BRPI0901239A2

BRPI0901239A2 - process for obtaining flakes for feldspar simulation in surface coating of artificial granite type, and product obtained

Info

Publication number: BRPI0901239A2
Authority: BR
Inventors: De Las Casas Renato Duarte; Hsieh Chang Ho
Original assignee: De Las Casas Renato Duarte
Priority date: 2009-04-16
Filing date: 2009-04-16
Publication date: 2011-01-04

Abstract

PROCESSO PARA OBTENçãO DE FLOCOS PARA SIMULAçãO DE FELDSPATO EM REVESTIMENTO DE SUPERFìCIES DO TIPO GRANITO ARTIFICIAL, E PRODUTO OBTIDO. Compreende a presente patente de invenção a um processo para obtenção de flocos, que simulam a aparência do feídspato natural do granito de forma convincente e muito próxima do natural. Contendo, como principal particularidade, três dimensões, não seguir padrões específicos e formar manchas que imitam as que ocorrem em alguns tipos de granito natural. Flocos estes, ligeiramente translúcidos, suficientes para obter a aparência de granito, que são misturados em uma massa própria e aplicados juntamente com a massa em uma superfície, obtendo um revestimento mais leve, durável e com aparência mais próxima possível do granito natural. Simulando os flocos, que contém formas irregulares, tamanhos e espessura variáveis (entre 1 a 3 mm de espessura e 1 a 8 cm de comprimento com 1 a 4 cm de largura), as manchas de alguns dos tipos de granito natural.PROCESS FOR OBTAINING FLAKES FOR SIMULATING FELDSPATE IN SURFACE COATING OF ARTIFICIAL GRANITE TYPE, AND PRODUCT OBTAINED. The present invention patent comprises a process for obtaining flakes, which simulate the appearance of the granite's natural phosphate convincingly and very close to the natural. Containing, as its main feature, three dimensions, not following specific patterns and forming stains that mimic those that occur in some types of natural granite. Slightly translucent flakes, sufficient to obtain the appearance of granite, which are mixed in a specific mass and applied together with the mass on a surface, obtaining a lighter, more durable coating that looks as close as possible to natural granite. Simulating the flakes, which contain irregular shapes, variable sizes and thickness (between 1 to 3 mm thick and 1 to 8 cm long with 1 to 4 cm wide), the stains of some of the types of natural granite.

Description

"PROCESSO PARA OBTENÇÃO DE FLOCOS PARA SIMULAÇÃODE FELDSPATO EM REVESTIMENTO DE SUPERFÍCIES DO TIPOGRANITO ARTIFICIAL, E PRODUTO OBTIDO""Process for obtaining flakes for feldspar simulation on artificial surface coatings, and product obtained"

Refere-se a presente patente de invenção, que diz respeito àindústria da construção civil, a um processo para obtenção de flocos quesimulam, o mais próximo possível do real, a aparência do feldspato queocorre no granito natural, para utilização em revestimentos decorativosde pisos e paredes na construção civil.This patent, which concerns the construction industry, relates to a process for obtaining flakes which closely mimics the appearance of feldspar occurring in natural granite for use in decorative floor and wall coverings. in construction.

No estado atual da técnica de produção de revestimentosdecorativos de pisos e paredes, utilizados na construção civil, sãoconhecidos vários processos para simular aparência de pedras nobres,tais como o granito. São processos em que se obtém uma massa ondesão adicionados elementos diversos para simulação do feldspato queocorre no granito natural, geralmente representado na impressão oupinturas de manchas opacas, que não deixam transparecer o que tematrás, e que seguem um padrão específico e notadamente artificial.In the present state of the art of producing decorative floor and wall coverings used in civil construction, various processes are known for simulating the appearance of noble stones such as granite. These are processes in which a mass is obtained where different elements are added to simulate the feldspar occurring in the natural granite, usually represented in the printing or painting of opaque stains, which do not show what is behind them, and which follow a specific and notably artificial pattern.

Podendo, ainda, no lugar da pintura, ser adicionado pedaços(pequenos cacos de tamanhos diversos) de plásticos de algum produtofinal, dispersos na massa, para simular o feldspato, com resultadoinsuficiente, porque demanda muito tempo para ser aplicado, sendo quealgumas partes desses cacos não formam um filme adequado edesejado, suficientemente convincente para representar a aparêncianatural do granito.Instead of painting, pieces (small shards of various sizes) of plastics of some final product, dispersed in the mass can be added to simulate feldspar, with insufficient result, because it takes a long time to be applied, and some parts of these shards they do not form a suitable and desired film, convincing enough to represent the natural appearance of the granite.

A presente patente de invenção neste sentido apresenta umprocesso para obtenção de flocos, que simulam a aparência dofeldspato natural do granito de forma convincente e muito próxima donatural. Trata-se de flocos cuja principal particularidade é conter trêsdimensões, não seguir padrões específicos e formar manchas queimitam as que ocorrem em alguns tipos de granito natural. Flocos estes,ligeiramente translúcidos, suficientes para obter a aparência de granito,porque na aparência natural desta pedra, as manchas (feldspatos) sãoaparentemente transparentes e mostram o que está imediatamenteatrás,The present patent in this regard discloses a process for obtaining flakes, which convincingly and closely simulates the natural appearance of granite. These are flakes whose main feature is to contain three dimensions, not follow specific patterns and form burn spots that occur in some types of natural granite. These slightly translucent flakes sufficient to give the appearance of granite, because in the natural appearance of this stone, the spots (feldspars) are apparently transparent and show what is immediately behind,

Na prática os flocos são misturados em uma massa própria eaplicados juntamente com a massa em uma superfície, obtendo umrevestimento mais leve, durável e com aparência mais próxima possíveldo granito natural. Simulando, os flocos, que contém formas irregulares,tamanhos e espessura variáveis (entre 1 a 3 mm de espessura e 1 a 8cm de comprimento com 1 a 4 cm de largura), as manchas de algunsdos tipos de granito natural.In practice, the flakes are mixed into their own dough and applied together with the dough on one surface, providing the lightest, most durable, and closest appearance of natural granite. Simulating, the flakes, which contain irregular shapes, varying sizes and thickness (between 1 and 3 mm thick and 1 to 8 cm long with 1 to 4 cm wide), the stains of some types of natural granite.

Sua aplicação, realizada inicialmente com spray sobre umasuperfície lisa, de onde, posteriormente, são retirados rígidos, os flocosassumem uma forma porosa e ligeiramente translúcida que seassemelha, o mais próximo possível, da aparência do feldspato natural,que ocorre neste tipo de pedra.Their application, initially sprayed on a smooth surface from which they are then rigidly removed, the flakes have a porous and slightly translucent shape that resembles, as closely as possible, the appearance of natural feldspar, which occurs in this type of stone.

O processo para obtenção de flocos para simulação de feldspatoem revestimento de superfícies do tipo granito artificial e produto obtido,objeto desta patente pode ser melhor compreendido reportando-se adescrição de suas particularidades técnicas, que não restringe suaconfiguração quanto às suas dimensões, proporções e eventuais tiposde elementos inseridos e nem o alcance de sua aplicação prática.The process for obtaining flakes for feldspar simulation in coating of artificial granite type surfaces and the obtained product, object of this patent can be better understood by referring to the description of its technical peculiarities, which does not restrict its configuration as to its dimensions, proportions and eventual types. elements inserted and the scope of their practical application.

Nesta patente o processo de obtenção dos flocos consiste namistura de areias de cores e granulometrias diferentes (variando entre 1a 3mm), juntamente com resina, água e alguns aditivos utilizados paraatingir uma viscosidade necessária para uma rápida secagem. Variandoestas quantidades de resina, aditivos e areia, nas seguintes proporções:32 % de resina; 0,10 % de anti-bolhas; 0,5 de microbicida; 6 % de água;1,4 % de Etileno Glicol; e 60 % de Areia.In this patent the process for obtaining the flakes consists of mixing sand of different colors and particle sizes (ranging from 1 to 3mm), together with resin, water and some additives used to achieve a viscosity necessary for rapid drying. Varying these quantities of resin, additives and sand in the following proportions: 32% resin; 0.10% anti-bubble; 0.5 of microbicide; 6% water 1.4% Ethylene Glycol; and 60% Sand.

Depois da homogeneização da mistura em um misturadormecânico, a mistura em forma de massa pastosa é aplicada com umaparelho de spray sobre uma superfície lisa para se obter a forma eespessura desejada. Objetivos estes, que vão depender do tipo de bicousado no aparelho de spray e da pressão da aplicação sobre asuperfície, sendo os limites de variações admissíveis situados entre 1cma 8 cm de comprimento, 1 a 4 cm de largura e de 1 a 3 mm deespessura. Após uma secagem rápida, ao ar livre, os flocos sãoretirados da superfície lisa em um estado rígido para ser adicionado auma massa especialmente elaborada para sua aplicação final comorevestimento decorativo na simulação do granito natural.After homogenization of the mixture in a mechanical mixer, the doughy mixture is applied with a spray apparatus on a smooth surface to obtain the desired shape and thickness. These objectives will depend on the type of spraying on the sprayer and the pressure of the application on the surface, with permissible variations ranging from 1 cm to 8 cm in length, 1 to 4 cm in width and 1 to 3 mm in thickness. After rapid drying in the open air, the flakes are removed from the smooth surface in a rigid state to be added to a specially prepared putty for their final application with decorative coating in the simulation of natural granite.

Ao ser aplicado juntamente com a mistura, é importante que osflocos assumam uma consistência um pouco flexível, para permitir umamoldagem ideal para atingir as formas desejadas. Fato que ocorrenaturalmente porque os flocos reagem com a massa e se tornamflexíveis (por utilizar o mesmo solvente), permitindo, assim, suamoldagem sobre a superfície, juntamente com a massa.When applied together with the mixture, it is important that the flakes assume a somewhat flexible consistency to allow optimal molding to achieve desired shapes. This is naturally due to the fact that the flakes react with the mass and become flexible (by using the same solvent), thus allowing them to be molded onto the surface together with the mass.

Dependendo do padrão desejado, pode ser utilizada areia comgranulometria entre 1mm até 3 mm de diâmetro e em cores diferentes(obtidas através de pré-pigmentação com tinta acrílica), ou, ainda,outros materiais naturais para se obter a cor desejada, tais como pedrasnaturais ou outros materiais naturais que não perdem a pigmentaçãodevidos as intempéries.Depending on the desired pattern, sand with granulometry between 1mm up to 3mm in diameter and in different colors (obtained by pre-pigmenting with acrylic paint) or other natural materials can be used to obtain the desired color, such as natural stones. or other natural materials that do not lose their pigmentation due to the weather.

Claims

1.) "FLAKES PROCESS FOR FELDSPATO PARASIMULATION IN ARTIFICIAL GRANITE TYPE SURFACE COATING, AND PRODUCT OBTAINED" A process for obtaining elements that simulate the appearance of graniton, for use in decorative floor and wall coverings in civil construction. consist of obtaining flakes that simulate the appearance of feldspar that occurs in natural granite by mixing sand of different colors and particle sizes (ranging from 1 to 3mm), together with resin, water and some additives used to achieve the viscosity necessary for quick drying; these quantities of resin, additives and sand in the following proportions: 32% resin; 0.10% anti-bubble; 0.5 of microbicide; 6% of water; 1.4% Ethylene Glycol; and 60% Sand.

2.) "FLAKES PROCESS FOR FELDSPATE PARASIMULATION IN ARTIFICIAL GRANITE TYPE SURFACE COATING, AND PRODUCT OBTAINED", according to claim 1, characterized in that the mixture, after its homogenization in a mechanical mixer, takes too much form. paste which is sprayed onto a smooth surface to obtain the desired shape and thickness.

3.) "FLAKES PROCESS FOR FELDSPATE PARASIMULATION IN ARTIFICIAL GRANITE TYPE SURFACE COATING, AND PRODUCT OBTAINED" according to claim 1, characterized in that, in application, the desired shape and thickness depend on the type of nozzle used in the application. device and the application pressure on the surface, the permissible limits being 1 cm to 8 cm long, 1 to 4 cm wide and 1 to 3 mm thick.

4.) "FLAKES PROCESS FOR FELDSPATE PARASIMULATION IN ARTIFICIAL GRANITE SURFACE COATING, AND PRODUCE OBTAINED", according to claim 1, characterized in that after a quick drying in the open air the flakes are removed from the flake. Smooth surface on a stator to be added to a specially prepared mass for its final application as a decorative coating in natural dogranite simulation.

5.) "PROCESS FOR OBTAINING FLAKES FELDSPATE PARASIMULATION IN ARTIFICIAL GRANITE TYPE SURFACE COATING, AND PRODUCT OBTAINED", according to claim 1, characterized in that, in application, together with the mass, the flakes assume a somewhat consistent consistency. flexible, reacting with the dough and making it flexible (by using the same solvent), thus allowing an ideal molding to achieve the desired shapes.

6.) "FLAKES PROCESS FOR FELDSPATE PARASIMULATION IN ARTIFICIAL GRANITE SURFACE COATING, AND PRODUCT OBTAINED" according to claim 1, characterized in that, depending on the desired pattern, sand with a particle size between 1mm to 3mm may be used. different in diameter and in different colors (obtained by pre-pigmenting with acrylic paint), or other natural materials to obtain the desired color, such as natural stones or other natural materials that do not lose pigmentation due to weathering.