Amélioration aux insertions interchangeables du contact mobile et le support de l'interrupteur monobloc d'un combinateur traction freinage DESCRIPTION
ARRI~RE PLAN DE L'INVENTION
Cette demande a trait à une amélioration au brevet No.
201505 en date du ler. juin 1998, concernant les insertions interchangeables au contact mobile et le support de l'interrupteur monobloc d'un combinateur Traction Freinage.
Parmi les avantages que cette amélioration au contact mobile (CM) présente par rapport à la précédente, c'est que sa maintenance est plus simple car l'insertion est fixée moyennant des vis au lieu de rivets.
De même, dans le support du contact mobile (SCM) l'avantage principal est que l'insertion cylindrique est fixée d'autant plus au corps du support car elle est fixée avec 4 vis au lieu de deux.
BR~VE DESCRIPTION DES FIGURES
En référence à la figure 1, le contact mobile (CM) est montré où l'on observe la fixation de l'insertion moyennant des rivets.
En référence à la figure 2, on observe le support de contact (rotule) avec l'insertion cylindrique (C) fixée moyennant 2 vis, les deux pièces correspondent à la modification proposée dans le brevet No. 201505.
D'un autre côté, sur la figure 3 on montre le contact mobile (CM) avec l'insertion fixée moyennant 2 vis.
En référence à la figure 4, on montre le support du contact (Rotule) avec l'insertion cylindrique (C) fixée moyennant 4 vis au lieu de 2. Lesdites figures 3 et 4 correspondent à la présente demande de brevet.
En référence à la figure 5 on montre la partie du contact mobile (CM) en projection verticale au détail avec une machine et en référence à la figure 7 on observe la coupe HH' avec les 2 canaux 1 et 2 pour loger l'insertion (IN).
La figure 6 montre une projection horizontale du même contact avec les canaux 1 et 2.
La figure 8 montre l'insertion (IN) en perspective avec les guides 5 et 6.
La figure 9 montre une projection verticale du contact mobile (CM) avec l'insertion (IN) fixée moyennant les vis 3 et 4.
La figure 11 montre la coupe II' avec les vis 3 et 4.
En référence à la figure 10 on observe la projection horizontale du contact (CM) avec la coupe II' où l'on observe les vis 3 et 4.
En référence à la figure 12 on montre un détail de la coupe AA' de la projection verticale du support du contact Improvement to interchangeable contact inserts mobile and the support of the one-piece switch of a traction traction brake DESCRIPTION
BACKGROUND OF THE INVENTION
This application relates to an improvement to patent No.
201505 dated 1st. June 1998, concerning insertions interchangeable with mobile contact and support the monobloc switch of a Traction Braking combiner.
Among the advantages that this improvement on contact mobile (CM) present compared to the previous one is that its maintenance is simpler because the insertion is fixed with screws instead of rivets.
Likewise, in the mobile contact support (SCM) the main advantage is that the cylindrical insertion is fixed all the more to the body of the support because it is fixed with 4 screws instead of two.
BR ~ VE DESCRIPTION OF THE FIGURES
Referring to Figure 1, the movable contact (CM) is shown where the fixation of the insertion is observed by means of rivets.
Referring to Figure 2, we observe the support of contact (ball joint) with fixed cylindrical insert (C) with 2 screws, the two pieces correspond to the modification proposed in patent No. 201505.
On the other hand, in figure 3 we show the contact mobile (CM) with insertion fixed with 2 screws.
Referring to Figure 4, we show the support of the contact (Ball joint) with fixed cylindrical insert (C) with 4 screws instead of 2. Said Figures 3 and 4 correspond to this patent application.
Referring to Figure 5 we show the part of the mobile contact (CM) in vertical projection at retail with a machine and with reference to figure 7 we observe the section HH 'with the 2 channels 1 and 2 to accommodate the insertion (IN).
Figure 6 shows a horizontal projection of the same contact with channels 1 and 2.
Figure 8 shows the insertion (IN) in perspective with guides 5 and 6.
Figure 9 shows a vertical projection of the contact mobile (CM) with insertion (IN) fixed by means of screws 3 and 4.
Figure 11 shows section II 'with screws 3 and 4.
With reference to figure 10 we observe the projection horizontal contact (CM) with section II 'where we observe screws 3 and 4.
Referring to Figure 12 we show a detail of the section AA 'of the vertical projection of the contact support
2 (SCM) .
La figure 13 dévoile un détail de la projection horizontale du support où l'on observe les têtes des 4 vis et les indications des coupes AA' et BB'.
En référence à la figure 14 on montre une projection verticale de la coupe BB'.
Et en dernière place, la figure 15 montre l'insertion cylindrique en perspective du support du contact (SCM).
DESCRIPTION DE L'INVENTION
La présente description est une amélioration à
l'invention Brevet No. 201505, autant le contact mobile (CM) que le support du contact (SCM).
La réversion au contact mobile (CM) comprend le rabaissement du lieu d'usure moyennant une machine, outre les 2 canaux 1 et 2 montrés sur les figures 6 et 7.
Le contact mobile (CM), tel que dans le brevet susmentionné, est constitué d'une insertion interchangeable (IN) sous forme de demi lune tel qu'il est montré sur la figure 8, mais au lieu d'être une lame en cuivre électrolytique avec des plis aux extrémités et des percements pour loger des rivets, il s'agit d'une demi lune avec les guides 5 et 6, situées aux côtés de l'insertion (IN) tel que indiqué sur la figure 8, qui permettent de s'assembler au corps du contact mobile (CM) à travers les canaux 1 et 2 montrés sur les figures 6 et 7. Ce montage évite que la demi 2 (SCM).
Figure 13 reveals a detail of the projection horizontal of the support where we observe the heads of the 4 screws and the indications of sections AA 'and BB'.
Referring to Figure 14 we show a projection vertical section BB '.
And lastly, figure 15 shows the insertion cylindrical in perspective of the contact support (SCM).
DESCRIPTION OF THE INVENTION
This description is an improvement to the invention Patent No. 201505, both the mobile contact (CM) contact support (SCM).
Reversion to mobile contact (CM) includes the lowering the place of wear by means of a machine, in addition to 2 channels 1 and 2 shown in Figures 6 and 7.
The mobile contact (CM), as in the patent mentioned above, consists of an interchangeable insert (IN) in the form of a half moon as shown on the figure 8 but instead of being a copper blade electrolytic with folds at the ends and openings to house rivets, it is a half moon with the guides 5 and 6, located alongside the insertion (IN) such that shown in Figure 8, which allow you to assemble the body of the moving contact (CM) through channels 1 and 2 shown in Figures 6 and 7. This arrangement prevents the half
3 lune ait un mouvement transversal et sorte de sa place. De même, il est fixé au corps du contact moyennant des vis 3 et 3 moon has a transverse movement and comes out of its place. Of even, it is fixed to the contact body by means of screws 3 and
4 situées à la même place que les rivets dudit brevet. (Voir les figures 9, 10 et 11).
L'avantage principal de cette modification est qu'elle augmente considérablement le fonctionnement et la maintenance, étant donné qu'elle améliore l'interchangeabilité de l'insertion (demi lune), car il est plus simple de dévisser que d'éliminer les rivets.
D'un autre côté, l'amélioration au support du contact SCM (Rotule) consiste de fixer l'insertion (C) sous forme de rouleau (voir la figure 9) moyennant 4 vis au lieu des 2 vis transversales concernant la modification au brevet 201505 (voir les figures 6, 7 et 8).
Cette amélioration présente quelques avantages par rapport à la modification du brevet référé, étant le principal avantage que l'insertion (C) est d'autant plus fixe au corps du support car, par expérience, on a observé que certaines insertions cylindriques (C) se sont desserrées après l'usage, pour ce que il est d'autant plus convenable d'utiliser quatre vis au lieu de deux.
Un autre avantage est que l'on peut utiliser des vis plus fines et moins coûteuses, ce qui mène à un fonctionnement plus efficace. 4 located in the same place as the rivets of said patent. (See Figures 9, 10 and 11).
The main advantage of this modification is that it greatly increases the operation and the maintenance, since it improves the interchangeability of the insertion (half moon), because it is easier to unscrew than to remove the rivets.
On the other hand, the improvement in contact support SCM (Ball joint) consists in fixing the insertion (C) in the form of roller (see figure 9) with 4 screws instead of 2 screws for the modification to patent 201505 (see Figures 6, 7 and 8).
This improvement has some advantages by report to the modification of the referred patent, being the main advantage that the insertion (C) is all the more fixed to the body of the support because, by experience, it has been observed that some cylindrical inserts (C) have come loose after use, for what is all the more suitable use four screws instead of two.
Another advantage is that we can use screws thinner and less expensive, which leads to a more efficient operation.