BR102013015674B1

BR102013015674B1 - centrifugal inertial action input dispensing system for household appliances

Info

Publication number: BR102013015674B1
Application number: BR102013015674-4A
Authority: BR
Inventors: Denilson Fernandes De Oliveira; Bruno Torquato Ramasco; Guilherme Henrique Manzi; Marcelo Araujo Dos Santos
Original assignee: Whirlpool S.A.
Priority date: 2013-06-20
Filing date: 2013-06-20
Publication date: 2021-05-18
Also published as: BR102013015674A2; WO2014201534A1

Abstract

SISTEMA DISPENSADOR DE INSUMOS POR AÇÃO INERCIAL CENTRÍFUGA PARA APARELHOS ELETRODOMÉSTICOS. A presente invenção refere-se a um sistema dispensador de insumos para aparelhos eletrodomésticos, destinado, mais especificamente, ao uso em máquinas de lavar roupas de eixo vertical, para o armazenamento, diluição e dispensação de amaciante. A presente invenção visa prover um sistema dispensador que atue opere sem a necessidade de utilização de sistemas eletroeletrônicos sendo acionado, portanto, apenas pelas forças físicas já atuantes durante o processo convencional de funcionamento das lavadoras de roupas. O dito sistema (7) compreende: pelo menos um reservatório (70) de armazenamento de insumos, cooperante com o cesto de lavagem (6); pelo menos uma tampa (80) cooperante com o pelo menos um reservatório (70), e pelo menos um reservatório (90) inferiormente cooperante com o pelo menos um reservatório (70) e com o cesto de lavagem (6).CENTRIFUGAL INERCIAL ACTION INPUTS DISPENSING SYSTEM FOR HOUSEHOLD APPLIANCES. The present invention refers to an input dispensing system for household appliances, intended, more specifically, for use in washing machines with a vertical axis, for the storage, dilution and dispensing of fabric softener. The present invention aims to provide a dispensing system that operates without the need to use electronic systems, being activated, therefore, only by physical forces already acting during the conventional process of operation of clothes washers. Said system (7) comprises: at least one reservoir (70) for storing inputs, cooperating with the washing basket (6); at least one lid (80) cooperating with the at least one reservoir (70), and at least one reservoir (90) cooperating inferiorly with the at least one reservoir (70) and the washing basket (6).

Description

Field of Invention

[0001] A presente invenção refere-se a um sistema dispensador de insumos para aparelhos eletrodomésticos destinado, mais especificamente, ao uso em máquinas de lavar roupas de eixo vertical, para o armazenamento, diluição e dispensação de amaciante. A presente invenção visa prover um sistema dispensador que opere sem a necessidade de utilização de sistemas eletroeletrônicos sendo acionado, portanto, apenas pelas forças físicas já atuantes durante o processo convencional de funcionamento das lavadoras de roupas.[0001] The present invention refers to an input dispensing system for household appliances intended, more specifically, for use in vertical axis washing machines, for the storage, dilution and dispensing of fabric softener. The present invention aims to provide a dispensing system that operates without the need to use electronic systems, being activated, therefore, only by physical forces already acting during the conventional process of operation of clothes washers.

Fundamentals of the Invention

[0002] É de conhecimento geral que a lavagem de roupas de qualquer espécie demanda, de forma básica e mais usual, a utilização de água, detergente e produto amaciante destinado a deixar as peças mais macias e, assim, mais fáceis de serem passadas a ferro - além de deixá-las perfumadas. Logicamente, dependendo do tipo de tecido processado, outros insumos de lavagem são utilizados, porém a descrição aqui apresentada considerará apenas esses dois insumos, que são os mais comuns - tanto para a lavagem de forma manual ou em lavadoras automáticas.[0002] It is well known that washing clothes of any kind requires, in a basic and more usual way, the use of water, detergent and fabric softener designed to make the items softer and, thus, easier to be ironed on. iron - in addition to leaving them fragrant. Of course, depending on the type of fabric processed, other washing inputs are used, but the description presented here will only consider these two inputs, which are the most common - both for washing manually or in automatic washers.

[0003] De forma mais específica, a utilização de máquinas de lavar roupas também demanda o uso de tais insumos, seja de forma manual durante o ciclo de lavagem, seja mediante o abastecimento de compartimentos próprios que liberam tais insumos de forma manual ou automática em determinados momentos do processo de lavagem.[0003] More specifically, the use of washing machines also requires the use of such supplies, either manually during the washing cycle, or by supplying their own compartments that release such supplies manually or automatically in certain moments of the washing process.

[0004] Dentre os equipamentos providos de tais compartimentos - e dentre eles destacam-se principalmente aqueles destinados ao uso em lavadoras de eixo vertical e tampo superior - pode-se citar aqueles descritos nos documentos PI0204383-1 e PI1101037-1, que operam com o auxílio de dispositivos eletroeletrônicos para realizar a liberação dos insumos em momentos específicos do ciclo.[0004] Among the equipment provided with such compartments - and among them, those intended for use in washers with vertical axis and top top stand out - we can mention those described in documents PI0204383-1 and PI1101037-1, which operate with the help of electronic devices to release inputs at specific times in the cycle.

[0005] Já os dispensadores descritos nos documentos PI1101332-0 e MU9101963-0 não utilizam sistemas eletrônicos - ou seja, o usuário abastece manualmente os compartimentos antes do início do ciclo e, em determinados momentos e também de forma totalmente manual, deve acioná-los para permitir a liberação dos insumos. Comparativamente, os dispensadores manuais conhecidos apresentam custos de fabricação e operação significativamente menores que os automáticos, no entanto requerem atenção e acompanhamento do usuário durante todo o ciclo de lavagem, caso contrário os ciclos se encerrarão utilizando apenas água para o processamento da carga de lavagem.[0005] The dispensers described in documents PI1101332-0 and MU9101963-0 do not use electronic systems - that is, the user manually fills the compartments before the start of the cycle and, at certain times and also completely manually, must activate the them to allow the release of inputs. Comparatively, known manual dispensers have significantly lower manufacturing and operating costs than automatic ones, however they require user attention and monitoring throughout the wash cycle, otherwise the cycles will end using only water for processing the wash load.

[0006] Uma solução já amplamente conhecida para minimizar esse inconveniente prevê, conforme o ilustrado na Figura 1 anexa, um compartimento C localizado no topo do agitador A central do aparelho, o qual deve ser abastecido antes do início do processo de lavagem para liberar o insumo por meio da ação da força inercial centrífuga, apenas quando a rotação do agitador A atinge determinada quantidade de rotações por minuto (RPM), momento em que o produto ali armazenado começa a subir pelas paredes P do compartimento C até atingir sua borda e ser lançado para o interior do corpo do agitador A, de onde é dispensado no ambiente de lavagem. Cabe esclarecer que os produtos que possuem tal sistema normalmente executam o primeiro processo de enxague sem centrifugar, de modo que o insumo é dispensado apenas durante o segundo enxague, quando ocorre centrifugação simultânea.[0006] A widely known solution to minimize this inconvenience provides, as shown in the attached Figure 1, a compartment C located on top of the central agitator A of the apparatus, which must be filled before the start of the washing process to release the input through the action of centrifugal inertial force, only when the rotation of the stirrer A reaches a certain amount of revolutions per minute (RPM), at which time the product stored there begins to rise through the walls P of compartment C until it reaches its edge and is launched into the body of agitator A, from where it is dispensed into the washing environment. It should be clarified that products that have such a system normally perform the first rinse process without centrifuging, so that the input is dispensed only during the second rinse, when there is simultaneous centrifugation.

[0007] Nota-se, porém, que no sistema acima a dispensação do produto é feita em uma única etapa e sem que haja uma previa diluição do insumo em água, o que pode fazer com que a distribuição do produto eventualmente não seja feita de forma homogênea e, com isso, algumas partes da carga de lavagem não tenham o contado adequado com o produto e, assim, não se beneficiem da sua ação. Além disso, é comum se observar a presença de resíduos de insumo no interior do compartimento após o encerramento do ciclo, o que sugere que não se tem um aproveitamento total do mesmo.[0007] It is noted, however, that in the system above, the product is dispensed in a single step and without a previous dilution of the input in water, which can cause the distribution of the product to eventually not be made from homogeneous form and, as a result, some parts of the washing load do not have adequate contact with the product and, therefore, do not benefit from its action. In addition, it is common to observe the presence of input residues inside the compartment after the end of the cycle, which suggests that it is not fully used.

[0008] Nota-se, portanto, que o atual estado da técnica carece de soluções para dispositivos e sistemas dispensadores de insumos de lavagem que não encareçam o eletrodoméstico pela utilização de componentes eletroeletrônicos, mas que possam funcionar adequadamente na dispensação de insumos sem a necessidade de interferência manual do usuário durante o processo de lavagem.[0008] It is noted, therefore, that the current state of the art lacks solutions for devices and systems for dispensing washing supplies that do not make the appliance more expensive due to the use of electronic components, but that can function properly in the dispensing of supplies without the need user manual interference during the washing process.

Objectives of the invention

[0009] Assim, é um dos objetivos da presente invenção prover um sistema dispensador de insumos por ação inercial centrífuga para aparelhos eletrodomésticos que seja de funcionamento automático sem demandar, para tanto, a utilização de componentes eletroeletrônicos de qualquer natureza específicos para essa finalidade.[0009] Thus, it is one of the objectives of the present invention to provide a system for dispensing inputs by inertial centrifugal action for household appliances that operate automatically without requiring, for this purpose, the use of electronic components of any nature specific for this purpose.

[0010] É, ainda, um dos objetivos da presente invenção descrever um sistema dispensador de insumos por ação inercial centrífuga que possa ser incorporado a um aparelho eletrodoméstico sem, para tanto, incorrer em elevação dos custos de fabricação do mesmo, de modo a possibilitar sua aquisição por consumidores de baixo poder aquisitivo.[0010] It is also one of the objectives of the present invention to describe a system for dispensing inputs by inertial centrifugal action that can be incorporated into a household appliance without, therefore, incurring in increased manufacturing costs, in order to enable acquisition by low-income consumers.

[0011] Outro dentre os objetivos da presente invenção é prover um sistema dispensador de insumos que apresente uma etapa de diluição prévia do insumo em água antes que o mesmo seja posto em contato com a carga de lavagem.[0011] Another among the objectives of the present invention is to provide an input dispensing system that presents a step of prior dilution of the input in water before it is put in contact with the washing load.

[0012] Ademais, é um objetivo da invenção prover um sistema dispensador que lance insumos à carga de lavagem durante a etapa de enxágue da mesma, de modo a garantir a máxima presença do produto nas peças após o término do ciclo - o que aumenta sua eficácia, inclusive, no que tange ao perfume das peças.[0012] Furthermore, it is an objective of the invention to provide a dispensing system that releases inputs to the washing load during its rinsing step, in order to ensure the maximum presence of the product in the parts after the end of the cycle - which increases its effectiveness, even with regard to the perfume of the pieces.

Invention Summary

[0013] Os objetivos acima mencionados são alcançados através de um sistema dispensador de insumos por ação inercial centrífuga para aparelhos eletrodomésticos, mais especificamente para máquinas de lavar roupas que compreendem um gabinete contendo um tanque fixo cooperante com um cesto móvel provido de um dispositivo de balanceamento, sendo que uma torre móvel coopera com o cesto móvel e com um compartimento de lavagem.[0013] The above mentioned objectives are achieved through an inertial centrifugal action input dispensing system for household appliances, more specifically for washing machines that comprise a cabinet containing a fixed tank cooperating with a mobile basket provided with a balancing device , a mobile tower cooperating with the mobile basket and a washing compartment.

[0014] Em uma concretização preferencial da invenção, o referido sistema compreende: - pelo menos um reservatório de armazenamento de insumos, cooperante com o compartimento de lavagem; - pelo menos uma tampa cooperante com o pelo menos um reservatório; - pelo menos um reservatório inferiormente cooperante com o pelo menos um reservatório e com o compartimento de lavagem.[0014] In a preferred embodiment of the invention, said system comprises: - at least one input storage reservoir, cooperating with the washing compartment; - at least one lid cooperating with the at least one reservoir; - at least one tank inferiorly cooperating with the at least one tank and with the washing compartment.

[0015] Também em uma concretização preferencial da invenção, o pelo menos um reservatório compreende uma plataforma perimetral superior cooperante com a borda do compartimento de lavagem, e um rasgo cooperante com o pelo menos um reservatório.[0015] Also in a preferred embodiment of the invention, the at least one reservoir comprises an upper perimeter platform cooperating with the edge of the washing compartment, and a slot cooperating with the at least one reservoir.

[0016] A pelo menos uma tampa compreende pelo menos um orifício cooperante com o pelo menos um reservatório, sendo que a dita tampa coopera com a plataforma perimetral superior do reservatório.[0016] The at least one cover comprises at least one hole cooperating with the at least one reservoir, said cover cooperating with the upper perimeter platform of the reservoir.

[0017] Preferencialmente o pelo menos um reservatório compreende parede posterior cooperante com a plataforma perimetral superior do reservatório, e pelo menos um rasgo de comunicação fluida entre o ambiente interno do compartimento de lavagem e o reservatório.[0017] Preferably the at least one reservoir comprises a rear wall cooperating with the upper perimeter platform of the reservoir, and at least one fluid communication slot between the internal environment of the washing compartment and the reservoir.

[0018] Adicionalmente, na concretização preferencial ilustrada nas figuras anexas, o sistema dispensador de insumos coopera com o compartimento de lavagem por pelo menos uma dentre as seguintes formas: união solidária, encaixe, interferência, fixação com elementos de pressão ou acoplamento com elementos de fixação quaisquer.[0018] Additionally, in the preferred embodiment illustrated in the attached figures, the input dispensing system cooperates with the washing compartment in at least one of the following ways: joint union, fitting, interference, fastening with pressure elements or coupling with elements of fixing any.

[0019] Em uma concretização alternativa da invenção, o pelo menos um reservatório de armazenamento de insumos coopera com o cesto móvel, ou com o dispositivo de balanceamento do cesto móvel.[0019] In an alternative embodiment of the invention, the at least one input storage reservoir cooperates with the mobile basket, or with the mobile basket balancing device.

[0020] Ademais, o sistema dispensador de insumos da presente invenção compreende pelo menos uma etapa de diluição prévia do insumo de lavagem em água no interior do reservatório antes da dispensação no ambiente interno do compartimento de lavagem.[0020] In addition, the input dispensing system of the present invention comprises at least one step of prior dilution of the washing input in water inside the reservoir before dispensing in the internal environment of the washing compartment.

[0021] Em suma, o sistema dispensador da presente invenção caracteriza-se por compreender meios para promover a diluição e a dispensação dos insumos armazenados no interior do reservatório do sistema dispensador de insumos para o interior do compartimento de lavagem apenas por meio do movimento rotativo do compartimento de lavagem.[0021] In short, the dispenser system of the present invention is characterized by comprising means to promote the dilution and dispensing of inputs stored inside the reservoir of the input dispensing system into the washing compartment only through the rotary movement from the wash compartment.

Brief description of the figures

[0022] A presente invenção será pormenorizadamente descrita com base nas figuras abaixo indicadas, nas quais: A Figura 1 mostra uma elevação seccionada de um dispositivo de dispensação do atual estado da técnica, o qual fica disposto no interior do agitador do equipamento; A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva de um compartimento de lavagem para máquina de lavar roupa compreendendo uma concretização preferencial do sistema dispensador de insumos por ação inercial centrífuga para aparelhos eletrodomésticos objeto da presente invenção; A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva transversalmente seccionada do objeto ilustrado na Figura 2; A Figura 4 mostra uma vista em corte vertical do compartimento de lavagem ilustrado na Figura 2; A Figura 5 mostra um detalhe ampliado em perspectiva do sistema dispensador de insumos de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção, conforme destacado na Figura 4; A Figura 6 mostra um detalhe ampliado em elevação do trecho indicado na Figura 4, o qual contém ainda setas indicativas do fluxo de fluido durante a operação do eletrodoméstico contendo o sistema objeto da presente invenção; A Figura 7 mostra, em corte longitudinal, um eletrodoméstico compreendendo o sistema dispensador de insumos por ação inercial centrífuga para aparelhos eletrodomésticos da presente invenção.[0022] The present invention will be described in detail based on the figures below, in which: Figure 1 shows a sectional elevation of a dispensing device of the current state of the art, which is arranged inside the agitator of the equipment; Figure 2 shows a perspective view of a washing compartment for a washing machine comprising a preferred embodiment of the input dispensing system by inertial centrifugal action for household appliances object of the present invention; Figure 3 shows a cross-sectional perspective view of the object illustrated in Figure 2; Figure 4 shows a vertical sectional view of the washing compartment illustrated in Figure 2; Figure 5 shows an enlarged detail in perspective of the input dispensing system according to a preferred embodiment of the present invention, as highlighted in Figure 4; Figure 6 shows an enlarged elevation detail of the section indicated in Figure 4, which also contains arrows indicative of fluid flow during the operation of the appliance containing the system object of the present invention; Figure 7 shows, in longitudinal section, a household appliance comprising the input dispensing system by inertial centrifugal action for household appliances of the present invention.

Detailed Description of the Invention

[0023] O objeto da presente invenção passará a ser mais detalhadamente descrito e explicado com base nos desenhos apensos, que possuem caráter meramente exemplificativo e não limitativo, posto que adaptações e modificações podem ser feitas sem que, com isso, se fuja do escopo da proteção reivindicada.[0023] The object of the present invention will be further described and explained based on the attached drawings, which are merely illustrative and non-limiting, since adaptations and modifications can be made without, thereby, escaping from the scope of the claimed protection.

[0024] A presente invenção refere-se a um sistema dispensador de insumos por ação inercial centrífuga para aparelhos eletrodomésticos, principalmente para armazenar e dispensar amaciante de roupas à carga de lavagem sem utilizar nenhum tipo de instalação eletroeletrônica.[0024] The present invention refers to a system for dispensing inputs by inertial centrifugal action for household appliances, mainly to store and dispense fabric softener to the washing load without using any type of electro-electronic installation.

[0025] Para tanto, o dito sistema 7 destina-se a máquinas de lavar roupas 1 como, por exemplo, aquela ilustrada na Figura 7 anexa, definida por um gabinete 2 substancialmente paralelepipedal, de eixo vertical e com tampa de acesso 21 localizada em sua superfície superior. No interior do gabinete 2 localiza-se um tanque fixo 3 cooperante com um cesto móvel 10 provido de um dispositivo de balanceamento 11, sendo que uma torre móvel 4 coopera com o cesto móvel 10 e com o eixo do rotor 5 do aparelho.[0025] For this purpose, said system 7 is intended for washing machines 1, for example, the one illustrated in the attached Figure 7, defined by a substantially parallelepipedal cabinet 2, with a vertical axis and with access cover 21 located at its top surface. Inside the cabinet 2 is located a fixed tank 3 cooperating with a mobile basket 10 provided with a balancing device 11, a mobile tower 4 cooperating with the mobile basket 10 and with the axis of the rotor 5 of the apparatus.

[0026] No exemplo de concretização ilustrado na referida Figura 7 e nas demais figuras apensas, a carga de lavagem a ser processada será inserida em um compartimento adicional de lavagem 6 - que, nesse caso, é um cesto preferencialmente removível (vide Figuras 2 a 4) definido por um corpo substancialmente cilíndrico provido de parede central cilíndrica 61 que configura um vão para acoplamento à torre móvel 4, sendo que o compartimento de lavagem 6 possui, em sua borda superior, uma pequena plataforma perimetral 62 que, além de auxiliar no apoio do compartimento 6 ao anel hidráulico 11 do cesto móvel 10, também coopera com o sistema dispensador de insumos 7 ilustrado em maiores detalhes nas Figuras 4 e 5. Cabe esclarecer ainda que a montagem do compartimento 6 à máquina de lavar 1 em questão é finalizada pelo acoplamento de um agitador A concêntrico ao cesto 6 e, consequentemente, ao rotor 5 do aparelho.[0026] In the embodiment example illustrated in said Figure 7 and in the other attached figures, the washing load to be processed will be inserted into an additional washing compartment 6 - which, in this case, is a preferably removable basket (see Figures 2 to 4) defined by a substantially cylindrical body provided with a cylindrical central wall 61 that configures a gap for coupling to the mobile tower 4, and the washing compartment 6 has, on its upper edge, a small perimeter platform 62 which, in addition to assisting in the support of compartment 6 to hydraulic ring 11 of mobile basket 10, also cooperates with the input dispensing system 7 illustrated in greater detail in Figures 4 and 5. It should also be clarified that the assembly of compartment 6 to washing machine 1 in question is completed by coupling a concentric stirrer A to the basket 6 and, consequently, to the rotor 5 of the apparatus.

[0027] Neste aspecto, cabe salientar que o sistema dispensador de insumos 7 pode ser solidário ao corpo do compartimento 6 ou acoplado ao mesmo por sistema de encaixe ou fixação com auxílio de elementos quaisquer sem que, com isso, se fuja do escopo de proteção aqui reivindicado.[0027] In this aspect, it should be noted that the input dispensing system 7 can be integral with the body of compartment 6 or coupled to it by a docking or fixing system with the aid of any elements without, therefore, escaping from the scope of protection here claimed.

[0028] Na concretização preferencial da invenção ilustrada, de forma mais detalhada, nas Figuras 5 e 6, o referido sistema dispensador de insumos 7 compreende, basicamente, um reservatório 70 provido de plataforma perimetral superior 71 e de rasgo posterior 72, sendo que a extremidade inferior da plataforma perimetral superior 71 se apoia sobre a plataforma perimetral 62 do compartimento de lavagem 6.[0028] In the preferred embodiment of the invention illustrated in more detail in Figures 5 and 6, said input dispensing system 7 basically comprises a reservoir 70 provided with an upper perimeter platform 71 and a posterior slot 72, with the lower end of upper perimeter platform 71 rests on perimeter platform 62 of wash compartment 6.

[0029] Sobre a plataforma perimetral superior 71 do reservatório 70 acomoda- se uma tampa 80 provida de orifício 81 pelo qual é possível abastecer o reservatório 70 com o insumo de lavagem.[0029] On the upper perimeter platform 71 of the reservoir 70 is accommodated a cover 80 provided with an orifice 81 through which it is possible to supply the reservoir 70 with the washing input.

[0030] O sistema dispensador objeto da presente invenção também compreende um segundo reservatório 90 disposto sob o reservatório 70, sendo que o dito reservatório 90 possui parede posterior 91 cooperante com a plataforma perimetral superior 71 do reservatório 70, e um rasgo 92 na parede frontal, o qual proporciona comunicação fluida entre o ambiente interno do compartimento de lavagem 6 e o reservatório 90.[0030] The dispensing system object of the present invention also comprises a second reservoir 90 arranged under the reservoir 70, said reservoir 90 having rear wall 91 cooperating with the upper perimeter platform 71 of reservoir 70, and a slot 92 in the front wall , which provides fluid communication between the internal environment of the washing compartment 6 and the reservoir 90.

[0031] Ademais nas Figuras 4 e 6 é demonstrado o nível NA em que permanece a água após o enchimento completo do compartimento 6 para o início do ciclo de lavagem. Nota-se portanto que, quando o equipamento é acionado e abastecido de água, o reservatório 90 permanece em comunicação fluida com o ambiente de lavagem; no entanto, em função do posicionamento mais elevado do rasgo posterior 72 do reservatório 70, em nenhum momento do processamento a água de lavagem atinge o interior do reservatório 70.[0031] Furthermore in Figures 4 and 6 it is shown the NA level at which the water remains after the complete filling of compartment 6 for the beginning of the washing cycle. It is therefore noted that, when the equipment is activated and supplied with water, the reservoir 90 remains in fluid communication with the washing environment; however, due to the higher positioning of the rear slot 72 of the reservoir 70, at no time during processing does the washing water reach the interior of the reservoir 70.

[0032] Para a utilização do sistema em questão, antes de acionar o equipamento o usuário deve abastecer o reservatório 70 com a quantidade de insumo - que necessariamente deverá ser líquido, preferencialmente amaciante - adequada à quantidade de carga de lavagem a ser processada. Saliente-se que esse abastecimento é feito pelo orifício 81 da tampa 80.[0032] To use the system in question, before activating the equipment, the user must supply the reservoir 70 with the amount of input - which must necessarily be liquid, preferably softener - adequate to the amount of washing load to be processed. Note that this supply is made through the hole 81 of the cover 80.

[0033] Com o acionamento do ciclo de lavagem inicia-se o enchimento do tanque 3 e/ou do compartimento de lavagem 6 até que a água atinja o nível NA indicado nas Figuras 4 e 6. Cabe enfatizar que após o enchimento da máquina, o reservatório 70 que armazena o insumo permanece sem água, no entanto o reservatório 90 fica preenchido com água em função da existência do rasgo 92.[0033] With the activation of the washing cycle, the filling of tank 3 and/or washing compartment 6 begins until the water reaches the NA level indicated in Figures 4 and 6. It should be emphasized that after filling the machine, the reservoir 70 that stores the input remains without water, however the reservoir 90 is filled with water due to the existence of the tear 92.

[0034] Após o início do ciclo, o rotor 5 começa a se movimentar - de forma mais específica, em movimento giratório alternado - proporcionando, com isso, a rotação da torre 4, do compartimento de lavagem 6 e do agitador A, em determinada quantidade de rotações por minuto (RPM). Assim sendo, conforme o aumento de RPM, aumenta-se a força inercial centrífuga do conjunto, de modo que quando essa força atinge determinada intensidade - durante a etapa de centrifugação - o insumo armazenado no interior do reservatório 70 começa a se projetar contra sua parede posterior 73 e, consequentemente, a apresentar um movimento ascendente (conforme setas indicativas da Figura 6), de modo que ao atingir a extremidade inferior do rasgo 72, o insumo é projetado contra a parede posterior 91 do reservatório 90, permanecendo entre a parede posterior 91 e a tampa 80 até que a velocidade de rotação diminua e atinja uma intensidade mínima (que pode variar conforme o equipamento) na qual o insumo começará a descer pela parede posterior 91 até atingir a base do reservatório 90.[0034] After the start of the cycle, the rotor 5 starts to move - more specifically, in an alternate rotating movement - thus providing the rotation of the tower 4, the washing compartment 6 and the agitator A, in a given number of revolutions per minute (RPM). Therefore, as the RPM increases, the centrifugal inertial force of the assembly increases, so that when this force reaches a certain intensity - during the centrifugation step - the input stored inside the reservoir 70 starts to project against its wall posterior 73 and, consequently, to present an upward movement (according to the indicative arrows in Figure 6), so that when reaching the lower end of the slot 72, the input is projected against the rear wall 91 of the reservoir 90, remaining between the rear wall 91 and the cover 80 until the rotation speed decreases and reaches a minimum intensity (which may vary depending on the equipment) in which the input will start to descend through the rear wall 91 until reaching the base of the reservoir 90.

[0035] É importante ressaltar que neste momento não haverá mais água no interior do compartimento de lavagem 6, apenas um volume residual no reservatório 90 a qual promoverá a diluição prévia do insumo - o qual somente será efetivamente transportado para o interior do compartimento de lavagem 6 após seu novo enchimento com água e mediante a comunicação fluida proporcionada pelo rasgo 92.[0035] It is important to note that at this time there will be no more water inside the washing compartment 6, only a residual volume in the reservoir 90 which will promote the previous dilution of the input - which will only be effectively transported inside the washing compartment 6 after its new filling with water and through the fluid communication provided by slot 92.

[0036] Nesse aspecto, cabe esclarecer que após a etapa de centrifugação, a totalidade de insumo armazenado no compartimento 70 terá sido transferida para o reservatório 90, promovendo assim o aproveitamento total do produto.[0036] In this regard, it should be clarified that after the centrifugation step, the entire input stored in compartment 70 will have been transferred to the reservoir 90, thus promoting the full use of the product.

[0037] Nota-se, assim, que o sistema da presente invenção permite que apenas o movimento do rotor 5 do motor que promove o funcionamento do equipamento torna- se suficiente para o funcionamento do sistema dispensador de insumos 7, beneficiando-se pura e simplesmente das leis da física para promover a transferência do insumo de lavagem do compartimento 70 para o compartimento 90 e, daí, para o ambiente de lavagem.[0037] It is noted, therefore, that the system of the present invention allows that only the movement of the rotor 5 of the motor that promotes the operation of the equipment becomes sufficient for the operation of the input dispensing system 7, benefiting pure and simply from the laws of physics to promote the transfer of the washing input from compartment 70 to compartment 90 and thence to the washing environment.

[0038] Adicionalmente vale esclarecer que, em uma concretização alternativa da invenção, o sistema dispensador de insumos 7 pode, opcionalmente, ser utilizado no próprio cesto móvel 10 sem que, com isso, se fuja do escopo de proteção aqui reivindicado.[0038] Additionally, it is worth clarifying that, in an alternative embodiment of the invention, the input dispensing system 7 can optionally be used in the mobile basket 10 without, therefore, escaping from the scope of protection claimed herein.

[0039] Portanto, é possível afirmar que o objeto da presente invenção soluciona os inconvenientes do atual estado da técnica de forma prática, eficiente e econômica, uma vez que não demanda a utilização de componentes físicos e/ou eletroeletrônicos adicionais para promover a dispensação de insumos de lavagem durante a operação do equipamento, resultando assim em um sistema que pode ser incorporado a qualquer tipo de equipamentos sem incorrer em elevação de custos sendo passível, portanto, de ser empregado em equipamentos de baixo custo que possam ser adquiridos, também, pelos consumidores de menor poder aquisitivo.[0039] Therefore, it is possible to state that the object of the present invention solves the inconveniences of the current state of the art in a practical, efficient and economical way, since it does not require the use of additional physical and/or electronic components to promote the dispensing of washing supplies during the operation of the equipment, thus resulting in a system that can be incorporated into any type of equipment without incurring in increased costs and is therefore capable of being used in low-cost equipment that can also be purchased by consumers with lower purchasing power.

[0040] Saliente-se que na concretização preferencial apresentada acima, o sistema em questão é utilizado em cestos 6 removíveis, no entanto é importante frisar que o mesmo pode ser empregado em outros tipos de cestos, independentemente de suas dimensões, capacidades ou conformações geométricas sem que, com isso, se fuja do escopo de proteção aqui reivindicado.[0040] It should be noted that in the preferred embodiment presented above, the system in question is used in removable baskets 6, however it is important to emphasize that it can be used in other types of baskets, regardless of their dimensions, capacities or geometric conformations without thereby escaping from the scope of protection claimed here.

[0041] Ademais, é também importante ressaltar que a descrição acima tem como único objetivo descrever de forma exemplificativa algumas realizações preferenciais da presente invenção. Portanto, torna-se claro que os técnicos no assunto compreendem que diversas modificações, variações e combinações construtivas dos elementos que exercem a mesma função substancialmente da mesma forma para alcançar os mesmos resultados, continuam dentro do escopo de proteção delimitado pelas reivindicações anexas.[0041] In addition, it is also important to note that the above description has the sole purpose of describing, by way of example, some preferred embodiments of the present invention. Therefore, it is clear that those skilled in the art understand that various modifications, variations and constructive combinations of elements that perform the same function in substantially the same way to achieve the same results, remain within the scope of protection delimited by the appended claims.

Claims

1. Input dispensing system (7) by centrifugal inertial action for household appliances, more specifically for washing machines (1) which comprise a cabinet (2) containing a fixed tank (3) coupled to a mobile basket (10) provided of a balancing device (11), with a mobile tower (4) coupled to the mobile basket (10) and with inside which a washing compartment (6) is located, CHARACTERIZED by the fact that said system (7 ) comprises: - at least one input storage reservoir (70) coupled to the washing compartment (6); - at least one lid (80) coupled to the at least one reservoir (70); - at least one reservoir (90) inferiorly coupled to the at least one reservoir (70) and with the washing compartment (6); - the reservoir (70) comprising an upper perimeter platform (71) coupled to the edge of the washing compartment (6), and a slot (72) communicating with the at least one reservoir (90); - the reservoir (90) comprises a rear wall (91) coupled to the upper perimeter platform (71) of the reservoir (70), and at least one slot (92) for fluid communication between the internal environment of the washing compartment (6) and the reservoir (90).

2. System according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the at least one cover (80) comprises at least one orifice (81) communicating with the at least one reservoir (70), wherein said cover (80) cooperates with the upper perimeter platform (71) of the reservoir (70).

3. System according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the input dispensing system (7) is coupled with the washing basket (6) in at least one of the following ways: joint, fitting, interference, fastening with pressure elements or coupling with any fastening elements.

4. System according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the at least one input storage reservoir (70) is coupled with the mobile basket (10).

5. System according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the at least one reservoir (70) for storing inputs is coupled with the balancing device (11) of the mobile basket (10).

6. System according to any one of claims 1 to 3, CHARACTERIZED by the fact that the storage of inputs in the reservoir (70) causes prior dilution of the washing input in water before dispensing in the internal environment of the washing compartment (6) .

7. System according to claims 1 and 4, CHARACTERIZED by the fact that it comprises the dilution and dispensing of inputs from the interior of the reservoir (70) to the internal environment of the washing compartment (6) during the centrifugation and rinsing steps.

8. System according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that it comprises means to promote the dilution and dispensing of inputs stored inside the reservoir (70) of the input dispensing system (7) to the interior of the washing compartment (6 ) only by rotating the washing compartment (6).