CA3147214A1 - Carrying strap equipped with a shaping reinforcement - Google Patents

Carrying strap equipped with a shaping reinforcement Download PDF

Info

Publication number
CA3147214A1
CA3147214A1 CA3147214A CA3147214A CA3147214A1 CA 3147214 A1 CA3147214 A1 CA 3147214A1 CA 3147214 A CA3147214 A CA 3147214A CA 3147214 A CA3147214 A CA 3147214A CA 3147214 A1 CA3147214 A1 CA 3147214A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
wearer
carrying strap
frame portion
strap
trajectory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CA3147214A
Other languages
French (fr)
Inventor
Mohammed Errafi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gravibag
Original Assignee
Gravibag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gravibag filed Critical Gravibag
Publication of CA3147214A1 publication Critical patent/CA3147214A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/30Straps; Bands
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/12Shoulder-pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/14Carrying-straps; Pack-carrying harnesses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F2003/045Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders and one additional strap around the waist
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/14Carrying-straps; Pack-carrying harnesses
    • A45F2003/142Carrying-straps

Abstract

The invention concerns a carrying strap adjusted, in use, to be installed on the shoulder of a wearer, wherein: - the carrying strap has a shaping reinforcement (3) having an inner surface (Si) and an outer surface (Se), - the reinforcement (3) comprises: - an upper reinforcement portion (30) located, in use, at the shoulder on which the carrying strap is installed, - a front reinforcement portion (31) which extends the upper reinforcement portion (30), - the front reinforcement portion (31) comprises a support portion (32), characterised in that along the upper reinforcement portion (30) and the front reinforcement portion (31), the inner surface (Si) of the reinforcement (3) is shaped as a portion of a Moebius strip, which inner surface, in use, is oriented towards the body of the wearer.

Description

Description Titre : Bretelle de portage équipée d'une armature de conformation Domaine technique.
[1] L'invention a pour objet une bretelle de portage équipée d'une armature de conformation. Elle a également pour objet un sac et un équipement d'emport de charge comprenant une telle bretelle. Elle a encore pour objet un procédé de fabrication d'une telle bretelle de portage.
Elle concerne le domaine technique général des bretelles pour sacs à dos ou paquetages portés par le corps humain.
Technique antérieure.
Description Title: Carrying strap equipped with a frame of conformation Technical area.
[1] The subject of the invention is a carrying strap equipped with a conformation. It also relates to a bag and equipment for carrying load comprising such a shoulder strap. It also relates to a method of manufacture of such a carrying strap.
It concerns the general technical field of shoulder straps for backpacks or packages carried by the human body.
Prior technique.

[2] Une charge transportée dans un sac est transmise au dos du porteur par des bretelles qui passent sur les épaules dudit porteur. Si la charge est importante, le poids du sac est principalement transféré au niveau des hanches (dans le cas où
une ceinture ventrale équipe le sac) et au niveau des épaules du porteur, qui peut ressentir une pression excessive et inconfortable à ce niveau du corps.
En outre, le port d'une charge entraîne des compensations posturales, et le maintien continu et régulier d'une mauvaise posture peut amener à des déséquilibres musculo-squelettiques et à des douleurs. De nombreuses solutions ont été
proposées pour réduire cette distribution inconfortable de la charge sur les épaules du porteur.
[2] A load carried in a bag is transmitted to the wearer's back by straps which pass over the shoulders of said wearer. If the load is important, the weight of the bag is mainly transferred to the hips (in the case or a waist belt equips the bag) and at the level of the wearer's shoulders, which may feel excessive and uncomfortable pressure at this level of the body.
In In addition, carrying a load leads to postural compensations, and the maintenance continuous and regular poor posture can lead to imbalances musculoskeletal and pain. Many solutions have been proposed to reduce this uncomfortable distribution of the load on the wearer's shoulders.

[3] Les documents brevets EP2371232 (ADIDAS) ou FR2781135 (ROSSIGNOL) décrivent par exemple un sac comprenant une paire de bretelles. Une portion de la partie supérieure de chaque bretelle est constituée par une partie élastique limitée en allongement. Cette partie élastique vise à découpler le sac à dos de son porteur pour d'une part améliorer le confort en permettant au porteur de moins ressentir sur ses épaules les mouvements, en général brusques, lors de la pratique du sport ou lors du déplacement dudit porteur. [3] The patent documents EP2371232 (ADIDAS) or FR2781135 (ROSSIGNOL) describe for example a bag comprising a pair of shoulder straps. A portion of the upper part of each strap is constituted by a part elastic limited in elongation. This elastic part aims to decouple the backpack of its wearer to, on the one hand, improve comfort by allowing the wearer to less feel on his shoulders the movements, generally sudden, during the practice of sport or when moving said wearer.

[4] Le document brevet EP0570193 (KARRIMOR) décrit une épaulette pour la bretelle d'un sac, qui comporte un élément allongé en mousse synthétique , comprenant une ou plusieurs feuilles en matière plastique relativement rigide montées sur sa face éloignée du corps du porteur. L'épaulette contient plusieurs bandes allongées en matière plastique relativement rigide disposées côte à
côte dans le sens de la longueur de l'élément en mousse, en étant séparées par des espacements. Lorsqu'une telle épaulette est utilisée sur le sac à dos, la surface de transmission est accrue, ce qui augmente le confort du porteur et/ou la capacité de charge. Grâce aux bandes allongées, la charge est étalée et les épaulettes deviennent flexibles.
[4] Patent document EP0570193 (KARRIMOR) describes a shoulder pad for the shoulder strap of a bag, which comprises an elongated element of synthetic foam , comprising one or more sheets of relatively rigid plastic material mounted on its face away from the wearer's body. The epaulette contains various elongated strips of relatively rigid plastic material arranged side by side rating along the length of the foam element, being separated by spacings. When such a shoulder pad is used on the backpack, the area of transmission is increased, which increases the comfort of the wearer and/or the charge capacity. Thanks to the elongated bands, the load is spread out and the shoulder pads become flexible.

[5] Le document brevet EP2606763 (VVOOHYUNG) décrit une bretelle de portage d'un sac comprenant une partie pouvant être gonflée à l'air. Ce coussin d'air permet non seulement de réduire l'effet de la pression sur l'épaule du porteur, mais également, en entrant en contact étroit avec l'épaule, d'empêcher le sac de glisser ou de se déplacer latéralement. [5] Patent document EP2606763 (VVOOHYUNG) describes a carrying strap of a bag comprising an air-inflatable part. This air cushion not only reduces the effect of pressure on the shoulder of the carrier, but also, by coming into close contact with the shoulder, to prevent the bag of slide or move sideways.

[6] Le document brevet US5961019 (GLEASON) décrit une bretelle de portage d'un sac pourvu d'un coussinet permettant d'amortir et de répartir le poids du sac sur les épaules de l'utilisateur. [6] Patent document US5961019 (GLEASON) describes a strap for carrying a bag provided with a cushion to cushion and distribute the weight of the bag on user's shoulders.

[7] Le document brevet EP1499212 (COMPAGNIA DEL VIAGGIO) décrit une bretelle de portage d'un sac pourvu d'un organe additionnel pour mieux répartir le poids du sac sur les épaules de l'utilisateur. Cet organe additionnel est composé
de segments articulés.
[7] Patent document EP1499212 (COMPAGNIA DEL VIAGGIO) describes a carrying strap for a bag provided with an additional member for better distribute the weight of the bag on the user's shoulders. This additional body is compound of articulated segments.

[8] Dans toutes les solutions techniques précitées, les bretelles appuient principalement sur les épaules et les clavicules du porteur de sorte que les épaules et les clavicules restent sollicitées. [8] In all the aforementioned technical solutions, the shoulder straps support primarily on the wearer's shoulders and collarbones so that the shoulders and collarbones remain stressed.

[9] Le document brevet US2011/108595 (HOAG LANCE) décrit une structure exo-squelettique pour sac à dos. Cette structure permet de reporter tout ou partie de la charge vers les hanches du porteur. Sa conception est toutefois particulièrement complexe, encombrante et doit être relativement onéreuse. [9] The patent document US2011/108595 (HOAG LANCE) describes an exo-skeleton for backpack. This structure makes it possible to report all or part of the load towards the wearer's hips. Its design, however, is particularly complex, cumbersome and must be relatively expensive.

[10] Le document brevet FR3052650 (ERRAFI) décrit un sac comprenant une bretelle de portage droite et une bretelle de portage gauche adaptées, en usage, à s'installer respectivement au niveau de l'épaule droite et de l'épaule gauche d'un porteur. Une armature de rigidification équipe chacune des bretelles de portage, cette armature présentant une portion supérieure courbée en crochet qui se prolonge vers le bas par une portion longitudinale. L'armature est réalisée dans un matériau présentant des propriétés élastiques, de sorte que ladite armature se déforme élastiquement avec un effet ressort lorsque le sac est installé sur les épaules du porteur. La portion supérieure courbée en crochet est située, en usage, au niveau de l'épaule sur laquelle est installée la bretelle de portage équipée de l'armature de rigidification. La portion longitudinale présente un segment qui est vrillé autour de l'axe longitudinal de ladite portion longitudinale de manière à ce que, en usage, la bretelle de portage équipée de l'armature de rigidification se plaque contre une région du tronc du porteur autre que l'épaule sur laquelle est installée ladite bretelle, ladite bretelle se plaquant contre la partie latérale du torse, au niveau des flancs, dans la région de l'hypochondre et/ou des flancs latéraux du porteur de sorte que tout ou partie de la charge dudit sac est répartie au niveau de cet appui.
L'armature décrite dans ce document brevet forme un accessoire de répartition de charge qui permet de ne plus porter tout ou partie du poids du sac sur l'épaule et la clavicule du porteur. Le poids du sac est maintenant déporté, au moins en partie, vers une zone d'appui qui peut être davantage sollicitée que les épaules, avec un degré de confort acceptable pour le porteur. Le sac paraît alors plus léger à porter pour le porteur.
Cette armature, bien qu'efficace, peut toutefois engendrer une certaine gêne pour le porteur du fait de la conformation de la portion la longitudinale.
[10] The patent document FR3052650 (ERRAFI) describes a bag comprising a right carrying strap and a suitable left carrying strap, in use, to be installed respectively at the level of the right shoulder and the shoulder left of a carrier. A stiffening frame equips each of the shoulder straps carrying, this frame having a curved hooked upper portion which extends downwards by a longitudinal portion. The armature is realized in a material having elastic properties, so that said frame deforms elastically with a spring effect when the bag is installed on the wearer's shoulders. The upper curved portion in crochet East located, in use, at the level of the shoulder on which the shoulder strap is installed of portage equipped with the stiffening frame. The longitudinal portion present a segment which is twisted around the longitudinal axis of said portion longitudinal so that, in use, the carrying strap equipped with the stiffening reinforcement presses against a region of the trunk of the wearer other that the shoulder on which said suspender is installed, said suspender is tackling against the lateral part of the torso, at the level of the flanks, in the region of the hypochondrium and/or the lateral flanks of the wearer so that all or part of the load of said bag is distributed at this support.
The reinforcement described in this patent document forms a distribution accessory of load which makes it possible to no longer carry all or part of the weight of the bag on the shoulder and the wearer's collarbone. The weight of the bag is now offset, at least in part, towards a support zone which can be stressed more than the shoulders, with an acceptable degree of comfort for the wearer. The bag then seems more light to carry for the wearer.
This frame, although effective, can however cause some discomfort for the wearer due to the conformation of the longitudinal portion.

[11] Le document brevet JP3215380U décrit une bretelle de portage qui est vrillée sur elle-même. Cette vrille est telle que la surface interne de la bretelle qui est au contact de l'épaule de l'utilisateur devient la surfe externe après la vrille.
Et inversement pour la surface externe de la bretelle qui devient la surface interne en contact du porteur après la vrille. La bretelle ne présente donc pas une même surface interne et une même surface externe. Cette conformation vise à
modifier la direction de la tension dans la bretelle. Toutefois, la vrille étant localement située au niveau de la poitrine de l'utilisateur, elle doit procurer une gêne particulièrement inconfortable pour le porteur.
[11] Patent document JP3215380U describes a carrying strap which is twisted on herself. This twist is such that the inner surface of the strap who is at User's shoulder contact becomes the external surf after the spin.
And conversely for the outer surface of the strap which becomes the surface internal in contact with the carrier after the twist. The shoulder strap therefore does not have a same internal surface and the same external surface. This conformation aims to to modify the direction of the tension in the strap. However, the spin being locally located at the level of the user's chest, it must cause discomfort particularly uncomfortable for the wearer.

[12] Un objectif de l'invention est de remédier à cet état des choses.
Un autre objectif de l'invention est d'améliorer le confort du porteur de manière efficace et peu coûteuse.
Un objectif supplémentaire de l'invention est de proposer une bretelle de portage avec laquelle le poids de la charge est mieux réparti sur le corps du porteur.

Encore un autre objectif supplémentaire de l'invention est de proposer une solution pour déporter tout ou partie du poids du sac des épaules du porteur, qui soit simple, d'encombrement réduit et peu onéreuse.
Encore un autre objectif supplémentaire de l'invention est de proposer une solution permettant de limiter les troubles musculo-squelettiques induits par le port d'une charge.
Présentation de l'invention.
[12] One object of the invention is to remedy this state of affairs.
Another objective of the invention is to improve the comfort of the wearer of manner efficient and inexpensive.
An additional object of the invention is to provide a shoulder strap carrying with which the weight of the load is better distributed on the wearer's body.

Yet another additional object of the invention is to provide a solution to shift all or part of the weight of the bag from the wearer's shoulders, who is simple, compact and inexpensive.
Yet another additional object of the invention is to provide a solution to limit musculoskeletal disorders induced by the carrying a load.
Presentation of the invention.

[13] La solution proposée par l'invention est une bretelle de portage adaptée, en usage, à s'installer au niveau d'une épaule d'un porteur, dans laquelle :
- la bretelle de portage comporte une armature de conformation présentant une même surface interne et une même surface externe, - l'armature comporte :
-- une portion d'armature supérieure située, en usage, au niveau de l'épaule sur laquelle est installée la bretelle de portage, -- une portion d'armature avant qui prolonge la portion d'armature supérieure, laquelle portion d'armature avant s'étend vers le bas, - la portion d'armature avant comprend une portion d'appui conformée pour que, en usage, la bretelle de portage vienne en appui contre une surface d'appui du porteur, - le long de la portion d'armature supérieure et de la portion d'armature avant, la surface interne de l'armature a la forme d'une portion de ruban de Moebius, laquelle surface interne est, en usage, orientée vers le corps du porteur.
[13] The solution proposed by the invention is an adapted carrying strap, in use, to be installed at the level of a wearer's shoulder, in which:
- the carrying strap comprises a conformation frame having a same internal surface and the same external surface, - the frame includes:
-- a portion of upper reinforcement located, in use, at the level of the shoulder on which the carrying strap is installed, -- a front frame portion which extends the upper frame portion, which front frame portion extends downward, - the front frame portion comprises a support portion shaped to than, in use, the carrying strap bears against a bearing surface of the carrier, - along the upper frame portion and the frame portion before the internal surface of the armature has the shape of a portion of Moebius strip, which internal surface is, in use, oriented towards the wearer's body.

[14] Avec cette conformation particulière de l'armature, qui peut être similaire à
une portion de ruban de Moebius, l'inventeur a constaté un confort accru lors du portage d'une charge et un meilleur report de la charge vers la surface d'appui du porteur, comparé à un sac classique non équipé de bretelle de portage conforme à l'invention. L'inventeur a pu constater que la charge était en réalité
déportée vers le centre de gravité du porteur. Le portage est ainsi plus confortable et plus efficace. L'inventeur a également constaté qu'avec un sac équipé de telles bretelles, le porteur était capable de marcher sur de plus longues distances, en éprouvant moins de fatigue. La posture et la cinématique de marche du porteur sont significativement moins altérées qu'avec une des bretelles classiques, de sorte que ladite bretelle a une réelle valeur ajoutée en termes d'ergonomie et de réduction des troubles musculo-squelettiques. L'armature de conformation, dont la forme permet de procurer ces avantages à la bretelle de portage, est simple à
fabriquer, de sorte que la solution proposée est peu coûteuse à mettre en oeuvre.
[14] With this particular conformation of the armature, which can be similar to a portion of Moebius strip, the inventor found increased comfort when from carrying a load and a better transfer of the load to the surface of support from wearer, compared to a classic bag not fitted with a carrying strap that conforms to the invention. The inventor was able to observe that the charge was in fact deported towards the wearer's center of gravity. Carrying is thus more comfortable and more effective. The inventor has also found that with a bag equipped with such suspenders, the wearer was able to walk longer distances, in experiencing less fatigue. The wearer's posture and gait kinematics are significantly less altered than with one of the classic braces, so that said shoulder strap has real added value in terms of ergonomics and of reduction of musculoskeletal disorders. The conformation reinforcement, of which the shape makes it possible to provide these advantages to the carrying strap, is simple at to manufacture, so that the proposed solution is inexpensive to implement.
artwork.

[15]
D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention sont listées ci-dessous.
Chacune de ces caractéristiques peut être considérée seule ou en combinaison avec les caractéristiques définies ci-dessus au regard des problèmes techniques qu'elles résolvent spécifiquement, et peuvent faire l'objet, le cas échéant, d'une ou plusieurs demandes de brevet divisionnaires :
- Selon un mode de réalisation : la portion d'armature supérieure présente une première extrémité libre ; - la portion d'armature avant présente une seconde extrémité libre ; - la surface interne de l'armature a la forme d'une portion de ruban de Moebius depuis la première extrémité libre jusqu'à la seconde extrémité
libre de sorte que ladite surface interne est vrillée non seulement le long de toute la portion d'armature avant, mais également le long de toute la portion d'armature supérieure.
- Selon un mode de réalisation, la forme de la surface interne de l'armature est définie géométriquement par les caractéristiques suivantes : - la surface interne est engendrée par une rotation continue d'un segment autour de son milieu la longueur dudit segment correspondant à la largeur de ladite surface interne ;
et ledit milieu décrit une trajectoire décrivant une courbe ; et laquelle rotation est non nulle et dans le même sens le long de ladite trajectoire.
- Selon un mode de réalisation, la surface externe de l'armature a la même forme que la surface interne de ladite armature.
- Selon un mode de réalisation, la trajectoire décrit une courbe plane. La trajectoire peut alors décrire une portion de cercle, ou une portion d'ellipse, ou une portion de courbe logarithmique, ou une portion d'hyperbole ou une portion d'arche d'une courbe cycloïde.

- Selon un mode de réalisation, la trajectoire décrit une courbe gauche. La trajectoire peut alors décrire une portion d'hélice, ou une portion de sextique rationnelle, ou une portion de sextique non rationnelle.
- Selon un mode de réalisation, les caractéristiques suivantes définissent également géométriquement la forme de la surface interne de l'armature : la vitesse angulaire de rotation du segment, lorsque son milieu se déplace le long de la trajectoire, est uniforme et non nulle le long de la trajectoire.
- Selon un mode de réalisation, la vitesse angulaire de rotation du segment, lorsque son milieu se déplace le long de la trajectoire, est variable et non nulle le long de ladite trajectoire.
- Selon un mode de réalisation, la longueur du segment est constante le long de la trajectoire.
- Selon un mode de réalisation, la longueur du segment varie le long de la trajectoire.
- Selon un mode de réalisation, la portion d'armature avant présente une extrémité libre ayant une forme évasée.
- Selon un mode de réalisation, la portion d'armature supérieure présente une extrémité libre recourbée vers le haut.
- Selon un mode de réalisation : - une portion d'armature arrière prolonge également la portion d'armature supérieure, laquelle portion d'armature arrière est adaptée pour s'étendre, en usage, vers le bas du tronc du porteur, depuis la face dorsale dudit porteur ; - la portion d'armature arrière comprend une portion d'appui conformée pour que, en usage, la bretelle de portage vienne en appui contre une surface d'appui arrière du porteur située dans une région dorsale du porteur ou au niveau d'un flanc latéral dudit porteur.
[15]
Other advantageous features of the invention are listed below.
Each of these characteristics can be considered alone or in combination with the characteristics defined above with regard to the problems techniques that they specifically resolve, and may be the subject, where appropriate, of one or more divisional patent applications:
- According to one embodiment: the upper frame portion has a first free end; - the front frame portion has a second free end; - the inner surface of the reinforcement has the shape of a portion of Moebius strip from the first free end to the second end free so that said inner surface is twisted not only along all the front frame portion, but also along the entire portion reinforcement superior.
- According to one embodiment, the shape of the internal surface of the armature is geometrically defined by the following characteristics: - the surface internal is generated by a continuous rotation of a segment around its middle length of said segment corresponding to the width of said internal surface;
and said medium describes a trajectory describing a curve; and which one east rotation non-zero and in the same direction along said trajectory.
- According to one embodiment, the outer surface of the armature has the same form than the inner surface of said armature.
- According to one embodiment, the trajectory describes a plane curve. The trajectory can then describe a portion of a circle, or a portion of ellipse, or a portion of a logarithmic curve, or a portion of a hyperbola or a portion of an arch of a cycloid curve.

- According to one embodiment, the trajectory describes a left curve. The trajectory can then describe a portion of a helix, or a portion of sextic rational, or a portion of non-rational sextic.
- According to one embodiment, the following characteristics define also geometrically the shape of the internal surface of the reinforcement: the angular velocity of rotation of the segment, when its middle moves the long of the trajectory, is uniform and non-zero along the trajectory.
- According to one embodiment, the angular speed of rotation of the segment, when its middle moves along the trajectory, is variable and not zero on along said trajectory.
- According to one embodiment, the length of the segment is constant on long path.
- According to one embodiment, the length of the segment varies along the path.
- According to one embodiment, the front frame portion has a free end having a flared shape.
- According to one embodiment, the upper frame portion has a free end curved upwards.
- According to one embodiment: - a rear frame portion extends also the upper frame portion, which frame portion back is adapted to extend, in use, down the trunk of the wearer, from the dorsal face of said wearer; - the rear frame portion comprises a portion support shaped so that, in use, the carrying strap comes to rest against a rear support surface of the wearer located in a dorsal region from carrier or at a side flank of said carrier.

[16] Un autre aspect de l'invention concerne un équipement d'emport de charge sur le corps humain, comportant une bretelle de portage gauche et une bretelle de portage droite, chacune desdites bretelles étant conforme à l'une des caractéristiques précédentes. [16] Another aspect of the invention relates to load-carrying equipment on the human body, comprising a left carrying strap and a shoulder strap straight carrying strap, each of said straps conforming to one of the previous characteristics.

[17] Encore autre aspect de l'invention concerne un équipement d'emport de charge sur le corps humain, comportant une unique bretelle de portage, ladite bretelle étant conforme à l'une des caractéristiques précédentes. [17] Yet another aspect of the invention relates to equipment for carrying load on the human body, comprising a single carrying strap, said shoulder strap conforming to one of the preceding characteristics.

[18] Un aspect supplémentaire de l'invention concerne un procédé de fabrication d'une bretelle de portage conforme à l'une des caractéristiques précédentes, comprenant les étapes consistant à : - conformer l'armature de conformation de sorte que la portion d'armature avant s'étende vers le bas du tronc d'un porteur, depuis la face ventrale dudit porteur et que la portion d'appui soit située sur une face avant ou sur une face latérale du thorax ou de l'abdomen dudit porteur ; -équiper la bretelle de portage de l'armature de conformation.
Brève description des figures.
[18] A further aspect of the invention relates to a method of manufacturing a carrying strap conforming to one of the preceding characteristics, comprising the steps consisting in: - conforming the conformation reinforcement of so that the front frame portion extends down the trunk of a carrier, from the ventral face of said wearer and that the support portion is located on a front face or on a lateral face of the thorax or of the abdomen of said wearer; -equip the carrying strap with the conformation frame.
Brief description of figures.

[19] D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels :
[Fig. 1] une vue d'un sac conforme à l'invention, le sac étant porté par un individu vu de face, [Fig. 2a] est une vue de profil droit d'une armature d'une bretelle de portage selon l'invention, [Fig. 2b] est une vue de profil gauche de l'armature de la figure 2a, [Fig. 2c] est une vue de face de l'armature des figures 2a et 2b, [Fig. 3] représente des sections transversales d'une armature d'une bretelle de portage selon l'invention, selon différentes variantes de réalisation, [Fig. 4] est une vue en perspective d'une partie de la bretelle de portage selon un mode de réalisation de l'invention, coupée transversalement, [Fig. 5] est une vue en perspective d'une partie de la bretelle de portage selon un autre mode de réalisation de l'invention, coupée transversalement, [Fig. 6] est une vue en perspective d'une partie de la bretelle de portage selon un autre mode de réalisation de l'invention, coupée transversalement, [Fig. 7] représente un sac à dos porté par un individu vu de profil, comprenant des bretelles de portage selon l'invention, [Fig. 8] illustre une manière dont est générée la surface interne de l'armature.

[Fig. 9] représente des trajectoires du milieu d'un segment générant la surface interne de l'armature, selon différentes variantes de réalisation, [Fig. 10] représente d'autres trajectoires du milieu d'un segment générant la surface interne de l'armature, selon différentes variantes de réalisation, [Fig. 11] est une vue en perspective avant d'une armature d'une bretelle de portage selon l'invention, dans une variante de réalisation [Fig. 12] est une vue en perspective arrière d'une armature d'une bretelle de portage selon l'invention, dans une autre variante de réalisation Description des modes de réalisation.
[19] Other advantages and characteristics of the invention will appear better to the reading of the description of a preferred embodiment which will follow, in reference to the attached drawings, made by way of indicative examples and not limiting and on which:
[Fig. 1] a view of a bag according to the invention, the bag being carried by a individual seen from the front, [Fig. 2a] is a right profile view of a frame of a carrying strap according to the invention, [Fig. 2b] is a left profile view of the frame of Figure 2a, [Fig. 2c] is a front view of the frame of Figures 2a and 2b, [Fig. 3] shows cross-sections of a strap frame of carrying according to the invention, according to different embodiments, [Fig. 4] is a perspective view of part of the carrying strap according to a embodiment of the invention, cut transversely, [Fig. 5] is a perspective view of part of the carrying strap according to a another embodiment of the invention, cut transversely, [Fig. 6] is a perspective view of part of the carrying strap according to a another embodiment of the invention, cut transversely, [Fig. 7] represents a backpack carried by an individual seen in profile, including carrying straps according to the invention, [Fig. 8] illustrates a way in which the internal surface of the armature.

[Fig. 9] represents trajectories from the middle of a segment generating the area internal of the reinforcement, according to different embodiments, [Fig. 10] represents other trajectories of the middle of a segment generating the internal surface of the reinforcement, according to different embodiments, [Fig. 11] is a front perspective view of a frame of a shoulder strap carrying according to the invention, in a variant embodiment [Fig. 12] is a rear perspective view of a frame of a shoulder strap carrying according to the invention, in another variant embodiment Description of embodiments.

[20] L'invention concerne une bretelle de portage particulièrement adaptée à
équiper un équipement d'emport de charge sur le corps humain. Par "équipement d'emport de charge " on entend tout type d'accessoire muni d'une ou plusieurs bretelles de portage et qui est porté par le corps humain. Il peut s'agir d'un sac de voyage, d'un sac de sport, d'un sac de golf, d'un sac de randonnée, d'un sac militaire ou de pompier, d'un cartable d'écolier, d'un porte-bébé, d'un gilet de protection (gilet pare-balle, vêtement de démineur), etc.
De manière générale, ce sac est destiné à transporter une charge : vêtements, cahiers, matériel dont matériel militaire, bouteille à oxygène, lance à
incendie, livres, accessoires de sport, bébé, etc.
[20] The invention relates to a carrying strap particularly suitable for equip load-carrying equipment on the human body. By "load carriage equipment" means any type of accessory fitted with a or more shoulder straps and which is worn by the human body. He can whether it's a travel bag, a sports bag, a golf bag, a hiking, a military or firefighter's bag, a school satchel, a carries-baby, a protective vest (bulletproof vest, deminer's clothing), etc.
Of Generally speaking, this bag is intended to carry a load: clothes, notebooks, equipment including military equipment, oxygen cylinder, lance fire, books, sports accessories, baby, etc.

[21] La figure 1 représente un équipement 1 du type sac à dos. Ce sac 1 est d'une conception classique. Il comprend notamment une cavité interne pour recevoir la charge à porter. Il présente une face arrière qui, en usage (c'est-à-dire lorsque le sac 1 est porté), est en contact avec le dos du porteur 2. [21] Figure 1 shows equipment 1 of the backpack type. This bag 1 is of one classic design. It includes in particular an internal cavity to receive the load to bear. It has a rear face which, in use (i.e.
when the bag 1 is carried), is in contact with the back of wearer 2.

[22] Pour améliorer le confort du portage de diminution du ressenti du poids de la charge portée, l'extrémité inférieure de la face arrière du sac 1 peut éventuellement se prolonger de chaque côté par une ceinture abdominale ou ventrale en deux parties 6, 7, qui permet de fixer la partie inférieure du sac autour de la taille du porteur. Une boucle d'attache permet de solidariser les deux parties 6, 7 de cette ceinture. Cette dernière est bien connue de l'homme du métier. [22] To improve the comfort of the carry, to reduce the feeling of the weight of the carried load, the lower end of the rear face of the bag 1 can possibly extend on each side by a lap belt or ventral in two parts 6, 7, which allows to fix the lower part of the bag around the wearer's waist. An attachment loop makes it possible to secure the of them parts 6, 7 of this belt. The latter is well known to the man of job.

[23] Sur la figure 1, le sac 1 comprend une paire de bretelles de portage, respectivement une bretelle droite 8a et une bretelle gauche 8b qui sont semblables. Le sac 1 peut toutefois ne comporter qu'une seule bretelle de portage, auquel cas ledit sac est dit mono-bretelle. En usage, et comme illustré
sur la figure 1, la bretelle droite 8a passe au niveau de l'épaule droite 12 du porteur 2 et la bretelle gauche 8b passe au niveau de son épaule gauche 15. La bretelle droite 8a, respectivement gauche 8b, longe de haut en bas la face avant du thorax 13 (et éventuellement de l'abdomen 14, selon la longueur de la bretelle), puis traverse la face latérale droite 16, respectivement gauche 17, du thorax 13 (ou éventuellement de l'abdomen 14) de l'individu 2, jusqu'à
atteindre le côté droit, respectivement le côté gauche de la partie inférieure de la face dorsale du sac à 1. Les bretelles 8a, 8b sont généralement plates. Leur largeur est par exemple comprise entre 10 mm et 100 mm.
[23] In Figure 1, the bag 1 comprises a pair of carrying straps, respectively a right strap 8a and a left strap 8b which are similar. The bag 1 can however comprise only one strap of portage, in which case said bag is said to be single-strap. In use, and as illustrated in Figure 1, the right shoulder strap 8a passes at the level of the right shoulder 12 from wearer 2 and the left strap 8b passes at the level of his left shoulder 15. The right strap 8a, respectively left 8b, along the face from top to bottom before of the thorax 13 (and possibly of the abdomen 14, depending on the length of the strap), then crosses the right lateral face 16, respectively left 17, from thorax 13 (or possibly abdomen 14) of individual 2, up to to reach the right side, respectively the left side of the lower part of the face back of the bag at 1. The straps 8a, 8b are generally flat. Their lenght is for example between 10 mm and 100 mm.

[24] Chaque bretelle de portage 8a, 8b comporte ici une sangle de réglage permettant d'ajuster la longueur de la bretelle de portage 8. Le sac à dos 1 de la figure 1 comporte encore une sangle de poitrine comprenant une partie de sangle droite 9, qui s'étend depuis la bretelle de portage droite 8a, et une partie de sangle gauche 10, qui s'étend depuis la bretelle de portage gauche 8b.
Cette sangle de poitrine permet un meilleur ajustement de la position du sac 1 et de la position des bretelles 8a, 8b selon l'anatomie et la morphologie du porteur 2.
Une extrémité supérieure de chaque bretelle de portage 8a, 8b est fixée (par exemple par couture) à la partie supérieure de la face dorsale du sac 1. La sangle de réglage est également fixée (par exemple par couture) à la partie inférieure de la face dorsale du sac 1.
[24] Each carrying strap 8a, 8b here has an adjustment strap to adjust the length of the carrying strap 8. The backpack 1 of the Figure 1 further includes a chest strap comprising a portion of right strap 9, which extends from the right carrying strap 8a, and a part left strap 10, which extends from the left carrying strap 8b.
That chest strap allows a better adjustment of the position of the bag 1 and the position of the straps 8a, 8b according to the wearer's anatomy and morphology 2.
A
upper end of each carrying strap 8a, 8b is fixed (by example by sewing) to the upper part of the back side of the bag 1. The strap of adjustment is also fixed (e.g. by sewing) to the lower part of the dorsal side of the bag 1.

[25] Sans les armatures de rigidification décrites plus avant dans la description, les bretelles 8a et 8b sont souples, c'est-à-dire aisément déformables, manuellement. Ces armatures permettent de conformer les bretelles, et les rigidifient. Aussi, les bretelles 11a et llb sont plus rigides ¨ ou moins souples -avec les armatures que sans ces armatures, et/ou lesdites armatures impriment leur forme auxdites bretelles. [25] Without the stiffening reinforcements described further in the description, the straps 8a and 8b are flexible, that is to say easily deformable, manually. These frames make it possible to conform the straps, and the stiffen. Also, straps 11a and llb are more rigid ¨ or less flexible -with the reinforcements than without these reinforcements, and/or the said reinforcements print their shape to said straps.

[26] Une armature 3 est représentée sur les figures 2a et 2b. Pour simplifier la conception, l'armature équipant la bretelle droite 8a est identique à
l'armature équipant la bretelle gauche 8b. Les armatures droite et gauche peuvent toutefois être distinctes selon la bretelle qu'elle équipe et/ou selon le type de sac à
équiper et/ou selon l'anatomie et/ou la morphologie du porteur 2.
[26] A frame 3 is shown in Figures 2a and 2b. To simplify the design, the reinforcement fitted to the right shoulder strap 8a is identical to the frame equipping the left strap 8b. The right and left armatures can Nevertheless be distinct according to the strap it equips and/or according to the type of bag equip and/or according to the anatomy and/or the morphology of the wearer 2.

[27] Selon un mode de réalisation, les armatures 3 sont minces c'est-à-dire que leur section transversale présente une largeur "I" qui est supérieure à leur épaisseur "e" (figure 3). A titre d'exemple la largeur "I" est comprise entre 5 mm et 80 mm et l'épaisseur "e" comprise entre 0,5 mm et 20 mm. Le caractère mince des armatures 3 leur confère légèreté, souplesse et élasticité. La longueur déroulée de l'armature 2 (longueur entre les extrémités 300-310) est par exemple comprise entre 100 mm et 1 m. Cette longueur dépend de l'anatomie et/ou de la morphologie du porteur, ce dernier pouvant être un écolier enfant, un adolescent, un adulte, et un homme ou une femme. Bien sûr, cette longueur dépend également de la taille de la bretelle 8a, 8b qui est elle-même adaptée à la taille du sac 1, mais aussi de la morphologie de l'individu 2. [27] According to one embodiment, the reinforcements 3 are thin, that is to say than their cross-section has a width "I" which is greater than their thickness "e" (figure 3). By way of example, the width "I" is between 5mm and 80 mm and the thickness "e" between 0.5 mm and 20 mm. The thin character reinforcements 3 give them lightness, flexibility and elasticity. The length unrolled of armature 2 (length between ends 300-310) is by example between 100 mm and 1 m. This length depends on the anatomy and/or the morphology of the wearer, the latter possibly being a child schoolboy, a teenager, an adult, and a man or a woman. Of course, this length depends also the size of the strap 8a, 8b which is itself adapted to the cut of bag 1, but also of the morphology of individual 2.

[28] Sur les figures 2a et 2b, l'armature 3 se présente sous la forme d'une lame plate, à section transversale rectangulaire 23. En se référant à la figure 3, l'armature 3 peut toutefois avoir une autre section transversale, notamment une section plan-convexe 26, la surface plane s'étendant du côté de l'intérieur du sac 1, c'est-à-dire au plus près de la face avant du thorax 13 et/ou de l'abdomen de l'individu 2 lorsque celui-ci porte ledit sac, la surface convexe s'étendant du côté de l'extérieur dudit sac; une section concave ou incurvée 27 légèrement cintrée de manière à épouser davantage la morphologie du porteur 2 ; une section en ovale ou convexe-convexe 29 ; une section présentant des nervures longitudinales 43 de sorte que ladite section présente des dents 45 permettant de rigidifier ladite armature. Une section transversale carrée peut également être envisagée, l'armature 3 n'étant dans ce cas pas considérée comme mince. [28] In Figures 2a and 2b, the armature 3 is in the form of a blade flat, rectangular in cross-section 23. Referring to Figure 3, the armature 3 may however have another cross-section, in particular a plano-convex section 26, the planar surface extending from the side of the interior of the bag 1, that is to say as close as possible to the front face of the thorax 13 and/or the abdomen of the individual 2 when the latter is carrying said bag, the convex surface extending from outside side of said bag; a concave or slightly curved section 27 curved so as to more closely match the morphology of the wearer 2; a oval or convex-convex section 29; a section having ribs longitudinal 43 so that said section has teeth 45 allowing of stiffen said frame. A square cross-section can also to be envisaged, the armature 3 not being considered as thin in this case.

[29] L'armature 3 présente des propriétés élastiques lui permettant de se déformer élastiquement, de manière réversible. Cette élasticité permet aux armatures 3 de suivre au mieux la courbure des bretelles 8a, 8b ainsi que celle du tronc du porteur 2, avec un effet ressort, comme expliqué en détail plus avant dans la description.

WO 2020/2455
[29] The reinforcement 3 has elastic properties allowing it to deform elastically, reversibly. This elasticity allows the reinforcements 3 of best follow the curvature of the straps 8a, 8b as well as that of the trunk of the carrier 2, with a spring effect, as explained in detail further in the description.

WO 2020/2455

30 PCT/FR2020/050929 [30] Les armatures 3 peuvent être obtenues par moulage ou usinage. Elles sont par exemple réalisées en : - plastique tel qu'un PVC ou un polymère d'uréthane (polyuréthane) ; - en métal tel que inox, alliage d'aluminium, alliage de cuivre, alliage de laiton ; - en matériau composite tel que fibres de verre ou fibres de carbone mélangées à une résine thermoplastique ou thermodurcissable ; bois brut, bois stratifié, bois lamellé-collé ; - etc. Tout autre matériau convenant à
l'homme du métier peut être utilisé. L'armature 3 peut encore être formée de plusieurs matériaux, comprenant par exemple une âme réalisée dans un matériau métallique, laquelle âme est enrobée de silicone ou d'un autre matériau plastique souple assurant une isolation électrique en plus d'un confort accru.
30 PCT/FR2020/050929 [30] The reinforcements 3 can be obtained by molding or machining. They are for example made of: - plastic such as a PVC or a urethane polymer (polyurethane); - in metal such as stainless steel, aluminum alloy, alloy copper, brass alloy; - made of composite material such as glass fibers or fibers of carbon mixed with a thermoplastic or thermosetting resin; wood raw, laminated wood, glued laminated wood; - etc Any other material suitable for the skilled person can be used. The armature 3 can still be formed of several materials, comprising for example a core made from a metallic material, which core is coated with silicone or another material flexible plastic providing electrical insulation in addition to increased comfort.

[31] Sur les figures 2a,2b et 2c, l'armature 3 présente une surface ¨ ou paroi -interne Si et une surface ¨ ou paroi - externe Se. La surface interne Si est la surface de l'armature 3 qui, en usage, est orientée vers le corps du porteur 2. La surface externe Se est l'autre surface de l'armature 3 qui est opposée à la surface interne Si. C'est la même surface interne Si qui est orientée vers le corps du porteur 2, tout le long de l'armature 3, contrairement au document JP3215380U précité. En effet, dans ce document JP3215380U, après la torsion de la bretelle, la surface interne devient la surface externe et la surface externe devient la surface interne. [31] In Figures 2a, 2b and 2c, the frame 3 has a surface ¨ or wall -internal Si and a surface ¨ or wall - external Se. The inner surface Si is the surface of the reinforcement 3 which, in use, is oriented towards the wearer's body 2. The external surface Se is the other surface of the armature 3 which is opposite to the internal surface Si. It is the same internal surface Si which is oriented towards the body of the wearer 2, all along the reinforcement 3, contrary to the document JP3215380U cited above. Indeed, in this document JP3215380U, after the twist of the strap, the internal surface becomes the external surface and the surface external becomes the inner surface.

[32] L'armature 3 présente une portion supérieure 30 qui est située, en usage, au niveau de l'épaule 12, 15 sur laquelle est installée la bretelle de portage 8a, 8b équipée de l'armature 3 respective. Cette portion supérieure 30 est préférentiellement courbée en forme d'arc ou de crochet et dont la courbure est adaptée à la morphologie des épaules 12, 15 du porteur 2. Ainsi, lorsque le porteur 2 porte le sac 1, la bretelle de portage 8a, 8b s'étend au-dessus de son épaule 12, 15. La portion supérieure 30 présente une extrémité libre 300 (ou extrémité libre supérieure). [32] The armature 3 has an upper portion 30 which is located, in use, to level of the shoulder 12, 15 on which the carrying strap is installed 8a, 8b equipped with the respective frame 3. This upper portion 30 is preferentially curved in the form of an arc or hook and whose curvature East adapted to the morphology of the shoulders 12, 15 of the wearer 2. Thus, when the wearer 2 carries the bag 1, the carrying strap 8a, 8b extends above his shoulder 12, 15. The upper portion 30 has a free end 300 (or upper free end).

[33] Cette portion supérieure 30 se prolonge vers le bas par une portion d'armature avant 31. Ces deux portions 30, 31 forment ici une unique et même pièce, sans discontinuité. Tout ou partie de la portion d'armature avant 31 est installée dans la bretelle de portage 8a, 8b. Elle s'étend, en usage, vers le bas du tronc du porteur 2, depuis la face ventrale dudit porteur quelles que soient l'anatomie et/ou la morphologie dudit porteur. Sur la figure 1, la portion d'armature avant 21 s'étend dans la longueur de la bretelle de portage 8a, 8b, jusqu'à l'extrémité inférieure 80a, 80b de ladite bretelle. Dans un mode de réalisation, l'extrémité inférieure 310 de la portion d'armature avant 31 (c'est-à-dire son extrémité libre inférieure) n'atteint pas l'extrémité inférieure 80a, 80b de la bretelle 8a, 8b, la longueur de l'armature 3 étant plus courte que la longueur de ladite bretelle. Dans un autre mode de réalisation, l'extrémité inférieure 310 de la portion d'armature avant 31 n'est pas logée dans la bretelle 8a, 8b, mais est située à l'extérieur de celle-ci. On prévoit dans ce dernier cas une ouverture dans la bretelle 8a, 8b permettant de faire sortir la portion d'armature avant 31 de ladite bretelle. [33] This upper portion 30 is extended downwards by a portion front frame 31. These two portions 30, 31 here form a single and same piece, without interruption. All or part of the front frame portion 31 East installed in the carrying strap 8a, 8b. It extends, in use, towards the bottom of trunk of wearer 2, from the ventral face of said wearer whatever the anatomy and/or the morphology of said wearer. In Figure 1, the portion front frame 21 extends along the length of the carrying strap 8a, 8b, to the lower end 80a, 80b of said strap. In a mode of embodiment, the lower end 310 of the front frame portion 31 (i.e.
say its lower free end) does not reach the lower end 80a, 80b of the strap 8a, 8b, the length of the frame 3 being shorter than the length of said ramp. In another embodiment, the lower end 310 of the front frame portion 31 is not housed in the strap 8a, 8b, but is located outside of it. In the latter case, provision is made for an opening in the strap 8a, 8b allowing the front frame portion 31 to come out of said ramp.

[34] Lorsqu'une armature 3 est associée à une bretelle 8a, 8b, celle-ci prend la forme de ladite armature. L'armature 3 permet donc de conformer la bretelle 8a, 8b. Cette propriété est utilisée, dans le cadre de l'invention, pour créer de nouveaux points ou zones d'appui de ladite bretelle dans une région du tronc du porteur 2 autre que les épaules 12, 15. [34] When a reinforcement 3 is associated with a strap 8a, 8b, the latter takes the shape of said armature. The reinforcement 3 therefore makes it possible to conform the strap 8a, 8b. This property is used, in the context of the invention, to create new points or support zones of said shoulder strap in a region of the trunk from carrier 2 other than shoulders 12, 15.

[35] Sur les figures 2a et 2b, la portion d'armature avant 31 comporte une portion d'appui 32 conformée pour que, en usage, la bretelle 8a, 8b vienne en appui contre une surface d'appui 24 du porteur 2 (visible sur la figure 1). La portion d'appui 32 est située sur la surface interne Si de l'armature 3 et vient en appui, à
plat, directement ou via une couche de protection de la bretelle 8a, 8b, contre la surface d'appui 24. L'armature 3 est conformée pour que la surface d'appui 24 soit située sur la face avant du thorax 13 ou de l'abdomen 14 du porteur 2. La conformation de l'armature 3 peut donc être ajustée, au moment de sa fabrication, pour prendre en compte l'anatomie et/ou de la morphologie du porteur 2. Sur la figure 1, la surface d'appui 24 est située au niveau des pectoraux de l'individu 2, cette position donnant de très bons résultats en termes de confort du porteur 2 et de diminution du ressenti du poids de la charge portée.
On peut également prévoir de conformer l'armature 3 pour que la portion d'appui 32 agissent sur une zone d'appui 24 située sur une face latérale 16, 17 du thorax 13 ou de l'abdomen 14.
[35] In Figures 2a and 2b, the front reinforcement portion 31 comprises a portion support 32 shaped so that, in use, the strap 8a, 8b comes to bear against a bearing surface 24 of carrier 2 (visible in FIG. 1). The portion support 32 is located on the inner surface Si of the armature 3 and comes into support, to flat, directly or via a protective layer of the strap 8a, 8b, against the support surface 24. The armature 3 is shaped so that the support surface 24 either located on the front face of the thorax 13 or the abdomen 14 of the wearer 2. The conformation of the armature 3 can therefore be adjusted, at the time of its manufacturing, to take into account the anatomy and/or morphology of the carrier 2. In Figure 1, the support surface 24 is located at the level of the pectorals of individual 2, this position giving very good results in terms wearer comfort 2 and reduced feeling of the weight of the load scope.
Provision can also be made to conform the reinforcement 3 so that the portion support 32 act on a support zone 24 located on a side face 16, 17 of the thorax 13 or abdomen 14.

[36] Dans le mode de réalisation des figures 2a et 2b, la surface interne Si de l'armature 3 est géométriquement engendrée par la rotation non nulle et dans le même sens, d'un segment autour de son milieu (qui est le centre de rotation du segment), lequel milieu suit une trajectoire décrivant une courbe. La surface interne Si peut ainsi avoir la forme d'une portion de ruban de Moebius. [36] In the embodiment of Figures 2a and 2b, the internal surface Si of the armature 3 is geometrically generated by the non-zero rotation and in the same direction, of a segment around its middle (which is the center of rotation of the segment), which medium follows a trajectory describing a curve. The surface internal Si may thus have the form of a portion of Moebius strip.

[37] La figure 8 illustre, d'un point de vue géométrique, la façon dont la surface interne Si est générée. La longueur du segment AB correspond à la largeur de la surface interne Si (et de l'armature 3). Le milieu du segment AB est noté M.
La trajectoire du milieu M est notée T et décrit une courbe. La trajectoire T
définie l'axe longitudinal de l'armature 3. La trajectoire T est délimitée par le point TO (qui correspond à l'extrémité libre supérieure 300 de l'armature 3) et le point T1 (qui correspond à l'extrémité libre inférieure 310 de l'armature 3). Le segment AB
est ici un segment de droite, mais peut être un segment de courbe, notamment pour obtenir une surface interne non plate (concave, convexe, ..) telle qu'illustrée sur les variantes de la figure 3.
[37] Figure 8 illustrates, from a geometric point of view, how the area internal If is generated. The length of segment AB corresponds to the width of the inner surface Si (and of the armature 3). The middle of segment AB is denoted M.
The trajectory of the middle M is denoted T and describes a curve. The trajectory T
defined the longitudinal axis of the armature 3. The trajectory T is delimited by the point TO (which corresponds to the upper free end 300 of the reinforcement 3) and the point T1 (who corresponds to the lower free end 310 of the frame 3). The AB-segment East here a line segment, but can be a curve segment, in particular for obtain a non-flat internal surface (concave, convex, ..) such as illustrated on the variants of figure 3.

[38] La trajectoire T de la figure 8 décrit une courbe en 2 dimensions ¨
courbe 2D
ou courbe plane - contenue dans le plan x0y du repère orthonormé (0, Ox, Oy, Oz). En se référant à la figure 9, la trajectoire peut décrire une portion de cercle Ta, une portion d'ellipse Tb, une portion de courbe logarithmique Tc, une portion d'hyperbole Td, une portion d'arche d'une courbe cycloïde Te, ou toute autre courbe se rapprochant de celles-ci sans respecter strictement leur équation mathématique. Ce type de courbe permet d'obtenir de très bons résultats en termes de confort et de diminution du ressenti du poids de la charge portée.
[38] The trajectory T of figure 8 describes a curve in 2 dimensions ¨
2D curve or plane curve - contained in the x0y plane of the orthonormal coordinate system (0, Ox, Oy, Ohz). Referring to figure 9, the trajectory can describe a portion of circle Ta, a portion of an ellipse Tb, a portion of a logarithmic curve Tc, a portion of hyperbola Td, a portion of an arch of a cycloid curve Te, or any other curve approaching these without strictly respecting their equation mathematical. This type of curve makes it possible to obtain very good results in terms of comfort and reduction of the feeling of the weight of the load carried.

[39] La trajectoire T peut toutefois être une courbe tracée dans un espace à 3 dimensions ¨ courbe 3D ou courbe gauche- contenue dans l'espace (0, x, y, z).
En se référant à la figure 10, la trajectoire peut décrire une portion d'hélice Tf, une portion de sextique rationnelle Tg, une portion de sextique non rationnelle Th, ou toute autre courbe se rapprochant de celles-ci sans respecter strictement leur équation mathématique. Ce type de courbe permet également d'obtenir d'excellents résultats en termes de confort et de diminution du ressenti du poids de la charge portée.
[39] The trajectory T can however be a curve drawn in a space of 3 dimensions ¨ 3D curve or left curve- contained in space (0, x, y, z).
Referring to figure 10, the trajectory can describe a portion helix Tf, a portion of rational sextic Tg, a portion of sextic not rational Th, or any other curve approaching these without respecting strictly their mathematical equation. This type of curve also makes it possible to obtain excellent results in terms of comfort and reduced feeling of weight of the load carried.

[40] Sur la figure 8, le milieu M se déplace sur la trajectoire T, entre le point To et le point Ti. Entre ces deux points TO et T1, le segment AB pivote de manière continue autour de son milieu M. Cette rotation est non nulle et dans le même sens le long de ladite trajectoire T. La surface interne Si est ainsi vrillée ¨ ou subit un mouvement de torsion ¨ non seulement le long de toute la portion d'armature avant 31, mais également le long de toute la portion d'armature supérieure 30. L'armature 3 ne présente donc aucune portion droite. Sur la figure 8, l'angle que fait le segment AB avec la direction horizontale (plan x0y) est noté
ai . Par exemple, au point TO de la trajectoire T, a0 = 900, et au point T1 al =
45 . Entre les points TO et T1, l'angle ai peut décrire un secteur angulaire de 90 , avantageusement de 45 , préférentiellement 60 .
[40] In figure 8, the medium M moves on the trajectory T, between the point To and the Ti point. Between these two points TO and T1, the segment AB pivots in such a way continues around its midpoint M. This rotation is non-zero and in the same direction along said trajectory T. The internal surface Si is thus twisted Where undergoes a torsion movement ¨ not only along the entire portion front frame 31, but also along the entire frame portion upper 30. The armature 3 therefore has no straight portion. On the face 8, the angle that segment AB makes with the horizontal direction (plane x0y) is note have . For example, at point TO of trajectory T, a0 = 900, and at point T1 all =
45 . Between the points TO and T1, the angle ai can describe an angular sector of 90, advantageously 45, preferably 60.

[41] Durant son déplacement entre les points TO et T1, et géométriquement parlant, la vitesse rotation du segment AB n'est pas nulle et peut être constante (vitesse angulaire de rotation uniforme ou égale le long de la trajectoire T) ou inconstante (vitesse angulaire de rotation variable ou différente le long de la trajectoire T). Le choix de cette vitesse de rotation permet de s'adapter au mieux à la morphologie du porteur 2 et/ou de régler très précisément la localisation de la portion d'appui 32. Pour les mêmes raisons, la longueur du segment AB (qui correspond à la largeur de l'armature 3) peut être constante ou varier le long de la trajectoire T, entre les points TO et Ti. Par exemple, comme illustrée sur la figure 11, l'extrémité libre inférieure 310 de l'armature 3 peut avoir une forme évasée, en forme de patte d'oie ou de spatule. Cette forme évasée permet de maximiser encore davantage la surface de la portion d'appui 32 au niveau de la zone d'appui 24. La même forme évasée peut être prévue au niveau de l'extrémité libre supérieure 300. [41] During its movement between the points TO and T1, and geometrically speaking, the rotational speed of segment AB is not zero and can be constant (uniform or equal angular speed of rotation along the trajectory T) Where inconstant (variable or different angular speed of rotation along the trajectory T). The choice of this rotation speed makes it possible to adapt to the better to the morphology of wearer 2 and/or to very precisely adjust the location of the bearing portion 32. For the same reasons, the length of the segment AB (which corresponds to the width of the reinforcement 3) can be constant or vary along of the trajectory T, between the points TO and Ti. For example, as shown in the figure 11, the lower free end 310 of the armature 3 can have a form flared, in the shape of a crow's feet or a spatula. This flared shape allows further maximize the surface of the support portion 32 at the level of the support zone 24. The same flared shape can be provided at the level of the upper free end 300.

[42] Dans le mode de réalisation de la figure 11, l'extrémité libre supérieure 300 de la portion d'armature supérieure 30 est recourbée vers le haut. Dans cette configuration, l'extrémité supérieure de la bretelle 8a, 8b est relevée vers le haut, ce qui permet d'éviter qu'elle ne vienne appuyer sur les trapèzes du porteur 2. Le confort du porteur 2 est donc accru. [42] In the embodiment of Figure 11, the free end upper 300 of the upper frame portion 30 is curved upwards. In this configuration, the upper end of the strap 8a, 8b is raised towards the top, which prevents it from pressing on the wearer's trapezius 2. The comfort of the wearer 2 is therefore increased.

[43] Sur les figures 2a et 2b, la surface externe Se de l'armature 3 a la même forme que la surface interne Si, ce qui permet de simplifier la conception de ladite armature. La surface externe Se n'étant pas destinée à venir directement au contact du corps du porteur 2, on peut envisager qu'elle n'est pas la même forme que la surface interne Si. Par exemple, la surface externe Se peut être engendrée par le déplacement du segment AB le long de la trajectoire T, mais sans rotation autour du milieu M. [43] In Figures 2a and 2b, the outer surface Se of the armature 3 has the same shape than the internal surface Si, which makes it possible to simplify the design of said frame. The external surface Se not being intended to come directly to the contact with the wearer's body 2, it can be considered that it is not the same form than the inner surface Si. For example, the outer surface Se can be generated by the displacement of the segment AB along the trajectory T, but without rotation around the middle M.

[44] La forme de l'armature 3 permet d'orienter très précisément la portion d'appui 32 parallèlement à la zone d'appui 24 du porteur 2. L'armature 3 va imprimer un mouvement de torsion à la bretelle 8a, 8b de sorte que cette dernière suive au mieux la courbure du tronc du porteur 2 et en même temps que la portion d'appui 32 atteigne une zone d'appui 24 cible. Cette zone d'appui 24 peut varier selon le type de sac ou d'équipement d'emport de charge et/ou selon la morphologie, la taille, le type et/ou le sexe du porteur 2. En outre, la forme spécifique de la surface interne Si de l'armature 3 (et plus généralement la forme spécifique de ladite armature), permet de décaler les bretelles 8a, 8b vers l'avant et/ou vers le haut des clavicules et/ou des épaules 12, 15 du porteur 2. Comme cela apparait sur la figure 7, on prévoit avantageusement que la courbure de la portion d'armature supérieure 30 soit supérieure à celle des épaules 12, 15 de sorte que ladite portion ne soit pas, ou peu, en appui contre lesdites épaules et/ou les clavicules et/ou les trapèzes. La suppression de ces appuis diminue les compensations posturales en statique du porteur et donc l'activité musculaire nécessaire à ce maintien. En outre, la libération des épaules permet un balancement des bras plus physiologique pendant la marche. Cela entraîne une meilleure stabilité (notamment : limitation de la flexion du tronc du porteur vers l'avant, limitation de l'enroulement des épaules, limitation de la flexion de la tête et de sa projection vers l'avant). Cette moindre altération de la posture est accompagnée d'une diminution de l'activité musculaire du tronc du porteur, d'une plus grande amplitude de rotation du bassin, d'une diminution de l'amplitude de flexion/extension des hanches et des chevilles, d'une augmentation de l'amplitude de flexion/extension des genoux, d'une diminution de la fréquence de la foulée et d'une augmentation de sa longueur. [44] The shape of the armature 3 makes it possible to very precisely orient the portion support 32 parallel to bearing zone 24 of wearer 2. Reinforcement 3 will print a twisting movement at the strap 8a, 8b so that the latter follows at better the curvature of the wearer's trunk 2 and at the same time as the portion support 32 hits a 24 target support zone. This support zone 24 can vary according to the type of bag or load carrying equipment and/or according to the morphology, the size, type and/or gender of the wearer 2. In addition, the specific shape of the internal surface Si of the armature 3 (and more generally the specific shape of said reinforcement), makes it possible to shift the straps 8a, 8b forwards and/or to the top of the clavicles and/or shoulders 12, 15 of wearer 2. As it appears in FIG. 7, it is advantageously provided that the curvature of the portion upper frame 30 is greater than that of the shoulders 12, 15 so than said portion is not, or only slightly, resting against said shoulders and/or clavicles and/or trapezius. Removing these supports reduces the postural compensations in the statics of the wearer and therefore the muscular activity necessary for this maintenance. In addition, the release of the shoulders allows a swing of the arms more physiological during walking. This leads to a better stability (in particular: limitation of the flexion of the wearer's trunk towards the front, limitation of the rolling of the shoulders, limitation of the flexion of the head and its forward projection). This lesser alteration of the posture is accompanied by a decrease in the muscular activity of the wearer's trunk, of one greater amplitude of rotation of the pelvis, a decrease in the amplitude of flexion/extension of the hips and ankles, an increase in the flexion/extension amplitude of the knees, a decrease in the frequency of the stride and an increase in its length.

[45] Dans les sacs traditionnels, les bretelles 8a, 8b passent sur les épaules 12, 15 et les clavicules du porteur 2, descendent contre les pectoraux puis passent sous les aisselles. Les épaules 12, 15 sont donc les principales zones d'appui des bretelles 8a, 8b, la majeure partie du poids de la charge étant reprise au niveau desdites épaules. La forme de l'armature 3 permet d'orienter très précisément la portion d'appui 32, vers une zone d'appui 24 visée, et parallèlement à cette dernière. Les meilleurs résultats, en termes de confort et de diminution du ressenti du poids de la charge portée, sont obtenus lorsque zone d'appui 24 est située au niveau des pectoraux du porteur 2, préférentiellement dans la partie supérieure ou latérale desdits pectoraux. [45] In traditional bags, the straps 8a, 8b pass over the shoulders 12, 15 and wearer 2's collarbones, down against the pectorals then pass under the armpits. The shoulders 12, 15 are therefore the main support zones shoulder straps 8a, 8b, most of the weight of the load being taken up at the level of said shoulders. The shape of the armature 3 makes it possible to orient very precisely the support portion 32, towards a targeted support zone 24, and parallel to the latter. The best results, in terms of comfort and of decrease in the feeling of the weight of the carried load, are obtained when zone support 24 is located at the level of the pectorals of the wearer 2, preferably in the upper or lateral part of said pectorals.

[46] Le fait de contraindre la bretelle 8a, 8b à venir se plaquer contre la zone d'appui 24, induit que ladite bretelle ne repose pas directement sur une épaule 12, 15, ni sur une clavicule ni sur un trapèze du porteur 2. Au contraire, chaque bretelle 8a, 8b vient en appui contre la surface d'appui 24 du porteur 2, de manière à appliquer contre ladite surface d'appui au moins une partie (voire la totalité) de la charge du sac 1 et du ou des objets transportés dedans. La charge est donc déportée sur la surface d'appui 24 qui peut être plus sollicitée que les épaules 12, 15 sans que cela ne génère d'inconfort. Le sac à dos 1 paraît beaucoup plus léger. On a pu constater que, lorsqu'un sac 1 comprenant des bretelles de portage 8a, 8b selon l'invention est utilisé, la charge à porter peut être augmentée de 10% à 80% sans perception significative pour le porteur 2.
En d'autres termes, pour une même charge, le sac à dos 1 paraît beaucoup plus léger pour l'individu qui le porte.
[46] The fact of forcing the ramp 8a, 8b to come and press against the zoned support 24, induces that said strap does not rest directly on a shoulder 12, 15, neither on a collarbone nor on a trapeze of carrier 2. On the contrary, each strap 8a, 8b bears against the support surface 24 of the wearer 2, of so as to apply against said bearing surface at least a part (or even the totality) of the load of bag 1 and of the object or objects transported in it. The charged is therefore offset on the bearing surface 24 which can be stressed more than the shoulders 12, 15 without causing any discomfort. Backpack 1 appears much lighter. It has been observed that, when a bag 1 comprising carrying straps 8a, 8b according to the invention is used, the load to be carried can be increased from 10% to 80% without significant perception for wearer 2.
In in other words, for the same load, backpack 1 seems much more light for the individual who wears it.

[47] Plus précisément, et comme illustrées sur la figure 7, les bretelles 8 équipées des armatures 3, permettent d'enserrer le tronc du porteur 2 au niveau de deux zones d'appui : la première zone d'appui située sur une face avant ou sur une face latérale du thorax 13 ou de l'abdomen 14 dudit porteur (surface d'appui 24), et une deuxième zone d'appui 25 située dans le dos du porteur 2 (zones de contact(s) entre le sac 1 et le dos). Lorsque le porteur 2 installe le sac 1 sur ses épaules 12, 15, les armatures 3 agissent comme des mâchoires en se déformant élastiquement, avec un effet ressort, pour enserrer, sans le blesser, le tronc du porteur 2. Tout ou partie du poids de la charge est alors déportée et répartie au niveau de ces deux zones d'appui 24, 25, déchargeant les épaules 12, 15 et/ou les clavicules et/ou les trapèzes du porteur 2, de tout ou partie du poids qu'elles supportaient initialement sans l'utilisation des bretelles 8 équipées des armatures 3. La déformation des armatures 3 est induite par le poids du sac 1 lorsque celui-ci est porté par le porteur 2. En d'autres termes, c'est principalement lorsque le sac 1 est porté par le porteur 2 que les armatures 3 se déforment pour se mettre en place et appuyer au niveau de la zone d'appui 24. [47] More specifically, and as illustrated in Figure 7, the straps 8 equipped reinforcements 3, make it possible to enclose the trunk of the wearer 2 at the level of two support zones: the first support zone located on a front face or on a lateral face of the thorax 13 or of the abdomen 14 of said wearer (support surface 24), and a second support zone 25 located in the back of the wearer 2 (zones of contact(s) between the bag 1 and the back). When carrier 2 installs bag 1 on his shoulders 12, 15, frames 3 act as jaws by deforming elastically, with a spring effect, to grip the trunk without hurting it from carrier 2. All or part of the weight of the load is then shifted and distributed to level of these two support zones 24, 25, relieving the shoulders 12, 15 and/or the clavicles and/or the trapezius of wearer 2, of all or part of the weight that they initially supported without the use of shoulder straps 8 equipped with armatures 3. The deformation of the reinforcements 3 is induced by the weight of the bag 1 when the one-ci is worn by wearer 2. In other words, it is mainly when the bag 1 is carried by the wearer 2 that the frames 3 deform to to put in place and press at the support zone 24.

[48] Dans la présente description, lorsque l'on indique que la bretelle de portage 8a, 8b s'étend ou vient en appui contre le tronc du porteur 2 (surface d'appui 24), on entend bien sûr contre le tronc ou contre un vêtement recouvrant le tronc.
De même, lorsque l'on indique que la bretelle de portage 8a, 8b ne repose pas sur une épaule 12, 15, cela signifie qu'elle pourrait être en contact, au niveau de l'épaule, avec un vêtement du porteur 2.
[48] In this description, when it is indicated that the ramp carrying 8a, 8b extends or bears against the wearer's trunk 2 (surface support 24), we mean of course against the trunk or against a garment covering the trunk.
Similarly, when it is indicated that the carrying strap 8a, 8b does not rest on a shoulder 12, 15, that means it could be in contact, at the level of the shoulder, with wearer's garment 2.

[49] Différentes techniques permettant de solidariser les armatures 3 aux bretelles 8a, 8b vont maintenait être expliquées en détail, en référence aux figures 4 à
6.
[49] Different techniques for securing reinforcements 3 to suspenders 8a, 8b will now be explained in detail with reference to Figures 4 to 6.

[50] Dans le mode de réalisation de la figure 4, la bretelle 8 comporte une couche de protection 80 comprenant une couche matelassée ou de rembourrage 81, par exemple une couche de mousse en élastomère, recouverte par une couche externe 82 réalisée par exemple en tissu, en plastique, en cuir, etc. La bretelle de portage 8 présente ici une section sensiblement rectangulaire.
A l'intérieur de la couche de protection 80 est définie une cavité 83 qui s'étend dans la longueur de la bretelle 8. La cavité 83 présente une section sensiblement rectangulaire (et est donc destinée à accueillir une armature 3 de section rectangulaire). La cavité 83 et la couche de protection 80 forment un fourreau ayant une ouverture positionnée à proximité d'une extrémité supérieure ou d'une extrémité inférieure de la bretelle 8. L'armature 3 est insérée de manière amovible dans ce fourreau, au niveau d'une ouverture (ou fente) aménagée dans la bretelle 8 et débouchant d'une part au niveau de la couche de protection 80 et d'autre part dans la cavité 83. L'armature 3 peut ainsi être insérée ou bien retirée de la bretelle 8. Lorsque l'armature 3 est retirée, la bretelle 8 redevient une bretelle classique et, si les armatures 3 des deux bretelles 8a, 8b sont retirées, le sac 1 redevient un sac à dos classique. Les dimensions de la section rectangulaire de la cavité 33 sont préférentiellement légèrement supérieures à

celles de la section rectangulaire de l'armature 3 pour faciliter l'insertion ou le retrait de celle-ci.
[50] In the embodiment of Figure 4, the strap 8 has a lying down protection 80 comprising a padded or padding layer 81, for example a layer of elastomeric foam, covered by a layer external 82 made for example of fabric, plastic, leather, etc. The suspender portage 8 here has a substantially rectangular section.
Inside the protective layer 80 is defined a cavity 83 which extends in the length of the strap 8. The cavity 83 has a section noticeably rectangular (and is therefore intended to accommodate a frame 3 of section rectangular). The cavity 83 and the protective layer 80 form a sheath having an opening positioned near an upper end or of one lower end of the strap 8. The reinforcement 3 is inserted so removable in this sheath, at the level of an opening (or slot) arranged in the strap 8 and opening on the one hand at the level of the protective layer 80 and on the other hand in the cavity 83. The armature 3 can thus be inserted or else withdrawn of strap 8. When reinforcement 3 is removed, strap 8 becomes a classic strap and, if the frames 3 of the two straps 8a, 8b are withdrawn, the bag 1 becomes a classic backpack again. Section dimensions rectangular cavity 33 are preferably slightly larger than those of the rectangular section of the frame 3 to facilitate insertion where the withdrawal from it.

[51] En référence à la figure 5, l'armature 3 est disposée non pas à
l'intérieur, mais sur la couche de protection 80. L'armature 3 est fixée sur la couche de protection 80 par des boucles 87 réparties sur la longue de la bretelle 8 et qui sont par exemple cousues ou soudées sur ladite bretelle, de part et d'autre de l'armature 3. Des pièces de butée 88 sont formées sur la bretelle 8 pour accueillir et maintenir en position chaque extrémité de l'armature 3. On note que l'armature 3 pourrait être fixée par des moyens de fixation différents : passants, bandes à
boucle, crochets de type Velcro CD, etc. L'armature 3 vient ici en recouvrement de la bretelle 8. Elle recouvre plus particulièrement la couche externe 82, et se place sur la face externe de la bretelle 8, c'est-à-dire la face qui n'est pas en contact avec le corps du porteur 2. On peut toutefois envisager que l'armature 3 se place sur la face interne de la bretelle 8, c'est-à-dire la face qui est en contact avec le corps du porteur 2.
[51] Referring to Figure 5, the frame 3 is arranged not to inside, but on the protective layer 80. The armature 3 is fixed on the layer of protection 80 by loops 87 distributed along the length of the strap 8 and who are for example sewn or welded to said strap, on either side of the armature 3. Stop pieces 88 are formed on the strap 8 to to welcome and hold each end of the armature 3 in position. It is noted that the frame 3 could be fixed by different fixing means: loops, bands at buckle, CD Velcro type hooks, etc. Armature 3 comes here in recovery of the strap 8. It more particularly covers the outer layer 82, and is square on the external face of the strap 8, that is to say the face which is not in contact with the body of the wearer 2. It is however possible to envisage that the armature 3 is square on the internal face of the strap 8, that is to say the face which is in contact with the wearer's body 2.

[52] Sur la figure 6, la bretelle 8 présente une section plan-convexe. La bretelle 8 comporte une couche de protection 80 dont la forme extérieure présente aussi une section plan-convexe. A l'intérieur de la couche de protection 81 est définie une cavité de section rectangulaire qui s'étend dans la longueur de la bretelle 8.
La cavité et la couche de protection 80 forment à nouveau un fourreau ayant une ouverture positionnée à proximité d'une extrémité supérieure ou d'une extrémité
inférieure de la bretelle 8. L'armature 3 présente quant à elle une section rectangulaire. L'armature 3 est positionnée à l'intérieur du fourreau, de manière amovible ou non. L'armature 3 peut être collée à la couche de protection 80.
La couche de protection 80 peut aussi avoir été moulée sur l'armature 3 au moment de la fabrication de la bretelle 8, ladite armature formant l'âme de ladite bretelle.
L'épaisseur de la couche de protection 80 entre la surface plane de ladite couche et l'armature 3 est très faible.
[52] In Figure 6, the strap 8 has a plane-convex section. The suspender 8 comprises a protective layer 80 whose outer shape also has a plane-convex section. Inside the protective layer 81 is defined a cavity of rectangular section which extends in the length of the strap 8.
The cavity and the protective layer 80 again form a sheath having a opening positioned near an upper end or end lower part of the strap 8. The armature 3 has a section rectangular. The armature 3 is positioned inside the sheath, manner removable or not. The reinforcement 3 can be glued to the protective layer 80.
The protective layer 80 may also have been molded on frame 3 at the time of the manufacture of the strap 8, said reinforcement forming the core of said suspender.
The thickness of the protective layer 80 between the flat surface of said lying down and armature 3 is very weak.

[53] Dans une variante de réalisation, la portion d'armature supérieure 30 peut être prolongée par une portion d'armature arrière, laquelle portion d'armature arrière s'étend, en usage, vers le bas du tronc du porteur 2, depuis la face dorsale dudit porteur. L'armature 3 a dans ce cas une forme en arceau ou en fer-à-cheval, comportant une branche avant (portion d'armature avant 31), une branche arrière (portion d'armature arrière) et une portion supérieure 30. La portion supérieure 30 inclut une partie supérieure de la branche avant et une partie supérieure de la branche arrière. Les branches avant et arrière peuvent être de même longueur ou de longueurs différentes. [53] In an alternative embodiment, the upper reinforcement portion 30 can be extended by a rear frame portion, which frame portion rear extends, in use, towards the bottom of the trunk of the wearer 2, from the face dorsal of said wearer. The armature 3 in this case has an arched or iron-straddling, comprising a front branch (front frame portion 31), a rear branch (rear frame portion) and an upper portion 30. The upper portion 30 includes an upper part of the front leg and a upper part of the rear branch. The front and rear branches can be of the same length or of different lengths.

[54] Comme pour la portion d'armature avant 31, cette portion d'armature arrière comporte une portion d'appui arrière conformée pour que, en usage, la bretelle de portage 8a, 8b, (ou directement ladite portion d'armature arrière) vienne en appui contre une surface d'appui arrière du porteur 2 située dans une région dorsale du porteur (dos, lombaire) ou au niveau d'un flanc latéral dudit porteur.
L'armature 3 présente ainsi deux portions d'appui distinctes.
[54] As for the front frame portion 31, this frame portion back comprises a rear support portion shaped so that, in use, the shoulder strap carrying 8a, 8b, (or directly said rear frame portion) comes in support against a rear support surface of carrier 2 located in a region back of the wearer (back, lumbar) or at the level of a lateral flank of said carrier.
The reinforcement 3 thus has two distinct support portions.

[55] Le long de la portion d'armature arrière, la surface interne Si de l'armature 3 (et éventuellement sa surface externe Se) peut également être engendrée par la rotation continue d'un segment autour de son milieu, lequel centre a une trajectoire T décrivant une courbe. La portion d'armature arrière est alors vrillée.
Préférentiellement, les portions d'armature avant et arrière ne sont pas vrillées dans le même sens, de manière à optimiser les appuis au niveau de surface d'appui avant et de la surface d'appui arrière. La portion d'armature arrière peut également ne pas être vrillée.
[55] Along the rear reinforcement portion, the internal surface Si of the armature 3 (and possibly its external surface Se) can also be generated by the continuous rotation of a segment around its midpoint, which center has a trajectory T describing a curve. The rear frame portion is then twisted.
Preferably, the front and rear reinforcement portions are not twisted in the same direction, so as to optimize the supports at surface level front bearing surface and the rear bearing surface. The back frame portion can also not be twisted.

[56] Une telle armature 3 à deux branches permet d'enserrer le tronc du porteur 2 au niveau de deux zones d'appui : une première région ventrale où appui la portion d'armature avant et une seconde région dorsale où appui la portion d'armature arrière. Ces deux zones d'appui sont situées du même côté du tronc (à droite ou à gauche du plan sagittal du porteur 2). Lorsque le porteur 2 installe le sac 1 sur ses épaules, la portion d'armature avant et la portion d'armature arrière de chaque armature s'écartent au niveau du tronc du porteur 2 et agissent comme des mâchoires en se déformant élastiquement, avec un effet ressort, pour enserrer, sans le blesser, ledit tronc. [56] Such a frame 3 with two branches makes it possible to enclose the trunk of the carrier 2 at the level of two support zones: a first ventral region where the front frame portion and a second dorsal region where the portion rests back frame. These two support zones are located on the same side of the trunk (to the right or to the left of the sagittal plane of wearer 2). When wearer 2 installed the bag 1 on his shoulders, the front frame portion and the frame portion rear of each frame deviate at the trunk of the wearer 2 and act like jaws by deforming elastically, with a spring effect, to enclose, without hurting it, said trunk.

[57] Lorsque chacune des brettelles 8a, 8b est équipée d'une armature 3 à deux branches, on obtient un double effet de pincement : l'armature 3 coopérant avec la bretelle droite 8a agit comme une pince dans la partie droite du tronc et l'armature 3 coopérant avec la bretelle gauche 8b agit comme une pince dans la partie gauche dudit tronc. Tout ou partie du poids de la charge est alors déporté
et répartie au niveau de ces deux nouvelles zones d'appui.
[57] When each of the straps 8a, 8b is equipped with a frame 3 with two branches, a double pinching effect is obtained: the armature 3 cooperating with the right shoulder strap 8a acts as a clamp in the right part of the trunk and the armature 3 cooperating with the left strap 8b acts as a clamp in the left part of said trunk. All or part of the weight of the load is then deported and distributed at the level of these two new support areas.

[58] On peut également obtenir un effet de pincement (à droite, à gauche ou en diagonale du tronc) avec une seule armature 3 à deux branches, ce qui permet d'équiper un sac mono-bretelle. [58] You can also obtain a pinch effect (to the right, to the left or in diagonal of the trunk) with a single frame 3 with two branches, which allows to equip a single-strap bag.

[59] L'agencement des différents éléments et/ou moyens et/ou étapes de l'invention, dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, ne doit pas être compris comme exigeant un tel agencement dans toutes les implémentations. En tout état de cause, on comprendra que diverses modifications peuvent être apportées à ces éléments et/ou moyens et/ou étapes, sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l'invention. En particulier :
- La section transversale de la portion d'armature supérieure 30 peut être différente de celle de la portion d'armature avant 31. La section transversale de la portion d'armature avant 31 peut notamment être plus large que celle de la portion d'armature supérieure 30 de manière à augmenter la surface de la portion d'appui 32.
- L'armature 3 peut éventuellement présenter une portion droite dont la longueur est négligeable par rapport à la longueur totale de ladite armature (5 5% de la longueur totale).
[59] The arrangement of the various elements and/or means and/or stages of the invention, in the embodiments described above, should not be understood to require such an arrangement in all implementations. In in any event, it will be understood that various modifications may be made to these elements and/or means and/or stages, without departing from the spirit and of the scope of the invention. Specifically :
- The cross section of the upper reinforcement portion 30 can be different from that of the front frame portion 31. The cross section of the front frame portion 31 may in particular be wider than that of the upper reinforcement portion 30 so as to increase the surface of the portion support 32.
- The armature 3 may optionally have a straight portion whose length is negligible compared to the total length of said reinforcement (5 5% of the total length).

[60] En outre, une ou plusieurs caractéristiques exposées seulement dans un mode de réalisation peuvent être combinées avec une ou plusieurs autres caractéristiques exposées seulement dans un autre mode de réalisation. De même, une ou plusieurs caractéristiques exposées seulement dans un mode de réalisation peuvent être généralisées aux autres modes de réalisation, même si ce ou ces caractéristiques sont décrites seulement en combinaison avec d'autres caractéristiques. [60] In addition, one or more characteristics exposed only in a embodiment can be combined with one or more other features disclosed only in another embodiment. Of same, one or more characteristics exhibited only in one mode of embodiment can be generalized to other embodiments, even if this or these characteristics are described only in combination with others characteristics.

Claims

Revendications [Revendication 13 Bretelle de portage (8a, 8b) adaptée, en usage, à
s'installer au niveau d'une épaule (12, 15) d'un porteur (2), dans laquelle :
- la bretelle de portage (8a, 8b) comporte une armature de conformation (3) présentant une même surface interne (Si) et une même surface externe (Se), - l'armature (3) comporte :
-- une portion d'armature supérieure (30) située, en usage, au niveau de l'épaule (12, 15) sur laquelle est installée la bretelle de portage (8a, 8b), -- une portion d'armature avant (31) qui prolonge la portion d'armature supérieure (30), laquelle portion d'armature avant (31)s'étend vers le bas, - la portion d'armature avant (31) comprend une portion d'appui (32) conformée pour que, en usage, la bretelle de portage (8a, 8b) vienne en appui contre une surface d'appui (24) du porteur (2), caractérisé en ce que le long de la portion d'armature supérieure (30) et de la portion d'armature avant (31), la surface interne (Si) de l'armature (3) a la forme d'une portion de ruban de Moebius, laquelle surface interne est, en usage, orientée vers le corps du porteur.
[Revendication 2] Bretelle de portage selon la revendication 1, dans laquelle :
- la portion d'armature supérieure (30) présente une première extrémité
libre (300), - la portion d'armature avant (31) présente une seconde extrémité libre (300), - la surface interne (Si) de l'armature (3) a la forme d'une portion de ruban de Moebius depuis la première extrémité libre (300) jusqu'à la seconde extrémité
libre (310) de sorte que ladite surface interne est vrillée non seulement le long de toute la portion d'armature avant (31), mais également le long de toute la portion d'armature supérieure (30).
[Revendication 3] Bretelle de portage selon l'une des revendications 1 ou 2, dans laquelle la forme de la surface interne (Si) de l'armature (3) est définie géométriquement par les caractéristiques suivantes :
- la surface interne (Si) est engendrée par une rotation continue d'un segment (AB) autour de son milieu (M), la longueur dudit segment correspondant à la largeur de ladite surface interne, et - ledit milieu (M) décrit une trajectoire (T) décrivant une courbe, et - laquelle rotation est non nulle et dans le même sens, le long de ladite trajectoire (T).
[Revendication 4] .. Bretelle de portage selon la revendication 3, dans laquelle trajectoire (T) décrit une courbe plane ou une courbe gauche.
[Revendication 5] Bretelle de portage selon la revendication 4, dans laquelle la trajectoire (T) décrit une portion de cercle (Ta), ou une portion d'ellipse (Tb), ou une portion de courbe logarithmique (Tc), ou une portion d'hyperbole (Td), ou une portion d'arche d'une courbe cycloïde (Te).
[Revendication 6] Bretelle de portage selon la revendication 4, dans laquelle la trajectoire (T) décrit une portion d'hélice (Tf), ou une portion de sextique rationnelle (Tg), ou une portion de sextique non rationnelle (Th).
[Revendication 7] Bretelle de portage selon l'une des revendications 3 à 6, dans laquelle les caractéristiques suivantes définissent également géométriquement la forme de la surface interne (Si) de l'armature (3) :
- la vitesse angulaire de rotation du segment (AB) lorsque son milieu (M) se déplace le long de la trajectoire (T) est uniforme et non nulle le long de ladite trajectoire, ou - la vitesse angulaire de rotation du segment (AB) est variable et non nulle le long de ladite trajectoire.
[Revendication 8] Bretelle de portage selon l'une des revendications 3 à 8, dans laquelle la longueur du segment (AB) est constante ou variable le long de la trajectoire (T).
[Revendication 9] Bretelle de portage selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la portion d'armature avant (31) présente une extrémité libre (310) ayant une forme évasée.
[Revendication 10] Bretelle de portage selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la portion d'armature supérieure (30) présente une extrémité libre (300) recourbée vers le haut.
[Revendication 11] Bretelle de portage selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle :
- une portion d'armature arrière prolonge également la portion d'armature supérieure (30), laquelle portion d'armature arrière est adaptée pour s'étendre, en usage, vers le bas du tronc du porteur, depuis la face dorsale dudit porteur, - la portion d'armature arrière comprend une portion d'appui conformée pour que, en usage, la bretelle de portage (8a, 8b) vienne en appui contre une surface d'appui arrière du porteur (2) située dans une région dorsale du porteur ou au niveau d'un flanc latéral dudit porteur.
[Revendication 12] Bretelle de portage selon la revendication 1, dans laquelle la surface externe (Se) de l'armature (3) a la même forme que la surface interne (Si) de ladite armature.
[Revendication 13] Équipement d'emport de charge sur le corps humain, comportant une bretelle de portage gauche (8b) et une bretelle de portage droite (8a), caractérisé en ce que chacune desdites bretelles est conforme à
la revendication 1.
[Revendication 14] Équipement d'emport de charge sur le corps humain, comportant une unique bretelle de portage, caractérisé en ce que ladite bretelle est conforme à la revendication 12.
[Revendication 15] Procédé de fabrication d'une bretelle de portage selon la revendication 1, comprenant les étapes consistant à :
- conformer l'armature de conformation (3) de sorte que la portion d'armature avant (31) s'étende vers le bas du tronc d'un porteur (2), depuis la face ventrale dudit porteur et que la portion d'appui (32) soit située sur une face avant ou sur une face latérale du thorax (13) ou de l'abdomen (14) dudit porteur, - équiper la bretelle de portage (8a, 8b) de l'armature de conformation.
Claims [Claim 13 Carrying strap (8a, 8b) adapted, in use, to to settle at the level of a shoulder (12, 15) of a wearer (2), in which:
- the carrying strap (8a, 8b) comprises a conforming reinforcement (3) having the same internal surface (Si) and the same external surface (Se), - the frame (3) comprises:
-- an upper frame portion (30) located, in use, at the level of the shoulder (12, 15) on which the carrying strap (8a, 8b) is installed, -- a front frame portion (31) which extends the frame portion upper (30), which front frame portion (31) extends downwards, - the front frame portion (31) comprises a support portion (32) shaped so that, in use, the carrying strap (8a, 8b) comes into support against a support surface (24) of the wearer (2), characterized in that along the upper frame portion (30) and the front armature portion (31), the inner surface (Si) of the armature (3) has the form of a portion of Moebius strip, which internal surface is, in use, oriented towards the wearer's body.
[Claim 2] A shoulder strap according to claim 1, in which :
- the upper frame portion (30) has a first end free (300), - the front frame portion (31) has a second free end (300), - the inner surface (Si) of the armature (3) has the shape of a portion of ribbon Moebius from the first free end (300) to the second end free (310) so that said inner surface is twisted not only the long of the entire front frame portion (31), but also along the entire upper frame portion (30).
[Claim 3] Carrying strap according to one of Claims 1 or 2, wherein the shape of the inner surface (Si) of the armature (3) is defined geometrically by the following characteristics:
- the internal surface (Si) is generated by a continuous rotation of a segment (AB) around its middle (M), the length of said segment corresponding to the width of said inner surface, and - said medium (M) describes a trajectory (T) describing a curve, and - which rotation is non-zero and in the same direction, along said trajectory (T).
[Claim 4] .. Carrying strap according to claim 3, in which trajectory (T) describes a plane curve or a left curve.
[Claim 5] Carrying strap according to claim 4, in which the trajectory (T) describes a portion of a circle (Ta), or a portion of ellipse (Tb), or a portion of a logarithmic curve (Tc), or a portion of hyperbola (Td), or an arch portion of a cycloid curve (Te).
[Claim 6] A shoulder strap according to claim 4, in which the trajectory (T) describes a portion of helix (Tf), or a portion of rational sextic (Tg), or a portion of non-rational sextic (Th).
[Claim 7] Carrying strap according to one of Claims 3 to 6, in which the following characteristics also define geometrically the shape of the internal surface (Si) of the reinforcement (3):
- the angular speed of rotation of the segment (AB) when its middle (M) to moves along the trajectory (T) is uniform and nonzero along said trajectory, or - the angular speed of rotation of the segment (AB) is variable and not zero on along said trajectory.
[Claim 8] Carrying strap according to one of Claims 3 to 8, in which the length of the segment (AB) is constant or variable along of the trajectory (T).
[Claim 9] Carrying strap according to one of the claims above, in which the front frame portion (31) has a free end (310) having a flared shape.
[Claim 10] Carrying strap according to one of the claims above, in which the upper frame portion (30) has a free end (300) curved upwards.
[Claim 11] Carrying strap according to one of the claims previous ones, in which:
- a rear frame portion also extends the frame portion upper (30), which rear frame portion is adapted to extend, in use, down the trunk of the wearer, from the dorsal side said bearer, - the rear frame portion comprises a support portion shaped to that, in use, the carrying strap (8a, 8b) bears against a rear bearing surface of the wearer (2) situated in a dorsal region of the carrier or at a side flank of said carrier.
[Claim 12] A shoulder strap according to claim 1, in which the outer surface (Se) of the armature (3) has the same shape as the inner surface (Si) of said armature.
[Claim 13] Equipment for carrying loads on the human body, comprising a left carrying strap (8b) and a carrying strap straight (8a), characterized in that each of the said shoulder straps conforms to claim 1.
[Claim 14] Equipment for carrying loads on the human body, comprising a single carrying strap, characterized in that said strap is in accordance with claim 12.
[Claim 15] Method of manufacturing a carrying strap according to the claim 1, comprising the steps of:
- shaping the shaping reinforcement (3) so that the portion reinforcement front (31) extends down the trunk of a wearer (2), from the face ventral of said wearer and that the support portion (32) is located on one face before or on a side face of the thorax (13) or of the abdomen (14) of said carrier, - Equip the carrying strap (8a, 8b) with the conformation frame.
CA3147214A 2019-06-03 2020-06-01 Carrying strap equipped with a shaping reinforcement Pending CA3147214A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905872A FR3096561B1 (en) 2019-06-03 2019-06-03 Carrying strap equipped with a conformation frame
FRFR1905872 2019-06-03
PCT/FR2020/050929 WO2020245530A1 (en) 2019-06-03 2020-06-01 Carrying strap equipped with a shaping reinforcement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA3147214A1 true CA3147214A1 (en) 2020-12-10

Family

ID=67999873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA3147214A Pending CA3147214A1 (en) 2019-06-03 2020-06-01 Carrying strap equipped with a shaping reinforcement

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20220232953A1 (en)
EP (1) EP3975793A1 (en)
CN (2) CN112021765A (en)
AU (1) AU2020288345A1 (en)
CA (1) CA3147214A1 (en)
FR (1) FR3096561B1 (en)
WO (1) WO2020245530A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CO2018004107A1 (en) * 2018-04-17 2019-10-21 The Frenchie Group S A S Rear anti-theft protection mechanism with magnetic opening and self-adjusting strap system for objects intended to store items such as briefcases, backpacks or suitcases.

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4790042A (en) * 1987-10-05 1988-12-13 Reich Beth A Baby comforter
DE9113927U1 (en) * 1991-11-08 1992-01-23 Schwarz, Heike, 8025 Unterhaching, De
GB9210128D0 (en) 1992-05-11 1992-06-24 Karrimor Int Ltd A rucksack shoulder pad
US5371909A (en) * 1994-01-31 1994-12-13 Children's Medical Ventures, Inc. Bendable patient support
US5961019A (en) 1997-07-09 1999-10-05 K-2 Corporation Backpack load distribution pad
FR2781135B1 (en) 1998-07-17 2000-08-18 Rossignol Sa BACK BAG WITH TWO SHOULDERS USING A PAIR OF STRAPS
ITMI20020822A1 (en) 2002-04-18 2003-10-20 Greca Gaetano La BACKPACK ESPECIALLY FOR SCHOOL USE BY CHILDREN AND YOUNG PEOPLE PROVIDED WITH PERFECTED VEHICLES TO RATIOALLY DOWNLOAD THE WEIGHT
US6658681B2 (en) * 2002-04-19 2003-12-09 The First Years, Inc. Positionable pillow
US7185378B2 (en) * 2002-08-26 2007-03-06 Nathaniel Smith Adjustable pad/pliable flexible support
AT503417B1 (en) * 2006-07-11 2007-10-15 Iic Intersport Internat Corp DEVICE FOR CARRYING A CONTAINER, IN PARTICULAR A BACKPACK
US7665698B2 (en) * 2007-04-16 2010-02-23 Anton/Bauer, Inc. Articulated support assembly
CH701101B1 (en) * 2009-04-30 2010-11-30 Mammut Sports Group Ag Backpack has shoulder straps and rear wall with reinforcement frame, where network is provided for generating rear ventilation climatic zone between rear wall of backpack and back of backpack carrier
US9801453B2 (en) 2009-11-10 2017-10-31 Lance Hoag Exoskeletal backpack system and articulating connector therefor
DE102010003481B4 (en) 2010-03-30 2016-10-06 Adidas Ag Insert for a carrying strap
KR101030428B1 (en) 2010-08-20 2011-04-20 안우형 Backpack of tube shoulder belt
FR2990607A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-22 Lafuma Sa Backpack for use during running or hiking, has strap attached on either side to back of backpack, and front face fixed on back, where strap includes bearing portion arranged to bear on shoulder, and is formed as elastomeric plastic strip
KR101494189B1 (en) * 2014-02-19 2015-02-17 이서원 Apparatus for frame of rucksack
US10034533B1 (en) * 2015-09-04 2018-07-31 Jose Luis Santana-Zaizar Backpack system
FR3052650B1 (en) 2016-06-20 2018-09-14 Mohammed Errafi BAG EQUIPPED WITH A LOAD DISTRIBUTION ACCESSORY.
US11134767B2 (en) * 2016-11-08 2021-10-05 Ryohin Keikaku Co., Ltd. Shoulder straps for backpack and backpack provided with same
KR101872710B1 (en) * 2017-07-25 2018-06-29 한정우 A nonslip shoulder belt
JP3215380U (en) * 2017-12-30 2018-03-15 美冬 中村 Bag shoulder strap

Also Published As

Publication number Publication date
AU2020288345A1 (en) 2022-01-27
CN112021765A (en) 2020-12-04
US20220232953A1 (en) 2022-07-28
FR3096561A1 (en) 2020-12-04
CN113891667A (en) 2022-01-04
WO2020245530A1 (en) 2020-12-10
FR3096561B1 (en) 2023-12-15
EP3975793A1 (en) 2022-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2670364B1 (en) Lumbar support belt
EP0099783A1 (en) Corset composed of semi-rigid elements and inflatable padding
FR2555436A1 (en)
WO2017109193A1 (en) Exoskeleton structure that provides force assistance to the user
EP2620064B1 (en) BACK PROTECTOR device
WO2017109198A1 (en) Foot portion for an exoskeleton structure
CA3009547A1 (en) Modular exoskeleton structure comprising a backpack support module
EP3106061A1 (en) Carrying item
CA3147214A1 (en) Carrying strap equipped with a shaping reinforcement
FR3052650A1 (en) BAG EQUIPPED WITH A LOAD DISTRIBUTION ACCESSORY.
FR3090284A1 (en) Bag equipped with a load distribution accessory
EP3883427B1 (en) Strap for carrying comprising a conformation frame
FR3028734A1 (en) DEVICE AND ASSEMBLY FOR CARRYING A CHARGE BY A USER
FR3020929A1 (en) DEVICE FOR FACILITATING THE BACKPACKING OF A BAG.
BE1028058B1 (en) ABDOMINAL BELT FOR OVERWEIGHT INDIVIDUALS WITH INTEGRATED EXTENDABLE POCKET
EP2201988A1 (en) Device for transporting snowgliding equipment
EP2529709B1 (en) Corset for lumbago
FR3005571A1 (en) UNISEXED SUPPLETIVE INDIVIDUAL EQUIPMENT FOR HANDLING WORK.
FR3111522A1 (en) Harness with handles for running or walking
WO2024068879A1 (en) Passive exoskeleton for relief of the spinal column
FR2991147A1 (en) Backpack for transporting fragile objects by person during e.g. foot travel, has upper and lower pads arranged on front outer face of pocket provided in front of back of user so as to be supported against muscular zones of back of user
FR2963727A1 (en) CROSS BELT DEPORTEE FOR BACKPACK
FR3001613A1 (en) Retaining sheath i.e. panty girdle for pregnant woman, has surrounding part around umbilical part, where umbilical part is made of stretch fabric with capacity of elastic elongation higher than that of surrounding part in all directions
FR2823083A1 (en) Support belt for use when carrying e.g. back pack has cut-outs in its lower edge and rounded sections at ends of its upper edge which have linings, to which buckles are attached

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request

Effective date: 20220929

EEER Examination request

Effective date: 20220929

EEER Examination request

Effective date: 20220929