CA2542808A1

CA2542808A1 - Product display shelf

Info

Publication number: CA2542808A1
Application number: CA002542808A
Authority: CA
Inventors: Eric Stievenard; Elisabeth Eloy
Original assignee: Parfums Christian Dior; Eric Stievenard; Elisabeth Eloy
Current assignee: Parfums Christian Dior SA
Priority date: 2003-10-23
Filing date: 2004-10-22
Publication date: 2005-05-06
Also published as: US20070062891A1; JP2007508884A; CN100502734C; WO2005039362A2; FR2861272B1; FR2861272A1; EP1677650A2; CN1870921A; HK1098314A1; WO2005039362A3; ES2285557T3; DE602004005735T2; EP1677650B1; DE602004005735D1

Abstract

Console pour la présentation de produits, comportant - un meuble de support, - un tiroir (8) monté coulissant dans le meuble de support (13), ledit tiroir contenant une partie desdits produits, - un présentoir orientable (3) monté pivotant à 1'extrémité avant du tiroir, des moyens de blocage étant prévus pour bloquer sélectivement le présentoir (3) par rapport au tiroir (8), ledi t présentoir (3) étant adapté pour contenir au moins un échantillon desdits produits.Console for the presentation of products, comprising - a support cabinet, - a drawer (8) slidably mounted in the support cabinet (13), said drawer containing a portion of said products, - an orientable display (3) pivotally mounted at 1 front end of the drawer, locking means being provided for selectively blocking the display (3) relative to the drawer (8), ledi t display (3) being adapted to contain at least a sample of said products.

Description

WO 2005/03936 WO 2005/03936

2 PCT/FR2004/002725 Console pour la présentation de produits.
La présente invention est relative aux consoles pour p~c:~~entation de produits. w Plus particulièrement, l'invention concerne une console pour la présentation de produits, comportant .
- un meuble de support qui présente une face arrière et une face avant au moins partiellement ouverte, - au moins un tiroir monté coulissant horizontalement dans le meuble de support entre une position rétractée et une position d'extension où ledit tiroir est déplacé vers la face avant du meuble de support, ledit tiroir étant adapté pour contenir au moins une partie desdits produits et présentant une extrémité avant orientée vers la face avant du meuble de support.
~n peut ainsi stocker dans le tiroir des produits conditionnés, ce qui permet d'avoir facilement accès à ces produits si nécessaire.
Cependant, à moins d'avoir disposé soi-même la console, il est difficile de savoir dans quel tiroir ces produits conditionnés sont situés. En outre, les conditionnements d'une. gamine de produits sont parfois très semblables, ne différant que par quelques inscriptions, de sorte qu'on peut alors être amené à chercher dans de nombreux tiroirs le produit que l'on souhaite.
La présente invention a notamment pour but de pallier à ces inconvénients.
A cet effet, selon l'invention, on prévoit une console pour la présentation de produits qui outre les attributs précédemment mentionnées, est essentiellement caractérisée en ce qu'elle comporte en outre au moins un présentoir orientable qui est monté pivotant, par des moyens de liaison, à l'extrémité avant du tiroir autour d'un axe de pivotement horizontal sensiblement parallèle à la face avant du meuble de support, des moyens de blocage étant prévus pour bloquer sélectivement le présentoir par rapport au tiroir, ledit présentoir étant adapté pour présenter :au moins un échantillon desdits produits, la console étant agencée pour qu'une personne se tenant à proximité de la face avant du meuble de support puisse voir le contenu du présentoir.
Grâce à ces dispositions, des échantillons, représentatifs des produits disposés dans le tiroir, sont placés sur un présentoir directement lié au tiroir, de sorte que l'on sait où chercher un produit correspondant à
l'échantillon.
En articulant le présentoïr avec le tiroir, on peut en outre s'adapter plus facilement aux contraintes extérieures de disposition, liées par exemple à la mise en place de la console dans son ensemble.
On peut en outre séparément conditionner les produits du tiroir pour que ceux-ci puissent être stockës en grand nombre dans le tiroir, et présenter les échantillons du présentoir non conditionnés afin que les observateurs extérieurs puissent~se faire une représentation fïdèle_.des produits.
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à
l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes .
- le présentoir est configuré pour permettre un pivotement entre une première position où ledit présentoir s'étend sensiblement horizontalement, et une deuxième position où ledit présentoir s'étend vers le bas à partir du tiroir ;
- le présentoir présente une face inférieure dotée de moyens d'éclairage ; 2 PCT / FR2004 / 002725 Console for the presentation of products.
The present invention relates to consoles for p ~ c: ~~ entation of products. w More particularly, the invention relates to a console for product presentation, featuring.
- a support unit with a face rear and an at least partially open front, - at least one slide-in drawer horizontally in the support cabinet between a position retracted and an extension position where said drawer is moved to the front of the support cabinet, said drawer being adapted to contain at least a portion of said products and having a forward oriented end towards the front of the support unit.
~ n can store in the product drawer packaged, allowing easy access to these products if necessary.
However, unless you have arranged yourself console, it is difficult to know in which drawer these packaged products are located. In addition, packaging of one. kid of products are sometimes very similar, differing only in some inscriptions, from so that one can then be brought to search in many drawers the product you want.
The present invention is intended in particular to to overcome these disadvantages.
For this purpose, according to the invention, provision is made for console for the presentation of products that besides previously mentioned attributes, is essentially characterized in that it further comprises at least one orientable display which is pivotally mounted by means linkage, at the front end of the drawer about an axis of horizontal pivot substantially parallel to the front face of the support cabinet, locking means being provided to selectively block the display from the drawer, said display being adapted to present:
minus a sample of the said products, the console being arranged so that a person standing close to the front of the support cabinet can see the contents of the display.
Thanks to these arrangements, samples, representative of the products arranged in the drawer, are placed on a display directly connected to the drawer, so that we know where to look for a product corresponding to the sample.
By articulating the presentoïr with the drawer, one can in addition to adapt more easily to the constraints external arrangements, such as the implementation of place of the console as a whole.
In addition, the drawer products so that these can be stored in large number in the drawer, and present the samples of the display stand unconditioned so that observers outsiders can make a faithful representation of products.
In preferred embodiments of the invention, it may be possible to resort further to one and / or the other of the following provisions.
- the display is configured to allow a pivoting between a first position where said display extends substantially horizontally, and a second position where said display extends downward from the drawer;
- the display has a lower face endowed lighting means;

3 - le présentoir comprend .
une plaquette présentant une face supérieure, et un bloc adapté.pour présenter ledit au moins un échantillon et présentant une face inférieure adaptée pour coopérer avec ladite face supérieure de plaquette pour fixer ledït bloc à ladite plaquette ;
- ladite face inférieure du bloc coopère de manière amovible avec ladite face supérieure de la plaquette ;
- le bloc comporte une face supérieure munie d'alvéoles adaptées pour recevoir lesdits échantillons ;
- les moyens de blocage comprennent une partie du tiroir et une partie du présentoir coopérant par friction ;
- 1e présentoir et le tiroir sont articulés par un tourillon lié au présentoir et par une partie avant du tïroir par rapport à laquelle le tourillon est adapté pour pouvoir pivoter, le tourillon comporte. une pluralité de logements et les moyens de blocage comprennent .
au moins une tige solidaire en rotation du tiroir et adaptée pour coulisser par rapport au tourillon entre une posïtion verrouillée et une position déverrouillée, et au moins une dent solidaire de la tige adaptée _ pour sélectivement coop2rer avec un desdïts logements dans la position verrouillée et être éloignée dudit logement dans la position déverrouillée ;
- le tiroir comporte, au voisinage de son extrémité
avant, une portion de présentation adaptée pour contenir au moins un échantillon desdits produits, la console étant agencée pour qu'une personne se trouvant à proximité de la face avant du meuble de support puisse voir la portion de prësentation du tiroir ;
- le tiroir comporte en outre, à l'arrière de la portion de présentation, une portion de stockage adaptée pour contenir au moins une partie desdits produits. 3 - the display includes.
a wafer having an upper face, and a block adapted.to present said at least one sample and having a lower face suitable for cooperate with said platen top face to secure said block to said wafer;
said lower face of the block co-operates removable with said upper face of the wafer;
the block comprises an upper face provided with cells adapted to receive said samples;
the locking means comprise a part of the drawer and a portion of the display cooperating by friction;
- The display and the drawer are articulated by a trunnion bound to the display and a front part of the to which the journal is adapted for to be able to pivot, the trunnion comprises. a plurality of housings and locking means comprise.
at least one rod integral with the rotation of the drawer and adapted to slide relative to the journal between a locked position and unlocked position, and at least one tooth secured to the adapted rod _ to selectively co-operate with one of these housing units in the locked position and be removed from said dwelling in the unlocked position;
- the drawer has, in the vicinity of its end before, a portion of presentation adapted to contain the minus a sample of the said products, the console being arranged for a person close to the front of the stand furniture can see the portion of presentation of the drawer;
- the drawer further comprises, at the back of the portion of presentation, a portion of storage adapted to contain at least a portion of said products.

4 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. --Sur les dessins .
- la figure 1 est une vue de côté d'une console selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'un tiroir et d'un présentoir selon l'invention, - la figure 3 représente une coupe partielle d'un mécanisme d'articulation d'un tiroir et d'un présentoir tels que ceux représentés sur la figure 2, le long de l'axe de pivotement, - la figure 4 représente la même coupe d'un autre mécanisme d'articulation dans une position intermédiaire entre une position verrouillée et une pbsitïon déverrouillée, et - la figure 5 est une vue en perspective d'un tiroir et d'un présentoir selon une variante de l'invention.
La figure 1 représente une console présentant un meuble de support 13 posé sur le sol. La console compbrte une face avant, par exemple. munie d'un élément transparent tel une vitre ou un plastique adapté, pouvant être sélectivement ouvert ou fermé, par exemple par coulissement 25 le long d'une direction orthogonale au plan de coupe de la figure 1 pour permettre un accès à l'intérieur de la console. La console comporte également une face arrière 13a, par exemple verticale et rigide. ün certain nombre de supports 2 sont fixés les uns au-dessus des autres sur la face arrière de la console, de manière rigide. Ils sont, par exemple, disposés à l'horizontale.
Ces supports 2 sont adaptés pour recevoir chacun de manière mobile un dispositif 1 recevant des produits 10 (cf. figure 2) à stocker. En particulier, le dispositif 1 comporte un tiroir 8 qui peut coulisser par rapport au support 2 vers la face avant de la console en une position d' extension, et vers la face arrière en- une - posit~u~~ 4 Other features and benefits of the invention will become apparent from the following description of one of its embodiments, given as an example non-limiting, with reference to the accompanying drawings. -On the drawings.
- Figure 1 is a side view of a console according to the invention, FIG. 2 is a perspective view of a drawer and a display according to the invention, FIG. 3 represents a partial section of a articulation mechanism of a drawer and a display such than those shown in Figure 2, along the axis of pivoting, - Figure 4 shows the same section of another hinge mechanism in an intermediate position between a locked position and a psy-unlocked, and FIG. 5 is a perspective view of a drawer and a display unit according to a variant of the invention.
FIG. 1 represents a console presenting a support furniture 13 placed on the floor. The console a front face, for example. provided with a transparent element such as a glass or a suitable plastic, which can be selectively open or closed, for example by sliding Along a direction orthogonal to the section plane of the figure 1 to allow access to the interior of the console. The console also has a rear face 13a, for example vertical and rigid. A certain number of brackets 2 are attached one above the other on the back side of the console, rigidly. They are, by example, arranged horizontally.
These supports 2 are adapted to receive each of mobile way a device 1 receiving products 10 (see Figure 2) to store. In particular, the device 1 has a slide 8 which can slide relative to the support 2 to the front of the console in one position extension, and to the rear face in a ~ posit ~ u ~~

5 rétractée. Sur la face avant de chaquectiroir est articulé
un présentoir 3 autour d'un axe normal au plan de la figure 1, sensiblement parallèle aux faces avant et arrière de la console.
On notera en particulier que les supports 2 peuvent l0 être de tailles différentes entre eux, et recevoir des tiroirs 8 de tailles variables, et par rapport auxquels les présentoirs respectifs sont inclinés selon des orientations variables. On peut ainsi recevoir, présenter et stocker des types de produits différents dans la même console. Les présentoirs 3 peuvent être munis sur leur face inférieure d'un élément d'éclairage 11, tel une lampe, et l'inclinaison des présentoirs supérieurs peut être adaptée pour que ladite lampe 11 éclaire globalement le présentoir immédiatement inférieur.
La console peut par exemple présenter une face avant inclinée vers sa face arrière, et les supports 2 peuvent être de plus en plus courts .à mesure que l' on monte dans la console. Les présentoirs peuvent alors être de plus en plus inclinés à mesure qu'on monte dans la console, le présentoir le plus en bas étant sensiblement disposé à l'horizontale.
La figure 2 représente de plus près un dispositif 1 pour la présentation de produits, le tiroir étant au moins partiellement placé sur le support 2.
Le présentoir 3 comporte au moins une portion de présentation d'échantillons pour présenter les caractéristiques du ou des produits disponibles, bien visibles d'un utilisateur, selon une première direction y1 normale au plan général du présentoir, et généralement 5 retracted. On the front of each chaquectiroir is hinged a display 3 around an axis normal to the plane of the figure 1, substantially parallel to the front and rear faces of the console.
It will be noted in particular that the supports 2 can 10 to be of different sizes to each other, and to receive drawers 8 of varying sizes, and with respect to which respective displays are inclined according to orientations variables. We can receive, present and store different types of products in the same console. The display stands 3 can be provided on their underside of a lighting element 11, such as a lamp, and the inclination upper displays can be adapted for said lamp 11 globally illuminates the display immediately inferior.
The console may for example have a front face inclined towards its rear face, and the supports 2 can to be shorter and shorter as one climbs into the console. The displays can then be more and more tilted as you climb into the console, the display the lowest at the bottom being substantially horizontal.
Figure 2 more closely represents a device 1 for the presentation of products, the drawer being at least partially placed on the support 2.
The display unit 3 comprises at least a portion of presentation of samples to present the characteristics of the product (s) available, visible to a user, in a first direction y1 normal to the general layout of the display, and generally

6 inclinée par rapport à la verticale.
Le présentoir 3 comporte en outre une portion de préhension 26 qu'un utilisateur peut attraper et tirer pour amener à lui -le dispositif 1.
Le tiroir 8 comporte une portion de stockage 4 contenant un ou plusieurs exemplaires des produits présentés par la portion de présentation, disposés par exemple à la verticale. Ces produits sont visibles de l'utilisateur selon une direction y2 sensiblement verticale, principalement lorsque le tiroir est tiré vers la face avant de la console.
Le présentoir 3 et le tiroir 8 sont reliés entre eux par les moyens de liaison 5 disposés proches d'une extrémité
avant du tiroir. Cette liaison permet un réglage d'inclinaison du présentoir 3, par exemple pour favoriser l'exposition de la portion de présentation à divers observateurs extérieurs, ou pour s'adapter à la disposition de la console. Des exemples de ces moyens de liaison seront détaillés plus loin.
Dans l'exemple de la figure 2, le présentoir 3 comprend principalement une tablette 23 de forme parallélépipédique présentant une face supérieure 23a, tournée, vers un observateur. La face avant et une partie avant 23b de la face supérieure de la tablette 23 peuvent par exemple en outre comporter des indications sur la nature ou des propriétés des échantillons exposés.
Dans le mode de réalisation présenté, les échantillons sont disposés sur un bloc 7, lui-même de forme sensiblement parallélépipédique et dont une face inférieure 7a est placée sur la face supérieure 23a de la tablette 23.
Le bloc 7 peut être fixé à la tablette par un certain nombre de techniques connues, telles que .
- par encliquetage d'ergots (non représentés) de la face inférieure 7a du bloc dans des orifices (également non 6 inclined relative to the vertical.
The display 3 further comprises a portion of grasping 26 that a user can catch and shoot for bring to it -the device 1.
The drawer 8 has a storage portion 4 containing one or more copies of the products presented by the presentation portion, arranged for example at the vertical. These products are visible to the user according to a substantially vertical direction y2, mainly when the drawer is pulled towards the front of the console.
The display 3 and the drawer 8 are interconnected by the connecting means 5 arranged near one end before the drawer. This link allows adjustment tilting of the display 3, for example to favor exposure of the presentation portion to various outside observers, or to adapt to the layout of the console. Examples of these linkages will be detailed below.
In the example of Figure 2, the display 3 mainly includes a tablet 23 of shape parallelepipedic having an upper face 23a, turned towards an observer. The front and a part before 23b of the top face of the tablet 23 can for example furthermore include indications on the nature or properties of the exposed samples.
In the embodiment presented, the samples are arranged on a block 7, itself shaped substantially parallelepipedic and of which a lower face 7a is placed on the upper face 23a of the tablet 23.
Block 7 can be attached to the tablet by a number of known techniques, such as.
- By snapping lugs (not shown) of the lower face 7a of the block in orifices (also not

7 représentés) adaptés du présentoir, - au moyen d' aimants intégrés dans le bloc 7 et/ou la tablette 23, ces aimants coopérant avec des aimants complémentaires ou . des_ élémer~.ts ferromagnétiques intégz~és respectivement dans la tablette 23 et/ou le bloc 7, - par combinaison de ces deux techniques, ou autres.
Le bloc 7 peut ainsi facilement être monté de manière amovible sur la tablette 23, ce qui a pour effet de pouvoir l'utiliser pour présenter successivement différents types de produits.
La face supérieure 7b du bloc 7 peut comporter des alvéoles 6, rangées de manière ordonnëe en lignes et en colonnes, et adaptées pour recevoir les échantillons représentatif des produits 10. Chaque échantillon peut être exactement un exemplaire d'un produit présenté, ou un simple tëmoin présentant une çaractéristique essentielle des différents produits.
Alternativement, la face supérieure 7b du bloc 7 peut être plane, et des échantillons peuvent être par exemple des pastilles de couleur collées sur ladite face supérieure pour présenter par exemple des tubes de rouge à
lèvres caractérïsés par ladite couleur.
Alternativement, les échantillons ne sont pas présentés à l'aide d'un bloc 7, mais peuvent être directement disposés à la surface de la tablette 23 par tout moyen approprié.
Le tiroir 8 comporte une face inférieure 8b reposant et coulissant sur le support 2 horizontal lié à la console.
Le tiroir 8 est adapté pour recevoir les produits 10 dont les échantillons représentatifs sont exposés sur le présentoir 3. Les produits 10 sont éventuellement conditionnés et prêts à être emportés par un observateur 7 represented) adapted from the display, - by means of magnets integrated in block 7 and / or the tablet 23, these magnets cooperating with magnets complementary or. ferromagnetic integrated emitters respectively in the tablet 23 and / or the block 7, - by combination of these two techniques, or other.
Block 7 can easily be mounted removable manner on the tablet 23, which has the effect of can use it to present successively different types of products.
The upper face 7b of the block 7 can comprise cells 6, rows ordered in lines and in columns, and adapted to receive the samples representative of the products 10. Each sample may be exactly one copy of a product presented, or a simple witness presenting an essential feature of the different products.
Alternatively, the upper face 7b of the block 7 may be flat, and samples may be example colored pellets pasted on said face superior to present for example tubes of red to lips characterized by said color.
Alternatively, the samples are not presented using a block 7, but can be directly disposed on the surface of the tablet 23 by any appropriate way.
The drawer 8 has a lower face 8b resting and sliding on the horizontal support 2 linked to the console.
The drawer 8 is adapted to receive the products 10 including representative samples are exposed on the display 3. Products 10 are possibly packaged and ready to be carried away by an observer

8 extérieur. Si les échantillons sont disposés sur le présentoir de manière ordonnée, on pourra par exemple ordonner de manière identique ou similaire les produits 10 dâns- le - ti-roir 8, ~r~.e nnanièrc- à pouvôir retrouver en un temps minimal le produit correspondant à l'échantillon.
Les échantillons ne sont pas non plus nécessairement destinés à être uniquement visualisés par un observateur extérieur, il peut par exemple s'agir également d'échantillons de parfums destinés à être sentis par l'observateur extérieur.
Le dispositif 1 peut en outre présenter des moyens d'éclairage, tels une lampe 11, sur la face inférieure 23c de la tablette. L'alimentation électrique desdits moyens d'éclairage 11 peut par exemple être effectuée via des fils électriques (non représentés) s'étendant depuis la lampe 11 jusqu'à une extrémité arrière du tiroir 8 où ils peuvent être reliés à une source d'alimentation. Alternativement, le dispositif peut contenir une batterie amovible (non représentée) liée à la lampe 11.
Le présentoir 3 et le tiroir 8 sont reliés par des moyens de liaison 5 constituant une articulation, par ~éxemple de type pivot. Une telle articulation est~,.réalisablé
par une grande diversité de moyens. On peut par exemple prévoir, comme représenté sur la figure 3, qu'un tourillon 17 solidaire du présentoir 3 puisse tourner de manière sélective par rapport au tiroir 8 de manière adaptée pour maintenir en position, dans une inclinaison donnée, le présentoïr 3 et le tiroir 8 l'un par rapport à l'autre quand aucune force n'est appliquée au présentoir, par simple friction du tourillon 17 et du tiroir 8 au niveau de l'articulation. Les moyens de liaison 5 permettent en outre une variation de l'inclinaison entre le tiroir 8 et le présentoir 3 dans une plage d'inclinaison. Cette plage 8 outside. If the samples are arranged on the display in an orderly way, we can for example order the same or similar products 10 In the meantime, it should be possible to retrieve in a the product corresponding to the sample.
Samples are also not necessarily intended only to be viewed by an observer outside, it can for example also be perfume samples intended to be sensed by the outside observer.
The device 1 can furthermore present means lighting, such as a lamp 11, on the underside 23c of the tablet. The power supply of said means 11 may for example be performed via wires electric (not shown) extending from the lamp 11 up to a back end of the drawer 8 where they can be connected to a power source. Alternatively, the device may contain a removable battery (no represented) related to the lamp 11.
The display 3 and the drawer 8 are connected by connecting means 5 constituting a joint, by ~ example pivot type. Such articulation is ~, .realisablé
by a wide variety of means. One can for example provide, as shown in Figure 3, a trunnion 17 integral with the display 3 can turn so selective with respect to the drawer 8 in a manner adapted to maintain in position, in a given inclination, the presentoïr 3 and the drawer 8 relative to each other when no force is applied to the display, simply friction of the journal 17 and the drawer 8 at the level of the joint. The connecting means 5 allow moreover a variation of the inclination between the drawer 8 and the display 3 in a tilt range. This beach

9 s'étend par exemple entre une position horizontale du présentoir et une position du présentoir inclinée de l'ordre de 10 à 90 degrés vers le bas par rapport au tiroir. Dans cette plage' le tiroir et le- présentoir peuvent w être disposés dans une multiplicité de positions relatives intermédiaires.
A titre purement indicatif, un mécanisme d'articulation est présenté sur la figure 3. On pourrait néanmoins utiliser, dans le cadre de l'invention, d'autres types d'articulations permettant un même mouvement.
Un tourillon 17 est solidaire du présentoir 3 et présente un évidement cylindrique 17a dans lequel une extrémité 30 de la partie avant 16 du tiroir, de forme complémentaire, peut tourner sous l'action d'un utilisateur.
Quand l'utilisateur n'exerce aucune force sur le présentoir, le blocage des pièces l'une par rapport à l'autre est assuré
par la seule friction des pièces les unes sur les autres.
Une variante des moyens de blocage consiste à
utiliser un mécanisme de blocage tel que représenté sur la figure 4.
Le tourillon 17 solidaire du présentoir 3 présente un évidement cylindrique _traversant.. 17a s' étendant J.e long de l'axe de pivotement et une face interne 17b normale à
l'axe de pivotement. Il comporte en outre des logements creux 29 ménagés sur sa face externe.
La partie avant 16 du tiroir ~ présente également un évidement cylindrique traversant aligné avec celui du tourillon lorsque le présentoir et le tiroir sont montés.
Elle est en outre pourvue d'une chambre 27, de section non cylindrique, par exemple carrée.
Le mécanisme comprend également un poussoir cylindrique 21 muni de dents 14 disposées à intervalles angulaires réguliers sur la face intérieure 21a du poussoir 21, et de forme complémentaire des logements de la face externe du tourillon 17, et logés dans ceux-ci dans la position verrouillée.
Le poussoir. 21 est monté sur, une tige 15 adapt.é~
5 pour coulisser dans l'évidement cylindrïque 17a. La tige est également solidaire d'une collerette 22. Cette tige porte un ressort 20 de compression dont une première extrémité est en contact avec la collerette 22 et une deuxième extrémité en contant aven la face interne 17b du tourillon. La tige 9 extends for example between a horizontal position of the display and a position of the inclined display of the order 10 to 90 degrees down from the drawer. In this range 'the drawer and the display stand can be w arranged in a multiplicity of relative positions intermediate.
For information only, a mechanism of articulation is shown in Figure 3. One could nevertheless, in the context of the invention, use other types of joints allowing the same movement.
A pin 17 is secured to the display 3 and has a cylindrical recess 17a in which a end 30 of the front portion 16 of the drawer, of form complementary, can turn under the action of a user.
When the user exerts no force on the display, the blocking of the parts relative to each other is ensured by the mere friction of the pieces on each other.
A variant of the blocking means consists in use a locking mechanism as shown on the figure 4.
The journal 17 integral with the display 3 presents a cylindrical recess _traversant .. 17a extending I long of the pivot axis and an inner face 17b normal to the pivot axis. It also includes dwellings hollow 29 formed on its outer face.
The front part 16 of the drawer ~ also has a cylindrical recess aligned with that of the trunnion when the display and the drawer are mounted.
It is furthermore provided with a chamber 27, of non-section cylindrical, for example square.
The mechanism also includes a pusher cylindrical 21 provided with teeth 14 arranged at intervals regular angular on the inner face 21a of the pusher 21, and complementary shape of the housing of the face external to the journal 17, and housed therein in the locked position.
The pusher. 21 is mounted on a rod 15 adapted ~
5 for sliding in the cylindrical recess 17a. The stem is also integral with a collar 22. This rod carries a compression spring 20 whose first end is in contact with the flange 22 and a second end in contant with the inner face 17b of the trunnion. The stem

10 présente une extrémité élargie 19 de section complémentaire de la nhambre 27 de la face avant 16 du tiroir.
Par ces dispositions, seul un mouvement de translation de la tige 15 est autorisé par rapport au tiroir. Pour déverrouiller le mécanisme, le poussoir 21 est déplacé vers la gauche de la figure 4 par un opérateur contre la sollinitation du ressort 20, et les dents 14 se libèrent des logements correspondants du tourillon. Le tourillon 17 et le présentoir peuvent alors tourner librement par rapport à la face avant 16 du tiroir par exemple sous l'action de l'opérateur. L'orientation dësirée atteinte, on peut verrouiller à nouveau l'articulation en relâchant le poussoir 21 qui est ramené en position verrouillée par le ressort 20.
La figure 5 représente un deuxième mode de réalisation du dispositif 1, reprenant la plupart des caractéristiques décrites ci-dessus. Dans ce deuxième mode de réalisation, le tiroir ~ comporte une portion de stockage 4, telle que prénédemment décrite, et peut également comporter une deuxième portion de présentation 12, de type similaire à la première portion de présentation précédemment décrite. 10 has an enlarged end 19 of complementary section of the chamber 27 of the front face 16 of the drawer.
By these provisions, only a movement of translation of the rod 15 is allowed in relation to drawer. To unlock the mechanism, the pusher 21 is moved to the left of Figure 4 by an operator against the sollinitation of the spring 20, and the teeth 14 is release corresponding housing from the journal. The trunnion 17 and the display stand can then rotate freely relative to the front face 16 of the drawer by example under the action of the operator. Desired orientation reached, one can lock the joint again in releasing the pusher 21 which is returned to position locked by the spring 20.
FIG. 5 represents a second mode of implementation of device 1, incorporating most of characteristics described above. In this second mode embodiment, the drawer ~ has a storage portion 4, as previously described, and may also include a second presentation portion 12, of type similar to the first presentation portion previously described.

Claims

1. Console for the presentation of products, comprising:
a support piece (13) presenting a face rear and an at least partially open front, - at least one drawer (8) slidably mounted horizontally in the support cabinet (13) between a retracted position and an extension position where said drawer is moved to the front of the support cabinet, said drawer being adapted to contain at least a portion of said products and having a forward oriented end towards the front of the support unit, characterized in that it further comprises less a swiveling display (3) which is pivotally mounted, by connecting means (5) at the front end of the drawer around a substantially horizontal pivot axis parallel to the front of the stand, means blocking means being provided to selectively block the display (3) relative to the drawer (8), said display (3) being adapted to present at least one sample said products, the console being arranged so that a person standing near the front of the cabinet support can see the contents of the display.

2. Console according to claim 1, wherein the display is configured to allow pivoting between a first position where said display extends substantially horizontally, and a second position where said display extends downwardly from the drawer (8).

3. Console according to any one of the claims in which the display (3) presents a lower face with lighting means (11).

4. Console according to any one of the claims in which the display (3) comprises:
- a plate (23) having an upper face (23a), and a block (7) adapted to present the said at least one a sample and having a lower face (7a) adapted to cooperate with said upper face (23a) of wafer (23) for fixing said block to said wafer.

5. Console according to claim 4, wherein said lower face (7a) of the block (7) cooperates with removable with said upper face (23a) of the wafer (23).

6. Console according to claim 4 or claim 5, wherein the block (7) has a face upper (7b) provided with cells (6) adapted to receive said samples.

7. Console according to any one of the claims in which the blocking means comprise a portion (16,30) of the drawer and a portion (17) of the display cooperating by friction.

8. Console according to any one of the claims in which the display (3) and the drawer (8) are articulated by a pin (17) linked to the display stand (3) and by a front portion (16) of the drawer (8) relative to which the journal (17) is adapted to pivot, wherein the trunnion (17) has a plurality of housings (29) and in which the locking means include:
at least one rod (15) integral in rotation with the drawer (8) and adapted to slide relative to the trunnion between a locked position and a position unlocked and at least one tooth (14) integral with the stem and adapted to selectively cooperate with one of said dwellings in the locked position and be far away said housing in the unlocked position.

9. Console according to any one of the claims in which the drawer (8) comprises, at neighborhood of its front end, a portion of presentation (12) adapted to contain at least one sample (6) of said products, the console being arranged for a person near the face front of the support cabinet can see the portion of presentation (12) of the drawer (8).

The console of claim 9, wherein the drawer further comprises, at the rear of the portion of presentation, a portion of storage adapted to contain at least a part of said products.