CA2361604A1 - Mobile heart-lung machine - Google Patents
Mobile heart-lung machine Download PDFInfo
- Publication number
- CA2361604A1 CA2361604A1 CA002361604A CA2361604A CA2361604A1 CA 2361604 A1 CA2361604 A1 CA 2361604A1 CA 002361604 A CA002361604 A CA 002361604A CA 2361604 A CA2361604 A CA 2361604A CA 2361604 A1 CA2361604 A1 CA 2361604A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- blood
- lung machine
- heart
- pump
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3622—Extra-corporeal blood circuits with a cassette forming partially or totally the blood circuit
- A61M1/36225—Extra-corporeal blood circuits with a cassette forming partially or totally the blood circuit with blood pumping means or components thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/15—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit
- A61M1/155—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with a cassette forming partially or totally the flow circuit for the treating fluid, e.g. the dialysate fluid circuit or the treating gas circuit with treatment-fluid pumping means or components thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3623—Means for actively controlling temperature of blood
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/10—Location thereof with respect to the patient's body
- A61M60/104—Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body
- A61M60/109—Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body incorporated within extracorporeal blood circuits or systems
- A61M60/113—Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body incorporated within extracorporeal blood circuits or systems in other functional devices, e.g. dialysers or heart-lung machines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/20—Type thereof
- A61M60/247—Positive displacement blood pumps
- A61M60/253—Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood
- A61M60/268—Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood the displacement member being flexible, e.g. membranes, diaphragms or bladders
- A61M60/279—Peristaltic pumps, e.g. roller pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/30—Medical purposes thereof other than the enhancement of the cardiac output
- A61M60/36—Medical purposes thereof other than the enhancement of the cardiac output for specific blood treatment; for specific therapy
- A61M60/38—Blood oxygenation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/50—Details relating to control
- A61M60/508—Electronic control means, e.g. for feedback regulation
- A61M60/538—Regulation using real-time blood pump operational parameter data, e.g. motor current
- A61M60/546—Regulation using real-time blood pump operational parameter data, e.g. motor current of blood flow, e.g. by adapting rotor speed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/80—Constructional details other than related to driving
- A61M60/845—Constructional details other than related to driving of extracorporeal blood pumps
- A61M60/847—Constructional details other than related to driving of extracorporeal blood pumps arranged in a cassette
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/80—Constructional details other than related to driving
- A61M60/845—Constructional details other than related to driving of extracorporeal blood pumps
- A61M60/849—Disposable parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/80—Constructional details other than related to driving
- A61M60/845—Constructional details other than related to driving of extracorporeal blood pumps
- A61M60/851—Valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1698—Blood oxygenators with or without heat-exchangers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
- A61M2205/123—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated reservoirs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
- A61M2205/125—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated filters
- A61M2205/126—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated filters with incorporated membrane filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
- A61M2205/128—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
Abstract
The invention relates to a mobile heart-lung machine for maintaining the blood circulation by taking over or supporting the cardiopulmonary function. Said machine comprises at least one venous tube (5), a blood pump (8), an oxygenator (9), an arterial filter (15), an arterial tube (4) and a tubular system for circulating the blood (7), an automatic control system (24) and a self-sufficient voltage supply. The aim of the invention is to provide a heart-lung machine that is easy to handle. To this end, the elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 18, 21) which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signal and carry out the control commands on the one hand and the drive and automatic control elements (23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32) on the other hand are arranged in two separate modules (2, 3) and can be combined to form one functional unit.
Description
'' . K 62 P 1 WO
Mobile heart-lung machine The invention relates to a mobile heart-lung machine for maintaining circulation according to the preamble of claim 1.
' For maintaining a person's circulation, anoxemic venous blood is removed from the person by means of a heart-lung machine with a cannula and fed by a blood pump to io an oxygenator to avoid or eliminate a circulatory arrest or lack of perfusion during an operation as the result of an accident or some other organ failure. In the oxygenator, which performs the function of an artificial lung, the blood is enriched with oxygen and COZ is removed. Subsequently, the oxygen-rich, arterial blood is fed back to the patient's circulation through a cannula after cleaning in an arterial filter. Heart-lung machines of this type are used for stationary applications in hospitals. Such a stationary heart-lung machine is described for example in WO 99/59654 (CARDIOVENTION). It comprises an integrated oxygenator and pump unit, arranged in the sterile area around the patient, and a control console outside the sterile area and connected to said unit via a connecting cable. The control console has control devices and drives for the pump and oxygenator.
DE 43 43 334 A1 discloses a heart-lung machine for mobile use. It has a supporting structure, provided 3o with carrying handles at the front and back, with standing feet protruding downward. For fixing the component parts of the heart-lung machine, corresponding fastening means are provided. In the case of this machine, the functionally important elements are arranged such that they are freely accessible and are consequently not protected against damage, which may impair serviceability during use. In addition, the machine must always be carried by two people.
Mobile heart-lung machine The invention relates to a mobile heart-lung machine for maintaining circulation according to the preamble of claim 1.
' For maintaining a person's circulation, anoxemic venous blood is removed from the person by means of a heart-lung machine with a cannula and fed by a blood pump to io an oxygenator to avoid or eliminate a circulatory arrest or lack of perfusion during an operation as the result of an accident or some other organ failure. In the oxygenator, which performs the function of an artificial lung, the blood is enriched with oxygen and COZ is removed. Subsequently, the oxygen-rich, arterial blood is fed back to the patient's circulation through a cannula after cleaning in an arterial filter. Heart-lung machines of this type are used for stationary applications in hospitals. Such a stationary heart-lung machine is described for example in WO 99/59654 (CARDIOVENTION). It comprises an integrated oxygenator and pump unit, arranged in the sterile area around the patient, and a control console outside the sterile area and connected to said unit via a connecting cable. The control console has control devices and drives for the pump and oxygenator.
DE 43 43 334 A1 discloses a heart-lung machine for mobile use. It has a supporting structure, provided 3o with carrying handles at the front and back, with standing feet protruding downward. For fixing the component parts of the heart-lung machine, corresponding fastening means are provided. In the case of this machine, the functionally important elements are arranged such that they are freely accessible and are consequently not protected against damage, which may impair serviceability during use. In addition, the machine must always be carried by two people.
A mobile heart-lung machine is also disclosed by DE 197 02 098 Al. This comprises a loop for feeding blood to an artery, a second loop for removing blood from a - 5 vein, a venous reservoir, an oxygenator, a blood pump y designed as a roller pump, and an oxygen di$penser in ~ the form of an oxygen concentrator connected on the a drive side to the pump. The machine has a controller for the oxygen concentrator and the delivery rate of 1o the pump and also connections for a decentralized energy supply and/or for an electrical energy Store.
Although this heart-lung machine is also intended for mobile use, it cannot normally be handled by one person on account of its size and weight. Owing .to the 15 confined space in an ambulance, it is virtually impossible to take this machine along on an emergency call-out in a ready-to-operate state. The haste required in emergency call-outs makes the long set-up and preparation times disadvantageous. In addition, 2o after each time they are used, the aforementioned heart-lung machines have to be newly set up and cleaned in a complicated procedure before they are used again.
As a result, immediate re-use is not possible.
25 WO 97/16213 (BAXTER) already discloses a mobile heart-lung machine in which the blood-circulating elements, including the blood pump, heat exchanger and oxygenator, are accommodated in an arrangement intended for once-only use and the pump motor is accommodated in 3o a reusable drive unit. The arrangement intended for once-only use is connected to the drive unit by a force closure by means of a connecting part protruding high up from said drive unit. Further connections exist with the separate drive and automatic control units.
35 The connections for the respective tubes to the arrangement are exposed and can be easily damaged or interrupted, in particular during mobile use.
K s2 p 1 wo It is therefore the object of the present invention to provide a mobile heart-lung machine of the type stated at the beginning which can be universally used and can be handled reliably and easily.
s This object is achieved by the subject-matter, of claim 1. The division into a module with elements which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signals and implement the control signals to ("disposable module") and a module with drive and automatic control elements ("reusable module") permits a rapid exchange of the module intended for once-only use, containing the blood-circulating elements, after use, so that the heart-lung machine can quickly be used 15 again. On account of the modularity, it is additionally possible to produce the respective modules in an already serviceable and compact form. This ensures particularly high functional reliability in use, since no complicated operating and setting-up 2o measures have to be carried out under the time pressure existing during use. Furthermore, the grouping together of the blood-circulating elements in a compact module allows the tubular blood-circulating system between the individual elements to be of a particularly 25 short length, as a result of which the filling volume can be reduced, which is advantageous for the patient.
Moreover, the routing and nature of the blood channels in this module can be precisely defined and designed to provide favorable flow conditions, in order to reduce 3o the blood trauma as much as possible . In this respect it is possible, for example, for commercially available components such as the oxygenator, centrifugal pump head, filter etc. to be connected by fixed blood channels. The individual components of the disposable 3s module, designed as a cartridge, can be easily exchanged and replaced by others if need be.
' - K 62 P 1 WO
Although this heart-lung machine is also intended for mobile use, it cannot normally be handled by one person on account of its size and weight. Owing .to the 15 confined space in an ambulance, it is virtually impossible to take this machine along on an emergency call-out in a ready-to-operate state. The haste required in emergency call-outs makes the long set-up and preparation times disadvantageous. In addition, 2o after each time they are used, the aforementioned heart-lung machines have to be newly set up and cleaned in a complicated procedure before they are used again.
As a result, immediate re-use is not possible.
25 WO 97/16213 (BAXTER) already discloses a mobile heart-lung machine in which the blood-circulating elements, including the blood pump, heat exchanger and oxygenator, are accommodated in an arrangement intended for once-only use and the pump motor is accommodated in 3o a reusable drive unit. The arrangement intended for once-only use is connected to the drive unit by a force closure by means of a connecting part protruding high up from said drive unit. Further connections exist with the separate drive and automatic control units.
35 The connections for the respective tubes to the arrangement are exposed and can be easily damaged or interrupted, in particular during mobile use.
K s2 p 1 wo It is therefore the object of the present invention to provide a mobile heart-lung machine of the type stated at the beginning which can be universally used and can be handled reliably and easily.
s This object is achieved by the subject-matter, of claim 1. The division into a module with elements which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signals and implement the control signals to ("disposable module") and a module with drive and automatic control elements ("reusable module") permits a rapid exchange of the module intended for once-only use, containing the blood-circulating elements, after use, so that the heart-lung machine can quickly be used 15 again. On account of the modularity, it is additionally possible to produce the respective modules in an already serviceable and compact form. This ensures particularly high functional reliability in use, since no complicated operating and setting-up 2o measures have to be carried out under the time pressure existing during use. Furthermore, the grouping together of the blood-circulating elements in a compact module allows the tubular blood-circulating system between the individual elements to be of a particularly 25 short length, as a result of which the filling volume can be reduced, which is advantageous for the patient.
Moreover, the routing and nature of the blood channels in this module can be precisely defined and designed to provide favorable flow conditions, in order to reduce 3o the blood trauma as much as possible . In this respect it is possible, for example, for commercially available components such as the oxygenator, centrifugal pump head, filter etc. to be connected by fixed blood channels. The individual components of the disposable 3s module, designed as a cartridge, can be easily exchanged and replaced by others if need be.
' - K 62 P 1 WO
The subclaims are directed at advantageous embodiments of the invention.
According to the invention, the two modules can be joined together in a simple way to form one unit, in that they can be fitted one on top of the other and can ' be connected mechanically and electrically to each _ other. The heart-lung machine is therefore easy to handle in mobile applications and can be carried by one 1o person. This is also made possible by the blood pump being a centrifugal pump. Roller pumps are usually used as blood pumps . On account of their massive pump element, they are heavy and require considerable energy during operation. Centrifugal pumps, on the other hand, are particularly economical in terms of energy.
In addition, they are distinguished by a suction action on the basis of the negative pressure produced. As a result, the blood is sucked in to the extent required for supplying the patient, and according to the pumping 2o rate, if an adequate supply by the passive return flow of blood alone cannot be ensured. This is important in particular when they are used in an emergency, if the cannulation of the patient has not been performed optimally or the tubes cannot be optimally arranged on account of outside circumstances.
According to the invention, the pump head through which the blood flows and the pump drive of the blood pump are respectively arranged in the corresponding modules.
3o With the modules joined together, the pump head and the pump drive are connected to each other via a coupling.
Since the elements coming into contact with blood are arranged in a single disposable module, designed as a sterile-packed unit, the production costs of the module intended for once-only use, and consequently the operating costs of the mobile heart-lung machine, can be kept low.
. K 62 P 1 WO
According to the invention, the two modules can be joined together in a simple way to form one unit, in that they can be fitted one on top of the other and can ' be connected mechanically and electrically to each _ other. The heart-lung machine is therefore easy to handle in mobile applications and can be carried by one 1o person. This is also made possible by the blood pump being a centrifugal pump. Roller pumps are usually used as blood pumps . On account of their massive pump element, they are heavy and require considerable energy during operation. Centrifugal pumps, on the other hand, are particularly economical in terms of energy.
In addition, they are distinguished by a suction action on the basis of the negative pressure produced. As a result, the blood is sucked in to the extent required for supplying the patient, and according to the pumping 2o rate, if an adequate supply by the passive return flow of blood alone cannot be ensured. This is important in particular when they are used in an emergency, if the cannulation of the patient has not been performed optimally or the tubes cannot be optimally arranged on account of outside circumstances.
According to the invention, the pump head through which the blood flows and the pump drive of the blood pump are respectively arranged in the corresponding modules.
3o With the modules joined together, the pump head and the pump drive are connected to each other via a coupling.
Since the elements coming into contact with blood are arranged in a single disposable module, designed as a sterile-packed unit, the production costs of the module intended for once-only use, and consequently the operating costs of the mobile heart-lung machine, can be kept low.
. K 62 P 1 WO
According to a preferred embodiment of the invention, the connections between the individual blood-circulating elements comprise flexible and/or rigid tubes to optimize and standardize the hemodynamics and to increase the internal rigidity. The blood-circulating components of the extracorporeal circuit and the tubes connecting them are fastened in the module housing by means of retaining or fastening devices. Such a system is more reliable than 1o straightforward plug-in tube connections and contributes to the rigidity and better retention 4f the individual elements in a disposable module.
It has proven to be expedient for at least some of the blood-circulating elements to be formed in one piece with the module, for example as an injection molding.
If the blood-circulating system or, for example, the housings of other blood-circulating elements in the module are an integral part of the disposable module, 2o the latter can be further reduced in size and produced in an integrated form. It is also conceivable to make the housing of the module with the blood-circulating elements and the blood-circulating system in the form of a cartridge into which commercially available blood-circulating elements, such as the oxygenator, blood pump, pump head of a centrifugal pump, arterial filter or the like, can be fitted with the aid of fastening devices. Oxygenators, pumps, filters or similar blood-circulating elements with their own blood channels, 3o gas-supply lines or the like, specially designed for use in the heart-lung machine according to the invention, can also be fitted into the cartridge, designed for example as an injection molding. This allows even greater integration and compactness of the disposable module to be achieved.
' . K 62 P 1 WO
It has proven to be expedient for at least some of the blood-circulating elements to be formed in one piece with the module, for example as an injection molding.
If the blood-circulating system or, for example, the housings of other blood-circulating elements in the module are an integral part of the disposable module, 2o the latter can be further reduced in size and produced in an integrated form. It is also conceivable to make the housing of the module with the blood-circulating elements and the blood-circulating system in the form of a cartridge into which commercially available blood-circulating elements, such as the oxygenator, blood pump, pump head of a centrifugal pump, arterial filter or the like, can be fitted with the aid of fastening devices. Oxygenators, pumps, filters or similar blood-circulating elements with their own blood channels, 3o gas-supply lines or the like, specially designed for use in the heart-lung machine according to the invention, can also be fitted into the cartridge, designed for example as an injection molding. This allows even greater integration and compactness of the disposable module to be achieved.
' . K 62 P 1 WO
To provide an optical check on the blood flow at any time during the operation of the heart-lung machine, the disposable module has a transparent housing.
It has proven to be advantageous for the elements receiving the biochemical and physiological signals to be sensors which sense, inter alia, blood pH, blood pC02, blood p02, blood temperature, blood flow rate, Fi02, gas temperature, gas flow rate, gas p02, gas pC02, 1o water temperature, rotational speed of the pump or the current flow to the pump drive.
According to the invention, the sensors for sensing the parameters, for indicating purposes and for being used for acoustic, optical or acoustooptical warnings and for processing the values for control purposes are connected to the drive and automatic control system.
They automatically control, inter alia, the pump drive of the blood pump and, in the event of deviations from 2o the setpoint value of the blood flow, give acoustic, optical or acoustooptical warnings. In this way, any possible malfunctions and/or changes in the state of the patient are quickly and reliably indicated and appropriate action can be taken. For monitoring the blood flow, a flow sensor which quantitatively monitors the blood flow without coming into contact with the blood may also be arranged on the arterial tube. The pumping rate of the blood pump expediently lies between 2 1/min and 10 1/min and can be controlled infinitely 3o variably or in discrete increments by means of the automatic control system.
According to a further embodiment of the invention, closable filling and venting openings which can be operated from the outside are provided on a reservoir arranged upstream of the blood pump for receiving venous blood, on the arterial filter and/or on the oxygenator, to allow the reservoir to be filled and ' ~ K 62 P 1 WO
vented completely and simply when the heart-lung machine is put into operation. They serve in particular for the feeding in of priming solution or medicaments, such as for example heparin for reducing coagulation. The reservoir may in this case be designed as a bag. Such a reservoir serves as a buffer, to compensate for a varying inflow and outflow of the blood. The use of a bag allows the reservoir to be adapted in a simple way to the amount of blood 1o respectively to be received. -According to the invention, a temperature-control device may be provided on the oxygenator, for example in the form of a heat exchanger which can be operated with water and through which blood flows, in order to control the temperature of the blood as desired before it is fed back to the patient.
A pre-filled priming solution has the effect that the 2o heart-lung machine is completely vented and kept on immediate standby before it is connected to the patient in circulatory operation. For this purpose, the blood-circulating system has a pre-bypass filter, which is connected as a bypass between the arterial tube and the venous tube and through which the priming solution circulates before it is operated for the patient.
Furthermore, the blood circulation can be maintained through a bypass which can be operated from the outside in the possible event of clogging of the arterial 3o filter.
In a development of the idea of the invention, the automatic control system has an input unit and an output unit for conducting a dialog with the user, in particular buttons/controls and/or a display, and also a program for initialization and functional control during the operation of the heart-lung machine, in order to ensure simple operator control.
' ~ K 62 P 1 WO
_ g _ The self-sufficient voltage supply provided may be designed according to the invention as a storage battery and have an indicator for its charging state.
Imminent discharging of the storage battery can therefore be detected in good time, in order if need be ' to take measures for providing an external power supply. In the meantime, the pump could be operated by a mechanical hand crank.
io The heart-lung machine advantageously also has a connection for an external voltage supply, to allow the storage battery to be charged for example in the ambulance or to permit operation with an external power supply when the storage battery has been depleted.
The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment represented in the drawing, in which:
figure 1 shows a view obliquely from above of a mobile heart-lung machine according to the invention, with modules separated from each other, figure 2 shows a view of the heart-lung machine represented in figure 1, with the modules joined together, 3o figure 3 shows a schematic representation of the blood-circulating elements of the heart-lung machine according to figure 1, figure 4 shows a front view of the heart-lung machine according to figure 1, figure 5 shows a view from above of the heart-lung machine represented in figure 1 and figure 6 shows a side view of the heart-lung machine according to figure 1.
' S The mobile heart-lung machine 1 shown in figure 1 comprises two separate modules 2 and 3. AcOommodated ' in the first module 2 ("disposable module"), intended _ for once-only use, are the elements which circulate the blood,receive the biochemical and physiological 1o signals and carry out the control commands, and accommodated in the second, reusable module 3 ars the drive and control elements. The two modules 2 and 3 can be joined together to form one functional unit, be fitted one on top of the other and connected 15 mechanically and at the same time electrically to each other by means of retaining elements (not represented) (cf. figure 2). In the joined-together state, the heart-lung machine 1 is ready for use after it has been filled with a priming solution, and can be connected by 2o means of the arterial and venous tubes 4 and 5 to the blood circulation of the patient to be supplied.
The construction and mode of operation of the disposable module 2 is explained on the basis of the 25 schematic representation in figure 3. Anoxemic blood of the patient is passed through a venous tube 5 to the module 2 of the heart-lung machine 1 containing the blood-circulating elements. The venous tube 5 may in this case be connected to a closed reservoir 6 for so receiving venous blood. Through a blood-circulating system 7, the reservoir 6 is connected via a blood pump 8 to an oxygenator 9 for enriching the blood with oxygen and for eliminating carbon dioxide. A gas connection 10 opens into the oxygenator 9 through a 35 filter 11 and serves for the connecting of an external gas supply. It is consequently possible to fall back on mobile oxygen and carbon dioxide cylinders or a hospital's oxygen supply system~for the gas exchange in the oxygenator 9. Also arranged on the oxygenator 9 is a temperature-control device 12, which is flowed through by a temperature-control medium, through a circuit 13. For controlling the temperature of the ' S blood, the blood-circulating system 7 has a portion 14 _ protruding into the temperature-control dwice 12.
' Arranged downstream of the oxygenator 9 in the blood - circulating system 7 is an arterial filter 15 for cleaning the blood. Provided around the arterial 1o filter 15 is a bypass 16, which can be operated from outside by a valve 17, to allow the blood circu7,ation to be maintained even in the possible event of clogging of the arterial filter 15. Connected to the outlet of the arterial filter 15 is the arterial tube 4 for 15 returning the blood to the patient. For contactless monitoring of the blood flow, a flow sensor 18 which detects the blood flow and reports it to an automatic control system 24 is provided on the arterial tube 4.
2o Figure 4 shows the front view of the heart-lung machine 1 with the disposable module 2, having the blood-circulating elements, and the reusable module 3 with the drive and control elements. Standing on the base of the disposable module 2 is the oxygenator 9 with the 25 temperature-control device 12. The reservoir 6, designed as a bag, for receiving the venous blood is~
arranged above the oxygenator 9 on a sloping mount 19.
Along with the oxygenator 9, the blood pump 8 is located on the base of the module 2. This blood pump 3o is designed as a centrifugal pump and has a pump head 21, which is connected via a coupling 22 to a pump drive 23 arranged in the reusable module 3. The coupling 22 is a magnetic coupling. Arranged above the blood pump 8 is the arterial filter 15, which is 35 connected to the arterial tube 4 and on which the bypass 16 with the valve 17 is located. Arranged just before the point where the arterial tube 4 leaves the module 2 is the contactless flow sensor 18. The blood-circulating elements are connected to one another via tubes of the blood-circulating system 7.
Arranged in the reusable module 3 is an automatic control system 24 with buttons 25 and a display 26.
The buttons 25 and the display 26 may also be designed in the form of a touch screen. In addition to the _ automatic control system 24, on the module 3 there is an indicator 27 for indicating the charging state of 1o the storage battery, a controller 28 and a -rotational speed indicator 29 for manually controlling the pumping rate of the centrifugal pump 8 and also a connection 30 for the connecting of an external voltage supply. Also provided are a central on/off switch 31 and a pilot z5 lamp 32. In addition, the module 3 has a storage battery (not represented) for a self-sufficient voltage supply.
The disposable module 2 has a transparent module 2o housing 33, while the reusable module 3 with the drive and control elements has an opaque module housing 34.
Attached to the upper top surface of the transparent module housing 33 of the disposable module 2 is a carrying handle 35.
Figure 5 shows the blood-circulating elements arranged in the disposable module 2 in plan view. The venous tube 5 is connected to the reservoir 6. By means of the blood-circulating system 7, the reservoir 6 is in 3o connection through the blood pump 8 with the (hidden) oxygenator 9, the outlet of which opens via the arterial filter 15 into the arterial tube 4.
In figure 6, the heart-lung machine 1 is represented from the side, with the connections for the arterial and venous tubes 4 and 5. The outlets of the circuit 13 of the temperature-control device 12 and also the gas connection 10 with the filter 11 can also be seen.
Not represented is the connecting tube 36, schematically shown in figure 3, with the pre-bypass filter 37 between the venous tube 5 and the arterial tube 4. By opening closures which are not represented . and can be operated from the outside, and by simultaneously clamping off the tubes 4 and 5, an _ internal circuit of the blood-circulating elements can be completed. In such circulating operation before 1o connection of the heart-lung machine 1 to the patient, the blood-circulating elements can be completely vented by means of venting valves 38 and 40 on the reservoir 6. For this purpose, venting tubes 39 are also connected to the arterial filter 15 and the oxygenator 9 .
The mode of operation of the mobile heart-lung machine 1 described above is as follows:
2o During the operation of the mobile heart-lung machine 1, anoxemic blood flows through the venous tube 5 into the reservoir 6. The feeding in of priming solution, medicaments or the like is possible through venting valves 38, 40 on the venous tube 5 and/or on the reservoir 6. From the reservoir 6, the blood is pumped by the centrifugal pump 8 into the oxygenator 9, in~
which it is enriched with oxygen. During the gas exchange in the oxygenator 9, the blood flows through the temperature-control device 12, in which the 3o temperature of the blood can be controlled. For this purpose, a temperature-controlled medium, preferably water, can be fed into the temperature-control device 12 from the outside through the circuit 13. Oxygen or an oxygen mixture is introduced into the oxygenator 9 via a gas connection 10. Once it has been enriched with oxygen, the blood is passed for cleaning through the arterial filter 15, which is equipped with a bypass 16. Should the arterial filter l5 become clogged during operation, the bypass 16 can be manually opened in order to maintain the patient's blood circulation.
The blood is subsequently fed back to the patient through the arterial tube 4, past the flow sensor 18.
' S
. The flow sensor 18 measures the flow of the blood in ' the arterial tube 4 and is connected to the automatic _ control system 24 of the mobile heart-lung machine 1 via an electrical plug-in contact 20 (cf. figure 1).
1o According to the flow measured, the automatic control system 24 controls the pump drive 23. When critical values are reached, the automatic control system 24 produces corresponding acoustic, optical or acoustooptical warnings.
Additionally provided in the disposable module 2 are further sensors (not represented) for receiving biochemical or physiological signals, which serve for checking the function of the heart-lung machine 1. The 2o sensor 'signals are transmitted through contacts comparable to the plug-in contact 20 to the automatic control system 24, it being possible for all the contacts also to be grouped together in a multiple plug. This makes it easier for the two modules 2 and 3 to be joined together. Elements implementing the control signals, such as for example electrically activatable valves, may also be arranged in the disposable module 2 and be triggered by the automatic control system 24 via electrical contacts.
To disaccustom the patient from the heart-lung machine 1, the pumping rate of the blood pump 8 is continously reduced by means of the automatic control system 24 while checking and adapting the filling state of the heart. Only then can the heart-lung machine 1 be switched off, provided that the patient is again in a stable state. After switching off, the disposable module 2 with the blood-circulating elements can be separated in a simple way from the reusable module 3 with the drive and control elements by releasing the retaining elements and can be replaced by a new sterile disposable module 2. After closing the retaining elements and filling with priming solution, the heart-lung machine 1 is immediately ready for use again.
This provides a mobile heart-lung machine 1 which, on account 'of its modular construction, comprising a 1o disposable module 2 and a reusable module -3, can be quickly put to use and, on account of the compactness of the two modules 2 and 3, can be handled by one person and, consequently, is particularly suitable for emergency call-outs.
1s By adding a suction-device/cardioplegia management system for venting, suction and stabilizing of the heart, the mobile heart-lung machine 1 is also suitable for stationary use in hospitals, for example for heart 2o surgery.
List of designations 1 Mobile heart-lung machine 2 Module with blood-circulating elements 3 Module with drive and control elements 4 Arterial tube Venous tube 6 Reservoir 7 Blood-circulating system 8 Blood pump _ 9 Oxygenator Gas connection 11 Filter 12 Temperature-control device 13 Circuit 14 Portion Arterial filter 16 Bypass 17 Valve 18 Flow sensor 19 Mount Plug-in contact 21 Pump head 22 Coupling 23 Pump drive 24 Automatic control system Buttons 26 Display 27 Indicator 28 Controller 29 Rotational speed indicator Connection 31 On/off switch 32 Pilot lamp 33 Transparent module housing 34 Module housing Carrying handle 36 Connecting tube 37 Pre-bypass filter 38 Venting opening or valve 39 Venting tubes 40 Venting opening or valve
It has proven to be advantageous for the elements receiving the biochemical and physiological signals to be sensors which sense, inter alia, blood pH, blood pC02, blood p02, blood temperature, blood flow rate, Fi02, gas temperature, gas flow rate, gas p02, gas pC02, 1o water temperature, rotational speed of the pump or the current flow to the pump drive.
According to the invention, the sensors for sensing the parameters, for indicating purposes and for being used for acoustic, optical or acoustooptical warnings and for processing the values for control purposes are connected to the drive and automatic control system.
They automatically control, inter alia, the pump drive of the blood pump and, in the event of deviations from 2o the setpoint value of the blood flow, give acoustic, optical or acoustooptical warnings. In this way, any possible malfunctions and/or changes in the state of the patient are quickly and reliably indicated and appropriate action can be taken. For monitoring the blood flow, a flow sensor which quantitatively monitors the blood flow without coming into contact with the blood may also be arranged on the arterial tube. The pumping rate of the blood pump expediently lies between 2 1/min and 10 1/min and can be controlled infinitely 3o variably or in discrete increments by means of the automatic control system.
According to a further embodiment of the invention, closable filling and venting openings which can be operated from the outside are provided on a reservoir arranged upstream of the blood pump for receiving venous blood, on the arterial filter and/or on the oxygenator, to allow the reservoir to be filled and ' ~ K 62 P 1 WO
vented completely and simply when the heart-lung machine is put into operation. They serve in particular for the feeding in of priming solution or medicaments, such as for example heparin for reducing coagulation. The reservoir may in this case be designed as a bag. Such a reservoir serves as a buffer, to compensate for a varying inflow and outflow of the blood. The use of a bag allows the reservoir to be adapted in a simple way to the amount of blood 1o respectively to be received. -According to the invention, a temperature-control device may be provided on the oxygenator, for example in the form of a heat exchanger which can be operated with water and through which blood flows, in order to control the temperature of the blood as desired before it is fed back to the patient.
A pre-filled priming solution has the effect that the 2o heart-lung machine is completely vented and kept on immediate standby before it is connected to the patient in circulatory operation. For this purpose, the blood-circulating system has a pre-bypass filter, which is connected as a bypass between the arterial tube and the venous tube and through which the priming solution circulates before it is operated for the patient.
Furthermore, the blood circulation can be maintained through a bypass which can be operated from the outside in the possible event of clogging of the arterial 3o filter.
In a development of the idea of the invention, the automatic control system has an input unit and an output unit for conducting a dialog with the user, in particular buttons/controls and/or a display, and also a program for initialization and functional control during the operation of the heart-lung machine, in order to ensure simple operator control.
' ~ K 62 P 1 WO
_ g _ The self-sufficient voltage supply provided may be designed according to the invention as a storage battery and have an indicator for its charging state.
Imminent discharging of the storage battery can therefore be detected in good time, in order if need be ' to take measures for providing an external power supply. In the meantime, the pump could be operated by a mechanical hand crank.
io The heart-lung machine advantageously also has a connection for an external voltage supply, to allow the storage battery to be charged for example in the ambulance or to permit operation with an external power supply when the storage battery has been depleted.
The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment represented in the drawing, in which:
figure 1 shows a view obliquely from above of a mobile heart-lung machine according to the invention, with modules separated from each other, figure 2 shows a view of the heart-lung machine represented in figure 1, with the modules joined together, 3o figure 3 shows a schematic representation of the blood-circulating elements of the heart-lung machine according to figure 1, figure 4 shows a front view of the heart-lung machine according to figure 1, figure 5 shows a view from above of the heart-lung machine represented in figure 1 and figure 6 shows a side view of the heart-lung machine according to figure 1.
' S The mobile heart-lung machine 1 shown in figure 1 comprises two separate modules 2 and 3. AcOommodated ' in the first module 2 ("disposable module"), intended _ for once-only use, are the elements which circulate the blood,receive the biochemical and physiological 1o signals and carry out the control commands, and accommodated in the second, reusable module 3 ars the drive and control elements. The two modules 2 and 3 can be joined together to form one functional unit, be fitted one on top of the other and connected 15 mechanically and at the same time electrically to each other by means of retaining elements (not represented) (cf. figure 2). In the joined-together state, the heart-lung machine 1 is ready for use after it has been filled with a priming solution, and can be connected by 2o means of the arterial and venous tubes 4 and 5 to the blood circulation of the patient to be supplied.
The construction and mode of operation of the disposable module 2 is explained on the basis of the 25 schematic representation in figure 3. Anoxemic blood of the patient is passed through a venous tube 5 to the module 2 of the heart-lung machine 1 containing the blood-circulating elements. The venous tube 5 may in this case be connected to a closed reservoir 6 for so receiving venous blood. Through a blood-circulating system 7, the reservoir 6 is connected via a blood pump 8 to an oxygenator 9 for enriching the blood with oxygen and for eliminating carbon dioxide. A gas connection 10 opens into the oxygenator 9 through a 35 filter 11 and serves for the connecting of an external gas supply. It is consequently possible to fall back on mobile oxygen and carbon dioxide cylinders or a hospital's oxygen supply system~for the gas exchange in the oxygenator 9. Also arranged on the oxygenator 9 is a temperature-control device 12, which is flowed through by a temperature-control medium, through a circuit 13. For controlling the temperature of the ' S blood, the blood-circulating system 7 has a portion 14 _ protruding into the temperature-control dwice 12.
' Arranged downstream of the oxygenator 9 in the blood - circulating system 7 is an arterial filter 15 for cleaning the blood. Provided around the arterial 1o filter 15 is a bypass 16, which can be operated from outside by a valve 17, to allow the blood circu7,ation to be maintained even in the possible event of clogging of the arterial filter 15. Connected to the outlet of the arterial filter 15 is the arterial tube 4 for 15 returning the blood to the patient. For contactless monitoring of the blood flow, a flow sensor 18 which detects the blood flow and reports it to an automatic control system 24 is provided on the arterial tube 4.
2o Figure 4 shows the front view of the heart-lung machine 1 with the disposable module 2, having the blood-circulating elements, and the reusable module 3 with the drive and control elements. Standing on the base of the disposable module 2 is the oxygenator 9 with the 25 temperature-control device 12. The reservoir 6, designed as a bag, for receiving the venous blood is~
arranged above the oxygenator 9 on a sloping mount 19.
Along with the oxygenator 9, the blood pump 8 is located on the base of the module 2. This blood pump 3o is designed as a centrifugal pump and has a pump head 21, which is connected via a coupling 22 to a pump drive 23 arranged in the reusable module 3. The coupling 22 is a magnetic coupling. Arranged above the blood pump 8 is the arterial filter 15, which is 35 connected to the arterial tube 4 and on which the bypass 16 with the valve 17 is located. Arranged just before the point where the arterial tube 4 leaves the module 2 is the contactless flow sensor 18. The blood-circulating elements are connected to one another via tubes of the blood-circulating system 7.
Arranged in the reusable module 3 is an automatic control system 24 with buttons 25 and a display 26.
The buttons 25 and the display 26 may also be designed in the form of a touch screen. In addition to the _ automatic control system 24, on the module 3 there is an indicator 27 for indicating the charging state of 1o the storage battery, a controller 28 and a -rotational speed indicator 29 for manually controlling the pumping rate of the centrifugal pump 8 and also a connection 30 for the connecting of an external voltage supply. Also provided are a central on/off switch 31 and a pilot z5 lamp 32. In addition, the module 3 has a storage battery (not represented) for a self-sufficient voltage supply.
The disposable module 2 has a transparent module 2o housing 33, while the reusable module 3 with the drive and control elements has an opaque module housing 34.
Attached to the upper top surface of the transparent module housing 33 of the disposable module 2 is a carrying handle 35.
Figure 5 shows the blood-circulating elements arranged in the disposable module 2 in plan view. The venous tube 5 is connected to the reservoir 6. By means of the blood-circulating system 7, the reservoir 6 is in 3o connection through the blood pump 8 with the (hidden) oxygenator 9, the outlet of which opens via the arterial filter 15 into the arterial tube 4.
In figure 6, the heart-lung machine 1 is represented from the side, with the connections for the arterial and venous tubes 4 and 5. The outlets of the circuit 13 of the temperature-control device 12 and also the gas connection 10 with the filter 11 can also be seen.
Not represented is the connecting tube 36, schematically shown in figure 3, with the pre-bypass filter 37 between the venous tube 5 and the arterial tube 4. By opening closures which are not represented . and can be operated from the outside, and by simultaneously clamping off the tubes 4 and 5, an _ internal circuit of the blood-circulating elements can be completed. In such circulating operation before 1o connection of the heart-lung machine 1 to the patient, the blood-circulating elements can be completely vented by means of venting valves 38 and 40 on the reservoir 6. For this purpose, venting tubes 39 are also connected to the arterial filter 15 and the oxygenator 9 .
The mode of operation of the mobile heart-lung machine 1 described above is as follows:
2o During the operation of the mobile heart-lung machine 1, anoxemic blood flows through the venous tube 5 into the reservoir 6. The feeding in of priming solution, medicaments or the like is possible through venting valves 38, 40 on the venous tube 5 and/or on the reservoir 6. From the reservoir 6, the blood is pumped by the centrifugal pump 8 into the oxygenator 9, in~
which it is enriched with oxygen. During the gas exchange in the oxygenator 9, the blood flows through the temperature-control device 12, in which the 3o temperature of the blood can be controlled. For this purpose, a temperature-controlled medium, preferably water, can be fed into the temperature-control device 12 from the outside through the circuit 13. Oxygen or an oxygen mixture is introduced into the oxygenator 9 via a gas connection 10. Once it has been enriched with oxygen, the blood is passed for cleaning through the arterial filter 15, which is equipped with a bypass 16. Should the arterial filter l5 become clogged during operation, the bypass 16 can be manually opened in order to maintain the patient's blood circulation.
The blood is subsequently fed back to the patient through the arterial tube 4, past the flow sensor 18.
' S
. The flow sensor 18 measures the flow of the blood in ' the arterial tube 4 and is connected to the automatic _ control system 24 of the mobile heart-lung machine 1 via an electrical plug-in contact 20 (cf. figure 1).
1o According to the flow measured, the automatic control system 24 controls the pump drive 23. When critical values are reached, the automatic control system 24 produces corresponding acoustic, optical or acoustooptical warnings.
Additionally provided in the disposable module 2 are further sensors (not represented) for receiving biochemical or physiological signals, which serve for checking the function of the heart-lung machine 1. The 2o sensor 'signals are transmitted through contacts comparable to the plug-in contact 20 to the automatic control system 24, it being possible for all the contacts also to be grouped together in a multiple plug. This makes it easier for the two modules 2 and 3 to be joined together. Elements implementing the control signals, such as for example electrically activatable valves, may also be arranged in the disposable module 2 and be triggered by the automatic control system 24 via electrical contacts.
To disaccustom the patient from the heart-lung machine 1, the pumping rate of the blood pump 8 is continously reduced by means of the automatic control system 24 while checking and adapting the filling state of the heart. Only then can the heart-lung machine 1 be switched off, provided that the patient is again in a stable state. After switching off, the disposable module 2 with the blood-circulating elements can be separated in a simple way from the reusable module 3 with the drive and control elements by releasing the retaining elements and can be replaced by a new sterile disposable module 2. After closing the retaining elements and filling with priming solution, the heart-lung machine 1 is immediately ready for use again.
This provides a mobile heart-lung machine 1 which, on account 'of its modular construction, comprising a 1o disposable module 2 and a reusable module -3, can be quickly put to use and, on account of the compactness of the two modules 2 and 3, can be handled by one person and, consequently, is particularly suitable for emergency call-outs.
1s By adding a suction-device/cardioplegia management system for venting, suction and stabilizing of the heart, the mobile heart-lung machine 1 is also suitable for stationary use in hospitals, for example for heart 2o surgery.
List of designations 1 Mobile heart-lung machine 2 Module with blood-circulating elements 3 Module with drive and control elements 4 Arterial tube Venous tube 6 Reservoir 7 Blood-circulating system 8 Blood pump _ 9 Oxygenator Gas connection 11 Filter 12 Temperature-control device 13 Circuit 14 Portion Arterial filter 16 Bypass 17 Valve 18 Flow sensor 19 Mount Plug-in contact 21 Pump head 22 Coupling 23 Pump drive 24 Automatic control system Buttons 26 Display 27 Indicator 28 Controller 29 Rotational speed indicator Connection 31 On/off switch 32 Pilot lamp 33 Transparent module housing 34 Module housing Carrying handle 36 Connecting tube 37 Pre-bypass filter 38 Venting opening or valve 39 Venting tubes 40 Venting opening or valve
Claims
claims:
1. A mobile heart-lung machine for maintaining circulation by taking over or supporting the cardiopulmonary function, with at least one venous tube (5), a blood pump (8), an oxygenator (9), an arterial filter (15), an arterial tube, (4), and also a tubular blood-circulating system (7), an automatic control system (24) and a self-sufficient voltage supply, characterized in that the elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 18, 21) which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signals and carry out the control commands on the one hand and the drive and automatic control elements (23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32) on the other hand are arranged in two separate modules (2, 3) and can be joined together to form one functional unit.
2. The mobile heart-lung machine as claimed in claim 1, characterized in that the modules (2, 3) to be joined together can be fitted one on top of the other and can be connected mechanically and electrically to each other.
3. The mobile heart-lung machine as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the blood-circulating parts of the blood pump (8), in particular the pump head (21) of a centrifugal pump, are integrated into the module (2) ("disposable module") having the elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 18, 21) which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signals and carry out the control commands, and the pump drive (23) of said blood pump is integrated into the module (3) ("reusable module") having the drive and automatic control elements (23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32), and when the modules (2, 3) are joined together can be connected to each other via a coupling (22).
4. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 3, characterized in that the connections between the individual blood-circulating elements comprise flexible and/or rigid tubes to optimize and standardize the hemodynamics and to increase the internal rigidity.
5. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 4, characterized in that the blood-circulating components of the extracorporeal circuit and the tubes connecting them are arranged and/or fastened in the module housing by means of retaining or fastening devices.
5. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 5, characterized in that at least some of the blood-circulating elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 21) are formed in one piece with the disposable module (2), in particular as a one-part injection molding.
7. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 6, characterized in that the disposable module (2) has a transparent module housing (33).
8. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 7, characterized in that the elements receiving the biochemical and physiological signals are sensors which sense, inter alia, blood pH, blood pCO2, blood pO2, blood temperature, blood flow rate, FiO2, gas temperature, gas flow rate, gas pO2, gas pCO2, water temperature, rotational speed of the pump or the current flow to the pump drive.
9. The mobile heart-lung machine as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the sensors (18) for sensing the parameters, for indicating purposes and for being used for acoustic, optical or acoustooptical warnings and for processing the values for control purposes are connected to the drive and automatic control system (24).
10. The mobile heart-lung machine as claimed in one of the preceding claims, characterized in that closable filling and venting openings (38, 40) which can be operated from the outside arm provided on a reservoir (6) arranged upstream of the blood pump (8) for receiving venous blood, on the arterial filter (15) and/or on the oxygenator (9).
11. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 10, characterized in that the blood-circulating system (7) has a pre-bypass filter (37), which is connected as a bypass between the venous tube (5) and the arterial tube (4) leading to the patient, and through which the priming solution circulates before it is operated for the patient.
12. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 11, characterized in that the automatic control system (34) has an input unit and an output unit for conducting a dialog with the user, in particular buttons/controls (25, 28) and/or a display (26), and also a program for initialization and functional control during the operation of the heart-lung machine (1).
13. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 12, characterized in that the self-sufficient voltage supply comprises a storage battery and an indicator (27) for the charging state.
14. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 13, characterized in that a connection (30) for an external voltage supply is provided.
1. A mobile heart-lung machine for maintaining circulation by taking over or supporting the cardiopulmonary function, with at least one venous tube (5), a blood pump (8), an oxygenator (9), an arterial filter (15), an arterial tube, (4), and also a tubular blood-circulating system (7), an automatic control system (24) and a self-sufficient voltage supply, characterized in that the elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 18, 21) which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signals and carry out the control commands on the one hand and the drive and automatic control elements (23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32) on the other hand are arranged in two separate modules (2, 3) and can be joined together to form one functional unit.
2. The mobile heart-lung machine as claimed in claim 1, characterized in that the modules (2, 3) to be joined together can be fitted one on top of the other and can be connected mechanically and electrically to each other.
3. The mobile heart-lung machine as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the blood-circulating parts of the blood pump (8), in particular the pump head (21) of a centrifugal pump, are integrated into the module (2) ("disposable module") having the elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 18, 21) which circulate the blood, receive the biochemical and physiological signals and carry out the control commands, and the pump drive (23) of said blood pump is integrated into the module (3) ("reusable module") having the drive and automatic control elements (23, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32), and when the modules (2, 3) are joined together can be connected to each other via a coupling (22).
4. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 3, characterized in that the connections between the individual blood-circulating elements comprise flexible and/or rigid tubes to optimize and standardize the hemodynamics and to increase the internal rigidity.
5. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 4, characterized in that the blood-circulating components of the extracorporeal circuit and the tubes connecting them are arranged and/or fastened in the module housing by means of retaining or fastening devices.
5. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 5, characterized in that at least some of the blood-circulating elements (4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 21) are formed in one piece with the disposable module (2), in particular as a one-part injection molding.
7. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 6, characterized in that the disposable module (2) has a transparent module housing (33).
8. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 7, characterized in that the elements receiving the biochemical and physiological signals are sensors which sense, inter alia, blood pH, blood pCO2, blood pO2, blood temperature, blood flow rate, FiO2, gas temperature, gas flow rate, gas pO2, gas pCO2, water temperature, rotational speed of the pump or the current flow to the pump drive.
9. The mobile heart-lung machine as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the sensors (18) for sensing the parameters, for indicating purposes and for being used for acoustic, optical or acoustooptical warnings and for processing the values for control purposes are connected to the drive and automatic control system (24).
10. The mobile heart-lung machine as claimed in one of the preceding claims, characterized in that closable filling and venting openings (38, 40) which can be operated from the outside arm provided on a reservoir (6) arranged upstream of the blood pump (8) for receiving venous blood, on the arterial filter (15) and/or on the oxygenator (9).
11. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 10, characterized in that the blood-circulating system (7) has a pre-bypass filter (37), which is connected as a bypass between the venous tube (5) and the arterial tube (4) leading to the patient, and through which the priming solution circulates before it is operated for the patient.
12. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 11, characterized in that the automatic control system (34) has an input unit and an output unit for conducting a dialog with the user, in particular buttons/controls (25, 28) and/or a display (26), and also a program for initialization and functional control during the operation of the heart-lung machine (1).
13. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 12, characterized in that the self-sufficient voltage supply comprises a storage battery and an indicator (27) for the charging state.
14. The mobile heart-lung machine as claimed in one of claims 1 to 13, characterized in that a connection (30) for an external voltage supply is provided.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19905937.3 | 1999-02-12 | ||
DE19905937A DE19905937C1 (en) | 1999-02-12 | 1999-02-12 | Mobile heart-lung machine; contains blood regeneration equipment together with control system |
PCT/EP2000/001209 WO2000047248A1 (en) | 1999-02-12 | 2000-02-14 | Mobile heart-lung machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CA2361604A1 true CA2361604A1 (en) | 2000-08-17 |
Family
ID=7897332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CA002361604A Abandoned CA2361604A1 (en) | 1999-02-12 | 2000-02-14 | Mobile heart-lung machine |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1152782A1 (en) |
JP (1) | JP2002536126A (en) |
KR (1) | KR20010108202A (en) |
CN (1) | CN1339975A (en) |
AU (1) | AU769974B2 (en) |
BR (1) | BR0008204A (en) |
CA (1) | CA2361604A1 (en) |
DE (1) | DE19905937C1 (en) |
IL (1) | IL144527A0 (en) |
RU (1) | RU2261118C2 (en) |
TR (1) | TR200102303T2 (en) |
UA (1) | UA71948C2 (en) |
WO (1) | WO2000047248A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7682327B2 (en) * | 2003-05-09 | 2010-03-23 | Lifebridge Medizintechnik Ag | Mobile heart-lung machine |
US8746510B2 (en) | 2007-10-22 | 2014-06-10 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Pumping dispenser |
WO2022118314A1 (en) | 2020-12-01 | 2022-06-09 | Inspira Technologies Oxy B.H.N Ltd. | Extracorporeal oxygenation system for low flow rates and methods of use |
IT202100014273A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Eurosets Srl | EQUIPMENT FOR THE SUPPORT OF BIOMEDICAL DEVICES DURING EXTRACORPOREAL CIRCULATION AND RELATED SYSTEM |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20030148U1 (en) | 2003-04-01 | 2004-10-02 | Dideco Spa | STRUCTURE OF DEVICE FOR THE TREATMENT OF BLOOD IN EXTRA-BODY CIRCULATION |
ATE396759T1 (en) * | 2004-11-24 | 2008-06-15 | Lifebridge Medizintechnik Ag | DEVICE FOR PROVIDING AN EXTRACORPORATE BLOOD CIRCUIT |
US8834399B2 (en) | 2010-12-07 | 2014-09-16 | Zoll Lifebridge Gmbh | Cardiopulmonary apparatus and methods for preserving organ viability |
US8187214B2 (en) | 2006-10-30 | 2012-05-29 | Lifebridge Medizintechnik Ag | Apparatus for making extracorporeal blood circulation available |
DE102008024835A1 (en) * | 2008-05-23 | 2009-12-10 | Maquet Cardiopulmonary Ag | Universally applicable optimized perfusion system |
CA2756710C (en) * | 2009-04-27 | 2013-06-04 | Rostrum Medical Innovations Inc. | Apparatus and method for monitoring the degree of integration between the functions of the heart and the lungs, and the therapeutic success of resuscitative interventions |
DE102010011465A1 (en) | 2010-03-15 | 2011-09-15 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | System for performing a blood treatment |
DE102010022201A1 (en) * | 2010-05-20 | 2011-11-24 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Medical treatment arrangement |
CA2819792A1 (en) | 2010-12-07 | 2012-06-14 | Zoll Lifebridge Gmbh | Method and system for filling and venting a device for extracorporeal blood treatment, with stepped flooding of a filter |
US8882693B2 (en) | 2010-12-07 | 2014-11-11 | Zoll Lifebridge Gmbh | Cardiopulmonary apparatus and methods for preserving life |
JP5952141B2 (en) * | 2012-08-31 | 2016-07-13 | 京セラメディカル株式会社 | Artificial cardiopulmonary pump drive |
CN103272293B (en) * | 2013-06-19 | 2015-07-15 | 杨小玉 | Portable life resuscitation machine |
JP6382533B2 (en) * | 2014-03-07 | 2018-08-29 | 株式会社ジェイ・エム・エス | Artificial cardiopulmonary pump drive |
JP6540935B2 (en) * | 2014-06-18 | 2019-07-10 | 日本ゼオン株式会社 | IABP drive unit |
EP4000662B1 (en) * | 2014-11-19 | 2024-02-21 | University of Maryland, Baltimore | Artificial lung system and its methods of use, which are not performed on the living human or animal body |
EP3277338B1 (en) * | 2015-03-31 | 2019-09-25 | CardiacAssist, Inc. | Cannula system with sterile connector, blood pump, and patient harness |
CN111939359B (en) * | 2015-05-13 | 2023-01-13 | 迈奎特心肺有限公司 | Device docking interface with latching mechanism for heart-lung machine |
DE102016002950A1 (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-14 | Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (Rwth) Aachen | System for extracorporeal elimination of carbon monoxide |
US20210379258A1 (en) * | 2018-02-26 | 2021-12-09 | Hemovent Gmbh | Control or regulating device |
CN111787964B (en) * | 2018-02-26 | 2024-07-12 | 海沃恩有限公司 | Holding device for holding an oxygenator and a blood pump |
CN108553703A (en) * | 2018-06-15 | 2018-09-21 | 广东顺德工业设计研究院(广东顺德创新设计研究院) | A kind of ECMO equipment |
IT201800007542A1 (en) * | 2018-07-26 | 2020-01-26 | Eurosets Srl | EQUIPMENT FOR MEDICAL INTERVENTION |
IT201900001149A1 (en) * | 2019-01-25 | 2020-07-25 | Eurosets Srl | EQUIPMENT FOR SUPPORTING BIOMEDICAL DEVICES DURING EXTRA-BODY CIRCULATION |
LU101301B1 (en) * | 2019-07-09 | 2021-01-11 | Hemovent Gmbh | Blood testing machine |
CN110538353A (en) * | 2019-08-19 | 2019-12-06 | 江苏赛腾医疗科技有限公司 | In vitro heart lung support auxiliary system |
JPWO2021177136A1 (en) * | 2020-03-03 | 2021-09-10 | ||
CN111701102B (en) * | 2020-06-29 | 2022-09-23 | 深圳汉诺医疗科技有限公司 | Extracorporeal membrane oxygenation device |
CN117100935A (en) * | 2023-09-01 | 2023-11-24 | 广东医科大学附属医院 | Cell real-time monitoring device for myocardial ischemia reperfusion injury assessment |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4540399A (en) * | 1983-02-01 | 1985-09-10 | Ken Litzie | Emergency bypass system |
US4610656A (en) * | 1984-08-21 | 1986-09-09 | Mehealus Partnership | Fully portable semi-automatic mechanical heart-lung substitution system and method |
US5308320A (en) * | 1990-12-28 | 1994-05-03 | University Of Pittsburgh Of The Commonwealth System Of Higher Education | Portable and modular cardiopulmonary bypass apparatus and associated aortic balloon catheter and associated method |
US5205721A (en) * | 1991-02-13 | 1993-04-27 | Nu-Tech Industries, Inc. | Split stator for motor/blood pump |
DE4343334A1 (en) * | 1993-12-18 | 1995-06-22 | Dirk Dipl Ing Buchwald | Portable external cardiovascular support device |
US5730720A (en) * | 1995-08-18 | 1998-03-24 | Ip Scientific, Inc. | Perfusion hyperthermia treatment system and method |
DE19534502C2 (en) * | 1995-09-05 | 1997-10-09 | Helmdach Anke Dipl Produktdesi | Medical facility |
US5770149A (en) | 1995-10-31 | 1998-06-23 | Baxter International | Extracorporeal blood oxygenation system having integrated blood pump, heat exchanger and membrane oxygenator |
DE19702098B4 (en) * | 1997-01-22 | 2004-02-12 | HORUS medizinische Artikel und Geräte | Mobile heart-lung machine |
US6387323B1 (en) | 1998-05-15 | 2002-05-14 | Cardiovention, Inc. | Integrated blood oxygenator and pump system having active blood oxygenator |
-
1999
- 1999-02-12 DE DE19905937A patent/DE19905937C1/en not_active Revoked
-
2000
- 2000-02-14 CA CA002361604A patent/CA2361604A1/en not_active Abandoned
- 2000-02-14 UA UA2001096274A patent/UA71948C2/en unknown
- 2000-02-14 WO PCT/EP2000/001209 patent/WO2000047248A1/en not_active Application Discontinuation
- 2000-02-14 BR BR0008204-0A patent/BR0008204A/en not_active IP Right Cessation
- 2000-02-14 CN CN00803674A patent/CN1339975A/en active Pending
- 2000-02-14 KR KR1020017010177A patent/KR20010108202A/en not_active Application Discontinuation
- 2000-02-14 EP EP00910678A patent/EP1152782A1/en not_active Ceased
- 2000-02-14 AU AU32806/00A patent/AU769974B2/en not_active Ceased
- 2000-02-14 RU RU2001124909/14A patent/RU2261118C2/en not_active IP Right Cessation
- 2000-02-14 JP JP2000598199A patent/JP2002536126A/en active Pending
- 2000-02-14 TR TR2001/02303T patent/TR200102303T2/en unknown
- 2000-02-14 IL IL14452700A patent/IL144527A0/en unknown
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7682327B2 (en) * | 2003-05-09 | 2010-03-23 | Lifebridge Medizintechnik Ag | Mobile heart-lung machine |
US8746510B2 (en) | 2007-10-22 | 2014-06-10 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Pumping dispenser |
WO2022118314A1 (en) | 2020-12-01 | 2022-06-09 | Inspira Technologies Oxy B.H.N Ltd. | Extracorporeal oxygenation system for low flow rates and methods of use |
EP4228717A4 (en) * | 2020-12-01 | 2024-03-13 | Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd | Extracorporeal oxygenation system for low flow rates and methods of use |
IT202100014273A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Eurosets Srl | EQUIPMENT FOR THE SUPPORT OF BIOMEDICAL DEVICES DURING EXTRACORPOREAL CIRCULATION AND RELATED SYSTEM |
WO2022254300A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-08 | Eurosets S.R.L. | Equipment for the support of biomedical devices during extracorporeal circulation and related system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1152782A1 (en) | 2001-11-14 |
IL144527A0 (en) | 2002-05-23 |
JP2002536126A (en) | 2002-10-29 |
BR0008204A (en) | 2002-05-21 |
UA71948C2 (en) | 2005-01-17 |
TR200102303T2 (en) | 2002-02-21 |
DE19905937C1 (en) | 2000-07-13 |
RU2261118C2 (en) | 2005-09-27 |
KR20010108202A (en) | 2001-12-07 |
WO2000047248A1 (en) | 2000-08-17 |
CN1339975A (en) | 2002-03-13 |
AU769974B2 (en) | 2004-02-12 |
AU3280600A (en) | 2000-08-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU769974B2 (en) | Mobile heart-lung machine | |
JP6337181B2 (en) | Vehicle having extracorporeal blood treatment device | |
US4828543A (en) | Extracorporeal circulation apparatus | |
US5308320A (en) | Portable and modular cardiopulmonary bypass apparatus and associated aortic balloon catheter and associated method | |
JPS62500006A (en) | Fully portable, semi-automatic mechanical cardiopulmonary function device and method thereof | |
EP2635319B1 (en) | A portable medical apparatus for cardiopulmonary aid to patients | |
US20050027231A1 (en) | Mobile heart-lung machine | |
CN213158283U (en) | Closed extracorporeal circulation device for cardiac operation | |
JP4063330B2 (en) | Cardiopulmonary bypass device and blood bag device used therefor | |
US20130206655A1 (en) | Wearable System for Performing Purifying Therapies of Organic Fluids by Using Extracorporeal Circuits | |
JP2851640B2 (en) | Integrated blood processing device | |
CN116439871B (en) | ECMO experimental device and method for animals | |
CN221411839U (en) | Ultrafiltration perfusion device and ultrafiltration perfusion system | |
CN113730688A (en) | A miniaturized dialysis set for nephrology dept hemodialysis | |
JPS62179468A (en) | Apparatus for dialyzing blood separated by function | |
Böckler et al. | Heart—Lung Machines | |
JPH0564662A (en) | Cardiopulmonary aid | |
Shaw | Heart lung machines | |
DE20023276U1 (en) | Mobile heart-lung machine; contains blood regeneration equipment together with control system | |
JPH0228982B2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FZDE | Discontinued |