BRPI0918799B1

BRPI0918799B1 - recipiente com duas tampas opostas

Info

Publication number: BRPI0918799B1
Application number: BRPI0918799-5A
Authority: BR
Inventors: Rasmussen Jakob; Avall Lukas
Original assignee: Philip Morris Products Sa
Priority date: 2008-09-04
Filing date: 2009-08-14
Publication date: 2019-11-19
Also published as: WO2010025819A1; ECSP11010954A; MX2011002483A; RU2011112778A; CA2735903C; US20100078341A1; DK2337749T3; MY154864A; CA2735903A1; KR20110051255A; BRPI0918799A2; TWI473748B; EP2337749A1; RU2524897C2; PL2337749T3; TW201016560A; UA104433C2; EP2337749B1; EP2161217A1; JP2012501917A

Abstract

recipiente com duas tampas opostas a presente invenção refere-se a um recipiente (2) compreendendo: uma parte de corpo (4) consistindo em uma parede lateral (12) e uma parede de base (1 o), o recipiente compreendendo adicionalmente uma primeira tampa (6) e uma segunda tampa (8), em que a primeira tampa (6) e a segunda tampa (8) são ambas fixadas de modo removível à parede lateral (12) e em que a parte de corpo (4) e a primeira tampa (6) formam um primeiro compartimento (14), em que a parte de corpo (4) e a segunda tampa (8) formam um segundo compartimento ( 16) e em que o primeiro compartimento ( 14) e o segundo compartimento ( 16) são localizados em lados opostos da parede de base (1 o).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para RECIPIENTE COM DUAS TAMPAS OPOSTAS.

A presente invenção refere-se a um recipiente inédito para itens de consumidor. O recipiente é particularmente adequado para tais itens que entregam sensações orais. Mais particularmente, o recipiente é adequado para bolsas de substâncias com sabores para entrega oral de um ou mais sabores selecionados incluindo tabaco.

Itens de consumidor são comumente vendidos em caixas ou latas tendo uma parte de caixa para alojar os itens, e uma tampa removível para fechar a parte de caixa.

Tem sido proposto fornecer um recipiente para itens de consumidor tendo um pequeno compartimento adicional na parte de tampa. Por exemplo, a WO-A-2005/016036 descreve uma caixa tendo uma parte de tampa compreendendo uma tampa inferior, a qual veda a parte da caixa contendo rapé, e uma tampa de cobertura presa de forma móvel à tampa inferior por meio de uma junta articulada. A tampa inferior e a tampa de cobertura definem entre elas um espaço, o qual é pretendido para o armazenamento de rapé usado. A tampa de cobertura é retida em uma posição fechada por meio de uma aba, a qual interage com uma parte correspondente na tampa inferior.

Seria desejável fornecer um recipiente tendo dois ou mais compartimentos separados, cada um dos quais podendo ser facilmente aberto e fechado. Também seria desejável fornecer um recipiente tendo dois ou mais compartimentos separados, cada um dos quais sendo acessível independentemente dos outros compartimentos. Seria adicionalmente desejável que um recipiente como este pudesse ser fabricado e montado de forma simples.

De acordo com a presente invenção é fornecido um recipiente compreendendo uma parte de corpo, em que a parte de corpo consiste em uma parede lateral e uma parede de base. O recipiente compreende adicionalmente uma primeira tampa e uma segunda tampa, em que a primeira tampa e a segunda tampa são ambas fixadas de modo removível à parede lateral. A parte de corpo e a primeira tampa formam um primeiro comparti2/9 mento e a parte de corpo e a segunda tampa formam um segundo compartimento. De acordo com a invenção, o primeiro compartimento e o segundo compartimento são localizados em lados opostos da parede de base. Assim, as aberturas do primeiro e do segundo compartimento também são arranjadas em lados opostos do recipiente.

O arranjo das aberturas dos compartimentos em lados opostos da parede de base desencoraja o consumidor de ter ambos os compartimentos abertos ao mesmo tempo. Com um compartimento fechado, o risco de contaminar os itens de consumidor ou misturar os itens nos compartimentos é diminuído.

O primeiro compartimento e o segundo compartimento podem ser substancialmente do mesmo tamanho, mas, preferivelmente, o primeiro compartimento e o segundo compartimento são de tamanhos diferentes e têm um volume diferente.

A primeira tampa e a segunda tampa são ambas removíveis da parte de corpo. Isto significa que quando a tampa é aberta a fim de abrir o compartimento correspondente, a tampa não permanece conectada à parte de corpo, mas fica totalmente separada, ou desprendida dela. Isto simplifica o processo de produção e montagem do recipiente, uma vez que não é necessário incorporar dispositivos para conectar permanentemente a tampa à parte de corpo, tal como uma articulação.

A parede de base é uma parede plana ou curvada que é circundada em todos os lados pela parede lateral. A parede lateral pode consistir em uma superfície, por exemplo, circundando uma parede de base circular. Alternativamente, a parede lateral pode compreender diversas superfícies distintas, por exemplo, três para uma parede de base triangular ou quatro para uma parede de base retangular. As paredes laterais podem ser substancialmente perpendiculares à parede de base. Alternativamente, a parede lateral pode ser inclinada na direção da parede de base ou para longe dela, por exemplo, se o recipiente for afunilado na direção perpendicular à parede de base.

A primeira tampa e a segunda tampa preferivelmente são sepa

3/9 radas, isto é, elas não são fixadas ou ligadas uma à outra em algum modo. A estrutura das tampas, portanto, pode ser relativamente simples quando comparada com a estrutura dos recipientes da técnica anterior, onde as tampas são conectadas uma à outra. Uma vantagem de uma estrutura de tampa simplificada é que os processos de fabricação e montagem podem ser simplificados adicionalmente e mais eficientes. Uma vantagem adicional é que cada tampa pode ser removida e substituída mais facilmente. Uma vez que as tampas não são fixadas uma à outra, o risco de abrir inadvertidamente um compartimento enquanto tentando abrir o outro compartimento também é minimizado.

Preferivelmente, a parede de base da parte de corpo é curvada de tal maneira que o primeiro compartimento compreende uma seção da parede de base que é convexa. Uma parede de base curvada adiciona resistência estrutural ao recipiente.

Preferivelmente, o segundo compartimento compreende, no outro lado da parede de base, a seção correspondente da parede de base. Neste lado da parede de base, a seção da parede de base é côncava. Isto significa que o volume perdido no primeiro compartimento por causa da forma convexa da seção da parede de base aumenta substancialmente o volume do segundo compartimento. Em uma modalidade particularmente preferida, o segundo compartimento é formado unicamente pela superfície côncava da parede de base curvada e pela segunda tampa. Preferivelmente, uma seção circunferencial da parede de base entra em contato com a superfície da tampa para formar uma vedação à prova de ar quando o segundo compartimento é fechado.

A primeira tampa, ou a segunda tampa, ou ambas as tampas podem fechar seus respectivos compartimentos ao encaixar sobre a parede lateral da parte de corpo. Alternativamente, a primeira tampa, ou a segunda tampa, ou ambas as tampas podem fechar seus respectivos compartimentos ao encaixar dentro da parede lateral da parte de corpo.

Cada tampa preferivelmente permanece em uma posição fechada até que uma força positiva seja aplicada pelo consumidor para remover

4/9 essa tampa da parte de corpo. Isto assegura que as tampas não são separadas inadvertidamente do recipiente entre usos. Vantajosamente, as tampas podem permanecer na posição fechada por causa do ajuste apertado da tampa na parte de corpo e o atrito entre as superfícies de contato da respectiva tampa e a parede lateral da parte de corpo. Por exemplo, se uma tampa encaixar sobre a parte de corpo, ela pode ser provida com uma seção transversal interna com forma e tamanho substancialmente iguais aos da seção transversal externa da parte de corpo sobre a qual ela encaixa. Alternativamente, se a tampa encaixar dentro da abertura correspondente, ela pode ser provida com uma seção transversal externa com tamanho e forma substancialmente iguais aos da seção transversal dessa abertura. Preferivelmente, pelo menos uma das superfícies de contato é uma superfície de alta fricção. Por exemplo, pelo menos uma das superfícies de contato pode ser tornada áspera quando comparada às superfícies restantes do recipiente.

Alternativamente, ou além disso, pelo menos uma de a primeira tampa e a segunda tampa compreende adicionalmente dispositivos de retenção para travar essa tampa na posição fechada. Os dispositivos de retenção podem ser fornecidos na parte de corpo, ou na tampa, ou tanto na parte de corpo quanto na tampa. Os dispositivos de retenção podem ser fornecidos para uma ou para ambas as tampas. Os dispositivos de retenção podem compreender, por exemplo, um ou mais flanges anulares em uma das superfícies de contato, os quais encaixam com uma ou mais ranhuras posicionadas correspondentemente na outra superfície de contato. Com este tipo de dispositivo de retenção, a tampa pode ser removida do recipiente ao puxar a tampa para longe do resto do recipiente a fim de desencaixar o flange da ranhura.

Preferivelmente de modo particular, as superfícies de contato são providas com roscas de parafuso correspondentes que encaixam umas com as outras quando a tampa é fechada. As roscas de parafuso podem ser roscas helicoidais únicas, ou alternativamente podem ser fornecidas por pelo menos duas partes separadas espaçadas circunferencialmente de uma rosca de parafuso.

5/9

A primeira tampa e a segunda tampa podem ser providas com os mesmos dispositivos de retenção, ou com dispositivos diferentes.

Recipientes de acordo com a invenção preferivelmente são substancialmente cilíndricos em forma, com a parte de corpo e cada tampa tendo uma seção transversal externa substancialmente circular. Alternativamente, a parte de corpo e as tampas de recipientes de acordo com a invenção podem ser substancialmente prismáticas ou piramidais em forma, por exemplo, com uma seção transversal substancialmente triangular, retangular ou oval. Preferivelmente, cada uma de a altura da primeira tampa e a da segunda tampa é de cerca de um terço da altura do recipiente fechado total. Alternativamente, a primeira tampa e a segunda tampa têm uma altura diferente a fim de distinguir as duas tampas.

Opcionalmente, o recipiente pode compreender recursos para distinguir a primeira tampa da segunda tampa. Por exemplo, as tampas podem ser de cor diferente, ou o recipiente pode ser impresso, estampado ou marcado de outro modo com símbolos para indicar qual compartimento contém qual tipo de dois itens de consumidor possíveis. Isto é particularmente útil onde um dos compartimentos é pretendido para armazenar itens de consumidor usados, enquanto que o outro compartimento é pretendido para armazenar itens de consumidor frescos ou não usados.

O recipiente de acordo com a invenção pode ser formado de quaisquer materiais adequados incluindo, mas não limitados a estes, papelão, plástico, metal ou combinações dos mesmos. A parte de corpo pode ser formada de um material diferente do material das tampas, ou a parte de corpo e as tampas podem ser todas formadas do mesmo material. Cada uma de a primeira e a segunda tampa pode ser formada de um material diferente, mas preferivelmente, as primeira e segunda tampas são formadas do mesmo material. Preferivelmente de modo particular, este material é diferente do material do qual a parte de corpo é formada. Por exemplo, em uma modalidade preferida, a parte de corpo é feita de plástico moldado enquanto que as primeira e segunda tampas são feitas de metal.

Preferivelmente, a parte de corpo inclui uma parte substancial

6/9 mente transparente para visualizar os conteúdos de pelo menos um de os primeiro e segundo compartimentos. Isto permite a uma pessoa observar quanto dos itens de consumidor permanecem no recipiente, sem a necessidade de remover a tampa. Em uma modalidade preferida, a parte de corpo é feita de um material plástico substancialmente transparente. Preferivelmente, a parte de corpo do recipiente é moldada por injeção de um material selecionado do grupo consistindo de polipropileno, polietileno, poliestireno, náilon, polissulfona, poliéster, poliuretano e combinações dos mesmos. Alternativamente, a parte de corpo é feita de vidro.

Por exemplo, o primeiro e o segundo compartimento podem ser usados para armazenar itens de consumidor que diferem em sabor, cor ou textura. Alternativamente, um compartimento pode ser usado para armazenar acessórios para uso em combinação com os itens de consumidor. Alternativamente, um compartimento pode ser usado para armazenar material de embalagem descartado ou itens de consumidor usados.

Vantajosamente, a provisão de um segundo compartimento capacita o armazenamento temporário de itens usados no recipiente até que seja possível dar fim a eles de forma apropriada. Como o segundo compartimento é separado do primeiro compartimento e os compartimentos são fechados por tampas separadas é assegurado que os itens não usados não são contaminados ou afetados adversamente de outro modo pelos itens usados.

O recipiente da presente invenção encontra aplicação particular como um recipiente para o armazenamento de produtos que entregam sensações orais. Mais particularmente, o recipiente é adequado para bolsas de substâncias com sabores para entrega oral de um ou mais sabores selecionados incluindo tabaco. Tipicamente, uma bolsa de substância com sabor compreende um invólucro externo que encerra uma fonte de sabor. Um exemplo de uma bolsa de substância com sabor é uma bolsa de tabaco para mascar. Uma bolsa de tabaco para mascar é um material de tabaco encerrado em um material de bolsa, em que o material de tabaco pode incluir tabaco, água e sal, assim como aditivos, tais como sabores não de tabaco e

7/9 umectantes.

O recipiente preferivelmente é oferecido com o primeiro compartimento enchido com os itens de consumidor não usados e o segundo compartimento vazio. Em uma modalidade particularmente preferida, o primeiro compartimento é enchido com bolsas de substâncias com sabores e o segundo compartimento é vazio.

Uma vez que enchido com os itens de consumidor, o compartimento alojando os itens de consumidor preferivelmente é selado a fim de manter frescura dos itens de consumidor. Por exemplo, uma camada de plástico ou lâmina delgada pode ser selada sobre a borda superior do primeiro compartimento. Preferivelmente, uma camada de selagem como esta inclui uma aba, ou outro recurso para capacitar fácil remoção da camada.

A invenção será descrita adicionalmente, somente a título de exemplo, com referência aos desenhos anexos, nos quais:

A figura 1 mostra uma vista em perspectiva de um recipiente fechado de acordo com a presente invenção;

A figura 2 mostra uma seção transversal do recipiente fechado da figura 1;

A figura 3 mostra uma vista em perspectiva do recipiente da figura 1 com a primeira tampa removida do recipiente; e

A figura 4 mostra uma vista em perspectiva do recipiente da figura 1 com a segunda tampa removida do recipiente.

O recipiente 2 mostrado nas figuras 1 a 4 é substancialmente cilíndrico em forma e compreende uma parte de corpo de plástico 4, uma primeira tampa de metal 6 e uma segunda tampa de metal 8. A primeira tampa 6 e a segunda tampa 8 são encaixadas sobre extremidades opostas da parte de corpo 4.

Tal como pode ser visto na figura 2, a parte de corpo 4 compreende uma parede de base circular 10 e uma parede lateral anular 12 se estendendo perpendicularmente da borda da parede de base 10. A parede de base 10, a parede lateral 12 e a primeira tampa 6 definem o primeiro compartimento 14. A parede de base 10 é curvada e é convexa na direção da

8/9 abertura do primeiro compartimento 14. A superfície côncava da parede de base 10 no lado oposto ao primeiro compartimento 14 forma um rebaixo, o qual define juntamente com a segunda tampa 8 um segundo compartimento

16. O segundo compartimento 16 é significativamente menor que o primeiro compartimento 14.

A primeira tampa 6 compreende uma parede superior circular 18 e uma parede lateral anular 20 se estendendo perpendicularmente da borda da parede superior 18. Quando encaixada sobre a parede lateral 12 da parte de corpo 4, a primeira tampa 6 fecha o primeiro compartimento 14.

De forma similar, a segunda tampa 8 compreende uma parede superior circular 22 e uma parede lateral anular 24 se estendendo perpendicularmente da borda da parede superior 22. Quando encaixada sobre a parede lateral 12 da parte de corpo 4 adjacente à parede de base 10, a segunda tampa 8 fecha o segundo compartimento 16.

Tal como pode ser visto na figura 2, a parede lateral 12 da parte de corpo 4 compreende uma parte central anular 26 e as primeira e segunda partes anulares rebaixadas 28 e 30 em um e outro lado da parte central 26. Tal como pode ser visto na figura 1, a parte central 26 permanece visível quando ambas as tampas 6, 8 estão no lugar.

As primeira e segunda partes anulares rebaixadas 28 e 30 são de um diâmetro reduzido quando comparadas com a parte central. A diferença em diâmetro entre a parte central 26 e as primeira e segunda partes 28 e 30 é aproximadamente igual à espessura das paredes laterais 20, 24 das tampas 6, 8. Assim, quando as primeira e segunda tampas 6 e 8 estão no lugar sobre a parte de corpo 4, as paredes laterais 20, 24 das mesmas estão colocadas sobre as primeira e segunda partes anulares 28 e 30 da parede lateral 12 da parte de corpo, respectivamente. Nesta posição fechada, as paredes laterais 20, 24 das tampas 6, 8 estão niveladas com a parte anular central 26 da parede lateral 12 da parte de corpo 4.

Tal como pode ser visto na figura 3, a primeira parte anular rebaixada 28 da parede lateral 12 da parte de corpo inclui uma pluralidade das projeções 32 se estendendo circunferencialmente em volta da parte de cor9/9 po. A primeira tampa 6 compreende um flange anular, ou beira, na borda da parede lateral 20 da mesma, o qual encaixa com as projeções 32 na parte de corpo 4 para reter a primeira tampa na posição fechada. A fim de remover a primeira tampa 6, pressão deve ser aplicada em lados opostos da tampa 6 5 para puxar a tampa 6 para longe da parte de corpo 4.

Tal como pode ser visto na figura 4, a segunda parte anular rebaixada 30 da parede lateral 12 da parte de corpo 4 inclui uma rosca de parafuso externa se estendendo circunferencialmente em volta dela. A superfície interna da parede lateral 24 da segunda tampa 8 inclui uma rosca de pa10 rafuso correspondente, a qual encaixa com a rosca de parafuso externa na parte de corpo 4 para reter a segunda tampa 8 em uma posição fechada. A fim de remover a segunda tampa 8, a segunda tampa 8 deve ser girada em relação à parte de corpo 4 por aproximadamente um quarto de um giro em um sentido anti-horário. De modo oposto, para recolocar a segunda tampa 8, 15 ela deve ser girada em relação à parte de corpo 4 por aproximadamente um quarto de um giro no sentido horário.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Recipiente (2) compreendendo:

uma parte de corpo (4) consistindo em uma parede lateral (12) e uma parede de base (10);

uma primeira tampa (6), em que a parte de corpo (4) e a primeira tampa (6) formam um primeiro compartimento (14); e uma segunda tampa (8) encaixada sobre a parede lateral (12) da parte de corpo (4), em que a parte de corpo (4) e a segunda tampa (8) formam um segundo compartimento (16), em que a primeira tampa (6) e a segunda tampa (8) são ambas removíveis da parte de corpo (4) e em que o primeiro compartimento (14) e o segundo compartimento (16) são localizados em lados opostos da parede de base (10), em que a parede de base (10) é curvada de tal maneira que o primeiro compartimento (14) compreende uma seção da parede de base (10) que é convexa e o segundo compartimento (16) compreende a mesma seção da parede de base (10) que é côncava, caracterizado pelo fato de que a primeira tampa (6) é encaixada sobre a parede lateral (12) da parte de corpo (4) e o segundo compartimento (16) é formado unicamente pela superfície côncava da parede de base curvada e pela segunda tampa (8).
2. Recipiente (2) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender dispositivos de retenção (32) associados com pelo menos uma tampa (6) (8) para travar essa tampa em uma posição fechada.
3. Recipiente (2) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a parte de corpo (4) compreende adicionalmente uma parte substancialmente transparente (26) adequada para exibir os conteúdos de pelo menos um de os primeiro e segundo compartimentos (14) (16).
4. Recipiente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma de a primeira tampa (6), a segunda tampa (8) e a parte de corpo (4) tem uma seção

Petição 870190074377, de 02/08/2019, pág. 5/9

2/2 transversal circular.
5. Recipiente (2) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a primeira tampa (6), a segunda tampa (8) e a parte de corpo (4) têm uma seção transversal circular e os diâmetros externos da primeira

5 tampa (6), da segunda tampa (8) e da parte de corpo (4) são os mesmos.
6. Recipiente (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a primeira tampa (6) e a segunda tampa (8) têm mecanismos de abertura diferentes.
7. Recipiente (2) de acordo com qualquer umas das
10 reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o recipiente (2) compreende bolsas de substâncias com sabores.