CA2060359A1 - Cross-current swimming and filtering device namely for swimming pools - Google Patents

Cross-current swimming and filtering device namely for swimming pools

Info

Publication number
CA2060359A1
CA2060359A1 CA002060359A CA2060359A CA2060359A1 CA 2060359 A1 CA2060359 A1 CA 2060359A1 CA 002060359 A CA002060359 A CA 002060359A CA 2060359 A CA2060359 A CA 2060359A CA 2060359 A1 CA2060359 A1 CA 2060359A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
water
pump
swimming
pool
filtering means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA002060359A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Louis Desjoyaux
Pierre-Louis Desjoyaux
Catherine Epouse Jandros Desjoyaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Piscines Desjoyaux SA
Original Assignee
Jean-Louis Desjoyaux
Pierre-Louis Desjoyaux
Catherine Epouse Jandros Desjoyaux
Piscines Desjoyaux S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean-Louis Desjoyaux, Pierre-Louis Desjoyaux, Catherine Epouse Jandros Desjoyaux, Piscines Desjoyaux S.A. filed Critical Jean-Louis Desjoyaux
Publication of CA2060359A1 publication Critical patent/CA2060359A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/12Arrangements in swimming pools for teaching swimming or for training
    • A63B69/125Devices for generating a current of water in swimming pools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/26Drying gases or vapours
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209Treatment of water for swimming pools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Networks Using Active Elements (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

ABSTRACT OF THE DISCLOSURE

Device for cross-current swimming and filtering namely for swimming pools, mounted in a compact block (1) with one part (1a) immersed in the water and one part (1b) located outside of the pool, the part (1a) immersed in the water taking filtering means (5), wherein the part outside of the pool is fitted with a two-speed pump (2), connected to any control means and connected to suction (3) and delivery (4) pipes arranged, in combination with the filtering means, to provide, at will and according to the speed of the said pump, the circulation of the water through filtering means (5), with or without cross-current swimming.

Description

28/~1 ~ 92 16 55 ~77415a02 CABINET CIIARRAS ~ MARK & CLERK 1~04 3 ~ 9 Cxoss-current swimming and ~iltering device namely for swimming pools.

More particularly~ the ~evice relate3 to a cempact ~loc~ with one part i~merse~ in the water, taking the filte~lng meana and one p~rt outside of ~he ~wimming pool t~ t~ke ~he di~ferent ele~t~ al component~ and pumping means. This block can, for examp~e, be the of the type described in the patent FR
831824~, the applicant ~f which is also the holder.

It ha.~ ~een plan~ed to equip these compact blocks with a system likely to ~re~te cross-o~rrent swimminy, aim~d at delivering the water into the ~wimming pool with a ~el~tlvely high rate o~ flow~ These systems are al~o and advantageously ~ed in hydrotherapy.

In order to obtain this re~ult of fo~ced w~ter circulation, a pump with a h~ ~h r~te of flow of 4~ to 50 m3/hou~ can be used.
Howeve~, thi~ sol~tion i~ unsatis~actory sin~e it calls ~or an expenslve pump. ~esides, the so-callecl cros~-current s~i~ning operation, i~, in this ca~e, continuous and constant, which ls not necessaxy when only the reger.eration of the swimmln~ pool wa~e~ is required.

In order to over~o~e the~ disadvantages, it was planne~ to equip the block with a second, parallel-mounted pump, the delive~y pipe of which is connected to the wat~r circ~lat~on ~ump pipe. Thi~ st~te o~ ~he art can be illustr~t~d by the teachln~ o~ the patent FR ~Sl7201.

It there~ore appears n~es~ary to have two pumps whiah results in substantial cost and volu~e ~s called ~or ~y a relatively complex unit. Figure 1 shows an e~o~i~ent o~ a comp~ct block ,. ~ ~.' , 28/01 ' ~2 1~ 5B ~7'~1$~02 CABINET CI-IARRA5 ~ MARK & CLERK 1~0135 fitted with two pu~np~ and the correspon~ing ~ni~ neces~ary to obtain ~he two operatlons corresponding to a no~mal circulation of water and a forced circul~t:lon ore water for cro~s-current swimming.

The ~nventlon i ~imed a~ overcomin~ these di~advantageY in a particularly simple and ef~icient manner.

The p~oblem the lnvention intends to solve is ~o simplify the design lnside ~he cornpact block a5 much ~s possible gi~ing highly ~lexi~le operation so as ~o ob~ain, at will, either the circul~tion and renewal o th~ water, in a conventional rnanne and at a low rate of ~low, or a higher rate of ~lo~ ~or c:ro~-current ~w~ m~ning .

T~is problern i~ overcome by a cross-currerl'c swi.mming and filte~ing de~ice namely for swim~ing pools, m~unted in a compact block with one part immersed ln ~he water and on~ part outside of the swim~ing pool, the part ~mmer~ed in the w~ter t~king filterin~ Inean~, the par~ o~lt~ide of the water bein~
equippe~ with a two~~peed p~mp, connectecl to any control ~neans ~n~ conne~ted to the ~uCtion ~nd delivery pip~S arr~n~ed in Gon~ination wlth ~he ~iltering mean~ so as to provide, ~
wi~l, accordln~ to ~he speed O:e the said pump, the circ~ tlc~n of the w~ter through filtering means, with or witho~k cro ~-current swimmlng~

Another pro~le~ the in~ention ~n~ends ~o solve is to ~lw~ys ~irculate the w~ter through ~iltering means, regardle~s o~ the operating cycle sel~cted, with o~ withou~ Gro~-current swimmin~
This typ~ of prohl~m .is overcolne in that the pump i~
connec~ed, ~ir3~1y, ~o the suction pipe ~ooper~ing with ~he 2~t~ 92 lB~5~ ~77~150~)2 CABINET CHAhtRAS t~ MAR~ & ~LERK ~6 flltering mea~s ~nd, ~econdly, a pipe d~liverin~ the water into the pool.

The device ha~ a particularly adv~nta~eous a,ppllcation in the event where the ~iltPring means ~re made ~rom a textile ~rticle made ~p o~ at least one laye o~ non-woven material with flltering capacities, the said article i~ designed to tnake up a pocket or ~leeve, open at one end and clo~ed at the othex, this article being mount~d inside an open ~upport in communica~ion with ~he liquid and linked to the suction ~n~
delivery system of the pump.

The in~ention is now descri~ed in detail with the help o~ the ~t~ched drawing~, in wh.ich :

~igure 1 i~ a per~pective vi~w showing ~n e~bodiment of a compa~t ~lock accordin~ to the ~tate of the art, fitted with two p~mps to pro~ide thP cir~ulation of the water and cro~-Gurrent sw~mming.
Figure 2 is a perSpeCtive vie~ o~ the same block fitted with a device ~ccording to ~he invention to provide the cir~ulation o~ the water o~ ~ross-Current ~wimming, Figure 3 is a sec:tional v~ew o~ ~he block fitted with the device according to the invention.

As stated, the device is ~esigned to ~e mo~n~ed inside a compact filtering hlock re~erred to as ~l). In ~ known manner~
this block coTnprises one p~rt (la) immerse~ ln the water and one p~rt ~lb) ~rranged outsl~e the ~wimming pool. E'or example, ~his block can ~e in an up~ide down U-~thape in or~er t:o s~cra~clle 'che e~ge of the swilwnin~ pool.
Besides, still in a known manne~, ~he part immer~e~ in the water (la) takes ~iltering means (5) and ean have a projeo~or, ~8/~ 2 16 57 ~77415~2 CABINET ~HAR~AS ~MAR~ & ~LERK ~7 a stairs anà o~her ~e~sories.

A~r~ Y 1IJ ~ Ve1I~-1V1~ ~aLL ~ r l_hc~ ;k l~ccLted _ _ ..~usid~. Q~_t.~ p~ fit,ted with a two-~eed ~um~ ~2), This pump is namely of the eleGtrical type and is conne~ted to any control me~ns so ~s to be dri~en, a~ will, at a low speed ox high speed, acco~dl~ to the operating cycle ~e5i~ed, as ~o be indicated in the ~ollowing description.
The control means of the pump can ~e ar~anged at any area, pos.~i~ly ~lose to the block ~ o a~ to be ac~essible to the u~e.r. In the event where thls control means is arran~ed so a~
~o be a~ce~sihle Erom ~he pool, th~ la~ter is ohviously made ~o n~ee~ any electr~ cal safe~y s~andard~ in force .

Acco~ding to another characteristic, the two-spee~ p~mp 12) is connected to ~u~tion (~) an~ ~elive~y (4) pipes arranged in ~ombina~ion with the ~iltering means ~5). Namely, a.s ~hown in .figures 2 ~nd 3, the pump (~) is connected, ~irstlyr to the suction pipe (3) cooperati~g wath the Pil~ering means ~5) and secondly~ to the pipe ~) likely to deliver ~hs water to the pool.

In an advantageous manner, the filtering ~eans (S) are made ~ro~n a tex~ s article, ~omprised of at lea~t one layer of non-woven mate~ial with ~ erin~ capacities. This article is designed to ~ke up a po~ket or sleeve(5) open at one end an~
clos~d at the other. The pocket ~5), thus ob~ained, is ~ounted inside a support (~) arranged inside par~ ~1a) o~ ~he block i~erse~ in the wate~. This ~upport is ln communication with the liq~id and ~onne~ted to the suction and delivery ~s~em o~
the pump (2). In parti~u~r, the suction p~pe (3) of the pump, is arr~nge~ in.~ide part ~b) of ~he block so as to be in comm~nication with the support (~ taking the fl~terlng pocket 01 ' ~2 1~ ~7 ~P77~115~02 CA~INET ~HARRAS ~ MARK & CLEI~K ~0~
S

~5) .

It therefore appear~, reg~r~ f t.he .q~e.ed_Df t~p~4 that the water is al~ay~ circulated throu~h filtering means, wh~hP~ ~ n th~ n~r~ Pr rf~nf~ t i ~ r i n thP. r.r~.q.~--cu~nt 3~mmin~ position.

For in~ormation~ th~ p~mp is driven at ~ speed of approxlmately, 1,4S0 rpm, corresponding to a x~te of ~low o~

continous water r~newal ~y~le.
In order to obtain th~ ~ross-cur~ent swl~ming ef~ec~, pump (2) i~ ~riv~n ~t ~ speed of ~pproxima~elY ~800 rpm which ~orresponds to a rate of ~low of 48 m3/hour.

The advantages are made clearly apparen~ from the description.
The fvllo~ing i3 part:lc~llarly highligh~ed ;~nd reminded: the simplicity of the design ~hanks to the use o~ only one pump, provi~ing, at will and in a selective manner, the two ~un~tlo~s of wate~ ~enew~l and cro~s~G~rrent swimming.

.

Claims

THE EMBODIMENTS OF THE INVENTION IN WHICH AN EXCLUSIVE
PROPERTY OR PRIVILEGE IS CLAIMED ARE DEFINED AS FOLLOWS:

-1- Device for cross-current swimming and filtering namely for swimming pools, mounted in a compact block (1) with one part (1a) immersed in the water and one part (lb) located outside of the pool, the part (1a) immersed in the water taking filtering means (5), wherein the part outside of the pool is fitted with a two-speed pump (2), connected to any control means and connected to suction (3) and delivery (4) pipes arranged, in combination with the filtering means, to provide, at will and according to the speed of the said pump, the circulation of the water through filtering means (5), with or without cross-current swimming.

-2- Device according to claim 1, wherein the pump (2) is connected, firstly, to the suction pipe (3) cooperating with filtering means (5), and, secondly, a pipe (4) to deliver the water into the pool.

-3- Device according to claim 1, wherein the filtering means (5) are made from a textile article made up of at least one layer of non-woven material with filtering capacities, the said article is designed to make up a pocket or sleeve open at one end and closed at the other, this article being mounted inside an open support (6), in communication with the liquid and linked to the suction and delivery system of the pump (2).
CA002060359A 1991-01-31 1992-01-30 Cross-current swimming and filtering device namely for swimming pools Abandoned CA2060359A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9101394 1991-01-31
FR9101394A FR2672331B1 (en) 1991-01-31 1991-01-31 COUNTERCURRENT SWIMMING AND FILTRATION DEVICE FOR POOL IN PARTICULAR.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2060359A1 true CA2060359A1 (en) 1992-08-01

Family

ID=9409455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002060359A Abandoned CA2060359A1 (en) 1991-01-31 1992-01-30 Cross-current swimming and filtering device namely for swimming pools

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0497716B1 (en)
JP (1) JPH06158887A (en)
AT (1) ATE136971T1 (en)
BR (1) BR9200335A (en)
CA (1) CA2060359A1 (en)
DE (1) DE69209861T2 (en)
ES (1) ES2088564T3 (en)
FR (1) FR2672331B1 (en)
GR (1) GR3020281T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2128205B1 (en) * 1994-07-21 1999-12-16 Katan Holding Ag WATER FILTER FOR POOLS.
FR2831581B1 (en) * 2001-10-30 2004-01-23 C S T COMPACT FILTRATION BLOCK FOR POOL AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BLOCK
ES2848439T3 (en) 2014-05-18 2021-08-09 Siegfried Binder Pool with an integrated countercurrent swimming facility and procedure
FR3024523B1 (en) 2014-08-01 2016-07-29 Piscines Desjoyaux Sa APPARATUS FOR CONNECTING AN APPARATUS OR AN ORGAN TO A ROTULATED DELIVERY NOZZLE
FR3024483B1 (en) 2014-08-01 2017-07-28 Piscines Desjoyaux Sa DEVICE FOR GENERATING CURRENT IN A BASIN AND COUNTER-CURRENT SWIM SYSTEM EMPLOYING THE DEVICE
ES2661266B1 (en) * 2016-09-27 2019-01-08 Torregrosa Pascual Jose Portable multipurpose device for installation of accessories in swimming pools

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR779225A (en) * 1934-10-04 1935-04-01 Swimming pool
CH597472A5 (en) * 1976-09-17 1978-04-14 Daniel Clement

Also Published As

Publication number Publication date
GR3020281T3 (en) 1996-09-30
ES2088564T3 (en) 1996-08-16
EP0497716B1 (en) 1996-04-17
JPH06158887A (en) 1994-06-07
FR2672331A1 (en) 1992-08-07
FR2672331B1 (en) 1998-08-21
BR9200335A (en) 1992-10-13
DE69209861T2 (en) 1996-09-05
ATE136971T1 (en) 1996-05-15
DE69209861D1 (en) 1996-05-23
EP0497716A1 (en) 1992-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7485221B2 (en) System for treating wastewater
FI66959B (en) RECORDING OF RECEIVABLES AVAILABLE WITHOUT RECOVERY
WO2008073436A3 (en) Pumping system with two way communication
US20070187311A1 (en) Filtering structure for swimming pool
CA2060359A1 (en) Cross-current swimming and filtering device namely for swimming pools
DE102006016982B3 (en) submersible pump
US5160605A (en) Device for separating hydrocarbon products from water with venturi jet pump
KR101667213B1 (en) fountain device comprising a drain valve
US9447595B1 (en) Systems, methods and apparatuses for relieving excessive suction within swimming pool skimmers
WO2006065421A3 (en) Water filtration system for high flow rate water tub circulation system
DE102010051509B4 (en) Freestanding whirlpool
US20040055082A1 (en) Water recreational apparatus with sweep jets
US5770059A (en) Waste water treatment apparatus
CN209189104U (en) A kind of fountain pool structure
DE3320619C2 (en)
AU2006201905B2 (en) Pool Filtering System
CN217926476U (en) Aquatic products breed pond with preventing blockking up deep-well pump
CA1109209A (en) Hydrotherapy device
JP2002242280A (en) Automatic drain device
FR2829843B1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE ON TIME OF A POOL FILTRATION PUMP AS A FUNCTION OF THE WATER TEMPERATURE
KR940005157Y1 (en) Water case using water clarifier
FR2749294B1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING THE WINE CONTAINED IN A BARREL AT THE MAXIMUM LEVEL
JPH11159176A (en) Overflow prevention equipment
JPH05180187A (en) Vertical shaft pump device
DE2721108A1 (en) Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation hold

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
FZDE Discontinued