CA1333321C - Systeme pour l'isolation thermique et l'etancheisation des toitures, et feuille d'etancheite pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Systeme pour l'isolation thermique et l'etancheisation des toitures, et feuille d'etancheite pour sa mise en oeuvre

Info

Publication number
CA1333321C
CA1333321C CA000556095A CA556095A CA1333321C CA 1333321 C CA1333321 C CA 1333321C CA 000556095 A CA000556095 A CA 000556095A CA 556095 A CA556095 A CA 556095A CA 1333321 C CA1333321 C CA 1333321C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
self
sealing
woven
adhesive
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CA000556095A
Other languages
English (en)
Inventor
Andre Bruder
Pierre Geisen
Bernard Ducret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soprema SAS
Original Assignee
Soprema SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8716231A external-priority patent/FR2623542B2/fr
Application filed by Soprema SAS filed Critical Soprema SAS
Application granted granted Critical
Publication of CA1333321C publication Critical patent/CA1333321C/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/02Build-up roofs, i.e. consisting of two or more layers bonded together in situ, at least one of the layers being of watertight composition
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/12Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form specially modified, e.g. perforated, with granulated surface, with attached pads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

Système pour l'isolation thermique et l'étanchéisation des toitures dans lequel la première couche d'étanchéité autoadhésive à froid est réalisée par application de feuilles d'étanchéité comportant une sous-face auto-adhésive sur toute leur surface à l'exception d'un galon thermosoudable situé en bordure, unilatéralement, et constituant partie de la lisière de recouvrement desdites feuilles, dont l'autre partie est auto-adhésive, ce galon étant soudé à chaud une fois les feuilles auto-adhésives posées.

Description

1 3 ~}? ~

SYSTEME POUR L'ISOLATION THERMIQUE ET
L'ETANCHEISATION DES TOITURES, ET FEUILLE
D'ETANCHEITE POUR SA MISE EN OEUVRE

La présente invention concerne les systèmes de couverture utilisés pour assurer l'étanchéité et l'isolation des toitures, notamment mais non exclusivement en tôles d'acier nervurées, et elle vise des perfectionnements à ceux de ces systèmes faisant appel à des panneaux iso]ants en polystyrène expansé.
L'emploi de tels panneaux s'était heurté
pendant longtemps à des difficultés techniques qui avaient conduit à des réglementations restrictives et à certaines habitudes contractées par les techniciens, en raison des propriétés de ces panneaux.
Tous les inconvénients et limitations inhérents à l'emploi de ces panneaux isolants ont pu être écartés grâce à un système mis au point par la Demanderesse et qui fait l'objet de son brevet français n 2 552 801.
Le système d'isolation et d'étanchéisation décrit dans ce brevet consiste à fixer dans un premier temps sur le support à proteger des plaques de polystyrène expansé courantes au moyen d'une colle à froid, puis à appliquer sur ces plaques, également à froid, une première couche d'étanchéité

l 3~3332 l auto-adhérente, et enfin à recouvrir à chaud cette première couche par une seconde couche d'étanchéité auto-protégée.
Les plaques de polystyrène expansé mises en oeuvre dans ce système sont de simples panneaux du commerce, sans surfaçage, de polystyrène expansé d~une masse volumique comprise entre environ 16 et 25 kg/m3, qu'il est possible de coller à froid dire~tement sur le ~upport, sans risque de dégradation des couches étanches appropriées appliquées par-dessus.
La première couche d'étanchéité de ce système est également appliquée à froid, grâce à l'emploi de feuilles auto-adhésives comportant une armature, par exemple en fibres organiques telles que des fibres de polyester non tissées, ce qui leur permet de présenter la bonne résistance nécessaire aux 15 mouvements de la structure.
La seconde couche d'étanchéité est ensuite appliquée par soudage à chaud sur la première, ce mode d'application améliorant en même temps l'adhérence de la première couche par réduction thermique de la viscosité de sa masse auto-collante et augmentation corrélative de son adhésivité.
Cette seconde couche d'étanchéité est réalisée au moyen de feuilles d'étanchéité à base de bitume, comportant une armature et auto-protégées par des granulés minéraux.
Un tel système est particulièrement adapté aux couvertures industrielles en tôle d'acier nervurée, qui ont longtemps posé les problèmes les plus aigus, mais il convient aussi bien à des supports très différents, par exemple en maçonnerie, en béton cellulaire, en panneaux ligno-cellulosiques, en bois, en tôle d'aluminium et il peut même s'appliquer sur d'anciens revêtements d'étanchéité à rénover.
Le système décrit dans ce brevet, s'il représente un progrès appréciable par rapport à ceux précédemment existants, présente toutefois un inconvénient lié à la mise en oeuvre de la première couche d'étanchéité auto-adhésive appliquée sur les plaques de polystyrène expansé.
En effet, l'autocollage de cette première couche d'étanchéité peut ne pas se faire immédiatement lors de son application, en raison en particulier de conditions atmosphériques défavorables, ou pour toute autre raison.
Il s'ensuit que la première couche d'étanchéité peut ne pas être complètement étanche, notamment aux jonctions des feuilles, ce qui nuit à la qualité de protection du système.
La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un moyen qui garantit l'étanchéité de la première couche d'étanchéité auto-adhésive de ce système.
La présente invention consiste à mettre en oeuvre, en vue de constituer la première couche d'étanchéité, des feuilles d'étanchéité auto-adhésives comportant en bordure, unilatéralement, un espace soudable à chaud, en sorte que la lisière de recouvrement de chaque feuille soit constituée de deux parties dont l'une, en retrait par rapport à la brochure, est auto-adhésive à froid et l'autre, en bordure, est thermosoudable.
La présente invention a ainsi pour objet un système d'isolation et d'étanchéité comprenant l'application successive, sur le support à protéger, de plaques de polystyrène expansé fixées au moyen d'une colle à froid, puis d'une première couche d'étanchéité auto-adhésive et enfin d'une seconde couche d'étanchéité soudée à chaud sur la première, ce système présentant la caractéristique de mettre en oeuvre des feuilles d'étanchéité auto-adhésives qui constituent également un objet de l'invention.
Les feuilles d'étanchéité selon l'invention présentent la caractéristique de comporter une face inférieure auto-adhésive sur toute leur surface, à l'exception d'un galon thermosoudable situé en bordure, unilatéralement, et ~....

1 3333~ 1 constituant partie de la lisière de recouvrement desdites feuilles, l'autre partie de cette lisière étant auto-adhésive.
Les feuilles d'étanchéité selon l'invention sont de préférence réalisées en un matériau à base de bitume oxydé
ou de bitume modifié par des polymères, renforcé par une armature en fibres organiques telles que des fibres de polyester ou de polyamide tissées ou non tissées.
La face auto-adhésive des feuilles d'étanchéité selon l'invention est protégée par une feuille de protection détachable au moment de l'emploi, telle qu'une feuille de papier silicone ou une feuille de polypropylène silicone.
Le galon ménagé en bordure des feuilles d'étanchéité
selon l'invention a de préférence une largeur de l'ordre de 5 cm, approximativement égale à la moitié de la largeur de la lisière de recouvrement, laquelle est généralement large de 8 à 12 cm. Il peut être avantageusement recouvert d'un film d'une matière synthétique thermo-fusible, telle que le polypropylène ou le polyéthylène, destiné à en faciliter le soudage.
L'avantage inhérent à la présente invention réside dans le fait que la partie auto-adhésive de la lisière de recouvrement assure une étanchéité suffisante de la première couche d'étanchéité jusqu'au soudage à chaud de l'autre partie, lequel garantit la parfaite étanchéité de ladite couche.
La présente invention est décrite plus en détail ci-après en référence au dessin annexé, qui représente une coupe d'un système d'isolation et d'étanchéité selon l'invention, étant bien entendu que cette description ne présente aucun caractère limitatif.
Sur le dessin annexé, on voit le support 1 à protéger recouvert d'une couche de polystyrène expansé 2 sur laquelle est appliquée une première couche d'étanchéité
formée de feuilles 3 et 4 comportant une sous-face adhésive 5. La lisière de recouvrement des feuilles 3 et 4 est 1 3 ~332 1 s formée d'une partie 5 auto-adhésive et d'une partie 6 soudée à chaud. La première couche d'étanchéité 3-4 est recouverte par une seconde couche d'étanchéité 7 soudee à
chaud.
A titre d'exemple de feuilles d'étanchéité selon l'invention, on peut donner celle présentant les caractéristiques ci-après:
- composition: mélange de bitume et de styrène-butadiène-styrène (SBS) - armature: nappe complexe de fibres de polyester non tissées et d'une grille de verre, d'un grammage de 180 g/m2 - sous-face auto-adhésive - bordure thermosoudable de 5 cm de large, recouverte par un film de polypropylène d'épaisseur 8 micromètres.
Cette feuille possède, entre autres propriétés:
- résistance à la traction: 1 000 newton/5 cm - allongement à la rupture : 30~
- résistance au poinconnement statique : supérieure à 15 kg - souplesse à froid à - 15C : pas de fissure - tenue à la chaleur : supérieure à 100C
- résistance à la déchirure : supérieure à 300 N
- épaisseur nominale : 3 mm.
Bien entendu, les feuilles d~étanchéité selon l'invention, si elles trouvent une application particulièrement avantageuse dans le système d'isolation et d'étanchéité qui vient d'être décrit, peuvent également être mises en oeuvre avec profit dans des systèmes d'étanchéité différents faisant appel à des feuilles d'étanchéité auto-adhésives.

~r

Claims (6)

1. Système pour l'isolation thermique et l'étanchéisation des toitures, comprenant l'application successive, sur le support à protéger, de plaques de polystyrène expansé fixées au moyen d'une colle à froid, puis d'une première couche d'étanchéité auto-adhésive et enfin d'une seconde couche d'étanchéité soudée à chaud sur la première, caractérisé en ce que la première couche d'étanchéité est réalisée par application de feuilles d'étanchéité comportant une sous-face auto-adhésive sur toute leur surface à l'exception d'un galon thermosoudable situé en bordure, unilatéralement, et constituant partie d'une lisière de recouvrement desdites feuilles, dont une autre partie, en retrait par rapport à la bordure, est auto-adhésive, ce galon étant soudé à chaud une fois les feuilles auto-adhésives posées.
2. Feuille d'étanchéité pour la mise en oeuvre du système qui fait l'objet de la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est réalisée dans un matériau à
base de bitume renforcé par une armature fibreuse et qu'elle comporte une sous-face auto-adhésive sur toute sa surface, à l'exception d'un galon thermosoudable situé en bordure, unilatéralement, et constituant partie de la lisière de recouvrement de ladite feuille.
3. Feuille d'étanchéité selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit gallon thermosoudable est recouvert d'un film d'une matière synthétique thermofusible choisie dans le groupe formé par le polypropylène et le polyéthylène.
4. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle est à base de bitume élastomère renforcé.
5. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle est renforcée par une armature fibreuse choisie dans le groupe que constituent les tissés et les non-tissés de polyesters et les tissés et les non-tissés de polyamides.
6. Feuille d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle est renforcée par une armature fibreuse choisie dans le groupe que constituent les tissés et les non-tissés de polyesters et les tissés et les non-tissés de polyamides.
CA000556095A 1987-11-19 1988-01-08 Systeme pour l'isolation thermique et l'etancheisation des toitures, et feuille d'etancheite pour sa mise en oeuvre Expired - Fee Related CA1333321C (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR87/16231 1987-11-19
FR8716231A FR2623542B2 (fr) 1983-10-04 1987-11-19 Systeme pour l'isolation des toitures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1333321C true CA1333321C (fr) 1994-12-06

Family

ID=9357079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA000556095A Expired - Fee Related CA1333321C (fr) 1987-11-19 1988-01-08 Systeme pour l'isolation thermique et l'etancheisation des toitures, et feuille d'etancheite pour sa mise en oeuvre

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0316497B1 (fr)
AT (1) ATE65570T1 (fr)
CA (1) CA1333321C (fr)
DE (1) DE3771723D1 (fr)
ES (1) ES2023938B3 (fr)
GR (1) GR3002933T3 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2552801B1 (fr) * 1983-10-04 1986-05-30 Soprema Sa Systeme pour l'isolation des toitures
EP0156536B1 (fr) * 1984-03-23 1990-07-04 Minnesota Mining And Manufacturing Company Membrane soudable et ruban de transmission à utiliser dans sa fabrication
EP0178353B1 (fr) * 1984-10-16 1988-06-01 Coal Industry (Patents) Limited Couvertures de toit
DK150586C (da) * 1985-05-31 1987-10-05 Villadsens Fab As Jens Fremgangsmaade til fremstilling af en vandtaet belaegning paa et underlag samt baneformet materiale til brug ved fremgangsmaaden

Also Published As

Publication number Publication date
ES2023938B3 (es) 1992-02-16
DE3771723D1 (de) 1991-08-29
EP0316497B1 (fr) 1991-07-24
GR3002933T3 (en) 1993-01-25
ATE65570T1 (de) 1991-08-15
EP0316497A1 (fr) 1989-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6360506B1 (en) Bituminous roofing membrane, and method of joining two roofing membranes
FR2552802A1 (fr) Procede pour realiser l'etancheite a l'air des batiments
FR2478709A1 (fr) Membrane d'etancheite comprenant une couche de semi-independance integree et son procede de fabrication
EP1200667A1 (fr) Revetement d'etancheite
EP0323376B1 (fr) Feuille d'étanchéité pour toitures
CA1333321C (fr) Systeme pour l'isolation thermique et l'etancheisation des toitures, et feuille d'etancheite pour sa mise en oeuvre
EP0352394B1 (fr) Système pour l'isolation thermique et l'étanchéisation des toitures, et feuille d'étanchéité pour sa mise en oeuvre
EP0400711B1 (fr) Membrane d'étanchéité bitumineuse
FR2556391A1 (fr) Feuilles d'etancheite perfectionnees a base d'un materiau bitumineux et structures pourvues d'un revetement d'etancheite constitue par lesdites feuilles
CA2581395C (fr) Membrane d'etancheite bitumineuse resistante aux u.v., systeme integrant une telle membrane et procede de fabrication
FR2515281A1 (fr) Mode d'assemblage d'elements d'etancheite bitumineux
FR2617220A3 (fr) Plaque de toiture isolante
FR2552801A1 (fr) Systeme pour l'isolation des toitures
FR2554151A1 (fr) Procede de revetement de toiture
FR2697556A1 (fr) Dispositif de fixation pour toiture ou analogue.
FR2623542A2 (fr) Systeme pour l'isolation des toitures
FR2691196A1 (fr) Couverture d'isolation étanche, notamment pour terrasse ou analogue.
FR2634808A2 (fr) Systeme pour l'isolation des toitures
FR2582333A1 (fr) Feuille bitumineuse et revetement d'etancheite en comportant application.
CA2073729C (fr) Panneau isolant pour toiture, procede et dispositif pour sa fabrication
FR2680532A1 (fr) Feuille bitumineuse a ecran pour la realisation de revetement.
CA2033739A1 (fr) Procede de fixation d'une feuille d'etancheite a base de bitume, et feuille d'etancheite mise en oeuvre dans ce procede
FR2544361A3 (fr) Chape de bitume pour le recouvrement de surfaces d'ouvrage
FR2556392A1 (fr) Panneau d'etancheite auto-adhesif et procede pour sa fabrication
FR2693222A1 (fr) Elément d'isolation acoustique destiné à être posé sur une dalle en béton sous un plancher flottant.

Legal Events

Date Code Title Description
MKLA Lapsed