TW537932B - A method of layer-by-layer application of treatment chemicals to fiber-based planar products and products made using same - Google Patents

A method of layer-by-layer application of treatment chemicals to fiber-based planar products and products made using same Download PDF

Info

Publication number
TW537932B
TW537932B TW89127971A TW89127971A TW537932B TW 537932 B TW537932 B TW 537932B TW 89127971 A TW89127971 A TW 89127971A TW 89127971 A TW89127971 A TW 89127971A TW 537932 B TW537932 B TW 537932B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
tissue
layer
tissue paper
application
item
Prior art date
Application number
TW89127971A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Walter F Hill
Stephan Eichhorn
Original Assignee
Sca Hygiene Prod Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sca Hygiene Prod Gmbh filed Critical Sca Hygiene Prod Gmbh
Application granted granted Critical
Publication of TW537932B publication Critical patent/TW537932B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • D21H19/72Coated paper characterised by the paper substrate
    • D21H19/74Coated paper characterised by the paper substrate the substrate having an uneven surface, e.g. crêped or corrugated paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0208Tissues; Wipes; Patches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • D21H19/80Paper comprising more than one coating
    • D21H19/82Paper comprising more than one coating superposed
    • D21H19/824Paper comprising more than one coating superposed two superposed coatings, both being non-pigmented
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/70Multistep processes; Apparatus for adding one or several substances in portions or in various ways to the paper, not covered by another single group of this main group
    • D21H23/72Plural serial stages only
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31971Of carbohydrate
    • Y10T428/31993Of paper

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method of applying treatment chemicals to a dry, creped tissue material, said method comprising the steps of: (a) applying a first treatment composition containing at least one treatment chemical to the dry, creped tissue material to produce a first layer having at least one first treatment chemical, and (b) applying at least one further treatment composition containing at least one other treatment chemical to produce at least one other layer on the first layer, said other layer having at least one other treatment chemical, and a tissue material or tissue product obtainable according to this method. The process of the invention enables the production of tissue products, wherein the treatment chemicals are optimally distributed, depending on their purpose of use, and can develop their properties.

Description

537932 五、發明說明(1) 本發明係關於一種施用處理化學劑至以纖維為主的平面 產物(特別是薄紙)之方法。其亦關於一種實行此方法之 裝置及由其製得之產物。在本發明之架構内,名詞π薄紙π 特別地包括π薄紙巾π或”原料薄紙”,如通常在製薄紙(紙 )機所製造之單層薄紙漿,而且包括多層(中間)產物, 例如,多雙層紙漿之形式或用於進一步處理之主捲形式, 及已可使用單層與多層薄紙產物,如手巾、面紙、衛生紙 、家用紙巾,如廚房紙巾、擦手紙及其他之棉紙等。 [先行技藝]537932 V. Description of the invention (1) The present invention relates to a method for applying a treatment chemical to a fiber-based flat product (especially tissue paper). It also relates to a device for carrying out the method and the products made therefrom. Within the framework of the present invention, the term π tissue paper π specifically includes π tissue paper π or "raw tissue paper", such as a single layer of thin paper pulp usually manufactured in a tissue (paper) machine, and includes multiple layers (intermediate) products, such as In the form of multi-layer paper pulp or the main roll form for further processing, and single-layer and multi-layer tissue products can be used, such as towels, facial tissues, toilet paper, household paper towels, such as kitchen paper towels, paper towels and other tissue papers. Wait. [Advanced Skills]

為了使以下之製造方法(濕法成網)一致,π薄紙π製造 乃依賴製紙技術。薄紙之製造,或者更正確地,原料薄紙 ,如果表示在薄紙之特殊目的製紙機或製薄紙巾機製造之 單層(中間)產物,其界限為通常小於4 0克/平方米之極 低基本重量之結果,至比較紙為非常高張力能量吸收指數 之結果之製紙。張力能量吸收指數乃藉由在檢查前使張力 能量吸收與試驗樣品體積相關而達成(張力負載前在鉗夾 之間之樣品長度、寬度、厚度)。 紙與薄紙巾通常亦關於彈性模數而不同,其視製造條件 、使用之原料、及化學添加劑而定,將這些平面產物之應 力一束缚性質特徵化成為材料參數。In order to make the following manufacturing methods (wet-laid) consistent, π thin paper π manufacturing relies on paper-making technology. The manufacture of tissue paper, or more accurately, raw tissue paper, if it refers to a single-layer (intermediate) product made on a special purpose paper machine or tissue machine for tissue paper, the limit is extremely low, which is usually less than 40 grams per square meter. As a result of weight, paper is compared to the result that the paper has a very high tension energy absorption index. The tension energy absorption index is achieved by correlating the tension energy absorption with the volume of the test sample before inspection (length, width, and thickness of the sample between the clamps before tension loading). Paper and tissue paper are also generally different in terms of elastic modulus. Depending on the manufacturing conditions, the raw materials used, and the chemical additives, the stress-binding properties of these planar products are characterized as material parameters.

薄紙巾之高張力能量吸收指數由外及/或内起縐造成。 前者因黏附於乾燥滾筒之薄紙漿之壓縮而產生,如縐紋刀 之作用之結果,或在後者之情形,其為兩個連續網之間, 537932 五、發明說明(2) 或者,例如,紙片形成網與所謂之織物之間,或兩個織物 之間之速度差之結果。 在原料薄紙之製造及c -捲繞組態之一般雙網紙片形成, 例如,所謂之内紙片形成網,經空氣乾燥(TAD )技術施 用因此可在比次一織物或後續氈快至多4 0 %之速度操作, 起初形成及已預先滴乾紙漿轉移至次一TAD織物。如此造 成仍濕,而且如藉壓縮及剪切而内部破碎之塑性地變形紙 漿之結果,因而使其在負載下比尚未進行π内π或外起縐之 紙較可拉伸。 此種仍為塑性地變形紙漿在同時發生效果之不同速度之 轉移,亦可在轉移織物與所謂TAD印刷織物之間或兩個轉 k 移織物之間之其他具體實施例發生。 ® 德國人已採用英文名詞π織物π表示呈現網狀織物結構之 製紙機蓋,其中使用合成螺紋取代金屬網作為螺紋材料。 薄紙及薄紙產物t大部份典型功能性質由高張力能量吸 收指數生成(參見德國標準DIN EN 1 2 6 2 5 -4及 D I N E N 1 2 6 2 5 - 5 )。實例由用於衛生應用之薄紙產物代表 (衛生產物,特別是衛生紙產物),例如,其用於個人清 潔與衛生、家用部份、工業、非常廣泛種類之清潔方法之 制度領域。其用以吸收流體,用於裝飾目的,用於包裝或 甚至僅作為支撐材料,例如,如在醫學實務或醫院所常見 。關於其廣泛種類,衛生產物現在被視為日常用品。 _ 衛生紙主要包括所有種類之乾燥縐紋薄紙,及潮濕縐紋 537932 五、發明說明(3) 單層中間產物,其源自製紙機且製成輕重量,即,通常 在yankee滾筒上藉縐紋刀乾燥起縐之低基本重量紙,通常 敘述為π薄紙巾π或更正確為原料薄紙。單層原料薄紙可各 累積一或多層。 由原料薄紙製造且配合最終使者需求,即,依廣泛種類 之需求而製造之所有單層或多層最終產物,已知為π薄紙 產物π 。 薄紙巾之典型性質包括已可吸收張力應力能量之能力、 其持久性、良好之紋路狀撓性、經常稱為整體(縐紋)柔 軟度之性質、高表面柔軟度、具可感覺厚度之高體積比、 儘可能高之液體吸收性、及視應用而定之適合之潮濕與乾 燥強度、及令人感興趣之外產物表面目視外觀。這些性質 使薄紙巾處理成薄紙產物(薄紙巾產物),然後以各種形 式與製造使最終使用者得到,例如,棉紙、紙巾、家用紙 巾(特別是如廚房紙巾)、衛生產物(例如,衛生紙)、 手巾、化妝紙(面紙)或餐紙/餐巾。 視特定之應用而定,對於薄紙產物在其極廣泛範圍之應 用之成功使用經常需要不同及衝突之性質。 因此,薄紙經常具有物質、添加劑、輔助物質、及其他 之處理化學劑。 依照本發明,通常稱為處理化學劑之此名詞亦涵蓋任何 物質或物質摻合物,而且通常在yankee滾筒上乾燥及起縐 步驟之後施用於薄紙。 處理化學劑可影響物理性質,例如,柔軟度,特別是整The high tension energy absorption index of tissue paper is caused by creping outside and / or inside. The former is caused by the compression of thin pulp adhered to the drying drum, as a result of the action of a crepe knife, or in the latter case, it is between two continuous webs. 537932 V. Description of the invention (2) Or, for example, The paper sheet forms the result of the speed difference between the web and the so-called fabric, or between the two fabrics. In the manufacture of raw tissue paper and the formation of general double-web paper sheets in c-winding configuration, for example, the so-called inner paper sheet forming web, which is applied by air drying (TAD) technology so it can be up to 40 times faster than the next fabric or subsequent felt % Speed operation, initially formed and pre-dried pulp transferred to the next TAD fabric. This results in pulp that is still wet and plastically deforms the pulp internally as a result of compression and shearing, thus making it more stretchable under load than paper that has not been internally or externally creped. This kind of plastically deformed pulp transfer at different speeds with simultaneous effects can also occur in other specific embodiments between the transfer fabric and the so-called TAD printing fabric or between two transfer k transfer fabrics. ® The Germans have adopted the English term πFabric π to represent a papermaking machine cover with a net-like fabric structure, in which synthetic threads are used instead of metal mesh as the thread material. Most typical functional properties of tissue paper and tissue products are generated by high tension energy absorption indices (see German standards DIN EN 1 2 6 2 5 -4 and D I N E N 1 2 6 2 5-5). Examples are represented by tissue products used in sanitary applications (hygienic products, especially tissue products), for example, in the institutional field of personal cleaning and hygiene, household parts, industrial, very wide variety of cleaning methods. It is used to absorb fluids, for decorative purposes, for packaging or even just as a support material, for example, as is common in medical practice or hospitals. Regarding its wide variety, sanitary products are now considered daily necessities. _ Toilet paper mainly includes all kinds of dry crepe tissue and moist crepe 537932 V. Description of the invention (3) Single-layer intermediate product, which is sourced from a homemade paper machine and made of light weight, that is, crepe is usually borrowed on a Yankee roller Knife-dried creped low basis weight paper is usually described as π tissue or more correctly as the raw tissue. A single layer of raw tissue paper can accumulate one or more layers each. All single-layer or multi-layer end products made from raw tissue paper and meeting the needs of the ultimate messenger, that is, manufactured according to a wide variety of needs, are known as π tissue products π. The typical properties of tissue paper include the ability to absorb tensile stress energy, its durability, good grain-like flexibility, a property often referred to as overall (crepe) softness, high surface softness, and high perceived thickness The volume ratio, the highest possible liquid absorption, and the appropriate wet and dry strength depending on the application, and the visual appearance of the product surface outside of interest. These properties enable tissue paper to be processed into tissue products (tissue products) and then made available to end users in various forms and manufactures, such as tissue paper, paper towels, household paper towels (especially kitchen towels, for example), and sanitary products (eg, toilet paper). ), Hand towels, toilet paper (tissue paper), or table paper / napkin. Depending on the particular application, the successful use of tissue paper products in its very wide range of applications often requires different and conflicting properties. Therefore, tissue paper often has substances, additives, auxiliary substances, and other processing chemicals. According to the present invention, the term commonly referred to as a processing chemical also encompasses any substance or blend of substances, and is usually applied to tissue paper after a drying and creping step on a Yankee tumbler. Treatment chemicals can affect physical properties, such as softness, especially

第8頁 五、發明說明(4) 別是u油;度,液體之吸 其:促進不同之用途,例$,^身之結構強 例:者ί;:Π特別地稱為:先:保護、保 :二需要強度、::別J:ί廚房紙巾及甚至更 ί ί ΐ。在衛生紙之;形ΐ:产ί高吸力 情形π:適合性及消費者接 川百危*如手巾或面紙,除了 %危 在其他 ;丨員度為界定這些產物之度’表面柔軟度 產物中所含之化& ^ ^矛力力之主要性質。 薄紙產物亦;;重ΪΓΓ2是在其外表面 “v藥醇'膚劑、保健物質,.泛“ϊ 纟心ϊίκπ轉Γ:,或濕潤劑 需之效;此e=ft 主缚紙為必I的。另 士 ^ 3此回里之化 ,例如,/由* 方面,溥紙本身必須不 r 在皮膚上留下潮濕感覺。 之二f !t之製造因此特別地面對在各種經常 + = J二特別平衡之挑戰,以使用此平衡得到 兩取終產物之所需特點之最適組合。Wochenbl P二lerfabrikation ,1998 年11/12 期,第435 稱 Weichheit und Weichmachung von Hygie 收速率,特 度,及/或 健等之領域 大程度之紙 以滿足消費 軟度之組合 薄紙產物之 及優良之柔 上,在後者 地包括香水 性洋甘菊成 之成分由薄 覺為最適一 妝物質施用 感覺不悅或 矛盾之參數 消費者對所 a 11 f ii r 頁以下,名 ne-Tissue"Page 8 V. Description of the invention (4) U oil; Degree, absorption of liquid: Promote different uses, such as $, ^ The strong structure of the body: Example: ί ;: Π is specifically called: first: protection , Bao: Two need strength, :: Do not J: ί kitchen paper towels and even more ί ΐ. In toilet paper; shape: high suction power production π: suitability and consumer access to 100 dangers * such as towels or facial tissues, except for% at risk; 丨 membership is the degree to define these products' surface softness products The main properties of the spear & ^ ^ spear force. Tissue products are also; heavy ΪΓΓ2 is on its outer surface "v drug alcohol 'skin care agents, health care substances, pan" ϊ 纟 心 ϊίκπtransfer Γ :, or wetting agent required; this e = ft main binding paper is necessary I. In addition, ^ 3 this time, for example, / by * aspect, the paper itself must not r leave a moist feeling on the skin. The manufacture of bis f! T therefore faces the challenge of special balances that are often + = J 2 in order to use this balance to obtain the most suitable combination of the required characteristics of the two final products. Wochenbl P. lerfabrikation, Issue 11/12, 1998, No. 435 Weichheit und Weichmachung von Hygie Papers in the fields of yield, characteristics, and / or health, etc. to a large extent meet the softness of the combination of tissue products and excellent Softly, in the latter place, the ingredients including perfumed chamomile are the most unpleasant or contradictory parameters for the application of thin makeup as the most suitable makeup substance. Consumers refer to the following pages a 11 f ii r, named ne-Tissue "

第9頁 1537932 五、發明說明(5) 之文章,詳細敘述衛生薄紙之性質,及討論其在不同之應 用中對薄紙產物之重要性。 因此,製造者所要符合之主要市場需求之一為所有領域 之薄紙產物之柔軟度之一般改良。如薄紙產物之柔軟度之 性質藉製造方法由其基本設計界定,特別是初步地藉TAD 及原料與轉助材料之選擇。 柔軟度為如手巾、化妝棉紙、禕生紙、餐紙/餐巾之薄 紙產物之重要性質,更不說手巾或廚房紙巾,而且其敘述 薄紙產物在接觸皮膚時之特徵觸感。Page 9 1537932 Fifth, the article of the description of the invention (5), details the properties of sanitary tissue paper, and discusses its importance to tissue products in different applications. Therefore, one of the main market requirements that manufacturers need to meet is the general improvement in the softness of tissue paper products in all fields. For example, the nature of the softness of the tissue product is defined by its basic design by the manufacturing method, especially the choice of TAD and raw materials and transfer materials. Softness is an important property of tissue paper products such as hand towels, tissue paper, toilet paper, and tissue paper / napkin, not to mention hand towels or kitchen towels, and it describes the characteristic touch of tissue products when they touch the skin.

雖然名詞π柔軟度"通常為易了解的,其非常難以定義, 因為並無物理測定方法,結果對不同柔軟程度之分類並無 可認知之工業標準。 為了可至少半定量地偵測柔軟度,柔軟度實際上藉主觀 方法測定。為了完成之,使用π試驗小組”,其中數位經訓 練之個人給予比較性之意見。 在簡化方面,柔軟度可分成其主要特徵、表面柔軟度及 整體柔軟度。 表面柔軟度敘述,例如,在指尖在薄紙片表面上輕微地 移動時感受到之感覺。整體柔軟度定義為藉由擠縐或折疊 及/或藉由在變形過程時壓縮而將薄紙或薄紙產物人工地 變形所產生之機械變形抗性之感覺印象。Although the term π softness is generally easy to understand, it is very difficult to define, because there is no physical measurement method, and as a result, there is no recognized industry standard for the classification of different softness levels. In order that softness can be detected at least semi-quantitatively, softness is actually measured by a subjective method. To accomplish this, use the Pi test group, in which several trained individuals give comparative opinions. In terms of simplification, softness can be divided into its main characteristics, surface softness, and overall softness. Surface softness narratives, for example, in The sensation felt when a fingertip moves slightly on the surface of a tissue sheet. Overall softness is defined as the machinery produced by creping or folding and / or by artificially deforming the tissue or tissue product by compression during the deformation process The impression of deformation resistance.

在先行技藝中,上述用來得到,例如,所需柔軟度特徵 或其他性質之處理化學劑之施用,藉不同之輥壓及喷灑技 術發生。其他之方法包括浸潰技術。In prior art, the application of the treatment chemicals described above to obtain, for example, the desired softness characteristics or other properties, occurs by different rolling and spraying techniques. Other methods include impregnation techniques.

第10頁 >37932 五、發明說明(6) W0 9 4 / 0 5 8 5 7專利敘述一種將化學製紙添加劑施用至乾 燥薄紙巾襯墊(薄紙巾非織織物、原料薄紙)之方法。施 用技術特徵為以下之步驟:提供乾燥薄紙巾襯墊,使用適 合之溶劑稀釋化學製紙添加劑以形成稀釋之化學溶液,施 用此稀釋之化學溶液至加熱轉移表面,經轉移表面部份地 蒸發溶劑以形成含此製紙添加劑之膜,及將此膜由加熱轉 移表面轉移至薄紙襯墊表面。 EP-A- 0 3 4 7 1 7 7專利有關一種製造柔軟薄紙巾之方法, 其包含以下之步驟:由纖維素纖維之水性懸浮液形成片以 形成襯墊,施用足量之水溶性非陽離子性界面活性劑且將 襯墊乾燥及起縐,此薄紙巾呈現1 0至6 5克/平方米之基本 重量及小於0.6克/立方米之密度。 處理溶液因此可在過濾部份結束時,在壓縮部份(機械 滴乾)之前或之内,即,在20至50 %之固體含量之情形, 及在4 0至9 7%纖維乾燥重量之情形,在壓縮部份後丟棄乾 燥部份,加入製紙機(填料機)之濕部份。 先行技藝以轉移濾網/帶上之進料位置代表,例如, TAD佈置之襯墊轉移前,而且在習知單氈或雙氈製紙機中 ,在壓機前在其轉移至運輸(乾燥)氈之後,供應至濕纖 維質襯墊。 處理化學劑藉喷灑施用供應至yankee滾筒上在先行技藝 亦為已知的。 處理劑在製紙機内之加成藉由噴灑施用至突出輥上以製 造處理劑之膜,繼而在捲起時將其轉移至薄紙漿而發生。Page 10 > 37932 V. Description of the invention (6) WO 0 9 4/0 5 8 5 7 describes a method for applying chemical paper additives to dry tissue paper liners (tissue tissue, non-woven fabric, raw tissue paper). The application technology is characterized by the following steps: providing a dry tissue paper pad, diluting the chemical papermaking additive with a suitable solvent to form a diluted chemical solution, applying the diluted chemical solution to a heated transfer surface, and partially evaporating the solvent through the transfer surface to A film containing the paper-making additive is formed, and the film is transferred from the heat transfer surface to the tissue liner surface. The EP-A- 0 3 4 7 1 7 7 patent relates to a method for manufacturing soft tissue paper, which comprises the steps of forming a sheet from an aqueous suspension of cellulose fibers to form a pad, and applying a sufficient amount of water-soluble non-cationic It is a surface-active surfactant and dries and crepes the pad. This tissue has a basis weight of 10 to 65 g / m 2 and a density of less than 0.6 g / m 3. The treatment solution can therefore be applied at the end of the filtration section, before or within the compression section (mechanical drip-drying), i.e. in the case of a solids content of 20 to 50%, and between 40 to 97% of the dry weight of the fiber. In some cases, discard the dry part after compressing it and add it to the wet part of the paper machine (filler). Advance technology is represented by the transfer position on the screen / belt, for example, before the pads of the TAD arrangement are transferred, and in conventional single- or double- felt paper machines, they are transferred to the transport (drying) before the press. After felting, it is supplied to the wet fibrous pad. Prior art is also known in which treatment chemicals are supplied by spray application onto a yankee roller. The addition of the treatment agent in the paper making machine occurs by spraying onto a protruding roller to make a film of the treatment agent, which is then transferred to a thin pulp when rolled up.

第11頁 537932 五、發明說明(7) 已起縐之’'薄紙漿”通常仍呈現2 0 °C至約7 0 °C之殘餘溫度, 如在yankee滾筒上之前進乾燥法之結果,其益於處理劑之 分布及其對原料薄紙之滲透。 除了經喷嘴棒喷灑施用,使用離心轉子或塗刷單位亦為 可能的。施用亦可在薄紙漿上直接進行。 在所謂之折疊機内或處理機械内,在校正/光滑之前或 之時,處理劑對多層雙網之外層之加成通常較佳。 處理劑對網外層之施用經常在處理機内發生,藉由在處 理機使用多個解開器而以多層方式導引網,或先以多層方 式折疊。 WO 9 8 / 4 1 6 8 7專利敘述一種製造上述種類之薄紙產物之 方法,此方法特徵為,在過濾部份、壓縮部份、TAD部份 内、在yankee滾筒及/或乾部份上,即,在相對紙漿乾燥 纖維質重量為2 0至9 7 %之纖維質材料密度,以0 . 1至4 0 %, 較佳為1至2 0 %之量,在紙漿上或内連續地或斷續地施用以 上型式之組合物至纖維質襯墊或薄紙漿,或紙漿可在施用 後進行後光滑之事實。 此文件提及之替代具體實施例有關一種製造薄紙產物之 方法,此方法特徵為以上型式之組合物在填料機、折疊機 及/或自動處理機之乾燥部份後,以0.1至40重量% ,較 佳為1至2 0重量%之量,在紙漿上或内連續地或斷續地施 用至纖維質襯墊或薄紙漿,或紙漿可在施用後進行後光滑 之事實。 上述之技術教示其中處理化學劑儘可能地均勻滲透薄紙Page 11 537932 V. Description of the invention (7) The creped "thin pulp" usually still exhibits a residual temperature of 20 ° C to about 70 ° C, such as the result of the drying method before the Yankee roller. It is beneficial to the distribution of the treatment agent and its penetration to the raw tissue paper. In addition to spray application through the nozzle rod, it is also possible to use a centrifugal rotor or a brushing unit. The application can also be performed directly on the thin pulp. In a so-called folding machine or In processing machinery, the addition of the treatment agent to the outer layers of the multi-layer double mesh is usually better before or at the time of correction / smoothing. The application of the treatment agent to the outer layer of the mesh often occurs in the treatment machine by using multiple solutions in the treatment machine. Open the device and guide the net in multiple layers, or fold in multiple layers first. The WO 9 8/4 1 6 8 7 patent describes a method for manufacturing the above-mentioned types of tissue paper products. The method is characterized in that the filter section and the compression section Part, TAD part, on Yankee roller and / or dry part, that is, the density of the fibrous material is 20 to 97% relative to the pulp dry fiber weight, with 0.1 to 40%, compared with It is preferably in an amount of 1 to 20%, on pulp or Continuous or intermittent application of the above type of composition to a fibrous liner or tissue pulp, or the fact that the pulp can be smoothed after application. The alternative specific embodiments mentioned in this document relate to a method for making tissue products, This method is characterized in that the composition of the above type is applied on the pulp or in an amount of 0.1 to 40% by weight, preferably 1 to 20% by weight after the drying portion of the filler, folding machine and / or automatic processing machine. The fact that the inside is applied continuously or intermittently to a fibrous liner or tissue pulp, or that the pulp can be smooth after application. The technique described above teaches where the treatment chemicals penetrate the tissue paper as uniformly as possible.

第12頁 537932 五、發明說明(8) 之施用方法,或有關處理化學劑在單層中之外部施用 不完全地滲透薄紙。 如果處理組合物為施用至單層之許多種成分之摻合 個別成分有時無法以最適之程度發展其作用。其實例 接觸薄紙時保護皮膚之化妝洗劑,組合影響薄紙表面 度之(聚)矽氧烷為代表。 施用摻合物造成之另一個缺點為,處理組合物之個 份經常呈現非常不同之物理性質,使得施用可能在單 用過程中造成技術困難。 [發明之目的] 因此,本發明之目的為得到一種造成處理組合物( ,洗劑)在以纖維為主的平面產物(特別是薄紙)之 分布之方法,此分布對各特定用途為最適。 本發之目的亦為提供一種平面產物(特別是薄紙) 特徵為特點之對應最適組合。 [發明之說明] 這些目的藉由施用處理化學劑至乾燥以纖維為主的 產物之方法而解決,特別是乾燥續紋薄紙,此方法包 驟: a) 施用含至少一種第一處理化學劑之第一處理組 至平面產物,以製造具有至少一種第一處理化學劑之 層,及 ,其 物, 以在 柔軟 別組 一施 例如 控制 ,其 平面 含步 合物 第一 537932 五、發明說明(9) b ) 施用含至少一種其他處理化學劑之至少一種其他處 理組合物,以在第一層上製造另一層,此其他層具有至少 一種其他處理化學劑。 在比較潮濕紙漿法時,此乾燥紙漿法之一個優點為化學 劑之未限制使用,無關其熱敏感性,因為加入之化學劑在 製紙機之乾燥部份(在將纖維紙漿濕法成網之後)不接受 加熱。此外,本發明之方法可(或多或少)以第一層飽和 薄紙漿,其可增強π其他層π之處理化學劑在薄紙材料表面 上之固定。使用潮濕紙漿法較難以完成此固定。此外,據 信一些化學劑潮濕者較佳地黏附至乾燥纖維素纖維。 以上之步驟(a )及/或(b )可視情況地接續乾燥步驟 | ,以去除任何揮發性組份,如溶劑。 在施用超過二層時,π其他π之處理化學劑異於其所施用 之層之處理化學劑。兩種之施用較佳。 在此結合處理化學劑之施用使用之名詞π層π不限於位於 以纖維為主的平面產物之外表面上之層,特別是薄紙。特 別地,第一(内)層因此可完全地滲透平面產物,特別是 薄紙。這些層亦可部份地但不完全地重疊。 第一層及其他層可使用相同之裝置連續施用,雖然其為 不同之條件,特別是在不同之溫度。例如,如果意圖施用 固體(在室溫,例如,墩)及液體,例如,其可連續使用 兩個相同型式之壓力輥,將施用固體之輥加熱。此系統性0 施用扮演重要之角色,特別是在化妝洗劑部份,其中許多 組份呈現高於2 5 °C之軟化溫度,但是不需要任何過度加熱Page 12 537932 V. Application method of the invention (8), or external application of the treatment chemical in a single layer does not completely penetrate the tissue paper. If the treatment composition is a blend of many ingredients applied to a single layer, the individual ingredients sometimes fail to develop their effects to the optimum extent. An example of this is a cosmetic lotion that protects the skin when it comes in contact with tissue paper. The combination of (poly) siloxane that affects the surface of the tissue paper is representative. Another disadvantage caused by the application of blends is that the parts of the treatment composition often exhibit very different physical properties, so that the application may cause technical difficulties during the single application. [Objective of the Invention] Therefore, the object of the present invention is to obtain a method for causing the distribution of the treatment composition (, lotion) in a fiber-based flat product (especially tissue paper), and this distribution is optimal for each specific application. The purpose of the present invention is also to provide a corresponding optimum combination of the characteristics of flat products (especially tissue paper). [Explanation of the invention] These objects are solved by applying a treatment chemical to drying a fiber-based product, especially a dry tissue paper. This method includes the following steps: a) Application of at least one first treatment chemical The first treatment group to a plane product to produce a layer having at least one first treatment chemical, and its substance, for example, to control the soft group, the plane containing a step compound first 537932 V. Description of the invention ( 9) b) applying at least one other treatment composition containing at least one other treatment chemical to make another layer on the first layer, the other layer having at least one other treatment chemical. In the wet pulp method, one advantage of this dry pulp method is the unrestricted use of chemical agents, regardless of its thermal sensitivity, because the added chemical agent is in the dry part of the paper machine (after the fiber pulp is wet-laid into a web ) Does not accept heating. In addition, the method of the present invention can (more or less) saturate the first layer of tissue pulp, which can enhance the fixation of the treatment chemicals of the other layers on the surface of the tissue material. This is more difficult to accomplish using the wet pulp method. In addition, it is believed that some chemical agents are preferably wetted to dry cellulose fibers. The above steps (a) and / or (b) may optionally be followed by a drying step | to remove any volatile components, such as solvents. When more than two layers are applied, the treatment chemicals of π and other π are different from those of the applied layer. Application of both is preferred. The term π layer used in connection with the application of a treatment chemical is not limited to a layer located on the outer surface of a flat product mainly composed of fibers, especially tissue paper. In particular, the first (inner) layer can therefore completely penetrate flat products, especially tissue paper. These layers may also partially but not completely overlap. The first layer and the other layers can be applied continuously using the same device, although it is under different conditions, especially at different temperatures. For example, if it is intended to apply a solid (at room temperature, e.g., a pier) and a liquid, for example, it may use two pressure rollers of the same type continuously, heating the roller for applying the solid. This systemic 0 application plays an important role, especially in makeup lotions, many of which exhibit softening temperatures above 25 ° C, but do not require any excessive heating

第14頁 537932 五、發明說明(ίο) (例如,不超過8 0 °C )轉化成液態。 或者,可使用不同之裝置連續地施用第一層及其他層。 視被施用之處理組合物之性質而定,施用裝置選自,例 如,喷灑單位(例如,經喷嘴棒)、冷卻塔、塗刷單位、 離心轉子、壓延器及/或塗佈輥(例如,壓力輥)。亦可 採用轉移技術,例如,如WO 9 4/ 0 58 5 7專利所述。 在平面產物之製造内,例如,薄紙(紙)製造,可以熟 悉此技藝者已知之方法選擇施用第一及/或其他層之適合 時間。例如,申請案介紹部份關於先行技藝敘述之方法在 此亦為適合的。在習知單片成網或折疊成網製紙機之情形 ,處理組合物可藉由,例如,在轉移至運輸(輸燥)說之 _ 後,將其進料至潮濕纖維襯墊而施用。在如純物質施用之 _ 情形,特別是在處理組合物呈現高黏性時,壓力輥或壓延 器特別適合。 處理組合物可包含單一處理化學劑或至少兩種處理化學 劑之摻合物。此處理組合物亦可含對經處理之平面產物, 特別是薄紙,不具有或僅具有輕微影響之化合物,例如, 溶劑(如水及/或醇)、輔助物質及/或添加劑。因此, 例如,其可如水溶液或分散液(例如,懸浮液或乳液)或 包含一或更多種處理化學劑(不包括水)。然而,水亦可 為處理組合物之重要活性組份,特別是在意圖在皮膚上得 到悅人濕潤感之化妝洗劑。水然後較佳為組合吸濕化合物h 使用,如以下所述之多羥基化合物。視處理組合物之功能 而定,視情況存在之溶劑(包括水)在組合物中之比例較 537932 五、發明說明(11) 佳為少於60重量%,以少於30重量%較佳,少於1 0重量% 甚至更佳,特別是少於5重量%,其各相對組合物之總重 量。 處理化學劑可選自以下之化合物種類或化合物。 護膚及保護用試劑,所謂之化妝洗劑,如 •濕潤劑、如皮膚天然濕潤因子(NMF )之取代物,其 含,例如,膠蛋白、甘油等之分離產物; •護膚劑,例如,長鏈脂肪酸酯(如花楸脂肪酸自旨或 C e t i ο 1 ® )、羊毛脂、或其衍生物; •香料,例如,天然、天然相同或人造香水、及/或 •活性化妝成分,如D -泛醇或活性洋甘菊成分α -沒藥 醇,或 呈現其他功能之試劑,例如, •強度增強劑,特別是濕強度劑,如表氯醇樹脂或交聯聚 伸烷胺, •促進平面產物(特別是薄紙)之柔軟度(例如,整體柔 軟度或表面柔軟度)之試劑;例如,聚經基化合物(例如 ,乙二醇、丙二醇、液態聚乙二醇(衍生物)、液態聚丙 乙二醇(衍生物)及/或甘油),及四級铵化合物,例如 ,如美國專利5,3 1 2,5 2 2或5,3 9 7,4 3 5及在此所列之先行技 藝所述,視情況地組合兩份文件所述之聚羥基化合物;或 聚(矽氧烷),特別是ΕΡ-Α- 3 4 7 1 5 3與ΕΡ-Α- 34 7 1 5 4專利 所述之(聚)碎氧烧, •界面活性劑,例如,作為如吸收速率控制劑,例如,亦Page 14 537932 V. Description of invention (ίο) (for example, not exceeding 80 ° C) is converted into a liquid state. Alternatively, the first and other layers may be applied continuously using different devices. Depending on the nature of the treatment composition being applied, the application device is selected from, for example, a spraying unit (eg, via a nozzle rod), a cooling tower, a painting unit, a centrifugal rotor, a calender, and / or a coating roller (eg, , Pressure roller). Diversion techniques can also be used, for example, as described in the WO 9 4/0 58 5 7 patent. In the manufacture of flat products, for example, tissue (paper) manufacturing, the appropriate time for applying the first and / or other layers can be selected by those skilled in the art by methods known to those skilled in the art. For example, the method described in the introduction section of the application regarding prior art is also appropriate here. In the case of conventional single-sheet web-forming or folding web-making machines, the treatment composition can be applied by, for example, feeding it to a moist fibrous liner after transfer to transport (dry). Pressure rollers or calenders are particularly suitable in situations such as when pure substances are applied, especially when the treatment composition exhibits high viscosity. The treatment composition may comprise a single treatment chemical or a blend of at least two treatment chemicals. This treatment composition may also contain compounds which have no or only a slight effect on the treated flat products, especially tissue paper, for example, solvents (such as water and / or alcohols), auxiliary substances and / or additives. Thus, for example, it may be an aqueous solution or dispersion (eg, a suspension or emulsion) or contain one or more processing chemicals (excluding water). However, water can also be an important active ingredient of the treatment composition, especially for cosmetic lotions intended to give a pleasant moisturizing feeling on the skin. Water is then preferably used in combination with a hygroscopic compound h, such as a polyhydroxy compound described below. Depending on the function of the processing composition, the proportion of the solvent (including water) in the composition as compared to 537932 V. Description of the invention (11) is preferably less than 60% by weight, and preferably less than 30% by weight, Less than 10% by weight or even better, especially less than 5% by weight, each relative to the total weight of the composition. The processing chemical may be selected from the following compound types or compounds. Skin care and protective agents, so-called cosmetic lotions, such as • Wetting agents, substitutes for skin's natural moisturizing factor (NMF), which contain, for example, isolated products of gelatin, glycerin, etc .; • Skin care agents, such as Chain fatty acid esters (such as calyx fatty acids or Ceti ο 1 ®), lanolin, or derivatives thereof; • fragrances, for example, natural, natural identical or artificial perfumes, and / or • active cosmetic ingredients such as D- Panthenol or active chamomile component α-bisabolol, or agents exhibiting other functions, for example, • strength enhancers, especially wet strength agents, such as epichlorohydrin resin or cross-linked polyalkyleneamine, • promote flat products ( Agents for softness (especially tissue), such as overall softness or surface softness; for example, polyethylene compounds (eg, ethylene glycol, propylene glycol, liquid polyethylene glycol (derivatives), liquid polyethylene glycol Alcohols (derivatives) and / or glycerol), and quaternary ammonium compounds, such as, for example, U.S. Patent 5,3 1 2,5 2 2 or 5,3 9 7,4 3 5 and the prior art institutes listed here Description, combining two as appropriate Polyhydroxy compounds described in the document; or poly (siloxanes), especially the epoxide (poly) crushed oxygen burns described in the EP-A- 3 4 7 1 5 3 and EP-A- 34 7 1 5 4 patents, • Surfactants, for example, as absorption rate control agents, for example, also

第16頁 537932 五、發明說明(12) 呈現柔軟度促進作用之長鏈四級銨化合物, •虫鼠、油,及/或 •無機或有機顏料或染料。 改良柔軟度(特別是整體柔軟度)之較佳基本組合物包 含以下之處方: 甘油: 40-45% 丙二醇: 28 - 30 % 椴樹萃取物·· 2 . 5 - 3 . 5 % 水 至1 0 0 % 施用於平面產物(特別是薄紙)之處理表面積之非揮發性 處理化學劑之總量較佳為0 . 0 1至5 0重量%,較佳為0 . 5 _ 4 5 _ 重量%,而且甚至更佳為0.75-40重量%,其相對未處理 _ 之烤箱乾燥平面產物之重量,特別是薄紙(應了解,烤箱 乾燥依照德國標準DIN ΕΝ 2 0 6 3 8 )。甚至更佳為卜35重量 %之值,特別是2 - 3 0重量% (視為揮發性為在進一步處理 平面產物持,特別是薄紙,揮發之任何成分,例如,如水 之溶劑,除非其意圖保留在組合物中,例如,化妝洗劑 )° 第一層較佳為包含聚(矽氧烷)及/或界面活性劑。界 面活性劑可呈現加速吸收(關於施用於平面產物之任何液 體)及/或促進平面產物(特別是薄紙)之柔軟度之作用 。聚(石夕氧烧),例如,敘述於EP-A-347 153與 E P - A - 3 4 7 1 5 4專利之化合物,促進平面產物(特別是薄紙 )之觸感性質,特別是柔軟度。Page 16 537932 V. Description of the invention (12) Long-chain quaternary ammonium compounds exhibiting softness-promoting effects, • pests, oils, and / or • inorganic or organic pigments or dyes. A preferred basic composition for improving softness (especially overall softness) includes the following: Glycerin: 40-45% Propylene Glycol: 28-30% Lime Tree Extract · 2.5-3.5% Water to 1 0 0% The total amount of non-volatile treatment chemical agent applied to the treatment surface area of the flat product (especially tissue paper) is preferably from 0.01 to 50% by weight, more preferably from 0.5 to 4 5% by weight. , And even more preferably 0.75-40% by weight, relative to the weight of the untreated oven-dried flat product, especially tissue paper (it should be understood that the oven-drying is in accordance with the German standard DIN ENE 2 0 6 3 8). Even more preferred is a value of 35% by weight, especially 2-30% by weight (to be considered volatile is to hold flat products in further processing, especially tissue paper, any component that is volatile, such as a solvent such as water, unless it is intended Remaining in the composition, for example, a cosmetic lotion) ° The first layer preferably contains poly (siloxane) and / or a surfactant. Surfactants may exhibit the effect of accelerating absorption (in relation to any liquid applied to a flat product) and / or promoting the softness of a flat product (especially tissue paper). Poly (stone oxy-fired), for example, compounds described in EP-A-347 153 and EP-A-3 4 7 1 5 4 patents, promote the tactile properties of flat products (especially tissue paper), especially softness .

第17頁 537932 r 五、發明說明(13) 其他層(特別是最外層)較佳為包含一或更多種化妝洗 劑之組份。以此方式,化妝組份可在使用時完全地發展其 效果(例如,護膚、表面柔軟度等)而無任何來自第一層 之處理化學劑之干擾。化妝洗劑較佳為乳霜。 在較佳具體實施例中,第一層含總量1 - 3重量%之聚( 矽氧烷)及/或界面活性劑,及第二層含總量4 - 5重量% 之化妝洗劑之一或更多種組份,其各相對平面產物(烤箱 乾燥)。 在進一步較佳具體實施例中 •第一層含至少一種賦予纖維質平面材料(特別是乾燥縐 紋薄紙材料)整體柔軟度之處理化學劑,例如,上述之聚 經基化合物(例如,以上解釋之基本組合物之形式)或四 級銨化合物,及 •第二層含至少一種其他處理 纖維質平面材料(特別是乾燥 之化妝洗劑及/或處理化學劑 (石夕氧烧)。 本發明亦關於含處理組合物 特別是乾燥縐紋薄紙材料;此 驟之方法得到。在此使用之名 表示由纖維製造之平面產物( 紙漿),例如,非織物或薄紙 施例。 化學劑,較佳為歸類為賦予 縐紋薄紙材料)表面柔軟度 之試劑,例如,上述之聚 之以纖維為主的平面產物, 產物可依照一種包含上述步 詞π以纖維為主的平面產物π 特別是含纖維素之纖維,如 ,以薄紙代表特佳之具體實馨 應了解,本發明定義之名詞π薄紙π為由水性分散液製造 ^37932 五、發明說明(14) ,而且具有通常為10至65克/平方米之基本重量之任何種 類之縐紋紙。依照本發明,名詞"薄紙π涵蓋 •全部範圍之原料縐紋紙,其亦已知為π原料薄紙”,特別 是乾燥縐紋原料薄紙巾之範圍,不論其為單層或多層, •及由此縐紋原料紙製造之任何單層或多層最終產物。 ”原料”通常在製紙機製成單層薄紙漿或視情況之多層( _ 中間)產物,例如,多層折疊紙漿形式或用於進一步處理 之主捲形式。名詞π層(1 a y e r s ) ”指薄紙層内之化學及/ 或物理性質之變化;此種變化可藉由,例如,不同之纖維 組合物造成。相對於層(plies),層(layers)通常無 法彼此分離。 _ 最終產物較佳為 •清潔棉紙,例如,擦拭棉紙、擋風玻璃清潔棉紙、用於 工業應用之清潔棉紙、家用紙巾或清潔棉紙,例如,廚房 紙巾; •衛生產物,例如,衛生紙(亦可為潮濕); •手巾(亦可為潮濕); •家用紙巾,例如,廚房紙巾; .紙巾; •面部用薄紙,例如,卸妝薄紙(面紙)或化妝薄紙, •餐紙/餐巾, •床單; _ •衣服,例如,醫院或廚房員工用之可棄式衣服。 特佳之薄紙產物為手巾、面部用薄紙、衛生產物(例如Page 17 537932 r 5. Description of the invention (13) The other layer (especially the outermost layer) is preferably a component containing one or more cosmetic lotions. In this way, the makeup component can fully develop its effects (eg, skin care, surface softness, etc.) when used without any interference from the treatment chemicals of the first layer. The cosmetic lotion is preferably a cream. In a preferred embodiment, the first layer contains a total of 1 to 3% by weight of poly (siloxane) and / or a surfactant, and the second layer contains a total of 4 to 5% by weight of a cosmetic lotion. One or more components, each of which is a relatively flat product (oven-dried). In a further preferred embodiment • The first layer contains at least one processing chemical that imparts overall softness to a fibrous planar material (especially a dry crepe tissue material), such as the aforementioned polymer compounds (for example, explained above) In the form of a basic composition) or a quaternary ammonium compound, and • the second layer contains at least one other processing fibrous planar material (especially a dry cosmetic lotion and / or a processing chemical (Shiba Oxygen). The present invention Also about materials containing treatment compositions, especially dry crepe tissues; obtained by this method. The name used here refers to flat products (pulp) made from fibers, for example, non-woven or tissue paper examples. Chemical agents, preferably It is classified as an agent that imparts softness to the surface of the crepe tissue paper. For example, the above-mentioned fiber-based planar products are aggregated. Cellulose fibers, for example, tissue paper is particularly good. It should be understood that the term π tissue paper defined in the present invention is made from an aqueous dispersion. ^ 37932 V. described (14) the invention and having a generally any kind of crepe paper of a basis weight of 10-65 g / m² of. According to the present invention, the term " tissue paper π covers a full range of raw material crepe paper, which is also known as π raw material tissue paper ", especially the range of dry crepe raw material tissue paper, whether it is single or multi-layer, and Any single-layer or multi-layer end product made from this creped raw paper. "Raw materials" are usually made into single-layer thin pulp or optionally multilayer (_intermediate) products in a paper machine, for example, in the form of multilayer folded pulp or for further use. The main roll form of the treatment. The term π layer (1 ayers) "refers to a change in the chemical and / or physical properties of the tissue layer; such changes can be caused, for example, by different fiber compositions. In contrast to plies, layers are usually not separable from each other. _ The final product is preferably a cleaning tissue, such as wipe tissue, windshield cleaning tissue, cleaning tissue for industrial applications, household tissue or cleaning tissue, such as kitchen tissue; • hygiene products, such as , Toilet paper (also moist); • hand towels (also moist); • household paper towels, for example, kitchen towels;. Paper towels; • facial tissues, for example, makeup remover (face paper) or makeup tissue, • dinner paper / Napkins, • sheets, _ • clothes, such as disposable clothes for hospital or kitchen staff. Particularly good tissue products are hand towels, facial tissues, and hygiene products (such as

第19頁 537932 五、發明說明(15) ,衛生紙)、 洗劑)之處理 名詞薄紙巾 別是無關纖維 依照硫酸法或 CTMP 或HTCMP ; 第二纖維強化 或部份地包含 為了區別非 適合製紙之方 紙漿纖維,相 化修改紙漿纖 使用適合製紙 中。其同樣地 織物及紡織部 在施用處理 多層,通常為 可處理多個單 置結合地捲成 用於外層以外 產物之内層可 個外層以處理 同處理薄紙層 在一個具體 及其中化妝 組合物之施 亦必須視為 質原料單獨 亞硫酸法, >之混合物 法,及纖維 '再生纖維” 織物,應注 法中破裂之 對於纖維之 維之比例使 之合成纖維 可將此方法 份之領域。 組合物時, 二層至四層 層薄紙漿( 多層薄紙產 之處理化學 保持未處理 化學劑處理 之例示廣泛 實施例中, 處理組合物及/或輸送柔軟度( 用扮演重要角色之紙巾。 與所使用之纖維質原料無關,特 或主要由天然紙漿製造,例如, 或用於化學熱機械木漿(例如, ,或使用之纖維質原料是否來自 質原料是否需要使薄紙因此完全 〇 意,雖然製紙中典型主要使用在 天然(含纖維素),即,蔬菜性 總重量為1 0至5 0重量%範圍之強 用,或甚至以10至30重量%之量 ,涵蓋於名詞n薄紙π之上述定義 應用超越製紙領域,使其對應非 例如,可由在分離折疊機製造之 ,或多層(折疊)主捲開始。或 一次解開一個),然後經捲動裝 物。如此產生,例如,内層可以 劑處理之優點。例如,四層最終 ,或可以強度強化劑處理,而兩 以改良表面柔軟度。原則上,不 種類之組合為可接受的。 薄紙為用於製造手巾或面紙之四Page 19 537932 V. Description of the invention (15), treatment of toilet paper), lotion) The tissue paper is not related to the fiber in accordance with the sulfuric acid method or CTMP or HTCMP; the second fiber is reinforced or partially included to distinguish non-suitable paper Square pulp fibers, phase modification modified pulp fibers are suitable for papermaking. Similarly, the fabric and textile department are applied to treat multiple layers, usually multiple single-sets can be combined into an inner layer for products other than the outer layer, and an outer layer can be used to treat the application of the same thin tissue layer in a specific and cosmetic composition. It must also be considered as the raw material alone sulfite method, > mixture method, and fiber 'recycled fiber' fabric, should be noted in the method to break the ratio of the fiber to the fiber dimension so that synthetic fibers can be used in this method. For example, two to four layers of thin paper pulp (multi-layer tissue paper processing chemistry keeps the untreated chemical agent exemplifying a wide range of examples, treating the composition and / or delivering softness (using tissue paper that plays an important role.) The fibrous raw material used is not related, and is mainly or mainly made of natural pulp, for example, or used in chemical thermomechanical wood pulp (for example, or whether the used fibrous raw material is derived from a high-quality raw material. It is necessary to make tissue paper completely unconscious, although Typical medium is mainly used in natural (containing cellulose), that is, the total weight of vegetables is 10 to 50% by weight Intensive use, or even in the amount of 10 to 30% by weight, covered by the above definition of the term n tissue paper π, goes beyond the field of papermaking, making it correspond to non-for example, can be made in a separate folding machine, or multi-layer (folding) main roll (Or unwrap one at a time), and then roll the load. This produces, for example, the advantage that the inner layer can be treated with an agent. For example, four layers can be finally, or can be treated with a strength enhancer, and two to improve surface softness. In principle The combination of different types is acceptable. Tissue paper is the fourth one used to make towels or facial tissues.

第20頁 537932 五、發明說明(16) 層或三層折疊原料薄紙,薄紙製成主捲形式以在適合此目 的之處理機中施用處理劑。處理機包含至少一個主捲解開 裝置,一個在施用處理劑後用於完成產物之捲起裝置,及 一個施用處理劑之重疊塗佈器。 為了解釋本發明,亦參考說明書之介紹部份,其中更詳 細地敘述薄紙(產物)之一般性質製造步驟。 ΦPage 20 537932 V. Description of the invention (16) One or three layers of folded raw tissue paper is made into the main roll form to apply the treating agent in a processor suitable for this purpose. The processor includes at least one main roll unwinding device, a roll-up device for completing the product after the application of the treatment agent, and an overlapping applicator to which the treatment agent is applied. In order to explain the present invention, reference is also made to the introduction of the specification, which describes in more detail the general nature of the tissue paper (product) manufacturing steps. Φ

第21頁 537932 圖式簡單說明Page 21 537932 Schematic description

第22頁Page 22

Claims (1)

537932 89127371 矣一 年么月B 臼 修正 六、申請專利範圍 1 . 一種舔用處理化學劑至乾燥縐紋薄紙材料之方法,該 方法包 a) 乾燥縐 之第一b) 處理組 層具有 2 ·根 置連續 3 ·根 度施用 4. 根 置連續 5. 根 用兩層 6. 根 選自喷 壓延器 7 ·根 含至少 濕 、促進 無機或 含步驟 施用 紋薄紙 層,及 施用 合物, 至少一 據申請 施用第 據申請 含至少一種 材料,以製 處理化學劑 造具有至少 其他處理化 上製造至少 化學劑。 1項之方法, 一層及其他層,雖然在 專利範圍第2項之方法 含至少一種 以在第一層 種其他處理 專利範圍第 據申請專利範圍第 施用第一層及其他 據申請專利範圍第 1項之方法 層。 1至4項中任 之第一處理組合物至 一種第一處理化學劑 學劑之至少一種其他 一個其他層,該其他 其中使用相同之裝 不同之條件下。 ’其中層在不同之溫 ,其中使用不同之裝 一項之方法,其中施 據申請 灑單位 及/或 據申請 一種以 潤劑、 薄紙材 有機顏 專利範圍第 、浸潰或滴 塗佈親。 專利範圍第1項之方法,其中處理化學劑包 下之組份: 護膚劑、香 料之柔軟度 料或染料。 2或4項之方 流裝置、塗 料、活性化 之試劑、界 法,其中該施用裝置 刷單位、離心轉子、 妝成分、強度增強劑 面活性劑、躐、油、537932 89127371 矣 One year, month B, mortar correction 6. Application for patent scope 1. A method for licking treatment chemicals to dry crepe tissue material, which includes a) the first dry crepe b) the treatment group layer has 2 · Root placement is continuous 3. Root application 4. Root placement is continuous 5. Two layers are used for the root 6. The root is selected from the spray calender 7 The root contains at least a wet, inorganic or step-wise application of a tissue paper layer, and an application compound, at least According to the application, the application contains at least one material for processing chemicals and at least other chemicals for manufacturing. 1 method, one layer and other layers, although the method in item 2 of the patent scope contains at least one other treatment in the first layer. Item's method level. The first treatment composition of any one of items 1 to 4 to at least one other of a first treatment chemical agent and one other layer, the other wherein the same device is used under different conditions. ’The middle layer is at a different temperature, where a different method is used, in which the application unit is sprinkled and / or one is applied with a moisturizing agent, tissue paper organic color patent scope, dipping or drip coating. The method of item 1 of the patent scope, wherein the components of the treatment chemical package are: skin care agents, perfume softeners or dyes. 2 or 4 flow devices, coatings, activating agents, and methods, wherein the application device is a brush unit, a centrifugal rotor, a makeup ingredient, a strength enhancer, a surfactant, a tincture, an oil, O:\68\68491.ptc 第1頁 2001.06.13.023 537932 _案號89127971 吖。)年έ月1?>曰 修正_ 六、申請專利範圍 8 ·根據f請專利範圍第1或7項之方法,其中施用之處理 化學劑總量相對於薄紙材料(烤箱乾燥)為0 . 0 1至5 0重量 %。 9.根據申請專利範圍第1項之方法,其中第一層包含 (聚)矽氧烷及/或界面活性劑。 1 0 .根據申請專利範圍第1項之方法,其中其他層包含一 或更多種化妝洗劑之組份。 1 1.根據申請專利範圍第1項之方法,其中第一層含1 - 3重 量%之量之(聚)石夕氧烧及/或界面活性劑,及第二層含 4 - 5重量%之量之一或更多種化妝洗劑之組份,其各相對 於薄紙材料(烤箱乾燥)。 1 2 . —種薄紙材料,其依照包含根據申請專利範圍第1項 之步驟之方法而得到。 1 3.根據申請專利範圍第1 2項之薄紙材料,其具有兩層。 1 4.根據申請專利範圍第1 2項之薄紙材料,其中處理化學 劑包含至少一種以下之組份: 濕潤劑、護膚劑、香料、活性化妝成分、強度增強劑 、促進薄紙材料之柔軟度之試劑、界面活性劑、犧、油、 無機或有機顏料或染料。 1 5.根據申請專利範圍第1 2項之薄紙材料,其中施用之處 理化學劑總量相對於薄紙材料(烤箱乾燥)為0. 0 1至5 0重 量% 〇 1 6 .根據申請專利範圍第1 2項之薄紙材料,其中第一層包 含(聚)矽氧烷及/或界面活性劑。O: \ 68 \ 68491.ptc Page 1 2001.06.13.023 537932 _ Case No. 89127971 ) Year of month 1? ≫ Revision _ 6. Application for patent scope 8 · According to the method of patent application item 1 or 7, the total amount of processing chemical agent applied is 0 relative to the tissue paper material (oven drying). 0 1 to 50% by weight. 9. A method according to item 1 of the scope of patent application, wherein the first layer comprises (poly) silane and / or a surfactant. 10. The method according to item 1 of the patent application, wherein the other layer comprises one or more components of a cosmetic lotion. 1 1. The method according to item 1 of the scope of the patent application, wherein the first layer contains (poly) stone sintered oxygen and / or surfactant in an amount of 1 to 3% by weight, and the second layer contains 4 to 5% by weight One or more components of the cosmetic lotion, each relative to the tissue material (oven-dried). 1 2. A tissue material obtained according to a method comprising the steps according to item 1 of the scope of patent application. 1 3. The tissue paper material according to item 12 of the patent application scope has two layers. 14. The tissue paper material according to item 12 of the scope of the patent application, wherein the treatment chemical agent contains at least one of the following components: wetting agent, skin care agent, fragrance, active cosmetic ingredients, strength enhancer, and softness of tissue paper material. Reagents, surfactants, sacrificial, oil, inorganic or organic pigments or dyes. 1 5. The tissue paper material according to item 12 of the scope of the patent application, wherein the total amount of the processing chemical agent applied is from 0.01 to 50% by weight relative to the tissue paper material (oven drying). Item 12 of the tissue paper material, wherein the first layer comprises (poly) siloxane and / or a surfactant. O:\68\68491.ptc 第2頁 2001.06.13.024 537932 _案號89127971 今c年6月(3>曰 修正_ 六、申請專利範圍 1 7 .根據f請專利範圍第1 2項之薄紙材料,其中其他層包 含一或更多種化妝洗劑之組份。 1 8.根據申請專利範圍第1 2項之薄紙材料,其中第一層含 1 - 3重量%之量之(聚)矽氧烷及/或界面活性劑,及第 二層含4 - 5重量%之量之一或更多種化妝洗劑之組份,其 各相對於薄紙材料(烤箱乾燥)。 1 9. 一種薄紙產物,其係根據申請專利範圍第1 2項之薄紙 材料所製得,該薄紙產物選自清潔布、衛生產物、手巾、 面部使用薄紙、餐紙/餐巾、床單及衣服。O: \ 68 \ 68491.ptc Page 2 2001.06.13.024 537932 _ Case No. 89127971 June this year (3 > said Amendment_ VI. Patent application scope 1 7. According to f, please call for tissue paper material of the patent scope item 12 , Wherein the other layers contain one or more components of cosmetic lotion. 1 8. The tissue paper material according to item 12 of the patent application scope, wherein the first layer contains (poly) silicone in an amount of 1 to 3% by weight Alkane and / or surfactant, and the second layer contains 4 to 5% by weight of one or more cosmetic lotions, each relative to a tissue material (oven-dried). 1 9. A tissue product It is made according to the tissue paper material of the scope of application patent No. 12, the tissue product is selected from the group consisting of cleaning cloths, sanitary products, hand towels, facial tissue paper, table paper / napkin, bed sheets and clothes. O:\68\68491.ptc 第3頁 2001.06.13.025O: \ 68 \ 68491.ptc Page 3 2001.06.13.025
TW89127971A 1999-12-30 2000-12-27 A method of layer-by-layer application of treatment chemicals to fiber-based planar products and products made using same TW537932B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999163828 DE19963828A1 (en) 1999-12-30 1999-12-30 Process for the layer-wise application of treatment chemicals to flat fiber-based products and products manufactured with them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW537932B true TW537932B (en) 2003-06-21

Family

ID=7935031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW89127971A TW537932B (en) 1999-12-30 2000-12-27 A method of layer-by-layer application of treatment chemicals to fiber-based planar products and products made using same

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20020001728A1 (en)
AU (1) AU2675301A (en)
DE (1) DE19963828A1 (en)
TW (1) TW537932B (en)
WO (1) WO2001049923A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6939553B2 (en) * 2000-09-11 2005-09-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Treated substrate with improved transfer efficiency of topical application
EP1529879A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-11 SCA Hygiene Products GmbH Tissue paper having an irregular coloured pattern
DE202004011548U1 (en) * 2004-07-23 2004-12-23 Lieberum, Ingo Picture frame has slots in rear surface of its sides, in which air fresheners are mounted, fragrance emerging through slits in front surface of sides

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4276339A (en) * 1979-12-03 1981-06-30 Stoveken F Raymond Laminated foam-creped paper product and method of production thereof
EP0347153B1 (en) * 1988-06-14 1995-04-05 The Procter & Gamble Company Process for preparing soft tissue paper treated with a polysiloxane
DE4211510C2 (en) * 1992-04-06 1996-12-05 Gessner & Co Gmbh Recyclable printable packaging tape paper
US5389204A (en) * 1994-03-10 1995-02-14 The Procter & Gamble Company Process for applying a thin film containing low levels of a functional-polysiloxane and a mineral oil to tissue paper
DE19711452A1 (en) * 1997-03-19 1998-09-24 Sca Hygiene Paper Gmbh Moisture regulator-containing composition for tissue products, process for the production of these products, use of the composition for the treatment of tissue products and tissue products in the form of wetlaid, including TAD or airlaid (non-woven) based on flat carrier materials predominantly containing cellulose fibers

Also Published As

Publication number Publication date
DE19963828A1 (en) 2001-07-19
AU2675301A (en) 2001-07-16
US20020001728A1 (en) 2002-01-03
WO2001049923A2 (en) 2001-07-12
WO2001049923A3 (en) 2002-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030000668A1 (en) Method of applying treatment chemicals to a fiber-based planar product via a revolving belt and planar products made using said method
EP0882154B1 (en) Softening lotion composition, use thereof in paper making, and resulting paper product
DE69608542T3 (en) SOFT TISSUE PAPER CONTAINING OIL AND POLYHYDROXY COMPOUND
EP0595994B1 (en) Improved process for applying a polysiloxane to tissue paper
US8557269B2 (en) Paper tissue with high lotion transferability
EP0803012B1 (en) Process for producing tissue paper by using a treating agent
JP3217368B2 (en) Tissue treated with biodegradable nonionic softener
EP0882155B2 (en) Softening lotion composition, use thereof in paper making, and resulting paper product
CZ187897A3 (en) Articles made of tissue paper containing a quaternary ammonium compound, a polysiloxane compound and a binding material
MX2009000343A (en) A multiply tissue article having a particular configuration of embossed depressions, and containing a softening lotion.
JPH08510299A (en) Method of treating tissue paper with a three-component biodegradable softener composition
WO2001049933A2 (en) A method of applying treatment chemicals to a fiber-based planar product and products obtained by said method
MXPA06012195A (en) Tissue paper with protruding lotion deposits.
MXPA05008025A (en) Fibrous structure and process for making same.
AU2005238469B2 (en) Fibrous structures comprising a surface treating composition and a lotion composition
TW537932B (en) A method of layer-by-layer application of treatment chemicals to fiber-based planar products and products made using same
US20020187269A1 (en) Method of applying treatment chemicals to fiber-based planer products and products made using same
US20050238699A1 (en) Fibrous structures comprising a surface treating composition and lotion composition
WO2001049936A1 (en) Method of applying chemicals to fibrous products
EP3231939A1 (en) Multi-layer tissue for reducing the transmission of pathogens
MXPA96004010A (en) Process for applying a thin film quecontains low levels of a polysylxoxfunctional and a non-functional polysylxoxan to papelhigien
MXPA97004574A (en) Paper product tisu that comprises a composite of quaternary ammonium, a composite of polysiloxane and materials aglutinan