Hahn. Um an einem Hahnen, der an eine Druck wasserleitung angeschlossen ist, Reparaturen ausführen zu können, war es bis jetzt nötig, die Druckwasserleitung zu entleeren und da mit alle andern an diese Leitung angeschlos senen Hahnen vom Gebrauch auszuschalten.
Gegentand vorliegender Erfindung ist ein Wasserhahn, welcher das Reparieren des Ventilsitzes und des Abschlusskörpers .ermög licht, ohne dass die Wasserleitung abgesperrt zu werden braucht.
In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfin dungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. feinen Vertikalschnitt durch den Wasserhahn; Fig. 2 zeigt ein Hilfsventil allein in Draufsicht.
Der gezeichnete Hahn besitzt ein Gehäuse 3 und einen in diesem lösbar befestigten Ober teil 7. In dem mit Anschlussstutzen 1 und Ablauf 2 versehenen Gehäuse ä ist einVentil- sitz 4 angeordnet, gegen welchen ein zum Oberteil 7 gehöriger Abschluss-Ventilkörper 5 mittelst Schraubenspindel und Handgriff nach bekannter Weise verstellt werden kann. Im Gehäuse befindet sich ein Hilfsventil 8, das oben in der Durchflussbohrung 9 des Ge häuses 3 geführt ist.
Das Hilfsventil 8 ist mit einem Konus 10 versehen, welch letz terer sich auf einen Sitz 11 des Gehäuses 3 anlegen und dabei die Bohrung 9 abschliessen kann. Das Hilfsventil 8 ist unten in einer Anbohrung einer Mutter 12 geführt, die im Gehäuse 3 eingeschraubt ist. Die Abmessun gen des Hilfsventils und des Oberteils sind derart, dass beim Öffnen des Hahnes durch Verstellen des Abschlusskörpers 5 das Hilfs ventil 8, auch wenn es angehoben würde, nicht völlig auf Sitz 11 gelangen und somit den Wasserdurchlauf absperren kann.
Wird die Spindel 6 gedreht und der Ab schlusskörper 5 vom Sitz 4 abgehoben, so strömt Wasser aus dem Ablauf 2 ab, ohne dass dabei das Hilfsventil 8 aus der gezeich neten Lage entfernt würde; wird aber der Oberteil 7 mit dem Abschlusskörper 5 ent fernt, so wird durch die dabei entstehende starke Strömung das Hilfsventil- 8 gehoben und der Konus 10 auf den Sitz 11 gepresst. Dadurch wird der Abfluss von Wasser unter- brochen, so dass nunmehr der Ventilsitz 4 bearbeitet und der Abschlusskörper 5 ersetzt werden kann.- Das Abschalten der Druck tvasserzuleitung zu, diesem Hahn ist nicht nötig.
Beim Einsetzen des Abschlusskörpers 5 in das Hahngehäuse wird das Hilfsventil wieder nach unten gestossen und nimmt, so bald Druckwasser über dem Konus auf das Ventil 8 zur Wirkung gelangt, dann wieder die gezeichnete Lage ein.
Rooster. In order to be able to carry out repairs on a tap that is connected to a pressurized water pipe, it was necessary until now to empty the pressurized water pipe and to switch off all other taps connected to this pipe from use.
The subject of the present invention is a faucet which allows the valve seat and the closing body to be repaired without the water pipe needing to be shut off.
In the accompanying drawing, an example embodiment of the invention is shown, namely shows: Fig. Fine vertical section through the faucet; Fig. 2 shows an auxiliary valve only in plan view.
The cock shown has a housing 3 and an upper part 7 detachably fastened in it. In the housing provided with connection piece 1 and outlet 2 there is a valve seat 4, against which a closing valve body 5 belonging to the upper part 7 by means of screw spindle and handle can be adjusted in a known manner. In the housing there is an auxiliary valve 8, which is guided in the top of the flow hole 9 of the housing 3 Ge.
The auxiliary valve 8 is provided with a cone 10, which last terer apply to a seat 11 of the housing 3 and thereby close the bore 9. The auxiliary valve 8 is guided at the bottom in a bore of a nut 12 which is screwed into the housing 3. The dimensions of the auxiliary valve and the upper part are such that when the tap is opened by adjusting the closing body 5, the auxiliary valve 8, even if it were lifted, does not fully reach seat 11 and thus shut off the water flow.
If the spindle 6 is rotated and the end body 5 is lifted from the seat 4, water flows out of the drain 2 without the auxiliary valve 8 being removed from the gezeich designated position; but if the upper part 7 with the closing body 5 is removed, the auxiliary valve 8 is lifted by the resulting strong flow and the cone 10 is pressed onto the seat 11. This interrupts the outflow of water so that the valve seat 4 can now be machined and the closing body 5 can be replaced. It is not necessary to switch off the pressure water supply line to this tap.
When the closing body 5 is inserted into the tap housing, the auxiliary valve is pushed down again and, as soon as pressurized water comes into effect on the valve 8 via the cone, it then resumes the position shown.