Rondelle de liaison pour l'assemblage de pièces soit métalliques soit en bois. L'objet de la présente invention est une rondelle de liaison pour l'assemblage de pièces soit métalliques, soit en bois, rondelle en acier trempé percée dans son centre et pourvue sur ses faces de stries, dans le but que, par l'interposition desdites rondelles entre les diverses parties constitutives d'un assem blage, serrées par des boulons, des clavettes ou des rivets, tout glissement pouvant occa sionner la dislocation de l'assemblage soit éliminé.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de l'invention, donnée à titre d'exemple.
La fig. 1 représente une rondelle de liai son striée en coupe; La fig. 2 représente la même rondelle vue en plan ; Les fig. 3 et 4 représentent à une échelle réduite, en élévation et en plan une forme d'exécution d'un assemblage, formant l'un des angles d'un pylône métallique sur sa fondation, pourvu de rondelles de liaison d'après l'invention.
La rondelle, objet de la présente inven tion, comporte un disque (fig. 1 et 2) en acier trempé, pourvu sur ses deux faces d'un striage établi de telle sorte que lorsque la rondelle est interposée entre les diverses parties constitutives d'un assemblage et ser rées par des boulons, des clavettes ou des rivets, elle empêche tout glissement pouvant occasionner la dislocation desdites parties.
Pour illustrer ce qui précède, l'assemblage dessiné eri fig. 3 et 4 comporte des arbalé triers 1, des traverses 2 et des goussets 3 constituant des éléments assemblés entre eux. Les goussets 3 sont coudés et spécialement disposés pour permettre leur assemblage avec des cornières 4 noyées ou encastrées dans le massif de fondation. L'espace libre entre les goussets 3 et les cornières 4 est garni de rondelles de liaison striées 5, en acier trempé (fig. 1 et 2). Enfin les boulons 6 et 7 servent à serrer convenablement les divers éléments de l'assemblage.
Les rondelles étant striées et trempées,- il y a grippement s-ur les .faces en contact et tout glissement ou toute dislocation des éléments ainsi assemblés est exclu. Pour permettre un certain réglage du pylône par rapport au massif de fonda tion, les trous aménagés dans les parties constitutives de l'assemblage muni des ron delles de liaison décrites peuvent être de formes agrandies, allongées ou ovales.
L'assemblage peut différer de la forme d'exécution représentée en fig. 3 et 4. IL peut avoir par exemple la forme d'un tirant, ancré dans un mur et destiné à supporter une marquise -ou autre construction. Il peut aussi être constitué par des barres et des croisil lons reliés entre eux par des goussets serrés par des rivets ou des clavettes.
La rondelle de liaison s'applique aussi bien dans des assemblages de constructions métalliques que dans ceux des constructions en bois.
Les rondelles fig. 1 et 2, au lieu d'être pourvues de stries concentriques, peuvent comporter des stries hélicoïdales. Les stries peuvent être constituées par des sillons paral lèles à l'un des diamètres ou bien avoir une direction radiale ou bien encore être consti tuées par la combinaison de ces différentes formes d'exécution, pourvu qu'elles présen-. test des surfaces de contact grippeuses offrant au serrage la plus grande adhérence avec les éléments de l'assemblage.
Connecting washer for the assembly of either metal or wooden parts. The object of the present invention is a connecting washer for the assembly of either metallic or wooden parts, a hardened steel washer drilled in its center and provided on its faces with ridges, with the aim that, by the interposition said washers between the various constituent parts of an assembly, tightened by bolts, keys or rivets, any slip that may cause the assembly to dislocate is eliminated.
The appended drawing represents an embodiment of the invention, given by way of example.
Fig. 1 shows a ribbed ring in section; Fig. 2 shows the same washer seen in plan; Figs. 3 and 4 show on a reduced scale, in elevation and in plan, an embodiment of an assembly, forming one of the angles of a metal pylon on its foundation, provided with connecting washers according to the invention .
The washer, object of the present invention, comprises a disc (Fig. 1 and 2) of hardened steel, provided on both sides with a groove established such that when the washer is interposed between the various constituent parts of assembly and tightened by bolts, keys or rivets, it prevents any sliding that could cause the dislocation of said parts.
To illustrate the above, the assembly drawn in fig. 3 and 4 comprises crossbows 1 triers, crosspieces 2 and gussets 3 constituting elements assembled together. The gussets 3 are bent and specially arranged to allow their assembly with angles 4 embedded or embedded in the foundation. The free space between the gussets 3 and the angles 4 is lined with serrated connecting washers 5, in hardened steel (fig. 1 and 2). Finally the bolts 6 and 7 are used to properly tighten the various elements of the assembly.
The washers being serrated and hardened, - there is seizing on the surfaces in contact and any sliding or any dislocation of the elements thus assembled is excluded. To allow a certain adjustment of the pylon relative to the foundation block, the holes made in the constituent parts of the assembly provided with the connecting washers described may be of enlarged, elongated or oval shapes.
The assembly may differ from the embodiment shown in FIG. 3 and 4. It may for example have the form of a tie rod, anchored in a wall and intended to support a canopy - or other construction. It can also be formed by bars and braces interconnected by gussets tightened by rivets or keys.
The connecting washer is applicable both in assemblies of metal constructions as in those of wooden constructions.
The washers fig. 1 and 2, instead of being provided with concentric ridges, may include helical ridges. The striations may be formed by grooves parallel to one of the diameters or else have a radial direction or else be constituted by the combination of these different embodiments, provided that they present. test of gripping contact surfaces offering the greatest adhesion to the clamping elements of the assembly.