BRPI1101037B1 - automatic bulk material dispenser for washing machine - Google Patents

automatic bulk material dispenser for washing machine Download PDF

Info

Publication number
BRPI1101037B1
BRPI1101037B1 BRPI1101037-1A BRPI1101037A BRPI1101037B1 BR PI1101037 B1 BRPI1101037 B1 BR PI1101037B1 BR PI1101037 A BRPI1101037 A BR PI1101037A BR PI1101037 B1 BRPI1101037 B1 BR PI1101037B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
washing
drawer
product
removable
sliding drawers
Prior art date
Application number
BRPI1101037-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Wladimir Alex Magalhães Barcha
Carlos Eduardo Burato De Toledo
Adelcio Braz
Original Assignee
Whirlpool S.A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Whirlpool S.A filed Critical Whirlpool S.A
Priority to BRPI1101037-1A priority Critical patent/BRPI1101037B1/en
Publication of BRPI1101037A2 publication Critical patent/BRPI1101037A2/en
Publication of BRPI1101037B1 publication Critical patent/BRPI1101037B1/en

Links

Images

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE MATERIAL A GRANEL PARA MÁQUINA DE LAVAR, E RESPECTIVA MÁQUINA DE LAVAR. A presente invenção refere-se a um dispensador automático de material a granel para a utilização em máquinas de lavar roupas, o qual compreende: pelo menos dois reservatórios em forma de gavetas deslizantes removíveis (2), sendo cada gaveta deslizante removível (2) provida de pelo menos um compartimento interno (21), cada qual dotado de bocal de abastecimento (22) e de canal (23) de liberação de produto de lavagem, canal (23) este provido de válvula de bloqueio (24) para impedir a saida de produto durante a abertura e/ou remoção da gaveta deslizante (2); pelo menos uma gaveta adicional (3) cooperante com as gavetas deslizantes removíveis (2), sendo tal gaveta adicional (3) destinada ao armazenamento de um produto a ser utilizado em substituição ao produto acondicionado em pelo menos uma das gavetas deslizantes removíveis (2) durante o ciclo de lavagem; pelo menos um dispositivo de dosagem (4) cooperante com as gavetas deslizantes removíveis (2), e meios para permitir a identificação automática da existência de produto na gaveta adicional (3) e sua utilização durante o cicio dejavagem, dessa forma impedindo a liberação do material armazenado em pelo menos uma das gavetas deslizantes (2).AUTOMATIC BULK MATERIAL DISPENSER FOR WASHING MACHINE AND THE WASHING MACHINE THEREOF. The present invention relates to an automatic dispenser of bulk material for use in washing machines, which comprises: at least two reservoirs in the form of removable sliding drawers (2), each sliding removable drawer (2) provided at least one internal compartment (21), each equipped with a filling nozzle (22) and a washing product release channel (23), this channel (23) provided with a blocking valve (24) to prevent the outlet of product during the opening and / or removal of the sliding drawer (2); at least one additional drawer (3) cooperating with the removable sliding drawers (2), such an additional drawer (3) intended for the storage of a product to be used to replace the product packaged in at least one of the removable sliding drawers (2) during the wash cycle; at least one dosing device (4) cooperating with the removable sliding drawers (2), and means to allow automatic identification of the existence of product in the additional drawer (3) and its use during the emptying cycle, thereby preventing the release of the product. material stored in at least one of the sliding drawers (2).

Description

Campo da InvençãoField of the Invention

[001] A presente invenção se refere a um dispensador automático de material a granel - especialmente produtos para lavagem de roupas, como detergente e amaciante - para a utilização em máquinas de lavar roupas, o qual foi desenvolvido para proporcionar maior praticidade e versatilidade aos usuários de tais equipamentos.[001] The present invention relates to an automatic dispenser of bulk material - especially products for washing clothes, such as detergent and fabric softener - for use in washing machines, which was developed to provide greater practicality and versatility to users such equipment.

Fundamentos da InvençãoFundamentals of the Invention

[002] Conforme é de conhecimento geral, os eletrodomésticos utilizados para lavagem de roupas normalmente operam em ciclos de lavagem que, para atingirem a eficácia desejada, requerem o abastecimento de material detergente (em forma líquida ou em pó) em compartimentos específicos ou no interior do compartimento de lavagem a cada novo ciclo de operação. Tais compartimentos geralmente são constituídos por gavetas que devem ser abastecidas pelos próprios usuários - os quais ficam responsáveis, também, por dosar a quantidade adequada de produto a ser utilizada durante o ciclo de lavagem.[002] As is generally known, the appliances used for washing clothes normally operate in washing cycles that, in order to achieve the desired efficiency, require the supply of detergent material (in liquid or powder form) in specific compartments or inside of the washing compartment with each new cycle of operation. Such compartments are usually made up of drawers that must be supplied by the users themselves - who are also responsible for dosing the appropriate amount of product to be used during the washing cycle.

[003] Um problema normalmente associado a tais equipamentos refere-se ao fato de que essa dosagem é feita de forma completamente empírica, posto que o usuário geralmente não tem meios ou o conhecimento adequado para definir a quantidade exata de detergente ou de amaciante necessária para a carga de lavagem a ser processada pelo equipamento. Assim, além da preocupação do usuário em ter que abastecer constantemente tais compartimentos e efetuar, ele mesmo, a dosagem, tal procedimento pode causar também danos ao equipamento nos casos de superdimensionamento de produtos de lavagem, ou em higienização insatisfatória das roupas manipuladas em função do subdimensionamento dos mesmos, causando assim diversos transtornos.[003] A problem normally associated with such equipment refers to the fact that this dosage is done in a completely empirical way, since the user generally does not have the means or the adequate knowledge to define the exact amount of detergent or softener needed to the washing load to be processed by the equipment. Thus, in addition to the user's concern with having to constantly supply such compartments and carry out the dosage himself, such a procedure can also cause damage to the equipment in cases of oversizing of washing products, or in unsatisfactory cleaning of the clothes handled due to the undersizing them, thus causing several disorders.

[004] Alguns recurso têm sido utilizados para tentar solucionar tais problemas, dentre eles cita-se aquele descrito no documento US6434977, que compreende reservatórios para abastecimento com produtos de lavagem que são liberados para utilização por meio de uma válvula (que não proporciona uma adequada dosagem de produto), sendo que tais reservatórios devem ser removidos do equipamento para a realização de procedimentos de limpeza, uma vez que são desprovidos de meios de fechamento capazes de impedir o vazamento dos produtos nele armazenados. Além disso, a construção e localização de tais reservatórios - muitas vezes na região posterior do eletrodoméstico - dificulta seu abastecimento pelo usuário.[004] Some resources have been used to try to solve such problems, among them the one described in the document US6434977, which includes reservoirs for supplying washing products that are released for use by means of a valve (which does not provide an adequate product dosage), and such reservoirs must be removed from the equipment for cleaning procedures, since they are devoid of closing means capable of preventing the leakage of the products stored therein. In addition, the construction and location of such reservoirs - often in the back of the appliance - makes it difficult for the user to supply them.

[005] A solução apresentada no documento EP 2251480 descreve a existência de uma gaveta dispensadora para armazenamento e dosagem automática de produtos de lavagem em forma líquida, a qual encontra-se associada a uma bomba de sucção e é provida de uma válvula para fechamento automático quando se quer remover parcialmente a gaveta e assim impedir vazamento do produto nela armazenado. Ocorre, no entanto, que tal construção prevê uma única gaveta subdividida em compartimentos internos para diferentes produtos, o que eventualmente pode causar transtornos diversos como mistura inadequada dos produtos durante o abastecimento ou funcionamento e/ou, até mesmo, a impossibilidade de utilização do equipamento em caso de ocorrência de danos estruturais (rachaduras, quebras, etc.) na gaveta.[005] The solution presented in EP 2251480 describes the existence of a dispenser drawer for storage and automatic dosing of washing products in liquid form, which is associated with a suction pump and is provided with a valve for automatic closing when you want to partially remove the drawer and thus prevent leakage of the product stored in it. It happens, however, that such a construction provides for a single drawer subdivided into internal compartments for different products, which eventually can cause different disorders such as inadequate mixing of the products during supply or operation and / or even the impossibility of using the equipment. in case of structural damage (cracks, breaks, etc.) in the drawer.

[006] Há que se mencionar também que tais dispensadores em uso no atual estado da técnica foram desenvolvidos para utilização de detergente em forma líquida, de modo que a eventual alternância entre produtos líquidos ou em pó pode causar danos aos equipamentos envolvidos para liberação e dosagem dos mesmos.[006] It should also be mentioned that such dispensers in use in the current state of the art were developed for the use of detergent in liquid form, so that the eventual alternation between liquid or powder products can cause damage to the equipment involved for release and dosing. of the same.

[007] Nota-se, portanto, uma carência no atual estado da técnica de compartimentos independentes para cada produto a ser utilizado, incluindo a existência daqueles destinados especificamente ao uso de produtos em pó, e que sejam capazes de efetuar a dosagem exata dos produtos necessários a cada ciclo de lavagem para proporcionar maior versatilidade e praticidade de utilização.[007] It is noted, therefore, a lack in the current state of the art of independent compartments for each product to be used, including the existence of those intended specifically for the use of powdered products, and which are capable of carrying out the exact dosage of the products. necessary for each washing cycle to provide greater versatility and practicality of use.

Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention

[008] Assim, é um dos objetivos da presente invenção revelar um dispensador automático de material a granel que compreenda reservatórios em forma de gavetas deslizantes removíveis, individuais e independentes para cada produto de lavagem a ser utilizado durante a operação do equipamento.[008] Thus, it is one of the objectives of the present invention to reveal an automatic dispenser for bulk material comprising reservoirs in the form of removable sliding drawers, individual and independent for each washing product to be used during the operation of the equipment.

[009] Outro dentre os objetivos da presente invenção é revelar um dispensador automático de material a granel que compreenda um compartimento ou gaveta adicional e específica para a utilização de detergente em pó - ou outro produto que não seja aquele acondicionado na gaveta deslizante.[009] Another of the objectives of the present invention is to reveal an automatic dispenser of bulk material that includes an additional compartment or drawer specific for the use of powder detergent - or any product other than that stored in the sliding drawer.

[0010] Outro objetivo da invenção é descrever um dispensador automático que permita que o usuário possa escolher o tipo de detergente a ser utilizado para cada carga de lavagem sem, para tanto, precisar remover o detergente armazenado na gaveta deslizante removível ou substituí-lo.[0010] Another objective of the invention is to describe an automatic dispenser that allows the user to choose the type of detergent to be used for each washing load without, therefore, having to remove the detergent stored in the removable sliding drawer or replace it.

[0011] Ademais, é um objetivo da presente invenção descrever um dispensador automático capaz de acomodar diversas doses de produto de lavagem para que o reabastecimento feito pelo usuário não tenha que ser frequente.[0011] Furthermore, it is an objective of the present invention to describe an automatic dispenser capable of accommodating several doses of washing product so that refilling by the user does not have to be frequent.

[0012] É ainda um objetivo da presente invenção revelar um dispensador automático que opera em conjunto com uma bomba dosadora para permitir a mensuração exata da quantidade de produto que deve ser retirado da gaveta dispensadora a cada ciclo de lavagem.[0012] It is also an objective of the present invention to reveal an automatic dispenser that operates in conjunction with a metering pump to allow the exact measurement of the amount of product that must be removed from the dispenser drawer at each washing cycle.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

[0013] A presente invenção atinge os objetivos acima por meio de um dispensador automático de material a granel para máquina de lavar que compreende: pelo menos dois reservatórios em forma de gavetas deslizantes removíveis, sendo cada gaveta deslizante provida de pelo menos um compartimento interno, cada qual dotado de bocal de abastecimento e de canal de liberação de produto de lavagem - tal canal é provido de válvula de bloqueio para impedir a saída de produto durante a abertura e/ou remoção da gaveta deslizante; pelo menos uma gaveta adicional cooperante com as gavetas deslizantes removíveis, sendo tal gaveta adicional destinada ao armazenamento de um produto a ser utilizado em substituição ao produto acondicionado em pelo menos uma das gavetas deslizantes removíveis durante o ciclo de lavagem; um dispositivo de dosagem cooperante com as gavetas deslizantes removíveis e com a gaveta adicional; e meios para permitir a identificação automática da existência de produto na gaveta adicional e sua utilização durante o ciclo de lavagem, dessa forma impedindo a dispensa do material armazenado em pelo menos uma das gavetas deslizantes.[0013] The present invention achieves the above objectives by means of an automatic dispenser of bulk material for washing machine comprising: at least two reservoirs in the form of removable sliding drawers, each sliding drawer provided with at least one internal compartment, each one equipped with a filling nozzle and a washing product release channel - this channel is provided with a blocking valve to prevent product escape during the opening and / or removal of the sliding drawer; at least one additional drawer cooperating with the removable sliding drawers, such additional drawer being used to store a product to be used in substitution for the product packaged in at least one of the removable sliding drawers during the washing cycle; a dosing device cooperating with the removable sliding drawers and the additional drawer; and means to allow automatic identification of the existence of product in the additional drawer and its use during the washing cycle, thereby preventing the dispensing of the material stored in at least one of the sliding drawers.

[0014] De acordo com uma concretização preferencial da presente invenção, sob as gavetas deslizantes removíveis e a gaveta adicional existe uma câmara de mistura cooperante com o dispositivo de dosagem e com o sistema de abastecimento de água do equipamento.[0014] According to a preferred embodiment of the present invention, under the removable sliding drawers and the additional drawer there is a mixing chamber cooperating with the dosing device and the water supply system of the equipment.

[0015] Preferencialmente o dispositivo de dosagem é uma bomba conectada com pelo menos um compartimento interno da gaveta deslizante removível por meio da válvula de bloqueio.[0015] Preferably the dosing device is a pump connected with at least one internal compartment of the removable sliding drawer by means of the blocking valve.

[0016] Também de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção, as gavetas deslizantes removíveis são providas de visores transparentes ou translúcidos para auxiliar na correta visualização do volume de produto remanescente no interior dos compartimentos internos.[0016] Also according to a preferred embodiment of the present invention, the removable sliding drawers are provided with transparent or translucent displays to assist in the correct visualization of the volume of product remaining inside the internal compartments.

[0017] A presente invenção refere-se também a uma máquina de lavar que compreende um dispensador automático de material a granel; pelo menos dois reservatórios em forma de gavetas deslizantes removíveis cooperantes com o dispensador automático, sendo cada gaveta deslizante removível provida de pelo menos um compartimento interno, cada qual dotado de bocal de abastecimento e de canal de liberação de produto de lavagem, canal este provido de válvula de bloqueio para impedir a saída de produto durante a abertura e/ou remoção da gaveta deslizante; pelo menos uma gaveta adicional cooperante com o dispensador automático e com as gavetas deslizantes removíveis; e um dispositivo de dosagem cooperante com as gavetas deslizantes removíveis por meio da válvula de bloqueio, e com a gaveta adicional.[0017] The present invention also relates to a washing machine which comprises an automatic bulk material dispenser; at least two reservoirs in the form of removable sliding drawers cooperating with the automatic dispenser, each removable sliding drawer provided with at least one internal compartment, each equipped with a filling nozzle and washing product release channel, this channel provided with shut-off valve to prevent product from escaping when opening and / or removing the sliding drawer; at least one additional drawer cooperating with the automatic dispenser and the removable sliding drawers; and a dosing device cooperating with the sliding drawers removable by means of the blocking valve, and with the additional drawer.

[0018] Preferencialmente o abastecimento da gaveta adicional impedirá a liberação do produto contido em pelo menos um compartimento interno de uma das gavetas deslizantes removíveis.[0018] Preferably the supply of the additional drawer will prevent the release of the product contained in at least one internal compartment of one of the removable sliding drawers.

Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of Drawings

[0019] Figura 1 - mostra uma vista em perspectiva esquemática da concretização preferencial para o dispensador automático de material a granel para máquina de lavar objeto da presente invenção, com suas gavetas dispensadoras em posição fechada.[0019] Figure 1 - shows a schematic perspective view of the preferred embodiment for the automatic bulk material dispenser for washing machine object of the present invention, with its dispenser drawers in closed position.

[0020] Figura 2 - mostra a perspectiva ilustrada na Figura 1 da qual foi removida uma das gavetas dispensadoras de material, e a gaveta adicional para sabão em pó ou outro detergente encontra-se aberta.[0020] Figure 2 - shows the perspective illustrated in Figure 1 from which one of the material dispensing drawers was removed, and the additional drawer for washing powder or other detergent is open.

[0021] Figura 3 - mostra o mesmo desenho da Figura 2, porém com a gaveta dispensadora parcialmente aberta para que se possa observar seu bocal de abastecimento.[0021] Figure 3 - shows the same drawing as Figure 2, but with the dispenser drawer partially open so that you can see its filling nozzle.

[0022] Figura 4 - mostra as gavetas constituintes do dispensador automático em perspectiva frontal.[0022] Figure 4 - shows the drawers that make up the automatic dispenser in front perspective.

[0023] Figura 5 - mostra um desenho esquemático em perspectiva dos elementos que compõem o dispensador automático de material a granel.[0023] Figure 5 - shows a schematic drawing in perspective of the elements that make up the automatic bulk material dispenser.

[0024] Figuras 6.1 e 6.2 - mostram um corte esquemático ilustrando o funcionamento do sistema de vedação das gavetas do dispensador.[0024] Figures 6.1 and 6.2 - show a schematic section illustrating the operation of the dispenser drawer sealing system.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

[0025] A presente invenção será a seguir mais detalhadamente descrita com base nos exemplos de execução representados nos desenhos indicados.[0025] The present invention will be described in more detail below on the basis of the execution examples represented in the indicated drawings.

[0026] Segundo uma concretização preferencial da presente invenção ilustrada nas Figuras 1 a 4, o dispensador automático 1 de material a granel para máquina de lavar M contendo internamente um cesto de lavagem CL alimentado por meio de um sistema de abastecimento de água, é compreendido por pelo menos dois reservatórios em forma de gavetas deslizantes removíveis 2, sendo cada gaveta deslizante removível 2 provida de pelo menos um compartimento interno 21, cada qual dotado de bocal de abastecimento 22 - que preferencialmente deverá se localizar em sua superfície superior - e de canal 23 de liberação de produto de lavagem.[0026] According to a preferred embodiment of the present invention illustrated in Figures 1 to 4, the automatic dispenser 1 of bulk material for washing machine M internally containing a washing basket CL fed by means of a water supply system, is comprised by at least two reservoirs in the form of removable sliding drawers 2, each removable sliding drawer 2 provided with at least one internal compartment 21, each equipped with a filling nozzle 22 - which should preferably be located on its upper surface - and with a channel 23 washing product release.

[0027] Os bocais de abastecimento 22 podem ser fechados por meio de tampas rosqueáveis, de encaixe ou por outros meios de fechamento adequados.[0027] The filling nozzles 22 can be closed by means of screw-on, plug-in lids or by other suitable closing means.

[0028] Saliente-se que a Figura 3 mostra uma outra concretização possível para a gaveta deslizante removível 2 e para o bocal de abastecimento 22.[0028] It should be noted that Figure 3 shows another possible embodiment for the removable sliding drawer 2 and for the filling nozzle 22.

[0029] As figuras 6.1 e 6.2 permitem visualizar detalhadamente a configuração do canal 23, sendo que nessas figuras tal canal 23 está situado na parede vertical posterior da gaveta deslizante 2, apesar de também poder ser posicionado na superfície inferior da gaveta deslizante 2 ou em outra superfície considerada adequada. Tais figuras permitem observar também que o canal 23 de liberação de produto de lavagem é provido de uma válvula de bloqueio 24 para impedir a saída de produto durante a abertura e/ou remoção da gaveta deslizante 2.[0029] Figures 6.1 and 6.2 allow a detailed view of the configuration of channel 23, and in these figures such channel 23 is located on the rear vertical wall of the sliding drawer 2, although it can also be positioned on the lower surface of the sliding drawer 2 or in another surface deemed suitable. Such figures also make it possible to observe that the washing product release channel 23 is provided with a shut-off valve 24 to prevent product escape during the opening and / or removal of the sliding drawer 2.

[0030] Assim, sempre que a gaveta deslizante 2 for aberta ou removida do interior do dispensador automático 1 a válvula de bloqueio 24 impedirá a saída/vazamento do produto armazenado em seu compartimento interno 21, o que possibilita que a gaveta deslizante 2 seja abastecida antes de ser acoplada ao dispensador automático 1 ou que possa ser removida do interior do dispensador 1 mesmo quando estiver cheia.[0030] Thus, whenever the sliding drawer 2 is opened or removed from the interior of the automatic dispenser 1, the blocking valve 24 will prevent the exit / leakage of the product stored in its internal compartment 21, which allows the sliding drawer 2 to be filled. before being attached to the automatic dispenser 1 or that can be removed from inside the dispenser 1 even when it is full.

[0031] As Figuras 2 e 3 permitem visualizar a gaveta adicional 3 cooperante com as gavetas deslizantes removíveis 2, a qual destina-se ao armazenamento de um produto diferente daqueles armazenados nas gavetas deslizantes 2 - como, por exemplo, sabão em pó, alvejante ou outro produto definido pelo usuário. Neste ponto cabe esclarecer que normalmente os dispensadores similares conhecidos destinam-se ao armazenamento de detergentes líquidos, o que acaba tornando-se uma limitação; assim sendo a construção e a solução tecnológica aqui proposta proporciona maior versatilidade, praticidade e poder de escolha para o consumidor. É importante lembrar que a gaveta adicional pode ficar entre as gavetas removíveis (o que não é mostrado nas figuras).[0031] Figures 2 and 3 show the additional drawer 3 cooperating with the removable sliding drawers 2, which is intended for the storage of a product different from those stored in the sliding drawers 2 - such as, for example, washing powder, bleach or another user-defined product. At this point, it should be clarified that normally known similar dispensers are intended for the storage of liquid detergents, which ends up becoming a limitation; therefore, the construction and technological solution proposed here provides greater versatility, practicality and power of choice for the consumer. It is important to remember that the additional drawer can be located between the removable drawers (which is not shown in the figures).

[0032] O dispensador construído segundo uma concretização preferencial da presente invenção compreende ainda pelo menos um dispositivo de dosagem 4 (normalmente um para cada reservatório) cooperante com as gavetas deslizantes removíveis 2. Preferencialmente tal dispositivo de dosagem deve ser uma bomba dosadora conectada com o (ou um dos) compartimento interno 21 da gaveta deslizante removível 2 por meio da válvula de bloqueio 24. Tal bomba terá seu acionamento atrelado ao controlador da máquina de lavar M que, nos momentos determinados e durante intervalos de tempo pré-definidos, executará a transferência do produto de lavagem do compartimento interno 21 diretamente para o interior da máquina de lavar M ou para uma câmara de mistura 5 localizada na região inferior do dispensador automático 1 - neste caso, o fluxo de abastecimento de água será o responsável pelo transporte dos produtos para o cesto de lavagem CL.[0032] The dispenser constructed according to a preferred embodiment of the present invention further comprises at least one metering device 4 (normally one for each reservoir) cooperating with the removable sliding drawers 2. Preferably such a metering device must be a metering pump connected with the (or one of the) internal compartment 21 of the removable sliding drawer 2 by means of the blocking valve 24. Such pump will have its activation linked to the washing machine controller M, which, at determined times and during predefined intervals, will execute the transfer of the washing product from the internal compartment 21 directly into the washing machine M or into a mixing chamber 5 located in the lower region of the automatic dispenser 1 - in this case, the water supply flow will be responsible for transporting the products for the CL washing basket.

[0033] A utilização da gaveta adicional 3 envolverá também a instalação ou não de meios para permitir a identificação automática da existência de produto em seu interior - como, por exemplo, sensores ou dispositivos afins - destinados a fazer com que o sistema utilize, no ciclo de lavagem, o produto contido na gaveta adicional 3 impedindo, portanto, que o dispositivo de dosagem 4 (preferencialmente uma bomba) libere a saída do produto armazenado no interior da gaveta deslizante 2.[0033] The use of the additional drawer 3 will also involve the installation or not of means to allow the automatic identification of the existence of product inside - such as, for example, sensors or similar devices - intended to make the system use, in the the washing cycle, the product contained in the additional drawer 3 thus preventing the dosing device 4 (preferably a pump) from releasing the product stored inside the sliding drawer 2.

[0034] Assim, o usuário pode optar por utilizar outro tipo, marca ou forma de apresentação de produto de lavagem sem ter que, para tanto, substituir o produto armazenado no interior da gaveta deslizante 2, proporcionando assim grande praticidade de uso.[0034] Thus, the user can choose to use another type, brand or form of presentation of washing product without having to replace the product stored inside the sliding drawer 2, thus providing great practicality of use.

[0035] Em uma concretização preferencial da presente invenção, as gavetas deslizantes removíveis 2 do dispensador automático 1 podem ser providas de visores transparentes ou translúcidos 25 para facilitar a identificação da quantidade de produto remanescente no interior dos compartimentos internos 21 após alguns ciclos de lavagem, de modo que o usuário possa identificar com facilidade eventual necessidade de reabastecimento.[0035] In a preferred embodiment of the present invention, the removable sliding drawers 2 of the automatic dispenser 1 can be provided with transparent or translucent displays 25 to facilitate the identification of the amount of product remaining inside the internal compartments 21 after a few washing cycles, so that the user can easily identify any need for refueling.

[0036] Cabe salientar que embora tenham sido mostradas formas construtivas preferenciais da presente invenção, fica entendido que eventuais omissões, substituições e alterações construtivas podem ser feitas por um técnico versado no assunto, sem se afastar do espírito e escopo da proteção requerida. É também expressamente previsto que todas as combinações dos elementos que desempenham a mesma função substancialmente da mesma forma para alcançar os mesmos resultados estão dentro do escopo da invenção. Substituições de elementos de uma modalidade descrita por outros são também totalmente pretendidos e contemplados[0036] It should be noted that although the preferred constructive forms of the present invention have been shown, it is understood that any omissions, substitutions and constructive changes can be made by a technician versed in the subject, without departing from the spirit and scope of the required protection. It is also expressly provided that all combinations of elements that perform the same function in substantially the same way to achieve the same results are within the scope of the invention. Substitutions for elements of a modality described by others are also fully intended and contemplated

[0037] Deve, no entanto, ser entendido que a descrição fornecida com base nas figuras acima se refere apenas a algumas das concretizações possíveis para o sistema da presente invenção, sendo que o real escopo do objeto da invenção encontra-se definido nas reivindicações apensas.[0037] However, it should be understood that the description provided based on the figures above refers only to some of the possible embodiments for the system of the present invention, the real scope of the object of the invention being defined in the appended claims. .

Claims (4)

1. Dispensador automático (1) de material a granel para máquina de lavar roupas (M) contendo internamente um cesto de lavagem (CL) alimentado por meio de um sistema de abastecimento de água, e um compartimento para armazenamento e liberação de produtos de lavagem, em que o dispensador automático (1) compreende:pelo menos dois reservatórios em forma de gavetas deslizantes removíveis (2), sendo cada gaveta deslizante removível (2) provida de pelo menos um compartimento interno (21), cada qual dotado de bocal de abastecimento (22) e de canal (23) de liberação de produto de lavagem, canal (23) este provido de válvula de bloqueio (24);pelo menos um dispositivo de dosagem (4) cooperante com as gavetas deslizantes removíveis (2), eo dispensador automático (1) caracterizado pelo fato de compreender:pelo menos uma gaveta adicional (3) cooperante com ambas as gavetas deslizantes removíveis (2), sendo tal gaveta adicional (3) destinada ao armazenamento de um produto a ser utilizado em substituição ao produto acondicionado em pelo menos um dos compartimentos internos (21) das gavetas deslizantes removíveis (2) durante o ciclo de lavagem;meios para permitir a identificação automática da existência de produto na gaveta adicional (3) e sua utilização durante o ciclo de lavagem.1. Automatic dispenser (1) of bulk material for washing machine (M) internally containing a washing basket (CL) fed through a water supply system, and a compartment for storing and releasing washing products , in which the automatic dispenser (1) comprises: at least two reservoirs in the form of removable sliding drawers (2), each sliding removable drawer (2) provided with at least one internal compartment (21), each with a nozzle. supply (22) and washing product release channel (23), channel (23) provided with a blocking valve (24); at least one dosing device (4) cooperating with the removable sliding drawers (2), and the automatic dispenser (1) characterized by the fact that it comprises: at least one additional drawer (3) cooperating with both removable sliding drawers (2), such additional drawer (3) intended for the storage of a product to be used instead o to the product stored in at least one of the internal compartments (21) of the removable sliding drawers (2) during the washing cycle; means to allow automatic identification of the existence of product in the additional drawer (3) and its use during the washing cycle. washing. 2. Dispensador automático (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que sob as gavetas deslizantes removíveis (2) e a gaveta adicional (3) existe uma câmara de mistura (5) cooperante com o dispositivo de dosagem (4) e com o sistema de abastecimento de água para o cesto de lavagem (CL) da máquina de lavar roupas (M).2. Automatic dispenser (1) according to claim 1, characterized by the fact that under the removable sliding drawers (2) and the additional drawer (3) there is a mixing chamber (5) cooperating with the dosing device (4 ) and the water supply system for the washing basket (CL) of the washing machine (M). 3. Dispensador automático (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de dosagem (4) é uma bomba conectada com pelo menos um compartimento interno (21) da gaveta deslizante removível (2) por meio da válvula de bloqueio (24).Automatic dispenser (1) according to claim 1, characterized in that the metering device (4) is a pump connected with at least one internal compartment (21) of the removable slide drawer (2) by means of the valve locking (24). 4. Dispensador automático (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as gavetas deslizantes removíveis (2) são providas de visores (25).Automatic dispenser (1) according to claim 1, characterized in that the removable sliding drawers (2) are provided with displays (25).
BRPI1101037-1A 2011-03-29 2011-03-29 automatic bulk material dispenser for washing machine BRPI1101037B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1101037-1A BRPI1101037B1 (en) 2011-03-29 2011-03-29 automatic bulk material dispenser for washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1101037-1A BRPI1101037B1 (en) 2011-03-29 2011-03-29 automatic bulk material dispenser for washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1101037A2 BRPI1101037A2 (en) 2013-05-28
BRPI1101037B1 true BRPI1101037B1 (en) 2021-03-16

Family

ID=48447014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1101037-1A BRPI1101037B1 (en) 2011-03-29 2011-03-29 automatic bulk material dispenser for washing machine

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI1101037B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11851802B2 (en) * 2021-09-14 2023-12-26 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Combination smart dose dispenser system for a laundry treatment appliance

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI1101037A2 (en) 2013-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11313067B2 (en) Valved dispensing system for products in liquid form by inertial centrifugal action for household appliances
ITTO20060569A1 (en) "WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A WASHING MACHINE, INCLUDING A LONG-RANGE WASHING AGENT DISPENSER"
ES2568904T3 (en) Capsule holder for use in a dispenser box of a washing machine
ES2379331T3 (en) Washing machine comprising a box for loading the washing agent
CN109957936B (en) Washing machine
WO2008138798A3 (en) Automatically controlled washing machine
CN109957906B (en) Washing machine
DE502008001343D1 (en) AUTOMATICALLY CONTROLLED WASHING MACHINE
BR102013015674B1 (en) centrifugal inertial action input dispensing system for household appliances
EA019011B1 (en) Automatically controlled washing machine
JP2020054551A (en) Washing machine
ES2781765T3 (en) Washing device
US2927600A (en) Laundry agent dispensing device
US10646099B2 (en) Dispensing device
BRPI1101037B1 (en) automatic bulk material dispenser for washing machine
CN103080408B (en) Distributor
CZ108596A3 (en) Packaging and feeding system for detergents and other water-treatable and/or operating chemicals
TW202214933A (en) washing machine
ES2784634T3 (en) Automatic dishwasher detergent dispenser
BRPI1101300A2 (en) bulk material dispenser for washing machine, and its dosing method
BR102013021864B1 (en) centrifugal inertial action valve dispenser system for household appliances
JP7507347B2 (en) washing machine
US20210317607A1 (en) Additive dispensing for washing machine appliances
IT202000017143A1 (en) GLASSWASHING MACHINE EQUIPPED WITH DISPENSER FOR SOLID DETERGENTS
TW202244354A (en) washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
B15L Others concerning applications: renumbering

Free format text: RENUMERADO O PEDIDO DE PI1101037-1 PARA PP1101037-1.

B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion)
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/03/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.