CA2623144A1

CA2623144A1 - Underwater immersion installation

Info

Publication number: CA2623144A1
Application number: CA002623144A
Authority: CA
Inventors: Jean-Pierre Mas
Original assignee: Individual
Current assignee: MA Production SARL
Priority date: 2005-09-21
Filing date: 2006-09-14
Publication date: 2007-03-29
Also published as: AU2006293882A1; WO2007034051A1; EG25125A; ATE446899T1; US20080227347A1; EP1926656B1; EP1926656A1; FR2890935B1; DE602006010094D1; FR2890935A1

Abstract

The invention concerns an underwater immersion installation ( 10 ) comprising at least one immersion pod connected to means ( 16, 18, 20 ) for lifting and lowering same, and an assembly of breathing and acoustic attachments borne by the pod ( 14 ) and separable therefrom when the pod is immersed, each breathing and acoustic attachment including a headgear mounted on a vest urged to be positioned on the chest of a user and being provided with a conduit supplying the headgear with air delivered from the surface and listening/communication means connected to complementary means.

Description

Installation d'immersion subaquatique La présente invention se rapporte à une installation d'immersion subaquatique.
Le but de cette invention est de permettre à toute personne de réaliser une immersion subaquatique, de façon sûre, et ce, sans être un nageur averti et, le cas échéant, de suivre un circuit aménagé.
Le document FR-A-2808768 décrit déjà une installation d'immersion subaquatique de ce type qui comporte au moins une nacelle submersible raccordée à des moyens de levage et de descente de cette dernière et un ensemble d'équipements respiratoires comportant un casque monté sur un gilet venant se positionner sur le thorax d'un utilisateur et étant doté d'un conduit d'alimentation du casque en air délivré à partir de la surface.
Ainsi, la descente et la remontée s'effectuent de façon passive pour les utilisateurs qui demeurent, au cours de ces phases, sur la nacelle.
Le but de l'invention est de proposer différents perfectionnements de cette installation.
A cet effet, l'invention a pour objet une installation d'immersion subaquatique, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une nacelle submersible raccordée à des moyens de levage et de descente de cette dernière, et un ensemble d'équipements respiratoires et sonores portés par la nacelle et dissociables de cette dernière lorsque la nacelle est immergée, chaque équipement respiratoire comportant un casque monté sur un gilet venant se positionner sur le thorax d'un utilisateur et étant doté d'un conduit d'alimentation du casque en air délivré à partir de la surface et de moyens de sonorisation / communication raccordés à des moyens complémentaires en surface.
Suivant des modes particuliers de réalisation, l'installation selon l'invention peut comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
- chaque gilet est muni de moyens de lestage amovibles et modulables dont le poids est au moins égal à la poussée s'exerçant sur l'équipement respiratoire et sonore et sur l'utilisateur, en immersion ;
- les moyens de levage comportent un ensemble de câbles raccordés par une extrémité à la nacelle et dotés, à l'extrémité opposée de contrepoids de masse au moins supérieure à celle de la nacelle et de ses occupants, et un winch de commande du levage et de la descente de la nacelle ; Underwater immersion installation The present invention relates to an immersion installation underwater.
The purpose of this invention is to enable anyone to subaquatic immersion, in a safe way, and without being a experienced swimmer and, if necessary, follow a circuit arranged.
Document FR-A-2808768 already describes an immersion installation underwater of this type which includes at least one submersible gondola connected to lifting and lowering means of the latter and a set of breathing equipment comprising a helmet mounted on a vest that is positioned on the thorax of a user and is provided with a air helmet supply duct delivered from the surface.
Thus, the descent and ascent are done passively for users who remain, during these phases, on the nacelle.
The object of the invention is to propose various improvements of this installation.
For this purpose, the subject of the invention is an immersion installation underwater, characterized in that it comprises at least one nacelle submersible connected to means of lifting and lowering this last, and a set of breathing and sound equipment worn by the nacelle and separable from the latter when the nacelle is immersed, each breathing equipment having a helmet mounted on a vest positioned on the thorax of a user and having a pipe supply air helmet delivered from the surface and means of sound / communication connected to complementary means in area.
According to particular embodiments, the installation according to the invention may include one or more of the following features:
each vest is provided with removable weighting means and adjustable, whose weight is at least equal to the force acting on respiratory and sound equipment and on the user, in immersion;
the lifting means comprise a set of cables connected at one end to the nacelle and endowed, at the opposite end of mass counterbalance at least greater than that of the nacelle and its occupants, and a control winch for lifting and lowering the nacelle;

2 - le winch est actionnable par des moyens de motorisation et/ou manuellement par un opérateur ;
- chaque équipement respiratoire et sonore est muni d'une crosse dotée de moyens de fixation amovibles à accrochage rapide desdites crosses sur un support solidaire de la nacelle ;
- l'installation comporte en outre des moyens de levage et de descente du support des équipements respiratoires et sonores par rapport à la nacelle ;
- lesdits moyens de levage et de descente du support sont constitués par lesdits moyens de levage et de descente de la nacelle, qui comportent une première course de descente des équipements respiratoires et sonores en position active dans laquelle les gilets sont positionnés au niveau du thorax des utilisateurs et une deuxième course d'immersion de la nacelle ;
- la nacelle porte un ensemble de sièges en un nombre correspondant au nombre d'équipements respiratoires et sonores et des moyens de réglage de la hauteur des sièges ;
- l'installation comporte en outre une plate-forme flottante sur laquelle sont montés les moyens de levage et de descente de la nacelle, des moyens d'alimentation des équipements respiratoires en air et des moyens complémentaires de sonorisation ;
- les moyens d'alimentation des équipements en air comportent des bouteilles d'air comprimé ou un compresseur ;
- la plate-forme est dotée de moyens formant extincteur ;
- l'installation comporte plusieurs nacelles associées chacune à des moyens de levage et de descente et à un ou plusieurs ensembles d'équipements respiratoires et sonores ; et - chaque conduit est suspendu à une bouée ou une potence.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une vue d'ensemble d'une installation d'immersion conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de détail de l'installation de la figure 1 montrant la nacelle submersible, - la figure 3 est une vue schématique de l'équipement respiratoire et sonore porté par la nacelle de la figure 2, et 2 the winch can be actuated by means of motorization and / or manually by an operator;
- each breathing and sound equipment is equipped with a stick provided with removable fastening means for fast attachment of said hooks on a solidarity support of the nacelle;
- the installation also includes lifting and descent of the support of breathing and sound equipment compared to the nacelle;
said means for lifting and lowering the support are constituted by said lifting and lowering means of the nacelle, which include a first downhill run of breathing equipment and sound in active position in which the vests are positioned at chest level of users and a second immersion run of the nacelle;
- the basket carries a set of seats in a number corresponding to the number of breathing and sound equipment and means for adjusting the height of the seats;
- the installation also includes a floating platform on which are mounted the lifting and lowering means of the nacelle, means of supplying respiratory equipment with air and means complementary sound systems;
the means for feeding the equipment with air include compressed air bottles or a compressor;
- the platform is equipped with means forming fire extinguisher;
- the installation has several nacelles each associated with means of lifting and lowering and to one or more sets breathing and sound equipment; and - each pipe is suspended from a buoy or a gallows.
Other features and advantages will emerge from the description following, given only as an example and made with reference to attached drawings in which:
- Figure 1 is an overview of an immersion installation according to the invention, FIG. 2 is a detailed view of the installation of FIG. 1 showing the submersible nacelle, FIG. 3 is a schematic view of respiratory equipment and sound carried by the nacelle of Figure 2, and

3 - la figure 4 illustre un autre mode de réalisation d'une installation d'immersion subaquatique conforme à l'invention, fonctionnant comme un ascenseur.
Sur la figure 1, on a représenté une vue générale d'ensemble d'une installation d'immersion subaquatique conforme à l'invention, désignée par la référence numérique générale 10.
L'installation 10 est principalement constituée par une plate-forme flottante 12 réalisée par exemple en aluminium lesté, et de préférence de type catamaran afin de procurer une bonne stabilité latérale et transversale à
l'ensemble. Cette installation peut être fixe et positionnée sur le bord d'une piscine ou bassin. Dans ce cas, elle est dépourvue de plate-forme (non représenté).
Cette plate-forme comporte des moyens de sécurité tels que des moyens formant extincteur 12a.
La plateforme 12 supporte une nacelle submersible 14 mobile, par rapport à la plateforme 12, entre une position haute, visible sur la figure 1, et une position basse immergée (non représentée).
La nacelle 14 est supportée par un ensemble de câbles, tel que 16, raccordés à des moyens de levage et de descente de la nacelle 14, constitués par un winch 18, motorisé ou manuel, et par un ensemble de contrepoids, tels que 20, dont la masse est supérieure à celle de la nacelle 14 et des occupants de cette dernière, de manière à la solliciter en position haute.
Comme on le voit également sur la figure 2, sur laquelle on a représenté une vue de détail de la plateforme 12, la nacelle 14 porte un ensemble de sièges, tel que 22, sur lesquels viennent prendre position les utilisateurs de l'installation 10.
Par ailleurs, la nacelle porte un ensemble d'équipements respiratoires et sonores 24, représentés en détail sur la figure 3.
Comme on le voit sur cette figure 3, chaque équipement respiratoire et sonore 24 comporte un casque 26 monté sur un gilet 28 destiné
à venir se positionner sur le thorax d'un utilisateur.
Le gilet 28 est doté de sangles de maintien (non représentées) permettant de maintenir les équipements en position sur l'utilisateur.
Chaque équipement est par ailleurs doté d'une crosse 30 venant se fixer sur un support 32 porté par la nacelle 14, moyennant f'utilisation de moyens de fixation amovibles à accrochage rapide 34, de type à tenaille par exemple, pour faciliter ces opérations. 3 FIG. 4 illustrates another embodiment of an installation underwater immersion according to the invention, functioning as a elevator.
In FIG. 1, there is shown an overall overview of a underwater immersion installation according to the invention, designated by the general numerical reference 10.
The installation 10 is mainly constituted by a platform floating 12 made for example of weighted aluminum, and preferably of type catamaran to provide good lateral and transverse stability all. This installation can be fixed and positioned on the edge of a pool or pond. In this case, it has no platform (no represent).
This platform comprises security means such as extinguisher means 12a.
The platform 12 supports a submersible nacelle 14 mobile, by relative to the platform 12, between a high position, visible in FIG.
and a low immersed position (not shown).
The nacelle 14 is supported by a set of cables, such as 16, connected to lifting and lowering means of the nacelle 14, constituted by a winch 18, motorized or manual, and by a set of counterweights, such as than 20, whose mass is greater than that of the nacelle 14 and the occupants of the latter, so as to solicit in the high position.
As can also be seen in Figure 2, on which we have shown a detail view of the platform 12, the pod 14 carries a group of seats, such as 22, on which the users of the installation 10.
In addition, the basket carries a set of equipment respiratory and sound 24, shown in detail in Figure 3.
As seen in this figure 3, each equipment respiratory and sound 24 includes a helmet 26 mounted on a vest 28 for to be positioned on the thorax of a user.
The vest 28 is provided with support straps (not shown) to keep the equipment in position on the user.
Each piece of equipment is also equipped with a lacrosse stick 30 attached to a support 32 carried by the platform 14, by means of the use of quick-fastening removable fastening means 34, of pincer type by example, to facilitate these operations.

4 Par ailleurs, chaque équipement respiratoire et sonore est doté d'un conduit 36 d'alimentation du casque 26 en air, ce conduit étant alimenté en air à partir de la surface, c'est à dire à partir de la plateforme 12, l'arrivée en air étant située à l'avant de celui-ci pour éviter la formation de buée dans la bouteille.
Plus spécifiquement, chaque conduit 36 est alimenté en air au moyen de bouteilles d'air comprimé (non représentées) situées sur la plateforme 12 ou d'un compresseur, suivant le cas.
De plus, le conduit 36 comporte un câble de sonorisation 36a io s'étendant entre des moyens de sonorisation du casque et des moyens complémentaires à la surface.
Ce câble permet alors de raccorder le casque correspondant à la surface pour émettre par exemple dans le casque une musique d'ambiance ou encore des informations en provenance de la surface.
is De plus, le conduit 36 est suspendu par l'intermédiaire par exemple de moyens d'accrochage 36b à une bouée 36c ou une potence (non représentée) permettant de maintenir ce conduit dans une orientation sensiblement verticale et d'éviter aux conduits de s'emmêler ce qui permet d'améliorer la sécurité d'utilisation de l'installation.
20 Par ailleurs, le gilet 28 des équipements respiratoires et sonores est doté de lests avant et arrière, tels que 40 et d'un liseret lesté 42, régulièrement répartis sur les faces avant 44 et arrière 46 du gilet 28 dans des poches de celui-ci de manière à éviter au corps de l'utilisateur de basculer. Le liseret peut par exemple être lesté avec des billes en plomb.
25 De préférence, la masse totale des lests avant et arrière 40 et du liseret 42 est choisie de manière que leur poids soit au moins égal à la poussée d'Archimède s'exerçant sur l'équipement respiratoire et sonore et sur l'utilisateur, en immersion.
Par exemple, les lests 40 et le liseret 42 ont une masse totale de 50 30 kg.
En se référant à nouveau aux figures 1 et 2, comme indiqué
précédemment, l'installation 10 est dotée de moyens de levage et de descente de la nacelle 14, comportant un ensemble de câbles, tel que 16 raccordés, par une extrémité, à la nacelle 14 et dotés, à l'extrémité opposée, de contrepoids 35 20, un winch 18 actionnable par des moyens de motorisation et/ou manuellement par un opérateur assurant la commande du levage et de la descente de la nacelle.

On notera cependant que l'installation 10 est dotée de moyens complémentaires assurant le levage et la descente du support 32 des équipements respiratoires et sonores 24, entre une position haute (non représentée), permettant l'installation des utilisateurs sur les sièges 22, et une 4 In addition, each breathing and sound equipment is equipped with a conduit 36 for supplying the helmet 26 in air, this duct being supplied with air from the surface, ie from platform 12, the arrival in air being located at the front of it to prevent fogging in the bottle.
More specifically, each duct 36 is supplied with air at means of compressed air cylinders (not shown) located on the platform 12 or a compressor, as the case may be.
In addition, the conduit 36 includes a sound cable 36a extending between means of sound of the helmet and means complementary to the surface.
This cable then makes it possible to connect the headset corresponding to the surface to emit for example in the headphones a background music or still information coming from the surface.
In addition, the conduit 36 is suspended via, for example, hooking means 36b to a buoy 36c or a gallows (no shown) to maintain this conduit in an orientation substantially vertical and to prevent the ducts from getting tangled which allows to improve the safety of use of the installation.
20 Moreover, the vest 28 for breathing and sound equipment is with front and rear weights, such as 40 and a weighted edge 42, regularly distributed on the front 44 and rear 46 of the vest 28 in pockets of the latter so as to avoid the body of the user to switch. The liseret can for example, be ballasted with lead balls.
Preferably, the total mass of the front and rear weights 40 and the liseret 42 is chosen so that their weight is at least equal to the Archimedes' thrust on breathing and sound equipment and on the user, in immersion.
For example, the weights 40 and the liseret 42 have a total mass of 50 30 kg.
Referring again to Figures 1 and 2 as indicated previously, the installation 10 is equipped with lifting and lowering means of the nacelle 14, comprising a set of cables, such as 16 connected, by one end, at the platform 14 and endowed, at the opposite end, with counterweight 35 20, a winch 18 operable by motorization means and / or manually by an operator providing control of the lifting and descent of the basket.

It will be noted, however, that the installation 10 is provided with means the lifting and lowering of the support 32 of the breathing and sound equipment 24, between a high position (no shown), allowing the installation of the users on the seats 22, and a

5 position basse, dans laquelle les équipements respiratoires et sonores 24, et en particulier les gilets 28 sont positionnés de manière à affleurer les épaules de chaque utilisateur ou à être légèrement au-dessus de ces dernières.
Une telle installation permet aux utilisateurs de mieux supporter l'ensemble du poids des équipements respiratoires et sonores 24 tant que la io nacelle 14 n'est pas immergée.
De préférence, ces moyens de levage et de descente du support des équipements respiratoires et sonores sont constitués par les moyens de levage et de descente de la nacelle 14.
A cet effet, les contrepoids 20 comportent deux ensembles de contrepoids, respectivement 20-A et 20-B appartenant respectivement aux moyens de levage et de descente du support 32 et aux moyens de levage et de descente de la nacelle 14.
Plus spécifiquement, lorsque les équipements respiratoires et sonores 24 se situent en position basse, c'est à dire au niveau du thorax des utilisateurs, le premier ensemble de contrepoids 20-A vient en butée contre le deuxième ensemble de contrepoids 20-B.
Ainsi, dans cette position, le support 32 des équipements respiratoires et sonores 24 vient en appui sur Ia nacelle 14, un déplacement de cette dernière provoquant un déplacement consécutif des équipements respiratoires.
Le fonctionnement de l'installation 10 qui vient d'être décrite est le suivant.
Au repos, la nacelle 14 et le support 32 des équipements respiratoires et sonores 24 sont en position haute.
Après installation des utilisateurs sur les sièges 22, le winch 18 est activé selon une première course, jusqu'à ce que les équipements respiratoires et sonores 24 se situent en position basse.
Comme mentionné précédemment, dans cette position, les équipements sont en appui sur la nacelle 14 et ne sont pas portés par les utilisateurs. 5 low position, in which the breathing and sound equipment 24, and in particular the vests 28 are positioned so as to be flush with the shoulders each user or to be slightly above them.
Such an installation allows users to better support the entire weight of breathing and sound equipment 24 as long as the Platform 14 is not submerged.
Preferably, these means for lifting and lowering the support breathing and sound equipment are constituted by means of lifting and lowering the platform 14.
For this purpose, the counterweights 20 comprise two sets of counterweight, respectively 20-A and 20-B belonging respectively to the means for lifting and lowering the support 32 and the lifting means and descent from the nacelle 14.
More specifically, when respiratory equipment and 24 are located in the lower position, ie at the level of the thorax of the users, the first set of counterweights 20-A comes into abutment against the second set of counterweight 20-B.
Thus, in this position, the support 32 of the equipment respiratory and sound 24 comes to rest on the platform 14, a displacement of the latter causing a consequent displacement of equipment respiratory.
The operation of the installation 10 which has just been described is the next.
At rest, the nacelle 14 and the support 32 of the equipment respiratory and sound 24 are in the high position.
After installing the users on the seats 22, the winch 18 is activated in a first race, until the equipment breathing and sound 24 are in the low position.
As mentioned earlier, in this position, the equipment are in support on the platform 14 and are not worn by the users.

6 Au cours d'une deuxième phase, le winch 18 est actionné de manière à immerger la nacelle 14 jusqu'à ce que cette dernière se situe en position basse, située, par exemple, à une profondeur de 3 mètres.
Au cours de la descente, les utilisateurs restent assis sur les sièges 22 et respirent l'air délivré à partir des bouteilles d'air comprimé (ou du compresseur) situées sur la plateforme 12, par l'intermédiaire des conduits 36 et sont en communication sonore avec la surface grâce aux moyens de sonorisation (par exemple microphone et casque).
Un plongeur autonome vient alors déverrouiller les crosses 30 du support 32.
Les utilisateurs peuvent alors se déplacer facilement sur le fond sous-marin.
On notera que le poids des contrepoids 40 et 42, agencé de manière à positionner le centre de gravité des équipements 24 au niveau de l'abdomen des utilisateurs rend l'ensemble très stable et permet aux utilisateurs de marcher sur le fond, tout en étant libre de leurs mouvements.
Pour remonter les utilisateurs, ces derniers viennent s'asseoir sur les sièges 22, le plongeur autonome verrouille les crosses 30 sur le support 32.
Enfin, le winch 18 est à nouveau actionné, selon une première course de manière à repositionner la nacelle 14 en position haute, et selon une deuxième course, au cours de laquelle les équipements 24 sont levés de manière à permettre aux occupants de s'extraire de ces derniers.
On conçoit que l'invention qui vient d'être décrite permet à toute personne de réaliser une plongée subaquatique sans nécessité d'être un plongeur averti dans la mesure où les opérations de descente et de montée s'effectuent au moyen de la nacelle, et dans la mesure où les contrepoids portés par les gilets sont adaptés pour leur permettre de marché sur le fond sous-marin tout en permettant de rester en contact avec la surface.
On notera cependant que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit.
En effet, dans l'exemple de réalisation décrit en référence aux figures 1 à 3, on a considéré que l'installation 10 permet à des personnes de s'immerger et de marcher sur un fond sous-marin.
;5 Comme illustré sur la figure 4, cette installation peut également être utilisée dans un cadre privé, en particulier en piscine ou bassin. 6 During a second phase, the winch 18 is activated from way to immerse the pod 14 until the latter is in low position, located, for example, at a depth of 3 meters.
During the descent, users sit on the seats 22 and breathe the air delivered from the compressed air (or compressor) located on the platform 12, via the conduits 36 and are in sound communication with the surface through the means of sound system (eg microphone and headphones).
An autonomous diver then comes to unlock the sticks 30 of support 32.
Users can then move easily on the bottom submarine.
It will be noted that the weight of the counterweights 40 and 42, arranged position the center of gravity of the equipment 24 at the level of the abdomen of the users makes the whole very stable and allows the users walk on the bottom, while being free of their movements.
To reassemble users, they come to sit on the seats 22, the autonomous diver locks the sticks 30 on the support 32.
Finally, the winch 18 is again activated, according to a first race so as to reposition the platform 14 in the up position, and according to a second race, during which the equipment 24 is lifted from in order to allow the occupants to get out of these.
It is conceivable that the invention which has just been described makes it possible for any person to perform an underwater dive without the need to be a knowledgeable diver as far as descent and ascent operations carried out by means of the basket, and to the extent that the counterweights worn by the vests are adapted to allow them to market on the merits underwater while allowing to stay in contact with the surface.
It should be noted, however, that the invention is not limited to the mode of described embodiment.
Indeed, in the embodiment described with reference to FIGS. 1 to 3, it has been considered that the installation 10 allows people to immerse yourself and walk on an underwater background.
As illustrated in FIG. 4, this installation can also be used in a private setting, especially in swimming pools or pools.

7 Dans ce cas, les moyens de levage et d'alimentation des équipements en air comprimé sont positionnés sur le bord de la piscine ou bassin, cette installation étant dépourvue de plateforme.
On peut utiliser, par exemple, deux nacelles indépendantes, telles que 48 et 50, reliées à des moyens de commande de leur montée et de leur descente, constitués par exemple, dans ce cas, de moyens moteurs pneumatiques.
Les nacelles peuvent être actionnées selon des cycles déphasés, c'est à dire que lorsque l'une des nacelles se situe en position haute, l'autre nacelle est située en position basse.
Par ailleurs, à chaque nacelle peuvent être associées plusieurs rampes d'équipement respiratoire et sonore de manière à pouvoir prendre en charge, de façon simultanée, plusieurs groupes de personnes.
Dans ce cas, lorsque l'une des nacelles vient en position basse, et que les occupants se sont dégagés de cette dernière, la nacelle est remontée de manière à venir recevoir une autre rampe d'équipements respiratoires et sonores et à prendre en charge un autre groupe d'utilisateurs.
Après descente de ces derniers, le premier groupe d'utilisateurs est remonté et un autre groupe d'utilisateurs est alors pris en charge. 7 In this case, the means of lifting and feeding the Compressed air equipment is positioned on the edge of the pool or basin, this installation being devoid of platform.
For example, two independent nacelles, such as 48 and 50, connected to control means of their rise and their descent, constituted for example, in this case, motor means tires.
The nacelles can be operated according to out of phase cycles, that is to say that when one of the nacelles is in the high position, the other The platform is located in a low position.
Moreover, each nacelle can be associated several ramps of breathing and sound equipment so as to be able to take loads, simultaneously, several groups of people.
In this case, when one of the nacelles comes in a low position, and that the occupants have cleared the latter, the nacelle is raised in order to receive another ramp of breathing equipment and sound and support another group of users.
After descending from these, the first group of users is reassembled and another group of users is then supported.

Claims

1. Underwater immersion installation (10), characterized in that it comprises at least one submersible nacelle (14; 48,50) connected to means (16, 18, 20) for lifting and lowering the latter, and a set of breathing and sound equipment (24) carried by the carrycot (14; 48,50) and dissociable from the latter when the basket is submerged each breathing apparatus having a helmet (26) mounted on a vest (28) being positioned on the thorax of a user and being provided with a duct supply air helmet delivered from the surface and from sound / communication means connected to means complementary surface.

2. Installation according to claim 1, characterized in that each vest (28) is provided with removable ballasting means (40, 42) and adjustable, whose weight is at least equal to the force acting on respiratory and sound equipment and the user, in immersion.

3. Installation according to one of claims 1 and 2, characterized in the lifting means comprise a set of cables (16) connected at one end to the nacelle and endowed, at the opposite end of counterweight (20) of mass at least greater than that of the nacelle and its occupants, and a winch (18) for controlling the lifting and lowering of the nacelle.

4. Installation according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the winch (18) is operable by means of motorization and / or manually by an operator.

5. Installation according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each respiratory and sound equipment is provided a stock (30) with removable quick-attaching fastening means said sticks on a support (32) integral with the nacelle (14; 48,50).

6. Installation according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises lifting and descent of the support (32) of the breathing and sound equipment by compared to the nacelle.

7. Installation according to claim 6, characterized in that said means for lifting and lowering the support are constituted by said lifting means (16, 18, 20) and descent of the nacelle, which include a first downhill run of breathing equipment and sound in active position in which the vests are positioned at chest level of users and a second immersion run of the nacelle.

8. Installation according to claim 7, characterized in that the platform carries a set of seats (22) in a number corresponding to number of breathing and sound equipment and means of adjusting the height of the seats.

9. Installation according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises a floating platform (12) sure which are mounted the lifting and lowering means of the nacelle, means of supplying respiratory equipment with air and means complementary sound systems.

10. Installation according to claim 9, characterized in that the means for supplying air equipment with air bottles compressed or compressor.

11. Installation according to claim 9 or 10, characterized in that the platform (12) is provided with extinguisher means (12a).

12. Installation according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises several associated nacelles (48, 50) each with lifting and lowering means and one or more sets of breathing and sound equipment.

13. Installation according to any one of the claims preceding, characterized in that each conduit (36) is suspended at a buoy (36c) or a gallows.