CA2649461A1

CA2649461A1 - Container closure, container equipped with same and method for making same

Info

Publication number: CA2649461A1
Application number: CA002649461A
Authority: CA
Inventors: Gregory Antier; Michel Luzzato; Tommy Joensson
Original assignee: Individual
Current assignee: Tetra Laval Holdings and Finance SA
Priority date: 2006-04-20
Filing date: 2007-04-19
Publication date: 2007-11-01
Also published as: US20090184082A1; CN101426692A; WO2007122323A1; FR2900129B1; FR2900129A1; JP2009534258A; EP2007642A1; AU2007242677A1

Abstract

Ce dispositif de bouchage (3) d'un récipient (B) comprend un disque d' étanchéité (2) apte à être scellé, collé ou bloqué sur le bord (12) du goulot (1) du récipient (B) en faisant saillie radialement à l'extérieur du goulot. Il comprend également un bouchon (4) apte à être monté sur le goulot (1) et pourvu d'un relief interne permettant d'exercer sur le disque d' étanchéité (2) un effort de poussée dans un sens d' écartement du disque (2) par rapport au goulot (1). Ce relief interne est formé par une languette (412) monobloc avec le bouchon (4) et rabattue en direction du fond (413) du bouchon, en configuration globalement tronconique et convergente ( .alpha. ) vers ce fond (413).This closure device (3) of a container (B) comprises a sealing disc (2) capable of being sealed, glued or blocked on the edge (12) of the neck (1) of the container (B) protruding radially outside the neck. It also comprises a cap (4) adapted to be mounted on the neck (1) and provided with an internal relief for exerting on the sealing disc (2) a thrust force in a direction of spacing of the disc. (2) with respect to the neck (1). This internal relief is formed by a tongue (412) integral with the plug (4) and folded towards the bottom (413) of the plug, in generally frustoconical configuration and convergent (.alpha.) To the bottom (413).

Description

DISPOSITIF DE BOUCHAGE D'UN RECIPIENT, RECIPIENT

EQUIPE D'UN TEL DISPOSITIF ET PROCEDE DE FABRICATION
D'UN TEL DISPOSITIF

L'invention a trait à un dispositif de bouchage et à
un récipient équipé d'un tel dispositif. L'invention a également trait à un procédé de fabrication d'un tel dispositif de bouchage.

Dans le domaine du conditionnement de produits alimentaires ou pharmaceutiques, il est connu d'équiper une bouteille en matière plastique d'un disque d'étanchéité
pourvu d'un opercule pelable soudé par chauffage par induction sur le bord du goulot de la bouteille. Un tel disque doit être retiré avant la première utilisation du produit contenu dans la bouteille, ce qui constitue une opération délicate qui risque d'être imparfaitement réalisée notamment par un enfant ou une personne âgé. En outre, il est alors nécessaire de se débarrasser du disque d'étanchéité et de l'opercule, ce qui impose de se rapprocher d'une poubelle.
Il est par ailleurs connu de CH-A-556 274 d'équiper un bouchon d'une nervure interne destinée à retenir en position un disque pourvu d'une feuille d'aluminium. Pour installer le disque dans le bouchon, il est nécessaire de le déformer temporairement. Une déformation du disque en sens opposé risque de conduire à son extraction involontaire du bouchon, en particulier lors de la première ouverture de la bouteille dans la mésure où le disque est immobilisé sur le goulot. En outre, on risque d'endommager le bord périphérique du disque lors de sa mise en place dans le bouchon, ce qui affecte négativement l'étanchéité
obtenue.
Pour pallier ces problèmes, il est connu de WO-A-03/089 310 de prévoir un bouchon bipartite équipé d'une DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER, CONTAINER

EQUIPPED WITH SUCH DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURE
OF SUCH A DEVICE

The invention relates to a closure device and to a container equipped with such a device. The invention also relates to a process for the manufacture of such capping device.

In the field of product packaging food or pharmaceuticals, it is known to equip a plastic bottle of a sealing disc provided with a peelable seal welded by heating by induction on the edge of the neck of the bottle. Such disk must be removed before the first use of the product contained in the bottle, which constitutes a delicate operation that may be imperfectly carried out especially by a child or an elderly person. In In addition, it is necessary to get rid of the disc seal and seal, which imposes bring closer to a bin.
It is also known from CH-A-556 274 to equip a cap of an internal rib intended to retain position a disc provided with aluminum foil. For install the disc in the plug, it is necessary to distort it temporarily. A deformation of the disc in opposite direction may lead to its extraction involuntary cork, especially during the first opening the bottle to the extent where the disc is immobilized on the neck. In addition, there is a risk of damage the peripheral edge of the disc when it is put in place in the plug, which negatively affects the tightness obtained.
To overcome these problems, it is known from WO-A-03/089 310 to provide a bipartite plug equipped with a

2 bague intérieure dont un bord est -pourvu d'une saillie qui s'étend selon une direction axiale par rapport à un axe .central du goulot. Ce dispositif donne satisfaction en terme de fiabilité. Toutefois, son prix de revient est relativement élevé du fait de la structure bipartite du bouchon et des étapes d'assemblage nécessaires à sa fabrication.

C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un dispositif de bouchage d'un récipient compatible avec l'utilisation d'un disque d'étanchéité et qui permet de retirer à coup sûr ce dispositif lors de la première utilisation du récipient, alors que son prix de revient est particulièrement attractif.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif de bouchage d'un récipient pourvu d'un goulot, ce dispositif comprenant :
- un disque d'étanchéité apte à être scellé, collé ou bloqué sur le bord du goulot en faisant saillie radialement à l'extérieur de ce goulot ;
- un bouchon apte à être monté sur le goulot et pourvu d'un relief interne apte à exercer sur le disque d'étanchéité un effort de poussée dans un sens d'écartement du disque par rapport au goulot ;
caractérisé en ce que le relief est formé par une languette monobloc avec le bouchon et rabattue en direction du fond du bouchon, en configuration globalement tronconique convergente vers ce fond.
Grâce à l'invention, la languette rabattue avec une configuration tronconique permet de transmettre efficacement un effort de poussée du bouchon vers le disque d'étanchéité, l'effort résistant dû au disque d'étanchéité
ayant pour effet de tendre à augmenter l'angle au sommet de WO 2007/122322 inner ring of which one edge is without a protrusion which extends in an axial direction relative to an axis .central bottleneck. This device gives satisfaction in term of reliability. However, its cost price is relatively high because of the bipartite structure of the cap and the assembly steps necessary for its manufacturing.

It is to these disadvantages that more particularly remedy the invention by proposing a device for capping a container compatible with the use of a sealing disc and which allows safely remove this device during the first use of the container, while its cost price is particularly attractive.
For this purpose, the invention relates to a device for capping a container provided with a neck, this device comprising:
a sealing disk that can be sealed, stuck or stuck on the edge of the neck making protruding radially outside this neck;
a plug adapted to be mounted on the neck and provided with an internal relief capable of exerting sealing disc a pushing force into a distance of the disc from the bottleneck;
characterized in that the relief is formed by a tongue monoblock with the cap and folded towards the bottom plug, in generally frustoconical configuration convergent towards this background.
Thanks to the invention, the tongue folded with a frustoconical configuration allows to transmit effectively a pushing force from the plug to the disk sealing, the resistant force due to the sealing disc having the effect of tending to increase the angle at the apex of WO 2007/12232

3 PCT/FR2007/000661 la languette qui porte alors contre la surface extérieure du goulot et reste en configuration rabattue. La languette peut être continue ou discontinue autour du goulot.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires, un tel dispositif de bouchage peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

- La languette est reliée au bouchon par une portion déformable. Cette portion déformable a avantageusement une épaisseur inférieure à l'épaisseur de la languette au voisinage de son bord libre par lequel elle peut exercer l'effort de poussée sur le disque.

- Le bord libre de la languette, qui est opposé à
sa portion de liaison à la face interne du bouchon, est pourvu de zones de poussée privilégiées contre le disque.
Le bord libre de la jupe peut être en forme de vague.
- Le bouchon est pourvu d'une bande d'inviolabilité reliée à une partie principale du bouchon par au moins une zone sécable, cette bande d'inviolabilité
étant apte, lors d'un premier retrait du bouchon, à, venir en appui par une portion formant butée contre un relief de blocage ménagé sur l'extérieur du goulot, alors que, avant le premier retrait du bouchon, la distance entre la portion formant butée de la bande d'inviolabilité et le relief de blocage est inférieure à la distance axiale minimale entre la languette rabattue et le disque d'étanchéité, de telle sorte que, lors de ce premier retrait, la bande d'inviolabilité vient en butée contre le relief de blocage avant que la languette exerce l'effort de poussée. Ainsi, l'effort de poussée ne peut être exercé sur le disque qu'après rupture de la zone sécable, ce qui indique à un utilisateur ultérieur du récipient que l'ouverture a déjà
été effectuée. 3 PCT / FR2007 / 000661 the tongue that then bears against the outer surface of the neck and remains in folded configuration. The tongue can be continuous or discontinuous around the neck.

According to advantageous but not mandatory aspects, such a closure device may incorporate one or many of the following features:

- The tongue is connected to the plug by a deformable portion. This deformable portion has advantageously a thickness less than the thickness of the tongue in the vicinity of its free edge by which it can exert the pushing force on the disc.

- The free edge of the tongue, which is opposite to its connecting portion to the inner face of the cap, is provided with preferred thrust zones against the disc.
The free edge of the skirt may be wave-shaped.
- The cork is provided with a band tamper evident connected to a main part of the cap by at least one breakable zone, this tamper-evident band being able, during a first withdrawal of the plug, to come supported by a stop portion against a relief of blockage on the outside of the neck, whereas before the first withdrawal of the cork, the distance between the portion forming abutment of the tamper-evident band and the relief of blocking is less than the minimum axial distance between tongue folded and sealing disc, such so that, during this first withdrawal, the band inviolability comes into abutment against the blocking relief before the tongue exerts the pushing force. So, the pushing force can not be exerted on the disc after breaking the breakable area, which indicates to a subsequent user of the container that the opening has already been carried out.

4 L'invention concerne également un récipient, notamment une bouteille en matière plastique, équipé d'un dispositif de bouchage tel que précédemment décrit.
L'invention concerne enfin un procédé de fabrication d'un dispositif de bouchage tel que mentionné ci-dessus, ce procédé comprenant des étapes consistant à:
a) - mouler le bouchon avec une languette intérieure globalement tronconique et convergente à l'opposé du fond du bouchon ;
b). - installer le disque d'étanchéité au voisinage du fond du'bouchon ;
c) - rabattre la languette en direction du fond du bouchon de telle sorte qu'elle prend une configuration globalement tronconique en direction de ce fond.
Selon une première approche, l'étape c) précède l'étape b), la languette étant déformée élastiquement et radialement en direction de la face interne du bouchon pour permettre l'installation du disque d'étanchéité lors de l' étape b) .
En variante, les étapes b) et c) sont simultanées, la languette étant rabattue par le disque d'étanchéité en cours d'installation ou par un organe de déplacement du disque d'étanchéité vers le fond du bouchon.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de trois modes de réalisation d'un dispositif de bouchage conformes à son principe et de procédés de fabrication de tels dispositifs, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en coupe du goulot d'une bouteille équipée d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention ;

- la figure 2 est une vue à plus grande échelle du détail II à la figure 1 ;

- la figue 3 est une vue à plus grande échelle du détail III à la figure 1 ; 4 The invention also relates to a container, including a plastic bottle, equipped with a capping device as previously described.
The invention finally relates to a manufacturing process of a closure device as mentioned above, this method comprising steps of:
a) - mold the cap with a tongue internally frustoconical and convergent opposite the bottom of the cap;
b). - install the sealing disc at near the bottom of the mouth;
c) - fold the tongue towards the bottom of the cap so that it takes a overall frustoconical configuration in direction of this background.
According to a first approach, step c) precedes step b), the tongue being elastically deformed and radially towards the inner face of the plug for allow the installation of the sealing disc when step b).
Alternatively, steps b) and c) are simultaneous, the tongue being folded by the sealing disk into course of installation or by a moving member of the sealing disc towards the bottom of the cap.
The invention will be better understood and other advantages of it will become clearer in the light of the following description of three embodiments a sealing device in accordance with its principle and methods of manufacturing such devices, given only as an example and made with reference to drawings in which:
- Figure 1 is a sectional view of the neck a bottle equipped with a closure device according to the invention;

FIG. 2 is a view on a larger scale detail II in Figure 1;

FIG. 3 is a view on a larger scale of detail III in Figure 1;

5 - la figure 4 est une vue de côté en demi-coupe du dispositif de bouchage lors d'une première étape de sa fabrication ;

- la figure 5 est une vue en perspective du bouchon dans la configuration de la figue 4 ;

- la figure 6 est une vue analogue à la figure 2 lors d'une première ouverture de la bouteille ;
- la figure 7 est une vue analogue à la figue 2 pour un dispositif de bouchage conforme à un deuxième mode de réalisation conforme à l'invention et - la figue 8 est une vue analogue à la figue 2 pour un dispositif de bouchage conforme à un troisième mode de réalisation à l'invention.
La bouteille B représentée partiellement à la figue 1 comprend un goulot 1 pourvu d'un filet externe 11 et d'une partie 12 dont la surface externe 13 est destinée à
recevoir en appui un disque d'étanchéité 2 appartenant à un dispositif de bouchage 3. Le disque d'étanchéité comprend une âme 21 en matière synthétique qui fait saillie radialement par rapport à la surface 13, ainsi qu'un opercule 22 réalisé dans un complexe à base d'aluminium, cet opercule étant collé, sur sensiblement toute sa surfacé, sur l'âme 21. L'opercule 22 a un diamètre sensiblement égal à celui de la surface radiale extérieure 14 du goulot 1 au voisinage de la partie 12.
Outre le disque 2, le dispositif de bouchage 3 comprend un bouchon 4 monobloc qui se compose d'une coiffe 41 et d'une bande d'inviolabilité 42, les éléments 41 et 42 étant moulés en une opération en étant reliés par une zone sécable 43. 5 - Figure 4 is a side view in half-section of the closure device during a first step of its manufacture;

FIG. 5 is a perspective view of cap in the configuration of fig 4;

FIG. 6 is a view similar to FIG. 2 during a first opening of the bottle;
FIG. 7 is a view similar to FIG.
for a closure device according to a second mode embodiment according to the invention and FIG. 8 is a view similar to FIG.
for a closure device according to a third mode embodiment of the invention.
Bottle B partially shown in fig 1 comprises a neck 1 provided with an external thread 11 and a part 12 whose outer surface 13 is intended for receive in support a sealing disk 2 belonging to a sealing device 3. The sealing disc comprises a soul 21 made of synthetic material that protrudes radially with respect to the surface 13, as well as opercule 22 made in an aluminum-based complex, this operculum being adhered, over substantially all its surfaced, on the soul 21. The operculum 22 has a diameter substantially equal to that of the outer radial surface 14 of the neck 1 in the vicinity of the portion 12.
In addition to the disk 2, the closure device 3 comprises a cap 4 monobloc which consists of a cap 41 and a tamper evident band 42, elements 41 and 42 being molded in one operation by being connected by a zone breakable 43.

6 La coiffe 41 est pourvue d'un filet interne 411 destiné à coopérer avec le filet 11 pour le vissage et le dévissage du bouchon 4 sur le goulot 1.

On note X1 l'axe central du goulot 1. On note X4 l'axe central du bouchon 4. Les axes X1 et X4 sont confondus en confïguration montée du dispositif 3 sur le goulot 1.
La coiffe 41 est pourvue, sur la face interne de sa jupe périphérique 414, d'une languette 412 déformable et monobloc avec cette jupe.

On note P un plan perpendiculaire à l'axe X4 et passant par le centre d'une zone 4211 d'attache de la languette 412 sur la jupe 414. En sortie de moule, la languette 412 s' étend, par rapport au plan P à l'opposé du fond 413, comme représenté à la figure 4.

La bande d'inviolabilité 42 est pourvue d'une languette interne 421 qui est monobloc avec la bande 42 et qui est reliée à celle-ci par une zone d'attache 4211. On note P' un plan perpendiculaire à l~axe X4 et passant par le centre de la zone 4211. En sortie de moule, la jupe 421 s'étend, par rapport au plan P', à l'opposé du fond 413, comme représenté à la figure 4.
L'orientation des languettes 412 et 421 en sortie de moule est telle que ces jupes peuvent être facilement moulées, avec des cadences de production élevées.

Lorsqu'il convient de mettre en place le disque 2 à
l'intérieur du bouchon 4, au voisinage du fond 413, ce disque est disposé sur un piston 100 qui est déplacé en direction du fond 413, dans le sens de la flèche F1 à la figure 4. Le piston 100 supporte le disque 2 jusqu'au niveau de son bord périphérique externe 23. Par son déplacement dans le sens de la flèche Fl, le disque 2 vient en appui contre la jupe 421 qu'il rabat en direction de la surface interne 425 de la bande 42, dans le sens de la flèche F2 à la figure 4. 6 The cap 41 is provided with an internal thread 411 intended to cooperate with the thread 11 for screwing and unscrewing the cap 4 on the neck 1.

We denote X1 the central axis of the neck 1. We note X4 the axis central axis of the plug 4. The axes X1 and X4 are merged into configuration mounted device 3 on the neck 1.
The cap 41 is provided on the inner face of its peripheral skirt 414, a deformable tongue 412 and monobloc with this skirt.

We denote P a plane perpendicular to the axis X4 and passing through the center of a 4211 attachment area of the tongue 412 on the skirt 414. At the outlet of the mold, the tongue 412 extends, relative to the plane P opposite the bottom 413, as shown in FIG.

The tamper evident band 42 is provided with a inner tongue 421 which is integral with the strip 42 and which is connected to it by an attachment zone 4211.
note P 'a plane perpendicular to the axis X4 and passing through the center of the 4211 zone. At the outlet of the mold, the skirt 421 extends, with respect to the plane P ', opposite the bottom 413, as shown in Figure 4.
The orientation of the tabs 412 and 421 at the output of mold is such that these skirts can be easily molded, with high production rates.

When it is necessary to set up disk 2 at inside the plug 4, near the bottom 413, this disc is disposed on a piston 100 which is moved in direction of the bottom 413, in the direction of the arrow F1 to the Figure 4. The piston 100 supports the disc 2 until level of its outer peripheral edge 23. By its moving in the direction of the arrow Fl, the disc 2 comes in support against the skirt 421 which it flaps towards the internal surface 425 of the strip 42, in the direction of the arrow F2 in Figure 4.

7 En poursuivant son mouvement de pénétration dans la coiffe 41, le disque 2 supporté par le piston 100 rabat également la languette 412 vers la surface interne 415 de la jupe 414, dans le sens de la flèche F3 à la figure 4.
Ainsi, lorsque le disque 2 est en place dans la coiffe 1, avant le montage du dispositif 3 sur le goulot 1, la languette 412 est rabattue, de telle sorte qu'elle présente une configuration globalement tronconique et convergente en direction du fond 413, avec un demi angle au sommet a de l'ordre de 40 . En pratique, l'angle a a une valeur comprise entre 10 et 60 .
L'invention tire parti du fait que la zone d'attache 4121 est déformable, ce qui permet à la languette 412 de passer aisément de la configuration de la figure 4 à celle de la figure 1.
Selon une variante du procédé de fabrication du dispositif 3, la languette 412 peut être rabattue par un outil tel que le piston 100, dans le sens de la flèche F3 à
la figure 4, avant que le disque d'étanchéité 2 soit mis en place au voisinage du fond 413. Cette mise en place a alors lieu au moyen d'une déformation radiale temporaire de la languette 412 à partir de sa position des figures 1 et 2 et dans un sens d'écartement radial en direction de la surface 415.
Dans tous les cas, une fois le disque 2 en place au voisinage du fond 413, il est retenu en position par la languette 412, ceci jusqu'au montage du dispositif 3 sur le goulot 1. Au terme de ce montage, l'opercule 22 peut être soudé sur la surface 13, ce qui garantit l'étanchéité du bouchage obtenu.
On est alors dans la position de la figue 1. Dans cette position, on note dl la distance axiale, c'est-à-dire la distance prise parallèlement à l'axe Xl, entre le bord libre 4122 de la languette 412 et le disque 2. On note par 7 By continuing its movement of penetration into the cap 41, the disc 2 supported by the piston 100 flap also the tongue 412 to the inner surface 415 of the skirt 414, in the direction of the arrow F3 in FIG.
So when the disk 2 is in place in the cap 1, before mounting the device 3 on the neck 1, the tongue 412 is folded, so that it presents a generally frustoconical configuration and convergent towards the bottom 413, with a half angle to summit has of the order of 40. In practice, the angle aa value between 10 and 60.
The invention takes advantage of the fact that the attachment zone 4121 is deformable, which allows tab 412 to easily move from the configuration of Figure 4 to that of Figure 1.
According to a variant of the manufacturing process of device 3, the tongue 412 can be folded down by a tool such as the piston 100, in the direction of the arrow F3 to FIG. 4, before the sealing disc 2 is put in place near the bottom 413. This setting up then place by means of a temporary radial deformation of the tongue 412 from its position in FIGS. 1 and 2 and in a radial spacing direction towards the surface 415.
In any case, once disk 2 is in place near the bottom 413, it is held in position by the tongue 412, this up to mounting the device 3 on the neck 1. At the end of this assembly, the cover 22 can be soldered on the surface 13, which guarantees the tightness of the clogging obtained.
We are then in the position of fig 1. In this position, we note dl the axial distance, that is to say the distance taken parallel to the axis Xl, between the edge 4122 free of the 412 tab and the disc 2. We note by

8 a:illeurs d2 la distance entre le bord libre 4212 de la j upe 421 et un épaulement 15 formé par une collerette radiale externe 16 du goulot 1, l'épaulement 15 étant destiné à
recevoir en appui le bord libre 4212.
La distance d2 est choisie inférieure à la valeur minimale de la distance dl de sorte que, lors du dévissage de la coiffe 41, la jupe 421 vient buter contre la collerette 16, ce qui induit une rupture de la zone 43, avant tout contact entre la languette 412 et le disque 2.
Après cette rupture, la poursuite du mouvement de dévissage a pour effet d'amener le bord libre 4122 de la languette 412 en appui contre la position 26 de la surface du disque 2 opposé au fond 413 qui fait saillie radialement à l'extérieur de la partie 12. En poursuivant le mouvement de dévissage de la coiffe 41, on peut ainsi appliquer au disque 2 un effort F4 d'arrachement du disque 2 par rapport à la surface 13, cet effort étant réparti autour de l'axe Xl.
On est alors dans la configuration de la figure 6.

L'effort de réaction F'4 dû au disque 2 s'exerce sur la languette 412 dans un sens tendant à la rabattre vers le bas, ce qui n'est pas possible compte tenu du fait que la languette 412 porte alors contre la surface 14. Ainsi, la languette 412 transmet efficacement l'effort F4, ce qui permet de rompre la liaison résultant du scellage de l'opercule 22 sur la surface 13.
Comme il ressort plus particulièrement des figures 4 et 5, le bord libre 4122 de la languette 412 est pourvu de parties 4123 qui s'étendent à une distance de la zone d'attache 4121 supérieure à la distance entre certaines autres parties 4124 du bord libre 4122 et cette zone 4121.
Les parties 4123 du bord libre 4122 forment ainsi des zones privilégiées d'application de l'effort F4i alors qu'aucun 8 a: illeurs d2 the distance between the free edge 4212 of the j upe 421 and a shoulder 15 formed by a radial flange 16 of the neck 1, the shoulder 15 being intended for receive in support the free edge 4212.
The distance d2 is chosen lower than the value minimum distance dl so that when unscrewing of the cap 41, the skirt 421 abuts against the flange 16, which induces a break in the area 43, before any contact between the tongue 412 and the disk 2.
After this break, the continuation of the movement of unscrewing has the effect of bringing the free edge 4122 of the tongue 412 resting against the position 26 of the surface disc 2 opposite the bottom 413 which protrudes radially outside part 12. By continuing the movement unscrewing of the cap 41, it can thus be applied to the disc 2 a F4 pulling force of disc 2 compared on the surface 13, this force being distributed around the axis Xl.
We are then in the configuration of Figure 6.

The reaction effort F'4 due to the disk 2 is exerted on the tongue 412 in a direction tending to fold towards the low, which is not possible given the fact that the tongue 412 then bears against the surface 14. Thus, the tongue 412 effectively transmits the force F4, which allows breaking the bond resulting from the sealing of the cover 22 on the surface 13.
As is more particularly apparent from FIGS.
and 5, the free edge 4122 of the tongue 412 is provided with parts 4123 that extend a distance from the zone attachment 4121 greater than the distance between certain other parts 4124 of the free edge 4122 and this area 4121.
The parts 4123 of the free edge 4122 thus form zones privileged to apply the F4i effort when no

9 effort de soulèvement ou d'arrachement du disque 2 ne transite par les zones 4124.

L'épaisseur e4122 du bord libre 4122 est supérieure à
l' épaisseur e4121 de la zone d' attache, ce qui confère à la languette 412 une rigidité suffisante dans sa zone de transmission de l'effort F4 au disque 2, alors que la zone 4121 formant charnière est suffisamment souple pour permettre un passage aisé de la configuration de la figure 4 à celle des figures 1 et 2.
Selon une variante non représentée de l'invention, la languette 412 pourrait être interrompue sur certains secteurs angulaires, notamment ceux correspondant aux parties 4124. Dans ce cas, la languette 412 est formée de plusieurs portions de languette séparées par des espaces répartis autour du goulot du récipient.
Dans le second mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 7, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques. Ce mode de réalisation diffère du précédent par la forme du disque 2 qui est dépourvu d'opercule et comprend une jupe 24 destinée à venir en appui contre la surface radiale interne 17 du goulot 1, à proximité de son débouché. Le disque 2 est collé sur le bord supérieur 13 du goulot 1.
Dans le troisième mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 8, les éléments analogues à celui du troisième mode de réalisation portent des références identiques. Ce mode de réalisation diffère du précédent en ce que le disque 2 est ici partiellement engagé à
l'intérieur du goulot 1 et comprend un bord périphérique externe 25 qui coiffe le bord libre 18 du goulot 1. Le disque 2 est coincé à l'intérieur de la surface interne 17 du goulot 1.

Dans ces deux modes de réalisation, la coiffe 41 du bouchon 4 est pourvue d'une languette interne 412 qui est rabattue, de sa position représentée en traits mixtes en sortie de moule à sa position représentée en traits pleins.
5 Cette languette 412 permet d'extraire le disque 2 du goulot 1 lors de l'ouverture du récipient correspondant.

Quel que soit le mode de réalisation considéré, le bouchon 4 est réalisé en matière plastique, par exemple en polyéthylène haute densité (PEHD), en polypropylène et, 9 force of lifting or tearing of the disc 2 passes through the 4124 zones.

The thickness e4122 of the free edge 4122 is greater than the thickness e4121 of the attachment zone, which gives the tongue 412 sufficient rigidity in its area of transmission of the effort F4 to the disk 2, while the zone 4121 forming hinge is sufficiently flexible for allow easy passage of the configuration of the figure 4 to that of Figures 1 and 2.
According to a not shown variant of the invention, the tab 412 could be interrupted on some angular sectors, in particular those corresponding to parts 4124. In this case, the tongue 412 is formed of several tongue portions separated by spaces distributed around the neck of the container.
In the second embodiment of the invention shown in Figure 7, the elements similar to those of first embodiment carry references identical. This embodiment differs from the previous one by the shape of the disc 2 which is free of operculum and comprises a skirt 24 intended to bear against the internal radial surface 17 of the neck 1, close to its opportunity. The disc 2 is glued on the upper edge 13 of the neck 1.
In the third embodiment of the invention shown in Figure 8, the elements similar to that of third embodiment carry references identical. This embodiment differs from the previous one in what disk 2 is here partially engaged to inside the neck 1 and includes a peripheral edge external 25 which caps the free edge 18 of the neck 1. The disc 2 is stuck inside the inner surface 17 of the neck 1.

In these two embodiments, the cap 41 of the plug 4 is provided with an internal tab 412 which is folded, of its position represented in phantom in mold outlet at its position shown in solid lines.
This tongue 412 makes it possible to extract the disk 2 from the neck 1 when opening the corresponding container.

Whatever the embodiment considered, the plug 4 is made of plastic, for example in high density polyethylene (HDPE), polypropylene and,

10 plus généralement, en polyoléfine. Par ailleurs, le goulot de la bouteille peut être réalisé en matière plastique, par exemple polyéthylène, ou en verre. More generally, polyolefin. Moreover, the bottleneck the bottle can be made of plastic, by example polyethylene, or glass.

Claims

1. Device for capping (3) a container (B) provided with a neck (1), this device comprising:

a sealing disk (2) able to be sealed, stuck or blocked on the edge (12, 13, 17, 18) of the neck protruding radially outside the neck;
- a cap (4) adapted to be mounted on the neck and provided with an internal relief capable of exerting on the disk sealing a thrust force (F4) in one direction spacing the disc from the neck characterized in that the internal relief of the plug is formed by a tongue (412) integral with the plug and folded (F3) towards the bottom (413) of the plug, in overall frustoconical and convergent configuration (a) towards the bottom of the cap.

2. Device according to claim 1, characterized in that the tongue is connected to the plug by a deformable portion (4121).

3. Device according to claim 2, characterized in that the deformable portion (4121) has a thickness (e4121) less than the thickness (e4122) of the tongue at neighborhood of its free edge (4122) by which it can exert the thrust force (F4) on the disc (2).

4. Device according to one of the claims preceding, characterized in that the free edge (4122) of the tab, which is opposite to its connecting portion (4121) an inner face (415) of the plug (4) is provided with preferred areas (4123) of thrust against the disk (2).

5. Device according to one of the claims preceding, characterized in that the plug (4) is provided with a tamper-evident band (42) connected to a part main (41) of the plug by at least one breakable zone (43), this band being suitable, during a first withdrawal of the stopper, to be supported by a portion (422) forming stop against a blocking relief (15) arranged on the outside of the neck (1), and in that, before the first withdrawal of the cap, the distance (d2) between the portion forming a stop (422) and the blocking relief (15) is less than the minimum axial distance (d1) between tongue folded (412) and the sealing disk (2), such that, during the first withdrawal of the stopper, the tamper-evident band (42) abuts against the relief (15) before the tongue (412) exerts the thrust force (F4).

6. Container, especially bottle (B) of material plastic, equipped with a closure device (3) according to one of the preceding claims.

7. Method of manufacturing a closure device (3) of a container (B) provided with a neck (1), this device comprising:
a sealing disk (2) able to be sealed, stuck or blocked on the edge (12, 13, 17, 18) of the neck protruding radially outside the neck;
- a cap (4) adapted to be mounted on the neck and provided with an internal relief capable of exerting on the disk sealing a thrust force (F4) in one direction spacing the disc from the neck, characterized in that the method comprises steps consists in ;
a) - mold the cap with a tongue interior (412) generally frustoconical and converging opposite the bottom (413) of the plug;
b) - install (F1) the sealing disc at near the bottom of the cap;
c) - fold down (F3) the tongue towards the bottom of the cap, so that it takes a globally frustoconical configuration (.alpha.) in direction of the bottom.

8. Process according to claim 7, characterized in what steps b) and c) are simultaneous, the tab (412) being folded (F3) by the sealing disc (2) in during installation or by a moving member (100) from the sealing disc towards the bottom (413) of the plug (4).

9. Process according to claim 7, characterized in that step c) precedes step b), the tongue being deformed elastically and radially (F3) in the direction an inner face (415) of the plug (4) to allow the installation of the sealing disc during step b).