ES2493568T3 - A tool to separate a strand of hair - Google Patents
A tool to separate a strand of hair Download PDFInfo
- Publication number
- ES2493568T3 ES2493568T3 ES08152514.9T ES08152514T ES2493568T3 ES 2493568 T3 ES2493568 T3 ES 2493568T3 ES 08152514 T ES08152514 T ES 08152514T ES 2493568 T3 ES2493568 T3 ES 2493568T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tool
- hair
- slit
- hole
- strand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Hair Curling (AREA)
Abstract
Una herramienta (1) para separar un mechón (11) de pelo del resto del cabello, comprendiendo la herramienta (1) a. una superficie externa (100); b. un orificio pasante (10) en el interior de la herramienta (1) para alojar el mechón (11) de pelo, en el que el orificio pasante (10) define en la superficie externa (100) un borde superior (12) y un borde inferior (13); definiendo además el orificio pasante (10) en el interior de la herramienta (1) una superficie interna (200); c. una rendija (50) para introducir el mechón (11) de pelo en el orificio pasante (10), extendiéndose la rendija (50) desde la superficie externa (100) a través de la herramienta (1) y abriéndose en el interior del orificio pasante (10); en el que la rendija (50) define en la superficie externa (100) un primer borde (51) de rendija y un segundo borde (52) de rendija; en el que tanto el primer como el segundo bordes (51; 52) de rendija unen el borde superior (12) y el borde inferior (13) del orificio pasante (10) de modo que la rendija (50) se extiende desde el borde superior (12) hasta el borde inferior (13) del orificio pasante (10); en el que la rendija (50) define en el interior de la herramienta (1) una primera cara (501) de rendija y una segunda cara (502) de rendija; y en el que la primera cara (501) de rendija está situada a una distancia (d) de rendija de la segunda cara (502) de rendija; y en el que una capa (70) de sujeción, para mejorar la sujeción de la herramienta (1) al mechón (11) de pelo seleccionado, se extiende al menos en una parte de la superficie externa (100) de la herramienta (1).A tool (1) for separating a strand (11) of hair from the rest of the hair, the tool (1) comprising a. an external surface (100); b. a through hole (10) inside the tool (1) to accommodate the hair strand (11), in which the through hole (10) defines on the outer surface (100) an upper edge (12) and a lower edge (13); further defining the through hole (10) inside the tool (1) an internal surface (200); C. a slit (50) for inserting the tuft (11) of hair into the through hole (10), the slit (50) extending from the outer surface (100) through the tool (1) and opening inside the hole intern (10); wherein the slit (50) defines on the outer surface (100) a first slit edge (51) and a second slit edge (52); wherein both the first and second slit edges (51; 52) join the upper edge (12) and the lower edge (13) of the through hole (10) so that the slit (50) extends from the edge upper (12) to the lower edge (13) of the through hole (10); wherein the slit (50) defines inside the tool (1) a first slit face (501) and a second slit face (502); and wherein the first slit face (501) is located at a slit distance (d) from the second slit face (502); and wherein a clamp layer (70), to improve the clamping of the tool (1) to the strand (11) of selected hair, extends at least on a part of the external surface (100) of the tool (1 ).
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Una herramienta para separar un mechón de pelo A tool to separate a strand of hair
Campo de la invención Field of the Invention
La presente invención se refiere a una herramienta para separar un mechón de pelo del resto del cabello. De forma específica, la herramienta sirve para ayudar a separar un mechón de pelo a efectos de disponer de un número de cabellos adecuado para aplicar una composición de tratamiento capilar para crear un efecto de mechas de pelo. The present invention relates to a tool for separating a lock of hair from the rest of the hair. Specifically, the tool serves to help separate a strand of hair in order to have a suitable number of hairs to apply a hair treatment composition to create a hair wick effect.
Antecedentes de la invención Background of the invention
Los efectos de mechas de pelo, tales como efectos de aplicación de reflejos y de tinte, constituyen una manera popular y convencional de cambiar de estilo. Aunque en la técnica son conocidos numerosos dispositivos y métodos para aplicar composiciones de tratamiento capilar en mechones de pelo, sigue siendo difícil ponerlos en práctica en el hogar por parte de los consumidores. The effects of hair wicks, such as effects of application of reflections and dye, constitute a popular and conventional way of changing style. Although numerous devices and methods for applying hair treatment compositions to hair strands are known in the art, it is still difficult to put them into practice at home by consumers.
El nivel de las instrucciones suministradas por los fabricantes de los productos para los consumidores para aplicar efectos de mechas de pelo se limita generalmente a cómo mezclar y aplicar de forma segura la composición de tratamiento capilar en el pelo. Se suministra alguna información limitada sobre en qué lugar del pelo aplicar la composición de tratamiento capilar mediante ilustraciones. No obstante, se suministran muy pocos detalles con respecto al número adecuado de cabellos a seleccionar para conseguir el efecto de mechas de pelo deseado descrito o mostrado en las ilustraciones. The level of instructions supplied by the manufacturers of consumer products to apply hair wick effects is generally limited to how to safely mix and apply the hair treatment composition in the hair. Some limited information is provided on where in the hair to apply the hair treatment composition by means of illustrations. However, very few details are provided regarding the appropriate number of hairs to be selected to achieve the desired hair wick effect described or shown in the illustrations.
El sistema de gorra y gancho para crear reflejos es bien conocido en la técnica. El gorro (2) está dotado de unos orificios, tal como se muestra en la Fig. 1. El gorro (2) se coloca de forma ajustada sobre el pelo y el cuero cabelludo; a continuación, se selecciona un mechón (11) de pelo, tirando del mechón (11) de pelo a través del orificio con un gancho (3). Esta etapa se repite para una pluralidad de mechones de pelo. A continuación, los mechones de pelo seleccionados se tratan con una composición para la aplicación de reflejos. El sistema de gorro y gancho presenta varios inconvenientes. En primer lugar, el proceso de tirar de los mechones de pelo a través de los orificios del gorro es doloroso. En segundo lugar, las posibilidades en lo que respecta a la ubicación del mechón de pelo a tratar están limitadas por la posición de los orificios en el gorro. En tercer lugar, el proceso de tirar de los mechones de pelo a través de los orificios puede provocar resultados finales no previstos, debido a que el mechón de pelo del que se tira a través del orificio no proviene necesariamente del cuero cabelludo situado directamente debajo del orificio. Además, el uso repetitivo puede deformar los orificios del gorro, aunque no de forma uniforme, y, por lo tanto, el gorro no permitiría obtener de forma fiable un tamaño constante de los mechones de pelo de los que se tira a través de los orificios. The cap and hook system for creating reflections is well known in the art. The cap (2) is provided with holes, as shown in Fig. 1. The cap (2) is placed tightly on the hair and scalp; Next, a strand (11) of hair is selected, pulling the strand (11) of hair through the hole with a hook (3). This stage is repeated for a plurality of strands of hair. Next, the selected hair strands are treated with a composition for the application of highlights. The hat and hook system has several drawbacks. First, the process of pulling the strands of hair through the holes in the hat is painful. Secondly, the possibilities regarding the location of the strand of hair to be treated are limited by the position of the holes in the cap. Thirdly, the process of pulling the strands of hair through the holes can cause unplanned final results, because the strand of hair that is pulled through the hole does not necessarily come from the scalp directly below the orifice. In addition, repetitive use may deform the holes of the hat, although not uniformly, and therefore, the hat would not allow to reliably obtain a constant size of the strands of hair from which the hatch is pulled through the holes. .
En FR-244421, US-3921647 y FR-2495905 se proponen algunas alternativas al sistema de gorro y gancho. Además, en US-2272409A se refiere a una horquilla prevista principalmente para usar en la creación de rizos o tirabuzones y describe una horquilla que comprende unos dientes alargados que tienen unos extremos reducidos que definen una rendija intermedia divergente en su extremo y unos dientes más cortos situados en lados opuestos que definen unas rendijas más anchas divergentes en su extremo, teniendo dichos dientes más cortos sus extremos libres adaptados para doblarse fuera del plano de dichos dientes alargados. En US-2310295A se refiere a un aparato para ondular permanentemente el pelo de la cabeza de una persona. No obstante, ninguna de estas descripciones da a conocer medios que pueden ser usados no solamente para mantener un mechón de pelo separado del resto del pelo, sino también para facilitar la selección de un mechón de pelo que comprende un número de cabellos adecuado para crear efectos de mechas de pelo, especialmente efectos de aplicación de reflejos como los que se consiguen en salones profesionales. Los estilistas profesionales crean efectos de aplicación de reflejos usando papel de metal y su experiencia. En el hogar, los consumidores, que carecen de la pericia técnica de los estilistas profesionales, deben decidir, seleccionar y separar los mechones de pelo para crear un efecto de aplicación de reflejos que se corresponda con el aspecto final deseado. La falta de información y de experiencia puede provocar resultados inconsistentes y la insatisfacción del usuario. In FR-244421, US-3921647 and FR-2495905 some alternatives to the hat and hook system are proposed. In addition, in US-2272409A it refers to a fork intended primarily for use in the creation of curls or ringlets and describes a fork comprising elongated teeth having reduced ends defining a divergent intermediate slit at its end and shorter teeth located on opposite sides that define wider divergent slits at its end, said shorter teeth having their free ends adapted to bend out of the plane of said elongated teeth. In US-2310295A it refers to an apparatus for permanently waving the hair of a person's head. However, none of these descriptions disclose means that can be used not only to keep a strand of hair separate from the rest of the hair, but also to facilitate the selection of a strand of hair comprising a number of hair suitable for creating effects. of hair wicks, especially effects of application of reflections such as those obtained in professional salons. Professional stylists create reflections application effects using metal foil and their experience. At home, consumers, who lack the technical expertise of professional stylists, must decide, select and separate strands of hair to create an effect of application of reflections that corresponds to the desired final appearance. Lack of information and experience can cause inconsistent results and user dissatisfaction.
Por tanto, es deseable dar a conocer unos medios fáciles de aplicar, ligeros, cómodos y baratos de fabricar para separar un mechón de pelo del resto del pelo sin un entrenamiento especial, en el que el mechón de pelo seleccionado comprende un número de cabellos adecuado para la aplicación de reflejos. Therefore, it is desirable to disclose easy, light, comfortable and inexpensive means of manufacturing to separate a strand of hair from the rest of the hair without special training, in which the selected strand of hair comprises a suitable number of hair for the application of reflections.
Sumario de la invención Summary of the invention
En un primer aspecto, la presente invención da a conocer una solución al problema técnico descrito anteriormente mediante una herramienta (1) para separar un mechón (11) de pelo del resto del cabello, comprendiendo la herramienta In a first aspect, the present invention discloses a solution to the technical problem described above by means of a tool (1) for separating a strand (11) of hair from the rest of the hair, the tool comprising
(1) a. una superficie externa (100); (1) a. an external surface (100);
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
- b. b.
- un orificio pasante (10) en el interior de la herramienta (1) para alojar el mechón (11) de pelo, en el que el orificio pasante (10) define en la superficie externa (100) un borde superior (12) y un borde inferior (13); definiendo además el orificio pasante (10) en el interior de la herramienta (1) una superficie interna (200); a through hole (10) inside the tool (1) to accommodate the hair strand (11), in which the through hole (10) defines on the outer surface (100) an upper edge (12) and a lower edge (13); further defining the through hole (10) inside the tool (1) an internal surface (200);
- c. C.
- una rendija (50) para introducir el mechón (11) de pelo en el orificio pasante (10), extendiéndose la rendija a slit (50) to insert the strand (11) of hair into the through hole (10), extending the slit
(50) desde la superficie externa (100) a través de la herramienta (1) y abriéndose en el interior del orificio pasante (10); (50) from the outer surface (100) through the tool (1) and opening inside the through hole (10);
en el que la rendija (50) define en la superficie externa (100) un primer borde (51) de rendija y un segundo borde (52) de rendija; en el que tanto el primer como el segundo bordes (51;52) de rendija unen el borde superior (12) y el borde inferior wherein the slit (50) defines on the outer surface (100) a first slit edge (51) and a second slit edge (52); in which both the first and second slit edges (51; 52) join the upper edge (12) and the lower edge
- (13) (13)
- del orificio pasante (10) de modo que la rendija (50) se extiende desde el borde superior (12) hasta el borde inferior of the through hole (10) so that the slit (50) extends from the upper edge (12) to the lower edge
- (13) (13)
- del orificio pasante (10); y en el que la rendija (50) define, en el interior de la herramienta (1), una primera cara (501) de rendija y una segunda cara (502) de rendija, y en el que la primera cara (501) de rendija está situada a una distancia (d) de rendija de la segunda cara (502) de rendija; y en el que una capa (70) de sujeción para mejorar la sujeción de la herramienta (1) al mechón (11) de pelo seleccionado se extiende al menos en una parte de la superficie externa (100) de la herramienta (1). of the through hole (10); and in which the slit (50) defines, inside the tool (1), a first slit face (501) and a second slit face (502), and in which the first face (501) of slit is located at a distance (d) from slit of the second slit face (502); and wherein a fastening layer (70) for improving the fastening of the tool (1) to the strand (11) of selected hair extends at least on a part of the external surface (100) of the tool (1).
En un segundo aspecto, la invención descrita en la presente memoria resuelve el problema técnico descrito anteriormente mediante un utensilio (13) que comprende una pluralidad de herramientas (1; 1'), en el que cada una de la pluralidad de herramientas (1; 1') está unida al utensilio (13). In a second aspect, the invention described herein solves the technical problem described above by means of a tool (13) comprising a plurality of tools (1; 1 '), in which each of the plurality of tools (1; 1 ') is attached to the utensil (13).
La presente invención también se refiere a un método para aplicar efectos de mechas de pelo, donde se selecciona un mechón (11) de pelo y se separa posteriormente del resto del cabello aplicando la herramienta (1) según la presente invención. La presente invención se refiere, además, a un kit (60) para aplicar efectos de mechas de pelo que comprende, al menos, una herramienta (1) según la invención y una composición (15) de tratamiento capilar. The present invention also relates to a method for applying hair wick effects, where a strand (11) of hair is selected and subsequently separated from the rest of the hair by applying the tool (1) according to the present invention. The present invention also relates to a kit (60) for applying hair wick effects comprising at least one tool (1) according to the invention and a hair treatment composition (15).
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
La Fig. 1 muestra una realización del estado de la técnica para la aplicación de reflejos en el pelo usando el sistema de gorro y gancho. Fig. 1 shows an embodiment of the state of the art for the application of highlights in the hair using the cap and hook system.
La Fig. 2A es una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene forma de paralelepípedo, aunque no mostrándose la capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1. Fig. 2A is a perspective view of an embodiment of the tool (1) having a parallelepiped shape, although not showing the fastening layer (70) required by claim 1.
La Fig. 2B es una vista en sección transversal a lo largo del eje A-A' de la realización mostrada en la Fig. 2A. Fig. 2B is a cross-sectional view along the axis A-A 'of the embodiment shown in Fig. 2A.
La Fig. 3A muestra una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija divergentes. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 3A shows a perspective view of an embodiment of the tool (1) having a first and second divergent slit faces (501; 502). The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 3B es una vista en sección transversal a lo largo del eje A-A' de la realización mostrada en la Fig. 3A. Fig. 3B is a cross-sectional view along the axis A-A 'of the embodiment shown in Fig. 3A.
La Fig. 4 es una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene una forma esférica y un orificio pasante (10) en forma de reloj de arena. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 4 is a perspective view of an embodiment of the tool (1) having a spherical shape and a through hole (10) in the form of an hourglass. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 5 es una vista superior de una realización de la herramienta (1), que presenta un borde superior (12) de forma almenada. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 5 is a top view of an embodiment of the tool (1), which has a crenellated upper edge (12). The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 6 es una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1), en donde la herramienta es sustancialmente plana. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 6 is a perspective view of an embodiment of the tool (1), wherein the tool is substantially flat. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 7 muestra una pluralidad de herramientas (1; 1') según la invención situadas en la línea de raíz de cada mechón (11) de pelo seleccionado. Fig. 7 shows a plurality of tools (1; 1 ') according to the invention located in the root line of each strand (11) of selected hair.
La Fig. 8 muestra una realización de la herramienta (1) en la que la capa (70) de sujeción está integrada entre dos herramientas (1; 1'). Fig. 8 shows an embodiment of the tool (1) in which the clamping layer (70) is integrated between two tools (1; 1 ').
La Fig. 9 muestra una vista superior de una realización de la herramienta (1) en la que la capa (70) de sujeción se extiende en el orificio pasante (10) y en la parte (30) de cuello. Fig. 9 shows a top view of an embodiment of the tool (1) in which the clamping layer (70) extends in the through hole (10) and in the neck part (30).
La Fig. 10 muestra una vista superior de una realización de la herramienta (1) en la que la capa (70) de sujeción se extiende en el orificio pasante (10). Fig. 10 shows a top view of an embodiment of the tool (1) in which the clamping layer (70) extends into the through hole (10).
La Fig. 11A muestra una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija curvadas y divergentes en la parte (40) de acceso. Fig. 11A shows a perspective view of an embodiment of the tool (1) having a first and second curved and divergent slit faces (501; 502) in the access part (40).
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
La Fig. 11B muestra una sección longitudinal a lo largo del eje A-A', a través del orificio pasante (10) de la realización mostrada en la Fig. 11A. Fig. 11B shows a longitudinal section along the axis A-A ', through the through hole (10) of the embodiment shown in Fig. 11A.
La Fig. 11C muestra una vista superior de la realización mostrada en la Fig. 11A. Fig. 11C shows a top view of the embodiment shown in Fig. 11A.
La Fig. 12 es una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene una forma de pinza elástica. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 12 is a perspective view of an embodiment of the tool (1) having an elastic clamp shape. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 13 es una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene una forma asimétrica. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 13 is a perspective view of an embodiment of the tool (1) having an asymmetric shape. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 14 es una vista superior de una realización de la herramienta (1) que tiene una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija curvadas y divergentes. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 14 is a top view of an embodiment of the tool (1) having a first and second curved and divergent slit faces (501; 502). The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 15A es una vista superior de una realización de la herramienta (1) que tiene una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija divergentes y sustancialmente planas. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 15A is a top view of an embodiment of the tool (1) having a first and second divergent and substantially flat slit faces (501; 502). The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 15B es una vista superior de una variante asimétrica de la realización mostrada en la Fig. 15A. La capa Fig. 15B is a top view of an asymmetric variant of the embodiment shown in Fig. 15A. The layer
(70) de sujeción requerida no se muestra. (70) clamping required is not shown.
La Fig. 16 es una vista en perspectiva de una realización de la herramienta (1) que tiene una forma alargada. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 16 is a perspective view of an embodiment of the tool (1) having an elongated shape. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 17A es una vista superior de una realización de la herramienta (1) que comprende dos orificios pasantes (10; 10') sustancialmente idénticos. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 17A is a top view of an embodiment of the tool (1) comprising two substantially identical through holes (10; 10 '). The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 17B es una vista superior de una realización de la herramienta (1) que comprende dos orificios pasantes (10; 10') sustancialmente diferentes. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. Fig. 17B is a top view of an embodiment of the tool (1) comprising two substantially different through holes (10; 10 '). The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown.
La Fig. 18A es un diagrama de flujo que muestra una realización de un método (500) para aplicar efectos de mechas de pelo según la presente descripción. Fig. 18A is a flow chart showing an embodiment of a method (500) for applying hair wick effects according to the present description.
La Fig. 18B es un diagrama de flujo que muestra una realización de otro método (500) para aplicar efectos de mechas de pelo. Fig. 18B is a flow chart showing an embodiment of another method (500) for applying hair wick effects.
La Fig. 19 es una vista esquemática de un kit (60) para aplicar un efecto de mechas de pelo que comprende la herramienta (1) según la invención. Fig. 19 is a schematic view of a kit (60) for applying a hair wick effect comprising the tool (1) according to the invention.
La Fig. 20 muestra una vista en perspectiva de un aplicador (65') que puede estar comprendido en el kit (60) para aplicar efectos de mechas de pelo. Fig. 20 shows a perspective view of an applicator (65 ') that may be included in the kit (60) for applying hair wick effects.
La Fig. 21A muestra una realización del utensilio (14) según la invención, en la que la pluralidad de herramientas (1; 1') están unidas químicamente al utensilio (14). Fig. 21A shows an embodiment of the utensil (14) according to the invention, in which the plurality of tools (1; 1 ') are chemically attached to the utensil (14).
La Fig. 21B muestra una realización del utensilio (13) según la invención, en la que la pluralidad de herramientas (1; 1') están unidas mecánicamente al utensilio (14). Fig. 21B shows an embodiment of the utensil (13) according to the invention, in which the plurality of tools (1; 1 ') are mechanically attached to the utensil (14).
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
A continuación se describirá la invención de forma más detallada, haciendo referencia a partes que componen la herramienta, primero en términos generales y luego haciendo referencia a realizaciones específicas. The invention will be described in more detail below, referring to parts that make up the tool, first in general terms and then referring to specific embodiments.
Definiciones Definitions
En la presente invención, el término “pelo” se refiere a pelo vivo, es decir, de un cuerpo vivo, y a pelo no vivo, es decir, de una peluca, postizo u otra agregación de fibras queratinosas no vivas. Se ha previsto pelo de mamíferos, preferiblemente humano. In the present invention, the term "hair" refers to live hair, that is, a living body, and non-living hair, that is, a wig, hairpiece or other aggregation of non-living keratinous fibers. Mammalian hair, preferably human, is provided.
Por “mechón de pelo” se entenderá al menos dos cabellos. "Hair lock" means at least two hairs.
Por “efecto de mechas de pelo” se entenderá un efecto creado en una pluralidad de mechones de pelo independientes, en vez de en toda la cabeza. El efecto puede ser un tono más claro o más oscuro de los mechones de pelo en comparación con el resto del pelo, un color diferente o estilos diferentes, tal como rizado o encrespado. "Hair wicks effect" means an effect created in a plurality of independent hair strands, rather than the entire head. The effect can be a lighter or darker shade of hair strands compared to the rest of the hair, a different color or different styles, such as curly or frizzy.
En esta invención se utiliza el término “se extiende en” para indicar el lugar en el que se encuentra la característica y no al acto de colocarla. In this invention the term "extends in" is used to indicate the place where the characteristic is located and not to the act of placing it.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
60 60
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
Herramienta Tool
La herramienta (1) según la invención comprende una superficie externa (100), tal como se muestra en las Figs. 2A, 3A y 4. La herramienta (1) está fabricada en un material que, preferiblemente, es compatible e inerte con respecto a composiciones de tratamiento capilar que comprenden agentes reactivos, tales como peróxido de hidrógeno y sales de persulfato durante su uso. Los materiales adecuados son resinas de polímero, tal como una poliolefina, incluidos polipropileno, polietileno o tereftalato de polietileno. Sería posible usar otros polímeros, que incluyen poli(cloruro de vinilo), poliamida, acetil, acrilonitrilo butadieno estireno, acrílico, acrilonitrilo estireno acrilato, etileno alcohol vinílico, policarbonato, poliestireno, silicona o elastómero termoplástico, vulcanato termoplástico o copolímeros en caso adecuado; sustratos maleables flexibles, tales como cartones, sustratos basados en metal y hojas de aluminio, sustratos peliculares o múltiples laminados o combinaciones de múltiples capas de dichos materiales. Otros materiales que sería posible usar incluyen espumas y materiales de espuma porosos. Las espumas y los materiales de espuma porosos están hechos de elastómeros, plásticos y otros materiales de baja densidad con distintas porosidades, y pueden seleccionarse de espumas de celda abierta; espumas flexibles; espumas rígidas; espumas reticulares y espumas sintácticas. Las espumas y los materiales de espuma porosos pueden estar compuestos por una variedad de sistemas químicos que incluyen acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS); acrílicos; resinas epoxi; fluoropolímeros; isopreno-estireno (SIS) y estireno-butadieno-estireno (SBS); cauchos sintéticos o elastómeros basados en una variedad de sistemas, tales como silicona, poliuretano y neopreno; cauchos de nitrilo; plásticos o elastómeros conformados a partir de materias primas naturales o basadas en plantas, tales como caucho natural (poliisopreno) o fibra vulcanizada; resinas basadas en agua y que contienen agua y materiales de látex. Los sistemas químicos para espumas y materiales de espuma porosos pueden incluir copolímero de etileno, polietileno expandido, policarbonato, poliéster, poliéter, polieterimida, poliimida, poliolefina, polipropileno, poliuretano, fenólica, poliurea, y vinilo. También es posible usar combinaciones de los materiales mencionados anteriormente. Preferiblemente, la herramienta (1) se hace de poliolefinas, cartón o una combinación de los mismos. La herramienta The tool (1) according to the invention comprises an external surface (100), as shown in Figs. 2A, 3A and 4. The tool (1) is made of a material that is preferably compatible and inert with respect to hair treatment compositions comprising reactive agents, such as hydrogen peroxide and persulfate salts during use. Suitable materials are polymer resins, such as a polyolefin, including polypropylene, polyethylene or polyethylene terephthalate. It would be possible to use other polymers, including polyvinyl chloride, polyamide, acetyl, acrylonitrile butadiene styrene, acrylic, acrylonitrile styrene acrylate, ethylene vinyl alcohol, polycarbonate, polystyrene, silicone or thermoplastic elastomer, thermoplastic vulcanate or copolymers if appropriate; flexible malleable substrates, such as cartons, metal-based substrates and aluminum sheets, film or multiple laminate substrates or multi-layer combinations of such materials. Other materials that would be possible to use include foams and porous foam materials. Foams and porous foam materials are made of elastomers, plastics and other low density materials with different porosities, and can be selected from open cell foams; flexible foams; rigid foams; reticular foams and syntactic foams. Foams and porous foam materials may be composed of a variety of chemical systems including acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS); acrylics; epoxy resins; fluoropolymers; isoprene-styrene (SIS) and styrene-butadiene-styrene (SBS); synthetic rubbers or elastomers based on a variety of systems, such as silicone, polyurethane and neoprene; nitrile rubbers; plastics or elastomers formed from natural or plant-based raw materials, such as natural rubber (polyisoprene) or vulcanized fiber; water based resins and containing water and latex materials. Chemical systems for porous foam and foam materials may include copolymer of ethylene, expanded polyethylene, polycarbonate, polyester, polyether, polyetherimide, polyimide, polyolefin, polypropylene, polyurethane, phenolic, polyurea, and vinyl. It is also possible to use combinations of the aforementioned materials. Preferably, the tool (1) is made of polyolefins, cardboard or a combination thereof. The tool
(1) puede fabricarse por moldeado por inyección, moldeado por inyección simultánea, moldeado superpuesto, montaje en el molde, moldeado por compresión, moldeado por soplado, termoformación o formación al vacío de una envoltura de tipo blíster y laminado en un plástico o material de placa de soporte en el plano horizontal o vertical. Las espumas porosas y materiales de espuma pueden fabricarse en formas acabadas empleando moldeo, fundición, extrusión, extrusión por estirado, mecanizado, conformado térmico, soldadura plástica, moldeo por soplado, técnicas de prototipado rápidas, fresado y/u otros procesos especializados. La herramienta (1) también puede ser cortada; cortada por láser; troquelada o estampada en una lámina de material. (1) It can be manufactured by injection molding, simultaneous injection molding, overlay molding, mold mounting, compression molding, blow molding, thermoforming or vacuum forming of a blister-type wrap and laminated in a plastic or plastic material. support plate in the horizontal or vertical plane. Porous foams and foam materials can be manufactured in finished forms using molding, casting, extrusion, extrusion by stretching, machining, thermal forming, plastic welding, blow molding, rapid prototyping techniques, milling and / or other specialized processes. The tool (1) can also be cut; laser cut; stamped or stamped on a sheet of material.
Preferiblemente, la herramienta (1) está fabricada en un material flexible y/o elástico. Preferiblemente, la herramienta (1) está moldeada en una única pieza o en un único material, aunque la misma también puede comprender piezas de dos o más materiales en una operación de moldeo común, como se ha descrito anteriormente. La herramienta (1) según la invención puede ser hueca. Preferably, the tool (1) is made of a flexible and / or elastic material. Preferably, the tool (1) is molded in a single piece or in a single material, although it can also comprise pieces of two or more materials in a common molding operation, as described above. The tool (1) according to the invention can be hollow.
Preferiblemente, la herramienta (1) según la presente invención no comprende ninguna parte articulada o unida de forma móvil. Sin pretender imponer ninguna teoría, se considera que una herramienta (1) fabricada en un material flexible y/o elástico y que carece de partes unidas de forma móvil y/o articuladas reduce la complejidad y los costes de fabricación; además, facilita a los consumidores la sujeción y aplicación de la herramienta (1) en el mechón (11) de pelos sin tener que ajustar las partes unidas de forma móvil y/o articuladas antes de la aplicación al mechón de pelos. Preferably, the tool (1) according to the present invention does not comprise any articulated or mobile movable part. Without attempting to impose any theory, it is considered that a tool (1) made of a flexible and / or elastic material and lacking movable and / or articulated parts reduces complexity and manufacturing costs; In addition, it facilitates to the consumers the subjection and application of the tool (1) in the tuft (11) of hairs without having to adjust the joined parts of mobile form and / or articulated before the application to the tuft of hairs.
La herramienta (1) puede tener varias formas. En la Fig. 4 se muestra una forma esférica, aunque también es posible seleccionar otras formas, incluyendo formas asimétricas. Preferiblemente, la herramienta (1) tiene unas dimensiones limitadas para ocupar, al ser aplicada, una parte limitada de la longitud del mechón (11) de pelo a tratar con la composición (15) de tratamiento capilar. En un aspecto preferido de la presente invención, la herramienta (1) es sustancialmente plana, tal como se muestra en la Fig. 6. Cuando la herramienta (1) es sustancialmente plana, la superficie externa (100) de la herramienta (1) se divide en una primera superficie (101) y una segunda superficie (102). Preferiblemente, cada una de la primera y segunda superficies (101; 102) tiene independientemente un área de aproximadamente 1,5 cm2 a aproximadamente 15 cm2, más preferiblemente, la primera y la segunda superficies (101; 102) tienen sustancialmente un área idéntica. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que cuando la herramienta The tool (1) can have several shapes. A spherical shape is shown in Fig. 4, although it is also possible to select other shapes, including asymmetric shapes. Preferably, the tool (1) has limited dimensions to occupy, when applied, a limited part of the length of the strand (11) of hair to be treated with the hair treatment composition (15). In a preferred aspect of the present invention, the tool (1) is substantially flat, as shown in Fig. 6. When the tool (1) is substantially flat, the outer surface (100) of the tool (1) It is divided into a first surface (101) and a second surface (102). Preferably, each of the first and second surfaces (101; 102) independently has an area of about 1.5 cm2 to about 15 cm2, more preferably, the first and second surfaces (101; 102) have substantially an identical area. Without pretending to impose any theory, it is believed that when the tool
(1) es sustancialmente plana, la misma permite proteger de forma adicional el cuero cabelludo de derrames de la composición (15) de tratamiento capilar. (1) is substantially flat, it allows additional protection of the scalp from spillage of the hair treatment composition (15).
Orificio pasante Through hole
La herramienta (1) de la presente invención comprende un orificio pasante (10). El orificio pasante (10) define en la superficie externa (100) un borde superior (12) y un borde inferior (13), tal como se muestra en la Fig. 2A; el orificio pasante (10) define además en el interior de la herramienta (1) una superficie interna (200), tal como se muestra en la Fig. 2B. Cuando la herramienta (1) es sustancialmente plana, como se ha descrito anteriormente, el orificio pasante (10) define el borde superior (12) en la primera superficie (101) y el borde inferior (13) en la segunda superficie (102). Los bordes superior e inferior (12; 13) pueden ser sustancialmente idénticos o los mismos pueden tener una forma y/o longitud diferentes. La forma de los bordes superior y/o inferior (12; 13) puede ser, por ejemplo, circular o cuadrada, tal como se muestra en las Figs. 2B y 3B, respectivamente. Otras formas, tal como una forma sinusoidal o una forma almenada, tal como se muestra en la Fig. 5, permiten facilitar adicionalmente mantener la herramienta (1) unida al mechón (11) de pelo. The tool (1) of the present invention comprises a through hole (10). The through hole (10) defines on the outer surface (100) an upper edge (12) and a lower edge (13), as shown in Fig. 2A; the through hole (10) further defines inside the tool (1) an internal surface (200), as shown in Fig. 2B. When the tool (1) is substantially flat, as described above, the through hole (10) defines the upper edge (12) on the first surface (101) and the lower edge (13) on the second surface (102) . The upper and lower edges (12; 13) may be substantially identical or they may have a different shape and / or length. The shape of the upper and / or lower edges (12; 13) can be, for example, circular or square, as shown in Figs. 2B and 3B, respectively. Other shapes, such as a sinusoidal shape or a crenellated shape, as shown in Fig. 5, make it easier to keep the tool (1) attached to the strand (11) of hair.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
60 60
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
El orificio pasante (10) tiene un diámetro medio (D) a través de su sección transversal, en el que la sección transversal se toma perpendicular con respecto a la dimensión longitudinal del orificio pasante (10) y la dimensión longitudinal es la dimensión del orificio pasante (10) desde el borde superior (12) hasta el borde inferior (13). El diámetro promedio (D) no se extiende en la rendija (50). The through hole (10) has an average diameter (D) through its cross section, in which the cross section is taken perpendicular to the longitudinal dimension of the through hole (10) and the longitudinal dimension is the dimension of the hole through (10) from the upper edge (12) to the lower edge (13). The average diameter (D) does not extend into the slit (50).
En un aspecto de la presente invención, el orificio pasante (10) es un canal uniforme que tiene una sección transversal circular, tal como se muestra en la Fig. 2A. En otro aspecto de la presente invención, el orificio pasante (10) puede no ser uniforme, tal como si el mismo comprende estrechamientos, o puede tener forma de reloj de arena, tal como se muestra en la Fig. 4. En este aspecto, el diámetro medio (D) del orificio pasante (10) se medirá en su estrechamiento más angosto. Los estrechamientos permiten facilitar adicionalmente la sujeción de la herramienta (1) en el mechón (11) de pelo. Se entenderá que también son posibles desviaciones con respecto a la sección circular, semicircular u oval del orificio pasante (10). Por ejemplo, si un orificio pasante (10) tiene una sección transversal cuadrada o rectangular perpendicular con respecto a su dimensión longitudinal, el diámetro promedio (D) es la diagonal de la sección transversal cuadrada o rectangular, tal como se muestra en la Fig. 3B. In one aspect of the present invention, the through hole (10) is a uniform channel having a circular cross-section, as shown in Fig. 2A. In another aspect of the present invention, the through hole (10) may not be uniform, as if it comprises narrowings, or may have an hourglass shape, as shown in Fig. 4. In this aspect, the mean diameter (D) of the through hole (10) will be measured at its narrowest narrowing. The narrowings make it easier to hold the tool (1) in the strand (11) of hair. It will be understood that deviations are also possible with respect to the circular, semicircular or oval section of the through hole (10). For example, if a through hole (10) has a square or rectangular cross-section perpendicular to its longitudinal dimension, the average diameter (D) is the diagonal of the square or rectangular cross-section, as shown in Fig. 3B.
El orificio pasante (10) no solamente aloja y mantiene un mechón (11) de pelo separado del resto del pelo, tal como se muestra en la Fig. 7, sino que también establece el número de cabellos del mechón (11) de pelo a seleccionar. Solamente es posible alojar un mechón (11) de pelo que comprende un número limitado de cabellos en el orificio pasante (10). Es posible que los usuarios sin experiencia seleccionen mechones (11) de pelo que comprendan un número de cabellos que, si son tratados, no se corresponderían con los resultados finales deseados. Los presentes inventores han descubierto que, determinando previamente el tamaño del orificio pasante (10) en la herramienta (1), es posible seleccionar y mantener separados del resto del pelo solamente un número definido de cabellos. Por ejemplo, una herramienta (1) que comprende un orificio pasante (10) de sección transversal circular con un diámetro promedio (D) de aproximadamente 1,5 mm permite sujetar aproximadamente 85 cabellos de pelo castaño claro caucásico (International Hair Imports and Products, Valhalla, New York). Una vez que ese número adecuado de cabellos ha quedado alojado en el interior del orificio pasante (10), no es posible alojar cabellos adicionales en su interior a no ser que la herramienta (1) se rompa o que el orificio pasante The through hole (10) not only houses and keeps a strand (11) of hair separated from the rest of the hair, as shown in Fig. 7, but also establishes the number of hairs of the strand (11) of hair a select. It is only possible to accommodate a lock of hair (11) comprising a limited number of hairs in the through hole (10). It is possible that inexperienced users select strands (11) of hair that comprise a number of hairs that, if treated, would not correspond to the desired final results. The present inventors have discovered that, by previously determining the size of the through hole (10) in the tool (1), it is possible to select and keep only a defined number of hairs separated from the rest of the hair. For example, a tool (1) comprising a through hole (10) of circular cross-section with an average diameter (D) of approximately 1.5 mm makes it possible to hold approximately 85 hair of light brown Caucasian hair (International Hair Imports and Products, Valhalla, New York). Once that suitable number of hairs has been housed inside the through hole (10), it is not possible to accommodate additional hair inside unless the tool (1) breaks or the through hole
- (10) (10)
- se fuerce para ampliarlo. Los cabellos que no quedan alojados en el interior del orificio pasante (10) no se mantienen separados del resto del pelo. force yourself to expand it. Hair that is not housed inside the through hole (10) is not kept separate from the rest of the hair.
El diámetro medio (D) del orificio pasante (10) es preferiblemente de aproximadamente 0,5 mm a aproximadamente 4 mm, más preferiblemente de aproximadamente 1 mm a aproximadamente 3,5 mm. Considerando la variación del diámetro del cabello según diferentes tipos de pelo, el mechón (11) de pelo comprende de aproximadamente 15 a aproximadamente 500 cabellos, preferiblemente, de aproximadamente 20 a aproximadamente 250, más preferiblemente, de aproximadamente 25 a aproximadamente 150 cabellos. Por lo tanto, variando el tamaño del diámetro promedio (D) del orificio pasante (10), es posible seleccionar mechones The average diameter (D) of the through hole (10) is preferably from about 0.5 mm to about 4 mm, more preferably from about 1 mm to about 3.5 mm. Considering the variation of the diameter of the hair according to different types of hair, the hair strand (11) comprises from about 15 to about 500 hair, preferably, from about 20 to about 250, more preferably, from about 25 to about 150 hair. Therefore, by varying the size of the average diameter (D) of the through hole (10), it is possible to select tufts
- (11)(eleven)
- de pelo para crear varios efectos de mechas de pelo, de variaciones de color naturales a efectos llamativos. of hair to create various effects of hair wicks, from natural color variations to striking effects.
Rendija Slit
La herramienta (1) además comprende una rendija (50). La rendija (50) es el paso para el mechón (11) de pelo seleccionado al orificio pasante (10). La rendija (50) se extiende desde la superficie externa (100) de la herramienta (1), en el interior de la propia herramienta (1), hasta el orificio pasante (10), tal como se muestra en las Figs. 2A y 4. La rendija (50) puede conformarse directamente durante la fabricación de la herramienta (1) o después de que la capa (70) de sujeción se ha fijado a la herramienta (1), como se describe en la presente memoria a continuación. La rendija (50) puede conformarse por corte mecánico, corte por láser, troquelado o estampado de la propia rendija (50) a través de la herramienta (10). La rendija (50) define en la superficie externa (100) un primer borde (51) de rendija y un segundo borde (52) de rendija, tal como se muestra en la Fig. 2A. Tanto el primer como el segundo bordes (51; 52) de rendija se extienden desde el borde superior (12) hasta el borde inferior (13), de modo que la propia rendija (50) también se extiende entre los bordes superior e inferior (12; 13). Como se ha descrito anteriormente con respecto a los bordes superior e inferior (12; 13), el primer y el segundo bordes (51; 52) de rendija también pueden tener una forma y longitud sustancialmente idénticas o diferentes. Evidentemente, su forma y longitud depende de la forma de la propia herramienta (1) y del grado de simetría en el interior de la herramienta (1). En la presente memoria no se excluyen herramientas asimétricas (1); al contrario, las mismas pueden ser preferidas si facilitan a los consumidores la sujeción de la herramienta (1). The tool (1) also comprises a slit (50). The slit (50) is the passage for the strand (11) of selected hair to the through hole (10). The slit (50) extends from the external surface (100) of the tool (1), inside the tool itself (1), to the through hole (10), as shown in Figs. 2A and 4. The slit (50) can be formed directly during the manufacture of the tool (1) or after the clamping layer (70) has been fixed to the tool (1), as described herein to continuation. The slit (50) can be formed by mechanical cutting, laser cutting, stamping or stamping of the slit itself (50) through the tool (10). The slit (50) defines on the outer surface (100) a first slit edge (51) and a second slit edge (52), as shown in Fig. 2A. Both the first and second slit edges (51; 52) extend from the upper edge (12) to the lower edge (13), so that the slit itself (50) also extends between the upper and lower edges ( 12; 13). As described above with respect to the upper and lower edges (12; 13), the first and second slit edges (51; 52) may also have a substantially identical or different shape and length. Obviously, its shape and length depends on the shape of the tool itself (1) and the degree of symmetry inside the tool (1). Asymmetric tools (1) are not excluded in this report; on the contrary, they may be preferred if they make it easier for consumers to hold the tool (1).
La rendija (50) define en el interior de la herramienta (1) una primera cara (501) de rendija y una segunda cara (502) de rendija, tal como se muestra en las Figs. 2B y 3A. La primera y la segunda caras (501; 502) de rendija pueden estar curvadas o ser sustancialmente planas. Además, preferiblemente, la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija pueden divergir a lo largo de sus dimensiones longitudinales, siendo la dimensión longitudinal de la primera y de la segunda caras (501; 502) de rendija perpendicular con respecto a la dimensión longitudinal del orificio pasante (10). The slit (50) defines inside the tool (1) a first slit face (501) and a second slit face (502), as shown in Figs. 2B and 3A. The first and second faces (501; 502) of the slit may be curved or substantially flat. Furthermore, preferably, the first and second slit faces (501; 502) may diverge along their longitudinal dimensions, the longitudinal dimension of the first and second faces (501; 502) being of perpendicular slit with respect to the longitudinal dimension of the through hole (10).
La primera cara (501) de rendija está situada a una distancia (d) de rendija de la segunda cara (502) de rendija, tal como se muestra en la Fig. 2B. En un aspecto de la presente invención, la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija pueden ser, independientemente, sustancialmente planas o pueden tener una o más ranuras. En otro The first slit face (501) is located at a slit distance (d) from the second slit face (502), as shown in Fig. 2B. In one aspect of the present invention, the first and second slit faces (501; 502) may, independently, be substantially flat or may have one or more slots. In other
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
aspecto de la presente invención, la primera y/o segunda caras (501; 502) de rendija pueden tener una superficie ondulada, tal como se muestra en la Fig. 5. En otro aspecto adicional de la presente invención, la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija pueden formar en la herramienta (1) una parte (30) de cuello y una parte (40) de acceso, tal como se muestra en la Fig 3B. La parte (30) de cuello es proximal al orificio pasante (10) y la superficie interna (200) de la herramienta (1). En un aspecto de la presente invención, la distancia (d) de rendija en la parte aspect of the present invention, the first and / or second slit faces (501; 502) may have a wavy surface, as shown in Fig. 5. In a further aspect of the present invention, the first and second slit faces (501; 502) can form in the tool (1) a neck part (30) and an access part (40), as shown in Fig 3B. The neck part (30) is proximal to the through hole (10) and the inner surface (200) of the tool (1). In one aspect of the present invention, the slit distance (d) in the part
- (40) (40)
- de acceso aumenta a medida que la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija divergen. La relación entre la distancia (d) de rendija entre la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija en la parte (30) de cuello y en la parte (40) de acceso, respectivamente, es inferior a aproximadamente 1. Preferiblemente, la misma es inferior a aproximadamente 0,75, más preferiblemente, inferior a aproximadamente 0,5. La distancia (d) de rendija entre la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija en la parte (30) de cuello es constante y aproximadamente de 2 mm o inferior, más preferiblemente, aproximadamente de 1,5 mm o inferior, aún más preferiblemente, aproximadamente de 1 mm o inferior. of access increases as the first and second faces (501; 502) of slit diverge. The relationship between the slit distance (d) between the first and second faces (501; 502) of the slit in the neck part (30) and in the access part (40), respectively, is less than about 1. Preferably, it is less than about 0.75, more preferably, less than about 0.5. The slit distance (d) between the first and second faces (501; 502) of slit in the neck portion (30) is constant and about 2 mm or less, more preferably, about 1.5 mm or less , even more preferably, about 1 mm or less.
Preferiblemente, la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija en la parte (40) de acceso de la herramienta (1) están curvadas. Más preferiblemente, la primera cara (501) de rendija diverge en la parte Preferably, the first and second faces (501; 502) of slit in the access part (40) of the tool (1) are curved. More preferably, the first slit face (501) diverges in the part
- (40) (40)
- de acceso con respecto a la segunda cara (502) de rendija. Sin pretender imponer ninguna teoría, se considera que, cuando la herramienta (1) tiene una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija divergentes en la parte of access with respect to the second face (502) of slit. Without attempting to impose any theory, it is considered that, when the tool (1) has a first and second face (501; 502) of divergent slit in the part
- (40)(40)
- de acceso, la selección y la separación de un mechón (11) de pelos mejoran adicionalmente. Los cabellos que no han quedado alojados en el interior del orificio pasante (10) pueden quedar retenidos o atrapados entre la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija divergentes. Esto puede evitarse disponiendo una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija curvadas y divergentes en la parte (40) de acceso. Son preferidas una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija no divergentes presentes en la parte (30) de cuello para asegurar adicionalmente que el mechón (11) de pelo se mantiene separado del resto del pelo y que la herramienta (1) queda sujeta al mechón (11) de pelo. of access, the selection and separation of a tuft (11) of hairs improve further. Hair that has not been housed inside the through hole (10) may be retained or trapped between the first and second faces (501; 502) of divergent slit. This can be avoided by arranging a first and second faces (501; 502) of curved and divergent slits in the access part (40). A first and second non-divergent slit faces (501; 502) present in the neck part (30) are preferred to further ensure that the hair strand (11) is kept separate from the rest of the hair and that the tool (1 ) is attached to the strand (11) of hair.
Capa de sujeción Clamping layer
La reivindicación 1 describe que una capa (70) de sujeción para mejorar la sujeción de la herramienta (1) al mechón (11) de pelo seleccionado se extiende al menos en una parte de la superficie externa (100) de la herramienta (1). La capa (70) de sujeción puede extenderse al menos en una parte de la superficie interna (200) de la herramienta, de la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija, o combinaciones de las mismas. Además, la capa (70) de sujeción también puede estar dispuesta independientemente para extenderse parcial o totalmente en el orificio pasante. Cuando la capa (70) de sujeción se extiende al menos en una parte del orificio pasante (10), esa capa (70) de sujeción comprende un corte (71), preferiblemente, el corte (71) está dispuesto para quedar alineado con la rendija (50) de la herramienta (1), tal como se muestra en las Figs. 9 y 10. En otro aspecto de la presente invención, la capa (70) de sujeción permite crear un estrechamiento que se extiende desde la superficie interna (200) del orificio pasante (10), como se ha descrito anteriormente. En otro aspecto de la presente invención, la capa (70) de sujeción puede estar integrada entre dos herramientas (1; 1'), siendo preferiblemente las dos herramientas (1; 1') sustancialmente planas, tal como se muestra en la Fig. 8. Claim 1 describes that a fastening layer (70) for improving the fastening of the tool (1) to the tuft (11) of selected hair extends at least on a part of the external surface (100) of the tool (1) . The clamping layer (70) can extend at least in a part of the internal surface (200) of the tool, of the first and second faces (501; 502) of slit, or combinations thereof. In addition, the fastening layer (70) can also be independently arranged to extend partially or totally in the through hole. When the holding layer (70) extends at least in a part of the through hole (10), that holding layer (70) comprises a cut (71), preferably, the cut (71) is arranged to be aligned with the slit (50) of the tool (1), as shown in Figs. 9 and 10. In another aspect of the present invention, the fastening layer (70) allows creating a narrowing that extends from the inner surface (200) of the through hole (10), as described above. In another aspect of the present invention, the clamping layer (70) may be integrated between two tools (1; 1 '), the two tools (1; 1') being preferably substantially flat, as shown in Fig. 8.
La capa (70) de sujeción puede fabricarse a partir de cualquier material o combinación de materiales conocidos adecuados para usar con composiciones (15) de tratamiento capilar y que permiten la sujeción del mechón (11) de pelo. Los ejemplos incluyen, aunque no de forma limitativa, elastómeros termoplásticos, cauchos como neopreno y nitrilo, látex, vulcanizados (termoendurecibles) y poliolefinas, cauchos silicónicos, espumas porosas y materiales de espuma, como se ha descrito anteriormente. The fastening layer (70) can be manufactured from any known material or combination of materials suitable for use with hair treatment compositions (15) and which allow the fastening of the hair strand (11). Examples include, but are not limited to, thermoplastic elastomers, rubbers such as neoprene and nitrile, latex, vulcanized (thermosetting) and polyolefins, silicone rubbers, porous foams and foam materials, as described above.
La capa (70) de sujeción puede estar fijada a la herramienta (1) mediante moldeado por inyección simultánea, moldeado superpuesto, montaje en el molde, impresión, encolado, soldadura ultrasónica, apilamiento y soldadura térmica. The clamping layer (70) can be fixed to the tool (1) by simultaneous injection molding, superimposed molding, mold mounting, printing, gluing, ultrasonic welding, stacking and thermal welding.
Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que la presencia de una capa (70) de sujeción al menos en una parte de la herramienta (1) o en el interior del orificio pasante (10) permite mejorar la sujeción de la herramienta Without attempting to impose any theory, it is believed that the presence of a clamping layer (70) at least in a part of the tool (1) or inside the through hole (10) allows the tool to be held in a better position.
- (1)(one)
- al mechón (11) de pelo seleccionado. Además, gracias a su naturaleza deformable, la capa de sujeción puede conformarse alrededor del mechón (11) de pelo seleccionado. Esto permite obtener una barrera a la composición to the strand (11) of selected hair. In addition, thanks to its deformable nature, the fastening layer can be formed around the tuft (11) of selected hair. This allows to obtain a barrier to the composition
- (15)(fifteen)
- de tratamiento capilar y evita la fuga de esta última al cuero cabelludo. of hair treatment and prevents the latter from leaking to the scalp.
Descripción de realizaciones preferidas Description of preferred embodiments
Las siguientes realizaciones se refieren a una herramienta (1) para separar un mechón (11) de pelo del resto del pelo. The following embodiments refer to a tool (1) for separating a strand (11) of hair from the rest of the hair.
La Fig. 11A muestra una primera realización de la herramienta (1) según la invención. La herramienta (1) es sustancialmente plana. La capa (70) de sujeción se extiende parcialmente en una parte del orificio pasante (10) de la herramienta (1). En esta realización, la capa (70) de sujeción se extiende desde la superficie interna (200) del orificio pasante (10), transversalmente con respecto a la dimensión longitudinal del propio orificio pasante (10), tal como se muestra en la Fig. 11B. En esta realización, el orificio pasante (10) es un canal uniforme con una sección transversal circular y la capa (70) de sujeción tiene forma de anillo. Un corte (71) está dispuesto en la capa (70) de sujeción, tal como Fig. 11A shows a first embodiment of the tool (1) according to the invention. The tool (1) is substantially flat. The clamping layer (70) partially extends into a part of the through hole (10) of the tool (1). In this embodiment, the fastening layer (70) extends from the inner surface (200) of the through hole (10), transversely with respect to the longitudinal dimension of the through hole itself (10), as shown in Fig. 11B. In this embodiment, the through hole (10) is a uniform channel with a circular cross-section and the clamping layer (70) is ring-shaped. A cut (71) is arranged in the clamping layer (70), such as
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
60 60
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
se muestra en la Fig. 11C, para permitir alojar el mechón (11) de pelo seleccionado en el orificio pasante (10) desde la rendija (50). La primera y la segunda caras (501; 502) de la rendija (50) están curvadas y son divergentes en la parte (40) de acceso, tal como se muestra en la Fig. 11C, siendo las mismas paralelas y estando separadas por una distancia (d) de rendija constante en la parte (30) de recepción. shown in Fig. 11C, to allow the lock of the selected hair (11) in the through hole (10) to be accommodated from the slit (50). The first and second faces (501; 502) of the slit (50) are curved and divergent in the access part (40), as shown in Fig. 11C, being the same parallel and being separated by a constant slit distance (d) in the receiving part (30).
La Fig. 12 muestra otra realización de la herramienta (1) según la invención, aunque no se muestra la capa (70) de sujeción. La forma de la herramienta (1) representada en esta realización está exenta de partes unidas de forma móvil o articulaciones. La herramienta (1) comprende un primer saliente (103) y un segundo saliente (104) en la parte de la herramienta (10) opuesta a la posición en la que están situadas la parte (40) de acceso y la parte (30) de cuello. La realización de la herramienta (1) mostrada en la Fig. 12 se fabrica, preferiblemente, de un material de espuma. Teniendo en cuenta la naturaleza elástica del material usado para la fabricación de la herramienta (1), es posible comprimir y acercar entre sí con los dedos pulgar e índice el primer y el segundo salientes (103; 104) de la herramienta (1). Se crea una tensión en el interior de la propia herramienta (1), que se transforma en la separación de la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija en la parte (30) de cuello de la herramienta (1), en ausencia de una articulación. Esta separación facilita adicionalmente la entrada del mechón (11) de cerdas en el interior del orificio pasante (10). Fig. 12 shows another embodiment of the tool (1) according to the invention, although the fastening layer (70) is not shown. The shape of the tool (1) represented in this embodiment is free of movable joined parts or joints. The tool (1) comprises a first projection (103) and a second projection (104) in the part of the tool (10) opposite the position in which the access part (40) and the part (30) are located of neck. The embodiment of the tool (1) shown in Fig. 12 is preferably made of a foam material. Taking into account the elastic nature of the material used to manufacture the tool (1), it is possible to compress and bring the first and second projections (103; 104) of the tool (1) together with the thumb and index finger. A tension is created inside the tool itself (1), which is transformed into the separation of the first and second faces (501; 502) of slit in the neck part (30) of the tool (1), In the absence of a joint. This separation further facilitates the entry of the tuft (11) of bristles into the through hole (10).
La Fig. 13 muestra una realización de una herramienta (1) según la invención, en la que la herramienta (1) tiene una forma asimétrica. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra. La primera cara (501) de rendija está extendida, mientras que la segunda cara (502) de rendija es corta. Aunque tanto la primera como la segunda caras (501; 502) de rendija están curvadas en la parte (40) de acceso, su curvatura es sustancialmente diferente. Fig. 13 shows an embodiment of a tool (1) according to the invention, in which the tool (1) has an asymmetrical shape. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown. The first slit face (501) is extended, while the second slit face (502) is short. Although both the first and second faces (501; 502) of the slit are curved in the access part (40), their curvature is substantially different.
La Fig. 14 muestra una vista superior de una realización de la herramienta (1; aunque la capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra) según la invención, que comprende un primer saliente (103) en la parte de la herramienta (1) opuesta a la posición en la que están situadas la parte (40) de acceso y la parte (30) de cuello. El primer saliente (103) sirve para sujetar la herramienta (1) mientras el último se coloca. Asimismo, su presencia facilita la retirada de la herramienta (1) del mechón (11) de pelo. En las realizaciones mostradas en las Figs. 15A y 15B también se muestra la misma característica. La herramienta (1) de las realizaciones mostradas en las Figs. 14, 15A y 15B tienen una forma sustancialmente alargada. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra en ninguna de estas figuras. La herramienta (1) mostrada en las Figs. 14 y 15A tiene una primera y una segunda caras (501; 502) de rendija curvadas y divergentes en la parte (40) de acceso. La primera y la segunda caras (501; 502) de rendija pueden estar curvadas, tal como se muestra en las realizaciones de la Fig. 14, o pueden ser sustancialmente planas, tal como se muestra en la realización de la Fig. 15A. En la Fig. 15B se muestra una variante de las realizaciones de las Figs. 14 y 15A, comprendiendo la herramienta (1) una asimetría en la parte (40) de acceso. Fig. 14 shows a top view of an embodiment of the tool (1; although the clamping layer (70) required by claim 1 is not shown) according to the invention, comprising a first projection (103) in the part of the tool (1) opposite the position in which the access part (40) and the neck part (30) are located. The first projection (103) is used to hold the tool (1) while the latter is placed. Also, its presence facilitates the removal of the tool (1) from the strand (11) of hair. In the embodiments shown in Figs. 15A and 15B also shows the same characteristic. The tool (1) of the embodiments shown in Figs. 14, 15A and 15B have a substantially elongated shape. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown in any of these figures. The tool (1) shown in Figs. 14 and 15A has a first and second faces (501; 502) of curved and divergent slit in the access part (40). The first and second slit faces (501; 502) may be curved, as shown in the embodiments of Fig. 14, or they may be substantially flat, as shown in the embodiment of Fig. 15A. A variant of the embodiments of Figs. Is shown in Fig. 15B. 14 and 15A, the tool (1) comprising an asymmetry in the access part (40).
La herramienta (1) mostrada en la Fig. 16 presenta también forma alargada. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra en la Fig. 16. Preferiblemente, la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija son sustancialmente divergentes en la parte (40) de acceso, y la parte (30) de cuello queda sustancialmente reducida a una zona en la que la primera y la segunda caras (501; 502) de rendija están dispuestas en un relación yuxtapuesta. The tool (1) shown in Fig. 16 also has an elongated shape. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown in Fig. 16. Preferably, the first and second slit faces (501; 502) are substantially divergent in the access part (40), and the neck part (30) is substantially reduced to an area where the first and second slit faces (501; 502) are arranged in a juxtaposed relationship.
La herramienta (1) según la invención, que se muestra en las realizaciones ilustradas en las Figs. 17A y 17B, es sustancialmente plana. La capa (70) de sujeción requerida por la reivindicación 1 no se muestra en ninguna de estas figuras. Estas realizaciones de la herramienta (1) comprenden un primer orificio pasante (10) y un segundo orificio pasante (10') en el interior de la misma herramienta (1). El acceso al primer orificio pasante está formado por la primera rendija (50) y el acceso al segundo orificio pasante (10') está formado por la segunda rendija (50'). El tamaño del primer orificio pasante (10) y del segundo orificio pasante (10') puede ser sustancialmente idéntico, tal como se muestra en la Fig. 17A, o puede ser sustancialmente diferente, tal como se muestra en la Fig. 17B. Unos orificios pasantes (10; 10') sustancialmente diferentes en el interior de la misma herramienta (10) permiten a los consumidores obtener una mayor flexibilidad al usar la herramienta (1) según la invención. Como se ha descrito anteriormente, el tamaño del orificio pasante (10) determina el número de cabellos comprendidos en el mechón de pelo que pueden separarse mediante la herramienta (1) descrita en la presente memoria. El tratamiento con una composición (15) de tratamiento capilar de un mechón de pelo compuesto aproximadamente por cincuenta cabellos da un resultado final que es diferente a si el mechón estuviese compuesto aproximadamente por quinientos o más cabellos. The tool (1) according to the invention, which is shown in the embodiments illustrated in Figs. 17A and 17B, it is substantially flat. The fastening layer (70) required by claim 1 is not shown in any of these figures. These embodiments of the tool (1) comprise a first through hole (10) and a second through hole (10 ') inside the same tool (1). Access to the first through hole is formed by the first slit (50) and access to the second through hole (10 ') is formed by the second slit (50'). The size of the first through hole (10) and the second through hole (10 ') may be substantially identical, as shown in Fig. 17A, or it may be substantially different, as shown in Fig. 17B. Through holes (10; 10 ') substantially different inside the same tool (10) allow consumers to obtain greater flexibility when using the tool (1) according to the invention. As described above, the size of the through hole (10) determines the number of hairs comprised in the strand of hair that can be separated by the tool (1) described herein. Treatment with a hair treatment composition (15) of a strand of hair composed of approximately fifty hairs gives a final result that is different from whether the strand was composed of approximately five hundred or more hairs.
Utensilio Utensil
La presente invención también se refiere a un utensilio (14). El utensilio (14) comprende una pluralidad de herramientas (1; 1'), estando unida independientemente cada herramienta de la pluralidad de herramientas (1; 1') al utensilio (14). Las herramientas (1; 1') pueden estar unidas química y/o mecánicamente al utensilio (14). Las herramientas (1, 1') pueden estar unidas químicamente mediante adhesivos, por ejemplo, un adhesivo de fusión en caliente. Las herramientas (1; 1') pueden estar unidas mecánicamente por entrelazado. Preferiblemente, las herramientas (1; 1') de la pluralidad de herramientas (1; 1') unidas al utensilio (14) son sustancialmente planas. En un aspecto, el utensilio (14) es una lámina de material y las herramientas (1, 1') están unidas a la superficie de The present invention also relates to a utensil (14). The utensil (14) comprises a plurality of tools (1; 1 '), each tool being independently attached from the plurality of tools (1; 1') to the utensil (14). The tools (1; 1 ') can be chemically and / or mechanically attached to the utensil (14). The tools (1, 1 ') can be chemically bonded by adhesives, for example, a hot melt adhesive. The tools (1; 1 ') can be mechanically joined by interlacing. Preferably, the tools (1; 1 ') of the plurality of tools (1; 1') attached to the utensil (14) are substantially flat. In one aspect, the utensil (14) is a sheet of material and the tools (1, 1 ') are attached to the surface of
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
la lámina de material mediante un adhesivo, tal como se muestra en la Fig. 21A. La lámina de material puede incluir, aunque no de forma limitativa, una página de las instrucciones (92), como se describe en la presente memoria a continuación. En otro aspecto mostrado en la Fig. 21B, el utensilio (14) es una lámina de cartón y la pluralidad de herramientas (1; 1') están perforadas a través de la lámina de cartón. Cada herramienta (1; 1') se retira a continuación de la lámina de cartón cuando es necesario. La lámina de cartón puede incluir, aunque no de forma limitativa, el envase (91) de un kit (60), como se describe en la presente memoria a continuación. En otro aspecto adicional mostrado en la Fig. 19, el utensilio (14) es una lámina de material seleccionado del grupo que consiste en poliolefinas, espumas, cartón y combinaciones de los mismos. Cada herramienta (1; 1') de la pluralidad de herramientas (1; 1') comprende uno o más salientes (103; 104). Al menos uno de los salientes conecta la herramienta (1; 1') al utensilio (14), preferiblemente, el utensilio (14) y la pluralidad de herramientas (1; 1') están moldeados en una única pieza y se cortan a continuación para crear un utensilio (14) que comprende una pluralidad de herramientas (1; 1'). En la Fig. 19 se muestra una realización del último aspecto de la invención. the sheet of material by means of an adhesive, as shown in Fig. 21A. The sheet of material may include, but is not limited to, a page of the instructions (92), as described herein below. In another aspect shown in Fig. 21B, the utensil (14) is a cardboard sheet and the plurality of tools (1; 1 ') are perforated through the cardboard sheet. Each tool (1; 1 ') is then removed from the cardboard sheet when necessary. The cardboard sheet may include, but is not limited to, the package (91) of a kit (60), as described herein below. In another additional aspect shown in Fig. 19, the utensil (14) is a sheet of material selected from the group consisting of polyolefins, foams, cardboard and combinations thereof. Each tool (1; 1 ') of the plurality of tools (1; 1') comprises one or more projections (103; 104). At least one of the projections connects the tool (1; 1 ') to the utensil (14), preferably, the utensil (14) and the plurality of tools (1; 1') are molded into a single piece and then cut to create a tool (14) comprising a plurality of tools (1; 1 '). An embodiment of the last aspect of the invention is shown in Fig. 19.
Método Method
La presente invención también se refiere a un método para aplicar efectos de mechas de pelo seleccionando un mechón (11) de pelo y aplicando a continuación la herramienta (1) según la presente invención — ver reivindicación The present invention also relates to a method for applying hair wick effects by selecting a strand (11) of hair and then applying the tool (1) according to the present invention - see claim
11. eleven.
La Fig. 18A muestra un diagrama de flujo de una realización de un método (500) para aplicar efectos de mechas de pelo. El método (500) se inicia en el bloque (520), con la selección de un mechón (11) de pelo. Opcionalmente, la selección puede realizarse consultando las instrucciones, como se describe de forma más detallada a continuación. Una vez completada la selección, el método sigue en el bloque (540) con la aplicación de la herramienta (1) según la invención en el mechón (11) de pelo seleccionado. El mechón (11) de pelo se introduce en la rendija (50) de la herramienta (1) y, a continuación, quedará alojado en el interior del orificio pasante (10). Una vez el mechón (11) de pelo seleccionado queda alojado en el orificio pasante (10), una parte a lo largo de la longitud del mechón (11) de pelo seleccionado puede extenderse a lo largo de la dimensión longitudinal del orificio pasante (10). Por lo tanto, la parte del mechón (11) de pelo seleccionado queda rodeada por la superficie interna (200) de la herramienta (1) y/o por la capa (70) de sujeción, en caso de estar presente. La herramienta (1) se aplica preferiblemente manteniendo el mechón (11) de pelo seleccionado sustancialmente recto con una mano y aplicando la herramienta (1) con la otra mano. La herramienta (1) se aplica preferiblemente en la línea de raíz del mechón (11) de pelo seleccionado, tal como se muestra en la Fig. 7. Las etapas de seleccionar un mechón (11) de pelo, consultando opcionalmente las instrucciones, y de aplicar la herramienta (1) según la invención pueden repetirse las veces que sea necesario hasta que se ha seleccionado una pluralidad de mechones (11) de pelo. Fig. 18A shows a flow chart of an embodiment of a method (500) for applying hair wick effects. The method (500) starts in the block (520), with the selection of a lock (11) of hair. Optionally, the selection can be made by consulting the instructions, as described in more detail below. Once the selection is completed, the method continues in the block (540) with the application of the tool (1) according to the invention on the lock (11) of selected hair. The strand (11) of hair is inserted into the slit (50) of the tool (1) and then will be housed inside the through hole (10). Once the strand (11) of selected hair is housed in the through hole (10), a part along the length of the strand (11) of selected hair can extend along the longitudinal dimension of the through hole (10) ). Therefore, the part of the selected hair strand (11) is surrounded by the internal surface (200) of the tool (1) and / or by the clamping layer (70), if present. The tool (1) is preferably applied by keeping the strand (11) of selected hair substantially straight with one hand and applying the tool (1) with the other hand. The tool (1) is preferably applied to the root line of the selected strand (11) of hair, as shown in Fig. 7. The steps of selecting a strand (11) of hair, optionally consulting the instructions, and If the tool (1) according to the invention is applied, it can be repeated as many times as necessary until a plurality of hair strands (11) have been selected.
Una vez se han completado estas etapas (520; 540), el método (500) puede continuar, opcionalmente, preparando una composición (15) de tratamiento capilar para aplicarla sobre el mechón (11) de pelo seleccionado. De forma alternativa, la composición (15) de tratamiento capilar está lista para usar y, por lo tanto, no es necesaria ninguna preparación. El método (500) sigue en el bloque (560), en el que la composición (15) de tratamiento capilar se aplica en el mechón (11) de pelo seleccionado, tal como se indica en el diagrama de flujo de la Fig. 18B. Más preferiblemente, la composición (15) de tratamiento capilar se aplica en el mechón (11) de pelo de la raíz a las puntas. Once these stages (520; 540) have been completed, the method (500) can optionally continue preparing a hair treatment composition (15) for application on the strand (11) of selected hair. Alternatively, the hair treatment composition (15) is ready to use and, therefore, no preparation is necessary. The method (500) follows in the block (560), in which the hair treatment composition (15) is applied to the selected hair strand (11), as indicated in the flow chart of Fig. 18B . More preferably, the hair treatment composition (15) is applied on the hair strand (11) from the roots to the tips.
La composición (15) de tratamiento capilar se selecciona del grupo que consiste en composiciones para la aplicación de reflejos, composiciones de tinte, composiciones de permanente, composiciones para el peinado y combinaciones de las mismas. Preferiblemente, la composición (15) de tratamiento capilar se selecciona del grupo que consiste en composiciones para la aplicación de reflejos, composiciones de tinte y combinaciones de las mismas, más preferiblemente, la composición (15) de tratamiento capilar es una composición para la aplicación de reflejos. Dependiendo del tipo de composición (15) de tratamiento capilar aplicada en el mechón (11) de pelo, es posible que sea necesario retirarla, por ejemplo, lavando el pelo. The hair treatment composition (15) is selected from the group consisting of compositions for the application of reflections, dye compositions, permanent compositions, hair styling compositions and combinations thereof. Preferably, the hair treatment composition (15) is selected from the group consisting of compositions for the application of reflections, dye compositions and combinations thereof, more preferably, the hair treatment composition (15) is a composition for the application of reflexes Depending on the type of hair treatment composition (15) applied to the hair strand (11), it may be necessary to remove it, for example, by washing the hair.
Cuando la composición (15) de tratamiento capilar se aplica al mechón (11) de pelo seleccionado, la herramienta When the hair treatment composition (15) is applied to the strand (11) of selected hair, the tool
- (1) (one)
- según la invención puede dejarse en su sitio o retirarse. En un aspecto de la presente invención, la herramienta (1) se deja en su posición cuando se aplica la composición (15) de tratamiento capilar, pero se retira cuando se retira la composición (15) de tratamiento capilar. En otro aspecto, la herramienta (1) se retira antes de aplicar la composición (15) de tratamiento capilar en el mechón (11) de pelo seleccionado. En este aspecto, el mechón (11) de pelo seleccionado se mantiene sustancialmente recto con una mano, mientras que la herramienta according to the invention it can be left in place or removed. In one aspect of the present invention, the tool (1) is left in position when the hair treatment composition (15) is applied, but is removed when the hair treatment composition (15) is removed. In another aspect, the tool (1) is removed before applying the hair treatment composition (15) on the strand (11) of selected hair. In this aspect, the strand (11) of selected hair is held substantially straight with one hand, while the tool
- (1) (one)
- se retira con la otra mano, aplicando a continuación la composición (15) de tratamiento capilar. En otro aspecto adicional de la presente invención, la herramienta (1) puede retirarse liberando la herramienta (1) con respecto al mechón (11) de pelo simultáneamente a la aplicación de la composición (15) de tratamiento capilar. it is removed with the other hand, then applying the hair treatment composition (15). In a further aspect of the present invention, the tool (1) can be removed by releasing the tool (1) with respect to the strand (11) of hair simultaneously with the application of the hair treatment composition (15).
La composición (15) de tratamiento capilar se aplica con unos aplicadores (65; 65'), como se describe de forma más detallada a continuación, o con los dedos. The hair treatment composition (15) is applied with applicators (65; 65 '), as described in more detail below, or with the fingers.
Kit Kit
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
60 60
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
A efectos de su comercialización y/o uso, es posible montar un kit (60) para aplicar efectos de mechas de pelo. En la Fig. 19 se muestra una realización del kit (60), en la que los elementos del kit (60) pueden incluirse en el interior de un envase (91), en esta realización específica, una caja. For the purpose of marketing and / or use, it is possible to assemble a kit (60) to apply hair wick effects. An embodiment of the kit (60) is shown in Fig. 19, in which the elements of the kit (60) can be included inside a package (91), in this specific embodiment, a box.
El kit (60) para aplicar efectos de mechas de pelo comprende al menos una herramienta (1) según la invención y una composición (15) de tratamiento capilar. Preferiblemente, el kit (60) comprende una pluralidad de herramientas (1), más preferiblemente, cada herramienta (1) de la pluralidad de herramientas (1) es sustancialmente plana. En otro aspecto de la presente invención, el kit (60) puede comprender un utensilio (14) que comprende una pluralidad de herramientas (1; 1'), tal como se muestra en las Figs. 19, 21A y 21B. The kit (60) for applying hair wick effects comprises at least one tool (1) according to the invention and a hair treatment composition (15). Preferably, the kit (60) comprises a plurality of tools (1), more preferably, each tool (1) of the plurality of tools (1) is substantially flat. In another aspect of the present invention, the kit (60) may comprise a utensil (14) comprising a plurality of tools (1; 1 '), as shown in Figs. 19, 21A and 21B.
El kit (60) puede también comprender instrucciones (92). Las instrucciones (92) pueden comprender información e indicaciones sobre cómo usar la herramienta (1) y cómo preparar y aplicar la composición (15) de tratamiento capilar. Las instrucciones (92) también pueden incluir una o más ilustraciones al menos de un tipo de efecto de mechas de pelo y una indicación sobre dónde seleccionar en la cabeza los mechones (11) de pelo a tratar para obtener un efecto de mechas de pelo similar. The kit (60) may also comprise instructions (92). The instructions (92) may include information and indications on how to use the tool (1) and how to prepare and apply the hair treatment composition (15). The instructions (92) may also include one or more illustrations of at least one type of hair wick effect and an indication on where to select on the head the hair strands (11) to be treated to obtain a similar hair wick effect .
La composición (15) de tratamiento capilar comprendida en el kit (60) según la invención puede estar envasada en una bolsita y/o en un frasco (90). También es posible incluir una boquilla (93) en el kit (60) para facilitar la dispensación de la composición (15) de tratamiento capilar desde el frasco (90). The hair treatment composition (15) included in the kit (60) according to the invention can be packaged in a sachet and / or in a bottle (90). It is also possible to include a nozzle (93) in the kit (60) to facilitate dispensing of the hair treatment composition (15) from the bottle (90).
La composición (15) de tratamiento capilar según la invención se selecciona del grupo que consiste en composiciones para la aplicación de reflejos, composiciones de tinte, composiciones de permanente, composiciones para el peinado y combinaciones de las mismas. Preferiblemente, la composición (15) de tratamiento capilar se selecciona del grupo que consiste en composiciones para la aplicación de reflejos, composiciones de tinte y combinaciones de las mismas, más preferiblemente, la composición (15) de tratamiento capilar es una composición para la aplicación de reflejos. The hair treatment composition (15) according to the invention is selected from the group consisting of compositions for the application of reflections, dye compositions, permanent compositions, hair styling compositions and combinations thereof. Preferably, the hair treatment composition (15) is selected from the group consisting of compositions for the application of reflections, dye compositions and combinations thereof, more preferably, the hair treatment composition (15) is a composition for the application of reflexes
Las composiciones (15) de tratamiento capilar pueden también comprender componentes conocidos, usados normalmente o, de otro modo, eficaces para usar en composiciones de tratamiento capilar, especialmente composiciones decolorantes y de tinte que incluyen, aunque no de forma limitativa: agentes oxidantes; compuestos reveladores de tinte; compuestos de tinte acopladores; tintes directos; D&C Orange n.° 4, D&C Red n. °28, azul ácido, HC Blue n.°15, amarillo de naftol S, Disperse red 17, agentes reductores; espesantes; quelantes; modificadores de pH y agentes tamponadores; agentes alcalinizantes, fuentes de iones de carbonato y sistemas inactivadores de radicales; glicina; amodimeticona, etilendiamina ácido disuccínico; tensioactivos aniónicos, catiónicos, no iónicos, anfóteros o de ión híbrico o mezclas de los mismos; polímeros aniónicos, catiónicos, no iónicos, anfóteros o de ión híbrico, polímeros modificados de forma hidrófoba o mezclas de los mismos; fragancias; agentes dispersantes; disolventes, agentes estabilizadores de peróxido; quelantes, carbómeros, estearatos, humectantes, proteínas y derivados de las mismas, materiales de plantas (p. ej. aloe, manzanilla y extractos de henna); siliconas (volátiles o no volátiles, modificadas o no modificadas), agentes filmógenos, polímeros de celulosa y sus derivados, ceramidas, agentes conservantes, redes de gel, indicadores de color y opacificantes. Algunos adyuvantes adecuados aparecen descritos en International Cosmetics Ingredient Dictionary and Handbook, (8ª edición.; The Cosmetics, Toiletry, and Fragrance Association). Especialmente, las secciones 3 (Chemical Classes) y 4 (Functions) del vol. 2 resultan útiles para identificar adyuvantes específicos y obtener un efecto o múltiples efectos determinados. Una lista representativa aunque no exhaustiva de polímeros y agentes espesantes se puede encontrar en “The Encyclopaedia of Polymers and Thickeners for Cosmetics” compilada y editada por Robert Y. Lochhead, PhD y William R. Fron, Department of Polymer Science, University of Southern Mississippi. Hair treatment compositions (15) may also comprise known components, normally used or otherwise effective for use in hair treatment compositions, especially bleaching and dyeing compositions that include, but are not limited to: oxidizing agents; dye developer compounds; dye compound couplers; direct dyes; D&C Orange No. 4, D&C Red No. 28, acid blue, HC Blue No. 15, naphthol yellow S, Disperse red 17, reducing agents; thickeners; chelators; pH modifiers and buffering agents; alkalizing agents, carbonate ion sources and radical inactivating systems; glycine; amodimethicone, ethylenediamine disuccinic acid; anionic, cationic, non-ionic, amphoteric or hybrid ion surfactants or mixtures thereof; anionic, cationic, non-ionic, amphoteric or hybrid ion polymers, hydrophobic modified polymers or mixtures thereof; fragrances; dispersing agents; solvents, peroxide stabilizing agents; chelants, carbomers, stearates, humectants, proteins and derivatives thereof, plant materials (eg aloe, chamomile and henna extracts); silicones (volatile or non-volatile, modified or unmodified), film-forming agents, cellulose polymers and their derivatives, ceramides, preservatives, gel networks, color indicators and opacifiers. Some suitable adjuvants are described in the International Cosmetics Ingredient Dictionary and Handbook, (8th edition .; The Cosmetics, Toiletry, and Fragrance Association). Especially, sections 3 (Chemical Classes) and 4 (Functions) of vol. 2 are useful for identifying specific adjuvants and obtaining a certain effect or multiple effects. A representative but not exhaustive list of polymers and thickeners can be found in “The Encyclopaedia of Polymers and Thickeners for Cosmetics” compiled and edited by Robert Y. Lochhead, PhD and William R. Fron, Department of Polymer Science, University of Southern Mississippi .
En un aspecto de la presente invención, la composición (15) de tratamiento capilar se prepara mezclando un primer componente envasado individualmente y un segundo componente envasado individualmente. Al mezclarse, el primer y el segundo componentes envasados individualmente forman la composición (15) de tratamiento capilar que se aplicará en el mechón (11) de pelo seleccionado. Ejemplos de tales composiciones incluyen los denominados colorantes semipermanentes y permanentes, que de forma típica contienen tintes oxidantes y un oxidante, y composiciones para la aplicación de reflejos, que contienen un oxidante y un agente alcalinizante, opcionalmente con una sal de persulfato. En una realización del kit (60) según la presente invención, la composición (15) de tratamiento capilar es una composición para la aplicación de reflejos preparada mezclando un primer componente envasado individualmente con un segundo componente envasado individualmente. Preferiblemente, el primer componente envasado individualmente comprende de aproximadamente el 3 % a aproximadamente el 12 % en peso de peróxido de hidrógeno en peso de dicho primer componente envasado individualmente. Preferiblemente, el segundo componente envasado individualmente tiene forma de polvo, gránulos o pasta, y comprende de aproximadamente 10 % a aproximadamente 60 % en peso de dicho segundo componente envasado individualmente de sal de persulfato, seleccionada del grupo que consiste en persulfato sódico, persulfato potásico, persulfato amónico y mezclas de los mismos. El kit (60) comprende opcionalmente un tercer componente envasado individualmente que comprende de aproximadamente 3 % a aproximadamente 25 % en peso de dicho tercer componente envasado individualmente de un agente alcalinizante en un vehículo acuoso. In one aspect of the present invention, the hair treatment composition (15) is prepared by mixing a first individually packaged component and a second individually packaged component. When mixed, the first and second individually packaged components form the hair treatment composition (15) that will be applied to the tuft (11) of selected hair. Examples of such compositions include so-called semi-permanent and permanent dyes, which typically contain oxidizing dyes and an oxidant, and compositions for the application of reflections, which contain an oxidant and an alkalizing agent, optionally with a persulfate salt. In one embodiment of the kit (60) according to the present invention, the hair treatment composition (15) is a composition for the application of reflexes prepared by mixing a first individually packaged component with a second individually packaged component. Preferably, the first individually packaged component comprises from about 3% to about 12% by weight of hydrogen peroxide by weight of said first individually packaged component. Preferably, the second individually packaged component is in the form of a powder, granules or paste, and comprises from about 10% to about 60% by weight of said second individually packaged component of persulfate salt, selected from the group consisting of sodium persulfate, potassium persulfate , ammonium persulfate and mixtures thereof. The kit (60) optionally comprises a third individually packaged component comprising from about 3% to about 25% by weight of said third individually packaged component of an alkalizing agent in an aqueous vehicle.
En otra realización de la presente invención, la composición (15) de tratamiento capilar se prepara mezclando un primer componente envasado individualmente que comprende de aproximadamente 1,5 % a aproximadamente In another embodiment of the present invention, the hair treatment composition (15) is prepared by mixing a first individually packaged component comprising from about 1.5% to about
E08152514 E08152514
18-08-2014 08-18-2014
12 % en peso de dicho primer componente envasado individualmente de peróxido de hidrógeno y un segundo componente envasado individualmente que comprende de aproximadamente 0,01 % a aproximadamente el 6 % en peso de dicho segundo componente envasado individualmente de un tinte seleccionado del grupo que consiste en tintes directos, precursores de tinte oxidantes, acopladores de tinte oxidantes y mezclas de los mismos. 12% by weight of said first individually packaged component of hydrogen peroxide and a second individually packaged component comprising from about 0.01% to about 6% by weight of said second individually packaged component of a dye selected from the group consisting of direct dyes, oxidizing dye precursors, oxidizing dye couplers and mixtures thereof.
5 El kit (60) según la invención comprende, además, un aplicador (65) para aplicar la composición (15) de tratamiento capilar en el mechón (11) de pelo seleccionado. El aplicador (65) puede seleccionarse del grupo que consiste en aplicadores de tipo cepillo, aplicadores de tipo pinzas, aplicadores de tipo tenacillas, aplicadores de tipo vara, aplicadores de tipo de partes unidas de forma móvil y una combinación de los mismos. Preferiblemente, el aplicador (65) comprende dos partes unidas de forma móvil, una primera parte unida de forma móvil a una The kit (60) according to the invention further comprises an applicator (65) for applying the hair treatment composition (15) on the tuft (11) of selected hair. The applicator (65) can be selected from the group consisting of brush type applicators, tweezers type applicators, tong type applicators, rod type applicators, mobile part type type applicators and a combination thereof. Preferably, the applicator (65) comprises two parts movably joined, a first part movably attached to a
10 segunda parte. 10 second part.
En un aspecto de la presente invención la primera parte del aplicador (65) es una placa (66) y la segunda parte es una cavidad (67). La placa (66) está unida de forma móvil, preferiblemente mediante una articulación, a la cavidad (67), de modo que es posible disponer la placa en una relación yuxtapuesta con respecto a la abertura de la cavidad y cubrirla al menos parcialmente. Aún más preferiblemente, la placa (66) del aplicador (65) comprende al In one aspect of the present invention the first part of the applicator (65) is a plate (66) and the second part is a cavity (67). The plate (66) is movably attached, preferably by means of a joint, to the cavity (67), so that it is possible to arrange the plate in a juxtaposed relationship with respect to the opening of the cavity and cover it at least partially. Even more preferably, the plate (66) of the applicator (65) comprises the
15 menos una aleta (81), incluso aún más preferiblemente, una primera y una segunda aletas (81; 82). Las aletas (81; 82) se extienden desde la placa (66) y convergen entre sí, tal como se muestra en la Fig. 19. Las aletas (81; 82) se extienden desde la placa de manera que, cuando la placa (66) se dispone en una relación yuxtapuesta con respecto a la cavidad (67), las aletas (81; 82) encajan al menos parcialmente en el interior del hueco de la cavidad (67). 15 minus one fin (81), even more preferably, a first and a second fin (81; 82). The fins (81; 82) extend from the plate (66) and converge with each other, as shown in Fig. 19. The fins (81; 82) extend from the plate so that, when the plate ( 66) disposed in a juxtaposed relationship with respect to the cavity (67), the fins (81; 82) fit at least partially inside the cavity hollow (67).
20 En otro aspecto de la presente invención, el kit (60) comprende un aplicador (65') en forma de pinzas, tal como se muestra en la Fig. 20. El aplicador (65') es un aplicador de tipo pinzas que tiene en un extremo de un brazo de las pinzas una pluralidad de fibras (301). El extremo del otro brazo comprende una cavidad (302) o una pluralidad de fibras adicionales. Cuando los brazos del aplicador (65') son comprimidos, las fibras (301) encajan en el interior de la cavidad (302) o en una pluralidad de fibras adicionales, no mostradas, situadas en el otro extremo. In another aspect of the present invention, the kit (60) comprises an applicator (65 ') in the form of pliers, as shown in Fig. 20. The applicator (65') is a clamp-type applicator having at one end of an arm of the tweezers a plurality of fibers (301). The end of the other arm comprises a cavity (302) or a plurality of additional fibers. When the arms of the applicator (65 ') are compressed, the fibers (301) fit inside the cavity (302) or a plurality of additional fibers, not shown, located at the other end.
25 Las magnitudes y los valores descritos en la presente memoria no deben entenderse como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos mencionados. Salvo que se indique lo contrario, está previsto que cada una de dichas magnitudes signifique el valor mencionado y un intervalo funcionalmente equivalente que rodea ese valor. Por ejemplo, una magnitud descrita como “40 mm” significa “aproximadamente 40 mm”. 25 The quantities and values described herein should not be construed as strictly limited to the exact numerical values mentioned. Unless otherwise indicated, it is envisaged that each of said magnitudes means the mentioned value and a functionally equivalent range surrounding that value. For example, a magnitude described as "40 mm" means "approximately 40 mm."
Claims (15)
- (1) (one)
- a. to.
- una superficie externa (100); an external surface (100);
- 4. Four.
- La herramienta (1) según las reivindicaciones 2 ó 3, en la que la primera cara (501) de rendija diverge en la parte (40) de acceso de la herramienta (1) con respecto a la segunda cara (502) de rendija. The tool (1) according to claims 2 or 3, wherein the first slit face (501) diverges in the access part (40) of the tool (1) with respect to the second slit face (502).
- 5. 5.
- La herramienta (1) según la reivindicación 1, en la que la capa (70) de sujeción está hecha de un material The tool (1) according to claim 1, wherein the clamping layer (70) is made of a material
- 13. 13.
- El método (500) según la reivindicación 11, en el que se aplica una composición (15) de tratamiento capilar 5 al mechón (11) de pelo seleccionado. The method (500) according to claim 11, wherein a hair treatment composition (15) 5 is applied to the strand (11) of selected hair.
- 15. fifteen.
- Un kit (60) para aplicar efectos de mechas de pelo que comprende, al menos, una herramienta (1) según la 10 reivindicación 1 y una composición (15) de tratamiento capilar. A kit (60) for applying hair wick effects comprising at least one tool (1) according to claim 1 and a hair treatment composition (15).
- 16. 16.
- El kit (60) según la reivindicación 15, en el que el kit (60) además comprende un aplicador (65) para aplicar la composición (15) de tratamiento capilar. The kit (60) according to claim 15, wherein the kit (60) further comprises an applicator (65) for applying the hair treatment composition (15).
- 17. 17.
- El kit (60) según la reivindicación 16, en el que el aplicador (65) comprende una primera parte unida de forma móvil a una segunda parte. The kit (60) according to claim 16, wherein the applicator (65) comprises a first part movably attached to a second part.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US90664107P | 2007-03-13 | 2007-03-13 | |
US906641P | 2007-03-13 | ||
EP07118115 | 2007-10-09 | ||
EP07118115 | 2007-10-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2493568T3 true ES2493568T3 (en) | 2014-09-12 |
Family
ID=50771353
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES08152514.9T Active ES2493568T3 (en) | 2007-03-13 | 2008-03-10 | A tool to separate a strand of hair |
ES11154606T Active ES2421625T3 (en) | 2007-03-13 | 2008-03-10 | Tool to separate a strand of hair |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES11154606T Active ES2421625T3 (en) | 2007-03-13 | 2008-03-10 | Tool to separate a strand of hair |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (2) | ES2493568T3 (en) |
-
2008
- 2008-03-10 ES ES08152514.9T patent/ES2493568T3/en active Active
- 2008-03-10 ES ES11154606T patent/ES2421625T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2421625T3 (en) | 2013-09-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5462351B2 (en) | Equipment for separating hair bundles | |
ES2484744T3 (en) | Device for applying a hair treatment composition on a hair wick | |
ES2363824T3 (en) | APPLICATOR TO APPLY A COMPOSITION FOR HAIR TREATMENT TO A HAIR MECHON. | |
ES2492648T3 (en) | Applicator for a hair treatment composition | |
EP2198738B1 (en) | Hair treatment applicator for improved hair strand effects | |
US8186363B2 (en) | Applicator for improved application of a hair treatment composition to a bundle of hair strands | |
US8505554B2 (en) | Applicator for a hair treatment composition for improved hair strand effects | |
ES2493568T3 (en) | A tool to separate a strand of hair | |
BRPI0808843A2 (en) | TOOL TO SEPARATE A HAIR BEAM |