BRPI1103810B1 - Alça para um instrumento cirúrgico - Google Patents
Alça para um instrumento cirúrgico Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1103810B1 BRPI1103810B1 BRPI1103810-1A BRPI1103810A BRPI1103810B1 BR PI1103810 B1 BRPI1103810 B1 BR PI1103810B1 BR PI1103810 A BRPI1103810 A BR PI1103810A BR PI1103810 B1 BRPI1103810 B1 BR PI1103810B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- fluid
- application
- supply line
- line
- supply
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 126
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 73
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 16
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 9
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000004891 communication Methods 0.000 abstract description 13
- 238000002681 cryosurgery Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/02—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by cooling, e.g. cryogenic techniques
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/02—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by cooling, e.g. cryogenic techniques
- A61B2018/0231—Characteristics of handpieces or probes
- A61B2018/0262—Characteristics of handpieces or probes using a circulating cryogenic fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M39/105—Multi-channel connectors or couplings, e.g. for connecting multi-lumen tubes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
dispositivo para a conexão de transporte de fluido de pelo menos uma sonda de aplicação com um conjunto de tubulação de suprimento, e alça para um instrumento cirúrgico. a presente invenção refere-se a um dispositivo para a conexão de transporte de fluido de pelo menos uma sonda de aplicação (2), o dito dispositivo compreendendo pelo menos dois elementos de linha de aplicação de extensão coaxial (12, 22), com um conjunto de tubulação de suprimento (3), o dito conjunto de tubulação compreendendo pelo menos dois elementos de linha de suprimento de extensão paralela (13, 23) em um elemento de agarre (4) de um instrumento cirúrgico, em particular, um instrumento criocirúrgico (1), de tal forma que, no estado conectado, cada elemento de linha de suprimento (12, 22) esteja em comunicação por fluido com pelo menos um elemento de linha de aplicação associado (13, 23) onde é fornecido um elemento de desvio de fluido que é disposto ou pode ser disposto no elemento de agarre (4), em comunicação por fluido com uma região de conexão de linha de aplicação (32) para conexão dos elementos de linha de aplicação (12, 22) e com uma região de conexão de linha de suprimento (33) para a conexão dos elementos de linha de suprimento (13, 23), e que pelo menos dois elementos de linha de transferência (16, 26) projetados como uma parte integral do elemento de desvio de fluido (6) estejam em comunicação por fluido com a região de conexão de linha de aplicação (33) através da região de conexão de linha de aplicação (32).
Description
[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para conexão de transporte de fluido de pelo menos uma sonda de aplicação, o dito dispositivo compreendendo pelo menos dois elementos de linha de aplicação de extensão coaxial, e um conjunto de tubos de suprimento, o dito conjunto de tubos compreendendo pelo menos dois elementos de linha de suprimento de extensão paralela, em um elemento de agarre de um instrumento cirúrgico, em particular um instrumento criocirúrgico, de tal forma que, no estado conectado, cada elemento de linha de suprimento esteja em comunicação por fluido com pelo menos um elemento de linha de aplicação associado.
[002] Adicionalmente, a invenção se refere a uma alça para uminstrumento cirúrgico, em particular um instrumento cirúrgico criogêni- co, compreendendo um elemento de agarre, um conjunto de tubos de suprimento com pelo menos dois elementos de linha de suprimento de extensão paralela e pelo menos uma sonda de aplicação com pelo menos dois elementos de linha de aplicação de extensão coaxial, caso no qual cada elemento de linha de suprimento pode ser conectado ou é conectado a um elemento de linha de aplicação associado no elemento de agarre.
[003] Tais alças e dispositivos de conexão dentro de tais alçassão conhecidos a partir da técnica anterior. Na maior parte dos casos, um conjunto de tubos de suprimento e uma sonda de aplicação são fixados às alças, a dita sonda de aplicação sendo suprida com um fluido de aplicação através do conjunto de tubulação de suprimento. Os dispositivos de conexão mencionados são dispostos para conexão de transporte de fluido do dito conjunto de tubulação com a sonda de aplicação a fim de suprir um fluido de aplicação à sonda de aplicação através do conjunto de tubulação e os elementos de linha de suprimento fornecidos no mesmo, e para remover o dito fluido de aplicação da dita sonda de aplicação. Para se realizar isso, o fluido é distribuído para o elemento de agarre através de pelo menos um elemento de linha de suprimento e a partir do dito elemento de agarre para a sonda de aplicação, onde o dito fluido flui para o cabeçote de sonda de aplicação através de um elemento de linha de aplicação se estendendo na circunferência externa da sonda de aplicação. A partir daí, o dito fluido é retornado através de um elemento de linha de aplicação interna coaxial e transportado em um elemento de linha de suprimento de retorno através do qual o dito fluido flui de volta para a unidade de suprimento.
[004] A conexão entre os elementos de linha de suprimento paralelos ou o conjunto de tubulação de suprimento e os elementos de linha de aplicação coaxiais ou a sonda de aplicação é um aspecto essencial dos dispositivos mencionados acima.
[005] Um grande número de dispositivos para conexão ou novodirecionamento de linhas paralelas e coaxiais é conhecido a partir da técnica anterior, todos os ditos dispositivos possuindo um desenho altamente complexo e, mais importante, sensível e muito volumoso.
[006] Entre os versados, existe a necessidade de se criar alças,e, dessa forma, também a necessidade de se criar dispositivos de conexão que permitam a fixação intercambiável das sondas de aplicação. É compreendido que as alças ou instrumentos cirúrgicos podem ser utilizados, por exemplo, não apenas como instrumentos criocirúrgi- cos "normais", mas também como dispositivos anticongelamento, onde, o fluxo de entrada do fluido ainda morno ocorre no exterior e o fluxo de retorno do fluido resfriado ocorre no interior. Considerando-se esse caso "invertido" de aplicação, a operação da sonda de aplicação com o fluido na direção inversa de fluido deve ser possível.
[007] Devido aos custos extremamente altos no campo de ins- trumentos cirúrgicos, a tendência tem sido no sentido de instrumentos modulares que utilizam uma variedade mínima de componentes, e existe uma necessidade por alças ou instrumentos cirúrgicos que permitam, de uma forma simples, a fixação de diferentes sondas de aplicação à alça, sem exibir modificações estruturais onerosas do dispositivo.
[008] Esse objetivo tem sido inadequadamente obtido pela técnica anterior.
[009] Consequentemente, é um objetivo da presente invençãooferecer um instrumento cirúrgico ou dispositivos do tipo mencionado acima que sejam adequados para o dito instrumento cirúrgico, os ditos dispositivos possibilitando uma conexão simples, econômica e confiável de pelo menos uma, mas preferivelmente mais de uma sonda de aplicação diferente com um conjunto de tubos de suprimento.
[0010] Esse objetivo é alcançado por um dispositivo para a conexão de transporte de fluido de pelo menos uma sonda de aplicação com um conjunto de tubos de suprimento de acordo com a reivindicação de patente 1 e por uma alça para um instrumento cirúrgico, em particular um instrumento criocirúrgico de acordo com a reivindicação de patente 10.
[0011] Em particular, o objetivo é alcançado pelo seguinte:
[0012] um dispositivo para conexão de transporte de fluido de pelomenos uma sonda de aplicação, o dito dispositivo compreendendo pelo menos dois elementos de linha de aplicação de extensão coaxial, e um conjunto de tubos de suprimento, o dito conjunto de tubos compreendendo pelo menos dois elementos de linha de suprimento de extensão paralela, em um elemento de agarre de um instrumento cirúrgico, em particular um instrumento criocirúrgico, de tal forma que, no estado conectado, cada elemento de linha de suprimento esteja em comunicação por fluido com pelo menos um elemento de linha de aplicação associado, onde é fornecido um elemento de desvio de fluido que é disposto ou pode ser disposto no elemento de agarre em comunicação por fluido com uma região de conexão de linha de aplicação para conexão dos elementos de linha de aplicação e com uma região de conexão de linha de suprimento para a conexão dos elementos de linha de suprimento e que pelo menos dois elementos de linha de transferência projetados como uma parte integral do elemento de desvio de fluido estejam em comunicação por fluido com a região de conexão de linha de aplicação através da região de conexão de linha de aplicação.
[0013] O objetivo também é alcançado por uma alça para um dispositivo cirúrgico compreendendo um elemento de agarre, um conjunto de tubulação de suprimento, pelo menos dois elementos de linha de suprimento de extensão paralela e pelo menos uma sonda de aplicação compreendendo pelo menos dois elementos de linha de aplicação de extensão coaxial, onde cada elemento de linha de suprimento pode ser conectado ou é conectado a um elemento de linha de aplicação associado no elemento de agarre, e onde um dispositivo para a conexão de transporte de fluido da pelo menos uma sonda de aplicação é fornecido no conjunto de tubos de suprimento de acordo com o mencionado acima ou ainda o que será especificado abaixo.
[0014] Um aspecto essencial da invenção é que um elemento dedesvio de fluido é fornecido no elemento de agarre, onde esse elemento de desvio de fluido caracteriza as regiões de conexão para os elementos de linha de aplicação além de para os elementos de linha de suprimento e estabelece a comunicação por fluido para esses elementos de linha através de elementos de transferência que são uma parte integral do elemento de desvio de fluido.
[0015] Consequentemente, é possível se fixar, por exemplo, umconjunto de tubos de suprimento compreendendo dois ou mais elementos de linha de suprimento para o elemento de agarre ou a um elemento de desvio de fluido disposto nesse lugar, onde os respectivos elementos de linha de suprimento podem ser colocados em comunicação por fluido de uma forma muito simples, econômica em termos de espaço e econômica, através de elementos de transferência integrais, com uma sonda de aplicação fornecida em uma região de conexão de linha de aplicação, onde, em particular, o retardo de transporte entre os elementos de linha de suprimento de extensão paralela e os elementos de linha de aplicação de extensão coaxial foram resolvidos de uma forma confiável e econômica em termos de espaço.
[0016] Preferivelmente, o elemento de desvio de fluido é um elemento configurado como uma parte virada de peça única, parte usinada ou similar. Nesse caso, uma configuração de peça única é compreendida como significando que pelo menos as regiões de receptáculo correspondentes para região de conexão de linha de aplicação, a região de conexão de linha de suprimento e os elementos de transição descritos anteriormente sejam fornecidos em uma peça no elemento de desvio de fluido. Em se fazendo isso, é possível, por exemplo, se configurar regiões de receptáculo adequadas no elemento de desvio de fluido, caso no qual os elementos de vedação adequados podem ser intercalados para realizar uma conexão impermeável a fluido dos elementos de linha de suprimento ou linha de aplicação respectivos.
[0017] Preferivelmente, os elementos de linha de transferência nointerior do elemento de desvio de fluido são fabricados de modo a agir como guias produzidos por usinagem, fundição ou similares.
[0018] Preferivelmente, o elemento de desvio de fluido é configurado, pelo menos em parte, como um elemento cilíndrico ou como um corpo de volume alongado similar. É, de fato, tal desenho compacto que permite a montagem simples e segura de um instrumento cirúrgico em um elemento de agarre.
[0019] Preferivelmente, a região de conexão de linha de suprimen- to e/ou a região de conexão de linha de aplicação são dispostas nas faces ou lados dispostos de forma oposta similares do elemento cilíndrico ou corpo de volume alongado similar. Dessa forma, é possível se integrar o elemento de desvio de fluido nos elementos de agarre preferivelmente alongados dos instrumentos cirúrgicos de uma forma muito simples.
[0020] Preferivelmente, a região de conexão de linha de suprimento e/ou a região de conexão de aplicação são dispostas em uma região de receptáculo que é uma parte integral do elemento de desvio de fluido de tal forma que não se projetem além da configuração geométrica externa do elemento de desvio de fluido. Como foi mencionado anteriormente, as regiões de receptáculo formam espaços livres adequados para as regiões de conexão respectivas no elemento de desvio de fluido a fim de acomodar os elementos de linha respectivos, no entanto, sob determinadas circunstâncias, também o conjunto de tubos ou a sonda de aplicação pelo menos parcialmente no elemento de desvio de fluido, onde os elementos de vedação ou também os elementos de fixação ou elementos similares necessários para a conexão impermeável a fluido dos elementos respectivos são preferivelmente totalmente acomodados nas regiões de receptáculo respectivas.
[0021] Preferivelmente, o elemento de desvio de fluido e, em particular, a região de conexão de linha de aplicação compreendem uma região de receptáculo de sonda de aplicação de tal forma que permita a fixação liberável da sonda de aplicação no elemento de desvio de fluido. Dessa forma, a região de receptáculo de sonda de aplicação é preferivelmente configurada de tal forma que uma parte moldada da sonda de aplicação complementar da sonda de aplicação entre em conexão operacional com a região de receptáculo de sonda de aplicação de tal forma que a sonda seja posicionada adequadamente, preferivelmente no dispositivo ou em um elemento de agarre adjacente ou elemento similar e, adicionalmente, seja conectada de forma impermeável a fluido à região de conexão de linha de aplicação. Dessa forma, a região de receptáculo de sonda de aplicação pode ser, por exemplo, uma região de receptáculo que é coaxial com relação à região de conexão da linha de aplicação, dentro da qual uma parte moldada de sonda de aplicação configurada adequadamente da sonda de aplicação pode ser inserida, caso no qual, na posição inserida, os elementos de linha de aplicação entram em comunicação por fluido com os elementos de transferência e, ao mesmo tempo, a sonda de aplicação é fixada em posição no elemento de desvio de fluido e/ou no elemento de agarre associado ou elemento similar.
[0022] A vantagem de tal modalidade é que é possível, de umaforma muito simples, se conectar a sonda de aplicação ao conjunto de tubos de suprimento, onde, em particular, também é possível se conectar uma pluralidade de sondas de aplicação de configuração diferente possuindo partes moldadas de sonda de aplicação configuradas de forma idêntica para conexão ao conjunto de tubos na região de conexão de aplicação ou na região de receptáculo de sonda de aplicação.
[0023] Preferivelmente, em se fazendo isso, a região de receptáculo de sonda de aplicação é uma parte integral do elemento de desvio de fluido, em particular de tal forma que as cargas mecânicas agindo na sonda de aplicação possam ser removidas através do elemento de desvio de fluido e enviadas pelo dito elemento de desvio de fluido para dentro do elemento de agarre, em particular.
[0024] Preferivelmente, a região de receptáculo de sonda de aplicação compreende pelo menos um dispositivo de travamento por meio do qual a sonda de aplicação pode ser travada de forma destacável no lugar - em particular sem ferramentas - no elemento de desvio de fluido e/ou em uma alça associada ou em um elemento similar. Tal dispo- sitivo de travamento pode ser, por exemplo, um elemento de junta tipo baioneta por meio do qual a sonda de aplicação pode ser travada no lugar na região de receptáculo de sonda de aplicação. Nesse caso, qualquer dispositivo de travamento conhecido pode ser utilizado e, em particular, tal dispositivo de travamento pode ser utilizado para permitir o travamento e destravamento sem ferramentas, e, dessa forma, muito rápido da sonda de aplicação.
[0025] Preferivelmente, a região de conexão da linha de suprimento para cada elemento de linha de suprimento que deve ser conectado possui um elemento de conexão de linha de suprimento complementar, por meio do qual o elemento de linha de suprimento respectivo pode ser conectado ao elemento de transferência correspondente de forma impermeável a fluido, onde os elementos de conexão de linha de suprimento e/ou os elementos de linha de suprimento são configurados de forma complementar um ao outro de tal forma que cada elemento de linha de suprimento possa ser conectado seletivamente a cada elemento de conexão de linha de suprimento. Dessa forma, é possível se mudar a disposição de linha dentro do elemento de agarre de tal forma que, por exemplo, um instrumento utilizado na criocirurgia também possa ser utilizado como um instrumento de degelo. Se, em um primeiro caso de travamento ("sonda de degelo") um fluido de aplicação for distribuidor através dos elementos de linha de suprimento de extensão paralela para o cabeçote de sonda de aplicação no elemento de linha de aplicação localizado fora da sonda de aplicação e novamente retornado (resfriado) para dentro, é possível - devido a uma mudança correspondente da direção de fluido entre os elementos de conexão de linha de suprimento e os elementos de linha de suprimento, ou também por uma mudança correspondente na região de conexão da unidade de suprimento - se alcançar um fluxo de fluido na direção oposta, onde o fluido de aplicação (ainda morno) é movido para frente para o cabeçote de sonda de aplicação no elemento de linha de aplicação disposto no interior e retornado (resfriado) no elemento de linha de aplicação coaxial disposto no exterior. Tal mudança na direção de fluido pode ser alcançada, em particular, com o uso de um elemento de inversão configurado adequadamente que é fornecido no conjunto de tubos ou também no elemento de desvio de fluido.
[0026] Preferivelmente, um espaço de acomodação de filtro é integrado ao elemento de desvio de fluido para acomodar um elemento de filtro de tal forma que o elemento de filtro seja disposto dentro de pelo menos um percurso de fluido entre um elemento de linha de suprimento e um elemento de linha de aplicação. Dessa forma, é possível, por exemplo, se dispor um filtro dentro de um elemento de linha utilizado como um fluxo de entrada a fim de impedir um bloqueio em potencial do cabeçote de sonda de aplicação a jusante e seus elementos de linha muito mais finos. Preferivelmente, o espaço de acomodação é configurado de tal forma que permita a inserção do filtro ou também de vários filtros - mesmo com a direção de fluxo inverso descrita anteriormente, de modo que o elemento de filtro possa ser disposto no ele-mento de fluxo de entrada além de no elemento de fluxo de retorno depois do "desvio", também é um elemento de fluxo de entrada.
[0027] Como já mencionado no começo, a invenção também serefere - em adição ao dispositivo de conexão - a um instrumento cirúrgico do tipo mencionado acima, o dito instrumento compreendendo tal dispositivo de conexão. Toda e qualquer especificação desse dispositivo, obviamente, também é aplicável a tal alça, com a identificação separada explícita sendo omitida para evitar redundância.
[0028] Modalidades adicionais da invenção podem ser inferidas apartir das reivindicações dependentes.
[0029] Doravante, a invenção será descrita com referência às duasmodalidades que serão explicadas em detalhes com os desenhos em anexo. Os mesmos ilustram:
[0030] a figura 1 é uma representação esquemática de uma modalidade de um dispositivo cirúrgico, em particular, um dispositivo crioci- rúrgico;
[0031] as figuras 2 e 3 são seções transversais através de duasmodalidades de um elemento de agarre do dispositivo cirúrgico de acordo com a figura 1;
[0032] a figura 4 são duas representações isométricas de um elemento de desvio de fluido como construído dentro do elemento de agarre de acordo com as figuras 2 e 3;
[0033] a figura 5 é uma seção longitudinal através do elemento dedesvio de fluido de acordo com a figura 4 ao longo da linha de corte da figura 6;
[0034] a figura 6 é uma vista do elemento de desvio de fluido aolongo da linha de visão da figura 8;
[0035] a figura 7 é um corte longitudinal através do elemento dedesvio de fluido de acordo com a figura 4 ao longo da linha de corte da figura 8; e
[0036] as figuras 8 e 9 são vistas do elemento de desvio de fluido,ao longo da linha de corte da figura 7.
[0037] Doravante, as mesmas referências numéricas são utilizadas para as mesmas partes e partes agindo da mesma forma, onde, em alguns casos, um primeiro está sendo utilizado.
[0038] A figura 1 ilustra uma modalidade de um instrumento cirúrgico 1 tal como utilizado, por exemplo, em criocirurgia.
[0039] É ilustrada uma unidade de suprimento 40 que supre umaalça 5 com um fluido de aplicação através de um conjunto de tubos de suprimento 3. Em se fazendo isso, o suprimento do conjunto de tubos 3 compreende dois elementos de linha de suprimento 13, 23, um dos quais é utilizado como um elemento de linha de suprimento de alimen- tação 13 e o outro sendo utilizado como o elemento de linha de suprimento de descarga 23, a fim de distribuir o fluido de aplicação da unidade de suprimento 40 para a alça 6 e para descarregar o dito fluido a partir daí.
[0040] A alça 5, por sua vez, compreende um elemento de agarre4 que é disposto para acomodar o conjunto de tubos 3 e os elementos de linha de suprimento 13, 23, respectivamente, e compreende uma sonda de aplicação 2 que, nesse caso, é configurada como uma sonda criocirúrgica com uma disposição de linha coaxial e elementos de linha de aplicação de extensão coaxial 12, 22.
[0041] Considerando-se o instrumento cirúrgico ilustrado aqui, como será descrito em detalhes posteriormente, um fluido de aplicação é suprido para o elemento de agarre 4 através da unidade de suprimento 40 e um elemento de linha de suprimento de alimentação 13 do conjunto de tubos 3 e distribuído, a partir do dito elemento de agarre - dependendo da situação do elemento de desvio e da sonda de aplicação conectada 2 - a um cabeçote de sonda de aplicação 42 através de um elemento de linha de aplicação 12 e retornado para o elemento de agarre 4 através de um elemento de linha de aplicação de fluxo de retorno associado 22, e transportado daí para a unidade de suprimento 40 através do elemento de linha de suprimento de descarga 23.
[0042] Como ilustrado pelas figuras 2 e 4, a conexão dos elementos de linha de suprimento 13, 23 com os elementos de linha de aplicação 12, 22 é, dessa forma, realizada através de um dispositivo de conexão 30 compreendendo como um componente essencial um elemento de desvio de fluido 6 que é disposto ou pode ser disposto no elemento de agarre 4, e compreendendo uma região de conexão de linha de aplicação 32 para a conexão dos elementos de linha de aplicação 12, 22 e compreendendo uma região de conexão de linha de suprimento 33 para a conexão dos elementos de linha de suprimento 13, 23. Adicionalmente, o elemento de desvio de fluido 6 compreende pelo menos dois elementos de linha de transferência 16, 26 sendo uma parte integral do elemento de desvio de fluido 6, por meio desses elementos de linha de transferência a região de conexão de linha de aplicação 32 está em comunicação por fluido com a região de conexão de linha de suprimento 33 ou a respectiva linha de aplicação ou elementos de linha de suprimento 12, 22; 13, 23 respectivos localizados aí.
[0043] Em se fazendo isso, o elemento de desvio de fluido 6 éconfigurado como um componente independente de modo que os elementos de linha de suprimento 13, 23 e os elementos de linha de aplicação 12, 22 possam, dessa forma, ser colocados em comunicação por fluido de uma forma a serem econômicos em termos de espaço e conectados de forma segura ao dito componente.
[0044] As figuras 2 e 3 ilustram um detalhe das duas modalidadesde um elemento de agarre 4 do instrumento cirúrgico 1 como ilustrado na figura 1, onde as duas modalidades diferem essencialmente devido a uma disposição diferente, em particular, a uma "reversão" dos elementos de linha de suprimento 13, 23 utilizados para o fluxo de entrada e de saída.
[0045] A figura 2 ilustra um elemento de agarre 4 compreendendoem sua extremidade proximal 8 o conjunto de tubos de suprimento 3 com seus dois elementos de linha de suprimento 13, 23. Em se fazendo isso, o elemento de linha de suprimento 13 é utilizado para o suprimento de um fluido de aplicação, ao passo que o elemento de linha de suprimento 23 é utilizado para descarga. Os dois elementos de linha de suprimento 13, 23 são conectados à sonda de aplicação 2 ou aos elementos de linha de aplicação 12, 22 da última através do elemento de desvio de fluido 6 de tal forma que o fluido de aplicação seja introduzido no elemento de linha de aplicação interno 12 e transporta- do a partir daí para o cabeçote da sonda de aplicação 42 (vide figura 1), expandido nesse local e, em se fazendo isso, resfriado e introduzido no elemento de linha de aplicação coaxialmente externo 22, fluindo de volta e deixando o elemento de agarre 4 através do elemento de linha de suprimento 23.
[0046] Os elementos de linha 12, 13 e 23, 22, respectivamente,são conectados através do elemento de desvio de fluido 6 de acordo com a invenção, o dito elemento de desvio de fluido sendo configurado, nesse caso, como um elemento essencialmente cilíndrico, vide também, em particular, as figuras de 4 a 9. Em ambas as suas faces 7 e 9, o elemento de desvio de fluido 6 possui regiões de conexão, isso é, a região de conexão de linha de aplicação 32 para conexão dos elementos de linha de aplicação 12, 22 e a região de conexão de linha de suprimento 33 para a conexão dos elementos de linha de conexão 13, 23. Em se fazendo isso, de acordo com a invenção, a região de conexão de linha de suprimento 33 é conectada à região de conexão de linha de aplicação 32 através de elementos de linha de transferência 16, 26 integrados ao elemento de desvio de fluido 6 de modo que o fluido de aplicação suprido possa ser transportado para a sonda de aplicação 2 e, novamente, para longe da dita sonda de aplicação.
[0047] Um espaço de acomodação de filtro 28 é fornecido no percurso de fluido entre o elemento de linha de suprimento de alimentação 13 e o elemento de linha de aplicação coaxialmente interno 12, em cujo espaço de acomodação de filtro um elemento de filtro 29 é disposto ou pode ser disposto no percurso de fluido entre dois elementos de linha 12, 13. Esse elemento de filtro 29 filtra os contaminantes que estão potencialmente contidos no fluido de aplicação suprido e impede um bloqueio das linhas de aplicação extremamente finas 12, 22. Como ainda será descrito em detalhes posteriormente, o espaço de acomodação de filtro 28 possui uma configuração de modo que permita não apenas a disposição do elemento de filtro 29 na região de suprimento, mas também na região de descarga, isto é, no percurso de fluido entre o elemento de linha de aplicação 22 e o elemento de linha de suprimento de alimentação 13 (vide figura 3). Se, como ilustrado especificamente na figura 3, o elemento de filtro 29 for integrado aqui, é possível se operar o instrumento cirúrgico 1 no "modo invertido", isto é, por exemplo, no modo de degelo, onde o suprimento e a descarga do fluido de aplicação são invertidos.
[0048] Considerando-se essa modalidade, as regiões de conexãode linha de aplicação e suprimento 32, 33 são expressas de tal forma que possuam, cada uma, uma região de receptáculo 17 ou 19, a dita região de receptáculo sendo configurada e disposta no elemento de desvio de fluido 6 de modo que a região de conexão de linha de suprimento ou a região de linha de aplicação 32 não se projetem além da configuração geométrica externa do elemento de desvio de fluido 6. Isso significa que os respectivos elementos de linha de suprimento e descarga 12, 13; 22, 23 são conectados de forma impermeável a fluido com o elemento de desvio de fluido 6 dentro das regiões de receptáculo integrais 17, 29 e estejam, dessa forma, em uma conexão de comunicação por fluido uma com a outra.
[0049] Um revestimento externo 11 é diretamente moldado aoelemento de desvio de fluido essencialmente cilíndrico 6, resultando em um instrumento cirúrgico muito simples e econômico que é, adicionalmente, extremamente resistente ao desgaste.
[0050] O elemento de desvio de fluido de peça única 6 compreende adicionalmente em sua extremidade de face 7, uma região de receptáculo de sonda de aplicação 20 através da qual a sonda de aplicação 2 - juntamente com os elementos de linha de aplicação 12, 22 - pode ser fixado e, em particular, travado ao elemento de desvio de fluido 6 ou elemento de agarre 4. Para se realizar isso, a sonda de apli- cação 2 compreende uma parte moldada de receptáculo 21 que é formatada de modo a ser complementar à região de conexão de linha de aplicação 32, isto é, de tal forma que a sonda de aplicação 2 possa ser fixada ao elemento de agarre 4 ou ao elemento de desvio de fluido 6 de uma forma simples e, mais importante, sem o uso de ferramentas. Para se realizar isso, um dispositivo de travamento 25 é fornecido na parte moldada de receptáculo 21, o dito dispositivo de travamento sendo utilizado para manter de forma destacável a sonda de aplicação 2 no lugar no elemento de desvio de fluido 6 ou elemento de agarre 4. Nesse caso, qualquer dispositivo de travamento conhecido a partir da técnica anterior pode ser utilizado, por exemplo, juntas tipo baioneta ou elementos de trava.
[0051] Consequentemente, a modalidade ilustrada aqui permitevantajosamente que o elemento de agarre 4 seja fornecido com sondas de aplicação diferentes 2, onde as mesmas podem ser permutadas de uma forma simples e, mais importante, rápida.
[0052] Como já foi mencionado, a figura 3 ilustra uma modalidadeque é similar à figura 2, onde uma direção de linha "invertida" dos elementos de linha de suprimento 13, 23 é fornecida. Em contraste com o elemento de agarre previamente descrito, na modalidade de acordo com a figura 3, o fluido de aplicação é suprido para o elemento de linha de aplicação coaxialmente externo 22 através (outro) do elemento de suprimento de alimentação 14, distribuído para o cabeçote de sonda de aplicação 42 (vide figura 1), então retornado através do elemento de linha de aplicação coaxialmente interno 12 e descarregado através do elemento de linha de suprimento de descarga 23. A fim de se impedir um bloqueio da sonda de aplicação 2 com essa disposição de linha empregada pela chamada técnica de degelo, um elemento de filtro 29 é agora fornecido de acordo com a invenção em outra conexão de fluido de alimentação entre o elemento de linha de suprimento 14 e o elemento de linha de aplicação 22. Além disso, a modalidade ilustrada aqui corresponde à modalidade da figura 2.
[0053] As figuras 4 a 9 ilustram representações respectivas (figura4) ou seções longitudinais (figura 5 e 7) do elemento de desvio de fluido descrito acima 6, além de vistas de face laterais (figura 6, figura 8, figura 9). Pode-se observar que, nessa modalidade, o elemento de desvio de fluido 6 é configurado como um componente essencialmente cilíndrico que possui uma área plana 27 em uma seção de sua superfície gerada, a dita área plana fornecendo uma região de agarre no elemento de agarre acabado 4 (vide, em particular, figuras 3 e 4) para um cirurgião, por um lado, e formando uma fixação confiável do elemento de desvio de fluido 6 dentro do revestimento externo 11 (vide figuras 2 e 3) por outro lado.
[0054] Em sua face 7, o elemento de desvio de fluido 6 possui aregião de conexão de linha de aplicação 32 que é disposta para agir como o receptáculo para a sonda de aplicação 2 e as linhas de aplicação 13, 23 formadas na mesma (vide figuras 2 e 3).
[0055] Em sua outra face 9, o elemento de desvio de fluido 6 possui a região de conexão de linha de suprimento 33 que é disposta para agir como a conexão para os dois elementos de linha de suprimento 13, 23 do conjunto de tubos 3 (vide figuras 2 e 3).
[0056] Cada região de conexão de linha de suprimento 33 paracada elemento de linha de suprimento 13, 23 a ser conectado possui um elemento de conexão de linha de suprimento complementar 14, 24 por meio do qual o elemento de linha de suprimento respectivo 13, 23 (vide figuras 2 e 3) pode ser conectado de forma impermeável a fluido com o elemento de transferência correspondente 16, 26 (vide, em particular, a figura 7), onde, nessa modalidade, os elementos de conexão de linha de suprimento 14, 24 e os elementos de linha de suprimento 13, 23 são configurados de maneira complementar um ao outro de tal forma que cada elemento de linha de suprimento 13, 23 possa ser se-letivamente conectado a cada elemento de conexão de linha de suprimento 14, 24.
[0057] Adicionalmente, considerando-se essa modalidade, é possível se operar o elemento de agarre de acordo com a invenção utilizando "direções de carregamento" diferentes visto que é possível, através da região de acomodação de filtro 28, se dispor o elemento de filtro 29 (vide figuras 2 e 3) de tal forma que o elemento de filtro seja disposto durante todo o tempo no sistema de linha de alimentação. Dessa forma, um dispositivo criocirúrgico de acordo com as modalidades da figura 2 e 3 pode ser operado no modo de criocirurgia "normal" ou no modo de degelo visto que é possível se utilizar o elemento de linha de suprimento 13 ou 23 como um elemento de suprimento ou como um elemento de descarga.Listagem de Referência2 sonda de aplicação3 conjunto de tubos de suprimento4 elemento de agarre5 alça6 elemento de desvio de fluido7 face8 extremidade proximal9 face11 revestimento externo12 elemento de linha de aplicação13 elemento de linha de suprimento14 elemento de conexão de linha de suprimento15 elemento de transferência17 região de receptáculo19 região de receptáculo 21 parte moldada de receptáculo22 elemento de linha de aplicação23 elemento de linha de suprimento24 elemento de conexão de linha de suprimento25 dispositivo de travamento26 elemento de linha de transferência27 área plana28 espaço de acomodação de filtro29 elemento de filtro30 dispositivo de conexão32 região de conexão de linha de aplicação33 região de conexão de linha de suprimento40 unidade de suprimentoregião de conexão de linha de aplicação região de conexão de linha de suprimento unidade de suprimento
Claims (6)
1. Alça para um instrumento cirúrgico comum elemento de agarre (4),um conjunto de tubulação de suprimento (3) com pelo menos dois elementos de linha de suprimento de extensão paralelos (13, 23),pelo menos uma sonda de aplicação (2) com pelo menos dois elementos de linha de aplicação guiados coaxialmente (12, 22);caracterizado pelo fato de que cada elemento de linha de suprimento (13, 23) no elemento de agarre (4) pode ser conectado como elemento de linha de aplicação (12, 22) associado,e um elemento de desvio de fluido (6) para conexão condutora de fluido da pelo menos uma sonda de aplicação (2) ao conjunto de tubulação de suprimento (3),em que o elemento de desvio de fluido (6) está disposto como um componente autônomo no elemento de agarre (4) do instrumento cirúrgico (1) para conexão condutora de fluido da sonda de aplicação (2) ao conjunto de tubulação de suprimento (3),em que no estado fixado, cada elemento da linha de suprimento (13, 23) está em conexão fluída com pelo menos um elemento da linha de aplicação (12, 22) associado,em que o elemento de desvio de fluido (6) ainda compreende:- uma região de conexão de linha de aplicação (32) com uma região de receptáculo (17) formada integralmente para fixação coaxial e conexão estanque a fluidos aos elementos da linha de aplicação (12, 22) dentro da região de receptáculo (17) ao elemento de desvio de fluido ( 6),- uma região de conexão de linha de suprimento (33) com uma região de receptáculo (19) formada integralmente para fixação e conexão estanque a fluidos aos elementos da linha de suprimento (13, 23) dentro da região de receptáculo (19) ao elemento de desvio de fluido (6), e- pelo menos dois elementos de linha de transferência (16, 26) que são partes integrais do elemento de desvio de fluido (6) e através do qual a região de conexão da linha de aplicação (32) está em conexão fluída com a região de conexão da linha de suprimento (33), em que a região de conexão da linha de suprimento (33) e a região de conexão da linha de aplicação (32) são dispostas na região de receptáculo (17, 19) que é uma parte integral do elemento de desvio de fluido (6) de tal forma que não se projetem além da configuração geométrica externa do elemento de desvio de fluido (6), e- uma região de receptáculo da sonda de aplicação (20) para o recebimento liberável da sonda de aplicação (2), que possui pelo menos um dispositivo de travamento (25) através do qual a sonda de aplicação (2) pode ser travada de maneira liberável ao elemento de desvio de fluido (6) sem ferramentas,- em que o elemento de desvio de fluido é configurado como uma parte de peça única torneada ou fresada.
2. Alça, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o elemento de desvio de fluido (6) é formado, pelo menos parcialmente, como um corpo alongado.
3. Alça, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o corpo alongado é configurado como um elemento cilíndrico.
4. Alça, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizada pelo fato de que a região de conexão de linha de suprimento e/ou a região de conexão de linha de aplicação (32) são dispostas nas faces (7, 9) terminais do corpo de volume alongado.
5. Alça, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a região de conexão de linha de suprimento (33) para cada elemento de linha de suprimento (13, 23), que deve ser conectado possui um elemento de conexão de linha de suprimento complementar (14, 24), por meio do que o elemento de linha de suprimento respectivo (13, 23) pode ser conectado ao elemento de transferência correspondente (16, 26) de forma estanque a fluido, onde os elementos de conexão de linha de suprimento (14, 24) e/ou elementos de linha de suprimento (13, 23) são configurados de forma complementar um ao outro de tal forma que cada elemento de linha de suprimento (13, 23) possa ser conectado com cada elemento de conexão de linha de suprimento (14, 24).
6. Alça, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que pelo menos um espaço de acomodação de filtro (28) é integrado ao elemento de desvio de fluido (6) para a acomodação de um elemento de filtro (29) de tal forma que o elemento de filtro (29) seja disposto dentro de pelo menos um percurso de fluido entre um elemento de linha de suprimento (13, 23) e um elemento de linha de aplicação (12, 22), no percurso de fluido de suprimento de fluido.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010037026A DE102010037026A1 (de) | 2010-08-18 | 2010-08-18 | Vorrichtung zum fluidführenden Anschluss wenigstens einer Applikationssonde an einen Versorgungsanschluss und Handgriff für ein Chirurgieinstrument |
| DE102010037026.6 | 2010-08-18 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1103810A2 BRPI1103810A2 (pt) | 2015-08-04 |
| BRPI1103810B1 true BRPI1103810B1 (pt) | 2021-09-21 |
Family
ID=44951596
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1103810-1A BRPI1103810B1 (pt) | 2010-08-18 | 2011-08-18 | Alça para um instrumento cirúrgico |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10238445B2 (pt) |
| EP (1) | EP2420195B1 (pt) |
| JP (1) | JP5889571B2 (pt) |
| CN (1) | CN102512239B (pt) |
| BR (1) | BRPI1103810B1 (pt) |
| DE (1) | DE102010037026A1 (pt) |
| PL (1) | PL2420195T3 (pt) |
| RU (1) | RU2500364C2 (pt) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010037027A1 (de) * | 2010-08-18 | 2012-02-23 | Erbe Elektromedizin Gmbh | Vorrichtung zum dichtenden Anschluss eines Druckschlauches an ein Griffelement oder einen Stecker eines Chirurgieinstruments |
| EP4179991B1 (en) * | 2016-05-03 | 2024-04-24 | St. Jude Medical, Cardiology Division, Inc. | Irrigated high density electrode catheter |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3272203A (en) | 1963-04-29 | 1966-09-13 | John C Chato | Surgical probe |
| US3439680A (en) * | 1965-04-12 | 1969-04-22 | Univ Northwestern | Surgical instrument for cataract removal |
| BE678971A (pt) | 1965-04-13 | 1966-09-16 | ||
| US3536075A (en) * | 1967-08-01 | 1970-10-27 | Univ Northwestern | Cryosurgical instrument |
| US3993075A (en) * | 1975-12-24 | 1976-11-23 | Dynatech Corporation | Disposable, defrostable cryosurgical probe |
| US4377168A (en) * | 1981-02-27 | 1983-03-22 | Wallach Surgical Instruments, Inc. | Cryosurgical instrument |
| US5573532A (en) * | 1995-01-13 | 1996-11-12 | Cryomedical Sciences, Inc. | Cryogenic surgical instrument and method of manufacturing the same |
| US5758505C1 (en) | 1995-10-12 | 2001-10-30 | Cryogen Inc | Precooling system for joule-thomson probe |
| US5800487A (en) * | 1996-07-23 | 1998-09-01 | Endocare, Inc. | Cryoprobe |
| US5910104A (en) * | 1996-12-26 | 1999-06-08 | Cryogen, Inc. | Cryosurgical probe with disposable sheath |
| US7220257B1 (en) * | 2000-07-25 | 2007-05-22 | Scimed Life Systems, Inc. | Cryotreatment device and method |
| RU2168957C2 (ru) * | 1998-10-26 | 2001-06-20 | Общество с ограниченной ответственностью "МЕДЭЛ" | Криохирургический инструмент |
| US6270493B1 (en) * | 1999-07-19 | 2001-08-07 | Cryocath Technologies, Inc. | Cryoablation structure |
| US7393350B2 (en) | 2002-08-06 | 2008-07-01 | Erbe Elektromedizin Gmbh | Cryo-surgical apparatus and methods |
| US7189228B2 (en) | 2003-06-25 | 2007-03-13 | Endocare, Inc. | Detachable cryosurgical probe with breakaway handle |
| US20050081541A1 (en) * | 2003-10-17 | 2005-04-21 | Gareth Copping | Method and apparatus for supplying refrigerant fluid |
| US20090163902A1 (en) | 2007-12-21 | 2009-06-25 | Sanarus Medical, Inc. | Cryoprobe With Automatic Purge Bypass Valve |
| WO2009090647A2 (en) * | 2008-01-15 | 2009-07-23 | Arbel Medical Ltd. | Cryosurgical instrument insulating system |
-
2010
- 2010-08-18 DE DE102010037026A patent/DE102010037026A1/de not_active Ceased
-
2011
- 2011-08-17 US US13/211,954 patent/US10238445B2/en active Active
- 2011-08-18 BR BRPI1103810-1A patent/BRPI1103810B1/pt active IP Right Grant
- 2011-08-18 EP EP11177980.7A patent/EP2420195B1/de active Active
- 2011-08-18 RU RU2011134623/14A patent/RU2500364C2/ru active
- 2011-08-18 CN CN201110257283.4A patent/CN102512239B/zh active Active
- 2011-08-18 JP JP2011179033A patent/JP5889571B2/ja active Active
- 2011-08-18 PL PL11177980T patent/PL2420195T3/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP5889571B2 (ja) | 2016-03-22 |
| CN102512239B (zh) | 2016-11-09 |
| RU2011134623A (ru) | 2013-02-27 |
| RU2500364C2 (ru) | 2013-12-10 |
| US10238445B2 (en) | 2019-03-26 |
| EP2420195B1 (de) | 2017-07-19 |
| DE102010037026A1 (de) | 2012-02-23 |
| BRPI1103810A2 (pt) | 2015-08-04 |
| EP2420195A1 (de) | 2012-02-22 |
| CN102512239A (zh) | 2012-06-27 |
| JP2012101034A (ja) | 2012-05-31 |
| US20120046655A1 (en) | 2012-02-23 |
| PL2420195T3 (pl) | 2017-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10737057B1 (en) | Multiport syringe system for use with a urinary catheter | |
| EP2392298B1 (en) | Primary heat exchanger for patient temperature control | |
| BR102017015283B1 (pt) | Componente de fluxo particularmente para linhas médicas de hemodiálise | |
| JP6421361B2 (ja) | 内視鏡検査用の一体式の液体冷却式ｌｅｄ光源ならびに単一の洗浄／吸引および電力供給配管 | |
| US10258423B2 (en) | Surgical instrument organizer | |
| BRPI0614830A2 (pt) | suprimento de fluido para endoscópio | |
| ES2157799B1 (es) | Perfeccionamientos en los dispositivos de conexion para cateteres, equipos de perfusion y sistemas destinados a perfundir o drenar liquidos en el cuerpo humano. | |
| BRPI1103810B1 (pt) | Alça para um instrumento cirúrgico | |
| CA2591506C (en) | Set of units for a device integrated in an extracorporeal blood circuit | |
| CN206285303U (zh) | 包括整合的消毒箱的体外血液治疗系统 | |
| JP2006527629A5 (pt) | ||
| ES2382907T3 (es) | Aparato médico | |
| US20220338725A1 (en) | Systems and methods for arthroscopic visualization | |
| US10668200B2 (en) | Handle for a medical device | |
| BR112019023721A2 (pt) | Recipiente para fluidos e aparelho para controle de temperatura, por exemplo, aquecimento de fluidos médicos | |
| ES1269499U (es) | Carro para sistemas de aspiracion | |
| CN104984428A (zh) | 一种腹膜透析用的流体管夹及联排管夹 | |
| JP6286522B1 (ja) | 液体混注用接続コネクタ | |
| US20240082050A1 (en) | Systems, Methods and Apparatus for Application of Targeted Temperature Management Therapy Utilizing Concentric In/Out Cable | |
| US20110016672A1 (en) | Clamp for medical equipment | |
| WO2005046786A1 (es) | Valvula de tres vias perfeccionada | |
| EP3842086B1 (en) | Tube connector, extracorporeal circulation circuit, and blood purification device | |
| US20220355094A1 (en) | Flow-reversing valve, and associated hyperthermia treatment method and system | |
| US20070106230A1 (en) | Multi-prong connector, system and method of use | |
| JP2005520644A (ja) | 医療用断絶ガード |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
| B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 18/08/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO. |