CA2500686C

CA2500686C - Sealing of an artistic painting under glass

Info

Publication number: CA2500686C
Application number: CA2500686A
Authority: CA
Inventors: Isabelle Regout
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-18
Filing date: 2005-03-18
Publication date: 2013-07-30
Anticipated expiration: 2025-03-18
Also published as: CA2500686A1

Abstract

Le domaine technique de l'invention est spécifique à la peinture sous verre ( aussi appelée Reverse Painting on Glass ).
Depuis des siècles sur les 5 continents, on manque jour après jour d'un moyen efficace de protéger le verso fragile des peintures sous verre.
L'invention consiste en un nouveau procédé de scellage destiné à la peinture sous verre laquelle vient s'adosser à une cloison.
Apports de l'invention pour la peinture sous verre au sens large:
1 ) Imperméabilise la peinture 2 ) Préserve l'éclat des couleurs 3) Améliore la résilience de la peinture 4) Protège la peinture de son environnement The technical field of the invention is specific to painting under glass ( also called Reverse Painting on Glass).
For centuries on the 5 continents, we miss day after day of an average effective of to protect the fragile back of the paintings under glass.
The invention consists of a new sealing process for painting under glass which comes to lean against a partition.
Contributions of the invention for painting under glass in the broad sense:
1) Waterproof paint 2) Preserves the brightness of the colors 3) Improves the resilience of the paint 4) Protects the painting from its environment

Description

2,500,686 2500686

3 Le mémoire descriptif 3 The specification

4 La présente invention se rapporte à un nouveau procédé qui permet de sceller une 6 peinture artistique réalisée en peinture sous verre.

8 Les peintures artistiques peuvent être réalisées sur une grande variété
de supports tels un 9 bois, une toile, un tissu, un papier, une céramique, un verre ou autre composé. Lorsque finalisées, il est d'usage courant que les peintures artistiques soient simplement placées 11 dans un cadre lequel plus souvent qu'autrement sert à accrocher l'oeuvre d'art ou encore à
12 remplir une fonction purement esthétique. Cet encadrement traditionnel peut même 13 comporter une plaque de verre en façade et revêtir un panneau arrière, lesquels sont 14 toutefois ultimement inefficaces contre les aléas de l'environnement où
l'oeuvre d'art est inséré, puisque la feuillure est perméable. En effet, le taux d'hygrométrie, l'oxydation, les 16 ultraviolets, l'ensoleillement, la pollution, atmosphérique, les gaz nocifs, les huiles, les gras 17 etc. sont tous des facteurs qui peuvent individuellement causer l'aliénation totale et/ou 18 partielle de l'oeuvre d'art que ce soit à court, moyen ou long terme.
C'est ainsi que les 19 collectionneurs ou les conservateurs d'oeuvres d'art tentent de contrôler artificiellement la qualité de l'environnement des oeuvres d'art sous leur garde.

22 Je me suis intéressée plus précisément aux peintures réalisées en peinture sous verre.
23 Dans ce segment, j'ai découvert que l'ensemble des inconvénients ci-haut énumérés sont 24 supprimés lorsque la peinture sous verre, est scellée. Je m'assure par ce nouveau procédé et/ou méthode de fabrication que les verres isolent la peinture artistique elle-26 même, des matières externes qu'elles soient gazeuses, liquides ou solides.

28 Ce nouveau procédé consiste à solidariser deux verres pour rendre le tout hermétique 29 alors qu'au point milieu de ce nouvel ensemble, la face d'un verre aurait reçu préalablement la peinture artistique et l'autre, l'étiquette éventuelle d'immatriculation de 31 l'oeuvre d'art.

2,500,686 36 Cette invention remplie plusieurs buts.

38 Tout d'abord il rend imperméable l'oeuvre d'art puisque la peinture artistique elle-même, 39 est emprisonnée entre les deux verres qui scellés ensemble rend le tout étanche et hermétique. Il résulte de cette imperméabilité que l'oeuvre d'art préserve la fraîcheur et 41 l'éclat des couleurs apposés sur le verre. La peinture artistique réalisée suivant les règles 42 de l'art de la peinture sous verre, ne laissera aucune craquelure apparaître et ne jaunira 43 pas avec le temps. Cette invention assure de fait la pérennité de la peinture artistique dans 44 son état original. Aucun gaz, aucun composant chimique, aucune matière toxique, aucune huile ou aucun gras, aucun liquide ne peut pénétrer ou laisser un dépôt sur la peinture 46 artistique puisque celle-ci est complètement isolée sous ses verres. De plus l'utilisation 47 d'un verre qui aurait été traité préalablement pour contrôler les effets nocifs des ultraviolets, 48 permettra de protéger la peinture artistique contre les effets d'une exposition directe au 49 soleil.
51 L'invention empêche toutes modifications et/ou altérations par un imposteur ou un 52 contrefacteur, de la composition originale de la peinture artistique et/ou de son étiquette 53 d'immatriculation puisque l'oeuvre d'art est impénétrable.

L'invention permet d'augmenter significativement la résistance de l'oeuvre d'art au choc 56 éventuel puisque sa masse comporte à la fois deux épaisseurs de verres et un enduit 57 plastique non-transparent scellant ceux-ci. En effet l'enduit qui sert à
solidariser les deux 58 verres, peut par la plasticité de ses composantes amortir un choc subi.

L'invention permet de débarrasser sans obstacle l'oeuvre d'art de tout ce qui l'a terni ou l'a 61 sali par l'utilisation d'un détersif industriel commun. L'entretien de l'oeuvre est d'autant 62 facilité que les savons industriels de tout genre peuvent être utilisés pour nettoyer le verre 63 et il n'y a pas de précautions particulières à prendre outre la manipulation soignée du verre.

L'invention permet également l'identification de l'artiste, la lecture du titre de l'oeuvre d'art 66 et la période de création de l'oeuvre d'art par la présence d'une étiquette d'immatriculation.

2,500,686 69 L'étiquette d'immatriculation n'est pas un élément essentiel de l'invention mais apporte 70 toutefois un avantage considérable suivant son libellé soit l'identification rapide de l'auteur 71 de la peinture, de l'oeuvre d'art et/ou sa période de création. Voici un exemple de libellé
72 d'une étiquette d'immatriculation:

74 "(Titre de l'oeuvre) 75 Peinture originale sur verre inversé
76 Création de (nom de l'artiste) 77 (adresse de l'atelier) 78 oeuvre no. (000) Signature Canada - (date)"

80 Ce nouveau procédé constitue dans le domaine de la conservation des oeuvres d'art en 81 une évolution des techniques actuelles, est utile et est nouveau en son genre.

83 Relativement au dessin qui illustre la réalisation de l'invention, la figure 'I représente le 84 procédé d'imperméabilisation d'une peinture sous verre comportant un décor opaque 85 réalisé directement au verso d'un support transparent. La réalisation illustrée comporte 86 l'ensemble des éléments qui composent l'invention: l'enduit 1 permet de solidariser le 87 support de décor de la peinture sous verre avec le verre 3 tout en constituant le joint 88 hermétique. Le verre 3 reçoit sur sa face 2 l'étiquette d'immatriculation 5 de l'oeuvre d'art 89 alors que la face 4 est intacte. Le verre 3 est transparent pour permettre la lecture de 90 l'éventuelle étiquette d'immatriculation. 4 The present invention relates to a novel process which makes it possible to seal a 6 artistic painting done in painting under glass.

8 Artistic paintings can be made on a wide variety supports such a 9 wood, canvas, cloth, paper, ceramic, glass or other compound. When finalized, it is common practice for artistic paintings to be simply placed 11 in a setting that more often than not is used to hang the artwork of art or at 12 fulfill a purely aesthetic function. This traditional frame can even 13 have a glass plate on the front and put on a back panel, which are 14 however ultimately ineffective against the hazards of the environment where the artwork is inserted, since the rabbet is permeable. Indeed, the hygrometry rate, oxidation, 16 ultraviolet, sunshine, pollution, atmospheric, gases harmful, oils, fats 17 etc. are all factors that can individually cause total alienation and / or 18 of the work of art whether in the short, medium or long term.
This is how 19 collectors or curators of works of art are trying to artificially control the quality of the environment of the works of art in their custody.

I was interested more specifically in the paintings painting under glass.
23 In this segment, I discovered that all of the above disadvantages listed are 24 suppressed when painting under glass is sealed. I make sure by this new process and / or method of manufacture that the glasses insulate the paint artistic 26 even external matter whether gaseous, liquid or solid.

This new process consists of joining two glasses to make the all hermetic 29 while at the midpoint of this new ensemble, the face of a glass would have received previously the artistic painting and the other, the possible label registration 31 the artwork.

This invention fulfills several purposes.

38 First of all, it makes the work of art waterproof since the painting artistic herself, 39 is trapped between the two glasses that sealed together makes it all waterproof and hermetic. It follows from this impermeability that the work of art preserves the freshness and 41 the brightness of the colors affixed to the glass. Artistic painting performed according to the rules 42 of the art of painting under glass, will not leave any cracking appear and will not yellow 43 not with time. This invention ensures the durability of the artistic painting in 44 its original state. No gas, no chemical component, no material toxic, none oil or no fat, no liquid can penetrate or leave a deposit on the painting 46 artistic since it is completely isolated under his glasses. Of more use 47 of a glass that had been previously treated to control the effects harmful effects of ultraviolet light, 48 will protect artistic painting from the effects of direct exposure to 49 sun.
The invention prevents any modifications and / or alterations by a impostor or 52 counterfeiter, from the original composition of the artistic painting and / or its label 53 as the work of art is impenetrable.

The invention makes it possible to significantly increase the resistance of the work of art in shock 56 possible because its mass has both thicknesses of glasses and a coating 57 non-transparent plastic sealing these. Indeed, the coating used to to bind the two 58 glasses, can by the plasticity of its components absorb shock suffered.

The invention makes it possible to clear the work of art without hindrance of all that has tarnished it or has 61 soiled by the use of a common industrial detergent. The interview of the work is all 62 ease that industrial soaps of any kind can be used to clean the glass 63 and there are no special precautions to take in addition to careful handling of the glass.

The invention also allows the identification of the artist, the reading of the title of the artwork 66 and the period of creation of the work of art by the presence of a registration label.

69 The registration label is not an essential element of the invention but brings 70 however a considerable advantage depending on its wording quick identification of the author 71 of the painting, the work of art and / or its period of creation. here is a example of label 72 of a registration label:

74 "(Title of the work) 75 Original painting on inverted glass 76 Creating (name of artist) 77 (address of the workshop) 78 artwork no. (000) Signature Canada - (date) "

80 This new process constitutes in the field of the conservation of works of art 81 an evolution of current techniques, is useful and is new in its kind.

83 With respect to the drawing illustrating the embodiment of the invention, the figure 'I represents the 84 process for waterproofing a paint under glass comprising a opaque decor 85 made directly on the back of a transparent support. The realization illustrated includes 86 all the elements that make up the invention: the coating 1 makes it possible to to solidarize the 87 glass underglaze decor support with glass 3 while constituting the joint 88 hermetic. The glass 3 receives on its face 2 the label registration number 5 of the work of art 89 while the face 4 is intact. The glass 3 is transparent to allow reading of 90 the possible registration label.

Claims

Claims Embodiments of the invention, in respect of which an exclusive right of property or privilege is claimed, are as follows:

1. Process for waterproofing a generic underglass painting comprising an opaque decoration made directly on the back of a transparent support, which process is characterized by the combination of the following steps:
Step A: the application of an adhesive, plastic, water-repellent, non-transparent directly on the decor; and Stage B: a glass, of dimensions substantially identical to those of the support of decoration of the painting under glass, is then added to the support of decoration by the adhesive.

2. Process for waterproofing a generic underglass painting comprising an opaque decoration made directly on the back of a transparent support, which process is characterized by the combination of the following steps:
Step A: the application of an adhesive, plastic, water-repellent, non-transparent directly on the decor; and Stage B: a glass, of dimensions substantially identical to those of the support of decoration of the painting under glass, is then added to the support of decoration by the adhesive, by which a label is sealed between the adhesive and the glass.

3. Generic Under Glass Paint Waterproofing Device including:
- a glass of identical dimensions to the decorative support of the painting under glass, and - an adhesive, plastic, water-repellent, non-transparent coating fixing the glass directly with the opaque decoration of painting under glass.

4. Generic glass painting waterproofing device including:
- a glass of identical dimensions to the decorative support of the painting under glass, and - an adhesive, plastic, water-repellent, non-transparent coating fixing the glass directly to the opaque decoration of the painting under glass, and - a label sealed between the adhesive and the glass.