CA2246589C

CA2246589C - Softening lotion composition, use thereof in paper making, and resulting paper product

Info

Publication number: CA2246589C
Application number: CA002246589A
Authority: CA
Inventors: Bruno Bret; Jean-Francois Leboeuf
Original assignee: Fort James France
Current assignee: Essity Operations France SAS
Priority date: 1996-02-19
Filing date: 1997-02-10
Publication date: 2007-05-15
Anticipated expiration: 2017-02-10
Also published as: CA2246589A1

Abstract

A softening lotion composition that is liquid at a temperature of at least around 5 DEG C and useful for treating an absorbent paper product, is disclosed. The composition includes (a) 1-10 wt % of a component essentially containing a quaternary ammonium compound; (b) 5-99 wt % of an aqueous softening component including, as the active material, (i) one or more saturated straight fatty alcohols having at least 16 carbon atoms, (ii) one or more waxy esters having a total of at least 24 carbon atoms, and (iii) optionally one or more non-ionic and/or amphoteric emulsifiers; and (c) q.s.p. 100 wt % of a solvent such as a polyol, a mineral oil or mixtures thereof. Said composition is useful in the manufacture of absorbent paper products.

Description

Composition de lotion adoucissante, utilisation en papeterie et produit papetier obtenu.

= L'invention concerne généralement une nouvelle composition pour une lotion adoucissante destinée au traitement d'un produit papetier absorbant tel qu'une feuille en ouate de cellulose. Cette lotion est appliquée ou imprégnée sur au moins une surface du produit et donne au papier un toucher doux, glissant, tout en étant sec, c'est à dire non graisseux ou huileux. L'invention concerne également les produits papetiers absorbants dont au moins une surface est imprégnée d'une telle lotion.
L'invention trouve application dans la fabrication des produits papetiers tels que les papiers à usage domestique ou sanitaire. On peut citer plus particulièrement les papiers dont l'utilisation implique un contact direct avec la peau et des frottements répétés avec celle-ci, tels que les mouchoirs en papier jetables, le papier toilette ou encore tout autre produit en papier destiné à essuyer la peau, serviette à
démaquiller, lingettes sèches, etc.
Les personnes atteintes de rhume, grippe ou différentes allergies provoquant l'écoulement nasal, sont amenées à se moucher très fréquemment. Elles ont souvent le nez irrité et rouge, dû à une hypersensibilisation de la peau par cet écoulement nasal.
Pour des raisons pratiques, elles utilisent des mouchoirs en papier classiques que l'on trouve dans le commerce sous la forme de mouchoirs en boîté, encore dénommés mouchoirs "facial", ou mouchoirs pliés, disposés dans des étuis. Après quelques essuyages successifs du nez avec ces mouchoirs, la peau dans la région située au niveau et autour du nez, devient de plus en plus irritée, enflammée et même douloureuse. Il est par conséquent nécessaire d'adoucir la surface de ces mouchoirs afin de limiter, voire supprimer tout phénomène d'irritation provoqué par le frottement de la surface du mouchoir sur la peau. L'idéal serait d'atteindre l'impression de douceur que procure un mouchoir en tissu, venant d'être lavé et repassé.
Dans un autre domaine qu'est le papier toilette, les mêmes exigences de douceur sont requises pour des contacts répétés avec la peau sous une action simultanée de frottement. En particulier dans le cas des personnes souffrant d'irritations de la peau dans la région anale ou d'hémorroïdes, l'utilisation d'un papier toilette présentant un toucher parfois un peu rugueux ne fait qu'irriter davantage la peau lorsque le papier est appliqué sous pression sur la peau.
On a donc cherché à adoucir de manière générale les produits ou feuilles en papier tels que les feuilles en ouate de cellulose par différents moyens, mécaniques ou chimiques.
En ce qui concerne les moyens mécaniques, des techniques ont été développées pour améliorer plus particulièrement l'aspect et l'état de sûrface de la feuille en papier WO 97/30217 Softening lotion composition, use in stationery and paper product obtained.

The invention generally relates to a novel composition for a lotion softener for treating an absorbent paper product such as leaf in cellulose wadding. This lotion is applied or impregnated on at least a product surface and gives the paper a soft, slippery feel, while being dry is to say non-greasy or oily. The invention also relates to the products stationers absorbents of which at least one surface is impregnated with such a lotion.
The invention finds application in the manufacture of paper products such than papers for domestic or sanitary purposes. We can mention more especially papers whose use involves direct contact with the skin and friction repeated with it, such as disposable paper tissues, paper toilet or any other paper product intended to wipe the skin, towel to cleansing, dry wipes, etc.
People with colds, flu or different allergies causing nasal discharge, are made to blow their nose very frequently. They have often the nose irritated and red, due to hypersensitization of the skin by this runny nose.
For practical reasons, they use traditional tissue paper that we found in commerce in the form of tissues boxed, still referred to as facial tissues, or folded tissues, arranged in cases. After a few successive wiping of the nose with these tissues, the skin in the region located at level and around the nose, becomes more and more irritated, inflamed and even painful. It is therefore necessary to soften the surface of these handkerchiefs in order to limit or even eliminate any irritation caused by the friction from the surface of the handkerchief to the skin. The ideal would be to reach the impression of sweetness a cloth handkerchief that has just been washed and ironed.
In another area that is toilet paper, the same requirements of softness is required for repeated contact with the skin under an action simultaneous friction. Especially in the case of sufferers irritations of the skin in the anal area or hemorrhoids, the use a paper toilet with a touch sometimes a bit rough does nothing but irritate more skin when the paper is applied under pressure on the skin.
We have therefore sought to soften the products or leaves in general.
such as sheets of cellulose wadding by different means, mechanical or chemical.
With regard to mechanical means, techniques have been developed to improve more particularly the appearance and the state of safeface of the paper sheet WO 97/30217

2 PCTIFR97/00256 en lui donnant un toucher plus glissant. Dans le cas des mouchoirs, la feuille est par exemple calandrée pour aplanir les crêtes formées au cours du crêpage de la feuille. On peut encore traiter la surface de la feuille par friction pour éliminer toutes les aspérités.
Mais ces moyens se révèlent le plus souvent insuffisants. Le brevet européen n 0 029 269 décrit un procédé particulier de fabrication de la feuille dans lequel la nature des suspensions de fibres formant les différentes couches de la feuille et l'association de ces couches entre-elles sont importantes pour le toucher velouteux souhaité. Mais ce procédé limite le choix dans la fourniture des fibres et entraîne des contraintes dans les premières étapes de la phase humide du procédé de fabrication.
Par les moyens chimiques, on entend toute composition adoucissante à base d'un ou plusieurs composés chimiques. Deux catégories de compositions adoucissantes peuvent être distinguées : les additifs ou compositions adoucissantes qui sont incorporés directement dans la pâte ou composition de fabrication ou encore appliquées sur une feuille de papier humide et les compositions adoucissantes ou lotions qui sont appliquées en surface d'un produit ou d'une feuille de papier, à l'état sec, c'est à dire qui a été préalablement séché.
Dans le premier cas, ces additifs sont généralement utilisés comme agent déliant pour les fibres et permettent de ce fait d'assouplir la feuille ainsi obtenue. De nombreux brevets ont été déposés dans ce domaine, on peut citer à titre d'exemple, EP -A-0 049 924, EP-B-0 347 176, US 2 944 931, US 5 415 737 et WO 95/10661.
EP-A-0 049 924 décrit l'incorporation, dans la composition de fabrication, d'un composé ammonium quaternaire et d'au moins un tensioactif non-ionique sélectionné
parmi les dérivés d'oxyde d'éthylène d'alcools gras et d'acides gras pour la fabrication d'un papier absorbant doux. EP-B-0 347 176 a pour objet un papier en ouate de cellulose comprenant au moins un tensioactif non cationique, ce dernier étant appliqué
sur une feuille de papier humide. Mais ce tensioactif peut migrer à
l'intérieur de la feuille et complètement revêtir les fibres entraînant un effet déliant sur les fibres qui conduit à une diminution de la résistance à la traction. US 2 944 931 révèle un procédé
pour améliorer la douceur du papier sanitaire et son toucher, consistant à
ajouter à la composition de fabrication une émulsion stable aqueuse comprenant de 1 à 90 %
en poids de lanoline et de 10 à 99 % en poids d'un émulsifiant cationique tel que des sels d'ammonium quaternaire. US 5 415 737 concerne un produit fini en papier, doux, comprenant un composé ester ammonium quaternaire à base d'huile végétale, ce =
composé étant également ajouté dans la composition de fabrication. WO 95/10661 enseigne un procédé pour fabriquer un papier doux, ayant un toucher amélioré, consistant à ajouter des sels d'ester d'acide gras de triéthanol amine quaternaire, comme adoucissants dans les suspensions aqueuses de fibres. Mais, généralement, pour l'ensemble de ces brevets, la surface du produit ou de la feuille ne présente pas l'aspect glissant recherché. C'est le produit ou la feuille dans son ensemble qui est plus WO 97/30217 2 PCTIFR97 / 00256 giving it a smoother feel. In the case of handkerchiefs, the leaf is by example calendered to flatten the ridges formed during the crepe of the leaf. We can still treat the surface of the sheet by friction to eliminate all the asperities.
But these means are most often insufficient. The European patent No. 0 029 269 describes a particular method of manufacturing the sheet in which the nature of the fiber suspensions forming the different layers of the sheet and the combination of these layers between them are important for the touch velvety wish. But this process limits the choice in the supply of fibers and leads to constraints in the early stages of the wet phase of the process of manufacturing.
By chemical means, any softening composition based on one or more chemical compounds. Two categories of compositions softening can be distinguished: additives or softening compositions that are incorporated directly into the dough or composition of manufacture or applied on a wet paper sheet and softening compositions or lotions that are applied on the surface of a product or sheet of paper, in the state dry, ie which has been previously dried.
In the first case, these additives are generally used as debonding for the fibers and thereby allow to soften the sheet as well obtained. Of many patents have been filed in this area, For example, EP-A-0 049 924, EP-B-0 347 176, US 2,944,931, US 5,415,737 and WO 95/10661.
EP-A-0 049 924 describes the incorporation into the production composition of a quaternary ammonium compound and at least one nonionic surfactant selected among the ethylene oxide derivatives of fatty alcohols and fatty acids for the manufacturing a soft absorbent paper. EP-B-0 347 176 relates to a tissue paper of cellulose comprising at least one non-cationic surfactant, the latter being applied on a wet paper sheet. But this surfactant can migrate to inside the leaf and completely coat the fibers causing a debilitating effect on the fibers that leads to a decrease in tensile strength. US 2,944,931 discloses a method to improve the softness of the sanitary paper and its touch, consisting in add to the composition of manufacture an aqueous stable emulsion comprising from 1 to 90%
in weight of lanolin and from 10 to 99% by weight of a cationic emulsifier such as salts quaternary ammonium. US 5,415,737 relates to a finished paper product, soft, comprising a quaternary ammonium ester compound based on vegetable oil, ce =
compound being also added to the manufacturing composition. WO 95/10661 teaches a process for making a soft paper, having an improved feel, of adding fatty acid ester salts of triethanol amine quaternary, as softeners in aqueous fiber suspensions. But, usually, for all these patents, the surface of the product or sheet does not not present the desired sliding aspect. It's the product or the leaf as a whole who is more WO 97/30217

3 PCT/I'R97/00256 souple. Par ailleurs, les pertes en composition adoucissante au cours du procédé de fabrication de la feuille ne sont pas négligeables.
Dans le même esprit, le brevet américain N 5 279 767 décrit plus précisément une composition adoucissante comprenant un mélange d'un composé ammonium = quaternaire et un composé polyhydroxy. Cette composition est préparée en mélangeant dans un premier temps ces deux composés à une température à
laquelle ils sont miscibles, puis à diluer le mélange dans l'eau à température élevée, de manière à
former une dispersion aqueuse de vésicules (ou encore micelles). Cette composition est incorporée de préférence dans la composition de fabrication et peut éventuellement être appliquée en surface de la feuille formée, à l'état humide, avant séchage. Dans ce brevet, on pense que les vésicules se brisent au moment du séchage. La majorité du composé polyhydroxy ainsi "libéré" pénètre à l'intérieur des fibres cellulosiques et améliore leur souplesse, et l'autre partie est retenue en surface des fibres permettant d'augmenter la vitesse d'absorption des fibres. En raison des liaisons ioniques, le composé ammonium quaternaire reste à la surface des fibres cellulosiques permettant d'améliorer l'impression au toucher et la douceur du produit. Ce brevet ne mentionne pas de toucher glissant malgré une douceur améliorée. Ce type de composition est prévu pour augmenter la souplesse des fibres, elle agit essentiellement dans la structure interne de la feuille et non pas directement et essentiellement en surface d'une feuille.
Des variantes de cette composition sont décrites dans d'autres brevets tels que par exemple, WO 94/29520 et WO 94/29521.
Dans le second cas, les compositions adoucissantes sont destinées à être appliquées directement en surface du produit ou d'une feuille de papier absorbant qui a été préalablement séché. Elles ont pour principale fonction d'être émolliente pour la peau.
De nombreux brevets illustrent également ce type de lotion.
On peut citer par exemple pour le papier toilette ou des serviettes d'essuyage destinées à un usage de proctologie, le brevet américain N 3 264 188 ou encore le brevet français N 2 376 650 décrivant des lotions procurant un toucher gras.
Ce dernier décrit un produit en papier pour essuyer la peau, traité avec un émollient lipophile et nettoyant, la composition étant essentiellement non polaire et non aqueuse.
Cet émollient peut être une huile minérale, du petrolatum, des cires de paraffine, des acides gras, des alcools gras, des esters d'acide gras, des dérivés de glycérides, de la lanoline, des polysiloxanes, etc. L'émollient se dépose sur la surface de la peau et forme un film mince. Il permet le nettoyage de la peau par l'enlèvement des souillures.
On peut également mentionner le brevet américain n 4 481 243 ayant pour objet une feuille composée de deux plis. Un émollient procurant un toucher gras, est distribué
sur une grande partie de la surface de la feuille. Mais l'émollient n'est pas appliqué dans une zone où l'on associe les plis par gaufrage.

WO 97/30217 3 pct / I'R97 / 00256 flexible. Moreover, the losses in softening composition during the process of sheet production are not negligible.
In the same spirit, US Patent No. 5,279,767 describes more precisely a softening composition comprising a mixture of an ammonium compound = quaternary and a polyhydroxy compound. This composition is prepared in initially mixing these two compounds at a temperature of which they are miscible, then dilute the mixture in water at elevated temperature, way to forming an aqueous dispersion of vesicles (or micelles). This composition is preferably incorporated into the production composition and can eventually be applied on the surface of the formed sheet, in the wet state, before drying. In this patent, it is thought that the vesicles break at the time of drying. The majority of Polyhydroxy compound thus "released" penetrates inside the fibers cellulosic and improves their flexibility, and the other part is retained on the surface of the fibers allowing to increase the rate of absorption of the fibers. Because of the connections ionic quaternary ammonium compound remains on the surface of cellulosic fibers allowing to improve the impression to the touch and the softness of the product. This patent does not mentionned no slippery touch despite improved smoothness. This type of composition is intended to increase the flexibility of the fibers, it acts mainly in the structure internal of the leaf and not directly and essentially on the surface of a leaf.
Variants of this composition are described in other patents such as by for example, WO 94/29520 and WO 94/29521.
In the second case, the softening compositions are intended to be applied directly to the surface of the product or a sheet of paper absorbent that has previously dried. Their main function is to be emollient for the skin.
Many patents also illustrate this type of lotion.
Examples include toilet paper or wiping towels intended for use in proctology, US Patent No. 3,264,188 or still the French Patent No. 2,376,650 describing lotions providing a greasy feel.
This last describes a paper product for wiping the skin, treated with a emollient lipophilic and cleaning agent, the composition being essentially non-polar and non-aqueous This emollient can be a mineral oil, petrolatum, waxes of paraffin, fatty acids, fatty alcohols, fatty acid esters, glycerides, from the lanolin, polysiloxanes, etc. The emollient is deposited on the surface of the skin and forms a thin film. It allows the cleaning of the skin by the removal of defilements.
Reference may also be made to US Pat. No. 4,481,243, the object of which is a sheet composed of two folds. An emollient providing a bold touch, is distributed over a large part of the leaf surface. But the emollient is not applied in an area where the folds are associated by embossing.

WO 97/30217

4 PCT/FR97/00256 Des huiles de silicone telles que les polysiloxanes peuvent être appliquées sur une feuille en ouate de cellulose comme le révèlent les brevets européens N 0 347 153, N 0 595 994, et la demande de brevet européen N 0 656 971.
Mais certaines huiles de silicone sont hydrophobes et diminuent la mouillabilité en surface du papier ainsi traité.
Le brevet américain N 3 305 392 a pour objet une feuille de papier sur laquelle a été appliquée un émollient, par déplacement de la feuille sur un bloc relativement solide d'une composition émolliente ressemblant à de la cire.
Cette composition comprend une partie lubrifiante et adoucissante, telle que du stéarate de zinc, du stéarate d'aluminium, de sodium, de calcium, ou de magnésium, de l'acide stéarique, des esters d'acide palmitique, spermacétique, de l'alcool stéarylique, avec en plus éventuellement des esters polyéthylène glycol d'acide laurique et stéarique comme lubrifiants efficaces. Des composés peuvent être ajoutés tels que de l'acide oléique, de l'huile minérale, du tallow glycéride, du distéaryl méthyl amine, des amines grasses primaires et secondaires et des dérivés de lanoline, permettant de donner une forme plastique à la composition. Afin de réduire la migration de composés à
l'intérieur de la feuille, on peut encore prévoir des agents qui possèdent un groupement actif se fixant sur les fibres de cellulose, ces agents sont cationiques. Etant donné que ce type de composition est sous une forme relativement solide, son application ne peut se faire qu'à vitesse réduite et les quantités appliquées ne sont pas optimisées par une telle technique.
D'autres brevets concernent également des lotions solides ou semi-solides à
température ambiante. Le brevet américain N 3 896 807 décrit une composition émolliente sous la forme d'un solide non collant et non huileux. Cette composition est chauffée ou mélangée à des solvants non aqueux du type acétone, chloroforme trichloroéthylène, xylène, xylol et autres solvants aromatiques, pour être imprégnée sous une forme liquide sur un substrat par exemple en papier. Cette composition nécessite donc, pour être appliquée, soit des moyens de chauffage, soit des solvants pour la plupart inutilisables d'un point de vue toxicologique. Les composants essentiels de cette composition sont une phase huileuse contenant un matériau huileux tel qu'une huile minérale, du petrolatum, de la paraffine, de l'huile végétale et différentes huiles animales, et éventuellement des émollients tels que l'alcool cétylique, le propylène glycol, la glycérine, le triéthylène glycol, et des cirres, et un agent émulsifiant. Ce type =
de lotion est intéressant car au contact de l'humidité de la peau, la composition forme une émulsion huile dans eau, qui agit comme émollient.
Une demande internationale de brevet plus récente, WO 95/16824, propose encore une lotion solide ou semi-solide à 20 C, exempte d'eau, mais présentant des contraintes au niveau de son procédé d'application sur la feuille. En effet, ce procédé
implique des moyens de chauffage avec tous les problèmes que cela engendre tant sur WO 97/30217 4 PCT / FR97 / 00256 Silicone oils such as polysiloxanes can be applied sure a sheet of cellulose wadding as revealed by European patents No. 0 347 153, No. 0 595 994 and European Patent Application No. 656,971.
But some silicone oils are hydrophobic and decrease the wettability in area paper thus treated.
US Patent No. 3,305,392 relates to a sheet of paper on which has been applied an emollient, by moving the sheet on a block relatively solid an emollient composition resembling wax.
This composition comprises a lubricating and softening part, such as stearate zinc, aluminum, sodium, calcium or magnesium stearate, acid Stearic acid, palmitic acid esters, spermacetic acid, alcohol stearyl, with plus possibly polyethylene glycol esters of lauric acid and stearic like effective lubricants. Compounds can be added such as acid oleic, of mineral oil, tallow glyceride, distearyl methyl amine, amines fat primary and secondary products and lanolin derivatives, making it possible form plastic to the composition. In order to reduce the migration of compounds to inside the sheet, it is also possible to provide agents which possess an active group fixing on cellulose fibers, these agents are cationic. Since this type of composition is in a relatively solid form, its application can not be make at reduced speed and the quantities applied are not optimized by such a technical.
Other patents also relate to solid or semi-solid lotions with ambient temperature. U.S. Patent No. 3,896,807 discloses a composition emollient in the form of a non-tacky, non-oily solid. This composition is heated or mixed with non-aqueous solvents such as acetone, chloroform trichlorethylene, xylene, xylol and other aromatic solvents, to be impregnated in a liquid form on a substrate for example paper. This composition Therefore, in order to be applied, either heating means or solvents for the most part unusable from a toxicological point of view. Components essential of this composition are an oily phase containing an oily material such a mineral oil, petrolatum, paraffin, vegetable oil and different oils animals, and possibly emollients such as cetyl alcohol, propylene glycol, glycerin, triethylene glycol, and cirri, and an agent emulsifier. This type =
of lotion is interesting because in contact with the moisture of the skin, the composition form an oil-in-water emulsion, which acts as an emollient.
A more recent international patent application, WO 95/16824, proposes still a solid or semi-solid lotion at 20 C, free of water, but presenting constraints in its method of application on the sheet. Indeed, this process involves heating means with all the problems that this entails so much on WO 97/30217

5 PCT/FR97/00256 le plan du matériel choisi pour l'imprégnation, que sur l'état liquide et stable de la lotion qui doit rester à température relativement constante dans ce procédé
d'application.
. Certains composés émollients tels que la lanoline présentent des inconvénients liés à leur odeur ou leur effet sur la diminution de l'absorption de la feuille. Le brevet . européen N 0 365 726 tente de remédier à ces problèmes en proposant des lotions comprenant un seul composant soluble dans l'eau : le lauroamphoglycinate, des dérivés homo- ou copolymère ammonium quaternaire, un complexe phospholipidique triquaternaire ou du glucose glutamate.
La demande de brevet français N 2 538 238 décrit un procédé consistant à
faire passer un substrat, par exemple des bandes de papier destinées à former des serviettes d'essuyage, dans une lotion dissoute dans un solvant organique et à
évaporer ce solvant. On peut également imprégner jusqu'à pratiquement saturation le substrat, d'une émulsion aqueuse dont les ingrédients seront absorbés par le substrat puis sécher pour éliminer complètement l'eau de l'émulsion. La lotion comprend un composé
tensioactif et un corps gras. Les deux variantes de procédé mentionnées précédemment impliquent des étapes ultérieures d'évaporation ou de séchage que l'on préfère éviter dans la fabrication des feuilles en ouate de cellulose.
Certaines lotions, une fois appliquées, modifient les propriétés physiques et mécaniques de la feuille de papier, telles que la capacité d'absorption, la résistance à la traction dans le sens marche et dans le sens travers, etc. Il est particulièrement important pour la feuille en papier imprégnée d'une lotion de garder d'aussi bonnes propriétés de résistance que la même feuille sur laquelle aucune lotion n'aurait été
appliquée.
L'invention a pour but de pallier l'ensemble des inconvénients rencontrés lors de l'utilisation de lotions appliquées sur un produit papetier absorbant, aussi bien au niveau du procédé d'application de la lotion sur la surface d'un produit qu'au niveau de l'utilisation du produit dans ces différentes fonctions d'essuyage de la peau.
L'invention a pour but de fournir une composition pour une lotion donnant un toucher particulièrement doux et glissant au papier, limitant les phénomènes d'irritation entraînés par les frottements du produit en papier sur la peau. L'invention a pour autres buts de fournir une composition procurant au papier un toucher plus moelleux et une plus grande souplesse. En outre, ce toucher reste sec, à la différence de certaines lotions qui, une fois imprégnées sur un produit en papier, laissent un toucher gras, un film gras se déposant sur la peau ou sur des lunettes occasionnellement essuyées avec ce type de produit, mouchoir ou serviette à démaquiller.
L'invention a pour but de fournir une composition pour une lotion qui est liquide à une température d'au moins environ 5 C. De préférence, la composition est liquide à une température comprise dans l'intervalle d'environ 10 à environ 40 C, WO 97/30217 5 PCT / FR97 / 00256 the plan of the material chosen for the impregnation, that on the liquid state and stable of the lotion which must remain at a relatively constant temperature in this process application.
. Some emollient compounds such as lanolin have cons related to their smell or their effect on decreasing the absorption of the leaf. The patent . No. 365 726 attempts to remedy these problems by proposing lotions comprising a single water-soluble component: lauroamphoglycinate, derivatives quaternary ammonium homo- or copolymer, a phospholipidic complex triquaternary or glucose glutamate.
French Patent Application No. 2,538,238 describes a method consisting in pass a substrate, for example strips of paper intended to form of the towels, in a lotion dissolved in an organic solvent and evaporate this solvent. It can also impregnate until almost saturation the substrate, an aqueous emulsion whose ingredients will be absorbed by the substrate then dry to completely remove water from the emulsion. The lotion comprises a compound surfactant and a fatty substance. Both process variants mentioned previously involve subsequent steps of evaporation or drying that one prefers to avoid in the manufacture of sheets of cellulose wadding.
Some lotions, once applied, change the physical properties and mechanical properties of the paper sheet, such as the absorption capacity, the resistance to traction in the forward direction and in the cross direction, etc. It is particularly important for the paper sheet impregnated with a lotion to keep from also good resistance properties than the same leaf on which no lotion would not have been applied.
The aim of the invention is to overcome all the disadvantages encountered during the use of lotions applied to an absorbent paper product, both at level of the application process of the lotion on the surface of a product that level of the use of the product in these different wiping functions of the skin.
The object of the invention is to provide a composition for a lotion giving a particularly soft and slippery touch, limiting the phenomena irritation caused by friction of the paper product on the skin. The invention for others to provide a composition that gives the paper a softer feel and an greater flexibility. In addition, this touch remains dry, unlike some lotions that, once impregnated on a paper product, leave a touch fat, a oily film deposited on the skin or on glasses occasionally wiped with this type of product, handkerchief or towel to remove make-up.
The object of the invention is to provide a composition for a lotion which is liquid at a temperature of at least about 5 C. Preferably, the composition is liquid at a temperature in the range of about 10 to about 40 VS, WO 97/30217

6 PCT/FR97/00256 supprimant ainsi toutes les difficultés d'application des lotions solides ou semi-solides à
température ambiante qu'il faut, pour la plupart, chauffer afin de les appliquer sur la surface d'un produit ou d'une feuille en papier.
L'invention a encore pour but d'appliquer en faibles quantités une lotion en surface de produits papetiers.
L'invention a également pour but de fournir un produit papetier absorbant dont au moins une surface a été imprégnée d'une telle lotion, et tous les produits en papier en découlant.
Les propriétés physiques et mécaniques du produit papetier absorbant selon l'invention ainsi traité, ne sont pas substantiellement modifiées, tant son épaisseur que sa capacité d'absorption, ou sa résistance à la traction dans le sens marche et travers.
Un produit comportant la lotion peut être avantageusement gaufrée sans que cela présente un quelconque problème.
Dans la description qui suit, on entend par produit papetier absorbant, une feuille comprenant essentiellement des fibres papetières, destinée à la fabrication de produits en papier à usage domestique et sanitaire ou le produit papetier absorbant fini, en tant que tel. Cette feuille en papier peut être une feuille en ouate de cellulose ou tissu ouaté, une feuille en papier absorbant de faible grammage obtenue par exemple par un procédé par soufflage traversant, une feuille ou nappe formée par voie sèche, constituée de fibres papetières liées par un liant thermoplastique tel qu'un latex, ou encore une feuille en papier absorbant constituée de fibres papetières en majeure partie et de fibres synthétiques, ou tout produit papetier équivalent. La feuille peut donc être crêpée ou non et calandrée ou non. Elle est formée d'un ou plusieurs plis.
D'autres caractéristiques relatives notamment au grammage seront données dans la description qui suit.
L'invention a pour objet une composition pour une lotion adoucissante, liquide à une température d'au moins 5 C, destinée au traitement d'un produit papetier absorbant.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la composition comprend a) de 1 à 10 pour cent en poids d'un composant contenant essentiellement un composé ammonium quaternaire, b) de 5 à 99 pour cent en poids d'un composant aqueux émollient comprenant comme matière active :
i) un ou plusieurs alcools gras linéaires, saturés, ayant au moins 16 atomes de carbone, et ii) un ou plusieurs esters cireux ayant au moins au total 24 atomes de carbone, et éventuellement iii) un ou plusieurs agents émulsifiants non-ioniques et/ou amphotères, et WO 97/30217 6 PCT / FR97 / 00256 thus eliminating all the difficulties of applying solid lotions or semi-solid to ambient temperature that it is necessary, for the most part, to heat in order to apply on the surface of a product or sheet of paper.
The object of the invention is also to apply in small quantities a lotion surface of paper products.
Another object of the invention is to provide an absorbent paper product whose at least one surface has been impregnated with such a lotion, and all the products in paper resulting from it.
The physical and mechanical properties of the absorbent paper product according to the invention thus treated, are not substantially modified, as its thickness that its absorption capacity, or its tensile strength in the direction of travel and through.
A product comprising the lotion can be advantageously embossed without it presents any problem.
In the following description, the term "absorbent paper product" is understood to mean sheet essentially comprising paper fibers, intended for manufacture of paper products for domestic and sanitary use or the paper product absorbent finished, as such. This paper sheet may be a wadding sheet of cellulose or wadded fabric, a sheet of absorbent paper of low grammage obtained by example by a through-flow method, a sheet or sheet formed by way dry, consisting of paper fibers bound by a thermoplastic binder such that a latex, or an absorbent paper sheet made of paper fibers in most synthetic fibers, or any equivalent paper product. The leaf can so be creped or not and calendered or not. It is formed of one or more folds.
Other characteristics relating in particular to the grammage will be given in the description which follows.
The subject of the invention is a composition for a softening, liquid lotion at a temperature of at least 5 C, intended for the treatment of a paper product absorbent.
According to an essential characteristic of the invention, the composition comprises a) from 1 to 10 percent by weight of a component substantially containing a quaternary ammonium compound, b) from 5 to 99 percent by weight of an aqueous emollient component comprising as an active ingredient:
i) one or more saturated, linear fatty alcohols having at least 16 atoms carbon, and ii) one or more waxy esters having at least a total of 24 atoms of carbon, and possibly iii) one or more nonionic and / or amphoteric emulsifying agents, and WO 97/30217

7 PCT/FR97/00256 c) q.s.p. 100 pour cent en poids d'un solvant du type polyol, huile minérale ou leurs mélanges.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le composant aqueux émollient précité est une dispersion aqueuse.
= Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le composant aqueux émollient précité comprend de 15 à 45 pour cent en poids de matières actives et de 55 = à 85 pour cent en poids d'eau et de préférence, de 20 à 40 pour cent en poids de matières actives et de 60 à 80 pour cent en poids d'eau.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le composant aqueux émollient précité comprend en poids de matières actives :
i) 35 à 90 % d'alcools gras linéaires saturés ayant de 18 à 24 atomes de carbone, ii) 1 à 50 % d'esters cireux ayant au total de 24 à 48 atomes de carbone, iii) 0 à 20 % d'agents émulsifiants non-ioniques et/ou amphotères, et iv) 0 à 50 % de cire ou huile minérale, le total des quantités en composants s'élevant à environ 100 % en poids de matières actives.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, la composition comprend a) de 1 à 6 pour cent en poids du composant contenant essentiellement un composé ammonium quaternaire, b) de 10 à 60 pour cent en poids du composant aqueux émollient, et c) q.s.p. 100 pour cent en poids du solvant.
Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le composé ammonium quaternaire précité est un sel de formule (I) suivante :

R I CH3 (I) N+ X-/

où RI est un groupement aliphatique ayant de préférence de 12 à 18 atomes de = carbone, R2 est un groupement aliphatique ayant de préférence de 12 à 18 atomes de carbone ou un groupement aryle, de préférence benzyle, et X est un halogène du type chlore.
L'invention a encore pour objet l'utilisation d'une lotion adoucissante dont la composition est définie ci-dessus, pour le traitement d'un produit papetier absorbant.

WO 97/30217 7 PCT / FR97 / 00256 c) 100% by weight of a solvent of the polyol type, mineral oil or their mixtures.
According to another characteristic of the invention, the aqueous emollient component aforementioned is an aqueous dispersion.
According to an advantageous characteristic of the invention, the aqueous component aforementioned emollient comprises from 15 to 45 percent by weight of active ingredients and 55 at 85 percent by weight of water and preferably 20 to 40 percent by weight weight of active ingredients and from 60 to 80 percent by weight of water.
According to yet another characteristic of the invention, the aqueous component aforementioned emollient comprises by weight of active ingredients:
i) 35 to 90% saturated linear fatty alcohols having from 18 to 24 carbon atoms carbon, ii) 1 to 50% of waxy esters having a total of 24 to 48 carbon atoms, iii) 0 to 20% nonionic and / or amphoteric emulsifying agents, and iv) 0 to 50% wax or mineral oil, the total quantities of components amounting to approximately 100% by weight of active ingredients.
According to a preferred feature of the invention, the composition comprises a) from 1 to 6 percent by weight of the component containing essentially one quaternary ammonium compound, b) from 10 to 60 percent by weight of the aqueous emollient component, and c) 100 percent by weight of the solvent.
According to another preferred characteristic of the invention, the ammonium compound quaternary is a salt of formula (I) below:

RI CH3 (I) N + X-/

where RI is an aliphatic group preferably having from 12 to 18 carbon atoms = carbon, R2 is an aliphatic group preferably having from 12 to 18 atoms of carbon or an aryl group, preferably benzyl, and X is a halogen of type chlorine.
The subject of the invention is also the use of a softening lotion the composition is defined above, for the treatment of a paper product absorbent.

WO 97/30217

8 PCT/FR97/00256 Selon une caractéristique essentielle de l'invention, une quantité d'environ 0,30 à environ 20 pour cent en poids sur la base du poids sec du produit, de la lotion dont la composition est définie ci-dessus, est appliquée sur le produit.
Un léger film émollient est ainsi déposé et en partie fixé à la surface du produit, ce qui permet au produit d'être doux et glissant au contact de la peau.
L'invention a aussi pour objet un produit papetier absorbant.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, au moins une surface du produit est imprégnée d'une lotion dont la composition est définie précédemment.
Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention, au moins une surface du produit est imprégnée d'une lotion et ce produit comprend :
- des fibres papetières, - au moins un composé ammonium quaternaire, et - au moins un alcool gras linéaire, saturé, ayant au moins 16 atomes de carbone, et - au moins un ester cireux ayant au moins 24 atomes de carbone.
Selon une caractéristiquè avantageuse de l'invention, ce produit est un mouchoir en papier jetable.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit.
Les composants utilisés pour préparer la lotion sont les suivants Le composant a) contient essentiellement un composé ammonium quaternaire.
Le composé ammonium quaternaire englobe aussi bien les sels d'ammonium quaternaire que les sels d'esters ammonium quaternaire.
Les sels d'a,nmonium quaternaire ont la formule (1) suivante RI CH3 (I) N+ X

dans laquelle R 1 est un groupement aliphatique ayant de préférence de 12 à 18 atomes de carbone, R2 est un groupement aliphatique ayant de préférence de 12 à 18 atomes de carbone ou un groupement aryle, de préférence benzyle, et X est un halogène du type chlore_ Un exemple d'un tel sel est un chlorure de ditallow diméthyl ammoniurn quaternaire et plus précisément la forme où le groupement tallow-alkyl est hydrogéné.
On peut citer par exemple le composé commercialisé sous le nom ARQUAD 2HT-75 par la société AKZO CHEMIE. Ce composé est pâteux à 25 C. On peut également envisager d'utiliser un sel d'ammonium quaternaire, répondant à la définition ci-dessus, WO 97/30217 8 PCT / FR97 / 00256 According to an essential characteristic of the invention, a quantity of about 0.30 to about 20 percent by weight based on the dry weight of the product, the lotion of which the composition is defined above, is applied to the product.
A slight emollient film is thus deposited and partly fixed on the surface of the product, which allows the product to be soft and slippery in contact with the skin.
The invention also relates to an absorbent paper product.
According to an essential characteristic of the invention, at least one surface of the product is impregnated with a lotion whose composition is defined previously.
According to another essential characteristic of the invention, at least one area the product is impregnated with a lotion and this product includes:
- paper fibers, at least one quaternary ammonium compound, and at least one linear, saturated fatty alcohol having at least 16 carbon atoms carbon, and at least one waxy ester having at least 24 carbon atoms.
According to an advantageous characteristic of the invention, this product is a disposable tissue.
Other features and advantages of the invention will become apparent reading from the following description.
The components used to prepare the lotion are as follows Component a) essentially contains a quaternary ammonium compound.
The quaternary ammonium compound includes both ammonium salts quaternary ammonium salts than quaternary ammonium esters.
The salts of quaternary ammonium have the following formula (1) RI CH3 (I) N + X

wherein R 1 is an aliphatic group preferably having from 12 to 18 carbon of carbon, R2 is an aliphatic group preferably having from 12 to 18 carbon carbon or an aryl group, preferably benzyl, and X is a halogen of Chlorine type An example of such a salt is ditallow dimethyl chloride ammoniurn quaternary and more precisely the form where the tallow-alkyl group is hydrogen.
For example, the compound sold under the name ARQUAD 2HT-75 may be mentioned.
by the company AKZO CHEMIE. This compound is pasty at 25 C. It is also possible consider using a quaternary ammonium salt, as defined above, WO 97/30217

9 PCT/FR97/00256 qui soit liquide à 25 C. Lorsque, pour un composé ammonium quaternaire, RI et dans la formule ci-dessus sont des groupements aliphatiques ayant de préférence de 12 à 18 atomes de carbone, le composant a) peut ne contenir que ce composé, seul ou en mélange avec de faibles quantités de propanol. Le composant a) peut aussi contenir un composé ammonium quaternaire qualifié d'essentiel, en mélange avec un alcool gras éthoxylé. Un exemple de ce mélange comprend un chlorure d'alkyl benzyl diméthyl ammonium et un alcool gras éthoxylé.
Les sels d'esters ammonium quaternaire ont la formule (II) suivante :
O
R3\ N+ R'-O-~-R " X- (II) \

dans laquelle R' est un groupement alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, R"est un groupement alkyle ayant de 12 à 18 atomes de carbone, R3 est un groupement alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence méthyle, R4 est un groupement alkyle de 1 à 6 atomes de carbone, un groupement hydroxy-alkyle de 1 à 6 atomes de carbone ou un groupement R'-O-~-R", R5 est un groupement alkyle de 1 à 6 atomes de carbone, un groupement hydroxy-alkyle de 1 à 6 atomes de carbone ou un groupement R'-O-~-R", et X- est un anion, tel qu'un halogénure du type chlorure ou un méthyl sulfate.
Certains de ces composés sont avantageusement biodégradables.
A titre illustratif, on peut citer un sel ayant la formule (II) précédente dans laquelle R' est un radical éthylène, R" est un groupement alkyle ayant de 16 à

atomes de carbone du type tallow ou suif, R3 est un groupement méthyle, R4 est un groupement OH-CH2-CH2, R5 est un groupement R'-O-C-R" où R' et R" sont définis ci-dessus, et X- est un méthyl sulfate.
Ce composé est encore dénommé di-alkyl ester de méthyl triéthanol ammonium = sulfate.
D'autres sels d'esters ammonium quaternaire ayant la formule (II) précédente peuvent être préparés à partir d'acide gras tels que l'acide palmitique et l'acide stéarique.

WO 97/30217 9 PCT / FR97 / 00256 which is liquid at 25 C. When, for a quaternary ammonium compound, RI and in the formula above are aliphatic groups having preference of 12 at 18 carbon atoms, component a) may contain only this compound, alone or in mixed with small amounts of propanol. Component a) can also contain a Essential quaternary ammonium compound, mixed with an alcohol fat ethoxylated. An example of this mixture includes an alkyl benzyl chloride dimethyl ammonium and an ethoxylated fatty alcohol.
The salts of quaternary ammonium esters have the following formula (II):
O
R3 \ N + R'-O- ~ -R "X- (II) \

in which R 'is an alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, R "is an alkyl group having from 12 to 18 carbon atoms, R3 is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, preferably methyl, R4 is an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms, a group hydroxy-alkyl of 1 to 6 carbon atoms or a group R'-O- ~ -R ", R5 is an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms, a group hydroxy-alkyl of 1 to 6 carbon atoms or a group R'-O- ~ -R ", and X- is an anion, such as a chloride halide or a methyl sulfate.
Some of these compounds are advantageously biodegradable.
By way of illustration, mention may be made of a salt having the formula (II) above in wherein R 'is an ethylene radical, R "is an alkyl group having from 16 to carbon atoms of the tallow or tallow type, R3 is a methyl group, R4 is an OH-CH2-CH2 group, R5 is a group R'-OCR "where R 'and R" are defined above, and X- is methyl sulfate.
This compound is still referred to as di-alkyl ester of methyl triethanol ammonium = sulfate.
Other quaternary ammonium ester salts having the formula (II) above can be prepared from fatty acids such as palmitic acid and acid stearic.

WO 97/30217

10 PCT/FR97/00256 Le composant a peut contenir un ou plusieurs composés, sels d'ester ammonium quaternaire, seuls ou en mélange avec un alcool gras et/ou un solvant du type dipropylène glycol.
Le composant a) est un agent cationique. Lorsque la lotion est appliquée sur le produit ou la feuille, cet agent a pour fonction dans la composition finale pour la lotion, de se fixer au moyen des charges positives de l'ammonium quaternaire sur les fibres de la feuille, en particulier les fibres disposées à la surface de la feuille. De ce fait, les autres composants de la lotion se trouvent "retenues" en surface de la feuille.
Les composés cationiques du type ammonium quaternaire ont également pour fonction d'assouplir le produit ou la feuille lorsqu'ils sont utilisés en quantités appropriées.
Le composant aqueux émollient b) a lui-même la composition suivante. Il est à
noter que chacun des constituants essentiels de ce composant sont de nature émolliente.
Le composant i) comprend un ou plusieurs alcools gras linéaires, saturés, ayant au moins 16 atomes de carbone. En général, le composant i) est un mélange d'alcools gras dont la fraction la plus importante (supérieure à 50 pour cent en poids) a des longueurs de chaîne supérieures à 16 atomes de carbone. La majorité des alcools gras a donc une longueur de chaîne se situant au-delà de 16 atomes de carbone, une faible fraction d'alcools gras pouvant se situer en deçà. Plus précisément, le composant a) est un mélange d'alcools gras ayant de 16 à 28 atomes de carbone et de préférence de 18 à
24 atomes de carbone. Encore plus préférentiellement, ces alcools gras linéaires saturés ont de 22 à 24 atomes de carbone. Des exemples d'alcools gras sont l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique, l'alcool arachylique, l'alcool béhénique, l'alcool lignocérique et l'alcool cérylique. De préférence, le composant i) comprend l'alcool béhénique. On choisit les alcools gras d'origine naturelle, végétale ou animale, ce qui permet au composant aqueux émollient b), d'être biodégradable. Les alcools gras sont par exemple préparés à partir d'huile végétale, par transestérification, distillation, hydrogénation des esters obtenus et fractionnement des alcools gras bruts en découlant. Ces alcools gras sont qualifiés de techniques.
Pour l'application de la lotion en surface des produits papetiers, la longueur de la chaîne carbonée de l'alcool gras est essentielle pour la lotion. En effet, une longueur de chaîne suffisamment importante permettrait à ce type de molécule de rester en surface du produit papetier, par exemple une feuille de papier, et de ne pas pénétrer ou migrer à l'intérieur de ce produit.
Le composant ii) comporte un ou plusieurs esters cireux ayant au total au moins 24 atomes de carbone. Il s'agit ici également d'un mélange d'esters cireux dont la fraction la plus importante a des longueurs de chaîne supérieures à 24. De préférence, les esters cireux ont au total de 24 à 48 atomes de carbone, et sont linéaires et saturés.
Plus préférentiellement, les esters cireux ont au moins au total 28 atomes de carbone.

WO 97/30217 10 PCT / FR97 / 00256 Component a may contain one or more compounds, ester salts quaternary ammonium, alone or mixed with a fatty alcohol and / or a solvent of dipropylene glycol type.
Component a) is a cationic agent. When the lotion is applied on the product or sheet, this agent has for function in the final composition for the lotion, to attach itself by means of positive charges of quaternary ammonium on the fibers of the sheet, in particular the fibers arranged on the surface of the leaf. From this In fact, the other components of the lotion are "retained" on the surface of the leaf.
Cationic compounds of the quaternary ammonium type also have the function to soften the product or leaf when used in quantities appropriate.
The aqueous emollient component b) itself has the following composition. He is at note that each of the essential constituents of this component are of a nature emollient.
Component i) comprises one or more linear, saturated fatty alcohols, having at least 16 carbon atoms. In general, component i) is a mixture alcohols fat with the largest fraction (greater than 50 percent by weight) Has chain lengths greater than 16 carbon atoms. The majority of fatty alcohols therefore has a chain length of more than 16 carbon atoms, a low fraction of fatty alcohols that may fall below. More specifically, the component a) is a mixture of fatty alcohols having from 16 to 28 carbon atoms and preferably from 18 to 24 carbon atoms. Even more preferentially, these fatty alcohols linear saturated have from 22 to 24 carbon atoms. Examples of fatty alcohols are the alcohol cetyl alcohol, stearyl alcohol, arachyl alcohol, behenic alcohol, the alcohol lignoceric and ceryl alcohol. Preferably, component i) comprises the alcohol Behenic. We choose fatty alcohols of natural origin, vegetable or animal, which allows the aqueous emollient component b) to be biodegradable. Alcohols fat are for example prepared from vegetable oil, by transesterification, distillation, hydrogenation of the obtained esters and fractionation of the crude fatty alcohols arising. These fatty alcohols are qualified as techniques.
For the application of lotion on the surface of paper products, the length of the carbon chain of fatty alcohol is essential for the lotion. Indeed, a length sufficiently large chain would allow this type of molecule to remain in surface of the paper product, for example a sheet of paper, and not to penetrate or migrate inside this product.
Component ii) comprises one or more waxy esters having a total of minus 24 carbon atoms. This is also a mixture of esters waxy whose largest fraction has chain lengths greater than 24.
preference, the waxy esters have a total of 24 to 48 carbon atoms, and are linear and saturated.
More preferably, the waxy esters have at least a total of 28 carbon atoms.
carbon.

WO 97/30217

11 PCT/F'R97/00256 La saturation des esters permet de limiter les problèmes d'odeur liés à
certains composés esters. Les esters cireux peuvent être d'origine naturelle ou synthétique.
Ils sont de préférence d'origine synthétique et dérivés d'acides gras linéaires, saturés, ayant de 6 à 24 atomes de carbone, de préférence de 10 à 24 atomes de carbone et plus préférentiellement de 12 à 22 atomes de carbone, et d'alcools gras linéaires, saturés, ayant de 6 à 24 atomes de carbone, de préférence de 10 à
24 atomes de carbone et plus préférentiellement de 12 à 22 atomes de carbone.
Ces esters cireux peuvent donc être préparés à partir d'un acide gras de longue chaîne avec un alcool gras de plus courte chaîne ou vice-versa. Les longueurs de chaîne pour l'alcool et l'acide gras peuvent encore être identiques à la condition que l'ester ait au total au moins 24 atomes de carbone. De préférence, ces esters sont issus d'un acide gras et d'un alcool gras de longueur de chaîne similaire, relativement longue : supérieure à 14.
Des exemples d'esters cireux sont les esters des acides laurique, myristique, palmitique, stéarique, arachidique, béhénique avec les alcools laurique, myristique, cétylique, stéarylique, arachylique, béhénique. On peut citer par exemple le stéarate de décyle, le laurate de stéaryle et le béhénilate de béhényle. On utilise de préférence le stéarate de cétyle.
Le composant iii) comprend un ou plusieurs agents émulsifiants permettant de former une dispersion des composants i) et ii) dans l'eau.
De préférence, le composant iii) est constitué d'un ou plusieurs agents émulsifiants non-ioniques et/ou amphotères. Il s'agit de combinaisons d'agents de surface non ioniques et/ou amphotères qui se distinguent par une partie lipophile, linéaire, alkyle, alkylène, alkylaryle et au minimum d'un groupe hydrophile.
Cette fonction hydrophile peut être aussi bien un groupe ionique que non ionique.
Les agents émulsifiants non ioniques contiennent en tant que groupes hydrophiles, un groupe polyol, un groupe polyalkylèneglycoléther ou une combinaison de polyols et de groupes polyglycoléther.
On donnera la préférence aux agents émulsifiants type H/E (huile dans l'eau) qui contiennent au minimum un des composés sélectionnés dans le groupe consistant en :
cl : dérivés d'alcool linéaire en C8 - C24, acide gras en C12 - C22, alkyl C8 -C15 phénol, ou alkyl polyol, avec 2 à 50 moles d'oxyde d'éthylène et/ou 0 à 5 moles d'oxyde de propylène, = c2 : mono ou diester d'acides gras saturés et insaturés en C6 - C22 et de glycérol ou de sorbitol, éthoxylés ou non, c3 : mono et oligoglucoside d'alkyl en C8 - C22 ou leurs analogues éthoxylés, c4 : huile de ricin et huile de ricin hydrogénée avec 15 à 60 moles d'oxyde d'éthylène, WO 97/30217 11 PCT / F'R97 / 00256 The saturation of the esters makes it possible to limit the odor problems associated with some ester compounds. The waxy esters can be of natural origin or synthetic.
They are preferably of synthetic origin and derived from fatty acids linear, saturated, having from 6 to 24 carbon atoms, preferably from 10 to 24 carbon atoms carbon and more preferably from 12 to 22 carbon atoms, and alcohols fat linear, saturated, having from 6 to 24 carbon atoms, preferably from 10 to 24 atoms carbon and more preferably from 12 to 22 carbon atoms.
These waxy esters can therefore be prepared from a fatty acid of long chain with a shorter chain fatty alcohol or vice versa. The lengths of chain for alcohol and fatty acid can still be identical to the condition that the ester has a total of at least 24 carbon atoms. Preferably, these esters are from a fatty acid and a fatty alcohol of similar chain length, relatively long: greater than 14.
Examples of waxy esters are the esters of lauric acid, myristic acid, palmitic, stearic, arachidic, behenic with lauric alcohols, myristic, cetyl, stearyl, arachyl, behenic. For example, the stearate decyl, stearyl laurate and behenyl behenilate. We use preferably the cetyl stearate.
Component iii) comprises one or more emulsifying agents for form a dispersion of components i) and ii) in water.
Preferably, component iii) consists of one or more agents nonionic and / or amphoteric emulsifiers. These are combinations of agents of nonionic and / or amphoteric surfaces which are distinguished by a lipophilic linear, alkyl, alkylene, alkylaryl and at least one hydrophilic group.
This hydrophilic function can be both an ionic and nonionic group.
Nonionic emulsifying agents contain as groups hydrophilic groups, a polyol group, a polyalkylene glycol ether group or a combination polyols and polyglycol ether groups.
Emulsifiers type H / E (oil in water) will be preferred which contain at least one of the compounds selected in the group consisting in :
C1: C8 - C24 linear alcohol derivatives, C12 - C22 fatty acid, C8 alkyl -C15 phenol, or alkyl polyol, with 2 to 50 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles propylene oxide, = c2: mono or diester of saturated and unsaturated C6 - C22 fatty acids and glycerol or sorbitol, ethoxylated or not, C3: mono and oligoglucoside of C8-C22 alkyl or ethoxylated analogues thereof, c4: castor oil and hydrogenated castor oil with 15 to 60 moles of oxide ethylene, WO 97/30217

12 PCT/FR97/00256 c5 : polyols, en particulier ester de polyglycérol, comme par exemple polyricinoléate de polyglycérol, ou poly-12-hydroxystéarate de polyglycérol, et/ou les mélanges de ces composés.
Les agents émulsifiants amphotères sont du type bétaïne, tels que les dérivés d'imidazoline ou d'acides aminés de C2 à C 18.
On peut utiliser comme agents émulsifiants amphotères, des dérivés de composés du type :
- N-alkyl-N,N-diméthyl glycinate d'ammonium, comme par exemple le diméthyl glycinate d'ammonium d'acide gras de coprah, - N-acyl-aminopropyl-N, N-diméthyl-glycinate d'ammonium, - 2-alkyl-3-carboxylméthyl-3-hydroxyéthylimidazoline où la chaîne alkyl comprend de 8 à 18 atomes de carbone, et - cocosacylaminoéthylhydroxyéthylcarboxyméthylglycinate.
On pourra utiliser notamment les dérivés d'amides d'acides gras connus sous la désignation CFTA cocamidopropylbétaïne.
On peut utiliser des agents émulsifiants amphotères dérivés d'un groupe -alkyl-en C8 - C I 8 ou -acyl- et dont la molécule contient au moins un groupement amine libre et une fonction -COOH- ou -SO3H-, par exemple des dérivés d'acides aminés de C2 à C18, tels que la N-alkylglycine, le N-alkylaminopropionate, le N-alkylsarcosinate et le N-alkyliminodipropionate.
On préfèrera les agents émulsifiants amphotères tels que les N-cocoalkylamino-propionates, les cocoacylaminoéthylaminopropionates et les acylsarcosinates en C12 - C18.
Le composant iii) devient facultatif si on veut réaliser, par exemple par des, moyens mécaniques, une dispersion des composants i) et iii) dans l'eau.
Les alcools gras, esters cireux et agents émulsifiants sont choisis de manière à
ne pas engendrer de problème d'odeur au niveau de la composition de la lotion.
D'autres composants émollients secondaires (alcools gras et esters de plus courte chaîne, etc.) peuvent être envisagés en plus à condition qu'ils ne modifient pas les propriétés du composant aqueux émollient.
Le composant aqueux émollient b) comprend, en poids de matières actives, de 35 à 90 % du composant i), de 1 à 50 % du composant ii) et de 0 à 20 % du composant iii), et de 0 à 50 % de cire ou huile minérale iv), le total des quantités des composants i), ii), iii) et iv) s'élevant à environ 100 %. De préférence, on utilise de 1 à
7 et plus préférentiellement de 1,5 à 5 % en poids de matières actives d'agent =
émulsifiant iii).
Le composant émollient b) de la lotion est aqueux sous forme de dispersion ou suspension. De préférence, il est sous la forme d'une dispersion. On entend par dispersion au sens large, un mélange d'une phase liquide ou solide sous forme de WO 97/30217 12 PCT / FR97 / 00256 c5: polyols, in particular polyglycerol ester, for example polyglycerol polyricinoleate, or polyglycerol poly-12-hydroxystearate, and / or mixtures of these compounds.
The amphoteric emulsifying agents are of the betaine type, such as the derivatives imidazoline or amino acids C2 to C18.
As amphoteric emulsifiers, compounds of the type:
Ammonium N-alkyl-N, N-dimethyl glycinate, for example dimethyl coconut fatty acid ammonium glycinate, Ammonium N-acyl aminopropyl-N, N-dimethylglycinate, - 2-alkyl-3-carboxylmethyl-3-hydroxyethylimidazoline where the alkyl chain comprises from 8 to 18 carbon atoms, and cocosacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinate.
In particular, it is possible to use the amide derivatives of fatty acids known under the CFTA designation cocamidopropylbetaine.
Amphoteric emulsifiers derived from a -alkyl group may be used.

C8 - CI 8 or -acyl- and whose molecule contains at least one group amine and a function -COOH- or -SO3H-, for example acid derivatives amines of C2 to C18, such as N-alkylglycine, N-alkylaminopropionate, N-alkylsarcosinate and N-alkyliminodipropionate.
Amphoteric emulsifiers, such as N-cocoalkylaminoamines, are preferred.
propionates, cocoacylaminoethylaminopropionates and acylsarcosinates in C12 - C18.
Component iii) becomes optional if one wants to achieve, for example by mechanical means, a dispersion of components i) and iii) in water.
Fatty alcohols, waxy esters and emulsifying agents are chosen so at do not cause odor problems in the composition of the lotion.
Other secondary emollient components (fatty alcohols and esters of higher short chain, etc.) can be considered in addition provided they do not do not modify the properties of the aqueous emollient component.
The aqueous emollient component b) comprises, by weight of active ingredients, 35 to 90% of component i), 1 to 50% of component ii) and 0 to 20% of component iii), and from 0 to 50% of wax or mineral oil iv), the total of quantities of components i), ii), iii) and iv) amounting to about 100%. Preferably, uses from 1 to 7 and more preferably from 1.5 to 5% by weight of active agent ingredients =
emulsifier iii).
The emollient component b) of the lotion is aqueous in the form of a dispersion or suspension. Preferably, it is in the form of a dispersion. We hear by broad dispersion, a mixture of a liquid or solid phase in the form of of WO 97/30217

13 PCTlFA97/00256 globules ou particules dans une autre phase liquide servant de véhicule. Le composant émollient comprend de 1 à 50 % en poids de matières actives. Plus précisément, il comprend entre environ 15 à environ 45 pour cent en poids de matières actives et entre environ 55 à 85 pour cent en poids d'eau, et de préférence entre environ 20 et environ 40 pour cent en poids de matières actives et entre environ 60 et environ 80 pour cent en poids d'eau. Une partie de l'eau peut être substituée par une huile ou cire d'origine minérale, telle que de l'huile ou cire de paraffine. La concentration en huile ou cire d'origine minérale iv) dans le composant aqueux émollient, est alors d'environ 1 à
pour cent en poids de matières actives_ Pour le traitement des produits papetiers absorbants, on préférera un composant émollient contenant peu d'eau en quantité.
Quelle que soit la composition du composant émollient b) défini dans la description qui précède, son état est liquide à une température d'au moins 5 C. De préférence, le composant émollient est liquide à température ambiante, c'est-à-dire entre environ 10 et environ 40 C.
Le composant aqueux émollient est biodégradable.
La dispersion aqueuse est préparée dans une cuve munie d'un dispositif de mélanee, d'un système de refroidissement et d'un échangeur de température. Le mélange ainsi obtenu passe dans un homogénéisateur. La dispersion est stable chimiquement et physiquement. Elle est homogène. Elle ne se sépare et n'épaissit quasiment pas. La dispersion est un agent émollient pour la peau. Un composé
du type alkyl ester d'acide gras en tant que tel est connu pour avoir comme fonction de lubrifier la peau et d'éviter les pertes par évaporation de l'humidité
contenue dans la peau afin d'empêcher tout dessèchement de la peau. Un composé du type alcool gras est quant à lui connu pour avoir comme fonction d'adoucir et de rendre lisse la surface de la peau.
Des exemples plus précis du composant aqueux émollient sont donnés ci-après.

a) Alcools gras linéaires, saturés C] 8-C24 a) Alcools gras linéaires, saturés b) Esters cireux linéaires, saturés C32 b) Esters cireux linéaires, saturés c) Agent émulsifiant : c) Agent émulsifiant alcools gras éthoxvlés alcools gras éthoxylés Le composant c) est un solvant du type polyol, huile minérale ou leurs mélanges. Par polyol, on entend ici par exemple un propylène glycol, un dipropylène glycol ou tout composé équivalent. L'huile minérale est du type huile de vaseline blanche, par exemple les huiles minérales commercialisées sous le nom MARCOLMCou MC
PRIMOL par la société ESSO.

WO 97/30217 13 PCTlFA97 / 00256 globules or particles in another liquid phase serving as a vehicle. The component emollient comprises from 1 to 50% by weight of active ingredients. More precisely, he comprises from about 15 to about 45 percent by weight of active ingredients and between about 55 to 85 percent by weight of water, and preferably about 20 and about 40 percent by weight of active ingredients and between about 60 and about 80 percent by weight of water. Some of the water may be substituted by a oil or wax of mineral origin, such as oil or paraffin wax. The oil concentration or wax of mineral origin iv) in the aqueous emollient component, is then from about 1 to percent by weight of active ingredients_ For the treatment of products stationers absorbents, an emollient component with a low water content quantity.
Whatever the composition of the emollient component b) defined in the above description, its state is liquid at a temperature of at least 5 C. From preferably, the emollient component is liquid at room temperature, that is, say between about 10 and about 40 C.
The aqueous emollient component is biodegradable.
The aqueous dispersion is prepared in a tank equipped with a melanee, a cooling system and a heat exchanger. The mixture thus obtained passes into a homogenizer. The dispersion is stable chemically and physically. It is homogeneous. She does not separate and only thickens almost not. The dispersion is an emollient for the skin. A compound like fatty acid alkyl ester as such is known to have as its function of lubricate the skin and avoid losses by evaporation of moisture contained in the skin to prevent drying out of the skin. A compound of the alcohol type fat is known to have the function of softening and smoothing the surface skin.
More specific examples of the aqueous emollient component are given below.

(a) Linear, saturated fatty alcohols C] 8-C24 (a) Linear, saturated fatty alcohols b) Linear, saturated, waxy esters C32 b) Linear, saturated, waxy esters c) Emulsifying agent: c) Emulsifying agent ethoxylated fatty alcohols ethoxylated fatty alcohols Component c) is a solvent of the polyol type, mineral oil or their mixtures. By polyol is meant here for example a propylene glycol, a dipropylene glycol or any equivalent compound. The mineral oil is of the oil type vaseline white, for example mineral oils marketed under the name MARCOLMCou MC
PRIMOL by the company ESSO.

WO 97/30217

14 PCT/FR97/00256 D'autres additifs secondaires peuvent, le cas échéant, être ajoutés à la composition de la lotion. Il s'agit d'agents classiquement utilisés pour les lotions, les crèmes ou tout produit émollient. On peut citer, par exemple, des épaississants, des parfums, du menthol, de l'eucalyptus, du niaouli, ou encore des composés bactéricides, virucides, etc. Ces agents sont ajoutés à la lotion dans des quantités appropriées.
Des composants ayant des propriétés calmantes ou cicatrisantes pour les irritations de la peau, notamment du nez, peuvent être incorporés dans la lotion. Des exemples de tels composants sont l'allantoïne et certains extraits végétaux.
La préparation de la lotion se fait par mélange sous agitation, des composants a), b) et c).
La composition de la lotion, dans le cas où l'ensemble des trois constituants est présent, comprend de 1 à 10 pour cent en poids du composant a) contenant essentiellement le composé ammonium quaternaire, de 5 à 99 pour cent en poids du composant aqueux émollient b) et q.s.p. 100 pour cent en poids du solvant c).
De préférence, elle comprend de 1 à 6 pour cent en poids du composant a), de à 60 pour cent en poids du composant aqueux émollient b) et q.s.p. 100 pour cent en poids du solvant c).
Une autre composition pour la lotion peut comprendre le composant aqueux émollient b) et un composant c) à titre de solvant, les composants b) et c) sont alors simplement mélangés, le composant b) étant dispersé dans le composant ou solvant c).
Ce type de lotion comprend de 5 à 100 pour cent en poids du composant aqueux émollient b) et q.s.p. 100 pour cent en poids du composant c).
Quelle que soit la composition de la lotion définie dans la description qui précède, son état est liquide à une température d'au moins 5 C. De préférence, la composition est liquide à température ambiante, c'est-à-dire entre environ 10 et environ 40 C, ce qui va permettre de l'appliquer directement sur un produit en papier absorbant, par des moyens classiques. Elle est de plus stable et homogène.
Aucune séparation des phases ou phénomène de décantation n'apparaît. Sa viscosité est appropriée pour être appliquée par des moyens classiques : pulvérisation, enduction, etc, sur la surface d'un produit en papier absorbant. Elle peut être préparée à l'avance avant d'être appliquée sur le produit ou la feuille, ce qui évite des installations pour sa préparation sur le site industriel où a lieu l'application de la lotion sur le produit.
La composition de la lotion ainsi formulée appliquée sur un produit papetier absorbant, adoucit en surface ce produit. La lotion a pour principal effet, d'une part, de donner au papier un toucher doux et glissant tout en restant sec et, d'autre part, d'adoucir la surface de la peau au contact de ce papier. Dans le cas par exemple des mouchoirs en papier, la composition adoucissante et émolliente confère un toucher notablement doux aux mouchoirs et permet de_diminuer nettement les phénomènes WO 97/30217 14 PCT / FR97 / 00256 Other secondary additives may, where appropriate, be added to the composition of the lotion. These agents are conventionally used for lotions, creams or any emollient product. For example, there are thickeners, fragrances, menthol, eucalyptus, niaouli, or bactericides, virucides, etc. These agents are added to the lotion in amounts appropriate.
Components with calming or healing properties for irritation of the skin, especially the nose, may be incorporated into the lotion. of the examples of such components are allantoin and certain plant extracts.
The preparation of the lotion is done by mixing with stirring, the components a), b) and c).
The composition of the lotion, in the case where all three constituents is present, comprises from 1 to 10 percent by weight of component a) containing essentially the quaternary ammonium compound, from 5 to 99 percent by weight of emollient aqueous component b) and qs 100 percent by weight of the solvent c).
Preferably, it comprises from 1 to 6 percent by weight of component a), to 60 percent by weight of the aqueous emollient component b) and 100 to hundred by weight of the solvent c).
Another composition for the lotion may comprise the aqueous component emollient b) and a component c) as a solvent, components b) and c) are then simply mixed, component b) being dispersed in the component or solvent c).
This type of lotion comprises from 5 to 100 percent by weight of the aqueous component emollient b) and qs 100 percent by weight of component c).
Whatever the composition of the lotion defined in the description which precedes, its state is liquid at a temperature of at least 5 C. Preferably, the composition is liquid at room temperature, that is to say between about 10 and approximately 40 C, which will enable it to be applied directly to a product in paper absorbent, by conventional means. It is more stable and homogeneous.
Any phase separation or settling phenomenon does not appear. Its viscosity is suitable for being applied by conventional means: spraying, coating, etc., on the surface of a paper towel product. It can be prepared in advance before being applied to the product or sheet, which avoids facilities for his preparation on the industrial site where the application of the lotion on the product.
The composition of the lotion thus formulated applied to a paper product absorbent, softens this product. The lotion has the main effect, on the one hand, give the paper a soft, slippery feel while remaining dry and go, to soften the surface of the skin in contact with this paper. In the case example of handkerchiefs, the softening and emollient composition confers a to touch noticeably soft to handkerchiefs and significantly reduces WO 97/30217

15 PCTIFR97/00256 d'irritation rencontrés chez les personnes se mouchant fréquemment avec des mouchoirs classiques.
On décrira ci-après plus en détails l'application de la lotion aux produits papetiers et plus particulièrement à une feuille en ouate de cellulose qui sera transformée pour la fabrication de mouchoirs en papier. Les produits papetiers peuvent être, en totalité ou partiellement, traités ou imprégnés par la lotion.
La feuille en ouate de cellulose destinée à être traitée, est obtenue par tout procédé classique de fabrication d'ouate de cellulose. Les pâtes utilisées sont classiques. Elles peuvent être des pâtes, vierges du type chimique et/ou CTMP
chimicothermomécaniques blanchies, de feuillus et/ou de résineux, des pâtes désencrées de feuillus et/ou de résineux ou leurs mélanges. La composition de fabrication ou suspension aqueuse de fibres comprend par exemple un mélange de 60 % de pâte chimique blanchie de résineux et 40 % de pâte chimique blanchie d'eucalyptus. Dans le cas d'une utilisation de fibres recyclées, la composition de fabrication comprend par exemple de 50 à 95 % en poids de pâte désencrée.
La feuille en ouate de cellulose destinée à être traitée, est obtenue par tout procédé classique de fabrication d'ouate de cellulose. On peut incorporer comme additif dans la phase humide de fabrication de la feuille, un agent résistant humide. La feuille est crêpée ou non. Dans une application pour les mouchoirs, la feuille peut être calandrée ou non. Elle peut également être stratifiée ou non. Les strates ou couches peuvent être de composition fibreuse et/ou chimique identique ou différente.
La feuille est composée d'un ou plusieurs plis, et de préférence de deux ou trois plis.
Un mode de réalisation préféré de la fabrication des mouchoirs consiste à
fabriquer un mouchoir comprenant trois plis de nature ou composition différente_ Le pli central a une composition fibreuse essentiellement à base de fibres longues, par exemple des pâtes à base de fibres de résineux, de préférence pins et épicéas.
On incorpore dans la composition de fabrication de ce pli, un additif résistant humide. Si cet additif est déjà présent dans une certaine quantité dans chacun des deux autres plis, on incorpore une quantité plus importante de celui-ci dans le pli central. Cet additif est par exemple une résine résistante humide du type polyamide épichlorhydrine, commercialisée sous le nom KYMENE SLX par la société HERCULES. Les deux autre plis sont placés de part et d'autre du pli central et forment les surfaces de la feuille. Ils ont une composition fibreuse essentiellement à base de fibres courtes, par exemple des pâtes à base de fibres d'eucalyptus_ Ces plis comprennent un adoucissant ou déliant. La feuille ainsi constituée présente une très bonne résistance humide et donc une bonne solidité du fait en particulier de la composition du pli central. Par ailleurs, elle offre une douceur de surface améliorée par le choix de la composition fibreuse et chimique des deux autres plis externes.

WO 97/30217 15 PCTIFR97 / 00256 irritation experienced by persons who frequently bleed with classic handkerchiefs.
Hereinafter will be described in more detail the application of the lotion to the products.
papermakers and more particularly to a sheet of cellulose wadding which will be processed for the manufacture of tissue paper. Paper products can be, in whole or in part, treated or impregnated with the lotion.
The sheet of cellulose wadding to be treated is obtained by any conventional method of manufacturing cellulose wadding. Pasta used are classics. They may be pasta, virgin of the chemical type and / or CTMP
chemically-thermomechanical, hardwood and / or softwood, pasta de-iced hardwoods and / or softwoods or mixtures thereof. The composition of manufacture or aqueous suspension of fibers comprises for example a mixture of 60% bleached softwood pulp and 40% bleached chemical pulp eucalyptus. In the case of the use of recycled fibers, the composition of manufacture comprises, for example, from 50 to 95% by weight of deinked pulp.
The sheet of cellulose wadding to be treated is obtained by any conventional method of manufacturing cellulose wadding. We can incorporate as additive in the wet phase of making the sheet, a resistant agent wet. The leaf is creped or not. In an application for tissues, the sheet may be calendered or not. It can also be stratified or not. Strata or layers may be of the same or different fibrous and / or chemical composition.
Leaf is composed of one or more plies, and preferably two or three plies.
A preferred embodiment of the manufacture of tissues consists of make a tissue with three folds of nature or composition different_ central fold has a fibrous composition essentially based on fibers long, by example of pasta based on softwood fibers, preferably pine and spruce.
We incorporates into the manufacturing composition of this fold, a resistant additive wet. Yes this additive is already present in a certain amount in each of the two other folds, a larger amount of it is incorporated in the central fold. This additive is for example a wet resistant resin of polyamide epichlorohydrin type, marketed under the name KYMENE SLX by the company HERCULES. Both other folds are placed on either side of the central fold and form the surfaces of the leaf. They have a fibrous composition essentially based on fibers short, by eucalyptus fiber-based pasta. These folds comprise a fabric softener or debunking. The thus formed sheet has a very good resistance wet and so a good solidity of the fact in particular of the composition of the fold central. By Moreover, it offers a surface smoothness improved by the choice of composition fibrous and chemical of the other two outer folds.

WO 97/30217

16 PCT/FR97/00256 Le grammage de la feuille varie dans l'intervalle allant d'environ 12 à 65 g/m2.
Pour un mouchoir de type facial correspondant aux mouchoirs en boite dans le commerce, le grammage est d'environ 30 à 45 g/m2, et pour un mouchoir plié et conditionné en étui, le grammage est d'environ de 35 à 65 g/m2.
~
La lotion est appliquée sur au moins une face d'une feuille en ouate de cellulose à l'état sec et de préférence sur les deux faces externes de la feuille. Ce traitement peut être effectué à plusieurs stades de la fabrication de la feuille, dès que celle-ci a été
séchée. Sur une machine à papier classique, il peut avoir lieu directement après l'étape de séchage de la feuille sur le cylindre Yankee, une fois que la feuille est crêpée ou après l'étape de séchage par soufflage traversant pour un autre procédé de fabrication.
A ce stade, un seul pli est traité sur une seule face. Le traitement peut encore avoir lieu à l'étape de rebobinage, lorsque plusieurs plis sont associés pour former la feuille. Une ou les deux faces externes de la feuille sont traitées, successivement ou simultanément.
L'application de la lotion peut aussi être réalisée dans la phase de transformation de la feuille en produit fini, papier toilette, mouchoir, etc. Dans le cas de la fabrication des mouchoirs, les deux faces de la feuille sont traitées par exemple juste avant l'étape de gaufrage des bords délimitant un mouchoir, étape qui a lieu avant les étapes de découpe et de pliage du mouchoir (un procédé de gaufrage des bords est décrit dans le brevet français n 2 698 314) ou encore par exemple après gaufrage et association des plis. Le produit peut n'être gaufré que sur une seule de ses faces. Il peut l'être encore sur tout ou partie de ses surfaces. Toute transformation autre qu'un gaufrage et destinée à donner un aspect ou un motif spécifique à la feuille de papier peut aussi être envisagée. Un traitement par lotion du produit fini en papier absorbant, peut également être prévu. On a observé de manière surprenante que les surfaces d'une feuille, traitées et donc imprégnées de la lotion à quel que niveau que ce soit du procédé de fabrication ou de transformation de la feuille (après séchage de cette dernière), se gaufraient sans problème. Ceci est un avantage par rapport à des lotions de l'art antérieur, en particulier certaines lotions présentant un toucher gras, qui ne pouvaient pas être appliquées sur des surfaces du papier qui allaient être gaufrées par la suite, empêchant le gaufrage de s'effectuer sur le papier.
La lotion est appliquée sur le produit ou la feuille dans une quantité allant d'environ 0,30 à environ 20 et de préférence d'environ 0,65 à environ 15 pour cent en poids (poids de la composition aqueuse) sur la base du poids sec du produit (avant application de la lotion). De préférence, elle est appliquée dans une quantité
allant d'environ 1 à environ 10 pour cent en poids de fibres sèches. Cela revient à
appliquer sur chaque face du produit ou de la feuille, une quantité variant d'environ 0,3 g/m2 à
environ 3 g/m2.
Plus préférentiellement, en optimisant les quantités de lotion utilisées et la douceur de surface du papier recherchée, on applique des quantités de lotion WO 97/30217 16 PCT / FR97 / 00256 The grammage of the sheet varies in the range of about 12 to 65 g / m2.
For a facial type tissue corresponding to tissues boxed in the the grammage is about 30 to 45 g / m2, and for a folded handkerchief and packaged in a case, the grammage is about 35 to 65 g / m2.
~
The lotion is applied to at least one side of a tissue sheet.
cellulose in the dry state and preferably on the two outer faces of the sheet. This treatment can be made at several stages of the manufacture of the sheet, as soon as this one was dried. On a conventional paper machine, it can take place directly after the stage drying the sheet on the Yankee cylinder, once the sheet is creped or after the through-blow drying step for another method of manufacturing.
At this stage, only one fold is treated on one side. Treatment can still take place in the rewinding step, when several folds are associated to form the leaf. A
or both outer sides of the sheet are treated successively or simultaneously.
The application of the lotion can also be carried out in the phase of transformation of the sheet of finished product, toilet paper, handkerchief, etc. In the case of manufacture of handkerchiefs, both sides of the sheet are treated for example just before the stage of Embossing the edges defining a handkerchief, a step that takes place before the steps of cutting and folding the tissue (an embossing method of the edges is described in the French Patent No. 2,698,314) or else for example after embossing and association of folds. The product can be embossed on only one of its faces. he can to be still on all or part of its surfaces. Any transformation other than embossing and intended to give a specific appearance or pattern to the sheet of paper may also be considered. A lotion treatment of the finished absorbent paper product can also To be scheduled. It has surprisingly been observed that the surfaces of a leaf, processed and therefore impregnated with the lotion at whatever level of the process of manufacturing or transformation of the sheet (after drying of the latter), would emboss without problem. This is an advantage over lotions of the prior art, in particular some lotions with a greasy feel, which could not to be applied to paper surfaces that would subsequently be embossed, preventing the embossing to be done on the paper.
The lotion is applied to the product or sheet in an amount from about 0.30 to about 20 and preferably from about 0.65 to about 15 to cent in weight (weight of the aqueous composition) based on the dry weight of the product (before application of the lotion). Preferably, it is applied in a quantity from from about 1 to about 10 percent by weight of dry fiber. Is equivalent to apply on each side of the product or leaf, a quantity varying from 0.3 g / m2 to about 3 g / m2.
More preferentially, by optimizing the quantities of lotion used and the surface smoothness of the desired paper, apply amounts of lotion WO 97/30217

17 PCT/FR97/00256 inférieures à environ 2 % en poids de matières actives sur la base du poids sec du produit. Le produit fini ainsi traité comprend alors une quantité inférieure à
2 % en poids de matières actives de lotion, sur la base du poids sec du produit papetier absorbant.
De manière générale, on obtient une douceur de surface nettement améliorée en sélectionnant, pour la composition de la lotion, au moins un ester cireux ayant au total de 24 à 48 atomes de carbone et en l'incorporant dans la composition dans une quantité suffisante de manière à ce qu'au moins 3 % en poids de matières actives de cet ester, sur la surface du poids sec du produit papetier absorbant, se retrouvent en surface du produit papetier absorbant.
La lotion peut être appliquée par différents moyens tels que la pulvérisation, l'enduction, l'impression comme la flexographie, ou tout autre technique permettant de déposer en surface de la feuille, la lotion.
La pulvérisation est effectuée par un système de buses classiques, des gouttelettes de la lotion sont projetées sur une face externe de la feuille.
Elle est aussi réalisée par des dispositifs à mélange d'air ou sans air et sous basse pression ou encore au moyen de rotors. Ce procédé est simple d'application et la feuille n'est pas en contact avec le dispositif d'application. Avec une application par pulvérisation, on a remarqué qu'en traitant les deux faces externes d'une feuille comprenant trois plis, la lotion pénétrait en partie à l'intérieur de la feuille au niveau du pli interne. Suivant cette technique, on applique des quantités d'environ 1,5 g/m2 à 3 g/m2 par face.
L'enduction se fait au moyen d'un cylindre tramé sur lequel est déposée la lotion. Le cylindre est mis en contact avec une face de la feuille. Les deux faces de la feuille peuvent être traitées simultanément, un cylindre par face. La lotion peut être déposée sur toute la surface du cylindre ou partiellement, par exemple sous forme de bandes. On pourrait également envisager de déposer des quantités variables de lotion sur des parties de surface du cylindre et par voie de conséquence sur la face de la feuille. En utilisant ce procédé d'enduction, on a remarqué que la lotion ne pénétrait pas à l'intérieur de la feuille comprenant trois plis, au niveau du pli interne, et restait bien localisée en surface de la feuille. De ce fait, on a pu réduire avantageusement les quantités appliquées de la lotion selon l'invention, sur chaque face de la feuille. Les quantités appliquées par la technique d'enduction varient dans l'intervalle allant d'environ 0,3 g/m2 à environ 2 g/m2 par face et de préférence d'environ 0,5 g/m2 à
environ 1,5 g/m2 par face. D'autres techniques d'enduction appropriées sont envisageables.
Des essais sur machine pilote ont été effectués en utilisant différentes compositions pour la lotion. Une feuille comprenant trois plis est traitée sur les deux faces. Le traitement se fait soit par pulvérisation par un dispositif muni de rotors, soit au moyen d'un cylindre d'enduction.

WO 97/30217 17 PCT / FR97 / 00256 less than about 2% by weight of active ingredients on a weight basis dry of product. The finished product thus treated then comprises a quantity less than 2% in weight of lotion active ingredients, based on the dry weight of the product stationer absorbent.
In general, a significantly improved surface softness is obtained by selecting, for the composition of the lotion, at least one waxy ester having at total of 24 to 48 carbon atoms and incorporating it into the composition in sufficient quantity so that at least 3% by weight of active this ester, on the surface of the dry weight of the absorbent paper product, is find in surface of the absorbent paper product.
The lotion can be applied by various means such as spraying, coating, printing like flexography, or any other technique allowing to place on the surface of the leaf, the lotion.
Spraying is carried out by a system of conventional nozzles, droplets of the lotion are projected on an outer face of the leaf.
She is too performed by air mixing devices or without air and under low pressure or by means of rotors. This method is simple to apply and the sheet is not not in contact with the application device. With an application by spray, we have noticed that by treating the two outer faces of a sheet comprising three folds, the lotion partially penetrated inside the leaf at the crease internal. Following this In the art, amounts from about 1.5 g / m 2 to 3 g / m 2 per side are applied.
The coating is done by means of a screen cylinder on which is deposited the lotion. The cylinder is brought into contact with one side of the sheet. Both faces of the sheet can be processed simultaneously, one cylinder per side. The lotion may be deposited on the entire surface of the cylinder or partially, for example under made of bands. It could also be considered to deposit varying amounts of lotion on surface parts of the cylinder and consequently on the face of the leaf. Using this coating process, it has been noticed that the lotion does not penetrated not inside the sheet with three folds, at the fold internal, and remained well localized on the surface of the leaf. As a result, we have been able to reduce advantageously the applied amounts of the lotion according to the invention, on each side of the leaf. The quantities applied by the coating technique vary in the meantime from from about 0.3 g / m 2 to about 2 g / m 2 per side and preferably about 0.5 g / m2 to about 1.5 g / m2 per side. Other suitable coating techniques are conceivable.
Pilot machine tests were carried out using different compositions for the lotion. A sheet comprising three folds is treated on both faces. The treatment is done either by spraying by a device provided with rotors, either by means of a coating cylinder.

WO 97/30217

18 PCT/FR97/00256 Témoin 0 Une feuille en ouate de cellulose comprenant trois plis de 18 g/m2 chacun, est transformée en mouchoirs découpés, dont les bords sont collés et gaufrés suivant le procédé décrit dans le brevet français N 2 698 314.
Exemple 1 On utilise une composition comprenant 100 pour cent en poids du composant aqueux émollient, correspondant à la lotion A dont la composition est la suivante.
Lotion A (dispersion) i Alcools gras linéaires, saturés C18-C24 ii) Esters cireux linéaires, saturés C32 iii) Agent émulsifiant alcools gras éthoxylés Cette lotion est appliquée sur une feuille en ouate de cellulose par le dispositif de pulvérisation muni de rotors, sur la machine pilote. La feuille en ouate de cellulose à l'état sec, destinée à être traitée, comprend trois plis de 17 g/m2 chacun et est calandrée. La lotion est appliquée dans une quantité de 2,5 g/m2 par face. La feuille ainsi traitée au moyen de la lotion A, est ensuite transformée en mouchoir suivant le procédé décrit dans le brevet français N 2 698 314.
La même feuille qui n'a pas été traitée par la lotion, sera également transformée en mouchoir selon le procédé mentionné ci-dessus et servira de témoin 1.
Exemple 2 La composition de la lotion A de l'exemple 1 est appliquée sur une feuille calandrée comprenant trois plis de 20,5 g/m2 chacun. Le traitement se fait au moyen d'un cylindre d'enduction. On applique une quantité de 0,6 g/m2 sur chaque face de la feuille si bien que la quantité totale appliquée est relativement faible, ce qui est particulièrement avantageux. La feuille ainsi traitée au moyen de la lotion A
est ensuite transformée en mouchoir suivant le procédé décrit dans le brevet français N 2 698 314.
La même feuille qui n'a pas été traitée par la lotion, sera également transformée en mouchoir selon le procédé mentionné ci-dessus et servira de témoin 2.
Exemple 3 On prépare une lotion B à base des trois composants a), b) et c). La composition de cette lotion B comprend :

WO 97/30217 18 PCT / FR97 / 00256 Witness 0 A sheet of cellulose wadding comprising three plies of 18 g / m 2 each, is transformed into cut kerchiefs, the edges of which are glued and embossed following the process described in French Patent No. 2,698,314.
Example 1 A composition comprising 100 percent by weight of the component is used aqueous emollient, corresponding to the lotion A whose composition is the next.
Lotion A (dispersion) Linear saturated fatty alcohols C18-C24 ii) Waxy Esters linear, saturated C32 iii) Emulsifying agent ethoxylated fatty alcohols This lotion is applied to a sheet of cellulose wadding by the device spray nozzle with rotors on the pilot machine. The wadding sheet cellulose in the dry state, intended to be treated, comprises three plies of 17 g / m2 each and is calendered. The lotion is applied in an amount of 2.5 g / m 2 per side. The leaf thus treated with the lotion A, is then transformed into a handkerchief following the process described in French Patent No. 2,698,314.
The same leaf that has not been treated by the lotion, will also be transformed handkerchief according to the method mentioned above and will serve as a control 1.
Example 2 The composition of lotion A of Example 1 is applied to a sheet calendered comprising three plies of 20.5 g / m2 each. The treatment is done at way a coating cylinder. A quantity of 0.6 g / m 2 is applied to each face of the sheet so that the total amount applied is relatively small, this who is particularly advantageous. The leaf thus treated with lotion A
is then transformed into a tissue according to the process described in the French patent N 2 698 314.
The same leaf that has not been treated by the lotion, will also be transformed handkerchief according to the method mentioned above and will serve as a control 2.
Example 3 A lotion B is prepared based on the three components a), b) and c). The composition of this lotion B comprises:

WO 97/30217

19 PCT/FR97/00256 Lotion B
% eri poids a) chlorure de ditallow diméthyl amonium quaternaire 4%
mc (ARQUAD 2 HT - 75) b) Composant aqueux émollient 20 %
i) Alcools gras linéaires, saturés C 18-C24 ii) Esters cireux linéaires, saturés C32 iii) Agent émulsifiant :
alcools ras éthox lés c) propylène glycol 76 %

La lotion B est appliquée par le dispositif de pulvérisation muni de rotors.
La feuille en ouate de cellulose destinée à être traitée comprend trois plis de 18 g/m2 chacun et est calandrée. La quantité appliquée sur chaque face est de 2,5 g/m2. La feuille ainsi traitée au moyen de la lotion B est ensuite transformée en mouchoir suivant le procédé décrit dans le brevet français N 2 698 314 La même feuille qui n'a pas été traitée par la lotion, sera également transformée en mouchoir selon le procédé mentionné ci-dessus et servira de témoin 3.
Exemplé 4 Une lotion C est préparée. Sa composition est la suivante Lotion C

% en poids a) chlorure de ditallow diméthyl amonium quaternaire 4%
Mc (ARQUAD 2 HT - 75) b) Composant aqueux émollient 40 %
i) Alcools gras linéaires, saturés C l 8-C24 ii) Esters cireux linéaires, saturés C32 iii) Agent émulsifiant :
alcools gras éthox lés c) propylène glycol 56 %

Elle est appliquée sur la feuille de papier au moyen d'un cylindre d'enduction.
La feuille en ouate de cellulose qui va être traitée comprend trois plis de 19 PCT / FR97 / 00256 Lotion B
% eri weight a) ditallow dimethyl quaternary ammonium chloride 4%
mc (ARQUAD 2 HT - 75) b) Aqueous emollient component 20%
i) linear fatty alcohols, saturated C 18-C24 ii) Linear, saturated waxes C32 iii) Emulsifying agent:
alcohols ras ethox les c) propylene glycol 76%

The lotion B is applied by the spray device provided with rotors.
The sheet of cellulose wadding to be treated comprises three folds of 18 g / m2 each and is calendered. The amount applied on each side is 2.5 g / m2. The sheet treated with the lotion B is then transformed into tissue according to the process described in French Patent No. 2,698,314 The same leaf that has not been treated by the lotion, will also be transformed handkerchief according to the method mentioned above and will serve as a control 3.
Exemplified 4 A lotion C is prepared. Its composition is as follows Lotion C

% in weight a) ditallow dimethyl quaternary ammonium chloride 4%
Mc (ARQUAD 2 HT - 75) b) Aqueous emollient component 40%
i) linear fatty alcohols, saturated C l 8-C24 ii) Linear, saturated waxes C32 iii) Emulsifying agent:
ethoxylated fatty alcohols c) propylene glycol 56%

It is applied to the sheet of paper by means of a cylinder coating.
The sheet of cellulose wadding that will be treated comprises three folds of

20,5 g/m2 chacune et est calandrée. La quantité appliquée est de 0,6 g/m2_ La feuille ainsi traitée au moyen de la lotion C est ensuite transformée en mouchoir suivant le procédé
décrit dans le brevet français N 2 698 314.
La même feuille qui n'a pas été traitée par la lotion, correspond au témoin 2.

Exemple 5 La composition de la lotion C est utilisée pour traiter une feuille similaire à
celle de l'exemple 4 sur la machine pilote par enduction. Seule la quantité de lotion appliquée varie. La quantité par face est ici de 1,3 g/m2. La feuille ainsi traitée au r moyen de la lotion C est ensuite transformée en mouchoir suivant le procédé
décrit dans le brevet français N 2 698 314.
La même feuille qui n'a pas été traitée par la lotion, correspond au témoin 2.
Les mouchoirs issus des exemples I à 5, et les mouchoirs témoins ont fait l'objet de tests sensoriels réalisés sur 40 personnes.
Une série de test a été effectué sur les paramètres de douceur, de souplesse et d'épaisseur. La personne qui teste le produit, choisit un qualificatif sur une échelle verbale. La méthode consiste à attribuer des notes à cette échelle verbale suivant le tableau de correspondance ci-après, en comparant pour un paramètre donné, d'une part, un des mouchoirs d'un exemple 1 à 5, et, d'autre part, le mouchoir témoin correspondant 1 à 5, avec le même témoin 0:

Echelle verbale/Note nettement moins : -3 moins : -2 probablement moins : -I
pas de différence : 0 probablement plus : +1 plus : +2 nettement plus : +3 On multiplie le nombre de personnes ayant choisi un qualificatif donné par la note correspondant à ce qualificatif. Puis on fait la somme des points obtenus que l'on divise par le nombre total de personnes pour obtenir une note moyenne. Cette note moyenne située entre -3 et +3, donne le résultat du test. Les résultats sont rapportés dans le tableau I qui suit. Il faut remarquer que les témoins 1 à 5 sans lotion présentent déjà un niveau assez élevé de douceur, propre au procédé particulier de fabrication de la feuille en ouate de cellulose. C'est donc par rapport à un niveau reconnu comme bon, que la douceur des mouchoirs imprégnés de la lotion selon l'invention, s'apprécie.

WO 97/30217 20.5 g / m2 each and is calendered. The amount applied is 0.6 g / m2_ The sheet thus treated by means of the lotion C is then transformed into a tissue according to the method described in French Patent No. 2,698,314.
The same leaf that has not been treated with the lotion corresponds to control 2.

Example 5 The composition of the lotion C is used to treat a similar sheet at that of Example 4 on the pilot machine by coating. Only the quantity of lotion applied varies. The amount per side is here 1.3 g / m2. The leaf as well treated r medium of the lotion C is then transformed into a tissue according to the method described in French Patent No. 2,698,314.
The same leaf that has not been treated with the lotion corresponds to control 2.
The tissues from Examples I to 5, and the control tissues made the subject of sensory tests carried out on 40 people.
A series of tests was carried out on the softness and flexibility parameters and thick. The person who tests the product, chooses a qualifier on a ladder verbal. The method consists of assigning notes to this verbal scale following the correspondence table below, comparing for a given parameter, a handkerchief of an example 1 to 5, and the handkerchief witness corresponding 1 to 5, with the same witness 0:

Verbal scale / Note significantly less: -3 less: -2 probably less: -I
no difference: 0 probably more: +1 more: +2 definitely more: +3 Multiply the number of people who have chosen a given qualifier by the note corresponding to this qualifier. Then we sum the points obtained that we divided by the total number of people to get an average score. This note average between -3 and +3, gives the result of the test. The results are reported in Table I which follows. It should be noted that witnesses 1 to 5 without lotion present already a fairly high level of softness, specific to the particular process of manufacture of the sheet of cellulose wadding. So it's relative to a recognized level as good, that the softness of the tissues impregnated with the lotion according to the invention, appreciates.

WO 97/30217

21 PCT/FR97/00256 TABLEAU I

DOUCEUR SOUPLESSE EPAISSEUR
Témoin 1 +0,15 -0,6 -0,6 Exemple 1 + 1,2 + 0, 2 - 0,45 Témoin 2 + 0,35 -0,3 -0,15 Exemple 2 + 1,15 + 0,1 -0,25 Témoin 3 + 1 - 0,45 - 0,25 Exemple 3 + 1,65 - 0,35 - 0,25 Témoin 2 + 0,55 -0,35 -0,1 Exemple 4 + 1,45 - 0,15 0 Témoin 2 + 0,75 - 0,35 - 0,2 Exemple 5 + 2 +0,05 + 0,1 La significativité des résultats est calculée par la méthode du X2.
Les résultats de l'exemple 1 et du témoin 1 sont significatifs à 1% concernant la souplesse et la douceur. Le résultat concernant l'épaisseur pour le témoin 1 est significatif à 1%, le résultat concernant l'épaisseur de l'exemple lest significatif à 5 %.
Les résultats de l'exemple 3 et du témoin 3 sont significatifs à 1 % pour la douceur.
Il n'y a aucune significativité au niveau des résultats sur la souplesse et l'épaisseur concernant les exemples 2, 4 et 5 et leur témoin 2 respectif.
Par contre, pour les mêmes exemples 2, 4 et 5 et témoin 2 respectif, les résultats sont significatifs à 1 % concernant la douceur.
Nous ne discuterons que les paramètres dont les résultats sont significatifs.
L'épaisseur est perçue comme n'étant pratiquement pas modifiée.
La souplesse lorsque les résultats sont significatifs, est améliorée.
Enfin, pour quasiment l'ensemble des résultats significatifs des exemples 1 à
5, les mouchoirs sont perçus comme étant probablement plus à plus doux (selon l'échelle verbale) par rapport au mouchoir témoin 0 déjà d'une qualité douce.
La différence entre l'exemple et son témoin permet d'évaluer l'influence seule de l'application de la lotion sur la feuille en éliminant l'influence de la feuille et de sa fabrication.
Les meilleurs résultats (différence entre l'exemple 1 et son témoin) au niveau de la douceur ressortent pour les exemples 5 et 1, correspondant respectivement à
la lotion C appliquée par enduction, dans une quantité de 1,3 g/m2 par face et à
la lotion A appliquée par pulvérisation, dans une quantité de 2,5 g/m2 par face.
Relativement à la quantité appliquée, ce sont les résultats des mouchoirs des exemples 5, 4 et 2 (différence entre l'exemple et son témoin) qui sont les plus intéressants, c'est-à-dire pour les exemples 5 et 4, de la lotion C appliquée par WO 97/30217 21 PCT / FR97 / 00256 TABLE I

SOFTNESS SOFTNESS THICKNESS
Witness 1 +0.15 -0.6 -0.6 Example 1 + 1.2 + 0, 2 - 0.45 Witness 2 + 0.35 -0.3 -0.15 Example 2 + 1.15 + 0.1 -0.25 Witness 3 + 1 - 0.45 - 0.25 Example 3 + 1.65 - 0.35 - 0.25 Witness 2 + 0.55 -0.35 -0.1 Example 4 + 1.45 - 0.15 0 Witness 2 + 0.75 - 0.35 - 0.2 Example 5 + 2 +0.05 + 0.1 The significance of the results is calculated by the X2 method.
The results of Example 1 and Control 1 are significant at 1%
flexibility and gentleness. The result concerning the thickness for the witness 1 is significant at 1%, the result concerning the thickness of the example ballast significant at 5%.
The results of Example 3 and Control 3 are significant at 1% for the sweetness.
There is no significance in terms of results on flexibility and the thickness of Examples 2, 4 and 5 and their respective control 2.
On the other hand, for the same examples 2, 4 and 5 and respective witness 2, the results are significant at 1% regarding softness.
We will discuss only the parameters whose results are significant.
The thickness is perceived as being practically unmodified.
Flexibility when results are significant, is improved.
Finally, for almost all the significant results of Examples 1 to handkerchiefs are perceived to be probably milder (according to the scale verbal) compared to the handkerchief 0 already of a soft quality.
The difference between the example and its witness makes it possible to evaluate the influence alone of the application of the lotion on the leaf eliminating the influence of the leaf and its manufacturing.
The best results (difference between example 1 and its witness) of softness emerge for Examples 5 and 1, respectively corresponding to the lotion C applied by coating, in an amount of 1.3 g / m 2 per side and the lotion Spray applied in an amount of 2.5 g / m 2 per side.
Relative to the quantity applied, it is the results of the handkerchiefs of examples 5, 4 and 2 (difference between the example and its witness) which are the more interesting, that is to say for examples 5 and 4, of the applied lotion C
by WO 97/30217

22 PCT/FR97/00256 enduction dans une quantité de 0,6 et 1,3 g/m2 par face et pour l'exemple 2, de la lotion A appliquée par enduction dans une quantité de 0,6 g/m2 par face.
Une hiérarchisation de certains mouchoirs sur le paramètre de douceur et sur la préférence globale sur l'ensemble des paramètres de douceur, souplesse et épaisseur, a également été effectuée. La méthode utilisée pour réaliser cette hiérarchisation est celle du rang moyen. Les résultats sont rapportés dans le tableau II ci-après.

TABLEAU II

PREFERENCE DOUCEUR PREFERENCE GLOBALE
Exemple 2 2,2 2,5 Exemple 4 2,3 2 Exemple 5 1,5 1,5 Les mouchoirs des exemples 2, 4 et 5 illustrent le procédé d'application par enduction.
Le mouchoir de l'exemple 5 ressort nettement en première position, par ordre de préférence, aussi bien sur le plan de la douceur que sur l'ensemble des paramètres.
Les mouchoirs des exemples 2 et 4 sont quasiment ex aequo en seconde position pour le paramètre de douceur.
Le mouchoir de l'exemple 4 vient en seconde position pour la préférence globale et le mouchoir de l'exemple 2 est en troisième position.
Par conséquent, la lotion C (exemples 4 et 5) est généralement préférée par rapport à la lotion A (exemple 2) et plus nettement lorsqu'elle est appliquée en ce qui concerne le procédé d'enduction, dans une quantité de 1,3 g/m2 par face.
Concernant les propriétés physiques et mécaniques des mouchoirs ainsi imprégnés, on a mesuré les résistances sèches en sens marche (SM) et en sens travers (ST), l'allongement en sens marche (SM) et les résistances humides en sens marche (SM) et en sens travers (ST).
Les résultats pour les exemples 4 et 5 sont rapportés dans le Tableau III qui suit.

WO 97/30217 22 PCT / FR97 / 00256 coating in an amount of 0.6 and 1.3 g / m 2 per side and for example 2, of the lotion applied by coating in an amount of 0.6 g / m 2 per side.
A hierarchy of some handkerchiefs on the softness parameter and on the overall preference over all the parameters of softness, flexibility and Thickness also been carried out. The method used to achieve this hierarchy is that of the middle rank. The results are reported in Table II below.

TABLE II

PREFERENCE DOUCEUR PREFERENCE GLOBALE
Example 2 2.2 2.5 Example 4 2.3 2 Example 5 1.5 1.5 The tissues of Examples 2, 4 and 5 illustrate the method of application by coating.
The handkerchief of Example 5 is clearly in first position, by order preferably, both in terms of smoothness and all settings.
The tissues of examples 2 and 4 are almost equal in second position for the softness parameter.
The handkerchief of Example 4 comes in second place for preference overall and the tissue of Example 2 is in third position.
Therefore, lotion C (Examples 4 and 5) is generally preferred by compared to lotion A (example 2) and more clearly when applied with regard to relates to the coating method, in an amount of 1.3 g / m 2 per side.
Regarding the physical and mechanical properties of the tissues as well impregnated, the dry resistances were measured in the operating direction (SM) and in the (ST), elongation in the running direction (SM) and wet resistances in meaning walk (SM) and cross-machine direction (ST).
The results for Examples 4 and 5 are reported in Table III which follows.

WO 97/30217

23 PCT/FR97/00256 TABLEAU III

RESISTANCES SECHES RESISTANCES HUMIDES
SM ST ALLONGEMENTSM SM ST
Exemple4/ 0% 5% 0% -1% -5%
Témoin 2 Exemple5/ 0% 0% 0% -8% 3%
Témoin 2 Les propriétés illustrées par les résultats du Tableau III ne sont donc pas modifiées de manière susbstantielle. Elles sont aussi bonnes que celles du témoin (une différence de 5 à 8 % n'étant pas significative pour les résistances humides en particulier). Ceci est un avantage appréciable.
Les propriétés d'absorption telles que la capacité d'absorption ont également été mesurées pour les mouchoirs de l'ensemble des exemples. On s'attendait à
une perte importante de ces propriétés d'absorption. Or, il s'avère que cette perte est tout à
fait faible.
Le traitement des produits en papier absorbant par les lotions selon l'invention n'a donc pas de conséquences négatives sur les propriétés physiques et mécaniques du produit. 23 PCT / FR97 / 00256 TABLE III

DRY RESISTORS WET RESISTORS
SM ST ALLONGEMENTSM SM ST
Example4 / 0% 5% 0% -1% -5%
Witness 2 Example5 / 0% 0% 0% -8% 3%
Witness 2 The properties illustrated by the results in Table III are therefore not Substantially modified. They are as good as those of witness (a difference of 5 to 8% not being significant for wet resistances in particular). This is an appreciable advantage.
Absorption properties such as absorption capacity also have were measured for the tissues of all the examples. We expected a significant loss of these absorption properties. However, it turns out that this loss is all to made weak.
The treatment of absorbent paper products by lotions according to the invention therefore does not have negative consequences on the physical properties and mechanical product.

Claims

1) Composition for a softening lotion, liquid at a temperature of at less approximately 5°C, intended for the treatment of an absorbent paper product, characterized in that it comprises:
a) from 1 to 10 percent by weight of a component essentially containing a compound quaternary ammonium, b) from 5 to 99 percent by weight of an aqueous emollient component comprising as active ingredient:

i) one or more linear, saturated fatty alcohols having at least 16 atoms of carbon, and (ii) one or more waxy esters having in total at least 24 atoms of carbon, and c) qsp 100 percent by weight of a solvent such as polyol, mineral oil or their mixtures.

2) Composition according to claim 1, characterized in that the component aqueous aforesaid emollient further comprises as an active ingredient iii) one or more non-ionic and/or amphoteric emulsifying agents, and

3) Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the aqueous component aforesaid emollient is an aqueous dispersion.

4) Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the or the aforementioned fatty alcohols i) have from 16 to 28 carbon atoms, and the aforementioned waxy esters ü) have 24 to 48 carbon atoms.

5) Composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the or the aforementioned waxy esters ü) are synthetic and are derived from acids linear, saturated fat, having 6 to 24 carbon atoms and linear, saturated fatty alcohols having from 6 to 24 atoms of carbon.

6) Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the the aforementioned aqueous emollient component comprises from 1 to 50 percent by weight of active materials.

7) Composition according to claim 6, characterized in that the component aqueous aforesaid emollient comprises 15 to 45 percent by weight of active ingredients and from 55 to 85 for percent by weight of water and preferably from 20 to 40 percent by weight of active ingredients and from 60 to 80 percent by weight water.

8) Composition according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the aforementioned aqueous emollient component comprises by weight of active materials:

i) 35 to 90 percent linear saturated fatty alcohols having 18 to 24 atoms of carbon, (ii) 1 to 50 percent waxy esters having a total of 24 to 48 atoms of carbon, iii) 0 to 20 percent non-ionic and/or amphoteric emulsifying agents, and (iv) 0 to 50 percent wax or mineral oil, the total of the amounts in components amounting to 100 percent by weight of active ingredients.

9) Composition according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the aforesaid emollient aqueous component comprises behenic alcohol as alcohol bold i).

10) Composition according to any one of claims 1 to 9, characterized in that she understand:

a) from 1 to 6 percent by weight of the component essentially containing a compound quaternary ammonium, b) from 10 to 60 percent by weight of the aforementioned aqueous emollient component, and c) qs 100 percent by weight of the aforementioned solvent.

11) Composition according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the aforementioned quaternary ammonium compound is a salt of formula (I) below:

where R1 is an aliphatic group preferably having 12 to 18 carbon atoms carbon, R2 is an aliphatic group preferably having 12 to 18 carbon atoms or a group aryl, preferably benzyl, and X- is a chlorine-type halogen.

12) Composition according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the component a) is a ditallow dimethyl ammonium chloride.

13) Composition according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the component a) is a mixture comprising an alkyl benzyl dimethyl chloride ammonium and a ethoxylated fatty alcohol.

14) Composition according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the aforesaid quaternary ammonium compound is a mono-, di- or tri-ester ammonium quaternary of following formula (II):

in which R' is an alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, R"
is a alkyl group having from 12 to 18 carbon atoms, R3 is a group alkyl having from 1 to 6 carbon atoms, preferably methyl, R4 is an alkyl group having from 1 to 6 atoms carbon, a hydroxy-alkyl group of 1 to 6 carbon atoms or a group and R5 an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms, a group hydroxy-alkyl of 1 to 6 carbon atoms or a group and X- is an anion, such as a chloride-type halide or a methyl sulfate.

15) Composition according to claim 14, characterized in that R 'is a group ethylene, R" is an alkyl group having from 16 to 18 carbon atoms of the type tallow, R3 is a methyl group, R4 is a hydroxy-ethylene group, R5 is a group and X- is methyl sulfate

16) Composition according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the aforementioned solvent is a propylene glycol or a dipropylene glycol

17) Use of a softening lotion for the treatment of a product absorbent paper, characterized in that the composition of the said lotion is defined according to one claims 1 to 16 and in that an amount of about 0.30 to about 20 percent by weight based on weight of the aforementioned product, of the said lotion, is applied to the product

18) Use according to claim 17, characterized in that a quantity from about 1 to about 10 percent by weight, based on the dry weight of the above product, of the aforementioned lotion, is applied to said product

19) Use of a composition as defined in any of the claims 1 to 16, as a softening lotion, liquid at a temperature of at least 5°C, for treatment with impregnation of absorbent paper products which comprise - paper fibers, - at least one quaternary ammonium compound, - at least one saturated linear fatty alcohol, having at least 16 atoms of carbon, and - at least one waxy ester having at least 24 carbon atoms

20) absorbent paper product, characterized in that at least one surface of said product is impregnated with a lotion whose composition is defined according to one of claims 1 to 16

21) Product according to claim 20, characterized in that it is a handkerchief in paper disposable