BRPI0903353B1

BRPI0903353B1 - dispositivo de retratamento de gás de exaustão

Info

Publication number: BRPI0903353B1
Application number: BRPI0903353-0A
Authority: BR
Inventors: Rainer Lehnen; Rudolf Buhmann; Kresimir Jambrosic
Original assignee: Eberspacher Exhaust Technology Gmbh &Co. Kg
Priority date: 2008-09-08
Filing date: 2009-09-04
Publication date: 2020-11-17
Also published as: US20100061898A1; BRPI0903353A8; US8388896B2; BRPI0903353A2; DE102008046222B4; DE102008046222A1

Abstract

DISPOSITIVO DE RETRATAMENTO DE GÁS DE EXAUSTÃO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) para um sistema de exaustão de um motor de combustão interna, mais preferencialmente de um veículo a motor, compreendendo um alojamento (2), no qual são dispostos pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e a jusante do mesmo pelo menos um dispositivo silenciador (4), um caminho de gás de entrada (7), que leva pelo menos desde uma entrada de alojamento (5) para uma saída (9) do elemento do retratamento de gás de exaustão (3) localizado no interior do alojamento (2), com um caminho de gás de exaustão (8) seguindo o caminho de gás de entrada (7), o qual, no interior do alojamento (2) leva a pelo menos um dispositivo silenciador (4) e/ou através do pelo menos um dispositivo silenciador (4), bem como, também, a uma saída de alojamento (6). Um projeto de custo efetivo pode ser obtido se o caminho de gás de entrada (7) tiver uma vedação de gás mais alta do que o caminho do gás de exaustão (8) e/ou se os componentes (11,12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), limitando o caminho do gás de entrada (7), tiverem uma qualidade de material mais alta do que (...).

Description

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de retratamento de gás de exaustão para um sistema de exaustão de um motor de combustão interna, mais preferencialmente um veículo a motor, com as características do preâmbulo da reivindicação 1.

[002] O dispositivo de retratamento de gás de exaustão deste tipo é conhecido, por exemplo da DE 10 2005 025 045 A1 e compreende um alojamento no qual são dispostos, pelo menos um elemento conversor catalítico SCR e, a jusante dele, pelo menos um dispositivo silenciador. Além disso, um caminho de gás de entrada e um caminho de gás de exaustão, seguindo o dito caminho de gás de entrada, são corporificados no alojamento. O caminho de gás de entrada leva de uma entrada de alojamento até uma saída do pelo menos um elemento conversor catalítico SCR localizado no interior do alojamento. O caminho de gás de exaustão no interior do alojamento leva ao pelo menos um dispositivo silenciador e/ou através do pelo menos um dispositivo silenciador como, também, a uma saída do alojamento.

[003] Injetando um agente de redução adequado, mais preferencial mente amónia ou ureia ou uma solução de ureia em água, o respectivo elemento conversor catalítico SCR provoca a divisão dos óxidos nítricos em nitrogênio e água. Os dispositivos de retratamento de gás de exaustão deste tipo são caracterizados por um projeto compacto e por um efeito efetivo de limpeza do gás de exaustão, devido à remoção de óxidos nítricos dos gases de exaustão. Estes dispositivos são preferencial mente usados com motores diesel, mais preferencial mente com veículos comerciais. Através do aumento da consciência ambiental, aumenta continuamente a necessidade de dispositivos de retratamento de gás de exaustão deste tipo.

[004] A presente invenção lida com o problema de estabelecer uma modalidade aperfeiçoada para o dispositivo de retratamento de gás de exaustão do tipo mencionado no início que é mais preferencial mente caracterizado pela produtibilidade efetiva em custo.

[005] De acordo com a invenção, este problema é resolvido através do assunto da matéria da reivindicação independente. As modalidades vantajosas são o assunto da matéria das reivindicações dependentes.

[006] A invenção é baseada na ideia geral de configurar o dispositivo de retratamento de gás de exaustão dentro do caminho de gás de entrada, mais preferencial mente com respeito à vedação e/ou à qualidade de material, com uma valência mais alta do que no caminho do gás de exaustão. A invenção que, assim, utiliza a realização que aumentou a vedação de gás é somente requerida até o retratamento químico dos gases de exaustão ou os gases constituintes da exaustão no respectivo elemento de retratamento de gás de exaustão, mais preferencial mente somente até a conversão de fuligem embutida em um filtro de partícula em CO2 ou somente até a conversão dos óxidos nítricos no conversor catalítico SCR, no sentido de poder manter os valores limites de emissão desejada. Além disso, a invenção utiliza a realização de que materiais de qualidade mais alta são mais preferencial mente só requeridos até a conversão dos óxidos nítricos no conversor catalítico SCR, já que o risco de corrosão através da exposição à ureia ou à amónia a jusante do conversor catalítico SCR é consideravelmente reduzida. Através da construção do dispositivo de retratamento de gás de exaustão, proposto de acordo com a invenção, é possível produzir o dispositivo de retratamento de gás de exaustão comparativamente efetivo em custo. Por um lado, com a construção de acordo com a invenção, somente uma parte comparativamente pequena do dispositivo de retratamento de gás de exaustão consisteno caminho de gás de entrada, de forma que a maior parte do dispositivo de retratamento de gás de exaustão possa ser produzida com mais materiais efetivos em custo, métodos de custo de fabricação mais efetivo e técnicas de acoplamento efetivas em custo.

[007] De acordo com uma modalidade vantajosa, os componentes que limitam o caminho de gás de entrada podem ser unidos um com o outro através de juntas de conexão de material, enquanto componentes que somente limitam o caminho do gás de exaustão podem ser unidos um ao outro através de juntas de conexão positiva. As juntas de conexão de material como, por exemplo, juntas soldadas e juntas soldadas com solda fraca, têm uma vedação de gás significativamente mais alta do que juntas de conexão positiva, tais como, por exemplo, juntas dobradas e juntas flangeadas. Em contraste com isto juntas de conexão positiva podem ser também produzidas consideravelmente mais efetivas em custo do que juntas de conexão de material.

[008] Com outra modalidade vantajosa, os componentes que limitam o caminho de gás de entrada podem ser produzidos de aços ligados, enquanto somente os componentes que limitam o caminho do gás de exaustão são fabricados de aços não-ligados. Os aços ligados, tais como, por exemplo, aço inoxidável, têm uma resistência de corrosão mais alta, mais preferencial mente a meios agressivos, como ureia e amónia enquanto aços não-ligados, tais como, por exemplo, chapa preta, são consideravelmente mais efetivos em custo.

[009] As características e vantagens importantes adicionais da invenção são obtidas das sub-reivindicações dos desenhos e da descrição relevante das figuras por meio dos desenhos.

[0010] É para ser entendido que as características mencionadas acima e ainda a serem explicadas no que segue podem não ser usadas somente na respectiva combinação estabelecida, mas tambémem outras combinações ou estando somente sem deixar o escopo da presente invenção.

[0011] As modalidades exemplificativas preferidas da invenção são mostradas nos desenhos e são explicadas em mais detalhe na descrição seguinte, em que símbolos de referência idênticos refere- sem a componentes idênticos ou semelhantes ou funcionalmente idênticos.

[0012] Elas mostram, em cada caso, esquematicamente, figuras 1 a 4 cada uma seção longitudinal elementar altamente simplificada através de um dispositivo de retratamento de gás de exaustão com várias modalidades.

[0013] De acordo com as figuras 1 a 4, um dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 compreende um alojamento 2, o qual compreende pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão 3 e pelo menos um dispositivo silenciador 4. Aqui, o pelo menos um dispositivo silenciador 4 é disposto a jusante do pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão 3. No exemplo preferido mostrado no respectivo elemento de retratamento de gás de exaustão 3 é um elemento conversor catalítico SCR, o qual a seguir é também designado 3. Ele pode ser também outro elemento de retratamento de gás de exaustão 3, como um filtro de partícula. Nos exemplos mostrados, cada um dos dois elementos conversores catalíticos SCR 3 são dispostos um depois do outro, de uma maneira que permite fluxo através deles. É claro que pode ser também provido mais ou menos elementos conversores catalíticos SCR 3 deste tipo. Com ajuda do respectivo elemento conversor catalítico SCR 3, os óxidos nítricos, transportados juntos ao gás de exaustão, podem ser convertidos em água e nitrogênio com a ajuda de um agente de redução adequado misturados ao fluxo de gás de exaustão, cujo agente de redução pode ser amónia ou ureia ou uma solução de ureiaem água. Aqui, a amónia ou a ureia é alimentada para dentro via um adequado dispositivo de dosagem, o qual, em um sistema de exaustão, pode ser disposto a montante do dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1. O dispositivo de dosagem é praticamente disposto no início de uma seção de mistura integrada no sistema de retratamento de gás de exaustão, a qual assegura ótima intermistura e evaporação da solução de água e ureia com o gás de exaustão. É igualmente possível integrar um tal dispositivo dosador no dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1. O pelo menos um dispositivo silenciador 4 com as modalidades mostradas compreende uma quantidade adequada de saltos de seção transversal, espaços de expansão, materiais de absorção, espaços de ressonância, em cada caso cumulativo ou alternativo e também em qualquer combinação. O pelo menos um dispositivo silenciador 4 é projetado com respeito às frequências a serem amortecidas. O dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 é adequado para usar em um sistema de exaustão de um motor de combustão interna que, por sua vez, é preferencial mente disposto em um veículo a motor, mais preferencial mente em um veículo comercial.

[0014] O dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1, ou seu alojamento 2, inclui uma entrada de alojamento 5, através da qual o gás de exaustão entra no alojamento 2 e uma saída de alojamento 6, através da qual o gás de exaustão sai do alojamento 2. No alojamento 2 são formados um caminho de gás de entrada 7 e um caminho de gás de exaustão 8. O caminho de gás de entrada 7 é representado por setas e leva desde a entrada de alojamento 5 até uma saída 9 do respectivo elemento de retratamento de gás de exaustão 3, que está localizado no interior do alojamento 2. O caminho do gás de exaustão 8 é igualmente representado por setas e leva no interior do alojamento 2 ao pelo menos um dispositivo silenciador 4, ou através do pelo menos um dispositivo silenciador 4 até a saída de alojamento 6. Aqui, o caminho do gás de exaustão 8 segue o caminho de gás de entrada 7 a jusante. No exemplo mostrado, o caminho do gás de exaustão 8 segue imediatamente o caminho de gás de entrada 7 de forma que os dois caminhos de gás 7, 8, no exemplo, seguem um ao outro. Na medida em que como o dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 contém adicional mente, outros elementos de tratamento de gás de exaustão, tais como, por exemplo, um conversor de oxidação catalítica e/ou um filtro de partícula, estes elementos podem ser dispostos a montante do pelo menos um elemento SCR 3, de forma que estes, então, pertençam ao caminho de gás de entrada 7. Na medida em que como estes são dispostos a jusante do pelo menos um elemento SCR 3 no entanto, estes podem ainda pertencer ao caminho de gás de entrada 7 ou já pertençam ao caminho do gás de exaustão 8 ou serem posicionados entre os dois caminhos de gás 7, 8 de forma que eles nem pertençam ao caminho de gás de entrada 7 nem ao caminho do gás de exaustão 8.

[0015] O caminho do gás de entrada 7 difere do caminho do gás de exaustão 8 em que o caminho de gás de entrada 7 tem vedação de gás maior do que o caminho do gás de exaustão 8. Adicionalmente ou alternativamente, o caminho de gás de entrada 7 difere do caminho do gás de exaustão 8, em que os componentes que limitam o caminho de gás de entrada 7 têm uma qualidade de material mais alta do que os componentes que somente limitam o caminho do gás de exaustão 8. Este projeto leva em conta que a maior vedação de gás com as modalidades mostradas aqui, em que o dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 para o tratamento químico de gás de exaustão compreende exclusivamente o pelo menos 1 elemento conversor catalítico SCR 3, é requerido somente enquanto os gases de exaustão sem tratar estão presentes. Isto é o caso, substancialmente, somenteaté a saída 9. Os elementos conversores catalíticos SCR 3 são projetados praticamente de forma que, com operação normal, regular, nenhum óxido nítrico ou somente uma quantidade tolerável de óxidos nítricos estão contidos no fluxo de exaustão que sai da saída 9. A jusante do caminho de gás de entrada 7, a ótima vedação de gás do dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1 não é mais um assunto, já que o tratamento químico do gás de exaustão é completado a montante do elemento de conversor catalítico SCR 3. A vedação de gás requerida no caminho do gás de exaustão 8 consequentemente tem que encontrar somente requisitos muito mais inferiores já que, substancial mente, somente a condução de fluxo e condução de som deve ser efetuada.

[0016] A vedação de gás aumentada pode ser realizada, por exemplo, em que os componentes do dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1, que limitam o caminho de gás de entrada 7, são conectados um com o outro através de juntas de conexão de material. Os componentes que limitam o caminho de gás de entrada 7 são, por exemplo, um soquete de entrada 10, um tubo de entrada 11, um corpo de casco 12, um piso intermediário 13 é um tubo receptor 14. Juntas de conexão de material, isto é, mais preferencial mente soldadas e juntas soldadas com solda fraca são então formadas em 15 entre o soquete de entrada 10 e o tubo de entrada 11, em 16 entre o tubo de entrada 11 e o piso intermediário 13, em 17 entre o corpo de casco 12 e o tubo de entrada 11, em 18 entre o corpo de casco 12 e o piso intermediário 13 e em 19 entre o tubo receptor 14 e o piso intermediário 13. Por causa disto, o caminho de gás de entrada 7 desde a entrada de alojamento 5 até a extremidade de saída 20 do tubo receptor 14 é vedada a gás com alta qualidade. Em contraste com isto, componentes do dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1, que só limitam o caminho do gás de exaustão 8, sãopreferencialmente conectados um com o outro através de juntas de conexão positiva. Os componentes deste tipo que só limitam o caminho do gás de exaustão 8 são, por exemplo, uma jaqueta 21 do alojamento 2, bases de extremidade axial 22, 23, um soquete de saída 24, ou um tubo de saída 24 como, também, vários tubos de conexão 25 e pisos intermediários adicionais 26. As juntas de conexão positiva, tais como, por exemplo, juntas dobradas ou juntas flangeadas são, por exemplo, providas em 27 entre a jaqueta 21 e uma base de extremidade 22 e em 28 entre as jaquetas 21 e a outra base de extremidade 23. O posicionamento e, se aplicável, a manutenção dos outros pisos intermediários 26 e os tubos de conecção 27, como também o tubo de saída 24, podem ser realizados através de conexões de tampar com ajuste forçado e através de ajustes deslizantes. Enquanto com os componentes do caminho de gás de entrada 7 todas as juntas são praticamente projetadas como juntas de conexão de material não é requerido, com os componentes do caminho do gás de exaustão 8, projetar todas as conexões como juntas de conexão positiva. Mais preferencialmente, os componentes individuais no caminho do gás de exaustão 8 podem ser também conectados um com o outro através de juntas de conexão de material, por exemplo, juntas soldadas.

[0017] Os componentes que limitam o caminho de gás de entrada 7, isto é, mais preferencial mente o soquete de entrada 10, o tubo de entrada 11, o corpo de casco 12, o piso intermediário 13 e o tubo receptor 14 podem ser preferencial mente produzidos de aços ligados, mais preferencial mente aço inoxidável, como resultado do fato de que estes componentes e o caminho de gás de entrada 7 são resistentes à corrosão e resistente a meios agressivos, como amónia, ureia e solução de ureia em água. Em contraste com isto, os componentes que somente limitam o caminho do gás de exaustão 8, isto é, maispreferencialmente todos os outros componentes do dispositivo de retratamento de gás de exaustão 1, tais como, por exemplo, a jaqueta 21, as bases de extremidade 22, 23, o tubo de saída 24, os tubos de conexão 25 e os pisos intermediários adicionais 26 consistem em aços não-ligados como, por exemplo, chapa preta. Como resultado, estes componentes podem ser realizados comparativamente efetivos em custo.

[0018] O caminho de gás de entrada 7 está praticamente disposto dentro do alojamento 2, de forma que ele seja, pelo menos parcialmente, ou como nos exemplos mostrados, completamente disposto dentro do gás de exaustão do caminho do gás de exaustão 8. O caminho de gás de entrada 7, deste modo, se desenvolve completamente, ou pelo menos parcialmente, dentro do caminho de gás de saída 8 e/ou dentro do pelo menos um dispositivo silenciador 4. Nesta maneira, o caminho de gás de entrada 7 está mais ou menos incluído pelo caminho do gás de exaustão 8 e/ou pelo menos um dispositivo silenciador 4.

[0019] Como já explicado adicionalmente acima, o caminho de gás de entrada 7 compreende pelo menos o tubo de entrada 11, uma câmara de deflexão 29 e o tubo receptor 14. O tubo de entrada 11 conecta a câmara de deflexão 29 com a entrada de alojamento 5. No exemplo da figura 4, isto é efetuado via o soquete de entrada 10 em que a entrada de alojamento 5 é formada. A câmara de deflexão 29 conecta o tubo de entrada 11 com o tubo receptor 14. Este contém o pelo menos um elemento conversor catalítico SCR 3 e compreende a saída 9. A câmara de deflexão 29 é limitada pelo corpo de casco 12 e pelo piso intermediário 13. Aqui, o corpo de casco 12 é preso ao piso intermediário 13. O piso intermediário 13, por sua vez, é sustentado na jaqueta 21. O tubo de entrada 11 e o tubo receptor 14 penetram o piso intermediário 13 em aberturas correspondentes que não são designadas em mais detalhes e estão permanentemente conectadas com o piso intermediário 13. A câmara de deflexão 29 nas modalidades mostradas aqui é disposta dentro de uma câmara 30 do alojamento 2, que pertence ao caminho do gás de exaustão 8 e/ou ao pelo menos um dispositivo silenciador 4.

[0020] Com a modalidade mostrada na figura 1, o alojamento 2 contém ao todo três câmaras, isto é, a câmara previamente mencionada 30, que a seguir é também designada primeira câmara 30, uma segunda câmara 31 separada da primeira câmara 30 através do piso intermediário 13 e uma terceira câmara 32 separada da segunda câmara 31 através do piso intermediário 26. A primeira câmara 30 é limitada pelo piso intermediário 13 e pela segunda base de extremidade 23. A segunda câmara 31 é limitada pelo piso intermediário 13 e pela base intermediária 26. A terceira câmara 32 é limitada pelo piso intermediário 26 e pela primeira base de extremidade 22. O caminho do gás de exaustão 8 com esta modalidade começa na terceira câmara 32 e leva através dos tubos de conexão 25 na primeira câmara 30. No processamento, os tubos de conexão 25 atravessam a segunda câmara 31. O tubo de saída 24 pode começar na primeira câmara 30. Neste caso, o piso intermediário 13 não requer qualquer perfuração. A segunda câmara 31 serve como câmara de reflexão. Os tubos de conexão 25 dentro da segunda câmara 31 podem ter uma perfuração adequada 33. Já que o tubo de saída 24 começa na segunda câmara 31, o gás de exaustão atravessa também a perfuração 33 diretamente na segunda câmara 31. O piso intermediário 13 pode ser igualmente perfurado, de forma que o gás de exaustão alcance a segunda câmara 31 também desde a primeira câmara 30.

[0021] Com a modalidade mostrada na figura 2, o tubo receptor 14 é fechado com uma tampa 34 em sua extremidade de saída 20. Atampa 34, neste caso, é provida com uma perfuração 35 e contém material de absorção de som 36, que é posicionado e fixo com uma adequada estrutura de manter-se permeável ao som 37. Aqui a tampa pode já consistir em aço não-ligado. Além disso, a junta formada entre o tubo receptor 14 e a tampa 34 não necessita ser uma junta de conexão de material. Com a modalidade mostrada na figura 2, o caminho do gás de exaustão 8 começa na tampa 34, leva através da perfuração 35 da dita tampa na terceira câmara 32, de lá através do piso intermediário perfurado 26 na segunda câmara 31 e, de lá, através do piso intermediário perfurado 13 na primeira câmara 30. Desde a primeira câmara 30, o gás de exaustão alcança a saída de alojamento 6 através do tubo de saída 24. O tubo de saída 24, neste caso é provido com uma perfuração 38, como resultado do que é efetuado o acoplamento acústico com o segundo espaço 31.

[0022] Além disso, o gás de exaustão pode alcançar também o tubo de saída 24 através desta perfuração 38 diretamente desde a segunda câmara 31. Com a modalidade mostrada na figura 2, o corpo de casco 12, para limitar a câmara de deflexão 29, não é preso ao piso intermediário 13, mas diretamente ao tubo receptor 14. Consequentemente, o piso intermediário com esta modalidade não forma uma limitação do caminho de gás de entrada 7 e não necessita, então, ser fabricado de um material de qualidade mais alta. No exemplo mostrado, a câmara de deflexão 29 é limitada dentro do tubo de conversor catalítico 14 através de um piso de reforço 40, que é perfurado. O piso de reforço 40 provoca intensivo enrijecimento do tubo de conversor catalítico 14 e, através de sua perfuração, a homogeneização do tubo de fluxo de gás de exaustão para sua entrada no tubo receptor 14.

[0023] Com a modalidade mostrada na figura 3, o alojamento 2 contém uma quarta câmara 39 que, neste caso, é limitada pela segunda base de extremidade 23 e um piso intermediário adicional 26. A primeira câmara 30, neste caso é limitada pelos pisos intermediários 13 e 26. O caminho do gás de exaustão 8 com a modalidade mostrada na figura 3, se desenvolve como segue: da terceira câmara 32 uma parte do gás de exaustão alcança diretamente a quarta câmara 39 através de, pelo menos um tubo de conexão mais longo 25, penetrando a primeira câmara 30 e desde a dita quarta câmara, via uma perfuração 41 radial mente no tubo de saída 24 ou no soquete de saída 24. A parte restante do gás de exaustão alcança a primeira câmara 30 da terceira câmara 32 via pelo menos um pequeno tubo de conexão 25 terminando na primeira câmara 30 e desde lá, axialmente no tubo de saída 24. Os tubos de conexão 25 são novamente perfurados (33), como resultado do fato de que a segunda câmara 31 pode produzir seu efeito amortecimento de som.

[0024] Com a modalidade mostrada na figura 4, são novamente fornecidas somente três câmaras 30, 31, 32. O gás de exaustão segue o caminho do gás de exaustão 8 desde a terceira câmara 32 através dos tubos de conexão 25 na primeira câmara 30. Através de perfuração adequada do piso intermediário 13, os gases de exaustão alcançam a segunda câmara 31 e, de lá, o tubo de saída 24.

Claims

1. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão para sistema de exaustão de um motor de combustão interna, compreendendo: - um alojamento (2), no qual pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e a jusante do mesmo, pelo menos um dispositivo silenciador (4) são dispostos, - um caminho de gás de entrada (7), que leva desde pelo menos uma entrada de alojamento (5) para uma saída (9) do elemento do retratamento de gás de exaustão (3) localizado no interior do alojamento (2), - um caminho de gás de exaustão (8) seguindo o caminho de gás de entrada (7), o qual no interior do alojamento (2) leva ao pelo menos um dispositivo silenciador (4) e/ou através do pelo menos um dispositivo silenciador (4), como também, a uma saída do alojamento (6), caracterizado pelo fato de que - o caminho de gás de entrada (7) tem vedação de gás maior do que o caminho de gás de exaustão (8), e/ou - em que componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) limitando o caminho de gás de entrada (7) têm um material de qualidade mais alta do que os componentes (21,22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) somente limitando o caminho de gás de exaustão (8), os componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), que limitam o caminho do gás de entrada (7), são produzidos de aços ligados, enquanto os componentes (21, 22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) que só limitam o caminho de gás de exaustão (8) são produzidos de aço não-ligado.

2. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que - componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), limitando o caminho de gás de entrada (7), são unidos, um com o outro, através de juntas de conexão de material (15, 16, 17, 18, 19), - em que os componentes (21, 22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), os quais somente limitam o caminho de gás de exaustão (8), são unidos um com o outro, através de juntas de conexão positiva (27, 28).

3. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que os componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), que limitam o caminho do gás de entrada (7), são produzidos de aço inoxidável.

4. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o caminho de gás de entrada (7) no interior do alojamento (2) se desenvolve completamente ou pelo menos parcial mente dentro do caminho do gás de exaustão (8) e/ou dentro do pelo menos um dispositivo silenciador (4) e/ou é incluso pelo caminho do gás de exaustão (8) e/ou através do pelo menos um dispositivo silenciador (4).

5. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que as juntas de conexão de material (15, 16, 17, 18, 19) são pelo menos um dentre conexões soldadas e conexões soldadas com solda fraca, e em que as juntas de conexão positiva (27, 28) são pelo menos um dentre juntas dobradas e juntas flangeadas

6. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o aço não-ligado é chapa preta.

7. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o caminho de gás de entrada (7) inclui um tubo de entrada (11), uma câmara de deflexão (29) e um tubo receptor (14), em que o tubo de entrada (11) une fluidicamente a entrada do alojamento (5) com a câmara de deflexão (29), a câmara de deflexão (29) une fluidicamente o tubo de entrada (11) com o tubo receptor (14), e o tubo receptor (14) contém o pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e compreende a saída (9).

8. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a câmara de deflexão (29) é limitada por um piso intermediário (13) do alojamento (2) e um corpo de casco (12) preso ao piso intermediário (13) ou limitado pelo tubo receptor (14) e um corpo de casco (12) preso ao tubo receptor (14).

9. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a câmara de deflexão (29) é disposta dentro de outra câmara (30) do alojamento (2), pertencendo ao caminho de gás de exaustão (8) e/ou ao pelo menos um dispositivo silenciador (4).

10. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, o elemento de retratamento de gás de exaustão é um elemento conversor catalítico SCR (3) ou um elemento de filtro de partícula.

11. Dispositivo de retratamento de gás de exaustão para sistema de exaustão de um motor de combustão interna, compreendendo: - um alojamento (2), no qual pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e a jusante do mesmo, pelo menos um dispositivo silenciador (4) são dispostos, - um caminho de gás de entrada (7), que leva desde pelo menos uma entrada de alojamento (5) para uma saída (9) do elemento do retratamento de gás de exaustão (3) localizado no interior do alojamento (2), - um caminho de gás de exaustão (8) seguindo o caminho de gás de entrada (7), o qual no interior do alojamento (2) leva ao pelo menos um dispositivo silenciador (4) e/ou através do pelo menos um dispositivo silenciador (4), como também, a uma saída do alojamento (6), caracterizado pelo fato de que - o caminho de gás de entrada (7) tem vedação de gás maior do que o caminho de gás de exaustão (8), e/ou - em que componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) limitando o caminho de gás de entrada (7) têm um material de qualidade mais alta do que os componentes (21,22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) somente limitando o caminho de gás de exaustão (8), sendo que os componentes (11, 12, 14) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1), que limitam o caminho do gás de entrada (7), são produzidos de aços ligados, enquanto os componentes (21,22, 23, 24, 25, 26) do dispositivo de retratamento de gás de exaustão (1) que só limitam o caminho de gás de exaustão (8) são produzidos de aço não-ligado; em que o caminho de gás de entrada (7) inclui um tubo de entrada (11), uma câmara de deflexão (29) e um tubo receptor (14), em que o tubo de entrada (11) une fluidicamente a entrada do alojamento (5) com a câmara de deflexão (29), a câmara de deflexão (29) une fluidicamente o tubo de entrada (11) com o tubo receptor (14),e o tubo receptor (14) contém o pelo menos um elemento de retratamento de gás de exaustão (3) e compreende a saída (9); em que a câmara de deflexão (29) é limitada por um piso intermediário (13) do alojamento (2) e um corpo de casco (12) preso ao piso intermediário (13) ou limitado pelo tubo receptor (14) e um corpo de casco (12) preso ao tubo receptor (14); em que a câmara de deflexão (29) é disposta dentro de outra câmara (30) do alojamento (2), pertencendo ao caminho de gás de exaustão (8) e/ou ao pelo menos um dispositivo silenciador (4); e o tubo receptor (14) é fechado com um tampa perfurada (34) que contém material de absorção de som (36).