BRPI0820257B1 - aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, e, dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto - Google Patents

aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, e, dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto Download PDF

Info

Publication number
BRPI0820257B1
BRPI0820257B1 BRPI0820257A BRPI0820257A BRPI0820257B1 BR PI0820257 B1 BRPI0820257 B1 BR PI0820257B1 BR PI0820257 A BRPI0820257 A BR PI0820257A BR PI0820257 A BRPI0820257 A BR PI0820257A BR PI0820257 B1 BRPI0820257 B1 BR PI0820257B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
applicator
product
distribution
mounting base
applicator according
Prior art date
Application number
BRPI0820257A
Other languages
English (en)
Inventor
Bonora Céline
Bertaina Emmanuelle
Barbaza Marie-France
Heuze Rodolphe
Serre Sébastien
Original Assignee
Galderma Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Galderma Sa filed Critical Galderma Sa
Publication of BRPI0820257A2 publication Critical patent/BRPI0820257A2/pt
Publication of BRPI0820257B1 publication Critical patent/BRPI0820257B1/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Abstract

aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, e, dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto o aplicador para dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto, notadamente de um produto capilar, compreende uma cabeça de distribuição (18) munida de pelo menos duas ponteiras de aplicação (34, 36) que compreendem cada uma delas pelo menos um orifício (52, 54) de distribuição do produto de eixo longitudinal (y-y’), e meios (56, 58) salientes axialmente em relação aos orifícios (52, 54) de distribuição, os ditos meios sendo próprios para virem se apoiar contra o couro cabeludo para assegurar uma guia do aplicador e uma massagem do couro cabeludo por ocasião de um deslocamento do dito aplicador.

Description

“APLICADOR PARA DISPOSITIVO DE ACONDICIONAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE UM PRODUTO, E, DISPOSITIVO DE ACONDICIONAMENTO E DE DISTRIBUIÇÃO DE UM PRODUTO” [0001] A presente invenção se refere ao domínio geral dos recipientes destinados ao acondicionamento e à distribuição de um produto fluido, de um gel ou de um creme, notadamente de um produto cosmético, farmacêutico ou veterinário.
[0002] Mais especialmente, a presente invenção se refere a um aplicador que pode ser utilizado com tais recipientes.
[0003] Uma das utilizações interessantes da invenção se refere à aplicação sobre o couro cabeludo de um produto capilar que compreende uma composição de cuidados que visa evitar a queda dos cabelos e/ou favorecer os novos crescimentos. Uma outra utilização da invenção pode ser a aplicação de uma composição de coloração sobre a cabeleira. Uma outra utilização da invenção pode ser a aplicação sobre a pele de um animal de uma composição de uso veterinário.
[0004] A invenção se refere entretanto, de maneira geral, a um dispositivo para aplicar um produto sobre uma superfície de aplicação.
[0005] Os produtos a aplicar podem ser classicamente conservados dentro de um reservatório de estocagem de paredes deformáveis munido de um gargalo que compreende um rosqueamento sobre o qual vem se atarraxar um aplicador para a distribuição e a repartição do produto. Para mais detalhes, será possível por exemplo se referir ao pedido de patente FR-A1-2 810 857.
[0006] Por produto entende-se, um produto capilar, uma composição de uso farmacêutico, uma composição de uso cosmético ou uma composição de uso veterinário.
[0007] Para permitir uma aplicação de um produto capilar, é conhecido também pela patente americana 4,617,949, um aplicador em forma de forquilha que compreende em sua extremidade livre um orifício de distribuição do produto.
[0008] Ainda que sendo eficaz para realizar o espalhamento de um produto capilar sobre o couro cabeludo de um utilizador, esse aplicador não permite favorecer a penetração do produto aplicado.
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 9/23
2/11 [0009] A presente invenção tem portanto como objetivo corrigir esse inconveniente.
[0010] Mais especialmente, a presente invenção visa prever um aplicador que permite obter de modo satisfatório uma distribuição e uma penetração do produto no interior do couro cabeludo.
[0011] A presente invenção tem ainda como objetivo prever um aplicador de produto que apresenta um bom prazer de utilização.
[0012] A presente invenção tem finalmente como objetivo prever um aplicador de concepção simples, econômica e fácil de utilização.
[0013] A invenção tem como objeto um aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, notadamente de um produto capilar ou veterinário, do tipo que compreende um recipiente de estocagem do dito produto, o aplicador compreendendo uma cabeça de distribuição munida de pelo menos duas ponteiras de aplicação que compreendem cada uma delas pelo menos um orifício de distribuição do produto de eixo longitudinal, e meios salientes axialmente em relação aos orifícios de distribuição, os ditos meios sendo próprios para virem se apoiar contra o couro cabeludo para assegurar uma guia do aplicador e uma massagem do couro cabeludo por ocasião de um deslocamento do dito aplicador.
[0014] O aplicador compreende também uma base de montagem do aplicador sobre o gargalo do recipiente que pode ser distinta da cabeça de distribuição.
[0015] A cabeça de distribuição é móvel relativamente à base de montagem para permitir a passagem de uma posição relativa aproximada na qual um conduto de distribuição do produto da base é obturado para uma posição relativa afastada na qual o dito conduto permite uma distribuição de produto na direção dos orifícios de distribuição.
[0016] A utilização de um meio saliente axialmente em relação a cada orifício de distribuição permite melhorar a eficácia de tratamento do produto cosmético. De fato, eles formam órgãos de massagem que facilitam a penetração do produto aplicado no couro cabeludo.
[0017] Por outro lado, esses meios permitem também vir calçar o aplicador
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 10/23
3/11 contra o couro cabeludo do utilizador antes do início da aplicação do produto cosmético, e em seguida por ocasião da utilização fazê-lo deslizar em apoio ao longo do couro cabeludo.
[0018] Em um modo de realização, cada meio de massagem e de guia se estende a partir de uma superfície frontal na qual é disposto o orifício de distribuição associado. Cada meio pode também se estender ao longo do orifício de distribuição associado.
[0019] De preferência, a cabeça de distribuição compreende uma saia na qual se conectam as ponteiras de aplicação, o volume das ditas ponteiras estando circunscrito à maior largura da saia. Assim, é possível prever uma montagem por encaixe de um capô de obturação sobre a cabeça de distribuição.
[0020] A cabeça de distribuição pode ser móvel relativamente à base em torno de um eixo longitudinal da dita cabeça.
[0021] De maneira a obter o deslocamento relativo da cabeça de distribuição e da base de montagem, essa última pode compreender pelo menos uma rampa inclinada em relação ao eixo longitudinal da cabeça e que opera junto com um rosqueamento complementar da cabeça de distribuição.
[0022] De preferência, a base de montagem compreende batentes dispostos em sua superfície exterior para o posicionamento angular relativo da base e da cabeça de distribuição na posição aproximada e/ou afastada.
[0023] Em um modo de realização, a cabeça de distribuição compreende um pino de obturação próprio para se encaixar de modo estanque no conduto de distribuição na posição aproximada.
[0024] Para obter uma boa estanqueidade do aplicador, a base de montagem pode também compreender um colar axial de guia próprio para se encaixar de modo estanque no interior do gargalo do recipiente. Para isso, é também possível prever uma face de apoio de estanqueidade anular em contato de atrito com a cabeça de distribuição.
[0025] Em um modo de realização, a base de montagem compreende uma saia externa provida de um meio de fixação para a montagem no gargalo do recipiente.
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 11/23
4/11 [0026] A invenção também se refere a um dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto a aplicar sobre o couro cabeludo, notadamente um produto capilar, provido de um recipiente para a estocagem do produto que compreende uma extremidade fechada e uma extremidade oposta aberta que forma gargalo, e de um aplicador tal como definido precedentemente montado no gargalo.
[0027] A presente invenção será melhor compreendida com a leitura da descrição detalhada de um modo de realização tomado a título de exemplo de nenhuma forma limitativo e ilustrado pelos desenhos anexos, nos quais:
- a figura 1 é uma vista em perspectiva de um aplicador de acordo com a invenção,
- as figuras 2 e 3 são vistas em corte do aplicador da figura 1 em uma posição fechada,
- a figura 4 é uma vista de detalhe em corte do aplicador das figuras 1 a 3,
- a figura 5 é uma vista em corte de acordo com o eixo V-V da figura 2,
- a figura 6 é uma vista que corresponde à figura 5 em uma posição aberta do aplicador,
- a figura 7 é uma vista de frente de uma base do aplicador da invenção, e
- a figura 8 é uma vista em corte de acordo com o eixo VIII-VIII da figura
7.
[0028] Foi representado nas figuras 1 a 6, um aplicador 10 previsto para permitir uma distribuição e uma aplicação de um produto contido no interior de um recipiente 12 de estocagem. O aplicador 10 é representado em uma posição superposta vertical nas figuras 2 e 3.
[0029] Na aplicação considerada, o aplicador 10 é destinado à distribuição de um produto cosmético, notadamente de um produto de tratamento ou de cuidado do couro cabeludo para evitar a queda dos cabelos e/ou para favorecer o novo crescimento dos mesmos. No entanto, concebe-se facilmente que ele poderia se aplicar também para a aplicação de outros tipos de produtos.
[0030] Como será descrito, o aplicador 10 é previsto não somente para permitir uma distribuição e uma aplicação de produto, mas também para favorecer sua
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 12/23
5/11 penetração no couro cabeludo de um utilizador.
[0031] O recipiente 12 de estocagem é munido de uma extremidade inferior (não representada) e de uma extremidade superior que compreende um gargalo 14 que se estende de acordo com um eixo X-X' longitudinal.
[0032] O aplicador 10, de eixo X-X', compreende principalmente uma base 16 para a montagem no recipiente 12 na qual é montada uma coifa ou cabeça 18 de distribuição do produto.
[0033] A base 16 de montagem compreende uma saia 19 externa anular provida de um gancho 20 para permitir a fixação axial do aplicador 10 sobre o recipiente 12. O gancho 20 é descontínuo circularmente e disposto na borda interna da saia 19, substancialmente à meia altura. O gancho 20 é dirigido radialmente para o interior e próprio para operar junto com um ressalto (não referenciado) do gargalo 14.
[0034] Em variante, concebe-se facilmente que é também possível prever um ressalto e um gancho dispostos na saia 19 e no gargalo 14, respectivamente. Alternativamente, poderia também ser possível ter um gancho contínuo no sentido circunferencial. Naturalmente, poderia ser possível prever qualquer outro meio de fixação apropriado na saia 19 interna para a montagem do aplicador 10 sobre o recipiente 12. É por exemplo possível prever um rosqueamento interno na saia 19 para obter uma montagem por atarraxamento, ou ainda uma selagem desse último sobre o recipiente 12 por exemplo por colagem ou por soldagem.
[0035] A base 16 de montagem compreende também uma porção radial 22 que prolonga uma extremidade superior da saia 19 externa, ela própria prolongada a partir de uma borda de pequeno diâmetro por uma porção troncônica 24. A porção troncônica 24 se estende axialmente no lado da saia 19, i.e. para baixo, se alargando para o interior. Ela delimita interiormente um conduto 26 de distribuição para o produto contido dentro do recipiente 12 de estocagem. O conduto 26 de distribuição é centrado no eixo X-X'.
[0036] A base 16 compreende ainda um colar 28 axial que se estende axialmente para baixo a partir da porção radial 22 e que forma saia interna de guia para a montagem da base 16 no interior do gargalo 14 do recipiente. O colar 28 está
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 13/23
6/11 situado radialmente entre a saia 19 externa e a porção troncônica 24. A extremidade inferior do colar 28 é aqui deslocada axialmente para baixo e para cima em relação àquelas da porção troncônica 24 e da saia 19, respectivamente.
[0037] O colar 28, coaxial ao eixo X-X', vem se encaixar de modo estanque no interior do gargalo 14 do recipiente. O gargalo 14 está situado radialmente entre o colar 28 e a saia 19 externa em apoio contra esses últimos para obter uma estanqueidade entre o recipiente 12 e a base 16 de montagem. Para isso, a extremidade superior do gargalo 14 está também apoiada contra a porção radial 22.
[0038] A fim de obter uma boa estanqueidade entre a cabeça 18 de distribuição e a base 16 de montagem, essa última compreende, axialmente no lado oposto à saia 19, uma face de apoio de estanqueidade 30 anular que prolonga axialmente a porção radial 22 e que vem em apoio ou em contato de atrito contra a perfuração de uma saia 32 cilíndrica da cabeça 18 de distribuição. Como ilustrado na figura 8, a base 16 compreende também duas chanfraduras 66 diametralmente opostas feitas ao nível de uma extremidade inferior da saia 19 para permitir sua montagem sobre o gargalo 14 do recipiente e a passagem de espigas radiais (não referenciadas) do dito gargalo.
[0039] A cabeça 18 de distribuição compreende ponteiras de aplicação 34 e 36, aqui em número de duas, que se unem na saia 32 e que formam forquilha. A dita saia 32 compreende em sua superfície interna um meio de fixação destinado a permitir a montagem da cabeça 18 de distribuição sobre a base 16. Um rosqueamento 38 é aqui previsto na perfuração da saia 32 para operar junto com uma rampa 40 correspondente disposta na superfície externa da saia 19, na proximidade da face de apoio de estanqueidade 30. A rampa 40 se estende helicoidalmente em torno do eixo longitudinal X-X' em um setor compreendido vantajosamente entre 260° e 320°. Em variante, seria possível prever dispor respectivamente o rosqueamento 38 e a rampa 40 na saia 19 e na saia 32.
[0040] Vantajosamente, a rampa 40 é constituída de duas partes distintas simétricas considerando-se um plano mediano do aplicador que contém o eixo longitudinal X-X'. Cada parte se estende helicoidalmente em torno do eixo
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 14/23
7/11 longitudinal X-X' em um setor angular compreendido vantajosamente entre 130° e 160°, preferencialmente que se estende em 140°. Essas duas partes da rampa 40 formam um ângulo de 6° a 10°, preferencialmente de 8°, em relação a um plano perpendicular ao plano mediano que contém o eixo longitudinal X-X'.
[0041] A rampa 40 e o rosqueamento 38 permitem assegurar a montagem da cabeça 18 de distribuição na base 16 mas também obter um deslocamento relativo entre esses dois elementos, sem dessolidarização axial, para permitir a passagem de uma posição de fechamento do aplicador 10 ilustrada nas figuras 2, 3 e 5 para uma posição de abertura ilustrada na figura 6, e inversamente, como será descrito mais em detalhe na seqüência. Naturalmente, adapta-se o passo do rosqueamento 38 e o passo de hélice da rampa 40 em função do deslocamento axial desejado da cabeça 18 de distribuição por ocasião de sua rotação em torno do eixo X-X'.
[0042] A cabeça 18 de distribuição compreende ainda uma parede 42 radial central que prolonga radialmente para o interior uma extremidade superior da saia 32, e um pino 44 centrado no eixo X-X' e que vem obturar o conduto 26 de distribuição da base 16. O pino 44 de obturação prolonga axialmente para baixo a parede 42 radial. A parede 42 radial compreende também uma saia 46 que circunda radialmente o pino 44 de obturação e que vem se apoiar contra a porção radial 22 da base 16 na posição aproximada. Obtém-se assim um bom apoio da cabeça 18 de distribuição sobre a base 16 de montagem.
[0043] As ponteiras de aplicação 34, 36 da cabeça 18 delimitam interiormente canais 48, 50 de encaminhamento do produto destinados a estar em comunicação com o interior do recipiente 12, por intermédio do conduto 26 de distribuição. Cada ponteira de aplicação 34, 36 compreende uma base 34a, 36a que se une nas saias 32, 36 e que tem seção transversal maior do que a seção transversal de sua extremidade livre 34b, 36b. As ponteiras de aplicação 34, 36 se estendem axialmente considerando-se o eixo longitudinal X-X', e são simétricas uma em relação à outra considerando-se o plano mediano do aplicador que contém o dito eixo. O volume das ponteiras de aplicação 34, 36 permanece circunscrito à maior largura da saia 32 a fim de permitir a montagem por encaixe de um capô de
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 15/23
8/11 obturação (não representado) cilíndrico na cabeça 18 de distribuição.
[0044] No modo de realização ilustrado, a cabeça 18 de distribuição compreende duas ponteiras de aplicação. No entanto, concebe-se que poderia também ser possível prever um número superior de ponteiras.
[0045] Cada extremidade livre 34b, 36b é delimitada por uma superfície frontal 35, 37 radial superior na qual é disposto um orifício 52, 54 de distribuição do produto cosmético em comunicação com os canais 48, 50 de encaminhamento. Cada orifício 52, 54 de distribuição se estende de acordo com um eixo Y-Y' longitudinal paralelo ao eixo X-X' e ortogonal ao plano definido pela superfície frontal 35, 37 radial. Em uma variante de realização, poderia naturalmente ser possível prever os eixos X-X' e Y-Y' secantes.
[0046] Cada ponteira de aplicação 34, 36 compreende uma protuberância 56, 58 ou proeminência que se estende axialmente a partir da superfície frontal 35, 37 e que é prevista para vir se apoiar contra o couro cabeludo do utilizador por ocasião da utilização do aplicador 10. A protuberância 56, 58 se estende transversalmente na superfície frontal 35, 37 ao longo do orifício 52, 54 de distribuição. Cada protuberância 56, 58 é deslocada radialmente para a periferia da superfície frontal 35, 37, considerando-se o eixo Y-Y', em relação ao orifício 52, 54 de distribuição. As protuberâncias 56, 58 são salientes axialmente em relação aos orifícios 52, 54 de distribuição. As protuberâncias 56, 58 podem apresentar uma dimensão axial compreendida entre dois e cinco milímetros.
[0047] Em outros termos, as ponteiras de aplicação 34, 36 compreendem dentes 56, 58 que se unem nas superfícies frontais 35, 37 e que se estendem de modo contínuo no sentido transversal, de um lado dos orifícios 52, 54 de distribuição.
[0048] Entende-se aqui por “superfície frontal”, a superfície de extremidade que delimita axialmente as ponteiras de aplicação e que são destinadas a virem em frente ao couro cabeludo do utilizador por ocasião da utilização do aplicador 10. No modo de realização ilustrado nas figuras, as superfícies frontais 35 e 37 se estendem radialmente considerando-se o eixo Y-Y'. Naturalmente, em variante, poderia ser possível prever superfícies frontais que se estendem obliquamente ou
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 16/23
9/11 ainda superfícies escalonadas.
[0049] As protuberâncias 56, 58 permitem notadamente realizar o posicionamento do aplicador 10 contra o couro cabeludo do utilizador e assegurar a guia da cabeça 18 de distribuição por ocasião do deslocamento do dito aplicador. De fato, antes do início da aplicação, posiciona-se o aplicador 10 contra o couro cabeludo, por intermédio das protuberâncias 56, 58. Elas permitem portanto vir se apoiar sobre o couro cabeludo e posicionar de modo estável a cabeça 18 de distribuição. Para isso, as protuberâncias 56, 58 podem ter uma forma geral arredondada de maneira a não ferir o couro cabeludo do utilizador.
[0050] Em seguida, desloca-se o aplicador 10 ao longo da zona a tratar mantendo-se as protuberâncias 56, 58 apoiadas contra o couro cabeludo. Por ocasião do deslocamento do aplicador 10 sobre o couro cabeludo e da aplicação do produto, as protuberâncias 56, 58 permitem manter um espaçamento substancialmente constante entre os orifícios 52, 54 de distribuição e o couro cabeludo. Assegura-se assim uma repartição regular do produto. Com o aplicador 10, o escoamento ou a saída do produto através dos orifícios 52, 54 de distribuição é efetuado de acordo com uma direção perpendicular à direção de deslocamento do aplicador 10. Favorece-se assim uma boa colocação do produto sobre o couro cabeludo.
[0051] As protuberâncias 56, 58 têm ainda como função facilitar a penetração do produto depois de sua aplicação sobre o couro cabeludo do utilizador. De fato, elas formam órgãos de massagem situados na parte de trás do aplicador 10, considerando-se o sentido de deslocamento por ocasião de sua utilização. Assim, uma vez que o produto foi aplicado sobre uma zona do couro cabeludo e que desloca-se ligeiramente o aplicador, as protuberâncias 56, 58 vêm massagear a zona considerada. Isso favorece a penetração do produto no couro cabeludo.
[0052] Por outro lado, as protuberâncias 56, 58 permitem limitar uma colocação supérflua de produto em uma zona do couro cabeludo que já foi tratada. De fato, por ocasião da utilização, elas formam barreiras para limitar o escoamento de produto na direção de uma zona situada atrás dessas últimas, considerando-se o deslocamento
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 17/23
10/11 do aplicador 10.
[0053] Para obter a passagem do aplicador 10 de uma posição fechada tal como ilustrada nas figuras 2 a 5 para uma posição de abertura tal como ilustrada na figura 6, procede-se ao acionamento em rotação da cabeça 18 de distribuição relativamente à base 16 de montagem. Por ocasião dessa rotação, a rampa 40 da saia 19 opera junto com o rosqueamento 38 correspondente para obter um deslocamento axial para cima da cabeça 18 de distribuição. Libera-se assim o conduto de distribuição 26 obturado antes pelo pino 44, o que permite um escoamento de produto contido dentro do recipiente 12 na direção dos canais 48, 50 de encaminhamento e depois na direção dos orifícios 52, 54 de distribuição.
[0054] Assim, passa-se de uma posição aproximada axial da cabeça 18 de distribuição relativamente à base 16 na qual o pino 44 obstrui o conduto 26 de distribuição e na qual a saia 46 vem se apoiar contra a porção radial 22, para uma posição afastada na qual o pino 44 deixa livre o dito conduto de distribuição 26 e um espaço axial é disposto entre a porção radial 22 e a saia 46. No modo de realização ilustrado nas figuras, a passagem da posição aproximada para a posição afastada é efetuada por uma rotação no sentido trigonométrico de cerca de 90°.
[0055] Para obter o posicionamento angular relativo da base 16 de montagem e da cabeça 18 de distribuição na posição aproximada e na posição afastada, a saia 19 compreende em sua superfície externa, axialmente embaixo da rampa 40, batentes 60 e 62 (figuras 5 a 7) que se estendem radialmente para o exterior. Os batentes 60 e 62, em número de quatro, são opostos dois a dois e próprios para virem se apoiar contra dois batentes 64 diametralmente opostos correspondentes dispostos na superfície interna da saia 32. Na posição de fechamento do aplicador 10, os batentes 60 e 64 estão apoiados um contra o outro e na posição de fechamento os batentes 62, 64 estão em contato.
[0056] Para obter um aplicador 10 especialmente econômico, a base 16 de montagem pode ser realizada vantajosamente em uma só peça, por exemplo, por moldagem de uma matéria sintética tal como polipropileno (PP). De maneira similar, a cabeça 18 de distribuição pode ser obtida por moldagem de uma matéria sintética
Petição 870180142489, de 19/10/2018, pág. 18/23
11/11 por exemplo feita de polietileno (PE).
[0057] Graças à invenção, dispõe-se de um aplicador que permite favorecer a penetração do produto aplicado sobre o couro cabeludo do utilizador ao mesmo tempo em que se dá um bom prazer de conforto por ocasião de sua utilização.

Claims (13)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, notadamente de um produto capilar, do tipo que compreende um recipiente (12) de estocagem do dito produto, o aplicador compreendendo uma cabeça de distribuição (18) munida de pelo menos duas ponteiras de aplicação (34, 36) que compreendem cada uma delas pelo menos um orifício (52, 54) de distribuição do produto de eixo longitudinal (Y-Y'), e meios (56, 58) salientes axialmente em relação aos orifícios (52, 54) de distribuição, os ditos meios sendo próprios para virem se apoiar contra o couro cabeludo para assegurar uma guia do aplicador e uma massagem do couro cabeludo por ocasião de um deslocamento do dito aplicador, que compreende por outro lado uma base (16) para a montagem do aplicador sobre o gargalo do recipiente (12), caracterizado pelo fato de que a cabeça de distribuição (18) sendo móvel relativamente à base (16) de montagem para permitir a passagem de uma posição relativa aproximada na qual um conduto (26) de distribuição da base de montagem é obturado para uma posição relativa afastada na qual o dito conduto permite uma distribuição de produto na direção dos orifícios (52, 54) de distribuição.
  2. 2. Aplicador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que cada meio (56, 58) de massagem e de guia se estende a partir de uma superfície frontal (35, 37) na qual é disposto o orifício (52, 54) de distribuição associado.
  3. 3. Aplicador de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que cada meio (56, 58) de massagem e de guia se estende ao longo do orifício (52, 54) de distribuição associado.
  4. 4. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a cabeça de distribuição (18) compreende uma saia (32) na qual se conectam as ponteiras de aplicação (34, 36), o volume das ditas ponteiras estando circunscrito à maior largura da saia (32).
  5. 5. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a base (16) de montagem é distinta da cabeça de distribuição (18).
    Petição 870190043875, de 09/05/2019, pág. 7/9
    2/3
  6. 6. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a cabeça de distribuição (18) é móvel relativamente à base (16) de montagem em torno de um eixo longitudinal (X-X') da dita cabeça.
  7. 7. Aplicador de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a base (16) de montagem compreende pelo menos uma rampa (40) inclinada em relação ao eixo longitudinal (X-X') e que opera junto com um rosqueamento (38) complementar da cabeça de distribuição.
  8. 8. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a base (16) de montagem compreende batentes (60, 62) dispostos em sua superfície exterior para o posicionamento angular relativo da base de montagem e da cabeça de distribuição na posição aproximada e/ou afastada.
  9. 9. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a cabeça de distribuição (18) compreende um pino de obturação (44) próprio para se encaixar de modo estanque no conduto (26) de distribuição na posição aproximada.
  10. 10. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a base (16) de montagem compreende um colar (28) axial de guia próprio para se encaixar de modo estanque no interior do gargalo do recipiente.
  11. 11. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a base (16) de montagem compreende uma face de apoio de estanqueidade (30) anular em contato de atrito com a cabeça de distribuição (18).
  12. 12. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a base (16) de montagem compreende uma saia externa (19) provida de um meio de fixação (20) para a montagem no gargalo do recipiente.
  13. 13. Dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto a
    Petição 870190043875, de 09/05/2019, pág. 8/9
    3/3 aplicar sobre o couro cabeludo, notadamente um produto capilar, caracterizado pelo fato de que é provido de um recipiente para a estocagem do produto que compreende uma extremidade fechada e uma extremidade oposta aberta que forma gargalo, e de um aplicador de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 12 montado no gargalo.
BRPI0820257A 2007-12-07 2008-11-27 aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, e, dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto BRPI0820257B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0759665A FR2924578B1 (fr) 2007-12-07 2007-12-07 Applicateur pour dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, notamment d'un produit capillaire
PCT/EP2008/066306 WO2009071485A1 (fr) 2007-12-07 2008-11-27 Applicateur pour dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, notamment d'un produit capillaire.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0820257A2 BRPI0820257A2 (pt) 2015-06-16
BRPI0820257B1 true BRPI0820257B1 (pt) 2020-02-04

Family

ID=39575583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0820257A BRPI0820257B1 (pt) 2007-12-07 2008-11-27 aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, e, dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2217105B1 (pt)
KR (1) KR101605054B1 (pt)
AT (1) ATE548934T1 (pt)
BR (1) BRPI0820257B1 (pt)
DK (1) DK2217105T3 (pt)
ES (1) ES2385381T3 (pt)
FR (1) FR2924578B1 (pt)
MX (1) MX2010005708A (pt)
PL (1) PL2217105T3 (pt)
PT (1) PT2217105E (pt)
SI (1) SI2217105T1 (pt)
WO (1) WO2009071485A1 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3570701B1 (en) * 2017-01-23 2020-10-28 Emphasys Importadora Exportadora e Distribuidora Ltda. Hair applicator
US20190246763A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-15 Madison Reed, Inc. Highlight Applicator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1675230U (de) * 1954-01-07 1954-04-22 Erich Von Der Beeck Auftragevorrichtung fuer fluessigkeiten.
JP2535110B2 (ja) * 1991-07-09 1996-09-18 花王株式会社 泡状化粧料塗布用具
US6457476B1 (en) * 2001-01-23 2002-10-01 The Procter & Gamble Company Applicator for applying liquid products to hair
EP1608247B1 (de) * 2003-03-21 2008-11-19 Wella Aktiengesellschaft Aufsatz zum applizieren eines haarkosmetischen mittels
JP4432072B2 (ja) * 2003-09-30 2010-03-17 株式会社吉野工業所 塗布栓
DE102005025593A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-07 Wella Ag Vorrichtung zum Aufbringen eines fließfähigen Produktes auf menschliches Kopfhaar

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100098537A (ko) 2010-09-07
PT2217105E (pt) 2012-06-20
ES2385381T3 (es) 2012-07-24
EP2217105A1 (fr) 2010-08-18
DK2217105T3 (da) 2012-07-02
BRPI0820257A2 (pt) 2015-06-16
WO2009071485A1 (fr) 2009-06-11
MX2010005708A (es) 2010-06-02
FR2924578A1 (fr) 2009-06-12
ATE548934T1 (de) 2012-03-15
EP2217105B1 (fr) 2012-03-14
SI2217105T1 (sl) 2012-08-31
FR2924578B1 (fr) 2010-10-08
PL2217105T3 (pl) 2012-09-28
KR101605054B1 (ko) 2016-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2357444T3 (es) Aplicador que comprende un elemento de aplicación solidario, durante la utilización, a un recipiente que contiene un producto a aplicar.
ES2337907T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto.
ES2733233T3 (es) Aplicador de producto fluido tal como un producto cosmético
ES2749722T3 (es) Mecanismo de válvulas con punta aplicadora para envases cosméticos
US11140963B2 (en) Cap for scalp care container capable of applying liquid
BR112012031132B1 (pt) Dispositivo para embalar e distribuir
US10750840B2 (en) Tubular container having applicator
BR112014003594B1 (pt) cabeça de distribuição de produto para um recipiente e dispositivo de distribuição de produto
ES2576183T3 (es) Dispositivo para aplicar en mechas un producto capilar
KR100702621B1 (ko) 액상 화장품 용기
CN103917128A (zh) 化妆品涂抹元件和包括这种元件的包装和涂抹装置
BRPI0820257B1 (pt) aplicador para dispositivo de acondicionamento e distribuição de um produto, e, dispositivo de acondicionamento e de distribuição de um produto
ES2304089A1 (es) Conjunto de acondicionamiento y aplicacion de una mascara, y utilizacion del mismo para el maquillaje.
ES2539460T3 (es) Envase para producto de cuidado personal
KR20140074573A (ko) 마사지 기능이 구비된 화장품용기
CN202590010U (zh) 一种新型防漏的香薰瓶
ES2710630T3 (es) Aplicador cosmético
KR200466894Y1 (ko) 보온 기능의 피부 도포용 캡을 구비하는 용기
JP6697840B2 (ja) 液体塗布具
ES2753809T3 (es) Cabezal de aplicación de un producto cosmético, dispositivo y procedimiento asociados
KR200494189Y1 (ko) 유체 도포 구조체
ES2270196T3 (es) Dispositivo de cierre hermetico con raspado para limpiar vastagos y cerdas de aplicadores de productos cosmeticos, ya sean liquidos o pastosos, y recipiente para productos cosmeticos provisto de dicho dispositivo.
TWM568822U (zh) Double bag mask bag
ES1072499U (es) Aplicador para la cesion de un producto sobre cabello.
KR20160002660U (ko) 토출스틱 상단부에 배출판을 구비한 겔상 립스틱 용기

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 04/02/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.