CA3079586A1 - Electric rotary joint device configured to equip a fluid operating facility, particularly on an offshore platform - Google Patents
Electric rotary joint device configured to equip a fluid operating facility, particularly on an offshore platform Download PDFInfo
- Publication number
- CA3079586A1 CA3079586A1 CA3079586A CA3079586A CA3079586A1 CA 3079586 A1 CA3079586 A1 CA 3079586A1 CA 3079586 A CA3079586 A CA 3079586A CA 3079586 A CA3079586 A CA 3079586A CA 3079586 A1 CA3079586 A1 CA 3079586A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- dielectric
- internal chamber
- joint device
- electrical
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 69
- 239000003595 mist Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 13
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 19
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 18
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 11
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 8
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 8
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 7
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 claims description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 5
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 claims description 4
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 claims description 4
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 3
- 238000002663 nebulization Methods 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 13
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 7
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 6
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 6
- 101100420946 Caenorhabditis elegans sea-2 gene Proteins 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 2
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R35/00—Flexible or turnable line connectors, i.e. the rotation angle being limited
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B21/00—Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
- B63B21/50—Anchoring arrangements or methods for special vessels, e.g. for floating drilling platforms or dredgers
- B63B21/507—Anchoring arrangements or methods for special vessels, e.g. for floating drilling platforms or dredgers with mooring turrets
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
- H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Joints Allowing Movement (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif joint tournant électrique (10) comportant une première partie (11), une deuxième partie (12) mobile en rotation par rapport à ladite première partie, lesdites première deuxième parties formant une chambre interne (15) fermée et étant chacune pourvue d'au moins un connecteur électrique (26, 27), au moins une piste électrique (29) logée dans ladite chambre et reliée électriquement à un dit connecteur de l'une desdites première et deuxième parties, au moins un bloc frotteur (30) logé dans ladite chambre et relié électriquement à un dit connecteur de l'autre desdites deuxième et première parties, ledit bloc frotteur coopérant avec ladite piste électrique pour établir un contact électrique, ladite chambre comportant un fluide diélectrique, ledit dispositif comportant un système de génération et d'injection (40) d'un brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre, et un système de récupération et de réinjection (50) dudit milieu diélectrique formé dudit fluide diélectrique et dudit brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre.The invention relates to an electric rotary joint device (10) comprising a first part (11), a second part (12) movable in rotation relative to said first part, said first second parts forming a closed internal chamber (15) and being each provided with at least one electrical connector (26, 27), at least one electrical track (29) housed in said chamber and electrically connected to a said connector of one of said first and second parts, at least one friction block ( 30) housed in said chamber and electrically connected to a said connector of the other of said second and first parts, said friction block cooperating with said electrical track to establish electrical contact, said chamber comprising a dielectric fluid, said device comprising a system of generation and injection (40) of a dielectric fluid mist into said chamber, and a system for recovering and reinjecting (50) said dielectric medium formed from the said dielectric fluid and said dielectric fluid mist in said chamber.
Description
Domaine technique de l'invention L'invention concerne les dispositifs joint tournant électrique configurés pour équiper des installations d'exploitation de fluides, par exemple d'hydrocarbures, notamment sur des plateformes du type offshore. En particulier, l'invention vise un dispositif joint tournant électrique haute tension.
L'invention vise également une installation d'exploitation de fluides notamment sur une plateforme du type offshore, comportant au moins un tel dispositif joint tournant électrique.
Etat de la technique Les dispositifs joint tournant électrique installés dans des installations sous pression peuvent trouver une application dans les navires de production pétrolières du domaine de l'offshore, permettant l'exploitation de champs d'hydrocarbures en mer. Des unités flottantes de production, de stockage et de déchargement peuvent être formées par un navire qui est mobile, du fait de son environnement, autour d'une tourelle d'amarrage qui est géostationnaire. Le navire peut être assujetti temporairement à la tourelle. Les installations peuvent comporter des conduits qui forment un réseau de canalisations subaquatiques et qui permettent une communication fluidique pour le transfert d'un fluide entre la tourelle et le navire.
De tels dispositifs joint tournant électrique peuvent faire partie d'un ensemble joint tournant comportant en outre un empilement de dispositifs joint tournant d'étanchéité ( swivel stack device en terminologie anglo-saxonne), le dispositif joint tournant électrique étant interposé entre les dispositifs joint tournant d'étanchéité.
De tels dispositifs joint tournant électrique, aussi appelés collecteurs électriques tournants ou bien, en terminologie anglo-saxonne, electrical swivel devices sont des dispositifs électromécaniques configurés pour transférer une énergie électrique entre le navire qui est mobile et la tourelle d'amarrage qui est fixe.
Pour assurer le transfert d'énergie électrique entre le navire et la tourelle, les dispositifs joint tournant électrique sont pourvus d'une première partie, dite fixe, assujettie à la tourelle et d'une deuxième partie, dite mobile, Date Reçue/Date Received 2020-04-28 Technical field of the invention The invention relates to electric rotary joint devices configured to equip fluid exploitation installations, for example example hydrocarbons, in particular on offshore type platforms. In in particular, the invention relates to a high electrical rotating joint device voltage.
The invention also relates to an installation for the exploitation of fluids in particular on a platform of the offshore type, comprising at least one such electrical rotating joint device.
State of the art Electrical rotating joint devices installed in installations under pressure can find application in production vessels offshore oil companies, allowing the exploitation of fields of hydrocarbons at sea. Floating production, storage and unloading can be formed by a vessel which is mobile, due to its environment, around a mooring turret which is geostationary. The vessel may be temporarily secured to the turret. The installations can have conduits that form a network of underwater pipes and which allow fluid communication for the transfer of a fluid Between the turret and the ship.
Such electric rotary joint devices can be part of a rotating joint assembly further comprising a stack of joint devices sealing turntable (swivel stack device in English terminology), the electric rotating joint device being interposed between the devices joint rotating sealing.
Such electrical rotating joint devices, also called manifolds rotating electrics or, in Anglo-Saxon terminology, electrical swivel devices are electromechanical devices configured to transfer a electrical energy between the vessel which is mobile and the mooring turret who is fixed.
To ensure the transfer of electrical energy between the ship and the turret, the electric rotary joint devices are fitted with a first part, called fixed, subject to the turret and a second part, called mobile, Date Received / Date Received 2020-04-28
2 assujettie au navire. La deuxième partie des dispositifs joint tournant électrique est donc mobile par rapport à la première partie des dispositifs joint tournant électrique.
Les dispositifs joint tournant électrique présentent une chambre interne délimitée par les première et deuxième parties. Cette chambre interne est globalement fermée et étanche aux fluides.
Les dispositifs joint tournant électrique fonctionnent avec des pistes conductrices circulaires qui sont montées sur l'une des première partie fixe et deuxième partie mobile, dans la chambre interne, et qui coopèrent avec des blocs frotteur qui sont montés sur l'autre des deuxième partie mobile et première partie fixe, dans la chambre interne, afin d'établir des liaisons électriques, notamment selon plusieurs phases électriques.
Les dispositifs joint tournant électrique dits haute tension peuvent par exemple être configurés pour faire transiter des tensions de l'ordre de ou supérieures à 1 500V en courant continu ou 1 000V en courant alternatif.
Les dispositifs joint tournant électrique utilisés dans de telles applications offshore doivent répondre à des exigences de qualité
prédéterminées pour offrir un certain niveau de sécurité, notamment dans une atmosphère explosive.
A ces fins, un fluide diélectrique, par exemple de l'huile, est généralement introduit dans la chambre interne à l'intérieur de laquelle sont placés les pistes conductrices et les blocs frotteur associés du dispositif joint tournant électrique.
Un tel fluide diélectrique a classiquement pour fonction d'isoler les pistes conductrices les unes des autres afin d'éviter la formation d'arcs électriques entre une piste conductrice et une piste conductrice voisine, et permet ainsi de réduire la distance entre ces pistes conductrices.
En effet, la distance séparant les pistes conductrices dépend notamment de la rigidité diélectrique du milieu dans lequel elles se trouvent, laquelle rigidité diélectrique s'exprime en kV/mm (kilovolts par millimètre) et caractérise le champ électrique qu'il est possible d'appliquer entre deux Date Reçue/Date Received 2020-04-28 2 subject to the vessel. The second part of rotary joint devices electric is therefore mobile relative to the first part of the attached devices turning electric.
The electric rotary joint devices have a chamber internal bounded by the first and second parts. This internal chamber is generally closed and fluid tight.
Electric rotary joint devices work with tracks circular conductors which are mounted on one of the first fixed part and second mobile part, in the internal chamber, and which cooperate with friction blocks which are mounted on the other of the second mobile part and first fixed part, in the internal chamber, in order to establish connections electrical, in particular according to several electrical phases.
So-called high voltage electrical rotating joint devices can example be configured to transmit voltages of the order of or greater than 1500V in direct current or 1000V in alternating current.
The electric rotary joint devices used in such offshore applications must meet quality requirements predetermined to offer a certain level of security, in particular in a explosive atmosphere.
For these purposes, a dielectric fluid, for example oil, is usually introduced into the internal chamber inside which are placed the conductive tracks and the associated friction blocks of the device joint electric turning.
Such a dielectric fluid conventionally has the function of isolating the conductive tracks from each other to avoid the formation of arcs electrical between a conductive track and an adjacent conductive track, and thus makes it possible to reduce the distance between these conductive tracks.
Indeed, the distance separating the conductive tracks depends in particular the dielectric strength of the medium in which they are located, which dielectric strength is expressed in kV / mm (kilovolts per millimeter) and characterizes the electric field that can be applied between two Date Received / Date Received 2020-04-28
3 électrodes différentes avant qu'il ne se produise un arc électrique et donc qu'un phénomène de claquage apparaisse.
Le brevet EP 2 353 213 décrit un tel dispositif joint tournant électrique comportant une première et une seconde parties, mobiles l'une par rapport à l'autre et formant une chambre interne. Chacune des deux parties comporte des connecteurs électriques, des pistes électriques reliées électriquement à des connecteurs de l'une des deux parties et des blocs frotteurs reliés électriquement à des connecteurs de l'autre des deux parties.
Les blocs frotteurs coopèrent avec les pistes électriques pour établir des contacts électriques. Les pistes électriques et les blocs frotteurs sont logés dans la chambre interne. La chambre interne est fermée et est remplie d'huile diélectrique ayant une rigidité diélectrique supérieure à celle de l'air environnant le dispositif joint tournant électrique. Au surplus, dans le brevet EP 2 353 213, le dispositif joint tournant électrique est pourvu d'éléments isolants qui interconnectent les éléments conducteurs et qui sont situés selon un agencement particulier dans la chambre interne.
La demande de brevet FR 3 064 122 décrit un autre dispositif joint tournant électrique, comportant une première partie et une seconde partie, mobiles l'une par rapport à l'autre et formant une chambre interne. Chacune des deux parties comporte des connecteurs électriques, des pistes électriques reliées électriquement à des connecteurs de l'une des deux parties et des blocs frotteurs reliés électriquement à des connecteurs de l'autre des deux parties.
Les blocs frotteurs coopèrent avec les pistes électriques pour établir des contacts électriques. Les pistes électriques et les blocs frotteurs sont logés dans la chambre interne. La chambre interne est fermée et est remplie d'un gaz d'isolation diélectrique ayant une rigidité diélectrique supérieure à celle de l'air environnant le dispositif joint tournant électrique. L'utilisation d'un tel gaz d'isolation diélectrique autorise une faible fréquence de maintenance liée à
la pollution du fluide dans la chambre interne. Au surplus, un tel gaz d'isolation diélectrique voit sa rigidité diélectrique augmenter avec la pression, de sorte qu'un phénomène d'échauffement et donc de surpression survenant dans la Date Reçue/Date Received 2020-04-28 3 different electrodes before an electric arc occurs and therefore one breakdown phenomenon appears.
Patent EP 2 353 213 describes such a rotating joint device electric comprising a first and a second part, movable one by one relative to each other and forming an internal chamber. Each of the two parts has electrical connectors, connected electrical tracks electrically to connectors of one of the two parts and blocks wipers electrically connected to connectors on the other of the two parts.
The friction blocks cooperate with the electrical tracks to establish electrical contacts. The electrical tracks and the friction blocks are housed in the internal chamber. The internal chamber is closed and is filled with oil dielectric having a dielectric strength greater than that of air surrounding the electric rotary joint device. In addition, in patent EP 2 353 213, the electrical rotating joint device is provided with insulating elements which interconnect the conductive elements which are located in a particular arrangement in the internal chamber.
Patent application FR 3 064 122 describes another attached device electric rotating, comprising a first part and a second part, movable relative to each other and forming an internal chamber. Each of the two parts has electrical connectors, electrical tracks electrically connected to connectors of one of the two parts and blocks wipers electrically connected to connectors on the other of the two parts.
The friction blocks cooperate with the electrical tracks to establish electrical contacts. The electrical tracks and the friction blocks are housed in the internal chamber. The internal chamber is closed and is filled with a gas dielectric insulation having a dielectric strength greater than that of the air surrounding the electric rotary joint device. The use of such gas of dielectric insulation allows a low frequency of maintenance linked to the pollution of the fluid in the internal chamber. Moreover, such a gas insulation dielectric sees its dielectric strength increase with pressure, from sort that a phenomenon of heating and therefore of overpressure occurring in the Date Received / Date Received 2020-04-28
4 chambre interne fermée du dispositif joint tournant électrique améliore la rigidité
diélectrique du gaz et réduit encore les risques de claquage.
Exposé de l'invention L'invention concerne un dispositif joint tournant électrique, notamment haute tension, configuré pour équiper une installation d'exploitation de fluides, présentant des performances améliorées par rapport aux dispositifs de l'art antérieur susmentionné, tout en étant simple, commode et économique.
L'invention a ainsi pour objet, sous un premier aspect, un dispositif joint tournant électrique, notamment haute tension, configure pour équiper une installation d'exploitation de fluides, par exemple un hydrocarbure et notamment sur une plateforme offshore, comportant une première partie, une deuxième partie mobile en rotation par rapport à ladite première partie, lesdites première partie et deuxième partie formant une chambre interne et étant chacune pourvue d'au moins un connecteur électrique, au moins une piste électrique logée dans ladite chambre interne et reliée électriquement à un dit connecteur de l'une desdites première partie et deuxième partie, au moins un bloc frotteur logé dans ladite chambre interne et relié électriquement à un dit connecteur de l'autre desdites deuxième partie annulaire et première partie, ledit au moins un bloc frotteur coopérant avec ladite au moins une piste électrique pour établir un contact électrique, ladite chambre interne comportant un fluide diélectrique ;
caractérisé en ce qu'il comporte un système de génération et d'injection d'un brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre interne, et un système de récupération et de reinjection dudit milieu diélectrique formé dudit fluide diélectrique et dudit brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre interne.
Le dispositif joint tournant électrique selon l'invention comporte, dans sa chambre interne, un milieu diélectrique formé au moins par le mélange d'un liquide diélectrique et/ou d'un gaz diélectrique, avec un brouillard de fluide diélectrique.
Un tel milieu diélectrique permet, en plus de sa fonction d'isolation électrique, de nettoyer la chambre interne de particules polluantes pouvant s'y trouver, lesquelles particules polluantes ont tendance à diminuer la rigidité
diélectrique du milieu diélectrique.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 4 closed internal chamber of the electric rotary joint device improves the rigidity dielectric of the gas and further reduces the risk of breakdown.
Disclosure of the invention The invention relates to an electric rotary joint device, particularly high voltage, configured to equip an installation operating of fluids, exhibiting improved performance compared to devices of the aforementioned prior art, while being simple, convenient and economical.
A subject of the invention is thus, in a first aspect, a device electric rotary joint, especially high voltage, configured to equip a installation for the exploitation of fluids, for example a hydrocarbon and especially on an offshore platform, comprising a first part, a second part movable in rotation with respect to said first part, said first part and second part forming an internal chamber and each being provided with at least one electrical connector, at least one electrical track housed in said internal chamber and electrically connected to said connector of one of said first part and second part, at least one block rubbing housed in said internal chamber and electrically connected to said connector of the other of said second annular part and first part, said at least a friction block cooperating with said at least one electrical track to establish a electrical contact, said internal chamber comprising a dielectric fluid;
characterized in that it comprises a system for generating and injecting a dielectric fluid mist in said internal chamber, and a system of recovery and reinjection of said dielectric medium formed from said fluid dielectric and said mist of dielectric fluid in said chamber internal.
The electric rotary joint device according to the invention comprises, in its internal chamber, a dielectric medium formed at least by the mixture of a dielectric liquid and / or dielectric gas, with fluid mist dielectric.
Such a dielectric medium allows, in addition to its insulating function electric, to clean the internal chamber of polluting particles that can there find, which polluting particles tend to decrease the rigidity dielectric of the dielectric medium.
Date Received / Date Received 2020-04-28
5 A noter que cette pollution résulte d'une part de l'usure des pièces en mouvement, principalement des frotteurs, et d'autre part des décharges électriques partielles dans la chambre interne.
Le brouillard de fluide diélectrique permet non seulement de réduire la génération des phénomènes de claquage en augmentant la rigidité
diélectrique du milieu diélectrique, mais aussi de capter les particules polluantes qui peuvent se trouver en suspension dans le liquide diélectrique et/ou dans le gaz diélectrique du milieu diélectrique et/ou qui peuvent se trouver sur des parois internes des première et/ou deuxième parties annulaires.
Ceci permet de nettoyer la chambre interne et le milieu diélectrique s'y trouvant. Un tel nettoyage de la chambre interne et du milieu diélectrique qu'elle comporte favorise encore la réduction de formation d'arcs électriques dans le temps au sein du dispositif joint tournant électrique.
Ceci permet en outre de réduire et donc d'espacer les opérations de maintenance d'un tel dispositif joint tournant électrique, lesquelles opérations sont souvent compliquées par la localisation d'un tel dispositif joint tournant électrique, en particulier s'il se trouve dans un empilement de dispositifs joint tournant d'étanchéité.
Des caractéristiques préférées, simples, commodes et économiques du dispositif selon l'invention sont présentées ci-après.
La chambre interne peut comporter en outre un gaz inerte.
Le système de génération et d'injection peut être configuré pour générer une pluralité de microgouttelettes de fluide diélectrique, notamment par nébulisation ou atomisation, par exemple à partir d'un liquide ou d'un gaz diélectrique.
Le système de génération et d'injection peut être configuré pour injecter sous haute pression dans ladite chambre interne ledit brouillard de fluide diélectrique généré.
Le système de récupération et de réinjection peut être configuré pour réinjecter sous haute pression ledit milieu diélectrique formé dudit fluide diélectrique et dudit brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre interne.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 5 Note that this pollution results on the one hand from the wear of parts in movement, mainly rubbers, and on the other hand discharges partial electrics in the internal chamber.
Dielectric fluid mist not only reduces the generation of breakdown phenomena by increasing rigidity dielectric of the dielectric medium, but also to capture the particles pollutants which may be in suspension in the dielectric liquid and / or in the dielectric gas of the dielectric medium and / or which can be find on internal walls of the first and / or second annular parts.
This allows the internal chamber and the dielectric medium to be cleaned.
located there. Such cleaning of the internal chamber and the dielectric medium that it contains further promotes the reduction of electric arcing over time within the electric rotary joint device.
This also makes it possible to reduce and therefore space out the operations of maintenance of such an electric rotating joint device, which operations are often complicated by the location of such an attached device turning electrical, especially if it is in a stack of devices joint rotating sealing.
Preferred features, simple, convenient and economical of the device according to the invention are presented below.
The internal chamber may further include an inert gas.
The generation and injection system can be configured to generate a plurality of microdroplets of dielectric fluid, in particular through nebulization or atomization, for example from a liquid or gas dielectric.
The generation and injection system can be configured to inject under high pressure into said internal chamber said spray mist dielectric fluid generated.
The recovery and re-injection system can be configured to reinject under high pressure said dielectric medium formed from said fluid dielectric and said mist of dielectric fluid in said chamber internal.
Date Received / Date Received 2020-04-28
6 Le système de récupération et de réinjection peut comporter un circuit de traitement en communication fluidique avec ladite chambre interne, ledit circuit de traitement étant pourvu d'au moins un élément de filtration et d'au moins une pompe de recirculation.
Le dispositif joint tournant électrique peut comporter un système de surveillance optique de ladite chambre interne qui est configuré pour détecter des décharges électriques partielles et/ou des éléments polluants présents sur ladite au moins une piste électrique et/ou sur ledit au moins un bloc frotteur.
Le dispositif joint tournant électrique peut être pourvu d'organes d'isolation électrique sensiblement en forme d'entretoises, lesdites pistes électriques sont assujetties mécaniquement et supportées par lesdits organes d'isolation électriques, lesquels sont en outre interposés entre lesdites pistes conductrices de sorte à les espacer les unes des autres, et ledit système de surveillance optique de ladite chambre interne peut être configuré pour détecter des décharges électriques partielles sur lesdits organes d'isolation électriques.
Le dispositif joint tournant électrique peut comporter une unité de contrôle et de commande configurée pour implémenter un cycle de nettoyage de ladite chambre interne, par le biais dudit système de génération et d'injection et/ou dudit système de récupération et de réinjection, en fonction d'un seuil de détection de dites décharges électriques partielles et/ou de dits éléments polluants.
Le dispositif joint tournant électrique peut être pourvu d'un organe de sécurité, par exemple formé par un disque de rupture, qui joue le rôle d'évent et permet ainsi d'empêcher une surpression de ladite chambre interne.
L'invention a aussi pour objet, sous un deuxième aspect, une installation d'exploitation de fluides, par exemple un hydrocarbure et notamment sur une plateforme offshore, comportant au moins un dispositif joint tournant électrique tel que décrit ci-dessus, avec ladite première partie dudit dispositif joint tournant électrique qui est assujettie à une tourelle d'amarrage fixe de .. ladite installation et ladite deuxième partie dudit dispositif joint tournant électrique qui est assujettie à un navire mobile de ladite installation.
Brève description des figures Date Reçue/Date Received 2020-04-28 6 The recovery and reinjection system may include a treatment circuit in fluid communication with said internal chamber, said treatment circuit being provided with at least one filter element and at least one recirculation pump.
The electric rotary joint device may include a optical monitoring of said internal chamber which is configured to detect partial electric discharges and / or polluting elements present on said at least one electrical track and / or on said at least one block scrubber.
The electric rotary joint device can be provided with electrical insulation substantially in the form of spacers, said tracks electrics are mechanically secured and supported by said components electrical insulation, which are further interposed between said tracks conductive so as to space them apart, and said system of optical monitoring of said internal chamber can be configured to detect partial electric discharges on said insulating members electric.
The electric rotary joint device may include a control and command configured to implement a cleaning cycle of said internal chamber, by means of said generation system and injection and / or of said recovery and reinjection system, as a function of a threshold of detection of said partial electric discharges and / or said elements pollutants.
The electric rotary joint device can be provided with a safety device, for example formed by a rupture disc, which acts as a vent and thus makes it possible to prevent an overpressure of said internal chamber.
Another subject of the invention is, in a second aspect, a installation for the exploitation of fluids, for example a hydrocarbon and especially on an offshore platform, comprising at least one rotating joint device electrical as described above, with said first part of said device electric rotary joint which is subject to a fixed mooring turret of .. said installation and said second part of said attached device turning electric which is subject to a mobile vessel of said installation.
Brief description of the figures Date Received / Date Received 2020-04-28
7 On va maintenant poursuivre l'exposé de l'invention par la description d'exemples de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés.
La figure 1 représente schématiquement et partiellement une installation d'exploitation de fluides sur une plateforme offshore, pourvue d'un navire, d'une tourelle d'amarrage, d'un réseau de canalisations subaquatiques permettant une communication fluidique pour le transfert du fluide entre la tourelle et le navire, et d'un ensemble joint tournant comportant un empilement de dispositifs joint tournant d'étanchéité prévus pour assurer l'étanchéité
entre le navire et la tourelle et l'intégrité du transfert de fluide, et au moins un dispositif joint tournant électrique interposé entre les dispositifs joint tournant d'étanchéité et prévu pour assurer l'acheminement d'énergie électrique entre le navire et la tourelle.
La figure 2 représente schématiquement en perspective, selon un premier angle de vue, le dispositif joint tournant électrique de l'installation illustrée sur la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe médiane du dispositif joint tournant électrique.
La figure 4 représente schématiquement et partiellement, en perspective isolée, des éléments conducteurs présents à l'intérieur du dispositif joint tournant électrique.
La figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 2, prise selon un second angle de vue.
La figure 6 est une vue de face du dispositif joint tournant électrique.
Description détaillée La figure 1 illustre une installation d'exploitation de fluides 1 sur une plateforme offshore, permettant l'exploitation de champs d'hydrocarbures en mer 2.
Cette installation 1, aussi appelée unité flottante de production, de stockage et de déchargement, peut être pourvue d'un navire 3 qui est mobile, du fait de son environnement formé par la mer 2, et d'une tourelle d'amarrage qui est géostationnaire et autour de laquelle le navire 3 est mobile.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 7 We will now continue the description of the invention by description of embodiments, given below by way of illustration and no limitative, with reference to the accompanying drawings.
Figure 1 shows schematically and partially a installation for operating fluids on an offshore platform, provided of a ship, mooring turret, network of underwater pipelines allowing fluid communication for the transfer of fluid between the turret and ship, and a rotating joint assembly comprising a stacking rotating seal devices designed to ensure the seal Between vessel and turret and integrity of fluid transfer, and at least one electrical rotating joint device interposed between the joint devices turning sealing and designed to ensure the routing of electrical energy between the ship and turret.
Figure 2 shows schematically in perspective, according to a first angle of view, the electric rotary joint device of installation shown in figure 1.
Figure 3 is a median sectional view of the rotary joint device electric.
Figure 4 shows schematically and partially, in isolated perspective, conductive elements present inside the device electric rotating joint.
Figure 5 is a view similar to that of Figure 2, taken along a second angle of view.
FIG. 6 is a front view of the electric rotary joint device.
detailed description Figure 1 illustrates a fluid exploitation installation 1 on a offshore platform, allowing the exploitation of hydrocarbon fields in wed 2.
This installation 1, also called a floating production unit, of storage and unloading, can be provided with a vessel 3 which is mobile, due to its environment formed by the sea 2, and a mooring turret which is geostationary and around which the ship 3 is mobile.
Date Received / Date Received 2020-04-28
8 La tourelle d'amarrage 4 peut par exemple être assujettie mécaniquement au fond de la mer 2 via des ancres sous-marines 5.
Le navire 3 peut être mobile vis-à-vis de la tourelle d'amarrage 4 par le biais d'un mécanisme à roulements 7.
L'installation 1 peut être pourvu de conduits 6 qui forment un réseau de canalisations subaquatiques permettant une communication fluidique pour le transfert du fluide entre la tourelle d'amarrage 4 et le navire 3.
Le fluide circulant dans ces conduits 6 provient du fond de la mer 2 et peut être chargé par exemple en sable ou en débris de forage.
L'installation 1 comporte un ensemble joint tournant assurant d'une part l'étanchéité entre le navire 3 et la tourelle d'amarrage 4 et donc l'intégrité
du transfert de fluide via un empilement de dispositifs joint tournant d'étanchéité, et d'autre part le transfert d'énergie électrique entre le navire 3 et la tourelle d'amarrage 4 via au moins un dispositif joint tournant électrique interposé entre des dispositifs joint tournant d'étanchéité.
Les figures 2 à 6 représentent un tel dispositif joint tournant électrique 10, lequel est globalement cylindrique et comporte une première partie 11, dite fixe, qui est configurée pour être assujettie à la tourelle d'amarrage 4, ainsi qu'une deuxième partie 12, dite mobile, qui est configurée pour être assujettie au navire 3.
Dans l'exemple décrit, la deuxième partie 12 peut être mobile en rotation par rapport à la première partie 11, par l'intermédiaire d'un organe à
roulements 13 au moins partiellement interposé entre les première et deuxième parties 11 et 12.
Les première et deuxième parties 11 et 12 sont ici agencées de manière sensiblement concentrique.
La première partie 11 peut être pourvue d'une paroi externe cylindrique 20, d'une paroi de dessous 21 raccordée à une extrémité inférieure de la paroi externe cylindrique 20, et d'un fût central 22 s'étendant depuis la paroi de dessous 21, à l'intérieur de la paroi externe cylindrique 20.
Des éléments de connexion électrique sont montés en saillie de la paroi de dessous 21 et s'étendent autour du fût central 22 (voir ci-après).
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 8 The mooring turret 4 can for example be secured mechanically at the bottom of the sea 2 via submarine anchors 5.
The vessel 3 can be mobile with respect to the mooring turret 4 by by means of a rolling mechanism 7.
Installation 1 can be provided with ducts 6 which form a network underwater pipelines allowing fluid communication for the fluid transfer between mooring turret 4 and vessel 3.
The fluid circulating in these conduits 6 comes from the bottom of the sea 2 and can be loaded for example with sand or drill cuttings.
Installation 1 comprises a rotating joint assembly ensuring a apart from the sealing between the vessel 3 and the mooring turret 4 and therefore integrity fluid transfer via a stack of rotating seal devices sealing, and on the other hand the transfer of electrical energy between the ship 3 and the mooring turret 4 via at least one electric rotary joint device interposed between rotating seal devices.
Figures 2 to 6 show such a rotating joint device electric 10, which is generally cylindrical and has a first part 11, said fixed, which is configured to be subject to the turret mooring 4, as well as a second part 12, called mobile, which is configured to be secured to the vessel 3.
In the example described, the second part 12 can be mobile in rotation relative to the first part 11, by means of a member at bearings 13 at least partially interposed between the first and second parts 11 and 12.
The first and second parts 11 and 12 are here arranged in substantially concentric manner.
The first part 11 can be provided with an external wall cylindrical 20, with a bottom wall 21 connected to a lower end of the cylindrical outer wall 20, and of a central shaft 22 extending from the bottom wall 21, inside the cylindrical outer wall 20.
Electrical connection elements are mounted protruding from the bottom wall 21 and extend around the central shaft 22 (see below).
Date Received / Date Received 2020-04-28
9 La deuxième partie 12 peut être pourvue d'une paroi de dessus 25 ayant une ouverture centrale et de laquelle saillent, de part et d'autre de la paroi de dessus 25, notamment d'autres éléments de connexion électrique (voir ci-après).
La première partie 11 et la deuxième partie 12 sont assemblées de sorte que la paroi de dessus 25 se trouve à l'intérieur de la paroi externe cylindrique 20 de la première partie 11, sensiblement à fleur d'une extrémité
supérieure de la paroi externe cylindrique 20 opposée à son extrémité
inférieure, et avec l'ouverture centrale de la deuxième partie 11 qui se trouve .. autour du fût central 22 de la première partie 11.
Le dispositif joint tournant électrique 10 est pourvu d'organes d'étanchéité 14 montés logés entre les première et deuxième parties 11 et 12 et assurant une étanchéité dynamique entre celles-ci.
Le dispositif joint tournant électrique 10 est pourvu d'une chambre .. interne 15 délimitée par l'assemblage des première partie 11 et deuxième partie 12. Cette chambre interne 15 est ici fermée et étanche.
La chambre interne 15 comporte un milieu diélectrique, qui peut être sous pression.
Un tel milieu diélectrique peut comporter, ainsi qu'expliqué ci-après, .. un mélange de liquide diélectrique et/ou de gaz diélectrique, avec un brouillard de fluide diélectrique.
La chambre interne 15 peut comporter en outre un gaz inerte.
Le dispositif joint tournant électrique 10 est pourvu d'un organe de sécurité 16, par exemple formé par un disque de rupture, qui joue le rôle d'évent et permet ainsi d'empêcher la surpression de la chambre interne 15.
Le dispositif joint tournant électrique 10 a par exemple ici pour objet de connecter trois phases électriques et une connexion de référence, souvent dite de terre, grâce aux éléments de connexion électrique disposés sur les première partie 11 et deuxième partie 12.
Ces éléments de connexion électrique sont formés par quatre premiers connecteurs 26 saillant d'un côté de la paroi de dessous 21 de la première partie 11, à l'extérieur de la chambre interne 15, et par quatre Date Reçue/Date Received 2020-04-28 9 The second part 12 can be provided with a top wall 25 having a central opening and from which protrude, on either side of the wall top 25, in particular other electrical connection elements (see below after).
The first part 11 and the second part 12 are assembled from so that the top wall 25 is inside the outer wall cylindrical 20 of the first part 11, substantially flush with one end top of the cylindrical outer wall 20 opposite its end lower, and with the central opening of the second part 11 which is find .. around the central shaft 22 of the first part 11.
The electric rotary joint device 10 is provided with sealing 14 mounted housed between the first and second parts 11 and 12 and ensuring a dynamic seal between them.
The electric rotary joint device 10 is provided with a chamber .. internal 15 delimited by the assembly of the first part 11 and second part 12. This internal chamber 15 is here closed and sealed.
The internal chamber 15 has a dielectric medium, which can be under pressure.
Such a dielectric medium can comprise, as explained below, .. a mixture of dielectric liquid and / or dielectric gas, with a fog of dielectric fluid.
The internal chamber 15 may further include an inert gas.
The electric rotary joint device 10 is provided with a safety 16, for example formed by a rupture disc, which plays the role vent and thus prevents overpressure of the internal chamber 15.
The electric rotary joint device 10 has for example here to connect three electrical phases and a reference connection, often called earth, thanks to the electrical connection elements arranged on the part one 11 and part two 12.
These electrical connection elements are formed by four first connectors 26 protruding from one side of the bottom wall 21 of the first part 11, outside the internal chamber 15, and by four Date Received / Date Received 2020-04-28
10 deuxièmes connecteurs 27 saillant d'un côté de la paroi de dessus 25 de la deuxième partie 12, à l'extérieur de la chambre interne 15.
En variante, le dispositif joint tournant électrique peut comporter plus ou moins de connecteurs électriques sur sa première partie et/ou sur sa deuxième partie.
Les premiers connecteurs 26 et deuxièmes connecteurs 27 peuvent être montés chacun sur un support de connecteur prenant par exemple la forme d'un cylindre droit ou bien coudé (non visible).
Les éléments de connexion électrique peuvent être formés aussi par une pluralité de conducteurs électriques 28, par exemple ici au nombre de huit, qui saillent à l'intérieur de la chambre interne 15.
Chacun de la pluralité de conducteurs électriques 28 s'étend par exemple depuis un premier connecteur 26 ou un deuxième connecteur 27 Les éléments de connexion électrique sont en outre formés par une pluralité de pistes électriquement conductrices 29, par exemple ici au nombre de quatre, et une pluralité de blocs frotteurs 30, par exemple ici aussi au nombre de quatre.
Les pistes électriquement conductrices 29, aussi appelées pistes électriques, sont logées dans la chambre interne 15 et peuvent être assujetties mécaniquement à la première partie 11.
En particulier, dans l'exemple décrit, le dispositif joint tournant électrique 10 est pourvu d'organes d'isolation électrique 31 sensiblement en forme d'entretoises.
Les pistes électriques 29 sont assujetties mécaniquement et supportées par les organes d'isolation électriques 31, lesquels sont en outre interposés entre les pistes conductrices 29 de sorte à les espacer les unes des autres.
Les blocs frotteurs 30 sont logés dans la chambre interne 15 et chacun de ces blocs frotteurs 30 peut être assujetti mécaniquement à un conducteur électrique 28, lui-même raccordé à l'un au moins des premiers connecteurs 26 ou deuxièmes connecteurs 27.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 10 second connectors 27 protruding from one side of the top wall 25 of the second part 12, outside the internal chamber 15.
As a variant, the electric rotary joint device may comprise more or fewer electrical connectors on its first part and / or on its second part.
The first connectors 26 and second connectors 27 can each be mounted on a connector support taking for example the form a straight or angled cylinder (not visible).
The electrical connection elements can also be formed by a plurality of electrical conductors 28, for example here the number of eight, protruding inside the internal chamber 15.
Each of the plurality of electrical conductors 28 extends through example from a first connector 26 or a second connector 27 The electrical connection elements are further formed by a plurality of electrically conductive tracks 29, for example here in the number of four, and a plurality of friction blocks 30, for example here also at number of four.
The electrically conductive tracks 29, also called tracks electric, are housed in the internal chamber 15 and can be subject mechanically to the first part 11.
In particular, in the example described, the rotating joint device electrical 10 is provided with electrical insulating members 31 substantially in form of spacers.
The electrical tracks 29 are mechanically secured and supported by the electrical insulating members 31, which are furthermore interposed between the conductive tracks 29 so as to space them apart of other.
The friction blocks 30 are housed in the internal chamber 15 and each of these friction blocks 30 can be mechanically secured to a electrical conductor 28, itself connected to at least one of the first connectors 26 or second connectors 27.
Date Received / Date Received 2020-04-28
11 Certains des blocs frotteurs 30 peuvent donc être assujettis mécaniquement à la première partie 11, tandis que les autres blocs frotteurs peuvent être assujettis mécaniquement à la deuxième partie 12.
Chacun de la pluralité de conducteurs électriques 28 peut donc se raccorder soit à un bloc frotteur 30 respectif, lequel se trouve au contact d'une piste électrique 29 respective, soit à une piste électrique 29 respective, laquelle se trouve au contact d'un bloc frotteur 30 respectif.
Cet agencement permet d'interconnecter électriquement et structurellement les premier connecteurs 26 et deuxièmes connecteurs 27, ici .. deux à deux, via les conducteurs électriques 28, les blocs frotteurs 30, les pistes électriques 29 et les organes d'isolation électriques 31.
Le dispositif joint tournant électrique 10 comporte un système de génération et d'injection 40 d'un brouillard de fluide diélectrique dans la chambre interne 15, ainsi qu'un système de récupération et de réinjection 50 du milieu diélectrique formé du fluide diélectrique et du brouillard de fluide diélectrique dans la chambre interne 15.
Le dispositif joint tournant électrique 10 comporte ici en outre un boîtier de gestion fluidique 18 monté sur la paroi cylindrique 20 de la première partie 11.
Le système de génération et d'injection 40 peut être pourvu d'une ou de plusieurs premières buses 41 disposées par exemple sur le haut de la paroi cylindrique 20 de la première partie 11, et d'un premier circuit fluidique 42 raccordé aux premières buses 41 et au boîtier de gestion fluidique 18.
Ces premières buses 41 sont configurées pour générer une pluralité
de microgouttelettes de fluide diélectrique, notamment par nébulisation ou atomisation, par exemple à partir d'un liquide ou d'un gaz diélectrique.
Le système de génération et d'injection 40 peut être configuré pour injecter sous haute pression dans la chambre interne 15 le brouillard de fluide diélectrique généré.
La pluralité de microgouttelettes peut ainsi être injectée, sous haute pression ou non, dans une partie haute de la chambre interne 15.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 11 Some of the friction blocks 30 may therefore be subject to mechanically to the first part 11, while the other friction blocks may be mechanically subject to Part II 12.
Each of the plurality of electrical conductors 28 can therefore be connect either to a respective wiper block 30, which is in contact of a respective electrical track 29, or to a respective electrical track 29, which is in contact with a respective friction block 30.
This arrangement makes it possible to electrically interconnect and structurally the first connectors 26 and second connectors 27, here .. two by two, via the electrical conductors 28, the friction blocks 30, the electrical tracks 29 and electrical insulating members 31.
The electric rotary joint device 10 comprises a system of generation and injection 40 of a dielectric fluid mist into the internal chamber 15, as well as a recovery and reinjection system 50 of dielectric medium formed by the dielectric fluid and the fluid mist dielectric in internal chamber 15.
The electric rotary joint device 10 here further comprises a fluid management box 18 mounted on the cylindrical wall 20 of the first part 11.
The generation and injection system 40 can be provided with one or several first nozzles 41 arranged for example on the top of the wall cylindrical 20 of the first part 11, and of a first fluid circuit 42 connected to the first nozzles 41 and to the fluid management unit 18.
These first nozzles 41 are configured to generate a plurality dielectric fluid microdroplets, in particular by nebulization or atomization, for example from a liquid or a dielectric gas.
The generation and injection system 40 can be configured to inject under high pressure into the internal chamber 15 the mist of fluid dielectric generated.
The plurality of microdroplets can thus be injected, under high pressure or not, in an upper part of the internal chamber 15.
Date Received / Date Received 2020-04-28
12 Ceci permet de diffuser dans la chambre interne 15 un brouillard constitué de fines gouttelettes.
Le système de récupération et de réinjection 50 peut comporter une ou plusieurs vannes de récupération 46 du milieu diélectrique dans la chambre interne 15.
Les vannes de récupération 46 sont disposées par exemple sur le bas de la paroi cylindrique 20 de la première partie 11.
Le système de récupération et de réinjection 50 peut aussi comporter un circuit de traitement 45 en communication fluidique avec la chambre interne 15 et raccordé aux vannes de récupération 46 et au boîtier de gestion fluidique 18.
Le circuit de traitement 45 peut être pourvu d'au moins un élément de filtration 47 et d'au moins une pompe de recirculation 48 logés dans le boîtier de gestion fluidique 18 et en communication fluidique avec les vannes de récupération 46.
Le système de récupération et de réinjection 50 peut être pourvu aussi d'une ou de plusieurs deuxièmes buses 51 disposées sur la paroi cylindrique 20 de la première partie 11, par exemple entre les premières buses 41 et les vannes de récupération 46, et d'un deuxième circuit fluidique 52 raccordé aux deuxièmes buses 51 et au boîtier de gestion fluidique 18.
Le deuxième circuit fluidique 52 est en communication fluidique avec le circuit de traitement 45.
Les deuxièmes buses 51 sont ainsi configurées pour réinjecter dans la chambre interne 15, sous haute pression, le milieu diélectrique récupéré et traité par les vannes de récupération 46 et le circuit de traitement 45 et acheminé dans le deuxième circuit fluidique 52, lequel milieu est formé du fluide diélectrique et du brouillard de fluide diélectrique.
Le milieu diélectrique réinjecté peut être sous forme de jets de liquide ou de gaz à haute pression (par exemple jusqu'à 140 bar).
Le dispositif joint tournant électrique 10 peut comporter un système de surveillance optique de la chambre interne 15 qui est configuré pour détecter Date Reçue/Date Received 2020-04-28 12 This makes it possible to diffuse in the internal chamber 15 a mist made up of fine droplets.
The recovery and reinjection system 50 may include a or several recovery valves 46 of the dielectric medium in the chamber internal 15.
The recovery valves 46 are arranged for example on the bottom of the cylindrical wall 20 of the first part 11.
The recovery and reinjection system 50 may also include a processing circuit 45 in fluid communication with the internal chamber 15 and connected to the recovery valves 46 and to the management box fluidics 18.
The processing circuit 45 can be provided with at least one element filter 47 and at least one recirculation pump 48 housed in the fluid management unit 18 and in fluid communication with the valves of recovery 46.
The recovery and reinjection system 50 can be equipped also one or more second nozzles 51 arranged on the wall cylindrical 20 of the first part 11, for example between the first nozzles 41 and the recovery valves 46, and a second fluid circuit 52 connected to the second nozzles 51 and to the fluid management unit 18.
The second fluid circuit 52 is in fluid communication with the processing circuit 45.
The second nozzles 51 are thus configured to reinject into the internal chamber 15, under high pressure, the dielectric medium recovered and treated by the recovery valves 46 and the treatment circuit 45 and conveyed into the second fluid circuit 52, which medium is formed from fluid dielectric and dielectric fluid mist.
The reinjected dielectric medium can be in the form of jets of liquid or high pressure gas (for example up to 140 bar).
The electric rotary joint device 10 may include a system optical surveillance monitor of the internal chamber 15 which is configured to detect Date Received / Date Received 2020-04-28
13 des décharges électriques partielles et/ou des éléments polluants présents sur les pistes électriques 29 et/ou sur les blocs frotteurs 30.
Le système de surveillance optique 60 peut être formé par une ou plusieurs caméras 61 et/ou un ou plusieurs hublots 62 configurés pour observer l'intérieur de la chambre interne 15.
Les caméras 61 et/ou hublots 62 peuvent par exemple être logés dans la paroi cylindrique 20 de la première partie.
Le dispositif joint tournant électrique 10 peut comporter une unité de contrôle et de commande 70 configurée pour implémenter un cycle de nettoyage de la chambre interne 15, par le biais du système de génération et d'injection 40 et/ou du système de récupération et de réinjection 50, en fonction d'un seuil de détection de décharges électriques partielles et/ou d'éléments polluants obtenu grâce au système de surveillance optique 60.
L'unité de contrôle et de commande 70 peut être logée dans le module de gestion 18.
L'unité de contrôle et de commande 70 peut comporter un capteur de particules 75 intégré dans le circuit de traitement 45, lequel capteur de particules 75 reçoit le milieu diélectrique récupéré et est raccordé à
l'élément de filtration 47.
L'unité de contrôle et de commande 70 peut aussi comporter un répartiteur fluidique 76 en amont du deuxième circuit fluidique 52, lequel est contrôlé en fonction du seuil de détection de décharges électriques partielles et/ou d'éléments polluants obtenu grâce au système de surveillance optique 60 et/ou d'informations transmises par le capteur de particules 75.
Le module de gestion fluidique 18 peut être pourvu d'un séparateur de liquide et de gaz 77 situé en aval de la pompe de recirculation 48.
Le module de gestion fluidique 18 peut être pourvu d'un premier réservoir 79 et d'un second réservoir 80 situés en aval du séparateur de liquide et de gaz 77.
Le premier réservoir 79 est interposé entre le répartiteur fluidique 76 et un surpresseur 78 en amont du séparateur de liquide et de gaz 77.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 13 partial electric discharges and / or polluting elements present on the electrical tracks 29 and / or on the friction blocks 30.
The optical monitoring system 60 may be formed by one or several cameras 61 and / or one or more windows 62 configured to observe inside the internal chamber 15.
The cameras 61 and / or windows 62 can for example be housed in the cylindrical wall 20 of the first part.
The electric rotary joint device 10 may comprise a unit of control and command 70 configured to implement a cycle of cleaning of the internal chamber 15, through the generation system and injection 40 and / or the recovery and reinjection system 50, in function a detection threshold for partial electric discharges and / or elements pollutants obtained thanks to the optical monitoring system 60.
The control and command unit 70 can be housed in the management module 18.
The monitoring and control unit 70 may include a sensor of particles 75 integrated into the processing circuit 45, which sensor particles 75 receives the recovered dielectric medium and is connected to the element of filtration 47.
The control and command unit 70 can also include a fluidic distributor 76 upstream of the second fluidic circuit 52, which is controlled according to the detection threshold of partial electric discharges and / or polluting elements obtained by means of the optical monitoring system 60 and / or information transmitted by the particle sensor 75.
The fluidic management module 18 can be provided with a separator liquid and gas 77 located downstream of the recirculation pump 48.
The fluidic management module 18 can be provided with a first tank 79 and a second tank 80 located downstream of the separator of liquid and gas 77.
The first reservoir 79 is interposed between the fluidic distributor 76 and a booster 78 upstream of the liquid and gas separator 77.
Date Received / Date Received 2020-04-28
14 Le premier réservoir 79 est configuré pour alimenter le deuxième circuit fluidique 52 en milieu diélectrique haute pression.
Le second réservoir 80 est configuré pour alimenter le premier circuit fluidique 42 et/ou le deuxième circuit fluidique 52 en milieu diélectrique.
L'unité de contrôle et de commande 70 peut par exemple initier des cycles de nettoyage avec seulement l'injection du brouillard de fluide diélectrique, seulement la réinjection du milieu diélectrique récupéré, ou la combinaison des deux.
Des variantes non illustrées sont présentées ci-après.
La première partie pourrait être mobile en rotation par rapport à la deuxième partie qui serait fixe, ou bien la première partie pourrait être mobile en rotation par rapport à la deuxième partie qui serait elle aussi mobile en rotation par rapport à la première partie annulaire.
Le système de surveillance peut comporter des composants logés dans la paroi de dessous de la première partie, et/ou dans la paroi de dessus de la deuxième partie et/ou dans la chambre interne.
Le module de gestion peut être situé sur la paroi de dessous de la première partie ou sur la paroi de dessus de la deuxième partie, voire sur un élément séparé du dispositif joint tournant électrique.
Le module de gestion peut comporter des sous-modules disposés en plusieurs endroits du dispositif joint tournant électrique.
Plus généralement, l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés.
Date Reçue/Date Received 2020-04-28 14 The first reservoir 79 is configured to supply the second fluid circuit 52 in a high pressure dielectric medium.
The second reservoir 80 is configured to supply the first circuit fluidic 42 and / or the second fluidic circuit 52 in a dielectric medium.
The control and command unit 70 can for example initiate cleaning cycles with only the injection of the fluid mist dielectric, only the reinjection of the recovered dielectric medium, or the combination of both.
Variants not shown are presented below.
The first part could be mobile in rotation with respect to the second part which would be fixed, or the first part could be mobile in rotation with respect to the second part which would also be mobile in rotation relative to the first annular part.
The monitoring system may have components housed in the bottom wall of the first part, and / or in the top wall of the second part and / or in the internal chamber.
The management module can be located on the bottom wall of the first part or on the top wall of the second part, or even on a separate part of the electric rotary joint device.
The management module can include sub-modules arranged in several places of the electric rotary joint device.
More generally, the invention is not limited to the examples described.
and represented.
Date Received / Date Received 2020-04-28
Claims (10)
ladite première partie, lesdites première partie et deuxième partie formant une chambre interne (15) et étant chacune pourvue d'au moins un connecteur électrique (26, 27), au moins une piste électrique (29) logée dans ladite chambre interne et reliée électriquement à un dit connecteur de l'une desdites première partie et deuxième partie, au moins un bloc frotteur (30) logé dans ladite chambre interne et relié électriquement à un dit connecteur de l'autre desdites deuxième partie et première partie, ledit au moins un bloc frotteur coopérant avec ladite au moins une piste électrique pour établir un contact électrique, ladite chambre interne comportant un fluide diélectrique ;
caractérisé
en ce qu'il comporte un système de génération et d'injection (40) d'un brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre interne, et un système de récupération et de réinjection (50) dudit milieu diélectrique formé dudit fluide diélectrique et dudit brouillard de fluide diélectrique dans ladite chambre interne. 1. Electric rotating joint device, especially high voltage, configured to equip an installation for operating fluids, for example a hydrocarbon and in particular on an offshore platform, comprising a first part (11), a second part (12) movable in rotation with respect to at said first part, said first part and second part forming a internal chamber (15) and each being provided with at least one connector electrical (26, 27), at least one electrical track (29) housed in said internal chamber and electrically connected to a said connector of one of said first part and second part, at least one friction block (30) housed in said internal chamber and electrically connected to one said connector of the other of said second part and first part, said at least one friction block cooperating with said at least one electrical track to establish contact electrical, said internal chamber comprising a dielectric fluid;
characterized in that it comprises a system for generating and injecting (40) a fog dielectric fluid in said internal chamber, and a system of recovery and reinjection (50) of said dielectric medium formed from said fluid dielectric and said mist of dielectric fluid in said chamber internal.
partir d'un liquide ou d'un gaz diélectrique. 4. Rotary joint device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said generation system and injection (40) is configured to generate a plurality of microdroplets of dielectric fluid, in particular by nebulization or atomization, for example at from a liquid or a dielectric gas.
pour détecter des décharges électriques partielles et/ou des éléments polluants présents sur ladite au moins une piste électrique (29) et/ou sur ledit au moins un bloc frotteur (30). 8. Electrical rotating joint device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a system of optical monitoring (60) of said internal chamber (15) which is configured for detect partial electric discharges and / or polluting elements present on said at least one electrical track (29) and / or on said at least one less a friction block (30).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1904815A FR3095902B1 (en) | 2019-05-09 | 2019-05-09 | Electrical rotating joint device configured to equip a fluid exploitation installation, in particular on an offshore platform |
| FR1904815 | 2019-05-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA3079586A1 true CA3079586A1 (en) | 2020-11-09 |
Family
ID=68072609
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA3079586A Pending CA3079586A1 (en) | 2019-05-09 | 2020-04-28 | Electric rotary joint device configured to equip a fluid operating facility, particularly on an offshore platform |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3736919B1 (en) |
| CA (1) | CA3079586A1 (en) |
| FR (1) | FR3095902B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN116605368B (en) * | 2023-06-12 | 2023-10-13 | 沭阳县百川净水设备有限公司 | Self-cleaning type water quality monitoring floating platform |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2005483A (en) * | 1977-09-30 | 1979-04-19 | Westinghouse Electric Corp | Dynamoelectric machine brush systems |
| US4252388A (en) * | 1979-05-21 | 1981-02-24 | Litton Systems, Inc. | High power slip ring assembly |
| JPS61277182A (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-08 | 株式会社東芝 | Slip ring unit for high voltage |
| US5361012A (en) * | 1992-12-24 | 1994-11-01 | Hildebrandt James J | Method and apparatus for increasing the efficiency of electrical rotary machines |
| JP5566395B2 (en) | 2008-12-01 | 2014-08-06 | シングル ブイ ムーリングス インコーポレイテッド | High voltage swivel with stacked annular conductor assembly |
| FR3064122B1 (en) | 2017-03-20 | 2021-02-12 | Euro Techniques Ind | HIGH TENSION ELECTRIC SWIVEL JOINT |
-
2019
- 2019-05-09 FR FR1904815A patent/FR3095902B1/en active Active
-
2020
- 2020-04-28 CA CA3079586A patent/CA3079586A1/en active Pending
- 2020-05-06 EP EP20173094.2A patent/EP3736919B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3095902B1 (en) | 2021-06-04 |
| EP3736919A1 (en) | 2020-11-11 |
| FR3095902A1 (en) | 2020-11-13 |
| EP3736919B1 (en) | 2023-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101237091B (en) | Electrical connector assembly equipped with a device for protection against pollution | |
| EP3736919B1 (en) | Electrical rotary joint device configured to equip an installation for exploiting fluids, in particular on an offshore platform | |
| EP0134738A2 (en) | Hydropneumatic accumulator | |
| FR2618613A1 (en) | UNDERWATERABLE ELECTRICAL CONNECTOR | |
| FR2565037A1 (en) | ELECTRICAL SPRINKLER CONNECTOR | |
| CA2762767C (en) | Shock absorber and landing gear provided with such a shock absorber | |
| EP3719374B1 (en) | Rotary joint device configured to equip an installation for exploiting fluids, in particular on an offshore platform | |
| EP2619851B1 (en) | Electrical three-phase power connector | |
| CA2998602A1 (en) | High voltage electric rotating joint | |
| WO2011051631A2 (en) | System for transmitting electric power through a wall | |
| CA2757751C (en) | Device for fluid recirculation and tank cleaning, and storage tank. | |
| WO2000021693A1 (en) | Hydrodynamic stirring device and jet pipe | |
| WO1998021785A1 (en) | A coupling- and switch system for subsea electrical power distribution | |
| US10020612B2 (en) | Method for conditioning a section of a mating member | |
| WO1998021785A9 (en) | A coupling- and switch system for subsea electrical power distribution | |
| EP3460296A1 (en) | Dynamic sealing device | |
| EP0393182B1 (en) | Device for protecting electric power resistances and anti-overpressure system | |
| FR2764948A1 (en) | HYDRAULIC BLOCK EQUIPPED WITH A CONNECTION SAFETY MOUNTING SYSTEM | |
| EP1538418A1 (en) | Sealed device for generating flames at events | |
| US20200287318A1 (en) | High voltage subsea connection assembly | |
| FR2878577A1 (en) | MOTOR VEHICLE MOTOR WITH GASOIL COLLECTION SURFACE CONTINUES | |
| FR2667116A1 (en) | Device for pumping a polyphase fluid | |
| EP4306836A1 (en) | Rotary joint device for a fluid exploitation installation, in particular on an offshore platform, and such an installation | |
| FR2850081A1 (en) | RECOVERY VESSEL FOR POLLUTANTS OF HYDROCARBON TYPE FLOATING ON THE SURFACE OF A BODY OF WATER | |
| EP2771897B1 (en) | Arc quench chamber provided with a tube for limiting the impact of the particle generation, and electrical switching apparatus provided with such an arc quench chamber |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request |
Effective date: 20240415 |