BRPI0808843A2

BRPI0808843A2 - TOOL TO SEPARATE A HAIR BEAM

Info

Publication number: BRPI0808843A2
Application number: BRPI0808843-8A
Authority: BR
Inventors: Paul Edmund Baker; Gwenalle Deloux; Natasha Jane Evans; Neil Anthony Litten; John Edward Sheppard
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2007-03-13
Filing date: 2008-03-13
Publication date: 2014-09-02
Also published as: BRPI0808843A8; CN104116297A; CN104687702A

Description

FERRAMENTA PARA SEPARAR UM FEIXE DE CABELOTOOL TO SEPARATE A HAIR BEAM

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

A presente invenção refere-se a uma ferramenta para separar um feixe de cabelo do restante do cabelo. Em 5 particular, a presente invenção refere-se a uma ferramenta para auxiliar na separação de um feixe de cabelo, criando inúmeras mechas de cabelo adequadas para a aplicação de uma composição de tratamento capilar, para criar um efeito de mechas.The present invention relates to a tool for separating a bundle of hair from the rest of the hair. In particular, the present invention relates to a tool for assisting in the separation of a hair bundle by creating numerous hair strands suitable for applying a hair treatment composition to create a strand effect.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Efeitos de mecha, como efeitos de realce e de tingimento, são meios populares e convencionais de alteração de estilo. Embora diversos dispositivos e métodos para aplicar composições de tratamento capilar aos feixes 15 de cabelo são conhecidos na técnica, a execução dos mesmos em casa, pelos consumidores, continua sendo difícil.Streak effects, such as highlight and dye effects, are popular and conventional means of style change. Although various devices and methods for applying hair treatment compositions to hair bundles 15 are known in the art, their execution at home by consumers remains difficult.

O nível de instruções fornecidas pelos fabricantes de produtos comerciais usados para conferir efeitos de mecha está, em geral, confinado a como se misturar e aplicar de 20 forma segura a composição de tratamento capilar no cabelo. Algxamas informações limitadas são fornecidas por meio de ilustrações sobre onde se aplicar a composição de tratamento capilar no cabelo. Entretanto, poucos detalhes são dados em relação ao número adequado de mechas de cabelo a serem 25 selecionadas para se alcançar o efeito de mechas desejado, conforme descrito ou apresentado nas ilustrações.The level of instruction provided by manufacturers of commercial products used to impart strand effects is generally confined to how to mix and safely apply the hair care composition to the hair. Some limited information is provided by means of illustrations on where to apply the hair care composition to the hair. However, few details are given regarding the appropriate number of hair strands to be selected to achieve the desired strand effect as described or shown in the illustrations.

Um sistema de touca e gancho para criar realce é bem conhecido na técnica. A touca (2) é dotada de orifícios (20) conforme mostrado na figura I. A touca (2) é posicionada de forma justa sobre o cabelo e o couro cabeludo, e um feixe de cabelo (11) é então selecionado, puxando-se para fora o feixe de cabelo (11) através do orifício (20) com um gancho (3) . Esta etapa é repetida para uma pluralidade de feixes de cabelo. Os feixes de cabelo selecionados são então tratados com uma composição 5 para tratamento de mechas. O sistema de touca e gancho apresenta várias desvantagens. Primeiro, o processo de puxar os feixes de cabelo através dos orifícios na touca é doloroso. Segundo, as escolhas referentes ao local do feixe de cabelo a ser tratado são limitadas à localização 10 dos orifícios na touca. Terceiro, o processo de puxar os feixes de cabelo através dos orifícios pode resultar em algo inesperado devido ao fato de que o feixe de cabelo puxado através do orifício não vem necessariamente do couro cabeludo diretamente abaixo do orifício. Além disso, 15 o uso repetitivo da toca pode deformar seus orifícios, mas não uniformemente, e, dessa forma, a touca pode não fornecer com segurança um tamanho constante de feixes de cabelo puxados através dos orifícios.A cap and hook system for creating enhancement is well known in the art. The cap (2) is provided with holes (20) as shown in Figure I. The cap (2) is positioned tightly over the hair and scalp, and a hair bundle (11) is then selected by pulling it out. The hair bundle (11) is protruded through the hole (20) with a hook (3). This step is repeated for a plurality of hair bundles. The selected hair bundles are then treated with a strand treatment composition 5. The cap and hook system has several disadvantages. First, the process of pulling the bundles of hair through the holes in the cap is painful. Second, choices regarding the location of the hair bundle to be treated are limited to the location of the holes in the cap. Third, the process of pulling the hair bundles through the holes may result in something unexpected due to the fact that the hair bundle pulled through the hole does not necessarily come from the scalp directly below the hole. Moreover, repetitive use of the burrow may deform its holes, but not uniformly, and thus the cap may not safely provide a constant size of hair bundles pulled through the holes.

Algumas alternativas ao sistema de touca e gancho são propostas em FR244421, US3921647 e FR2495905. Todavia, nenhuma destas descrições fornece meios que possam ser usados não apenas para manter um feixe de cabelo separado do restante do cabelo, mas também para auxiliar na seleção de um feixe de cabelo que compreende inúmeras mechas de cabelo adequadas para a criação de efeitos de mecha, especialmente efeitos de realce, conforme fornecido em salões de beleza profissionais. Cabeleireiros profissionais criam efeitos de realce utilizando apenas folhas metálicas e sua experiência. Em casa, os consumidores, na ausência de habilidade técnica dos cabeleireiros profissionais são deixados sozinhos para decidir, selecionar e separar os feixes de cabelo para criar um efeito de realce que corresponda à aparência final esperada. A falta de informação e experiência pode levar a resultados inconsistentes e à insatisfação do usuário.Some alternatives to the cap and hook system are proposed in FR244421, US3921647 and FR2495905. However, none of these descriptions provide means that can be used not only to maintain a separate bundle of hair from the rest of the hair, but also to assist in selecting a bundle of hair comprising numerous strands of hair suitable for creating strand effects. , especially enhancement effects, as provided in professional salons. Professional hairdressers create accent effects using only foil and their experience. At home, consumers, in the absence of professional hairdressers' technical skill, are left alone to decide, select and separate their hair bundles to create a highlight effect that matches the expected final look. Lack of information and experience can lead to inconsistent results and user dissatisfaction.

Consequentemente, é desejável fornecer meios de separação de um feixe de cabelo do restante do cabelo que sejam fáceis, leves e confortáveis de se aplicar, sem treinamento especial, e baratos de se fabricar, sendo que o feixe de cabelo selecionado compreende inúmeras mechas de cabelo adequadas para o tratamento de mechas e realce.Accordingly, it is desirable to provide a means for separating a hair bundle from the rest of the hair which is easy, light and comfortable to apply, without special training, and inexpensive to manufacture, and the selected hair bundle comprises numerous strands of hair. suitable for locks treatment and enhancement.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

A presente invenção apresenta uma solução ao problema técnico descrito acima em um primeiro aspecto por meio de uma ferramenta (1) de separação de um feixe de cabelo (11) do restante do cabelo, a ferramenta (1) compreendendo:The present invention provides a solution to the technical problem described above in a first aspect by means of a tool (1) for separating a hair bundle (11) from the rest of the hair, the tool (1) comprising:

a. uma superfície externa (100),The. an outer surface (100),

b. um furo passante (10) dentro da ferramenta (1) para recepção do feixe de cabelo (11), sendo que o furo passante (10) define na superfície externa (100) uma borda superior (12) e uma borda inferior (13), o furo passante (10) define adicionalmente uma superfície interna (200) dentro da ferramenta (1),B. a through hole (10) within the hair beam receiving tool (1) (11), the through hole (10) defining on the outer surface (100) an upper edge (12) and a lower edge (13) , the through hole (10) further defines an inner surface (200) within the tool (1),

c. uma fenda (50) para inserir o feixe de cabelo (11) no furo passante (10), a fenda (50) estendendo-se a partir da superfície externa (100) através da ferramenta(1) e se abrindo na direção do furo passante (10),ç. a slot (50) for inserting the hair bundle (11) into the through hole (10), the slot (50) extending from the outer surface (100) through the tool (1) and opening towards the hole bypass (10),

sendo que a fenda (50) define na superfície externa (100) uma primeira borda de fenda (51) e uma segunda borda de fenda (52), sendo que tanto a primeira como a segunda borda de fenda (51,52) unem a borda superior (12) e a borda inferior (13) do furo passante (10), de tal modo que a fenda (50) se estende da borda superior (12) até a borda inferiorwherein slot (50) defines on the outer surface (100) a first slot edge (51) and a second slot edge (52), with both the first and second slot edges (51,52) joining the upper edge (12) and lower edge (13) of the through hole (10) such that the slot (50) extends from the upper edge (12) to the lower edge

(13) do furo passante (10) , e sendo que a fenda (50) define dentro da ferramenta (1) uma primeira face de fenda (501) e uma segunda face de fenda (502), e sendo que a primeira face de fenda (501) tem uma distância de fenda (d) da segunda face de fenda (502).(13) of the through hole (10), and the slot (50) defining within the tool (1) a first slot face (501) and a second slot face (502), and the first slot face Slot (501) has a slit distance (d) from the second slit face (502).

Em um segundo aspecto, a invenção aqui apresentada resolve o problema técnico acima por meio de vim implemento (14) que compreende uma pluralidade de ferramentas (1, 1')» sendo que cada uma da pluralidade de ferramentas (1, 1') é fixa ao implemento (14).In a second aspect, the invention presented herein solves the above technical problem by means of an implement (14) comprising a plurality of tools (1,1 '), each of the plurality of tools (1,1' ') being. attached to the implement (14).

A presente invenção também refere-se a um método 15 para conferir efeitos de mechas, de modo que um feixe de cabelo (11) é selecionado e subsequentemente separado do restante do cabelo através da aplicação da ferramenta (1), de acordo com a presente invenção. A presente invenção refere-se adicionalmente a um kit (60) usado para conferir 20 efeitos de mechas, que compreende pelo menos uma ferramenta (1) de acordo com a invenção e uma composição de tratamento capilar (15).The present invention also relates to a method for imparting strand effects such that a hair bundle (11) is selected and subsequently separated from the rest of the hair by applying the tool (1) according to the present invention. invention. The present invention further relates to a kit (60) used for imparting wick effects comprising at least one tool (1) according to the invention and a hair treatment composition (15).

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

A figura 1 ilustra uma modalidade da técnica anterior para o tratamento de mechas que usa um sistema de touca e gancho.Figure 1 illustrates a prior art embodiment for the treatment of rovings using a cap and hook system.

A figura 2A é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) que tem um formato de paralelepípedo.Figure 2A is a perspective view of a tool embodiment (1) having a parallelepiped shape.

A figura 2B é uma vista em seção transversal aoFigure 2B is a cross-sectional view of the

longo do eixo A-A' da modalidade mostrada na figura 2A. A figura 3A é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) que tem uma primeira e uma segunda faces de fenda (501, 502) divergentes.axis A-A 'of the embodiment shown in figure 2A. Figure 3A is a perspective view of a tool embodiment (1) having a first and second divergent slotted faces (501, 502).

A figura 3B é uma vista em seção'transversal ao longo do eixo A-A' da modalidade mostrada na figura 3A.Figure 3B is a cross-sectional view along axis A-A 'of the embodiment shown in Figure 3A.

A figura 4 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1), que tem um formato esférico e um furo passante (10) em formato de ampulheta.Figure 4 is a perspective view of a tool embodiment (1) having a spherical shape and an hourglass-shaped through hole (10).

A figura 5 é uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1) que mostra um formato de engrenagem da borda superior (12).Figure 5 is a top view of a tool embodiment (1) showing an upper edge gear shape (12).

A figura 6 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) , sendo que a ferramenta é substancialmente plana.Figure 6 is a perspective view of a tool embodiment (1), the tool being substantially flat.

A figura 7 mostra uma pluralidade de ferramentasFigure 7 shows a plurality of tools.

(1, 1') de acordo com a invenção situada na linha da raiz de cada feixe de cabelo (11) selecionado.(1,1 ') according to the invention located at the root line of each selected hair bundle (11).

A figura 8 mostra uma modalidade da ferramenta (1) , sendo que a camada de preensão (70) é embutida entre duas ferramentas substancialmente idênticas e substancialmente planas (1, 1').Figure 8 shows one embodiment of the tool (1), wherein the gripping layer (70) is embedded between two substantially identical and substantially flat tools (1,1 ').

A figura 9 mostra uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1), sendo que a camada de preensão (70) se estende sobre o furo passante (10) e a porção de pescoço (30) .Figure 9 shows a top view of one embodiment of the tool (1), with the gripping layer (70) extending over the through hole (10) and the neck portion (30).

A figura 10 mostra uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1), sendo que a camada de preensão (70) se estende sobre o furo passante (10) .Figure 10 shows a top view of a tool embodiment (1), with the gripping layer (70) extending over the through hole (10).

A figura IlA ilustra uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) que tem uma primeira e segunda faces de fenda (501, 502) curvas e divergentes na porção de acesso (40).Figure 11A illustrates a perspective view of a tool embodiment (1) having a first and second divergent curved slotted faces (501, 502) in the access portion (40).

A figura IlB mostra uma seção longitudinal ao longo do eixo A-A' , através do furo passante (10) da modalidade ilustrada na figura 11A.Figure 11B shows a longitudinal section along axis A-A 'through the through hole 10 of the embodiment illustrated in figure 11A.

A figura IlC mostra uma vista superior da modalidade ilustrada na figura IlA.Figure IlC shows a top view of the embodiment illustrated in figure IlA.

A figura 12 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) que tem um formato de prendedor.Figure 12 is a perspective view of a tool embodiment (1) having a fastener shape.

A figura 13 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) que tem um formato assimétrico.Figure 13 is a perspective view of a tool embodiment (1) having an asymmetrical shape.

A figura 14 é uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1) que tem uma primeira e segunda faces de fenda (501, 502) divergentes e curvas.Figure 14 is a top view of a tool embodiment (1) having a first and second divergent and curved slotted faces (501, 502).

A figura 15A é uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1) que tem uma primeira e segunda faces de fenda (501, 5 02) divergentes e substancialmente planas.Fig. 15A is a top view of a tool embodiment (1) having a divergent and substantially flat first and second slit faces (501, 502).

A figura 15B é uma vista superior de uma variação assimétrica da modalidade mostrada na figura 15A.Fig. 15B is a top view of an asymmetric variation of the embodiment shown in Fig. 15A.

A figura 16 é uma vista em perspectiva de uma modalidade da ferramenta (1) que tem um formato alongado.Figure 16 is a perspective view of an embodiment of the tool (1) having an elongate shape.

A figura 17A é uma vista superior de umaFigure 17A is a top view of a

modalidade da ferramenta (1) que compreende dois furos passantes (10, 10') substancialmente idênticos.tool embodiment (1) comprising two substantially identical through holes (10, 10 ').

A figura 17B é uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1) que compreende dois furos passantes (10, 10') substancialmente diferentes. A figura 18A é um fluxograma ilustrando uma modalidade' de um método (500) para conferir efeitos de mechas, de acordo com a presente descrição.Figure 17B is a top view of a tool embodiment (1) comprising two substantially different through holes (10, 10 '). Figure 18A is a flowchart illustrating an embodiment of a method (500) for imparting wick effects according to the present disclosure.

A figura 18B é um fluxograma ilustrando uma modalidade de um método adicional (500) para conferir efeitos de mechas.Figure 18B is a flow chart illustrating one embodiment of an additional method (500) for imparting wick effects.

A figura 19 é uma vista esquemática de um kit (60) usado para conferir um efeito de mechas, que compreende uma ferramenta (1) de acordo com a invenção.Fig. 19 is a schematic view of a wick effecting kit (60) comprising a tool (1) according to the invention.

A figura 20 mostra uma vista em perspectiva de um aplicador (65') que pode ser incluído ao kit (60) para conferir efeitos de mechas.Figure 20 shows a perspective view of an applicator (65 ') that may be included with the kit (60) for imparting wick effects.

A figura 21A mostra uma modalidade do implemento (14) , de acordo com a invenção, sendo que a pluralidade de ferramentas (1, 1') é fixada quimicamente ao implementoFigure 21A shows one embodiment of implement 14 according to the invention, wherein the plurality of tools 1,1 'is chemically fixed to the implement

(14) .(14).

A figura 2IB ilustra uma modalidade do implemento (13) de acordo com a invenção, sendo que a pluralidade de ferramentas (1, 1') é fixada mecanicamente (14).Figure 2IB illustrates one embodiment of implement (13) according to the invention, wherein the plurality of tools (1,1 ') are mechanically fixed (14).

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A invenção será agora descrito em detalhes com referência às partes que compõem a ferramenta, primeiro em termos gerais e, então, com referência à modalidades específicas.The invention will now be described in detail with reference to the component parts of the tool, first in general terms and then with reference to specific embodiments.

DefiniçõesDefinitions

Para os propósitos desta invenção, o termo "cabelo" refere-se tanto a cabelo vivo, isto é, em um organismo vivo, como a cabelo não-vivo, isto ê, em uma peruca, aplique ou outra agregação de mechas queratinosas não-vivas. É preferencial o cabelo ou pêlo de mamíferos, de preferência cabelos humanos. Por "feixe de cabelo" entende-se pelo menos duas mechas de cabelo.For the purposes of this invention, the term "hair" refers to both live hair, that is, in a living organism, such as non-living hair, that is, in a wig, hair or other aggregation of non-keratinous strands. alive. Preferred is mammalian hair or hair, preferably human hair. By "bundle of hair" is meant at least two strands of hair.

Por "efeito de mechas" entende-se um efeito criado em uma pluralidade de feixes de cabelo 5 independentes, ao invés de um só em toda a cabeça. 0 efeito pode ser uma coloração mais clara ou mais escura dos feixes de cabelo do que do cabelo restante, uma cor diferente ou diferentes estilos, como ondulação ou frisagem.By "stray effect" is meant an effect created on a plurality of independent hair bundles, rather than one on the entire head. The effect may be a lighter or darker coloring of the hair bundles than the remaining hair, a different color or different styles such as curling or curling.

Para os propósitos desta invenção, o termo "estendido sobre" é usado para indicar onde o artigo está situado, e não o ato de localizá-lo.For the purposes of this invention, the term "extended over" is used to indicate where the article is located, not the act of locating it.

FerramentaTool

A ferramenta (1) , de acordo com a a invenção, compreende uma superfície externa (100) conforme mostrado 15 nas figuras 2A, 3A e 4. A ferramenta (1) é fabricada a partir de um material que é, de preferência, compatível e inerte a composições de tratamento capilar que compreendem agentes reativos como peróxido de hidrogênio e sais de persulfato. Materiais adequados são resinas poliméricas como 20 uma poliolefina, incluindo polipropileno, polietileno ou tereftalato de polietileno. Outros polímeros que poderiam ser usados incluem cloreto de polivinila, poliamida, acetila, acrilonitrila-butadieno-estireno, acrílico,The tool (1) according to the invention comprises an outer surface (100) as shown in Figures 2A, 3A and 4. The tool (1) is made from a material which is preferably compatible and inert to hair treatment compositions comprising reactive agents such as hydrogen peroxide and persulfate salts. Suitable materials are polymeric resins such as a polyolefin, including polypropylene, polyethylene or polyethylene terephthalate. Other polymers that could be used include polyvinyl chloride, polyamide, acetyl, acrylonitrile butadiene styrene, acrylic,

acrilato de estireno acrilonitrila, etileno vinil álcool, 25 policarbonato, poliestireno, silicone ou elastômero termoplástico, vulcanato termoplástico ou copolímeros, onde é apropriado, substratos maleáveis e flexíveis como papelão, substratos à base de metal e folhas metálicas de alumínio, substratos de filme ou laminações múltiplas, ou combinações 30 de múltiplas camadas destes materiais. Outros materiais que poderiam ser usados incluem espumas porosas e materiais de espuma. As espumas porosas e os materiais de espuma são feitos de elastômeros com baixa densidade, plásticos e outros materiais com várias porosidades e podem ser selecionados dentre espumas de células abertas, espumas 5 flexíveis, espumas rígidas, espumas reticulares e espumas sintáticas. As espumas porosas e os materiais de espuma podem ser compostos de uma variedade de sistemas químicos, incluindo acrilonitrila-butadieno-estireno (ABS), acrílicos, resinas epóxi, fluoropolímeros, estireno-isopreno-estirenos 10 (SIS) e estireno-butadieno-estireno (SBS), borrachas ou elastômeros sintéticos à base de uma variedade de sistemas, como silicone, poliuretano e neopreno, borrachas de nitrilo, plásticos ou elastômeros formados de matéria prima natural ou à base de plantas, como borracha natural (poliisopreno) 15 ou fibra vulcanizada, materiais de látex e resinas à base de água e dispersas em água e materiais de látex de base aquosa. Os sistemas químicos para espumas porosas e materiais de espuma podem incluir copolímero de etileno, polietileno expandido, policarbonato, poliéster, poliéter, 20 poliéter imida, poliimida, poliolefina, polipropileno, poliuretano, fenólico, poliuréia e vinila. Combinações dos materiais supracitados podem também ser usadas. De preferência, a ferramenta (1) é produzida a partir de poliolefinas, papelão ou combinações dos mesmos. A 25 ferramenta (1) pode ser produzida através de moldagem por injeção, moldagem por coinjeção, moldagem por sobreposição, montagem em molde, moldagem por compressão, moldagem por sopro, formação térmica ou a vácuo de uma carcaça do tipo blister, e laminação em um suporte plástico ou material de 30 papelão no plano horizontal ou vertical. Espumas porosas e materiais de espuma podem ser fabricados em formatos finais com o uso de moldagem, fundição, extrusão, pultrusão, usinagem, formação térmica, soldagem plástica, modelagem por sopro, técnicas rápidas de criação de protótipos, trituração e/ou outros processos especializados. A ferramenta pode também ser cortada, cortada a laser, perfurada ou recortada de vima folha de material.styrene acrylate acrylonitrile, ethylene vinyl alcohol, polycarbonate, polystyrene, silicone or thermoplastic elastomer, thermoplastic vulcanate or copolymers where appropriate, flexible and flexible substrates such as cardboard, metal and aluminum foil substrates, film substrates or multiple laminations, or multilayer combinations of these materials. Other materials that could be used include porous foams and foam materials. Porous foams and foam materials are made of low density elastomers, plastics and other materials with various porosities and can be selected from open cell foams, flexible foams, rigid foams, reticular foams and syntactic foams. Porous foams and foam materials may be composed of a variety of chemical systems, including acrylonitrile butadiene styrene (ABS), acrylics, epoxy resins, fluoropolymers, styrene isoprene styrene 10 (SIS) and styrene butadiene styrene (SBS), synthetic rubbers or elastomers based on a variety of systems such as silicone, polyurethane and neoprene, nitrile rubbers, plastics or elastomers formed from natural or herbal raw materials such as natural rubber (polyisoprene) 15 or fiber vulcanized, water-dispersed latex materials and resins and water-based latex materials. Chemical systems for porous foams and foam materials may include ethylene copolymer, expanded polyethylene, polycarbonate, polyester, polyether, polyether imide, polyimide, polyolefin, polypropylene, polyurethane, phenolic, polyurea and vinyl. Combinations of the above materials may also be used. Preferably, tool (1) is made from polyolefins, cardboard or combinations thereof. The tool (1) can be produced by injection molding, co-injection molding, overlap molding, mold mounting, compression molding, blow molding, thermal or vacuum forming of a blister casing, and lamination in a plastic holder or cardboard material in the horizontal or vertical plane. Porous foams and foam materials may be manufactured in final shapes using molding, casting, extrusion, pultrusion, machining, thermal forming, plastic welding, blow molding, rapid prototyping, grinding and / or other specialized processes. . The tool may also be cut, laser cut, drilled or cut out of a sheet of material.

A ferramenta (1) é, de preferência, fabricada a partir de um material flexível e/ou elástico. A ferramentaThe tool (1) is preferably made from a flexible and / or elastic material. The tool

(1) é, de preferência, moldada em uma única peça ou por apenas um material, mas ela pode também compreender peças de dois ou mais materiais em uma operação de moldagem comum, conforme descrito acima. A ferramenta (1) , de acordo com a invenção, pode ser oca.(1) is preferably molded in one piece or one material, but it may also comprise parts of two or more materials in a common molding operation as described above. The tool (1) according to the invention may be hollow.

De preferência, a ferramenta (1) de acordo com a presente invenção não compreende quaisquer porções unidas articuladas ou móveis. Sem se ater à teoria, acredita-se que uma ferramenta (1) produzida por um material flexível e/ou elástico e isento de porções móveis unidas e/ou articuladas reduz a complexidade e os custos de fabricação, além de facilitar aos consumidores tanto segurar como aplicar a ferramenta (1) ao feixe de cabelo (11), sem a necessidade de ajustar as porções móveis unidas e/ou articuladas antes da aplicação ao feixe de cabelo.Preferably, the tool (1) according to the present invention does not comprise any hinged or movable joined portions. Without adhering to the theory, it is believed that a tool (1) made of a flexible and / or elastic material and free of joined and / or articulated moving portions reduces complexity and manufacturing costs, as well as making it easier for consumers to hold how to apply the tool (1) to the hair bundle (11), without having to adjust the joined and / or hinged moving portions prior to application to the hair bundle.

A ferramenta (1) pode ter várias formas. Um formato esférico é mostrado na figura 4, mas outras formas, incluindo formas assimétricas, podem ser selecionadas. A ferramenta (1) tem, de preferência, dimensões limitadas a fim de ocupar, quando aplicada, uma porção limitada de comprimento do feixe de cabelo (11) a ser tratado com a composição de tratamento capilar (15). Em um aspecto preferencial da presente invenção, a ferramenta (1) é substancialmente plana, conforme mostrado na figura 6. Quando a ferramenta (1) é substancialmente plana, a superfície externa (100) da ferramenta (1) é dividida em uma primeira superfície (101) e uma segunda superfície (102). De 5 preferência, cada uma das superfícies (101, 102) têm independentemente uma área de cerca de 2 cm2 a cerca de 15 cm2, com mais preferência, a primeira e a segunda superfícies (101, 102) têm áreas substancialmente idênticas. Sem se ater à teoria, acredita-se que quando a ferramenta 10 (1) é substancialmente plana, ela pode proteger adicionalmente o couro cabeludo de derramamento da composição de tratamento capilar (15).Tool (1) can take many forms. A spherical shape is shown in figure 4, but other shapes, including asymmetric shapes, can be selected. The tool (1) is preferably limited in size to occupy, when applied, a limited length portion of the hair bundle (11) to be treated with the hair treatment composition (15). In a preferred aspect of the present invention, the tool (1) is substantially flat as shown in Figure 6. When the tool (1) is substantially flat, the outer surface (100) of the tool (1) is divided into a first surface. (101) and a second surface (102). Preferably, each of the surfaces (101, 102) independently has an area of from about 2 cm2 to about 15 cm2, more preferably, the first and second surfaces (101, 102) have substantially identical areas. Without sticking to the theory, it is believed that when tool 10 (1) is substantially flat, it can additionally protect the scalp from spillage of the hair care composition (15).

Furo passanteThrough hole

A ferramenta (1) da presente invenção compreende um furo passante (10) . O furo passante (10) define na superfície externa (100), uma borda superior (12) e uma borda inferior (13) , conforme mostrado na figura 2A; o furo passante (10) define adicionalmente, dentro da ferramenta (1) , uma superfície interna (200), conforme mostrado na figura 2B. Quando a ferramenta (1) é substancialmente plana, conforme descrito acima, o furo passante (10) define a borda superior (12) na primeira superfície (101) e a borda inferior (13) na segunda superfície (102). As bordas superior e inferior (12, 13) podem ser substancialmente idênticas, ou elas podem ser diferentes em formato e/ou em comprimento. O formato das bordas superior e/ou inferior (12, 13) pode ser, por exemplo, circular ou quadrado, conforme mostrado nas figuras 2B e 3B, respectivamente. Outros formatos como um formato sinusoidal ou um formato de engrenagem, conforme mostrado na figura 5, podem, ainda, ajudar a manter a ferramenta (1) fixa ao feixe de cabelo (11) . O furo passante (10) tem um diâmetro médio (D) ao longo de sua seção transversal, sendo que a seção transversal é tomada de modo perpendicular à dimensão longitudinal do furo 5 passante (10) e sendo que a dimensão longitudinal é a dimensão do furo passante (10) da borda superior (12) até a borda inferior (13). 0 diâmetro médio (D) não se estende para dentro da fenda (50).The tool (1) of the present invention comprises a through hole (10). The through hole (10) defines on the outer surface (100) an upper edge (12) and a lower edge (13) as shown in figure 2A; the through hole (10) further defines within the tool (1) an internal surface (200) as shown in figure 2B. When the tool (1) is substantially flat as described above, the through hole (10) defines the upper edge (12) on the first surface (101) and the lower edge (13) on the second surface (102). The upper and lower edges (12, 13) may be substantially identical, or they may be different in shape and / or length. The shape of the upper and / or lower edges 12, 13 may be, for example, circular or square as shown in figures 2B and 3B respectively. Other shapes such as a sinusoidal shape or a gear shape, as shown in figure 5, may further help keep the tool (1) fixed to the hair bundle (11). The through hole (10) has an average diameter (D) along its cross section, the cross section being taken perpendicular to the longitudinal dimension of the through hole 5 (10) and the longitudinal dimension being the dimension of the through hole (10) from top edge (12) to bottom edge (13). The average diameter (D) does not extend into the slot (50).

Em um aspecto da presente invenção, o furo 10 passante (10) é um canal uniforme que tem uma seção transversal circular, conforme mostrado na figura 2A. Em outro aspecto da presente invenção, o furo passante (10) pode não ser uniforme, a fim de compreender constrições ou ter um formato de ampulheta, conforme mostrado na figura 4. 15 Neste aspecto, a seção transversal do furo passante (10) deve ser medida nas constrições. As constrições podem, ainda, promover a fixação da ferramenta (1) no feixe de cabelo (11) . Deve-se compreender que desvios das seções circulares, semicirculares ou ovais do furo passante (10) 20 também são possíveis. Por exemplo, se um furo passante (10) tem uma seção transversal quadrada ou retangular perpendicular à sua dimensão longitudinal, o diâmetro médio (D) é a diagonal da seção transversal quadrada ou retangular, conforme mostrado na figura 3B.In one aspect of the present invention, through hole 10 is a uniform channel having a circular cross-section as shown in Figure 2A. In another aspect of the present invention the through hole 10 may not be uniform in order to comprise constrictions or have an hourglass shape as shown in Figure 4. In this aspect the cross section of the through hole 10 should be be measured in constrictions. The constrictions may further promote the attachment of the tool (1) to the hair bundle (11). It should be understood that deviations from the circular, semicircular or oval sections of the through hole (10) 20 are also possible. For example, if a through hole (10) has a square or rectangular cross section perpendicular to its longitudinal dimension, the mean diameter (D) is the diagonal of the square or rectangular cross section as shown in Figure 3B.

O furo passante (10) não apenas recebe e mantém umThe through hole (10) not only receives and maintains a

feixe de cabelo (11) separado do restante do cabelo, conforme mostrado na figura 7, mas também dita o número de mechas de cabelo do feixe de cabelo (11) a serem selecionadas. Apenas um feixe de cabelo (11) que compreende um número limitado de 30 mechas de cabelo pode ser recebido pelo furo passante (10) . Usuários inexperientes podem selecionar feixes de cabelo (11) que compreendem inúmeras mechas de cabelo que, se tratadas, não irão corresponder aos resultados finais desejados. Os presentes inventores descobriram que através da prédeterminação do tamanho do furo passante (10) na ferramenta 5 (1) , é possível selecionar e manter separado do restante do cabelo apenas um número definido de mechas de cabelo. Por exemplo, uma ferramenta (1) que compreende um furo passantehair bundle (11) separated from the rest of the hair as shown in figure 7, but also dictates the number of hair bundles of hair bundle (11) to be selected. Only a hair bundle (11) comprising a limited number of 30 strands of hair may be received through the through hole (10). Inexperienced users can select hair bundles (11) that comprise numerous strands of hair that, if treated, will not match the desired end results. The present inventors have found that by predetermining the size of the through hole (10) in tool 5 (1), it is possible to select and keep only a defined number of strands of hair separate from the rest of the hair. For example, a tool (1) comprising a through hole

(10) com uma seção transversal circular e com um diâmetro médio (D) de cerca de 1,5 mm pode prender cerca de 85 mechas(10) with a circular cross section and an average diameter (D) of about 1.5 mm may hold about 85 locks

de cabelo de cabelo caucasiano marrom claro (International Hair Imports and Products, Valhalla, New York, EUA) . Uma vez que o número adequado de mechas de cabelo foi acomodado dentro do furo passante (10), nenhuma mecha de cabelo adicional pode ser recebida pelo mesmo, a não ser que a 15 ferramenta (1) seja rasgada ou que o furo passante (10) seja forçado a se expandir. Estas mechas de cabelo que não são recebidas pelo furo passante (10) não são mantidas separadas do restante do cabelo.Light Brown Caucasian Haircut (International Hair Imports and Products, Valhalla, New York, USA). Once the appropriate number of strands of hair have been accommodated within the through hole (10), no additional strands of hair can be received through it unless the tool (1) is torn or the through hole (10) ) is forced to expand. These strands of hair that are not received through the through hole 10 are not kept separate from the rest of the hair.

0 diâmetro médio (D) do furo passante (10) é, de preferência, de cerca de 0,5 mm a cerca de 4 mm, com mais preferência, de cerca de 1 mm a cerca de 3,5 mm. Considerando a variação do diâmetro da mecha de cabelo ao longo de diferentes tipos de cabelo, o feixe de cabeloThe average diameter (D) of the through hole (10) is preferably from about 0.5 mm to about 4 mm, more preferably from about 1 mm to about 3.5 mm. Considering the variation in the diameter of the strand of hair over different hair types, the hair bundle

(11) corresponde de cerca de 15 a cerca de 500 mechas de cabelo, de preferência, de cerca de 20 a cerca de 250, com(11) is from about 15 to about 500 locks of hair, preferably from about 20 to about 250 with

mais preferência, de cerca de 25 a cerca de 150 mechas de cabelo. Dessa forma, variando-se o tamanho do diâmetro médio (D) do furo passante (10) , é possível selecionar feixes de cabelo (11) para criar uma variedade de efeitos 30 de mechas, de variações de cores naturais a efeitos vibrantes. Fendamore preferably from about 25 to about 150 strands of hair. Thus, by varying the average diameter (D) size of the through hole (10), it is possible to select hair bundles (11) to create a variety of strand effects 30, from natural color variations to vibrant effects. Crack

A ferramenta (1) compreende adicionalmente uma fenda (50) . A fenda (50) é a passagem para que o feixe de cabelo selecionado (11) chegue até o furo passante (10) . A 5 fenda (50) se estende da superfície externa (100) da ferramenta (1), dentro da própria ferramenta (1), até o furo passante (10), conforme mostrado nas figuras 2A e 4. A fenda (50) pode ser feita tanto diretamente durante a fabricação da ferramenta (1) ou depois que a camada de preensão (70) , 10 conforme descrito mais adiante, foi fixa à ferramenta (1). A fenda (50) pode ser formada através de corte mecânico, corte a laser, punção ou estampagem da própria fenda (50) através da ferramenta (10). A fenda (50) define na superfície externa (100) uma primeira borda de fenda (51) e uma segunda 15 borda de fenda (52), conforme mostrado na figura 2A. Tanto a primeira como a segunda bordas de fenda (51, 52) se estendem da borda superior (12) até a borda inferior (13) , de modo que a própria fenda (50) também se estende a partir das bordas superior e inferior (12, 13). Conforme descrito acima 20 para as bordas superior e inferior (12, 13), a primeira e a segunda bordas de fenda (51, 52) também podem ser substancialmente idênticas ou diferentes em formato e comprimento. Claramente, seu formato e comprimento depende do formato da própria ferramenta (1) e do grau de simetria 25 dentro da ferramenta (1) . Ferramentas assimétricas (1) não são excluídas da presente invenção, pelo contrário, elas podem ser preferenciais caso elas facilitem a fixação da ferramenta (1) pelos consumidores.The tool (1) further comprises a slot (50). The slot (50) is the passageway for the selected hair bundle (11) to reach the through hole (10). The slot (50) extends from the outer surface (100) of the tool (1) within the tool itself (1) to the through hole (10) as shown in Figures 2A and 4. The slot (50) can be made either directly during tool manufacturing (1) or after the gripping layer (70) 10 as described below has been attached to the tool (1). The slot (50) can be formed by mechanical cutting, laser cutting, punching or stamping of the slot (50) by means of the tool (10). Slot (50) defines on the outer surface (100) a first slit edge (51) and a second slit edge (52), as shown in figure 2A. Both the first and second slit edges (51, 52) extend from the upper edge (12) to the lower edge (13), so that the slit (50) itself also extends from the upper and lower edges ( 12, 13). As described above for the upper and lower edges (12, 13), the first and second slit edges (51, 52) may also be substantially identical or different in shape and length. Clearly, its shape and length depends on the shape of the tool itself (1) and the degree of symmetry within the tool (1). Asymmetric tools (1) are not excluded from the present invention, on the contrary, they may be preferred if they facilitate the fixation of the tool (1) by consumers.

A fenda (50) define dentro da ferramenta (1) uma primeira face de fenda (501) e uma segunda face de fenda (502), conforme mostrado nas figuras 2B e 3A. A primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) podem ser curvas ou substancialmente planas. Além disso, a primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) podem, de preferência, divergir ao longo de suas dimensões longitudinais, sendo que a dimensãoThe slot (50) defines within the tool (1) a first slot face (501) and a second slot face (502), as shown in figures 2B and 3A. The first and second slit faces 501, 502 may be curved or substantially flat. In addition, the first and second slit faces 501, 502 may preferably diverge along their longitudinal dimensions, with the dimension

longitudinal da primeira e da segunda faces de fenda (501, 502) é tomada perpendicularmente à dimensão longitudinal do furo passante (10) . A primeira face de fenda (501) tem uma distância de fenda (d) a partir da segunda face de fenda (502), conforme mostrado na figura 2B. Em um aspecto da 10 presente invenção, a primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) podem ser, de modo independente, substancialmente planas ou podem ter um ou mais sulcos. Em um outro aspecto da presente invenção, a primeira e/ou segunda faces de fenda (501, 502) podem ter uma superfície ondulada, conforme 15 mostrado na figura 5. Ainda em um outro aspecto da presente invenção, a primeiro e a segunda faces de fenda (501, 502) podem formar na ferramenta (1) uma porção de pescoço (30) e uma porção de acesso (40), conforme mostrado nas figuras 3A e 3B. A porção de pescoço (30) é proximal ao furo passante (10) 20 e a superfície interna (200) da ferramenta (1), enquanto que a porção de acesso (40) é proximal à superfície externa (100) da ferramenta (1) . Em um aspecto da presente invenção, a distância da fenda (d) na porção de acesso (40) aumenta conforme a primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) 25 divergem. A razão entre a distância da fenda (d) e a primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) na porção de pescoço (30) e na porção de acesso (40), respectivamente, está abaixo de cerca de I. De preferência, ela está abaixo de cerca de 0,75, com mais preferência, ela está abaixo de cerca de 0,5. 30 A distância da fenda (d) entre a primeira e a segunda faces (501, 502) na porção de pescoço (30) é constante e de cerca de 2 mm ou menos, com mais preferência, cerca de 1,5 mm ou menos, com mais preferência ainda, cerca de 1 mm ou menos.The longitudinal section of the first and second slit faces (501, 502) is taken perpendicular to the longitudinal dimension of the through hole (10). The first slot face 501 has a slot distance (d) from the second slot face 502 as shown in Figure 2B. In one aspect of the present invention, the first and second slit faces 501, 502 may independently be substantially flat or may have one or more grooves. In another aspect of the present invention, the first and / or second slit faces 501, 502 may have a corrugated surface as shown in Figure 5. In yet another aspect of the present invention, the first and second faces Slits (501, 502) may form in the tool (1) a neck portion (30) and an access portion (40) as shown in Figures 3A and 3B. The neck portion (30) is proximal to the through hole (10) 20 and the inner surface (200) of the tool (1), while the access portion (40) is proximal to the outer surface (100) of the tool (1). ). In one aspect of the present invention, the distance of the slot (d) in the access portion (40) increases as the first and second slot faces (501, 502) 25 diverge. The ratio of the gap distance (d) to the first and second slot faces (501, 502) in the neck portion (30) and the access portion (40), respectively, is below about I. preferably it is below about 0.75, more preferably it is below about 0.5. The distance of the gap (d) between the first and second faces (501, 502) in the neck portion (30) is constant and about 2 mm or less, more preferably about 1.5 mm or less. more preferably about 1 mm or less.

A primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) na porção de acesso (40) da ferramenta (1) são, de preferência, curvas. Com mais preferência, a primeira face de fenda (501) diverge da segunda face de fenda (502) na porção de acesso (40). Sem se ater à teoria, acredita-se que quando a ferramenta (1) tem uma primeiro e segunda faces de fenda (501, 502) divergentes na porção de acesso (40), a seleção e a separação de um feixe de cabelo (11) é adicionalmente melhorada. Mechas de cabelo que não foram recebidas pelo furo passante (10) podem ser presas ou aprisionadas entre a primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) . Isto pode ser obtido tendo-se uma primeira e segunda faces de fenda (501, 502) divergentes na porção de acesso (40). A primeira e segunda faces de fenda (501, 502) não-divergentes são preferenciais na porção de pescoço (30), para assegurar adicionalmente que o feixe de cabelo (11) seja mantido separado do restante do cabelo e que a ferramenta (1) seja mantida no feixe de cabelo (11).The first and second slit faces 501, 502 in the access portion 40 of the tool 1 are preferably curved. More preferably, the first slit face (501) diverges from the second slit face (502) in the access portion (40). Without adhering to the theory, it is believed that when the tool (1) has a divergent first and second slot face (501, 502) in the access portion (40), the selection and separation of a hair bundle (11) ) is further improved. Hair strands that have not been received through the through hole (10) may be trapped or trapped between the first and second slit faces (501, 502). This can be achieved by having a first and second divergent slot faces (501, 502) in the access portion (40). The non-diverging first and second slit faces 501, 502 are preferred in the neck portion 30 to further ensure that the hair bundle 11 is kept separate from the rest of the hair and that the tool 1 be kept in the hair bundle (11).

Camada de preensãoGrip layer

Uma camada de preensão (70) pode se estender sobre pelo menos uma porção da superfície externa (100) da ferramenta (1), da superfície interna (200), da primeira e da 25 segunda faces de fenda (501, 502) ou de combinações das mesmas. Além disso, a camada de preensão (70) também pode ser disposta de forma independente para se estender parcial ou completamente sobre o furo passante. Quando a camada de preensão (70) se estende sobre pelo menos uma porção do furo 30 passante (10), a camada de preensão (70) compreende um corte (71) e, de preferência, o corte (71) está disposto para se alinhar à fenda (50) da ferramenta (1), conforme mostrado nas figuras 9 e 10. Em outro aspecto da presente invenção, a camada de preensão (70) pode criar uma constrição que se projeta da superfície interna (200) do furo passante (10) ,A gripping layer (70) may extend over at least a portion of the outer surface (100) of the tool (1), the inner surface (200), the first and second slit faces (501, 502) or combinations thereof. In addition, the gripping layer 70 may also be independently arranged to extend partially or completely over the through hole. When the gripping layer (70) extends over at least a portion of the through hole 30 (10), the gripping layer (70) comprises a cut (71) and preferably the cut (71) is disposed to align with the slot (50) of the tool (1) as shown in figures 9 and 10. In another aspect of the present invention, the gripping layer (70) may create a constriction protruding from the inside surface (200) of the through hole (10),

conforme descrito acima. Em outro aspecto da presente invenção, a camada de preensão (70) pode ser embutida entre duas ferramentas (1, 1'), sendo que as duas ferramentas (1, 1') são, de preferência, substancialmente planas, conforme mostrado na figura 8.as described above. In another aspect of the present invention, the gripping layer 70 may be embedded between two tools 1,1 ', the two tools 1,1' being preferably substantially flat as shown in the figure. 8

A camada de preensão (70) pode ser fabricada aThe gripping layer 70 may be manufactured from

partir de qualquer material conhecido ou combinação de materiais adequados para o uso com composições de tratamento capilar (15), e que pode segurar o feixe de cabelo (11). Exemplos incluem, mas não se limitam a, 15 elastômeros termoplásticos, borrachas como neopreno e nitrilo, látex, vulcanizadas (termofixas) e poliolefinas, borrachas de silicone e espumas porosas, e materiais de espuma, conforme descrito anteriormente.from any known material or combination of materials suitable for use with hair care compositions (15), and which can hold the hair bundle (11). Examples include, but are not limited to, thermoplastic elastomers, rubbers such as neoprene and nitrile, latex, vulcanized (thermoset) and polyolefins, silicone rubbers and porous foams, and foam materials as described above.

A camada de preensão (70) pode ser fixa à ferramenta (1) através de moldagem por coinjeção, moldagem por sobreposição, montagem em molde, impressão, colagem, soldagem ultrassônica, fixação e soldagem por calor.The gripping layer (70) can be attached to the tool (1) by co-injection molding, overlap molding, mold mounting, printing, gluing, ultrasonic welding, fixing and heat welding.

Sem se ater à teoria, acredita-se que a presença de uma camada de preensão (70) em pelo menos uma porção da 25 ferramenta (1) ou dentro do furo passante (10) pode melhorar a fixação da ferramenta (1) ao feixe de cabelo selecionado (11). Além disso, tendo em vista de sua natureza deformável, a camada de preensão pode se moldar ao redor do feixe de cabelo selecionado (11). Isto resulta em uma barreira para a 30 composição de tratamento capilar (15) e evita o vazamento da mesma no couro cabeludo. Descrição das modalidades preferenciais As seguintes modalidades são direcionadas a uma ferramenta (1) usada para separar um feixe de cabelo (11) do restante do cabelo.Without adhering to the theory, it is believed that the presence of a gripping layer (70) in at least a portion of the tool (1) or within the through hole (10) may improve attachment of the tool (1) to the beam. selected hair (11). In addition, in view of its deformable nature, the gripping layer may shape around the selected hair bundle (11). This results in a barrier to the hair care composition (15) and prevents it from leaking into the scalp. Description of Preferred Modes The following embodiments are directed to a tool (1) used to separate a bundle of hair (11) from the rest of the hair.

A figura IlA ilustra uma primeira modalidade daFigure IIA illustrates a first embodiment of the

ferramenta (1), de acordo com a invenção. A ferramenta (1) é substancialmente plana. A camada de preensão (70) se estende parcialmente sobre uma porção do furo passante (10) da ferramenta (1). Nesta modalidade, a camada de preensão (70) 10 se projeta a partir da superfície interna (200) do furo passante (10) , transversalmente à dimensão longitudinal do próprio furo passante (10), conforme mostrado na figura 11B. O furo passante (10) nesta modalidade é um canal uniforme com uma seção transversal circular, e a camada de preensão 15 (70) tem a forma de um anel. Um corte (71) é fornecido na camada de preensão (70), conforme mostrado na figura 11C, para permitir que o feixe de cabelo (11) selecionado seja recebido dentro do furo passante (10), a partir da fenda (50) . A primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) da 20 fenda (50) são curvas e divergentes na porção de acesso (40) , conforme mostrado na figura IlC, ao mesmo tempo que elas são paralelas e estão a uma distância de fenda (d) constante na porção receptora (3 0).tool (1) according to the invention. The tool (1) is substantially flat. The gripping layer (70) partially extends over a portion of the through hole (10) of the tool (1). In this embodiment, the gripping layer 10 projects from the inner surface 200 of the through hole 10 transversely to the longitudinal dimension of the through hole 10 as shown in Figure 11B. The through hole 10 in this embodiment is a uniform channel with a circular cross section, and the gripping layer 15 70 is shaped like a ring. A cut (71) is provided in the gripping layer (70) as shown in figure 11C to allow the selected hair bundle (11) to be received into the through hole (10) from the slot (50). The first and second slit faces 501, 502 of slit 50 are curved and divergent in the access portion 40 as shown in Fig. 1C, while they are parallel and at a distance of constant slot (d) in the receiving portion (30).

A figura 12 mostra outra modalidade da ferramenta 25 (1) , de acordo com a invenção. 0 formato da ferramenta (1) representada nesta modalidade é isenta de porções móveis ou dobradiças. A ferramenta (1) compreende uma primeira protuberância (103) e uma segunda protuberância (104) na porção da ferramenta (10), oposta ao local onde a porção de 30 acesso (4 0) e a porção de pescoço (3 0) estão situadas. A modalidade da ferramenta (1) mostrada na figura 12 é, de preferência, fabricada a partir de um material de espuma. Tendo em vista a natureza elástica do material usado para produzir a ferramenta (1), é possível comprimir e colocar junto, com o polegar e o dedo indicador, a primeira e a 5 segunda protuberâncias (103, 104) da ferramenta (I). Uma tensão é criada dentro da própria ferramenta (1) , que se traduz na separação da primeira e da segunda faces de fenda (501, 502) na porção de pescoço (3 0) da ferramenta (1), na falta de uma dobradiça. Esta separação facilita ainda mais 10 a entrada do feixe de cabelo (11) através do furo passanteFigure 12 shows another embodiment of tool 25 (1) according to the invention. The shape of the tool (1) represented in this embodiment is free of movable or hinged portions. The tool (1) comprises a first protrusion (103) and a second protrusion (104) in the tool portion (10), opposite where the access portion (40) and neck portion (30) are situated. The embodiment of the tool (1) shown in figure 12 is preferably made from a foam material. In view of the elastic nature of the material used to make the tool (1), it is possible to compress and place with the thumb and index finger the first and second protrusions (103, 104) of the tool (I). A tension is created within the tool itself (1), which results in the separation of the first and second slit faces (501, 502) in the neck portion (30) of the tool (1), in the absence of a hinge. This separation further facilitates the entry of the hair bundle (11) through the through hole

(10) .(10).

A figura 13 mostra uma modalidade de uma ferramenta (1) de acordo com a invenção, sendo que a ferramenta (1) tem um formato assimétrico. A primeira face 15 de fenda (501) é longa, enquanto que a segunda face de fenda (502) é curta. Embora tanto a primeira como a segunda faces de fenda (501, 502) sejam curvas na porção de acesso (40), sua curvatura é substancialmente diferente.Figure 13 shows one embodiment of a tool (1) according to the invention, the tool (1) having an asymmetrical shape. The first slit face 15 501 is long while the second slit face 502 is short. Although both the first and second slit faces 501, 502 are curved in the access portion 40, their curvature is substantially different.

A figura 14 mostra uma vista superior de uma modalidade da ferramenta (1) , de acordo com a invenção, que compreende uma protuberância (103) na porção da ferramentaFigure 14 shows a top view of a tool embodiment (1) according to the invention comprising a protrusion (103) in the tool portion

(1) oposta ao local onde a porção de acesso (4 0) e a porção de pescoço (30) estão situadas. A protuberância (103) é útil para segurar a ferramenta (1) enquanto a mesma está sendo 25 colocada no lugar. Além disso, sua presença facilita a remoção da ferramenta (1) do feixe de cabelo (11) . A mesma característica também é mostrada nas modalidades representadas nas figuras 15A e 15B. A ferramenta (1) das modalidades ilustradas nas figuras 14, 15A e 15B tem um 30 formato substancialmente alongado. A ferramenta (1) ilustrada nas figuras 14 e 15A tem uma primeira e segunda faces de fenda (501, 502) divergentes na porção de acesso (40) . A primeira e a segunda faces de fenda (501, 502) podem ser tanto curvas, conforme mostrado nas modalidades da figura 14, como substancialmente planas, conforme mostrado na modalidade da figura 15A. Uma variação das modalidades das figuras 14 e 15A é mostrada na figura 15B, sendo que a ferramenta (1) compreende uma assimetria na porção de acesso (40).(1) opposite to where the access portion (40) and neck portion (30) are situated. The protrusion (103) is useful for holding the tool (1) while it is being put in place. Moreover, its presence facilitates the removal of the tool (1) from the hair bundle (11). The same feature is also shown in the embodiments shown in figures 15A and 15B. The tool (1) of the embodiments illustrated in figures 14, 15A and 15B has a substantially elongated shape. The tool (1) illustrated in figures 14 and 15A has a first and second divergent slot faces (501, 502) in the access portion (40). The first and second slit faces 501, 502 may be both curved as shown in the embodiments of FIG. 14 and substantially flat as shown in the embodiment of FIG. 15A. A variation of the embodiments of FIGS. 14 and 15A is shown in FIG. 15B, wherein the tool (1) comprises an asymmetry in the access portion (40).

A ferramenta (1) ilustrada na figura 16 também apresenta um formato alongado. A primeira e a segunda faces de fenda (501, 5 02) são substancialmente divergentes na porção de acesso (40) e a porção de pescoço (3 0) é substancialmente reduzida, até que a primeira e segunda faces de fenda (501, 502) fiquem em uma relação justaposta.The tool (1) illustrated in figure 16 also has an elongated shape. The first and second slit faces (501, 502) are substantially divergent in the access portion (40) and the neck portion (30) is substantially reduced until the first and second slit faces (501, 502). ) are in a juxtaposed relationship.

A ferramenta (1) de acordo com a invenção mostrada nas modalidades ilustradas nas figuras 17A e 17B é substancialmente plana. Estas modalidades da ferramenta (1) compreendem um primeiro furo passante (10) e um segundo furo passante (10') dentro da mesma ferramenta (1) . O acesso ao primeiro furo passante é fornecido pela primeira fenda (50) e o acesso ao segundo furo passante (10') é fornecida pela segunda fenda (50')· Os tamanhos do primeiro furo passanteThe tool (1) according to the invention shown in the embodiments illustrated in figures 17A and 17B is substantially flat. These embodiments of the tool (1) comprise a first through hole (10) and a second through hole (10 ') within the same tool (1). Access to the first through hole is provided by the first slot (50) and access to the second through hole (10 ') is provided by the second slot (50') · First through hole sizes

(10) e do segundo furo passante (10') podem ser substancialmente idênticos, conforme mostrado na figura 17A, ou substancialmente diferentes, conforme mostrado na figura 17B. Furos passantes (10, 10') substancialmente diferentes dentro da mesma ferramenta (10) podem aumentar a flexibilidade para os consumidores, durante o uso da ferramenta (1), de acordo com a invenção. Conforme descrito acima, o tamanho do furo passante (10) dita o número de mechas de cabelo compreendidas dentro do feixe de cabelo, que podem ser separadas através da ferramenta (1) aqui descrita. O resultado final do tratamento de um feixe de cabelo composto de cerca de cinqüenta mechas de cabelo com uma composição de tratamento capilar (15) é diferente do tratamento de um feixe composto por cerca de cinco centenas ou mais de mechas de cabelo.10 and second through hole 10 'may be substantially identical as shown in Figure 17A or substantially different as shown in Figure 17B. Substantially different through holes (10, 10 ') within the same tool (10) may increase the flexibility for consumers during use of the tool (1) according to the invention. As described above, the size of the through hole (10) dictates the number of strands of hair comprised within the hair bundle, which may be separated by the tool (1) described herein. The end result of treating a hair bundle composed of about fifty strands of hair with a hair treatment composition (15) is different from treating a bundle composed of about five hundred or more strands of hair.

ImplementoImplement

A presente invenção adicionalmente refere-se a um implemento (14). 0 implemento (14) compreende uma pluralidade de ferramentas (1, 1'), sendo que cada ferramenta da pluralidade de ferramentas (1, 1') é independentemente fixa ao implemento (14). As ferramentas (1, 1') podem ser fixas química e/ou mecanicamente ao implemento (14) . As ferramentas (I' 1') podem ser fixas quimicamente através de adesivos, por exemplo, um adesivo termofusível. As ferramentas (1, 1') podem ser fixas mecanicamente através de encaixe. De preferência, as ferramentas (1, 1') da pluralidade de ferramentas (1, 1') ligadas ao implemento (14) são substancialmente planas. Em um aspecto, o implemento (14) é uma folha de material e as ferramentas (I' 1) são fixas à superfície da folha de material através de um adesivo, conforme mostrado na figura 21A. Na folha de material pode estar incluído, mas não se limita a, uma página de instruções (92) , conforme descrito mais adiante. Em um outro aspecto ilustrado na figura 21B, o implemento (14) é uma folha de cartolina e a pluralidade de ferramentas (1, 1') é perfurada através da folha de cartolina. Cada ferramenta (1, 1') é então destacada da folha de cartolina quando necessário. A folha de cartolina pode incluir, mas não se limita a, a embalagem (91) de um kit (60), conforme descrito mais adiante. Em ainda um outro aspecto apresentado na figura 19, o implemento (14) é uma folha de material selecionada do grupo consistindo em poliolefinas, espumas, papelão e combinações dos mesmos. Cada ferramenta (1, 1' ) da pluralidade de ferramentas (1, 1') compreende uma ou mais protuberâncias (103, 104). Pelo menos uma das protuberâncias conecta a ferramenta (1, 1') ao implemento (14), de preferência, o implemento (14) e a pluralidade de ferramentas (1, 1') são moldados em uma peça única e, então, são cortados para criar um implemento (14) que compreende uma pluralidade de ferramentas (I, I'). Uma modalidade deste aspecto da invenção é mostrado na figura 19.The present invention further relates to an implement (14). The implement (14) comprises a plurality of tools (1,1 '), each tool of the plurality of tools (1,1') being independently attached to the implement (14). The tools (1, 1 ') can be fixed chemically and / or mechanically to the implement (14). The tools (I '1') may be chemically fixed by adhesives, for example a hot-melt adhesive. The tools (1, 1 ') can be mechanically fixed by locking. Preferably, the tools (1,1 '') of the plurality of tools (1,1 '') attached to the implement (14) are substantially flat. In one aspect, the implement 14 is a sheet of material and the tools 11 are fixed to the surface of the sheet of material by means of an adhesive as shown in Figure 21A. The sheet of material may include, but is not limited to, an instruction page (92) as described below. In another aspect illustrated in Fig. 21B, the implement 14 is a cardboard sheet and the plurality of tools 1,1 '' is punched through the cardboard sheet. Each tool (1, 1 ') is then detached from the cardboard sheet when necessary. The cardboard sheet may include, but is not limited to, the package (91) of a kit (60) as described below. In yet another aspect shown in Figure 19, implement 14 is a sheet of material selected from the group consisting of polyolefins, foams, cardboard and combinations thereof. Each tool (1,1 '') of the plurality of tools (1,1 '') comprises one or more protrusions (103,104). At least one of the protrusions connects the tool (1, 1 ') to the implement (14), preferably the implement (14) and the plurality of tools (1, 1') are molded in one piece and then are cut to create an implement (14) comprising a plurality of tools (I, I '). One embodiment of this aspect of the invention is shown in figure 19.

MétodoMethod

A presente invenção refere-se adicionalmente a um método para conferir efeitos de mechas através da seleção de um feixe de cabelo (11) e, subsequentemente, aplicação da ferramenta (10) , de acordo com a presente invenção.The present invention further relates to a method for imparting strand effects by selecting a hair bundle (11) and subsequently applying the tool (10) according to the present invention.

A figura 18B ilustra um fluxograma de uma modalidade de um método (500) usado para conferir efeitos de mechas. 0 método (500) começa no bloco (520), com a seleção de um feixe de cabelo (11) . Opcionalmente, a seleção pode ser realizada tendo por referência as instruções, conforme descrito em mais detalhes adiante. Uma vez que a seleção está completa, o método continua no bloco (540) com a aplicação da ferramenta (1) , de acordo com a invenção, ao feixe de cabelo selecionado (11) . 0 feixe de cabelo (11) é inserido na fenda (50) da ferramenta (1) e é então recebido no furo passante (10) . Uma vez que o feixe de cabelo selecionado (11) é recebido no furo passante (10), uma porção ao longo do comprimento do feixe de cabelo selecionado (11) pode se estender ao longo da dimensão longitudinal do furo passante (10). Dessa forma, esta porção do feixe de cabelo selecionadoFigure 18B illustrates a flowchart of one embodiment of a method (500) used to check fuse effects. Method (500) begins at block (520) by selecting a hair bundle (11). Optionally, selection may be made by reference to the instructions as described in more detail below. Once the selection is complete, the method continues in block (540) with the application of the tool (1) according to the invention to the selected hair bundle (11). The hair bundle (11) is inserted into the slot (50) of the tool (1) and is then received in the through hole (10). Since the selected hair bundle (11) is received in the through hole (10), a portion along the length of the selected hair bundle (11) may extend along the longitudinal dimension of the through hole (10). This way, this portion of the selected hair bundle

(11) é circundada pela superfície interna (200) da ferramenta (1) e/ou da camada de preensão (70), caso esteja presente. A ferramenta (1) é, de preferência,(11) is surrounded by the inner surface (200) of the tool (1) and / or the gripping layer (70), if present. Tool (1) is preferably

aplicada mantendo-se o feixe de cabelo selecionado (11) substancialmente reto com uma mão e aplicando-se a ferramenta (1) com a outra mão. A ferramenta (1) é, de preferência, aplicada à linha da raiz do feixe de cabelo selecionado (11), conforme mostrado na figura 7. As etapas 10 de seleção de um feixe de cabelo (11), referindo-se opcionalmente às instruções, e de aplicação da ferramenta (1), de acordo com a invenção, podem ser repetidas quantas vezes forem necessárias, até que uma pluralidade de feixes de cabelo (11) tenha sido selecionada.applied by holding the selected hair bundle (11) substantially straight with one hand and applying the tool (1) with the other hand. The tool (1) is preferably applied to the root line of the selected hair bundle (11) as shown in Figure 7. The steps 10 of selecting a hair bundle (11), optionally referring to the instructions and application of the tool (1) according to the invention may be repeated as many times as necessary until a plurality of hair bundles (11) have been selected.

Uma vez que estas etapas (520, 540) foramSince these steps (520, 540) have been

completadas, o método (500) pode, opcionalmente, continuar até a preparação de uma composição de tratamento capilar (15) para aplicação em um feixe de cabelo selecionado (11). Alternativamente, a composição de tratamento capilar (15) 20 está pronta para uso e, dessa forma, nenhuma preparação é necessária. O método (500) procede para o bloco (560), quando a composição de tratamento capilar (15) é aplicada ao feixe de cabelo selecionado (11), conforme indicado no fluxograma da figura 18B. Com mais preferência, a composição de 25 tratamento capilar (15) é aplicada ao feixe de cabelo (11) da raiz até as pontas.Once completed, method (500) may optionally continue until preparation of a hair treatment composition (15) for application to a selected hair bundle (11). Alternatively, the hair care composition (15) 20 is ready for use and thus no preparation is required. Method 500 proceeds to block 560 when the hair treatment composition 15 is applied to the selected hair bundle 11 as indicated in the flow chart of Figure 18B. More preferably, the hair treatment composition (15) is applied to the hair bundle (11) from root to tip.

A composição de tratamento capilar (15) é selecionada do grupo que consiste em composições para tratamento de mechas, composições para tingimento, composições para permanente, composições para penteado e combinações das mesmas. De preferência, a composição de tratamento capilar (15) é selecionada do grupo que consiste em composições para tratamento de mechas, composições para tingimento e combinações das mesmas, com mais preferência, a composição de tratamento capilar (15) é uma composição para 5 tratamento de mechas. Dependendo do tipo de composição de tratamento capilar (15) aplicada aos feixes de cabelo (11) , pode ser necessário removê-la, por exemplo, mediante a lavagem dos cabelos.The hair care composition (15) is selected from the group consisting of hair treatment compositions, dyeing compositions, perming compositions, hairstyle compositions and combinations thereof. Preferably, the hair treatment composition (15) is selected from the group consisting of hair treatment compositions, dyeing compositions and combinations thereof, more preferably, the hair treatment composition (15) is a treatment composition. of strands. Depending on the type of hair treatment composition (15) applied to the hair bundles (11), it may be necessary to remove it, for example by washing the hair.

Quando a composição de tratamento capilar (15) é aplicada ao feixe de cabelo selecionado (11) , a ferramentaWhen the hair care composition (15) is applied to the selected hair bundle (11), the tool

(1) de acordo com a invenção pode ser deixada no lugar ou pode ser removida. Em um aspecto da presente invenção, a ferramenta (1) é deixada no lugar quando a composição de tratamento capilar (15) é aplicada, mas é removida quando a composição de tratamento capilar (15) é removida. Em um outro aspecto, a ferramenta (1) é removida antes da aplicação da composição de tratamento capilar (15) ao feixe de cabelo selecionado (11). Neste aspecto, o feixe de cabelo selecionado (11) é mantido substancialmente reto com uma mão, enquanto a ferramenta (1) é removida com a outra mão, que em seguida aplica a composição de tratamento capilar (15) . Em ainda um outro aspecto da presente invenção, a ferramenta (1) pode ser removida puxando-se a ferramenta (1) do feixe de cabelo (11), no mesmo momento da aplicação da composição de tratamento capilar (15).(1) according to the invention may be left in place or may be removed. In one aspect of the present invention, the tool (1) is left in place when the hair care composition (15) is applied, but is removed when the hair care composition (15) is removed. In another aspect, the tool (1) is removed prior to applying the hair treatment composition (15) to the selected hair bundle (11). In this regard, the selected hair bundle (11) is held substantially straight with one hand, while the tool (1) is removed with the other hand, which then applies the hair care composition (15). In yet another aspect of the present invention, the tool (1) may be removed by pulling the tool (1) from the hair bundle (11) at the same time as applying the hair treatment composition (15).

A composição de tratamento capilar (15) é aplicada com os aplicadores (65, 65'), conforme descrito em mais detalhes a seguir, ou com os dedos.The hair care composition (15) is applied with the applicators (65, 65 ') as described in more detail below, or with the fingers.

KitKit

Com o propósito de venda e/ou uso, um kit (60)For the purpose of sale and / or use, a kit (60)

usado para conferir efeitos de mechas pode ser montado. Uma modalidade do kit (60) é mostrada na figura 19, sendo que as características do kit (60) podem ser montadas dentro de uma embalagem (91), nesta modalidade específica, uma caixa.used to check fuse effects can be mounted. One embodiment of the kit 60 is shown in Figure 19, wherein the characteristics of the kit 60 may be mounted within a package 91, in this particular embodiment a box.

0 kit (60) usado para conferir efeitos de mechas0 kit (60) used to check lint effects

compreende pelo menos uma ferramenta (1) de acordo com a invenção e uma composição de tratamento capilar (15) . De preferência, o kit (60) compreende uma pluralidade de ferramentas (1) , com mais preferência, cada ferramenta (1) 10 da pluralidade de ferramentas (1) é substancialmente plana. Em outro aspecto da presente invenção, o kit (60) pode compreender um implemento (14) que compreende uma pluralidade de ferramentas (1, 1'), conforme mostrado nas figuras 19, 2IA e 21B.comprises at least one tool (1) according to the invention and a hair treatment composition (15). Preferably, the kit (60) comprises a plurality of tools (1), more preferably each tool (1) 10 of the plurality of tools (1) is substantially flat. In another aspect of the present invention, kit 60 may comprise an implement 14 comprising a plurality of tools 1, 1 'as shown in figures 19, 2IA and 21B.

0 kit (60) pode compreender, ainda, instruçõesThe kit 60 may further comprise instructions

(92) . As instruções (92) podem compreender informações e orientações sobre como se usar a ferramenta (1) e como preparar e aplicar a composição de tratamento capilar (15). As instruções (92) podem incluir, também, uma ou mais 20 ilustrações de pelo menos um tipo de efeito de mechas e uma indicação de onde selecionar, na cabeça, os feixes de cabelo (11) a serem tratados a fim de se obter um efeito de mechas similar.(92). Instructions (92) may include information and guidance on how to use the tool (1) and how to prepare and apply the hair care composition (15). Instructions (92) may also include one or more illustrations of at least one type of strand effect and an indication of where to select, on the head, the hair bundles (11) to be treated to obtain a similar streak effect.

A composição de tratamento capilar (15) 25 compreendida pelo kit (60), de acordo com a invenção, pode ser embalada em um saquinho e/ou em uma garrafa (90) . Um bocal (93) pode ser adicionalmente fornecido pelo kit (60), para dispensar facilmente a composição de tratamento capilar (15) da garrafa (90) .The hair treatment composition (15) comprised by the kit (60) according to the invention may be packaged in a sachet and / or a bottle (90). A nozzle (93) may additionally be provided by the kit (60) to easily dispense the capillary treatment composition (15) from the bottle (90).

A composição de tratamento capilar (15) de acordoThe hair treatment composition (15) according to

com a invenção é selecionada do grupo que consiste em composições de tratamento de mechas, composições para tingimento, composições para permanente, composições para penteado e combinações das mesmas. De preferência, a composição de tratamento capilar (15) é selecionada do grupo 5 que consiste em composições para tratamento de mechas, composições para tingimento e combinações das mesmas, com mais preferência, a composição de tratamento capilar (15) é uma composição para tratamento de mechas.The invention according to the invention is selected from the group consisting of wick treatment compositions, dyeing compositions, perming compositions, combing compositions and combinations thereof. Preferably, the hair care composition (15) is selected from group 5 consisting of hair treatment compositions, dyeing compositions and combinations thereof, more preferably, the hair treatment composition (15) is a treatment composition of strands.

As composições de tratamento capilar (15) podem compreender, ainda, componentes conhecidos,Hair treatment compositions (15) may further comprise known components,

convencionalmente usados, ou, de outro modo, usados de modo eficaz e, composições de tratamento capilar, particularmente alvejante oxidante e composições de corante que incluem, porém sem caráter limitativo: agentes 15 oxidantes, compostos corantes reveladores, compostos corantes acopladores, corantes diretos, laranja D&C #4, vermelho D&c #28, azul ácido, azul HC #15, amarelo naftolconventionally used or otherwise effectively used and hair treatment compositions, particularly oxidizing bleach and dye compositions which include, but are not limited to: oxidizing agents, developing dye compounds, coupling dye compounds, direct dyes, D&C # 4 orange, D&C # 28 red, acid blue, HC # 15 blue, naphthol yellow

S, vermelho disperso 17, agentes redutores, espessantes, quelantes, modificadores de pH e agentes-tampão, agentes alcalizantes, fontes de íon carbonato e sistemas seqüestradores de radicais, glicina, amodimeticona, ácido etilenodiamina dissuccínico, tensoativos aniônicos, catiônicos, não-iônicos, anfotéricos ou zwiteriônicos, ou misturas dos mesmos, polímeros aniônicos, catiônicos, nãoiônicos, anfotéricos ou zwiteriônicos, polímeros hidrofobicamente modificados ou misturas dos mesmos, fragrâncias, agentes dispersantes, solventes, agentes estabilizantes de peróxido, quelantes, carbômeros, estearatos, umectantes, proteínas e derivados dos mesmos, materiais vegetais (por exemplo, estratos de aloé, camomila e hena, silicones (voláteis ou não-voláteis, modificados ou não-modificados), agentes formadores de filme, polímeros de celulose e seus derivados, cerâmidas, agentes de preservação, estabilizantes da rede de gel, indicadores de cor e opacificantes. Alguns adjuvantes adequados estão listados no International Cosmetics Ingredient Dictionary and Handbook, (8a Edição, The Cosmetics, Toiletry, and Fragrance Association). Particularmente, os volumes 2, seções 3 (Classes químicas) e 4 (Funções) são úteis na identificação de adjuvantes específicos para alcançar um propósito ou múltiplos propósitos. Uma lista representativa mas não exaustiva de polímeros e agentes espessantes pode ser encontrada em "The Encyclopaedia of Polymer and Thickeners for Cosmetics" compilada e editada por Robert Y. Lochhead, PhD e William R. Fron, Department of Polymer Science, University of Southern Mississippi.S, dispersed red 17, reducing agents, thickeners, chelators, pH modifiers and buffering agents, alkalizing agents, carbonate ion sources and radical scavenging systems, glycine, amodimethicone, disuccinic ethylenediamine, anionic, cationic, nonionic surfactants , amphoteric or zwiterionic, or mixtures thereof, anionic, cationic, nonionic, amphoteric or zwiterionic polymers, hydrophobically modified polymers or mixtures thereof, fragrances, dispersing agents, solvents, peroxide stabilizing agents, chelators, carbomers, stearates, humectants, proteins and derivatives thereof, vegetable materials (for example, aloe, chamomile and henna strata, silicones (volatile or non-volatile, modified or unmodified), film-forming agents, cellulose polymers and derivatives thereof, ceramics, preservatives, gel network stabilizers, color indicators and opacifiers. Suitable adjuvants are listed in the International Cosmetics Ingredient Dictionary and Handbook, (8th Edition, The Cosmetics, Toiletry, and Fragrance Association). In particular, volumes 2, sections 3 (Chemical Classes) and 4 (Functions) are useful in identifying specific adjuvants to achieve one purpose or multiple purposes. A representative but not exhaustive list of polymers and thickening agents can be found in "The Encyclopaedia of Polymer and Thickeners for Cosmetics" compiled and edited by Robert Y. Lochhead, PhD and William R. Fron, Department of Polymer Science, University of Southern Mississippi .

Em um aspecto da presente invenção, a composição de tratamento capilar (15) é preparada misturando-se um primeiro componente embalado individualmente e um segundo componente embalado individualmente. Quando misturados, o 20 primeiro e o segundo componentes embalados individualmente formam a composição de tratamento capilar (15) a ser aplicada ao feixe de cabelo selecionado (11). Exemplos de tais composições incluem os assim chamados corantes semipermanentes e permanentes, que tipicamente contém corantes 25 oxidantes e um oxidante, e composições para tratamento de mechas, que contém um oxidante e um agente alcalizante, opcionalmente com um sal de persulfato. Em uma modalidade do kit (60) de acordo com a presente invenção, a composição de tratamento capilar (15) é uma composição para tratamento de 30 mechas preparada misturando-se um primeiro componente embalado individualmente com um segundo componente embalado individualmente. O primeiro componente .embalado individualmente compreende, de preferência, de cerca de 3% a cerca de 12% de peróxido de hidrogênio por peso do dito primeiro componente embalado individualmente. O segundo 5 componente embalado individualmente está, de preferência, sob a forma de um pó, grânulos ou pasta, e corresponde cerca de 10% a cerca de 60% de sal de persulfato, selecionado do grupo consistindo em persulfato de sódio, persulfato de potássio, persulfato de amônio e misturas dos mesmos, por peso do dito 10 segundo componente embalado individualmente. O kit (60) compreende opcionalmente um terceiro componente embalado individualmente que compreende de cerca de 3% a cerca de 25% de um agente alcalinizante em um veículo aquoso, por peso do dito terceiro componente embalado individualmente.In one aspect of the present invention, the hair care composition (15) is prepared by mixing a first individually packaged component and a second individually packaged component. When mixed, the individually packaged first and second components form the hair treatment composition (15) to be applied to the selected hair bundle (11). Examples of such compositions include the so-called semipermanent and permanent dyes, which typically contain oxidizing dyes and an oxidant, and wick treatment compositions, which contain an oxidizer and alkalizing agent, optionally with a persulfate salt. In one embodiment of the kit 60 according to the present invention, the hair care composition 15 is a 30-hair treatment composition prepared by mixing a first individually packaged component with a second individually packaged component. The first individually packaged component preferably comprises from about 3% to about 12% hydrogen peroxide by weight of said individually packaged first component. The second individually packaged component is preferably in the form of a powder, granules or paste and corresponds to about 10% to about 60% persulfate salt, selected from the group consisting of sodium persulfate, potassium persulfate. , ammonium persulfate and mixtures thereof by weight of said 10 second individually packaged component. The kit (60) optionally comprises an individually packaged third component comprising from about 3% to about 25% of an alkalizing agent in an aqueous vehicle by weight of said individually packaged third component.

Em outra modalidade da presente invenção, aIn another embodiment of the present invention, the

composição de tratamento capilar (15) é preparada misturando-se um primeiro componente embalado individualmente que compreende de cerca de 1,5% a cerca de 12% de peróxido de hidrogênio por peso do dito primeiro 20 componente embalado individualmente e um segundo componente embalado individualmente, que compreende de cerca de 0,01% a cerca de 6% de um corante selecionado do grupo consistindo em corantes diretos, precursores de corante por oxidação, acopladores de corante oxidante e misturas dos 25 mesmos, por peso do dito segundo componente embalado individualmente.The hair care composition (15) is prepared by mixing a first individually packaged component comprising from about 1.5% to about 12% hydrogen peroxide by weight of said first individually packaged component and a second individually packaged component. which comprises from about 0.01% to about 6% of a dye selected from the group consisting of direct dyes, oxidation dye precursors, oxidant dye couplers and mixtures thereof, by weight of said second individually packaged component. .

O kit (60) de acordo com a invenção pode compreender, ainda, um aplicador (65) para aplicar a composição de tratamento capilar (15) ao feixe de cabelo selecionado (11) . O aplicador (65) pode ser selecionado do grupo consistindo em aplicadores similares a uma escova, aplicadores similares a tesouras, aplicadores similares a pinças, aplicadores similares a um bastão, aplicadores com porções unidas de forma móvel e combinação dos mesmos. De preferência, o aplicador (65) compreende duas porções unidas de forma móvel, com uma primeira porção unida de forma móvel a uma segunda porção.The kit (60) according to the invention may further comprise an applicator (65) for applying the hair treatment composition (15) to the selected hair bundle (11). The applicator (65) may be selected from the group consisting of brush-like applicators, scissor-like applicators, tweezers-like applicators, stick-like applicators, movably joined portioned applicators and a combination thereof. Preferably, the applicator (65) comprises two movably joined portions, with a first portion movably joined to a second portion.

Em um aspecto da presente invenção, a primeira porção do aplicador (65) é uma placa (66) e a segunda porção é uma cavidade (67) . A placa (66) é unida de forma móvel, de preferência por uma dobradiça, à cavidade (67), de modo que a placa pode ser colocada em uma relação justaposta à abertura da cavidade, e pode cobrir a mesma pelo menos parcialmente. Com mais preferência ainda, a placa (66) do aplicador (65) compreende pelo menos uma barbatana (81) , muito mais preferencialmente, uma primeiro e uma segunda barbatana (81, 82). As barbatanas (81, 82) se projetam a partir da placa (66) e se aproximam em direção uma da outra, conforme mostrado na figura 19. As barbatanas (81, 82) se projetam a partir da placa de forma que, quando a placa (66) é colocada em uma relação justaposta com a cavidade (67) , as barbatanas (81, 82) se encaixam pelo menos parcialmente dentro do buraco da cavidade (67).In one aspect of the present invention, the first portion of applicator (65) is a plate (66) and the second portion is a cavity (67). The plate 66 is movably attached, preferably by a hinge, to the cavity 67, so that the plate may be placed in a juxtaposed relationship to the cavity opening, and may at least partially cover it. Even more preferably, the applicator plate (66) (65) comprises at least one fin (81), most preferably, a first and a second fin (81, 82). The fins (81, 82) protrude from the plate (66) and approach each other as shown in Figure 19. The fins (81, 82) protrude from the plate so that when the If the plate 66 is placed in a juxtaposed relationship with the cavity 67, the fins 81, 82 fit at least partially into the cavity hole 67.

Em um outro aspecto da presente invenção, o kit (60) compreende um aplicador semelhante a uma pinça (65'), conforme mostrado na figura 20. 0 aplicador (65') é um aplicador semelhante a uma pinça, que tem em uma extremidade de um dos braços da pinça uma pluralidade de fibras (301) . A extremidade do outro braço compreende ou uma cavidade (302), ou uma pluralidade adicional de fibras. Quando os braços do aplicador (65') são comprimidos, as fibras (301) se encaixam dentro da cavidade (302) ou da pluralidade adicional de fibras, não mostrada na outra extremidade.In another aspect of the present invention, kit 60 comprises a tweezer-like applicator 65 'as shown in Figure 20. The applicator 65' is a tweezer-like applicator having at one end from one of the forceps arms a plurality of fibers (301). The end of the other arm comprises either a cavity (302) or an additional plurality of fibers. When the applicator arms 65 'are compressed, the fibers 301 fit into the cavity 302 or the additional plurality of fibers not shown at the other end.

As dimensões e valores apresentados na presente invenção não devem ser compreendidos como estando 5 estritamente limitados aos exatos valores numéricos mencionados. Em vez disso, exceto onde especificado em contrário, cada uma dessas dimensões se destina a significar tanto o valor declarado como uma faixa de valores funcionalmente equivalentes em torno daquele valor.The dimensions and values set forth in the present invention should not be understood to be strictly limited to the exact numerical values mentioned. Instead, unless otherwise specified, each of these dimensions is intended to mean both the declared value and a functionally equivalent range of values around that value.

Por exemplo, uma dimensão apresentada como "40 mm" destinase a significar "cerca de 40 mm".For example, a dimension displayed as "40 mm" is meant to mean "about 40 mm".

Claims

1. Tool (1) for separating a hair bundle (11) from the rest of the hair, characterized in that the tool (1) comprises: a. an outer surface (100), b. a through hole (10) within the tool (I) used to receive the hair bundle (11), wherein the through hole (10) defines on the outer surface (100) an upper edge (12) and a lower edge (13 ), the through hole (10) further defining within the tool (1) an internal surface (200); ç. a slot (50) for inserting the hair bundle (II) into the through hole (10), the slot (50) extending from the outer surface (100) through the tool (1) and opening towards the hole through slot (10), wherein slot (50) defines on the outer surface (100) a first slot edge (51) and a second slot edge (52); wherein both the first and second slot edges (51,52) join the upper edge (12) and the lower edge (13) of the through hole (10), such that the slot (50) extends from the edge upper (12) to the lower edge (13) of the through hole (10); wherein slot (50) defines within tool (1) a first slot face (501) and a second slot face (502); and wherein the first slit face (501) has a slit distance (d) from the second slit face (502).

Tool according to claim 1, characterized in that the first and second slit faces (501, 502) form in the tool (1) a neck portion (30) and an access portion (4 0); wherein the slot distance (d) between the first and second slot faces (501, 502) in the neck portion (30) is preferably constant and less than 2.0 mm.

Tool (1) according to claim 2, characterized in that the first or second slit face (501, 502), preferably both first and second slit face (501, 502) in the portion of Tool access (40) (1) are curved.

Tool (1) according to Claim 2 or 3, characterized in that the first slotted face (501) diverges from the second slotted face (502) in the access portion (40) of the tool (1). .

Tool (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a gripping layer (70) extends over at least a portion of the outer surface (100) of the tool (1), wherein the layer The gripping device (70) is produced from a material selected from the group consisting of thermoplastic elastomers, rubbers, foam materials and combinations thereof.

Tool (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tool (1) is substantially flat; wherein the outer surface (100) of the tool (1) is divided into a first surface (101) and a second surface (102); and each of the first and second surfaces (101, 102) independently having an area of 2 cm2 to 15 cm2.

Tool (1) according to Claim 6, characterized in that a gripping layer (70) extends over at least a portion of the first and / or second tool surface (s) (101, 102). (1); and the gripping layer (70) is made from a material selected from the group consisting of thermoplastic elastomers, rubbers, foam materials and combinations thereof.

Tool (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a gripping layer (70) extends over at least a portion of the inner surface (200) of the tool (1), the layer being Gripper (70) is produced from a material selected from the group consisting of thermoplastic elastomers, rubbers, foam materials and combinations thereof.

Tool (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a gripping layer (70) extends over at least a portion of the through hole (10), the gripping layer being provided. (70) is made from a material selected from the group consisting of thermoplastic elastomers, rubbers, foam materials and combinations thereof.

Implement (14), characterized in that it comprises a plurality of tools (1,1 '') as described in any one of the preceding claims, each tool of the plurality of tools (1,1 '') being independently fixed to the implement (14)

11. Method for imparting wick effects, comprising understanding the steps of: a. selecting a hair bundle (11), b. applying the tool (1) as defined in any one of claims 1 to 9 to the selected hair bundle (11).

Method according to claim 11, characterized in that the tool (1) is applied to the root line of the selected hair bundle (11).

Method according to claim 11 or 12, characterized in that a hair treatment composition (15) is applied to the selected hair bundle (11).

Method according to claim 13, characterized in that the hair care composition (15) is selected from the group consisting of hair treatment compositions, dyeing compositions, combing compositions, perming compositions and combinations preferably, roving compositions, dyeing compositions and a combination thereof, more preferably roving compositions.

A locking kit (60) comprising at least one tool (1) as defined in any one of claims 1 to 9 and a hair treatment composition (15).

Kit (60) according to Claim 15, characterized in that the kit (60) further comprises an applicator (65) for applying the hair treatment composition (15).

Kit (60) according to claim 16, characterized in that the applicator (65, 65 ') comprises a first portion movably joined to a second portion.

Kit (60) according to claim 17, characterized in that the first portion is a plate (66) and the second portion is a cavity (68), with the applicator plate (66) ) comprises at least one fin (81), preferably two fins (81, 82); wherein the fins (81, 82) protrude from the plate (66) and move towards each other; wherein the plate (66) of applicator (65) comprises at least one fin (81), preferably two fins (81, 82); and the fins (81, 82) protruding from the plate (66) and approaching towards each other.

Kit (60) according to any one of claims 15 to 18, characterized in that the kit (60) comprises a plurality of tools (1), preferably each tool (1) of the plurality of tools (1). 1) is substantially flat.

Kit (60) according to any one of claims 15 to 18, characterized in that the kit (60) further comprises an implement (14), the implement (14) comprising a plurality of tools (1). , 1'); wherein each tool of the plurality of tools (1,1 ') is independently attached to implement (14); and each of the tools (1,1 '') being substantially flat.