BRPI0811851B1

BRPI0811851B1 - dispositivo de dispensação

Info

Publication number: BRPI0811851B1
Application number: BRPI0811851-5A
Authority: BR
Inventors: Marc Rohrschneider; Stephen T. Dunner; Matthias VEHDELMANN
Original assignee: Boehringer Ingelheim International Gmbh
Priority date: 2007-05-16
Filing date: 2008-05-15
Publication date: 2021-01-12
Also published as: CN101678183A; TW200846039A; UY31089A1; BRPI0811851A2; US8474454B2; AR066588A1; CN101678183B; BRPI0811851B8; JP5415405B2; WO2008138628A3; PE20090265A1; US20080283054A1; EP2146764A2; JP2010526613A; EP2146764B1; WO2008138628A2; CA2681339A1; EP1992373A1

Abstract

DISPOSITIVO DE DISPENSAÇÃO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de dispensação que possui um dispositivo de armazenamento e uma bomba de ar para dispensar uma formulação médica. O dispositivo de armazenamento compreende múltiplos insertos, sendo que cada inserto contém uma Única dose da formulação. Cada inserto fica localizado em uma cavidade separada e vedada. As cavidades podem ser individualmente abertas para dispensar a respectiva dose do respectivo inserto.

Description

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de dispensação para dispensar uma formulação, de preferência, médica, em particular contendo ou consistindo em um fármaco ou mistura de fármacos.

[002] Os fármacos administrados através de dispositivos de dispensação, em particular inaladores, se destinam a atingir otimamente sítios específicos no sistema pulmonar. Esses sítios incluem as passagens nasais, a garganta, e vários locais dentro dos pulmões, como os brônquios, bronquíolos e regiões alveolares. A capacidade de administrar fármacos a uma área alvo depende, entre outros, dos tamanhos aerodinâmicos das partículas ou gotículas. Como atualmente se acredita entender, as partículas que possuem um diâmetro aerodinâmico de menos de 2 micrômetros são consideradas potencialmente ótimas para a deposição na região alveolar do pulmão. As partículas que possuem um diâmetro aerodinâmico entre 2 e aproximadamente 5 micrômetros podem ser mais adequadas para entrega ao bronquíolo ou regiões brônquicas. As partículas com uma faixa de tamanho aerodinâmico maior que 6 micrômetros, e com mais preferência, 10 micrômetros, são tipicamente adequadas para entrega à região laríngea, garganta ou passagens nasais.

[003] Na maioria dos casos, deseja-se obter uma alta fração inalável e uma alta eficiência de entrega, ou seja, a fração da dose inicial de fármaco que atinge a região desejada, em particular no pulmão. Isso depende de vários fatores, em particular das características da pluma de spray gerada, tal como a velocidade de propagação da pluma, tamanho de partícula e sua distribuição, fração de pequenas partículas, fração de gás ou similares. Na presente invenção, as características de pluma de spray desejadas incluem, de preferência, um tamanho pequeno de partícula, uma alta fração de partículas de fármaco com um diâmetro de 6 micrômetros ou menos, uma baixa velocidade de propagação e/ou uma longa duração de geração de pluma de spray e possível inalação.

[004] A presente invenção refere-se à dispensação de uma for mulação, de preferência, médica. O termo "formulação" refere-se, em particular, a um pó, porém pode incluir ou se referir a um líquido também. Consequentemente, as "partículas finas" podem ser sólidas ou líquidas. O termo "líquido" deve ser compreendido, de preferência, em um amplo sentido abrangendo, entre outros, soluções, suspensões, "susluções" (do inglês, suslutions), misturas dessas ou similares. Mais particularmente, a presente invenção refere-se à dispensação de formulações para inalação, tais como formulações médicas contendo ou consistindo em pelo menos um fármaco.

[005] A seguir, a descrição irá se concentrar principalmente em formulações em pó. Entretanto, a mesma se aplica a formulações líquidas.

[006] Em particular, a presente invenção está relacionada a ina ladores de pó seco para a entrega de fármacos aos pulmões. Muitos inaladores de pó seco estão no mercado ou foram propostos. Há dois tipos principais, os passivos e os ativos. Em inaladores passivos toda a energia requerida para desaglomerar o pó e transferir o pó para os pulmões é fornecida pela respiração de um usuário, respectivamente o paciente. Em inaladores ativos há uma fonte adicional de energia para ajudar a transferir e desaglomerar o pó.

[007] A maioria dos inaladores de pó é do tipo passivo onde o pó é inalado pelo paciente sem a ajuda de uma fonte de energia adicional. O problema com inaladores passivos é que a fração inalável, ou a proporção de pó que realmente entra nos pulmões, é amplamente dependente da respiração do paciente. A transferência e desaglomeração do pó e então a fração inalável é uma função da taxa de fluxo de ar inalado através do dispositivo e, portanto, varia bastante de paciente para paciente.

[008] Os inaladores de pó seco são subdivididos em dispositivos ou inaladores de dose única e doses múltiplas. Os inaladores de múltiplas doses são ainda subdivididos em tipos pré-medidos onde essas são armazenadas individualmente em inaladores com medidor onde cada dose de pó é medida no dispositivo.

[009] Os inaladores pré-medidos de múltiplas doses possuem a vantagem que as doses únicas são medidas sob condições estritas de fábrica e o pó pode ser isolado muito facilmente da atmosfera. Em muitas aplicações o pó de fármaco ativo é misturado com um transportador como lactose. A lactose e/ou fármaco(s) ativo(s) tende(m) a absorver umidade da atmosfera, fazendo com que esse(s) se grude(m) e se torne(m) difícil/difíceis de transferir e desaglomerar.

[010] A presente invenção refere-se, em particular, a um disposi tivo de dispensação de múltiplas doses pré-medidas de gás em pó ativo (de preferência ar) para dispensar uma formulação contendo ou consistindo em um fármaco, como um inalador de pó seco.

[011] US 4.627.432 A descreve um dispositivo para administrar medicamentos a pacientes, isto é, um inalador. O inalador compreende uma embalagem blister similar a um disco que possui uma pluralidade de bolsas tipo blister dispostas em um círculo. Cada bolsa tipo blister contém uma dose do pó. Um êmbolo pode abrir uma bolsa tipo blister. Quando um blister for aberto, o medicamento pode ser retirado por um paciente por inalação através de um dispositivo bucal.

[012] WO 2005/002654 A2 descreve um dispositivo passivo para dispensar doses individuais de pó. As doses estão contidas em respectivas bolsas de um transportador em formato de disco e abertas rompendo uma folha metálica para fora em direção axial por meio de pressão sobre uma superfície lateral oposta. As bolsas são móveis em direção axial em um fluxo de ar gerado pela respiração de um paciente para dispensar uma dose de pó da bolsa. O dispositivo proporciona respectivas trajetórias de fluxo de desagregação individuais para cada bolsa, fluxos de ar divididos permitindo o acúmulo aumentado de pó, um mecanismo de came para romper as bolsas para fora, um mecanismo de indexação ligado ao mecanismo de came e um contador de dose.

[013] É difícil esvaziar completamente a respectiva bolsa durante uma operação de dispensação. O esvaziamento incompleto resulta em eficiência de entrega reduzida. Algum pó pode ser perdido no inalador e não dispensado, pois as soluções conhecidas exigem trajetórias relativamente longas do pó até o pó atingir um bocal e ser realmente dispensado. Isso também pode reduzir a eficiência de entrega. Ademais, a desaglomeração do pó é difícil.

[014] WO 2006/037636 A2 descreve um dispositivo de dispensação ativo com uma bomba de ar para dispensar o pó separadamente das câmaras de armazenamento em um transportador comum. De preferência, um duto de desagregação e saída individual que possui um corte transversal plano está associado a cada câmara de armazenamento.

[015] O objetivo da presente invenção é proporcionar um disposi tivo de dispensação aprimorado, em particular em que uma construção compacta de fácil manipulação ou operação de alta eficiência de entrega e/ou características de pluma de spray desejadas pode ser obtida.

[016] O objetivo acima é atingido por um dispositivo de dispensação de acordo com a reivindicação 1. As modalidades preferidas são o assunto das subreivindicações.

[017] De acordo com a presente invenção, um atuador, em parti cular uma empunhadura, do dispositivo de dispensação é radialmente móvel ou operável para operar uma bomba de ar e girar o dispositivo de armazenamento até o próximo receptáculo e/ou mover radialmente o elemento de conexão para abrir individualmente o respectivo receptáculo e/ou conectar um fornecimento de gás ou bombear até o respectivo receptáculo e/ou empurrar um inserto para fora do respectivo receptáculo. Isso permite uma construção compacta e/ou fácil manipulação ou operação.

[018] Deve ser observado que o termo "radial" deve incluir tam bém, de preferência, uma direção de movimento ou operação com um componente na direção radial.

[019] Outro aspecto preferido da presente invenção é que o dis positivo de dispensação compreende um meio para impedir o curso posterior do elemento de conexão durante a dispensação. Isso permite a fácil manipulação ou operação e garante uma alta eficiência de entrega e/ou características de pluma de spray desejadas.

[020] De acordo com um aspecto preferido adicional da presente invenção, o dispositivo de dispensação e armazenamento compreendem meios para alinhar o elemento de conexão e o respectivo receptáculo, em que os ditos meios compreendem partes de guia formadas no ou pelo dispositivo de armazenamento e/ou os receptáculos. Isso garante o alinhamento correto e, assim, a dispensação desejada com alta eficiência de entrega e/ou características de pluma de spray desejadas, em que a construção compacta e fácil manipulação ou operação são possíveis.

[021] De acordo com outro aspecto preferido da presente inven ção, o dispositivo de dispensação ou dispositivo de armazenamento compreende meios para limitar o movimento dos insertos. Isso permite uma construção compacta e simples e fácil manipulação ou operação.

[022] De acordo com um aspecto preferido adicional da presente invenção, o dispositivo de dispensação compreende meios para reinserir os insertos nos respectivos receptáculos após o uso. Isso permite uma construção compacta e simples e/ou de fácil manipulação ou operação.

[023] De acordo com outro aspecto adicional da presente inven ção, o dispositivo de armazenamento compreende um transportador comum, em que os receptáculos são partes separadas montadas no transportador por união, encaixe, prensagem e/ou fixação. Isso permite uma construção compacta e simples e, em particular, um preenchimento otimizado dos receptáculos, de preferência, de insertos dos receptáculos, com a formulação dosada.

[024] De acordo com outro aspecto preferido da presente inven ção, o dispositivo de armazenamento compreende um receptáculo vazio ou oco ou falso no qual o elemento de conexão pode se engatar em um estado antes do primeiro uso ou quando monta-se o dispositivo de dispensação. Isso permite uma construção compacta e simples e, em particular, facilita a montagem do dispositivo de dispensação.

[025] De acordo com um aspecto preferido adicional da presente invenção, o dispositivo de dispensação compreende múltiplos meios de bloqueio de vida útil, em particular três. Em particular, os meios de bloqueio são pelo menos parcialmente formados pelo dispositivo de armazenamento, de preferência, por um transportador comum que sustenta múltiplos receptáculos do dispositivo de armazenamento. Isso permite uma construção compacta e simples e/ou manipulação e operação fáceis e seguras.

[026] De acordo com outro aspecto preferido da presente inven ção, o dispositivo de armazenamento compreende insertos que são móveis dentro das respectivas cavidades ou receptáculos para dispensação, em que cada inserto compreende uma parte de ponta ou outro meio de abertura e/ou é afunilado para facilitar a abertura de uma vedação associada pelo movimento do respectivo inserto contra ou através da vedação. Isso permite uma construção compacta e simples e/ou manipulação e operação fáceis e seguras.

[027] De acordo com um aspecto preferido adicional da presente invenção, o dispositivo de dispensação compreende meios de detecção para detectar a inalação ou inspiração e /ou meios de ativação para ativar a dispensação da respectiva dose por meio de gás pressurizado. Isso permite uma manipulação e operação fácil e simples.

[028] De preferência, cada inserto compreende pelo menos uma disposição de canal e/ou bocal para formar diretamente o spray durante o uso. Assim, o spray é gerada pelo respectivo inserto quando gás pressurizado for fornecido. Isso torna possível gerar respectivamente sprays com as características de pluma de spray desejadas com alta precisão.

[029] Aspectos adicionais, vantagens e características da presen te invenção tornar-se-ão óbvios a partir das reivindicações e seguinte descrição detalhada de modalidades preferidas. Nos desenhos:

[030] a figura 1 é uma vista em corte esquemática de um disposi tivo de dispensação com um dispositivo de armazenamento de acordo com uma modalidade da presente invenção durante a dispensação;

[031] a figura 2 é uma vista em corte esquemática do dispositivo de armazenamento com um inserto;

[032] a figura 3 é uma vista em corte esquemática do inserto;

[033] a figura 4 é outra vista em corte esquemática do inserto;

[034] a figura 5 é uma vista em corte esquemática de outro inserto;

[035] a figura 6 é uma vista em corte esquemática similar à figura 4 do inserto, porém com um transportador e com um elemento de per furação inserido;

[036] a figura 7 é uma vista esquemática de um dispositivo de dispensação de acordo com uma modalidade adicional da presente invenção;

[037] a figura 8 é uma vista esquemática de componentes inter nos do dispositivo de dispensação de acordo com a figura 7 com montagem de ar retraída;

[038] a figura 9 é uma vista esquemática de componentes inter nos do dispositivo de dispensação de acordo com a figura 7 com montagem de ar avançada em um estado ativado;

[039] a figura 10 é uma vista esquemática de componentes inter nos do dispositivo de dispensação de acordo com a figura 7 com montagem de ar avançada após a dispensação;

[040] a figura 11 é uma vista esquemática de um receptáculo de um dispositivo de armazenamento;

[041] a figura 12 é uma vista esquemática de um transportador do dispositivo de armazenamento;

[042] a figura 13 é uma vista ampliada parcial do transportador de acordo com a figura 12;

[043] a figura 14 é outra vista ampliada parcial do transportador de acordo com a figura 12;

[044] a figura 15 é uma vista esquemática de um suporte de agu lha da montagem de ar;

[045] a figura 16 é uma vista em corte parcial esquemática do dispositivo de dispensação de acordo com a figura 7 com a empunhadura puxada; e

[046] a figura 17 é uma vista esquemática da metade do aloja mento do dispositivo de dispensação de acordo com a figura 7.

[047] Nas figuras, símbolos de referência iguais são usados para partes e componentes iguais ou similares, em que, de preferência, as características, aspectos e/ou vantagens iguais ou similares são obtidos nas diferentes modalidades, mesmo que uma repetição da respectiva descrição seja omitida.

[048] A figura 1 mostra em uma vista em corte esquemática pa ra propósitos de ilustração não em escala um dispositivo de dispensação 1 de acordo com a presente invenção. O dispositivo de dispensação 1 é, de preferência, um dispositivo ativo, em particular gás em pó. De preferência, o dispositivo de dispensação 1 é, de preferência, um inalador oral ou nasal, em particular um inalador de pó seco, para um usuário, respectivamente, o paciente (não-mostrado).

[049] De preferência, o dispositivo de dispensação 1 é móvel e/ou portátil.

[050] O dispositivo de dispensação 1 pode ser usado para dis pensar qualquer formulação 2 como definido na parte introdutória da descrição. Em particular, será usada uma formulação médica 2 ou uma formulação 2 para inalação. A formulação 2 contém ou consiste, de preferência, pelo menos um fármaco. Quando a formulação 2 for dispensada, um spray 3 é gerada, como indicado na figura 1. O spray 3 inclui ou consiste em partículas finas (sólidas e/ou líquidas) e, de preferência, possui as características de pluma de spray desejadas.

[051] A formulação 2 pode ser um líquido, em particular uma so lução, uma suspensão ou qualquer mistura desses, ou seja, uma, assim chamada "suslução". De preferência, quando fármacos diferentes forem dispensados simultaneamente, uma suslução pode ser usada. O princípio da suslução se baseia no fato de que diferentes fármacos podem ser combinados em uma formulação simultaneamente como uma solução e como uma suspensão. Nesse aspecto, faz-se referência a EP 1 087 750 Al, que está aqui incorporado como descrição adicional nesse aspecto.

[052] De preferência, a formulação 2 é um pó. O pó pode ser um fármaco ou uma mistura de pelo menos dois fármacos ou qualquer outra mistura de pelo menos um fármaco. Ademais, o pó pode conter pelo menos um outro material, em particular um transportador de fármaco como lactose. A seguir, a descrição se concentra em um pó como formulação 2. Entretanto, essa se aplica de maneira similar se uma formulação líquida 2 for usada.

[053] De preferência, o diâmetro médio das partículas de pó é cerca de 2 a 7 micrômetros em particular, 6 micrômetros ou menos. Isso se aplica em particular se o pó não contiver nenhum transportador de fármaco como lactose.

[054] Se o pó contiver um transportador de fármaco, como lacto se, e pelo menos um fármaco, o pó 2 pode possuir um tamanho de partícula de 20 a 300 micrômetros, em particular cerca de 30 a 60 micrômetros. Entretanto, a desaglomeração, que será descrita posteriormente em mais detalhes, pode resultar mesmo nesse caso em um spray 3 com um tamanho de partícula menor, por exemplo, de cerca de 10 micrômetros ou menos. Em particular, o fármaco pode ser separado do transportador de fármaco durante a desaglomeração de modo que principalmente o fármaco seja inalado devido a seu pequeno tamanho de partícula de cerca de 2 a 6 micrômetros e o transportador de fármaco maior será engolido quando utiliza-se o dispositivo de dispensação como um inalador. Alternativa ou adicionalmente, o rompi-mento ou abertura do transportador de fármaco é possível durante a desaglomeração.

[055] Os diâmetros mencionados acima e abaixo podem ser en tendidos como diâmetros aerodinâmicos médios de massa e/ou podem se aplicar ao tamanho de partícula ou uma fração das partículas do spray 3.

[056] De preferência, a formulação 2 é pré-medida em doses se paradas ou individuais, que podem ser descarregadas uma após a outra por meio do dispositivo de dispensação 1, em particular para inalação.

[057] O dispositivo de dispensação 1 é adaptado para receber ou compreender um dispositivo de armazenamento 4 para armazenar, de preferência, doses múltiplas e pré-medidas da formulação 2. O dispositivo de armazenamento 4 pode ser integrado no dispositivo de dispensação 1 ou formar parte do dispositivo de dispensação 1. Alternativamente, o dispositivo de armazenamento 4 pode ser uma parte separada que pode ser inserida ou conectada ao dispositivo de dispensação 1 e opcionalmente substituída.

[058] A figura 2 mostra um corte transversal esquemático do dis positivo de armazenamento, de preferência, circular 4.

[059] O dispositivo de armazenamento 4 compreende, de prefe rência, um transportador 5 e pelo menos um inserto 6, de preferência, múltiplos insertos 6. Em particular, o transportador 5 pode compreender ou sustentar 20 a 100, de preferência 30 a 60 insertos 6. Cada inserto 6 contém, de preferência, uma dose pré-medida da formulação 2. Entretanto, cada inserto 6 também pode conter mais de uma formulação 2, ou seja, diferentes formulações 2. Adicional ou alternativamente, insertos diferentes 6 podem conter formulações diferentes. Na presente invenção, "diferente" significa, em particular, que as formulações 2 se diferem em ao menos uma composição, o fármaco, a dose ou quantidade, a concentração, e consistência da formulação 2, por exemplo, líquida ou pó seco.

[060] O dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5 com preende, de preferência, múltiplas cavidades 7 ou receptáculos para recepção ou com os insertos 6. Em particular, cada inserto 6 fica localizado em uma cavidade separada 7. De preferência, as cavidades 7 são separadas umas das outras e, em particular, vedadas umas contra as outras.

[061] Na presente modalidade, cada cavidade 7 compreende ao menos uma abertura 8, em particular duas aberturas, de preferência, opostas 8 (aqui, na circunferência ou periferia radialmente interna e externa). As cavidades 7 ou suas aberturas 8 são cobertas por respectivas coberturas ou vedações 9 que são, de preferência, formadas por folhas metálicas, de preferência, seladas por calor sobre os lados opostos da respectiva cavidade 7 ou o transportador 5. Na presente modalidade, a vedação 9 é, em particular, uma folha metálica, tal como folha de alumínio, folha de plástico, uma disposição multicamada ou similares. A vedação 9, de preferência, protege os insertos 6 e/ou a formulação 2 contra umidade, sujeira e/ou similares. As vedações 9 são respectivamente resistentes e/ou impermeáveis, em particular impermeáveis a gás.

[062] Nessa modalidade preferida, o dispositivo de armazena mento 4 ou transportador 5 é circular e as cavidades 7 se estendem ao menos substancialmente em direção radial. As cavidades 7 são distribuídas em torno do perímetro ou ao longo do dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5, de preferência, igualmente espaçadas das cavidades adjacentes 7.

[063] Na presente modalidade, o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5 é, de preferência, girável em torno do eixo geométrico "A" mostrado na figura 1. Em particular, o dispositivo de dispensação 1 pode ser aberto e o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5 pode ser inserido ou substituído.

[064] O transportador 5 pode ser um elemento moldado, um anel, uma tira, um cartucho, um blister ou um recipiente. De preferência, o dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5 é rígido ou ao menos essencialmente duro.

[065] De preferência, o transportador 5 é feito de folha metálica, plástico, cerâmica e/ou material compósito, em particular de termoplástico ou elastômeros termoplásticos.

[066] Cada cavidade 7 ou receptáculo, de preferência, forma uma guia para o inserto associado 6, em particular de modo que o inserto 6 seja móvel em ao menos ou apenas uma direção e/ou ao menos ou apenas parcialmente fora da cavidade 7 ou receptáculo.

[067] A figura 1 mostra uma situação onde o inserto 6 ao lado direito já foi parcialmente empurrado para fora de sua cavidade associada 7 e/ou a abertura externa 8 e/ou através da respectiva vedação 9 de sua cavidade associada 7 para abrir a vedação 9. O inserto 6 mostrado ao lado esquerdo da figura 1 ainda está dentro de sua cavidade fechada e vedada 7.

[068] Cada inserto 6 é, de preferência, produzido preenchido com a respectiva dose de formulação 2 separadamente do dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5 e, então, inserido em sua respectiva cavidade 7 ou receptáculo.

[069] De preferência, cada inserto 6 é moldado e/ou feito de folha metálica, plástico, cerâmica e/ou material compósito, em particular de termoplástico ou elastômeros termoplásticos e de vedações de elastômeros ou silicone.

[070] De acordo com uma modalidade preferida, o transportador 5 e/ou os insertos 6 são feitos de ao menos um dos seguintes materiais ou qualquer mistura ou combinação desses:

[071] ABS (copolímero de acrilonitril-butadieno-estireno); SAN (copolímero de estireno-acrilonitrila); PBT (tereftalato de polibutileno); PC (policarbonato); CA (acetato celulósico); EVA (copolímero de vinilacetato de etileno); PA (poliamida); PE (polietileno); PP (polipropileno); PMMA (polimetilmetacrilato); POM (polioximetileno, poliacetal); PPS (sulfeto de polifenileno); PS (poliestireno); PBTP (tereftalato de polibutileno); TPU (poliuretano termoplástico); mistura de PC e PBTP; mistura de PC e ABS; LCP (polímeros de cristal líquido); FCS (polipirrol ou politiofeno); PPA (poliftalamida); PSU (polissulfona); PTFE (politetrafluoretileno); PUR (poliuretano); SB (copolímero de estirenobutadieno); PIB (poli-isobutileno); PAN (peroxiacilnitrato); PET (tereftalato de polietileno); AMMA (copolímero de acrilonitril-metimetacrilato); PAR (poliarilato); PEEK (polieteretercetona); COC (copolímero de ciclo-olefina).

[072] Cada inserto 6 pode formar uma unidade, de preferência, tipo bloco e/ou rígida. Alternativamente, os insertos 6 podem ser flexíveis. Em particular, cada inserto 6 pode ser uma unidade unitária ou consistir em múltiplos elementos. Em particular, o inserto 6 forma um componente ou é feito de uma parte. Cada inserto 6 pode ser um elemento moldado, um cartucho, um blister, uma cápsula, um recipiente ou similares.

[073] A seguir é explicada uma construção preferida de um inserto 6. De preferência, todos os insertos 6 são idênticos. Entretanto, também é possível que os insertos 6(todos ou alguns) sejam diferentes. Por exemplo, podem ser proporcionados dois ou mais grupos de insertos diferentes 6. É possível que um grupo possua uma dose diferente ou formulação diferente 2 do outro grupo. Por exemplo, os insertos 6 dos grupos diferentes poderiam ser dispostos alternadamente um após o outro de modo que um paciente ou usuário possa usar, por exemplo, toda manhã um inserto 6 de um grupo e toda noite um inserto 6 do outro grupo.

[074] Cada inserto 6 compreende, de preferência, uma câmara de armazenamento 10 para uma única dose da formulação 2. A vista em corte esquemática de acordo com a figura 2 e 3 e a vista em corte esquemática de acordo com a figura 4 ao longo da linha IV-IV da figura 3 mostra uma modalidade preferida do inserto 6. O inserto 6 compreende uma câmara de armazenamento 10 para a formulação 2. Na presente modalidade, a câmara de armazenamento 10 é, de preferência, formada em um elemento de base moldado 11 do inserto 6.

[075] O inserto 6 / elemento de base 11 compreende adicionalmente um duto 12 ou similar para desaglomerar e/ou descarregar a formulação 2 durante a operação de dispensação. A formulação 2 é dispensada através do duto 12 durante a operação de dispensação, em particular para desaglomerar o pó e/ou formar o spray 3.

[076] De preferência, o duto 12 possui um em corte transversal plano e/ou retangular. Em particular, o corte transversal corresponde a um diâmetro hidráulico de menos de 1 mm. Em particular, o duto 12 é desenhado como descrito no documento WO 2006/037636 A2, que está incorporado como a respectiva referência e descrição.

[077] De acordo com outra modalidade (não-mostrada), o duto 12 também pode ser usado como um reservatório (câmara de armazenamento 10) para a formulação 2. Nesse caso, a câmara de armazenamento separada 10 não é exigida. Então, o duto 12 é desenhado para permitir a mistura suficiente do gás com a formulação 2 e a desaglomeração suficiente da formulação em pó 2.

[078] De preferência, o spray 3 que possui suas características de spray desejadas é diretamente ejetada ou descarregada do inserto 6 / duto 12.

[079] Em particular, o inserto 6 forma um componente ou é feito de uma parte.

[080] O inserto 6 ou duto 12 pode compreender uma disposição de bocal 13, de preferência, uma saída 15 ou extremidade do duto 12 ou formada por duto 12, como mostrado na vista em corte longitudinal esquemática de outra modalidade de acordo com a figura 5.

[081] De preferência, a câmara de armazenamento 10 e/ou o duto 12 / bocal 13 é formada por ou no elemento de base 11, em particular por uma reentrância, sulco ou similar no elemento de base 11 e por um elemento de cobertura associado 14, como mostrado na figura 4. Em particular, o duto 12 forma um canal da câmara de armazenamento 10 para a saída 15 do inserto 6 em particular para descarregar ou dispensar diretamente a formulação 2 como spray 3, como mostrado na figura 1. De preferência, o elemento de base 11 é moldado e/ou rígido. De preferência, o elemento de cobertura 14 é rígido e/ou soldado ao elemento de base 11.

[082] Foi observado que os insertos 6 podem ser ou são, de pre ferência, abertos, ou seja, não-vedados, em particular apenas em sua respectiva saída 15. Os experimentos mostraram que a vedação do transportador 5 / da cavidade 7 é suficiente. O duto 12 / disposição de bocal 13 é, de preferência, tão pequena em corte transversal ou fornecida com um elemento de ruptura ou qualquer outro meio adequado para que a formulação 2 não seja descarregada, de preferência, mesmo com a vedação aberta 9 e/ou durante uma forte agitação do dispositivo de dispensação 1 / dispositivo de armazenamento 4, porém apenas gás (ar) é forçado através do inserto 6 e duto 12.

[083] O dispositivo de armazenamento 4 pode compreender ape nas um inserto 6 com uma câmara de armazenamento 10 para uma única dose ou com múltiplas câmaras de armazenamento 10 com formulações diferentes 2. Na modalidade preferida, cada inserto 6 serve apenas para dose única e/ou uso, porém o dispositivo de armazenamento 4 compreende, de preferência, múltiplos insertos 6 e, assim, contém múltiplas doses da formulação 2, que pode ser subsequentemente dispensada.

[084] Ademais, os insertos 6 e cavidades 7 são, de preferência, adaptados um ao outro de modo que as vedações 9 entrem em contato com as faces de extremidade dos insertos 6 e, assim, cubram as saídas 15. Isso pode (ainda) impedir que qualquer formulação 2 se dissipe através do duto 12 / saída 15 antes da dispensação desejada. Para aumentar o efeito de vedação ou cobertura por vedação 9, os insertos 6 podem ser levemente mais longos que as cavidades 7 e/ou se projetam em seu lado de saída e/ou são comprimidos com suas saídas 15 contra as vedações 9 ou vice-versa.

[085] De preferência, a disposição de bocal 13 forma um meio para reduzir a velocidade, como mostrado na modalidade da figura 5. Esse meio forma aqui um meio de colisão de múltiplos jatos. O meio forma múltiplos ao menos dois jatos P que se colidem, ou seja, se chocam, como indicado na figura 5. Nessa modalidade, o duto 12 se divide em duas seções 12a e 12b que são desenhadas de modo que as aberturas ou saídas 15 sejam inclinadas uma com relação à outra de modo que os jatos P que são ejetados das porções 12a e 12b sejam inclinados um com relação ao outro e se choquem. Por exemplo, um divisor de fluxo 11a ou qualquer outro meio de guia pode ser localizado na trajetória de fluxo para formar a ao menos duas seções e/ou últimas seções 12a e 12b do duto 12 como mostrado na figura 5.

[086] A modalidade de acordo com a figura 5 também é adequa da para colidir com mais de dois jatos P. Por exemplo, é possível ter disposições similares nos planos em corte transversal perpendiculares ao plano de desenho resultando em quatro direções de saída e os jatos P dispostos sobre a superfície de um cone. Entretanto, outras múltiplas disposições com efeitos similares são possíveis.

[087] O ângulo de colisão W entre os jatos P está entre 30 a 180 graus, de preferência, ao menos 90 graus para pó, em particular cerca de 90 a 150 graus.

[088] A colisão dos jatos P resulta em uma redução da velocida de do spray 3 e/ou em uma desaglomeração do pó ou formação de pequenas gotículas e/ou em separação de partículas de fármaco de um transportador e/ou em melhor concentração do spray 3. Esses efeitos dependem do ângulo de colisão W. Um ângulo de choque maior W tende a resultar em melhores efeitos. Ao contrário de jatos líquidos, um ângulo de choque W de 90 graus ou mais é possível e preferido para pó.

[089] Alternativamente, o bocal 13 ou qualquer outra disposição de bocal adequada poderia ser usado no lugar disso ou em qualquer outra combinação com o duto 12.

[090] A figura 6 mostra uma vista em corte esquemática do inserto 6 ao longo da linha VI-VI da figura 5, em que o inserto 6 é alojado em sua cavidade 7 / no dispositivo de armazenamento 4, porém já movido um tanto para fora de uma abertura 8.

[091] O inserto 6 compreende, de preferência, uma entrada para fornecer, de preferência, gás pressurizado dentro da câmara de arma-zenamento 10 para forçar a formulação 2 através do duto 12 / disposição de bocal 13 e gerar diretamente o spray descrita 3. Na presente modalidade, a entrada é, de preferência, formada por uma porção fraca ou adelgaçada e/ou desenhada como uma reentrância, de preferência, tipo tubo 16 ou furo cego formado no elemento de base 11. De preferência, a reentrância 16 não é diretamente conectada à câmara de armazenamento 10, porém separada por uma vedação ou uma parede intermediária ou adelgaçada ou similar. Essa parede pode ser penetrada, por exemplo, por um elemento de perfuração 17 tal como uma agulha como esquematicamente mostrado na figura 6 ou por qualquer outra abertura adequada, meio de conexão e/ou de fornecimento, em particular quando o respectivo inserto 6 for conectado a um fornecimento de gás como explicado a seguir. De preferência, o elemento de perfuração 17 é uma agulha oca com uma ponta sólida ou fechada 17a e uma abertura lateral 17b adjacente à ponta 17a para fornecer o ar pressurizado dentro do inserto 6 / câmara de armazenamento 10.

[092] Na presente invenção, a expressão "elemento de perfura ção 17" também cobre, de preferência, todos os outros tipos de meios para abrir e/ou conectar o dispositivo de armazenamento 4, o transportador 5, uma cavidade 7 e/ou um inserto 6 e/ou para fornecer gás direta ou indiretamente a um inserto 6 ou sua respectiva câmara de arma-zenamento 10.

[093] Deve ser observado que os cortes transversais dos insertos 6 e das cavidades 7 são, de preferência, poligonais, em particular re-tangulares ou outros meios de guia são, de preferência, fornecidos, para evitar que os insertos 6 girem dentro das cavidades 7. Entretanto, se os insertos 6 forem simétricos de maneira giratória com relação à reentrância 16 ou qualquer outra conexão / entrada para fornecimento de gás com relação à sua saída 15, os insertos 6 também podem ser cilíndricos e/ou podem girar dentro das cavidades 7. Isso pode facilitar a inserção dos insertos 6 dentro das cavidades 7 durante a produção.

[094] O duto 12 é, de preferência, ao menos tangencialmente co nectado à câmara de armazenamento 10 como mostrado na figura 3 e figura 5. De preferência, o duto 12 é conectado a uma extremidade axial da câmara, de preferência, cilíndrica 10, e a entrada de gás (reentrância 16 / elemento de perfuração 17) é conectada ou conectável à outra extremidade axial da câmara 10, como indicado na figura 6. Em particular, a entrada de gás também é conectada de maneira tangencial à câmara de armazenamento 10, de modo que remoinhos sejam gerados quando o gás entra em uma direção de remoinho sustentando a descarga da mistura de gás e formulação 2 através do duto 12, que se conecta de maneira tangencial à direção rotacional do re-moinho.

[095] O dispositivo de dispensação 1 usa, de preferência, gás pressurizado, em particular ar, para forçar a formulação 2 através do duto 12 / disposição de bocal 13 para desaglomerar o pó e/ou gerar o spray 3 com partículas finas de pó. De preferência, o dispositivo de dispensação 1 compreende um meio para fornecer gás pressurizado, na presente modalidade uma bomba de ar 18, como indicado na figura 1, que pode ser, de preferência, atuada ou operada manualmente, por exemplo, como indicado pela alavanca ou atuador 19 e/ou por um meio de mola como mostrado posteriormente em outra modalidade. Em particular, a bomba de ar 18 compreende ou é formada por um fole. Porém, essa também poderia ser uma disposição pistão-cilindro. Em vez da bomba de ar 18, o meio para fornecer gás pressurizado pode ser, por exemplo, uma cápsula, recipiente ou similar contendo gás pressurizado ou liquefeito para acionar o dispositivo de dispensação 1, ou seja, dispensar a formulação 2, como desejado. Portanto, o termo "meios para pressurização de gás" deve ser entendido, de preferência, em um sentido amplo para abranger essas alternativas e outras similares para a bomba 18 também.

[096] O meio para fornecer gás pressurizado / bomba de ar 18 pode fornecer uma pressão de gás de menos de 300 kPa, em particular cerca de 50 a 200 kPa. Isso é, de preferência, suficiente para operar o dispositivo de dispensação 1. Se o gás liquefeito ou um recipiente com gás pressurizado for usado, as pressões de gás devem variar de 100 kPa a cerca de 700 kPa. Então, a pressão pode ser reduzida ou suspensa até a faixa de pressão preferida antes de fornecer o gás ao dispositivo de armazenamento 4, em particular a câmara de armazenamento 10 do respectivo inserto 6.

[097] De preferência, todos os valores de pressão mencionados na presente descrição são pressões manométricas, ou seja, diferenças de pressão. Todos os valores de pressão se referem à pressão em um armazenamento de gás como um recipiente com gás pressurizado ou liquefeito ou fornecido por bomba de ar 18 ou se referem às pressões que atuam na câmara 10 e/ou no duto 12.

[098] A figura 1 mostra que o dispositivo de dispensação 1 com preende, de preferência, um mecanismo 20 para abrir individualmente as cavidades 7, para mover individualmente os insertos 6, de preferência, de maneira radial (aqui para fora) e/ou através de uma abertura 8 e/ou vedação associada 9, e/ou para conectar individualmente os insertos 6 ao fornecimento de gás, em particular à bomba de ar 18. O mecanismo 20 compreende, de preferência, o elemento de perfuração 17 e/ou qualquer outro elemento de conexão ou atuação adequado.

[099] Em particular, em uma primeira fase de operação, o ele mento de perfuração 17 penetra a vedação 9 e, então, é inserido na reentrância 16 e através da extremidade intermediária ou parede enfraquecida dentro da câmara de armazenamento 10 e,assim, conecta o respectivo inserto 6 ao fornecimento de gás. Antes, simultânea ou subsequentemente, por exemplo, durante o movimento adicional, o mecanismo 20 empurra o inserto 6 através da outra abertura ou abertura externa 8 e através da respectiva vedação 9 ao menos parcialmente para fora de sua cavidade 7. De preferência, o mecanismo 20 atua diretamente sobre o respectivo inserto 6 para causar seu movimento. Aqui, o elemento de perfuração 17 é, de preferência, fornecido com um ombro ou suporte ou luva 21 (esquematicamente mostrado na figura 6) que está em contiguidade ao inserto 6 para causar positivamente o movimento desejado do inserto 6 quando o mecanismo 20 / elemento de perfuração 17 for movido. A situação final é mostrada na figura 1 ao lado direito e na figura 6 com o inserto protuberante 6.

[0100] Deve ser observado que qualquer outro mecanismo de aci onamento pode ser usado para mover o inserto 6 de modo a abrir uma abertura 8 / uma vedação 9 / a respectiva saída 15 ou o próprio inserto 6. Em particular, é possível realizar a pressão preferida do inserto 6 através da vedação 9 independentemente da conexão ou perfuração do inserto 6.

[0101] Para facilitar a abertura da respectiva vedação 9, o inserto 6 compreende, de preferência, um meio de abertura, em particular uma porção de ponta 11b, e/ou é afunilada em sua extremidade de saída. Em particular, o inserto 6 ou sua base 11 compreende uma parte inclinada 11e de preferência, pelo menos ou apenas em um lado plano do inserto 6 ou base 11 de modo que o inserto 6 / base 11 seja afunilado em direção à saída 15, como esquematicamente mostrado na figura 4 e 6. Assim, é possível formar uma ponta ou porção de ponta 11b, que forma uma face frontal com superfície reduzida ou mínima. É ainda possível formar uma borda de corte na extremidade de saída.

[0102] Alternativa ou adicionalmente, é possível formar ou fornecer qualquer outro elemento de corte adequado como meios de abertura no inserto 6, em particular em sua extremidade de saída.

[0103] Em particular, o curso ou movimento para fora do inserto 6 é adaptado e, de preferência, muito longo, de modo que a abertura desejada da vedação 6 seja garantida e, em particular, e que as partes rompidas, cortadas e/ou rasgadas da vedação aberta 9 não possam atrapalhar ou cobrir ou interferir na saída 15 do inserto 6. Na presente modalidade, a vedação 9 é substancialmente rompida em um lado da abertura 8 onde a porção de ponta 11b do inserto 6 fica localizada. O curto intervalo da vedação 9 montada sobre esse lado da abertura 8 não pode interferir na saída 15 do inserto protuberante 6, pois esse é, de preferência, mais curto do que o curso externo do inserto 6. A parte mais longa da vedação 9 conectada ao outro lado da abertura 8 será dobrada ou articulada para fora pelo inserto 6.

[0104] Na presente modalidade, a abertura e/ou corte da vedação 9 ocorre em um lado ou adjacente a uma borda da abertura, retangular 8, de preferência, quando o respectivo inserto 6 for movido para fora de sua cavidade 7 para ativação e depois dispensação. Os meios de abertura, porção de ponta 11b, elemento de corte ou similares ficam localizados em um lado do inserto 6 e, em particular, adjacente a um lado de sua cavidade 7 e abertura 8 de modo que ocorra a abertura mencionada da respectiva vedação 9, como descrito, quando o inserto 6 for movido para fora. Em outras palavras, o local do meio de abertura ou corte pode ser e, em particular, ser usado para garantir ou induzir um padrão de abertura desejado e/ou local da respectiva vedação, em particular em um lado e/ou adjacente a uma borda da abertura 8. Entretanto, outros locais de abertura podem ser selecionados. Por exemplo, também é possível abrir a respectiva vedação 9 no centro. Adicional ou alternativamente, o inserto 6 pode ser adaptado em particular pela obtenção de dois ou mais meios de abertura ou corte para abrir ou romper ou cortar a respectiva vedação 9 em múltiplas regiões de maneira subsequente ou simultânea.

[0105] Na presente modalidade, o inserto 6 é, de preferência, mó vel de maneira radial e/ou para fora e/ou distante da bomba de ar 18 e/ou em direção longitudinal e/ou na direção de descarga principal e/ou na extensão principal do dispositivo bucal 24. Entretanto, outros movimentos também são possíveis. No presente caso, apenas um movimento translacional é proporcionado. Entretanto, um movimento rotacional ou articulado pode ser proporcionado de maneira adicional ou alternativa ou sobreposta.

[0106] De preferência, o dispositivo de armazenamento 4, o trans portador 5 e/ou as cavidades 7 compreendem meios para limitar o possível ou máximo movimento dos insertos 6. De preferência, esses meios param o(s) inserto(s) 6 por ajuste à forma. Na presente modalidade, os meios compreendem batentes 22, por exemplo, ombros, protuberâncias ou similares, que interagem com um respectivo suporte, como um ombro 23, do respectivo inserto 6 de modo que o inserto 6 seja limitado em seu movimento para fora da respectiva cavidade 7 como esquematicamente mostrado na figura 6 onde o ombro 23 está em contiguidade ao respectivo batente 22 e, assim, proíbe qualquer movimento para fora adicional do inserto 6. Entretanto, deve ser ob-servado que qualquer outra solução técnica que possui o mesmo efeito também pode ser usada.

[0107] Para dispensação, o gás é fornecido sob pressão à câmara de armazenamento 10 através do elemento de perfuração 17 ou qualquer outro elemento de fornecimento adequado.

[0108] O gás (ar) gera um respectivo fluxo na câmara de armaze namento 10 para misturar o gás e o pó e forçar a dose através do duto 12.

[0109] O pó será descarregado em particular forçado através do duto 12 com uma pressão de gás comparativamente baixa (de preferência, menor que 300 kPa, em particular cerca de 50 a 200 kPa). Essa baixa pressão de gás, que é significativamente menor que as pressões de gás nos dispositivos de dispensação anteriores, permite respectivamente uma baixa velocidade de descarga e, portanto, uma lenta spray 3 com uma lenta velocidade de propagação.

[0110] De preferência, a câmara de armazenamento 10 forma uma câmara de mistura para misturar o gás com o pó. A câmara 10 é, de preferência, desenhada de modo que o gás possa gerar remoinhos ou turbilhões para misturar melhor o pó com o gás. De preferência, a câmara 10 é substancialmente circular em corte transversal, em particular cilíndrica. Entretanto, outros formatos também são possíveis.

[0111] Ademais, a câmara 10 é formada sem bordas afiadas, can tos ou similares, porém possui um contorno liso de modo que o gás possa ser arrastado por todas as superfícies da câmara para impedir o acúmulo de pó sobre as ditas superfícies e garantir ou permitir a descarga completa do pó. Em particular, a entrada de gás formada pelo elemento de perfuração 17 ou qualquer outro elemento de fornecimento fica localizada oposta à saída, ou seja, duto 12 e/ou bocal 13, com relação à direção axial ou de saída.

[0112] Durante a operação de dispensação, o spray 3 é, de prefe rência, diretamente gerada ou apenas gerada pelo respectivo inserto 6 ou seu duto 12 / disposição de bocal 13 e lançada para dentro de um dispositivo bucal 24 do dispositivo de dispensação 1 como mostrado na figura 1 para inalação por um paciente ou usuário (não-mostrado).

[0113] Após a dispensação de uma dose ou antes ou para dispen sar a próxima dose, o elemento de perfuração 17 será retirado do inserto conectado 6. De preferência, o respectivo inserto 6 também é retraído ou recuado para dentro de sua cavidade 7.

[0114] Então, o transportador 5 será indexado a uma etapa adicio nal ou até o próximo inserto 6, em particular girado por meio de um mecanismo de indexação ou transporte (não-mostrado). Esse mecanismo é, de preferência, operado mediante a atuação do atuador 19 ou qualquer outro atuador, abrindo uma tampa ou cobertura do dispositivo de dispensação 1 ou similares, conforme já mencionado.

[0115] Deve ser observado, que a presente invenção, em particu lar o dispositivo de dispensação 1 e/ou o dispositivo de armazenamento 4, pode ser usado para dispensar um fármaco, uma mistura de fármacos ou ao menos dois ou três fármacos separados. No último caso, os fármacos separados são armazenados em câmaras de armazenamento separadas 10 e, durante a operação de dispensação, os fármacos são misturados em uma câmara de mistura comum ou em suas respectivas câmaras de armazenamento 10 com o gás. Ademais, os fármacos separados podem ser descarregados através de um duto comum 12 ou disposição de bocal 13 ou através de dutos separados 12 ou bocais 13. No último caso, os fármacos separados serão misturados após esses deixarem os dutos separados 12 / bocais 13 ou no dispositivo bucal 24 ou em qualquer outra câmara de mistura (adicional) adequada. Também é possível misturar os fármacos separados ao colidir os jatos de fármacos separados. Para dispensar os fármacos separados, prefere-se usar um fornecimento de gás comum ou meios para pressurizar o gás tal como bomba de ar 18.

[0116] De preferência, o spray 3 possui uma velocidade de média (tirada 20 cm da saída 15 ou dispositivo bucal 24) de menos de 2 m/s, em particular menos de 1 m/s. De preferência, a duração média do spray 3 é ao menos 0,2 ou 0,3 s, em particular cerca de 0,5 a 25.

[0117] Na modalidade preferida de acordo com a figura 1, as cavi dades 7 são orientadas em direção tangencial ou radial do dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5. Consequentemente, os insertos 6 podem ser individualmente movidos em direção tangencial ou radial, em particular para fora, para abrir a respectiva vedação externa 9 para dispensar a respectiva dose da formulação 2, como indicado na figura 1. Consequentemente, o mecanismo 20 opera, de preferência, em uma direção radial para conectar os insertos 6 individualmente a um fornecimento de gás e para empurrar os insertos 6 individualmente ao menos parcialmente para fora da respectiva cavidade 7 e/ou através da respectiva vedação 9. Esse movimento radial permite um desenho muito compacto do dispositivo de dispensação 1, em particular na direção axial.

[0118] De preferência, o dispositivo bucal 24 e a direção de dispensação se estendem em direção radial ou tangencial, como mostrado na figura 1.

[0119] De preferência, o dispositivo de dispensação 1 compreende uma alavanca ou manivela (não-mostrada) ou o atuador 19 ou qualquer outro meio de acionamento ou atuação para, de preferência, atuação manual para indexar ao transportador 5 mais uma etapa, ou seja, para o próximo inserto 6, e/ou para operar o mecanismo 20, de preferência, conectar o respectivo inserto 6 ao fornecimento de gás e/ou para mover / empurrar o respectivo inserto 6 e/ou abrir a respectiva vedação 9 para dispensar a respectiva dose da formulação 2.

[0120] Deve-se notar que o dispositivo de dispensação 1 opera, de preferência, apenas de maneira mecânica.

[0121] De acordo com outra modalidade (não-mostrada), os insertos 6 podem ser formados como cápsulas ou similares sem qualquer duto 12, bocal 13 ou similar. Em vez disso, cada inserto 6 é individualmente conectado a um fornecimento de gás e a uma disposição de saída comum, tal como um duto 12, bocal 13 ou similar para dispensar a respectiva dose da formulação 2.

[0122] De acordo com outra modalidade, uma embalagem secun dária pode ser usada para embalar e proteger o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5, em particular, para propósitos de armazenamento antes de inserir o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5 no dispositivo de dispensação 1. Adicionalmente todo o dispositivo 1 que inclui o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5 pode ser armazenado em uma embalagem à prova de vapor de água secundária.

[0123] De acordo com uma modalidade adicional, o dispositivo de dispensação 1 pode ser ativado por respiração, em particular, em que a formulação 2 é liberada apenas após a taxa de inalação de um paciente ou usuário ter atingido um nível predeterminado, de preferência, através do uso de um meio sensível à pressão, tal como um elemento de rompimento, membrana ou válvula, ou qualquer outro mecanismo.

[0124] De acordo com outra modalidade, o dispositivo de dispensação 1 também pode ser um inalador passivo, em que um paciente ou usuário (não-mostrado) força o fluxo de ar através do inserto respectivamente aberto 6, quando inspira, de modo que este fluxo de ar carregue a formulação 2 e forme o spray desejada 3 no dispositivo bucal 24 para inalação pelo paciente / usuário.

[0125] Deve-se notar que o termo "dispositivo de dispensação" precisa ser preferivelmente entendido em um sentido amplo, a fim de incluir outros dispositivos de descarga, dispensadores ou similares, de preferência, em que a formulação 2 ou qualquer outro fluido é aspergido ou atomizado apenas quando necessário, em particular, de maneira descontínua.

[0126] A seguir, uma modalidade adicionalmente preferida do dis positivo de dispensação 1 será explicada com referência aos desenhos adicionais. A seguinte descrição irá focalizar as diferenças relevantes entre a modalidade adicional e as modalidades anteriores. Em particular, as explicações e descrições anteriores se aplicam de maneira correspondente e/ou adicional, mesmo se não repetidas.

[0127] A figura 7 mostra a modalidade adicional do dispositivo de dispensação 1 em uma vista em perspectiva. O dispositivo de dispensação 1 compreende uma cobertura 25 para cobrir o dispositivo bucal 24. De preferência, a cobertura 25 pode ser articulada para abrir ou descobrir o dispositivo bucal 24, conforme mostrado. De preferência, o dispositivo bucal 24 é encaixado em um alojamento 26 do dispositivo de dispensação 1.

[0128] O dispositivo de dispensação 1 compreende o atuador 19 em um lado de seu alojamento 26, de preferência, no lado oposto do dispositivo bucal 24 e/ou oposto à direção de spray principal (de preferência, na direção radial) do dispositivo de dispensação 1. O atuador 19 forma, de preferência, uma empunhadura ou alavanca. Portanto, o termo "empunhadura" será usado a seguir.

[0129] A empunhadura 19 é preferivelmente móvel na direção ra dial para acionar o dispositivo de dispensação 1, conforme posteriormente explicado em mais detalhes. Em particular, a empunhadura 19 pode ser puxada radialmente para fora a partir da posição inicial mostrada na figura 7 e pressionada de volta a sua posição inicial. Estas operações podem ser chamadas de "tração" e "pressão", respectivamente, a seguir. Entretanto, Deve-se notar que estes movimentos operacionais também podem ser realizados em qualquer outra direção ou tipo de movimento, tal como um movimento não-translacional.

[0130] Em primeiro lugar, o princípio básico do dispositivo de dispensação 1 será explicado com referência à figura 8 a 10. As figuras 8 a 10 mostram apenas vistas esquemáticas muito rudimentares (não em escala) de componentes internos do dispositivo de dispensação 1 para explicar o princípio. Em particular, o alojamento 26 e a empunhadura 19 foram omitidos. Ademais, o dispositivo de armazenamento 4 é mostrado apenas de uma maneira esquemática, em particular, apenas de maneira incompleta ou parcial nas figuras 9 e 10. Em particular, múltiplos detalhes, tais como vedações 9, saídas 15 ou similares, foram omitidos. A construção preferida do dispositivo de armazenamento 4 será posteriormente explicada após a explicação do princípio funcional básico do presente dispositivo de dispensação 1.

[0131] O dispositivo de dispensação 1 é um atomizador ou inala dor ativo. O meio para pressurizar o gás também é preferivelmente construído como a bomba de ar 18. Aqui, a bomba de ar 18 compreende um fole 27 como elemento de bombeamento. Entretanto, qualquer outro elemento de bombeamento adequado pode ser usado.

[0132] O dispositivo de dispensação 1 / bomba de ar 18 compre ende adicionalmente um armazenamento de energia ou mola, em particular, uma mola 28, para acionar o elemento de bombeamento, isto é, o fole 27.

[0133] A bomba de ar 18 (fole 27 e mola 28) é, de preferência, ra dialmente móvel, em particular, de uma maneira deslizante ou como um trenó. De preferência, a bomba de ar 18 forma um deslizador 29 ou é sustentada neste.

[0134] Em particular, a bomba de ar 18 e o deslizador 29 serão chamados de "montagem de ar" a seguir.

[0135] De preferência, a montagem de ar forma ou inclui o meca nismo 20 já mencionado em relação às modalidades anteriores. Com esta finalidade, a montagem de ar compreende, de preferência, um suporte de agulha 30 que retém o elemento de perfuração / agulha 17. O elemento de perfuração 17 pode ser pressionado e/ou colado ou moldado no suporte de agulha 30. De preferência, o fole 27 é pressionado ou fixado sobre o suporte de agulha 30.

[0136] O suporte de agulha 30 pode ser projetado de modo que o mesmo possa pressionar os respectivos insertos 6 para fora, no caso em que a luva 21 ou qualquer outro suporte falhe.

[0137] O suporte de agulha 4, de preferência, fecha ou completa a estrutura deslizante 31. Por exemplo, o suporte de agulha 30 pode compreender retenções para pinos da estrutura deslizante 31, cujos pinos podem ser rebitados por calor.

[0138] O suporte de agulha 30 é conectado ou formado por uma estrutura deslizante 31 que, por sua vez, retém a mola 28 e/ou guia, de maneira móvel, um elemento de tensão 32 associado ao fole 27 e/ou mola 28.

[0139] Na modalidade mostrada, o fole 27 é disposto entre o su porte de agulha 30 e o elemento de tensão 32. A mola 28 é disposta atrás do fole 27, por exemplo, no lado oposto do elemento de tensão 32.

[0140] O elemento de tensão 32 retém o fole 27, a fim de manter o preenchimento do fole 27 durante a tração. Ou seja, a empunhadura 19, de preferência, retrai o elemento de tensão 32 durante a tração.

[0141] A bomba de ar 18 ou montagem de ar se situa, de prefe rência, no centro do dispositivo de dispensação 1 e/ou dentro do dispositivo de armazenamento 4 e/ou transportador circular 5 e/ou, de preferência, é radialmente móvel.

[0142] A figura 8 mostra a situação após a empunhadura 19 (nãomostrada) ter sido retirada. O fole 27 é estendido e preenchido com ar. A mola 28 é comprimida ou tensionada, isto é, o armazenamento de energia armazenou a energia. O elemento de tensão 32 é retraído e travado em sua posição para manter a mola 28 em seu estado comprimido. A montagem de ar / deslizador 29 é retraída, de modo que o elemento de perfuração 27 seja retraído a partir do dispositivo de armazenamento 4, em particular, de modo que o dispositivo de armazenamento 4 possa ser indexado ou movido, em particular girado.

[0143] Quando a empunhadura 19 é recuada, uma operação de transporte e uma operação de conexão, de preferência, serão realizadas.

[0144] Na primeira fase do movimento da empunhadura 19, um mecanismo de transporte 33 é acionado. Em particular, uma roda dentada 34 do mecanismo de transporte 33 (mostrada na figura 9) que se une pelo menos temporariamente com um dente preferencialmente interno 35 do dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5 é girado para mover ou indexar o dispositivo de armazenamento 4 através de um inserto 6 ou cavidade 7 e/ou do próximo inserto 6 ou cavidade 7. Entretanto, deve-se notar que esta operação de transporte também pode ser realizada de maneira parcial ou completa durante a tração.

[0145] De preferência, após a conclusão da operação de transpor te, isto é, durante uma segunda fase de pressão, a operação de conexão é realizada. A montagem de ar / deslizador 29 é movida para frente e/ou radialmente, de modo que elemento de perfuração 17 se conecte ao próximo inserto 6 / cavidade 7 alinhada. Em particular, o elemento de perfuração 17 perfura o inserto 6 para se conectar a sua câmara de armazenamento 10. Antes, de maneira simultânea e/ou subsequente, o inserto 6 é movido radialmente e/ou para fora e/ou pressionado através da vedação externa 9. Deste modo, o inserto 6 / duto 12 / saída 15 é aberta. Esta situação é mostrada na figura 9, em que o inserto conectado e aberto 6 se projeta radialmente para fora do dispositivo de armazenamento 4 e/ou sua cavidade 7.

[0146] A mola 28 ainda é inclinada ou comprimida. Esta situação também é chamada de "estado ativado". O dispositivo de dispensação 1 está pronto para dispensar a dose de formulação 2 a partir dos insertos abertos / protuberantes 6 mostrados na figura 9.

[0147] Para iniciar a entrega (descarga) da formulação 2 e gerar o spray 3, um botão de liberação 36 (mostrado na figura 7) ou qualquer outro elemento adequado é acionado, em particular, deprimido. Deste modo, o elemento de tensão 32 ou seu meio de travamento associado é destravado (de preferência, ao deprimir/comprimir o encaixe elástico 32a), e a mola 28 é liberada e comprime o fole 27. O fole 27 comprime o ar contido no mesmo. Deste modo, o ar é pressionado através do elemento de perfuração 17 no inserto conectado 6. A corrente de ar resultante é forçada através do inserto conectado 6, carrega o pó / formulação 2 do inserto 6 e se ejeta como spray 3 (não-mostrado).

[0148] A figura 10 mostra o estado final após a descarga. A mola 28 é expandida. O fole 27 é comprimido. O elemento de tensão 32 foi movido para frente até o suporte de agulha 30 / elemento de perfuração 17. O elemento de perfuração 17 ainda é conectado ao inserto esvaziado 6, e o inserto esvaziado 6 ainda se projetando para fora. Neste estado, o dispositivo de dispensação 1 pode ser fechado e transportado. Portanto, este estado também é chamado de "estado de transporte".

[0149] Para o próximo uso, a empunhadura 19 é puxada. Em uma primeira fase do movimento, o deslizador 29 / montagem de ar é retraído(a) junto com o elemento de perfuração 17, de modo que elemento de perfuração 17 seja retraído a partir do dispositivo de armazenamento 4, isto é, para fora da cavidade 7 do último inserto 6. Em uma segunda fase de movimento, que também pode ocorrer simultaneamente, porém, é realizada, de preferência, após a parada do deslizador 29, o elemento de tensão 32 é retraído dentro do deslizador 29 / estrutura deslizante 31, de modo que o fole 27 seja estendido e a mola 28 seja comprimida ou inclinada até o elemento de tensão 32 ser travado em sua posição retraída, conforme mostrado na figura 8. Durante a extensão do fole 27, o ar é sugado para dentro do fole 27, de preferência, através do elemento de perfuração 17 e/ou opcionalmente através de uma válvula de entrada adequada (não-mostrada).

[0150] Deve-se notar que o botão de liberação 36 é preferencial mente elevado apenas durante a última fase de pressionar uma empunhadura 19. Ademais, o botão de liberação elevado, ativado ou carregado 36 bloqueia, de preferência, o pressionamento da empunhadura 19 até o botão de liberação 36 ter sido acionado ou deprimido, isto é, até o dispositivo de dispensação 1 ter sido disparado. Em particular, o botão de liberação 36 é inclinado durante o acionamento ou depressão.

[0151] A seguir, os detalhes, aspectos, recursos e vantagens adi cionais do presente dispositivo de dispensação 1 e/ou de seus componentes serão explicados.

[0152] De preferência, o dispositivo de armazenamento 4 compre ende múltiplos receptáculos 37 contendo, respectivamente, apenas ou pelo menos um inserto 6, conforme esquematicamente mostrado nas figuras 8 a 10. Em particular, os receptáculos 37 são produzidos como partes separadas que são colocadas ou montadas no transportador 5.

[0153] Os receptáculos 37 podem ser feitos do mesmo material que o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5, em particular, de plástico. De preferência, os receptáculos 37 são rígidos e formam um guia para os insertos 6.

[0154] Cada receptáculo 37 compreende apenas uma ou múltiplas cavidades 7 para receber o(s) respectivo(s) inserto(s) 6.

[0155] De preferência, os receptáculos 37 são dotados de insertos 6 já carregados com a respectiva dose de formulação 2 e, então, montados no transportador comentado 5.

[0156] Os receptáculos 37 são preferencialmente vedados de ma neira separada, isto é, independentemente uns dos outros e/ou com vedações separadas 9. Os receptáculos 37 podem ser vedados antes ou após a colocação no transportador 5.

[0157] Os receptáculos 37 são, de preferência, vedados nos lados opostos e/ou nas faces de extremidade longitudinais.

[0158] A figura 11 mostra em uma vista em perspectiva esquemá tica um receptáculo 37 antes da colocação no transportador 5. De preferência, o receptáculo 37 tem uma forma basicamente cubóide e/ou longitudinal.

[0159] O transportador 5, de preferência, sustenta os receptáculos 37 de maneira fixa e/ou uma forma ajustada. De preferência, os receptáculos 37 são encaixados no ou dentro do transportador 5.

[0160] Na presente modalidade, os receptáculos 37 compreendem uma protuberância 38 para montar o respectivo receptáculo 37 no transportador 5. O transportador 5 compreende, de preferência, uma série de reentrâncias de encaixe ou correspondentes 39, tais como, fendas ou sulcos, conforme mostrado nas figuras 9 e 10. Na modalidade mostrada na figura 11, em particular, furos para receber as protuberâncias 38. Em particular, os receptáculos 37 podem ser encaixados, presos, fixados ou pressionados em suas protuberâncias 38 nas reentrâncias 39 do transportador 5. Com esta finalidade, as protuberâncias 38 podem compreender uma porção preferencialmente anular 38a com diâmetro aumentado ou similar. A figura 12 mostra em uma vista em perspectiva esquemática uma modalidade preferida do transportador 5 com os furos como reentrâncias 39. De preferência, as re-entrâncias e/ou protuberâncias 38 são dispostas adjacentes às superfícies do dispositivo de armazenamento 4, nas aberturas internas 8 e/ou no lado de conexão, perfuração ou pressão dos respectivos insertos 6. Entretanto, outras soluções ou projetos mecânicos são possíveis para conectar os receptáculos 37 ao transportador 5.

[0161] De maneira alternativa ou adicional às reentrâncias ou fu ros 39, o transportador 5 pode compreender meios para fixar e/ou alinhar os receptáculos 37 no transportador 5. Na modalidade mostrada, o transportador 5 compreende, de preferência, uma parede de anel interna 40 e/ou elementos de retenção 41.

[0162] A parede de anel interna 40 pode formar uma barreira ou batente para os insertos 6, o que evita que os insertos 6 sejam retirados de suas cavidades 7 quando retraem o elemento de perfuração 17.

[0163] Os elementos de retenção 41 se situam preferencialmente na periferia do transportador 5 e se projetam, de preferência, para cima, de modo que cada receptáculo 37 possa ser colocado entre dois elementos de retenção adjacentes 41. Em particular, os elementos de retenção 41 alinham os receptáculos 37 no transportador 5 de maneira correta e/ou radial.

[0164] De preferência, os receptáculos 37 podem ser encaixados ou fixados entre o elemento de retenção adjacente 41. Com esta finalidade, os receptáculos 37 podem compreender bicos 42 ou outro meio de engate adequado em seus respectivos lados que podem ser engatados ou enganchados pelos elementos de retenção preferencialmente flexíveis e/ou tipo braço 41. Deste modo, é possível prender ou fixar os receptáculos 37 em sua periferia externa e/ou de modo que qualquer inclinação possa ser evitada, mesmo quando o elemento de perfuração 17 é retraído.

[0165] Deve-se notar que o transportador 5 compreende, de prefe rência, um receptáculo "falso" 43 sem qualquer inserto 6 para receber o elemento de perfuração 17 no estado de transporte inicial (estado de entrega) do dispositivo de dispensação 1, isto é, antes do primeiro uso do dispositivo de dispensação 1, em que a montagem fica na posição mostrada na figura 10, porém, o elemento de perfuração 17 se estende para dentro do receptáculo falso 43.

[0166] A figura 13 mostra em uma vista parcial, ampliada do trans portador 5 o receptáculo falso preferencialmente oco 43.

[0167] Em particular, o receptáculo falso 43 é axialmente aberto em um lado (fenda 43a) e/ou é radialmente aberto em seu lado interno, de modo que elemento de perfuração 17 possa ser axialmente inserido quando monta o dispositivo de dispensação 1.

[0168] Ademais, a figura 13 mostra que os elementos de retenção 41 são preferencialmente dotados de cortes inferiores ou porções de extensão transversal em suas extremidades livres ou outros meios adequados para prender seguramente os receptáculos 37 entre os elementos de retenção 41 engatando-se os bicos 42.

[0169] A figura 14 mostra uma vista parcial, ampliada do transpor tador 5 a partir do outro lado.

[0170] O dispositivo de dispensação 1 compreende, de preferên cia, um bloqueio de vida útil (LSB). Após usar ou operar o dispositivo de dispensação 1 pelo número predeterminado de usos (número de doses ou insertos 6), na presente modalidade, por exemplo, 30 aplicações, o dispositivo de dispensação 1 é completamente travado, a fim de evitar quaisquer aplicações inadvertidas. De preferência, o dispositivo de dispensação 1 tem múltiplas travas LSB que funcionam de maneira independente. Em particular, as travas são destraváveis e/ou travadas por encaixe.

[0171] A primeira trava LSB pode ser formada por um suporte, tal como uma nervura 44, conforme mostrado na figura 14 ou similar, no dispositivo de armazenamento 4 ou seu transportador 5. O suporte limita a rotação do dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5, pelo fato de que o mesmo fica em contato com um respectivo batente proporcionado pelo alojamento 26 ou qualquer outra parte adequada, em particular, rígida ou estacionária do dispositivo de dispensação 1 quando o último inserto 6 / cavidade 7 foi alinhado à montagem de ar ou elemento de perfuração 17.

[0172] Uma segunda trava LSB pode ser formada por um bico de encaixe 45 formado no dispositivo de armazenamento 4, em particular, no transportador 5 mostrado na figura 13, para travar o botão de liberação 36 em sua posição acionada ou deprimida após o último uso do dispositivo de dispensação 1. Deste modo, qualquer acionamento adicional ou qualquer operação de bomba adicional pode ser evitada.

[0173] Uma terceira trava LSB pode ser formada por um gancho de encaixe 46 também proporcionado no dispositivo de armazenamento 4, em particular, no transportador 5, para travar a empunhadura 19 na posição interna ou pressionada (conforme mostrado na figura 7) quando o dispositivo de armazenamento 4 /transportador 5 alcançou sua posição final e o dispositivo de armazenamento 4 / transportador 5 alcançou sua última posição / receptáculo 37. Em particular, a empunhadura 19 pode unir um braço de retenção ou dois braços de retenção 57 (mostrado na figura 16) ao gancho de encaixe 46 no estado travado.

[0174] De preferência, a montagem de ar / deslizador 29 e o dis positivo de armazenamento 4 / transportador 5 / receptáculos 37 interagem, de modo que um alinhamento correto do elemento de perfuração 17 e do respectivo receptáculo 37 ou inserto 6 seja assegurado antes que o elemento de perfuração 17 perfure ou abra o respectivo receptáculo 37, cavidade 7 e/ou inserto 6. Com esta finalidade, a montagem de ar ou deslizador 29 compreende, de preferência, uma porção de engate, em particular, uma porção de garfo 47, que interage com o dispositivo de armazenamento 4, transportador 5 e/ou respectivos receptáculo 37 para atingir o alinhamento desejado (fino).

[0175] Na presente modalidade, a porção de engate ou porção de garfo 47 se projeta a partir da montagem de ar, em particular, a partir do suporte de agulha 30, que é mostrado em detalhes na figura 15. A porção de engate ou porção de garfo 47, de preferência, interage com meios de alinhamento ou porções de orientação associadas a cada inserto 6. Na presente modalidade, estes meios de alinhamento ou porções de orientação são formados, de preferência, pelas protube-râncias 38, que se projetam através das reentrâncias 39 e se estendem para fora ou axialmente a partir do transportador 5. Deste modo, um alinhamento direto e otimizado (fino) pode ser positivamente obtido entre o elemento de perfuração 17 e o respectivo inserto 6 com tolerâncias mínimas.

[0176] De preferência, os insertos 6 são restritos em seu movi mento para trás, conforme mencionado, de modo que o elemento de perfuração 17 possa ser retraído e desacoplado do respectivo inserto de uma maneira definitiva quando a montagem de ar / deslizador 29 é retraída na posição mostrada na figura 8. Esta restrição ou limitação é obtida, de preferência, por um respectivo batente ou suporte no dispositivo de armazenamento 4 ou transportador 5. Em particular, este batente ou suporte é formado pela parede de anel interna 40 ou qualquer outro meio adequado.

[0177] O dispositivo de dispensação 1 compreende, de preferên cia, um contador para contar ou mostrar as doses ou operações usadas ou não usadas. De preferência, o dispositivo contador é formado por uma numeração 48 no dispositivo de armazenamento 4, em particular, no transportador 5, conforme mostrado na figura 14. A numeração 48 é visível através de uma respectiva janela ou porção transparente (não-mostrada) do alojamento 26. O dispositivo de dispensação 1 compreende, de preferência, um meio para evitar um curso posterior da montagem de ar, em particular, do elemento de perfuração 17, quando a descarga de uma dose de formulação 2 é disparada (acionando-se o botão de liberação 36) e a mola 28 se move para frente e o gás ou ar é forçado através do respectivo inserto 6. De preferência, este meio é realizado pelo respectivo travamento da empunhadura 19 contra a tração. Em particular, a empunhadura 19 precisa ser desacoplada antes de ser puxada. Na presente modalidade, o desacoplamento pode ser obtido ao deprimir uma porção 49 da empunhadura 19, em particular, ao pressionar as porções opostas 49 da empunhadura 19 juntas, de modo que um respectivo engate de corte inferior ou encaixe entre a empunhadura 19 e o alojamento 26 possa ser destravado. Em particular, a empunhadura 19 consiste em duas partes ou metades de empunhadura 50, conforme mostrado na figura 16. De preferência, cada metade 50 compreende uma porção flexível ou impressionável 49 com uma porção de encaixe associada 51. Uma porção de encaixe pode engatar em uma reentrância ou corte inferior 51a formado no alojamento 26, conforme esquematicamente mostrado na figura 16 para travar a empunhadura 19 na posição pressionada (a figura 16 mostra a empunhadura 19 na posição puxada).

[0178] O dispositivo de dispensação 1 compreende, de preferên cia, um meio para mover ou pressionar os insertos usados 6 de volta às suas respectivas cavidades 7 ou receptáculos 37. Este meio compreende, de preferência, pelo menos um elemento de orientação preferencialmente estacionário e/ou rígido 52, aqui, múltiplos elementos de orientação tipo nervura 52, que são dispostos no interior do alojamento 26 adjacentes à periferia externa do dispositivo de armazenamento 4 e após o dispositivo bucal 24, em particular, no ou em uma metade 53 do alojamento 26, conforme mostrado na figura 17. Devido ao movimento relativo do dispositivo de armazenamento 4 e do alojamento 26 ou elementos de orientação 52, as superfícies inclinadas 52a dos elementos de orientação 52 pressiona ou empurra o inserto usado 6 de volta para o dispositivo de armazenamento 4 ou sua respectiva cavidade 7 ou receptáculo 37, de preferência, em múltiplas etapas. De maneira alternativa ou adicional, as porções inclinadas 11c dos insertos 6 podem ser usadas para mover, pressionar ou incitar os insertos usados 6 de volta às suas cavidades 7, em particular, em cooperação com um elemento de orientação preferivelmente estacionário 52 ou similar.

[0179] Na presente modalidade, um meio de travamento é propor cionado para travar o elemento de tensão 32 na posição retraída. Aqui, o meio de travamento compreende pelo menos um gancho ou braço de mola 32a, de preferência, dois ou mais braços de mola 32a que engatam nos respectivos cortes inferiores, reentrâncias ou *aberturas de encaixe 32b preferencialmente formados por ou em um protetor posterior 32c do deslizador 29 ou estrutura deslizante 31 ou vice-versa. Entretanto, outras soluções construtivas são possíveis.

[0180] O dispositivo de dispensação 1 é, de preferência, um inala dor em pó ativo, isto é, o pó é descarregado pelo gás pressurizado, em particular, ar. No entanto, a operação de dispensação pode ser disparada através da inalação ou inspiração de um paciente (nãomostrada). Em particular, o dispositivo de dispensação 1 compreende meios de detecção para detectar a inalação ou inspiração e/ou meios de disparo para disparar a dispensação da respectiva dose.

[0181] De preferência, o meio de detecção compreende um sensor 55 para detectar pelo menos uma entre uma pressão, uma queda de pressão, uma velocidade, um aumento de velocidade ou qualquer valor associado deste que se refira ao ar que flui através do dispositivo de dispensação, em particular, o dispositivo bucal 24, quando um paciente inspira.

[0182] O respectivo sinal de detecção que indica a inspiração de um paciente pode ser usado pelo meio de disparo, a fim de disparar a dispensação da respectiva dose por meio de um gás pressurizado. Em particular, o meio de disparo compreende um controlador 54 e/ou uma válvula 56 associada ao meio para pressurizar o gás, em particular, a bomba de ar 18, uma linha de fornecimento de gás, o elemento de perfuração 17 ou similar, de modo que o início do fluxo de gás pressurizado e através da respectiva câmara de armazenamento 10 ou similar para dispensar a respectiva dose de formulação 2 possa ser controlado ou disparado.

[0183] De preferência, o meio de disparo opera de maneira elétri ca, eletrônica, pneumática ou mecânica. Por exemplo, o meio de detecção e o meio de disparo podem ser formados apenas por uma válvula adequada 65 que abre o fornecimento de gás pressurizado através do respectivo receptáculo 37, inserto 6 e/ou câmara de armazenamento 10 quando a pressão no dispositivo bucal 24 cai devido à inspiração de um paciente. Então, a válvula 56, de preferência, fica aberta até que o fluxo de gás pressurizado pare ou a pressão de gás atinja ou caia abaixo de um limite de pressão adequado. Tal funcionalidade pode ser realizada sem usar os componentes elétricos ou eletrônicos.

[0184] Existem múltiplos outros mecanismos possíveis. De acordo com outra modalidade, um compartimento externo vedado pode ter um diafragma flexível, por exemplo, feito de borracha, montado em sua parede, com uma superfície que faz face com a parte interna e a outra exposta à atmosfera. Uma ligação com vantagem mecânica (amplificação) conecta o diafragma ao elemento de tensão 32 (FIGURAS 8 e 9) ou à válvula 56 ou qualquer outro meio adequado para controlar o fornecimento de gás. Quando o usuário ou paciente inala através do dispositivo bucal 24 o compartimento vedado assegura uma redução de pressão devido ao fato de dobrar o diafragma dentro do compartimento que ativa ou atua na ligação mecânica e, deste modo, dispara a dispensação, em particular, ao liberar o elemento de tensão 32, a válvula de abertura 56, ou similar.

[0185] De acordo com outra modalidade, uma aba pode ser posi cionada de maneira vedante dentro do dispositivo bucal 24 e ser conectada ao elemento de tensão 32, à válvula 56, ou similar, através de uma ligação com vantagem ou amplificação mecânica. Quando o usuário ou paciente inala, o fluxo de ar / diferença de pressão abre ou aciona aba que ativa ou opera a ligação e, deste modo, dispara a dispensação, em particular, ao liberar o elemento de tensão 32, válvula de abertura 56, ou similar.

[0186] De acordo com outra modalidade, um sistema eletrônico pode ser usado. Um atuador sensível a pressão pode ser conectado ao elemento de tensão 32, de modo que o elemento de tensão 32 possa ser liberado quando detectar a inalação ou inspiração de um usuário ou paciente.

[0187] De preferência, o acionamento ou dispensação automática é possível apenas quando o dispositivo de dispensação 1 foi ativado e/ou a dispensação tiver sido permitida, em particular, ao acionar o botão de liberação 36 ou qualquer outro atuador, antes que o meio de disparo possa acionar eventualmente a dispensação quando a inspiração é detectada.

[0188] De preferência, a empunhadura 19 e o elemento de tensão 32 interagem direta ou indiretamente, de modo que o elemento de tensão 32 possa ser movido tracionando a empunhadura 19 para comprimir a mola 28, porém, possa se mover de volta para a posição com a mola descomprimida 28 sem o movimento da empunhadura 19 quando disparar a dispensação. Com esta finalidade, o elemento de tensão 32 engata, de preferência, em uma porção de fenda 58, em particular, formada pela empunhadura 19.

[0189] De preferência, o inserto 6, a cavidades 7 e/ou os receptá culos 37 são anualmente dispostos. Entretanto, qualquer outra disposição, em particular, uma disposição linear ou similar, também é possível.

[0190] Em particular, o dispositivo de dispensação 1 é, de prefe rência, um inalador oral e/ou ativo, um dispositivo portátil e/ou prefe-rencialmente operado apenas de maneira manual. Mais preferencialmente, o dispositivo de dispensação 1 é um inalador de pó seco.

[0191] Os recursos e aspectos individuais das modalidades indivi duais também podem ser combinados uns com outros, conforme desejado, ou usados em outras construções de atomizadores, inaladores, dispensadores, ou similares.

[0192] Alguns ingredientes e/ou composições preferenciais da formulação medicinal preferível 2 são listados abaixo. Conforme já mencionado, eles são, em particular, pós ou líquidos no sentido mais amplo. De maneira particularmente preferível, a formulação 2 contém o seguinte:

[0193] Os compostos listados abaixo podem ser usados no dispo sitivo, de acordo com a invenção, de maneira independente ou em combinação. Nos compostos mencionados abaixo, W é uma substância farmacologicamente ativa e é selecionada (por exemplo) entre os betamiméticos, anticolinérgicos, corticosteróides, inibidores de PDE4, antagonistas de LTD4, inibidores de EGFR, agonistas de dopamina, anti-histamínicos H1, antagonistas de PAF e inibidores de cinase PI3. Além disso, combinações duplas ou triplas de W podem ser combinadas e usadas no dispositivo, de acordo com a invenção. As combinações de W podem ser, por exemplo: W denota um betamimético, combinado com um anticolinérgico, corticosteróide, inibidor de PDE4, inibidor de EGFR ou antagonista de LTD4, W denota um anticolinérgico, combinado com um betamimético, corticosteróide, inibidor de PDE4, inibidor de EGFR ou antagonista de LTD4, W denota um corticosteróide, combinado com um inibidor de PDE4, inibidor de EGFR ou antagonista de LTD4 W denota um inibidor de PDE4, combinado com um inibidor de EGFR ou antagonista de LTD4 W denota um inibidor de EGFR, combinado com um antagonista de LTD4.

[0194] Os compostos usados como betamiméticos são preferenci almente compostos selecionados a partir de albuterol, arformoterol, bambuterol, bitolterol, broxaterol, carbuterol, clenbuterol, fenoterol, formoterol, hexoprenalina, ibuterol, isoetarina, isoprenalina, levosalbutamol, mabuterol, meluadrina, metaproterenol, orciprenalina, pirbuterol, procaterol, reproterol, rimiterol, ritodrina, salmefamol, salmeterol, soterenol, sulfonterol, terbutalina, tiaramida, tolubuterol, zinterol, CHF1035, HOKU-81, KUL-1248 e -3-(4-{6-[2-hidróxi-2-(4-hidróxi-3-hidroximetil-fenil)ethilamino]-hexilóxi}-butil)-benzil-sulfonamida 5-[2-(5,6-dietil-indan-2-ilamino)-1-hidróxi-etil]-8-hidróxi-1Hquinolin-2-ona 4-hidróxi-7-[2-{[2-{[3-(2-fenil etóxi)propil]sulfonil}etil]amino}etil]-2(3H)-benzotiazolona 1-(2-flúor-4-hidroxifenil)-2-[4-(1-benzimidazolil)-2-metil-2butilamino]etanol 1-[3-(4metoxibenzil-amino)-4-hidroxifenil]-2-[4-(1benzimidazolil)-2-metil-2-butilamino]etanol 1-[2H-5-hidróxi-3-oxo-4H-1,4-benzoxazin-8-il]-2-[3-(4-N,Ndimetilaminofenil)-2-metil-2-propilamino]etanol 1-[2H-5-hidróxi-3-oxo-4H-1,4-benzoxazin-8-il]-2-[3-(4metoxifenil)-2-metil-2-propilamino]etanol 1-[2H-5-hidróxi-3-oxo-4H-1,4-benzoxazin-8-il]-2-[3-(4-nbutiloxifenil)-2-metil-2-propilamino]etanol 1-[2H-5-hidróxi-3-oxo-4H-1,4-benzoxazin-8-il]-2-{4-[3-(4metoxifenil)1 ,2,4-triazol-3-il]-2-metil-2-butilamino}etanol 5-hidróxi-8-(1-hidróxi-2-isopropilaminobutil)-2H-1,4benzoxazin-3-(4H)-ona 1-(4-amino-3-cloro-5-trifluorometilfenil)-2-tercbutilamino)etanol 6-hidróxi-8-{1-hidróxi-2-[2-(4-metóxi-fenil)-1,1-dimetiletilamino]-etil}-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona 6-hidróxi-8-{1-hidróxi-2-[2-(etil 4-fenóxi-acetato)-1,1-dimetiletilamino]-etil}-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona 6-hidróxi-8-{1-hidróxi-2-[2-(4-fenóxi-ácido acético)-1,1dimetiletilamino]-etil}-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona8-{2-[1,1-dimetil-2-(2,4,6-trimetilfenil)-etilamino]-1-hidróxietil}-6-hidróxi-4H-benzo [1,4] oxazin-3 -ona6-hidróxi-8-{1-hidróxi-2-[2-(4-hidróxi-fenil)-1, 1-dimetiletilamino]-etil}-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona -6-hidróxi-8-{1-hidróxi-2-[2-(4-isopropil-fenil)-1,1 dimetiletilamino]-etil}-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona 8-{2-[2-(4-etil-fenil)-1,1-dimetil-etilamino]-1-hidróxi-etil}-6hidróxi-4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona 8-{2-[2-(4-etóxi-fenil)-1,1-dimetil-etilamino]-1-hidróxi-etil}-6hidróxi-4H-benzo[1 ,4]oxazin-3-ona ácido-4-(4-{2-[2-hidróxi-2-(6-hidróxi-3-oxo-3,4-di-hidro-2Hbenzo[1,4]oxazin-8-il)-etilamino]-2-metil-propil}-fenóxi)-butírico -8-{2-[2-(3,4-diflúor-fenil)-1,1-dimetil-etilamino]-1-hidróxietil}-6-hidróxi-4H-benzo[ 1 ,4]oxazin-3-ona 1-(4-etóxi-carbonilamino-3-ciano-5-fluorofenil)-2-(tercbutilamino)etanol -2-hidróxi-5-(1-hidróxi-2-{2-[4-(2-hidróxi-2-fenil-etilamino)fenil]-etilamino}-etil)-benzaldeído -N-[2-hidróxi-5-(1-hidróxi-2-{2-[4-(2-hidróxi-2-feniletilamino)-fenil]-etilamino}-etil)-fenil]-formamida 8-hidróxi-5-(1-hidróxi-2-{2-[4-(6-metóxi-bifenil-3-ilamino)fenil]-etilamino}-etil)-1H-quinolin-2-ona 8-hidróxi-5-[1-hidróxi-2-(6-fenetilamino-hexilamino)-etil]-1Hquinolin-2-ona 5-[2-(2-{4-[4-(2-amino-2-metil-propóxi]-fenil}etilamino)-1hidróxi-etil]-8-hidróxi1 H-quinolin-2-ona [3-(4-{6-[2-hidróxi-2-(4-hidróxi-3-hidroximetil-fenil)etilamino]-hexilóxi}-butil)-5-metil-fenil]-uréia 4-(2-{6-[2-(2,6-dicloro-benzilóxi)-etóxi]-hexilamino}-1hidróxietil)-2-hidroximetil-fenol 3-(4-{6-[2-hidróxi-2-(4-hidróxi-3-hidroximetil-fenil)-etilamino]hexilóxi}-butil)-benzilsulfonamida -3-(3-{7-[2-hidróxi-2-(4-hidróxi-3-hidroximetil-fenil)etilamino]-heptilóxi}-propil)-benzilsulfonamida 4-(2-{6-[4-(3-ciclopentanossulfonil-fenil)-butóxi]hexilamino}-1-hidróxi-etil)-2-hidroximetil-fenol N-Adamantan-2-il-2-(3-{2-[2-hidróxi-2-(4-hidróxi-3hidroximetilfenil)-etilamino]-propil}-fenil)-acetamida

[0195] Opcionalmente, sob a forma de racematos, enantiômeros, diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma dos sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis, solvatos ou hidratos dos mesmos. De acordo com a invenção, os sais de adição de ácido dos betamiméticos são preferencialmente selecionados a partir de, bromidrato, iodidrato, hidrossulfato, hidrofosfato, hidrometanossulfonato, hidronitrato, hidromaleato, hidroacetato, hidrocitrato, hidrofumarato, hidrotartarato, hidroxalato, hidrossuccinato, hidrobenzoato e hidro-ptoluenossulfonato.

[0196] Os anticolinérgicos usados são compostos preferencial mente selecionados a partir de sais de tiotrópio, de preferência, o sal de brometo, sais de oxitrópio, de preferência, o sal de brometo, sais de flutrópio, de preferência, o sal de brometo, sais de ipratrópio, de preferência, o sal de brometo, sais de glicopirrônio, de preferência, o sal de brometo, sais de tróspio, de preferência, o sal de cloreto, tolterodina. Nos sais mencionados acima os cátions são os constituintes farmacologicamente ativos. Como os ânions, os sais mencionados acima podem conter, de preferência, cloreto, brometo, iodeto, sulfato, fosfato, metanossulfonato, nitrato, maleato, acetato, citrato, fumarato, tartarato, oxalato, succinato, benzoato ou p-toluenossulfonato, embora cloreto, brometo, iodeto, sulfato, metano sulfonato ou p-toluenossulfonato são preferidos como contraíons. De todos os sais os cloretos, brometos, iodetos e metanossulfonatos são particularmente preferidos.

[0197] Outros anticolinérgicos preferidos são selecionados a partir dos sais da fórmula AC-1

[0198] em que Xdenota um ânion com uma única carga negativa, de preferência, um ânion selecionado a partir de fluoreto, cloreto, brometo, iodeto, sulfato, fosfato, metanossulfonato, nitrato, maleato, acetato, citrato, fumarato, tartarato, oxalato, succinato, benzoato e ptoluenossulfonato, de preferência, um ânion com uma única carga negativa, particularmente, de preferência, um ânion selecionado a partir de fluoreto, cloreto, brometo, metanossulfonato e p-toluenossulfonato, particularmente, de preferência, brometo, opcionalmente sob a forma de racematos, enantiômeros ou hidratos dos mesmos. As combinações farmacêuticas de importância particular são aquelas que contêm os enantiômeros da fórmula AC-1-en.

[0199] em que Xpode ter os significados mencionados acima. Ou tros anticolinérgicos preferidos são selecionados a partir dos sais da fórmula AC-2

[0200] em que R denota metila ou etila e em que Xpode ter os significados mencionados acima. Em uma modalidade alternativa, o composto da fórmula AC-2 também pode estar presente sob a forma da base livre AC-2-base.

[0201] Outros compostos especificados são:

[0202] tropenol 2,2-difenilpropionato metobrometo,

[0203] escopina 2,2-difenilpropionato metobrometo,

[0204] escopina 2-flúor-2,2-difenilacetato metobrometo,

[0205] tropenol 2-flúor-2,2-difenilacetato metobrometo;

[0206] tropenol 3,3',4,4'-tetrafluorobenzilate metobrometo,

[0207] escopina 3,3',4,4'-tetrafluorobenzilato metobrometo,

[0208] tropenol 4,4'-difluorobenzilato metobrometo,

[0209] escopina 4,4'-difluorobenzilato metobrometo,

[0210] tropenol 3,3'-difluorobenzilato metobrometo,

[0211] escopina 3,3'difluorobenzilato metobrometo;

[0212] tropenol 9-hidróxi-fluoreno-9-carboxilato metobrometo;

[0213] tropenol 9-flúor-fluoreno-9-carboxilato metobrometo;

[0214] escopina 9-hidróxi-fluoreno-9carboxilato metobrometo;

[0215] escopina 9-flúor-fluoreno-9carboxilato metobrometo;

[0216] tropenol 9-metil-fluoreno-9carboxilato metobrometo;

[0217] escopina 9-metil-fluoreno-9carboxilato metobrometo;

[0218] ciclopropiltropina benzilato metobrometo;

[0219] ciclopropiltropina 2,2-difenilpropionato metobrometo; ciclopropiltropina 9-hidróxi-xanteno-9-carboxilato metobrometo;

[0220] ciclopropiltropina 9-metil-fluoreno-9-carboxilato metobrometo;

[0221] ciclopropiltropina 9-metil-xanteno-9-carboxilato metobrometo;

[0222] ciclopropiltropina 9-hidróxi-fluoreno-9-carboxilato metobrometo;

[0223] ciclopropiltropina metil 4,4'-difluorobenzilato metobrometo.

[0224] tropenol 9-hidróxi-xanteno-9-carboxilato metobrometo;

[0225] escopina 9-hidróxi-xanteno-9-carboxilato metobrometo;

[0226] tropenol 9-metil-xanteno-9-carboxilato -metobrometo;

[0227] escopina 9-metil-xanteno-9-carboxilato -metobrometo;

[0228] tropenol 9-etil-xanteno-9-carboxilato metobrometo;

[0229] tropenol 9-difluorometil-xanteno-9-carboxilato metobrometo;

[0230] escopina 9-hidroximetil-xanteno-9-carboxilato metobrometo,

[0231] Os compostos mencionados acima também podem ser usados como sais dentro do escopo da presente invenção, em que, em vez do metobrometo os sais meto-X são usados, em que X pode ter os significados fornecidos no presente documento acima para X-.

[0232] Como corticosteróides, é preferível usar os compostos se lecionados a partir de beclometasona, betametasona, budesonida, butixocorte, ciclesonida, deflazacorte, dexametasona, etiprednol, flunisolida, fluticasona, loteprednol, mometasona, prednisolona, prednisona, rofleponida, triancinolona, RPR106541, NS126, ST-26 e

[0233] (S)-fluorometil 6,9-diflúor-17-[(2-furanilcarbonil)óxi]-11hidróxi-16-metil 1-3 -oxo-androsta1 ,4-dieno17-carbotionato

[0234] (S)-(2-oxo-tetra-hidro-furan-3S-il)6,9-diflúor11 -hidróxi16metil -3-oxo17-propionilóxi-androsta1 ,4-dieno17-carbotionato

[0235] Cianometil 6α,9 α-difluoro-11β-hidr0xi-16 α-metil-3-oxo-17 α-(2,2,3, 3-tertametilciclopropilcarbonil)óxi-androsta1 ,4-dieno17β carboxilato

[0236] opcionalmente sob a forma de racematos, enantiômeros ou diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma de sais e derivados dos mesmos, os solvatos e/ou hidratos dos mesmos. Quaisquer referências aos esteróides podem incluir uma referência a quaisquer sais ou derivados, hidratos ou solvatos dos mesmos. Os Exemplos de possíveis sais e derivados dos esteróides podem ser: sais de metal alcalino, tais como, por exemplo, sais de sódio ou potássio, sulfobenzoatos, fosfatos, isonicotinatos, acetatos, dicloroacetatos, propionatos, di-hidrogênio fosfatos, palmitatos, pivalatos ou furoatos.

[0237] Os inibidores de PDE4 que podem ser usados são compos tos preferencialmente selecionados a partir de enprofilina, teofilina, roflumilast, ariflo (cilomilast), tofimilast, pumafentrina, lirimilast, arofilina, atizoram, D-4418, Bay198004, BY343, CP325.366, D-4396 (Sch351591), AWD12-281 (GW-842470), NCS-613, CDP-840, D-4418, PD-168787, T-440, T-2585, V-11294A, Cl-1018, CDC801 , CDC 3052, D-22888, YM-58997, Z-15370 e -N-(3,5-dicloro-1-oxo-piridin-4-il)-4-difluorometóxi-3ciclopropilmetoxibenzamida -(-)p-[(4aR*,10bS*)-9-etóxi-1,2,3,4,4a,10b-hexa-hidro-8metóxi-2metilbenzo[s][1,6]naftiridin-6-il]-N,N-di-isopropilbenzamida (R)-(+)-1-(4-bromobenzil)-4-[(3-ciclopentilóxi)-4metoxifenil]-2pirrolidona 3-(ciclopentilóxi-4-metoxifenil)-1-(4-N<l>-[N-2-ciano-Smetilisotioureido]benzil)-2-pirrolidona-cis[4-ciano-4-(3-ciclopentilóxi-4metoxifenil)ciclo-hexano1-ácido carboxílico] 2-carbometóxi-4-ciano-4-(3-ciclopropilmetóxi-4difluorometóxifenil)ciclo-hexan1 -ona cis[4-ciano-4-(3-ciclopropilmetóxi-4difluorometoxifenil)ciclo-hexan1 -ol] (R)-(+)-etil[4-(3-ciclopentilóxi-4-metoxifenil)pirrolidin-2ilideno]acetato (S)-(-)-etil[4-(3-ciclopentilóxi-4-metoxifenil)pirrolidin-2ilideno]acetato 9-ciclopentil-5,6-di-hidro-7-etil-3-(2-tienil)-9H-pirazolo[3,4c]1,2,4triazolo[4,3-a]piridina 9-ciclopentil-5,6-di-hidro-7-etil-3-(terc-butil)-9Hpirazolo[3,4-c]1,2,4triazolo[4,3-a]piridina, opcionalmente, sob a forma de racematos, enantiômeros ou diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma de sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis dos mesmos, solvatos e/ou hidratos dos mesmos. De acordo com a invenção, os sais de adição de ácido dos betamiméticos são preferencialmente selecionados entre o cloridrofo, bromidrato, iodidrato, hidrossulfato, hidrofosfato, hidrometanossulfonato, hidronitrato, hidromaleato, hidroacetato, hidrocitrato, hidrofumarato, hidrotartarato, hidroxalato, hidrosuccinato, hidrobenzoato e hidro-ptoluenossulfonato. Os antagonistas de LTD4 usados são compostos preferen-cialmente selecionados a partir de montelukast, pranlukast, zafirlukast, MCC-847 (ZD-3523), MN-OOl, MEN91507 (LM1507), VUF-5078, VUF-K-8707, L-733321 e ácido 1-(((R)-(3-(2-(6,7-diflúor-2-cinolinil)etenil)fenil)-3-(2(2-hidróxi-2-propil)fenil)tio)metilciclopropano-acético, 1-(((l(R)-3(3-(2-(2,3-diclorotieno[3,2-b]piridin-5-il)-(E)etenil)fenil)-3-(2-( 1 -hidróxi1 -metiletil)fenil)propil)tio)metil)ácido ciclopropano acético [2-[[2-(4-terc-butil-2-tiazolil)-5benzofuranil]oximetil]fenil]ácido acético,

[0238] opcionalmente, sob a forma de racematos, enantiômeros ou diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma de sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis, solvatos e/ou hidratos dos mesmos. De acordo com a invenção, os sais de adição de ácido dos betamiméticos são preferencialmente selecionados entre cloridraro, bromidrato, hidroiodeto, hidrossulfato, hidrofosfato, hidrometano sulfonato, hidronitrato, hidromaleato, hidroacetato, hidrocitrato, hidrofumarato, hidrotartarato, hidroxalato, hidrossuccinato, hidrobenzoato e hidro-p-toluenossulfonato. Sais ou derivados cujos antagonistas de LTD4 podem ser opcionalmente capazes de formação significam, por exemplo: sais de metal alcalino, tais como, por exemplo, sais de sódio ou potássio, sais de metal alcalino-terroso, sulfobenzoatos, fosfatos, isonicotinatos, acetatos, propionatos, fosfatos de dihidrogênio, palmitatos, pivalatos ou furoatos.

[0239] Os inibidores de EGFR que podem ser usados são com postos preferencialmente selecionados a partir de cetuximab, trastuzumab, ABX-EGF, Mab ICR-62 e 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(morfolin-4-il)-1 -oxo2buten-1-il]amino}-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dietilamino)-1oxo-2buten-1 -il]amino}-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)-1oxo-2buten-1-il]amino}-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(R)-(1-fenil-etil)amino]-6-{[4-(morfolin-4-il)-1-oxo-2buten-1il-amino-ciclopentilóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{[4-((R)-6-metil-2-oxomorfolin-4-il)-1-oxo-2-buten-1-il]amino}-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{[4-((R)-6-metil-2-oxomorfolin-4-il)-1-oxo-2-buten-1-il]amino}-7-[(S)-(tetra-hidrofuran-3il)óxi]-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{ [4-((R)-2-metoximetil 16-oxomorfolin-4-il)1 -oxo-2-buten-1-il]amino}-7-ciclopropilmetóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[2-((S)-6-metil-2-oxomorfolin4-il)-etóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-({4-[N-(2-metóxi-etil)-Nmetil-amino]-1-oxo-2-buten1-il} amino)-7-ciclopropilmetóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)-1oxo-2buten-1-il]amino}-7-ciclopentilóxi-quinazolina 4-[(R)-(1-fenil-etil)amino]-6-{[4-(N,N-(2-metóxi-etil)-amino)1 -oxo-2-buten1 -il]amino}-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(R)-(1-fenil-etil)amino]-6-({4-[N-(2-metóxi-etil)-N-etilamino]-1 -oxo-2-buten-1-il}amino)-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(R)-(1-fenil-etil)amino]-6-({4-[N-(2-metóxi-etil)-N-metilamino]-1-oxo-2-buten-1-il}amino)-7-ciclopropilmetóxi-quinazolina 4-[(R)-(1-fenil-etil)amino]-6-({4-[N-(tetra-hidropiran-4-il)-Nmetilamino]-1 -oxo-2-buten1-il}amino)-7-ciclopropilmetóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)-1oxo-2buten-1-il]amino}-7-((R)-tetra-hidrofuran-3-ilóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)-1 oxo-2buten-1-il]amino}-7-((S)-tetra-hidrofuran-3-ilóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-({4-[N-(2-metóxi-etil)-Nmetil-amino]1 -oxo-2-buten1 -il} amino)-7-ciclopentilóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{ [4-(N-ciclopropil-Nmetilamino)-1 -oxo-2-buten1-il]amino}-7-ciclopentilóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{ [4-(N,N-dimetilamino)1 -oxo-2buten1 -il] amino} -7[(R)-(tetra-hidrofuran-2-il)metóxi] quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)-1oxo-2buten-1-il]amino}-7-[(S)-(tetra-hidrofuran-2-il)metóxi]-quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6,7-(2-metóxi-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-7-[3-(morfolin-4-il)propilóxi]-6[(vinilcarbonil)amino]-quinazolina 4-[(R)-(1-fenil-etil)amino]-6-(4-hidróxi-fenil)-7H-pirrolo[2,3d]pirimidina 3-ciano-4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(N,N-dimetilamino)1-oxo-2-buten-1-il]amino}-7-etóxi-quinolina 4{ [3 -cloro-4-(3 -flúor-benzilóxi)-fenil]amino } -6-(5{ [(2metanossulfonil-etil)amino]metil}-furan-2-il)quinazolina 4-[(R)-( 1 -fenil-etil)amino]-6{ [4-((R)-6-metil-2-oxomorfolin-4il)1 -oxo-2-buten1 -il]amino}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-{[4-(morfolin-4-il)1-oxo2buten-1-il]amino}-7-[(tetrahidrofuran-2-il)metóxi]-quinazolina 4-[(3-cloro-4-fluorofenil)amino]-6-({4-[N,N-(2-metóxi-etil)amino]-1-oxo-2-buten-1-il}amino)-7-[(tetra-hidrofuran-2-il)metóxi]quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-{[4-(5,5-dimetil-2-oxo-morfolin-4il)-1-oxo-2-buten-1-il]amino}-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[2-(2,2-dimetil-6-oxomorfolin4-il)-etóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[2-(2,2-dimetil-6-oxomorfolin4-il)-etóxi]-7-[(R)-(tetra-hidrofuran-2-il)metóxi]-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-7-[2-(2,2-dimetil-6-oxomorfolin4-il)-etóxi]-6-[(S)-(tetra-hidrofuran-2-il)metóxi]-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{2-[4-(2-oxo-morfolin-4-il)piperidin1 -il]-etóxi } -7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[1-(terc-butiloxicarbonil)piperidin-4-ilóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(trans-4-amino-ciclohexan-1ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(trans-4metanossulfonilaminociclo-hexan1 -ilóxi )-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(tetra-hidropiran-3-ilóxi)-7metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-metil-piperidin-4-ilóxi)7metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(morfolin-4-il)carbonil]piperidin-4-ilóxi} -7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(metoximetil)carbonil]piperidin-4-ilóxi} -7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(piperidin-3-ilóxi)-7metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[1-(2-acetilamino-etil)piperidin4-ilóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(tetra-hidropiran-4-ilóxi)-7etóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-((S)-tetra-hidrofuran-3ilóxi)-7-hidróxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(tetra-hidropiran-4-ilóxi)-7(2metóxi-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{trans-4[(dimetilamino)sulfonilamino]-ciclo-hexan-1-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{trans-4-[(morfolin-4-ilcarbonilamino]-ciclo-hexan-1-ilóxi-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{trans-4-[(morfolin-4il)sulfonilamino]-ciclo-hexan-1-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(tetra-hidropiran-4-ilóxi)-7(2acetilamino-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(tetra-hidropiran-4-ilóxi)-7(2metanossulfonilamino-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(piperidin-1il)carbonil]piperidin-4-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-aminocarbonilmetilpiperidin4-ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-{N-[(tetrahidropiran-4il)carbonil]-N-metil-amino}-ciclo-hexan-1-ilóxi)-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-{N-[(morfolin-4il)carbonil]-N-metil-amino}-ciclo-hexan1 -ilóxi)-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-{N-[(morfolin-4il)sulfonil]-N-metil-amino}-ciclo-hexan1 -ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(trans-4etanossulfonilaminociclo-hexan1 -ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-metanossulfonilpiperidin-4ilóxi)-7-etóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-metanossulfonilpiperidin-4-ilóxi)-7-(2-metóxi-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[ 1 -(2-metóxi-acetil)piperidin-4ilóxi]-7-(2-metóxi-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-acetilamino-ciclohexan-1ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-[1-(terc-butiloxicarbonil)-piperidin4ilóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-(tetra-hidropiran-4-ilóxi]-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-{N-[(piperidin-1il)carbonil]-N-metil-amino}-ciclo-hexan-1-ilóxi)-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-{N-[(4-metilpiperazin-1il)carbonil]-N-metil-amino}-ciclo-hexan1 -ilóxi)-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{cis-4-[(morfolin-4il)carbonilamino]-ciclo-hexan1 -ilóxi }-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[2-(2-oxopirrolidin-1il)etil]piperidin-4-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(morfolin-4-il)carbonil]piperidin-4-ilóxi}-7-(2-metóxi-etóxi)-quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-(1-acetil-piperidin-4-ilóxi)-7metóxiquinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-(1-metil-piperidin-4-ilóxi)-7metóxiquinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-(1-metanossulfonil-piperidin-4ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-metil-piperidin-4-ilóxi)7(2metóxi-etóxi)-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-isopropiloxicarbonilpiperidin4-ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(cis-4-metilamino-ciclohexan1ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{cis-4-[N-(2-metóxi-acetil)Nmetil-amino]-ciclo-hexan1 -ilóxi }-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-(piperidin-4-ilóxi)-7-metóxiquinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-[1-(2-metóxi-acetil)-piperidin-4ilóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-etinil-fenil)amino]-6-{1-[(morfolin-4-il)carbonil]piperidin-4ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(cis-2,6-dimetilmorfolin-4-il)carbonil]-piperidin-4-ilóxi} -7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(2-metil-morfolin-4il)carbonil]-piperidin-4-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(S,S)-(2-oxa-5-azabiciclo[2,2, l]hept-5-il)carbonil]-piperidin-4-ilóxi}-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(N-metil-N-2metoxietilamino)carbonil]-piperidin-4-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-etil-piperidin-4-ilóxi)-7metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(2-metoxietil)carbonil]piperidin-4-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-{1-[(3-metoxipropilamino)carbonil]-piperidin-4-ilóxi}-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[cis-4-(N-metanossulfonilNmetil-amino)-ciclo-hexan1 -ilóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[cis-4-(N-acetil-N-metilamino)ciclo-hexan1 -ilóxi]-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(trans-4-metilamino-ciclohexan-1-ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[trans-4-(Nmetanossulfonil-Nmetil-amino)-ciclo-hexan1 -ilóxi]-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(trans-4-dimetilaminociclo-hexan1 -ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(trans-4-{N-[(morfolin-4il)carbonil]-N-metil-amino}-ciclo-hexan-1-ilóxi)-7-metóxiquinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-[2-(2,2-dimetil-6-oxomorfolin4-il)-etóxi]-7-[(S)-(tetra-hidrofuran-2-il)metóxi]-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-metanossulfonilpiperidin-4ilóxi)-7-metóxi-quinazolina 4-[(3-cloro-4-flúor-fenil)amino]-6-(1-ciano-piperidin-4-ilóxi)7-metóxi-quinazolina

[0240] opcionalmente sob a forma de racematos, enantiômeros, diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma de sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis, solvatos ou hidratos dos mesmos. De acordo com a invenção, os sais de adição de ácido dos betamiméticos são, de preferência, selecionados a partir de cloridrato, bromidrato, iodidrato, hidrossulfato, hidrofosfato, hidrometanossulfonato, hidronitrato, hidromaleato, hidroacetato, hidrocitrato, hidrofumarato, hidrotartarato, hidroxalato, hidrossuccinato, hidrobenzoato e hidro-p-toluenossulfonato.

[0241] Os agonistas de dopamina usados são compostos prefe rencialmente selecionados a partir de bromocriptina, cabergolina, alfadi-hidroergocriptina, lisurida, pergolida, pramipexol, roxindol, ropinirol, talipexol, tergurida e viozan, opcionalmente, sob a forma de racematos, enantiômeros, diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma de sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis, solvatos ou hidratos dos mesmos. De acordo com a invenção, os sais de adição de ácido dos betamiméticos são preferencialmente selecionados entre cloridrato bromidrato, iodidrato, hidrossulfato, hidrofosfato, hidrometanossulfonato, hidronitrato, hidromaleato, hidroacetato, hidrocitrato, hidrofumarato, hidrotartarato, hidro-oxalato, hidrossuccinato, hidrobenzoato e hidro-p-toluenossulfonato.

[0242] Os anti-histamínicos H1 que podem ser usados são com postos preferencialmente selecionados a partir de epinastina, cetirizina, azelastina, fexofenadina, levocabastina, loratadina, mizolastina, cetotifeno, emedastina, dimetindeno, clemastina, bamipina, cexclorfeniramina, feniramina, doxilamina, clorofenoxamina, dimenidrinato, difenidramina, prometazina, ebastina, desloratidina e meclozina, opcionalmente sob a forma de racematos, enantiômeros, diastereômeros dos mesmos e, opcionalmente, sob a forma de sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis, solvatos ou hidratos dos mesmos. De acordo com a invenção, os sais de adição de ácido dos betamiméticos são preferencialmente selecionados entre o cloridrato, bromidrato, iodidrato, hidrossulfato, hidrofosfato, hidrometano sulfonato, hidronitrato, hidromaleato, hidroacetato, hidrocitrato, hidrofumarato, hidrotartarato, hidroxalato, hidrossuccinato, hidrobenzoato e hidro-ptoluenossulfonato.

[0243] Também é possível usar macromoléculas inaláveis, con forme descrito no documento EP 1 003 478 A1 ou CA 2297174 A1.

[0244] Além disso, os compostos podem surgir dos grupos de de rivados de alcalóides ergot, triptanos, inibidores de CGRP, inibidores de fosfodiesterase-V, opcionalmente sob a forma de racematos, enantiômeros ou diastereômeros dos mesmos, opcionalmente sob a forma de sais de adição de ácido farmacologicamente aceitáveis, os solvatos e/ou hidratos dos mesmos.

[0245] Os Exemplos de derivados de alcalóides ergot são dihidroergotamina e ergotamina. Listagem de Referência 1 dispositivo de dispensação 2 formulação 3 spray 4 dispositivo de armazenamento 5 transportador 6 inserto 7 cavidade 8 abertura 9 vedação 10 câmara de armazenamento 11 elemento de base 11a divisor de fluxo 11b porção de ponta 11c porção inclinada 12 duto 13 a, b seção de duto 14 disposição de bocal 15 elemento de cobertura 16 saída 17 reentrância 17 elemento de perfuração 17a ponta 17b abertura lateral 18 bomba de ar 19 atuador 20 mecanismo 21 luva 22 batente 23 ombro 24 dispositivo bucal 25 cobertura 26 alojamento 27 fole 28 mola 29 deslizador 30 suporte de agulha 31 estrutura deslizante 32 elemento de tensão 32a braço de encaixe 32b reentrância de encaixe 32c protetor posterior 33 mecanismo de transporte 34 roda dentada 35 dentes 36 botão de liberação 37 receptáculo 38 protuberância 38a porção 39 reentrância 40 parede de anel interno 41 elemento de retenção 42 bico 43 receptáculo falso 43a fenda 44 ranhura 45 bico de encaixe 46 gancho de encaixe 47 porção de garfo 48 numeração 49 porção de empunhadura 50 metade (empunhadura) 51 porção de encaixe 51a corte inferior 52 elemento de orientação 52a superfície inclinada 53 metade (alojamento) 54 controlador 55 sensor 56 válvula 57 braço de retenção 58 porção de fenda A eixo geométrico P Jato W ângulo

Claims

1. Dispositivo de dispensação (1) para dispensar uma formulação (2) como um spray (3), em que o dispositivo de dispensação (1) é adaptado para receber ou compreender um dispositivo de armazenamento (4) com múltiplas doses separadas e pré-medidas da formulação (2) em receptáculos (37) dispostos de maneira anular, em que o dispositivo de dispensação (1) compreende uma bomba de ar (18) para pressurizar o ar de modo a dispensar a respectiva dose da formulação (2), em que o dispositivo de dispensação (1) compreende um atuador manualmente operado (19), em que o dispositivo de dispensação (1) compreende um elemento de conexão móvel relativo aos receptáculos (37), em que o atuador (19) é radialmente móvel para operar a bomba de ar (18), caracterizado pelo fato de que o atuador (19) é radialmente móvel para mover radialmente o elemento de conexão para abrir individualmente o respectivo receptáculo (37) e conectar a bomba (18) ao respectivo receptáculo (37), sendo que o elemento de conexão é um elemento de perfuração (17) para perfurar o respectivo receptáculo (37) ou inserto (6), e sendo que o dispositivo de dispensação (1) é adaptado para fornecer ar pressurizado através do elemento de conexão dentro do respectivo receptáculo (37) ou inserto (6) do mesmo para dispensar a respectiva dose da formulação (2).

2. Dispositivo de dispensação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o movimento radial do atuador (19) e o movimento radial do elemento de conexão sejam alinhados.

3. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato de que o atuador (19) é gradualmente móvel para rodar o dispositivo de armazenamento (4) para o próximo receptáculo (37).

4. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o atuador (19) é radialmente móvel para empurrar o inserto (6) para fora do respectivo receptáculo.

5. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a bomba de ar (18) compreende uma mola (28) que comprime o ar e é inclinada pelo movimento do atuador (19).

6. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de dispensação (1) possui um formato plano e/ou similar a um disco.

7. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de dispensação (1) possui um dispositivo bucal (24) disposto sobre o lado oposto do atuador (19).

8. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que cada receptáculo (37) compreende um inserto, de preferência, móvel (6) com a respectiva dose de formulação (2).

9. Dispositivo de dispensação, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que cada inserto (6) compreende ao menos um canal (12) ou disposição de bocal (13), de preferência, em que o canal (12) ou disposição de bocal (13) forma diretamente o spray (3) durante o uso.

10. Dispositivo de dispensação, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de dispensação (1) é um inalador de pó seco.