BRPI0804648B1

BRPI0804648B1 - vehicle lighting fixture

Info

Publication number: BRPI0804648B1
Application number: BRPI0804648A
Authority: BR
Inventors: Chisuwa Yoshinori
Original assignee: Yamaha Motor Co Ltd
Priority date: 2007-10-31
Filing date: 2008-10-29
Publication date: 2018-12-11
Also published as: CN101423080A; BRPI0804648A2; CN101423080B; JP2009107576A

Abstract

dispositivo de iluminação para veículo. um dispositivo de iluminação para um veículo inclui: uma parte de perna elástica conectada à carroceria do veículo; um corpo de luz que aloja uma fonte de luz e é fixado na parte de perna; e um membro de peso disposto em um limite entre o corpo de luz e a parte de perna ou em uma parte adjacente ao limite entre o corpo de luz e a parte de perna.lighting device for vehicle. a lighting device for a vehicle includes: an elastic leg portion connected to the vehicle body; a light body that houses a light source and is fixed to the leg part; and a weight member disposed at a boundary between the light body and the leg portion or at a portion adjacent the boundary between the light body and the leg portion.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO DE ILUMINAÇÃO PARA VEÍCULO (73) Titular: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA, Sociedade Japonesa. Endereço: 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka, 438-8501, JAPÃO(JP) (72) Inventor: YOSHINORI CHISUWA.(54) Title: VEHICLE LIGHTING DEVICE (73) Holder: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA, Japanese Society. Address: 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka, 438-8501, JAPAN (JP) (72) Inventor: YOSHINORI CHISUWA.

Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 11/12/2018, observadas as condições legaisValidity Period: 10 (ten) years from 11/12/2018, observing the legal conditions

Expedida em: 11/12/2018Issued on: 12/11/2018

Assinado digitalmente por:Digitally signed by:

Liane Elizabeth Caldeira LageLiane Elizabeth Caldeira Lage

Diretora de Patentes, Programas de Computador e Topografias de Circuitos IntegradosDirector of Patents, Computer Programs and Topographies of Integrated Circuits

ί’ “DISPOSITIVO DE ILUMINAÇÃO PARA VEÍCULO”ί ’“ VEHICLE LIGHTING DEVICE ”

Este pedido reivindica prioridade a partir do Pedido de Patente Japonesa No. 2007284383 depositado em 31 de Outubro de 2007.This application claims priority from Japanese Patent Application No. 2007284383 filed on October 31, 2007.

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção refere-se a um dispositivo de iluminação para um veículo tal como um indicador de direção, um farol de neblina, uma luz de posição e assim por diante,The present invention relates to a lighting device for a vehicle such as a direction indicator, a fog lamp, a position light and so on,

Fundamentos da InvençãoFundamentals of the Invention

A um dispositivo de iluminação para um veículo, uma configuração na qual uma escora é conectada à carroceria do veículo e um corpo de luz alojando uma fonte de luz é fi10 xado à escora é geralmente aplicada. Tal dispositivo de iluminação impede a transmissão da vibração do motor ou a vibração da superfície da rua ao corpo de luz, que alcança uma durabilidade prolongada da fonte de luz. Nesse tipo de dispositivo de iluminação, quando tal configuração é adotada, a qual uma ranhura é formada em uma extremidade da escora na lateral do veículo para mesclar com um orifício de montagem formado na carroceria do veí15 culo e que o corpo de luz alojando a fonte de luz é fixado à extremidade distai da escora, a escora é formada de um corpo resiliente tal como borracha para impedir a transmissão da vibração à fonte de luz, e a montagem da escora à carroceria do veículo é facilitada (referência à Patente Japonesa No. 3494907, por exemplo).To a vehicle lighting device, a configuration in which a strut is connected to the vehicle body and a light body housing a light source is attached to the strut is generally applied. Such a lighting device prevents the transmission of engine vibration or the vibration of the street surface to the lightbody, which achieves a prolonged durability of the light source. In this type of lighting device, when such a configuration is adopted, which a groove is formed at one end of the strut on the side of the vehicle to merge with a mounting hole formed in the vehicle body and that the light body housing the source of light is attached to the distal end of the strut, the strut is formed of a resilient body such as rubber to prevent transmission of vibration to the light source, and mounting the strut to the vehicle body is facilitated (reference to Japanese Patent No. 3494907, for example).

Entretanto, no dispositivo de iluminação relacionado, a força de montagem à carro20 céria do veículo é diminuída à medida que tenta-se suavizar a transmissão da vibração formando a escora com um material mole tal como borracha, etc. Conseqüentemente, o mero amolecimento da escora torna difícil suavizar a vibração bem com fixar a força de montagem.However, in the related lighting device, the mounting force to the vehicle's car20 is decreased as an attempt is made to smooth the transmission of vibration by forming the strut with a soft material such as rubber, etc. Consequently, the mere softening of the strut makes it difficult to smooth the vibration as well as fix the mounting force.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

A presente invenção é concebida em vista do estado anterior, e um objetivo da presente invenção é fornecer um dispositivo de iluminação para um veículo que inibe a transmissão da vibração durante correndo da lateral da carroceria do veículo à lateral da fonte de luz enquanto fixando a força de montagem à carroceria do veículo.The present invention is designed in view of the prior state, and an objective of the present invention is to provide a lighting device for a vehicle that inhibits the transmission of vibration during running from the side of the vehicle body to the side of the light source while fixing the force mounting to the vehicle body.

A presente invenção descreve um dispositivo de iluminação para um veículo inclu30 indo: uma parte de perna elástica conectada à carroceria do veículo; um corpo de luz que aloja uma fonte de luz e é fixado na parte de perna; e um membro de peso disposto em um limite entre o corpo de luz e a parte de perna ou em uma parte adjacente ao limite entre o corpo de luz e a parte de perna.The present invention describes a lighting device for a vehicle including: an elastic leg part connected to the vehicle body; a light body that houses a light source and is fixed to the leg part; and a weight member disposed at a boundary between the lightbody and the leg part or at a part adjacent to the boundary between the lightbody and the leg part.

De acordo com o dispositivo de iluminação para um veículo de acordo com a pre35 sente invenção, um membro de peso é disposto em um limite entre o corpo de luz e a parte de perna ou em uma parte adjacente ao limite. Assim, selecionando materiais, como o membro de peso, tendo uma massa de acordo com o número da vibração que é um objeto aAccording to the lighting device for a vehicle according to this invention, a weight member is arranged at a limit between the light body and the leg part or at a part adjacent to the limit. Thus, selecting materials, such as the weight limb, having a mass according to the number of vibration that is an object to

ser inibido, a vibração do motor ou a vibração da superfície da rua enquanto rodando por ser inibida. Isso resulta em restringir a influência da vibração a um filamento de uma fonte de luz e assim por diante, e melhorar a durabilidade.inhibited, engine vibration or street surface vibration while running can be inhibited. This results in restricting the influence of vibration to a filament from a light source, and so on, and improving durability.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of Drawings

A FIG. 1 é uma vista lateral esquerda de um veículo motor de duas rodas no qual um indicador de direção traseiro de acordo com uma modalidade da presente invenção é aplicado;FIG. 1 is a left side view of a two-wheeled motor vehicle in which a rear direction indicator according to an embodiment of the present invention is applied;

A FIG. 2 é uma vista plana do veículo motor de duas rodas;FIG. 2 is a plan view of the two-wheeled motor vehicle;

A FIG. 3 é uma vista lateral que mostra um estado de montagem do indicador de di10 reção traseiro;FIG. 3 is a side view showing an assembly status of the rear direction indicator;

A FIG. 4 é uma vista em perspectiva explodida do indicador de direção traseiro;FIG. 4 is an exploded perspective view of the rear direction indicator;

A FIG. 5 é uma vista plana transversal (tomada ao longo da linha V-V da FIG. 3) do indicador de direção traseiro;FIG. 5 is a cross-sectional plan view (taken along line V-V of FIG. 3) of the rear direction indicator;

A FIG. 6 é uma vista plana transversal (tomada ao longo da linha VI-VI da FIG. 3) 15 que mostra um estado de montagem de uma parte de perna do indicador de direção traseiro a um pára-lama traseiro;FIG. 6 is a cross-sectional plan view (taken along line VI-VI of FIG. 3) 15 showing a state of assembly of a leg portion of the rear direction indicator to a rear fender;

A FIG. 7 é uma vista plana transversal (tomada ao longo da linha VII-VII da FIG. 3) que mostra um estado de montagem da parte de perna do indicador de direção traseiro ao pára-lama traseiro;FIG. 7 is a cross-sectional plan view (taken along line VII-VII of FIG. 3) showing a state of assembly of the leg portion of the rear direction indicator to the rear fender;

A FIG. 8 é uma vista frontal da parte de perna do indicador de direção traseiro;FIG. 8 is a front view of the leg portion of the rear direction indicator;

A FIG. 9 é uma vista plana da parte de perna do indicador de direção traseiro;FIG. 9 is a plan view of the leg portion of the rear direction indicator;

A FIG. 10 é uma vista lateral (vista a partir da direção da seta X da FIG. 8) da parte de perna do indicador de direção traseiro; eFIG. 10 is a side view (seen from the direction of arrow X in FIG. 8) of the leg portion of the rear direction indicator; and

A FIG. 11 é uma vista plana transversal (tomada ao longo da linha XI-XI da FIG. 8) 25 da parte de perna do indicador de direção traseiro.FIG. 11 is a cross-sectional plan view (taken along line XI-XI of FIG. 8) 25 of the leg portion of the rear direction indicator.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

A seguir, uma modalidade da presente invenção será explicada com relação aos desenhos.In the following, an embodiment of the present invention will be explained with respect to the drawings.

A FIGs. 1 a 11 são figuras para a explicação de um dispositivo de iluminação de um 30 veículo motor de duas rodas de acordo com uma modalidade da presente invenção.FIGs. 1 to 11 are figures for the explanation of a lighting device for a two-wheeled motor vehicle according to an embodiment of the present invention.

Nas figuras, o número de referência 1 denota um veículo motor de duas rodas tendo um indicador de direção (um dispositivo de iluminação) de acordo com a presente invenção, e o veículo motor de duas rodas 1 tem a seguinte configuração esquemática. Um tubo de cabeçote 2a na extremidade frontal de uma estrutura de carroceria do veículo 2 suporta um garfo frontal 3 capaz de dirigir para a direita e para a esquerda. Uma roda frontal 4 é axialmente suportada na extremidade inferior do garfo frontal 3, e uma barra de direção 5 é fixada na extremidade superior do tubo de cabeçote 2a. Também um suporte de braço tra-In the figures, reference number 1 denotes a two-wheeled motor vehicle having a direction indicator (a lighting device) according to the present invention, and the two-wheeled motor vehicle 1 has the following schematic configuration. A head tube 2a at the front end of a vehicle body structure 2 supports a front fork 3 capable of steering right and left. A front wheel 4 is axially supported at the lower end of the front fork 3, and a steering bar 5 is attached to the upper end of the head tube 2a. Also a working arm support

seiro 2b da estrutura de carroceria do veículo 2 suporta um braço traseiro 6 capaz de oscilar verticalmente. O braço traseiro 6 suporta axialmente uma roda traseira 7. Um tanque de combustível 8 é montado no topo da estrutura de carroceria do veículo 2, e atrás do tanque de combustível 8, um assento principal 9a e um assento acoplado 9b são seqüencialmente montados. Um pára-lama traseiro 10 é disposto acima da roda traseira 7. O número de referência 11 denota uma cobertura da carroceria do veículo disposta para envolver a seção frontal, a seção intermediária direita e a seção intermediária esquerda do veículo.frame 2b of the vehicle body structure 2 supports a rear arm 6 capable of oscillating vertically. The rear arm 6 axially supports a rear wheel 7. A fuel tank 8 is mounted on top of the vehicle body structure 2, and behind the fuel tank 8, a main seat 9a and a coupled seat 9b are sequentially mounted. A rear fender 10 is disposed above the rear wheel 7. Reference number 11 denotes a vehicle body cover arranged to surround the front section, the right middle section and the left middle section of the vehicle.

Os indicadores frontais de direção direita e esquerda 12, 12 são dispostos nas partes frontais inferiores nas laterais da cobertura de carroceria do veículo 11. Os indicadores de direção traseiros (um dispositivo de iluminação) 13, 13 são dispostos nas paredes laterais direita e esquerda 10a, 10a do pára-lama traseiro 10.The front right and left direction indicators 12, 12 are arranged on the lower front parts on the sides of the vehicle bodywork cover 11. The rear direction indicators (a lighting device) 13, 13 are arranged on the right and left side walls 10a , 10a of the rear fender 10.

O indicador de direção frontal 12 inclui uma escora não ilustrada montada na cobertura da carroceria do veículo 11 e um corpo de luz fixado na extremidade distal da escora. O indicador de direção traseiro 13 inclui uma parte de perna 11 montada na parede lateral 10a do pára-lama traseiro 10, e um corpo de luz 15 fixado à extremidade distal da parte de perna 14.The front direction indicator 12 includes a non-illustrated strut mounted on the vehicle body cover 11 and a light body attached to the distal end of the strut. The rear direction indicator 13 includes a leg part 11 mounted on the side wall 10a of the rear fender 10, and a light body 15 attached to the distal end of the leg part 14.

A parte de perna 14 é feita de um material relativamente rígido e flexível, por exemplo, borracha ou resina. A parte de perna 14 é um corpo cilíndrico substancialmente na forma de um ovo em uma vista transversal. Uma parte de ressalto de apoio 14a, formada na parte básica da parte de perna 14, é formada com uma ranhura 14b. A ranhura 14b é anular ao longo da superfície periférica externa da parte de perna de forma oval 14, e combina com um orifício de montagem 10b do pára-lama traseiro 10. O orifício de montagem 10b está na forma de um ovo que é similar à forma de um olhai de apoio 10c formado na parede lateral 10a do pára-lama traseiro 10.The leg part 14 is made of a relatively rigid and flexible material, for example, rubber or resin. The leg part 14 is a substantially egg-shaped cylindrical body in a cross-sectional view. A supporting shoulder part 14a, formed in the basic part of the leg part 14, is formed with a groove 14b. The groove 14b is annular along the outer peripheral surface of the oval-shaped leg part 14, and matches a mounting hole 10b of the rear fender 10. The mounting hole 10b is in the shape of an egg that is similar to in the form of a support eye 10c formed on the side wall 10a of the rear fender 10.

Um entalhe 14c é formado na parte de ressalto de apoio 14a da parte de perna 14. O entalhe 14c se estende a partir de uma superfície de extremidade externa 14a’ da parte de ressalto de apoio 14a à ranhura de montagem 14b para permitir que a parte de ressalto de apoio 14a seja deformada à lateral interna em uma direção radial. Isso resulta em melhorar a viabilidade na montagem do pára-lama traseiro 10. Em adição, um par de protuberâncias 14d se projetando a partir da superfície de extremidade externa 14a’ é integralmente fornecido. Essas protuberâncias 14d são usadas para montar uma tampa de fixação não mostrada.A notch 14c is formed on the supporting shoulder part 14a of the leg part 14. The notch 14c extends from an outer end surface 14a 'of the supporting shoulder part 14a to the mounting groove 14b to allow the part shoulder 14a is deformed to the inner side in a radial direction. This results in improving the viability of mounting the rear fender 10. In addition, a pair of protrusions 14d protruding from the outer end surface 14a 'is integrally provided. These protrusions 14d are used to mount a fixing cover not shown.

Em uma parte de uma abertura 14e na lateral de extremidade distal da parte de perna 14, uma parte de extremidade distal 14f é integralmente formada como um flange que fecha a abertura. Um furo de parafuso 14g e um furo de fiação 14h penetram através da parte de extremidade distal 14f. O furo de fiação 14h está substancialmente na forma de um triângulo, que facilita a inserção de fiação e assegura a fixação da fiação.In a portion of an opening 14e on the side of the distal end of the leg portion 14, a distal end portion 14f is integrally formed as a flange that closes the opening. A screw hole 14g and a wiring hole 14h penetrate through the distal end part 14f. The wiring hole 14h is substantially in the shape of a triangle, which facilitates the insertion of wiring and ensures the fixation of the wiring.

O corpo de luz 15 inclui uma caixa de luz em forma de copo 16, uma lente 17 disposta tal como para fechar uma abertura 16a da caixa de luz 16 e um refletor 18 disposto entre a lente 17 e a caixa de luz 16. Um bulbo 19 como uma fonte de luz é disposto na caixa de luz 16. O bulbo 19 é montado tal como a ser conectado e desconectado de uma parte de retenção 16b fixa à caixa de luz 16 através de um furo de bulbo 18a do refletor 18.The light body 15 includes a cup-shaped light box 16, a lens 17 arranged such as to close an opening 16a of the light box 16 and a reflector 18 arranged between the lens 17 and the light box 16. A bulb 19 as a light source is arranged in the light box 16. The bulb 19 is mounted as to be connected and disconnected from a retaining part 16b fixed to the light box 16 through a bulb hole 18a of the reflector 18.

Um olhai de apoio 16c é formado em uma parte oposta à parte de perna 14 da caixa de luz 16. Um furo de fiação 16d é formado no olhai de apoio 16c. Um membro de peso de ferro 20 é interposto entre o olhai de apoio 16c da caixa de luz 16 e a parte de extremidade distal 14f da parte de perna 14. Uma arruela de aço 21 é disposta na parte de extremidade distal 14f na lateral oposta da caixa de luz. Ao rosquear um parafuso de rosqueamento 22 inserido a partir da lateral da parte de perna 14 no olhai de apoio 16c, o corpo de luz 15 é fixado na parte de extremidade distal da parte de perna 14.A support eye 16c is formed in a part opposite the leg portion 14 of the light box 16. A wiring hole 16d is formed in the support eye 16c. An iron-weight member 20 is interposed between the support eye 16c of the light box 16 and the distal end part 14f of the leg part 14. A steel washer 21 is arranged on the distal end part 14f on the opposite side of the light box. When threading a threading screw 22 inserted from the side of the leg part 14 into the support eye 16c, the light body 15 is attached to the distal end part of the leg part 14.

O olhai de apoio 16c, o membro de peso 20 e a arruela 21 são substancialmente na forma de um ovo ao longo da superfície interna da parte de perna 14. O membro de peso 20 e a arruela 21 são formados com furos de parafuso 20a e 21a que têm a mesma forma do furo de parafuso 14g da parte de extremidade distal 14f, e furos de fiação 20b e 21b que têm a mesma forma do furo de fiação 14h da parte de extremidade distal 14f.The support eye 16c, the weight member 20 and the washer 21 are substantially egg-shaped along the inner surface of the leg portion 14. The weight member 20 and the washer 21 are formed with screw holes 20a and 21a that have the same shape as the screw hole 14g of the distal end part 14f, and spinning holes 20b and 21b that have the same shape as the wiring hole 14h of the distal end part 14f.

Aqui, a arruela 21 serve para uniformemente distribuir a força de aperto pelo parafuso 22 através da parte de extremidade distal 14f. Por outro lado, o membro de peso 20 tem uma massa que é ajustada para amortecer a vibração do motor ou a vibração da superfície da rua durante a corrida que são objetos a serem inibidos, e é interposto entre a parte de extremidade distal 14f e o olhai de apoio 16c. Mais especificamente, as partes rebaixadas 14f e 16c’ são formadas nas superfícies opostas da parte de extremidade distal 14f e o olhai de apoio 16c, respectivamente, e o membro de peso 20 é alojado em um espaço de alojamento definido pelas partes rebaixadas 14f e 16c’ voltadas uma para a outra.Here, the washer 21 serves to uniformly distribute the clamping force through the screw 22 through the distal end part 14f. On the other hand, the weight member 20 has a mass that is adjusted to dampen the vibration of the motor or the vibration of the street surface during the race which are objects to be inhibited, and is interposed between the distal end part 14f and the look at support 16c. More specifically, the lowered parts 14f and 16c 'are formed on the opposite surfaces of the distal end part 14f and the supporting eye 16c, respectively, and the weight member 20 is housed in a housing space defined by the lowered parts 14f and 16c 'facing each other.

Em uma parte de parede inferior 16e da parte de retenção 16b da caixa de luz 16, um terminal de fonte de alimentação 23a é embutido. Um terminal de recepção de energia 19a do bulbo 19 é conectado ao terminal de fonte de alimentação 23a. Um fio de chumbo positivo 23b conectado ao terminal da fonte de alimentação 23a e um fio de chumbo negativo 23c conectado a um terra 19b do bulbo 19 passam através do olhai de apoio 16c, do membro de peso 20, da parte de extremidade distal 14f e dos furos de fiação 16d, 20b, 14h e 21b da arruela 21 a ser guiada a uma lateral interna do pára-lama traseiro 10. O número de referência 24 denota um membro de retenção para fixar os fios de chumbo 23 ao furo de fiação 16d do olhai de apoio 16c, os fios de chumbo 23 sendo formados inserindo-se fios de chumbo 23b, 23c em um tubo.In a lower wall part 16e of the retention part 16b of the light box 16, a power supply terminal 23a is recessed. A power receiving terminal 19a of bulb 19 is connected to the power supply terminal 23a. A positive lead wire 23b connected to the power supply terminal 23a and a negative lead wire 23c connected to a ground 19b of bulb 19 pass through the support eye 16c, the weight member 20, the distal end part 14f and of the wiring holes 16d, 20b, 14h and 21b of the washer 21 to be guided to an inner side of the rear fender 10. Reference number 24 denotes a retaining member to secure the lead wires 23 to the wiring hole 16d from the supporting eye 16c, the lead wires 23 being formed by inserting lead wires 23b, 23c into a tube.

A conexão do indicador de direção traseiro 13 de acordo com a modalidade do pára-lama traseiro 10 é como segue. Inicialmente, o membro de peso 20 é disposto em umThe connection of the rear direction indicator 13 according to the rear fender mode 10 is as follows. Initially, the member of weight 20 is placed in a

espaço definido pela parte rebaixada 14f’ da parte de perna 14 e da parte rebaixada 16c’ da caixa de luz 16, os fios de chumbo 23 são empurrados para o exterior para permitir que a arruela 21 encoste na parte de extremidade distai 14f, e o parafuso 22 é rosqueado no olhai de apoio 16c. Então, enquanto permitindo que a parte de ressalto de apoio 14a seja defor5 mada à lateral interna por partes de retenção próximas às protuberâncias 14d, 14d da parte de ressalto de apoio 14a da parte de perna 14, a ranhura 14b é permitida a mesclar com a borda periférica interna do furo de apoio 10b. Portanto, a tampa de fixação não mostrada é inserida na parte de ressalto de apoio 14a para mesclar com o furo 14d’ da protuberância 14d.space defined by the recessed part 14f 'of the leg part 14 and the recessed part 16c' of the light box 16, the lead wires 23 are pushed outwards to allow the washer 21 to touch the distal end part 14f, and the screw 22 is threaded on the support eye 16c. Then, while allowing the supporting shoulder part 14a to be deformed to the inner side by retaining parts close to the protrusions 14d, 14d of the supporting shoulder part 14a of the leg part 14, the groove 14b is allowed to merge with the inner peripheral edge of the support hole 10b. Therefore, the fixing cover not shown is inserted in the supporting shoulder 14a to merge with the hole 14d 'of the protrusion 14d.

Nesta modalidade, o membro de peso 20 é interposto em um limite (uma parte de conexão) entre a parte de perna 14 e o corpo de luz 15, que impede que a vibração do motor ou a vibração de corrida se transmita ao corpo de luz 15 através da parte de perna 14. Isso restringe a influência da vibração em um filamento e assim por diante no bulbo 10. Em particular, como nessa modalidade, esse arranjo é vantajoso em conectar o indicador de direção traseiro 13 no pára-lama traseiro 10 tendo uma forma ressaltada que facilmente leva à vibração.In this embodiment, the weight member 20 is interposed in a limit (a connecting part) between the leg part 14 and the lightbody 15, which prevents the engine vibration or the running vibration from being transmitted to the lightbody 15 through the leg part 14. This restricts the influence of vibration on a filament and so on bulb 10. In particular, as in this embodiment, this arrangement is advantageous in connecting the rear direction indicator 13 to the rear fender 10 having a raised shape that easily leads to vibration.

Na conexão do membro de peso 20, este é interposto entre a parte de perna 14 e a caixa de luz 16 utilizando o parafuso 22 para fixar o corpo de luz 15 à parte de perna 14. Isso restringe a complexidade de uma estrutura de montagem bem como o aumento no nú20 mero de etapas de montagem.When connecting the weight member 20, it is interposed between the leg part 14 and the light box 16 using the screw 22 to fix the light body 15 to the leg part 14. This restricts the complexity of a well-assembled structure such as the increase in the number of assembly steps.

Além disso, à medida que o membro de peso 20 amortece a vibração, um material relativamente rígido pode ser empregado para a parte de perna 14. Isso melhora a força de montagem do corpo de luz 15.In addition, as the weight member 20 dampens vibration, a relatively rigid material can be used for the leg part 14. This improves the mounting force of the lightbody 15.

Além disso, o membro de peso 20 tem uma função de arruela, ou seja, uma função para uniformemente distribuir a força de aperto pelo parafuso 22 à lateral da caixa de luz 16. Isso também melhora a força de montagem do corpo de luz 15.In addition, the weight member 20 has a washer function, that is, a function to evenly distribute the clamping force by the screw 22 on the side of the light box 16. This also improves the light-body mounting force 15.

Além disso, graças ao entalhe 14c formado na parte de ressalto de apoio 14a da parte de perna 14, quando a parte de perna 14 combina com o pára-lama traseiro 10, a parte de ressalto de apoio 14a pode facilmente ser deformada para a lateral interna na direção radial. Isso permite que a ranhura 14b combine com o furo de apoio 10b facilmente, o queIn addition, thanks to the notch 14c formed in the supporting shoulder part 14a of the leg part 14, when the leg part 14 matches the rear fender 10, the supporting shoulder part 14a can easily be deformed to the side radial direction. This allows the groove 14b to match the support hole 10b easily, which

Embora o membro de peso 20 seja interposto em um estado que é envolto no es melhora a viabilidade na montagem do indicador de direção traseiro 13.Although the weight member 20 is brought into a state that is wrapped in the es, it improves the viability in the assembly of the rear direction indicator 13.

Embora o membro de peso 20 seja disposto em um limite entre a parte de perna 14 e a caixa de luz 16 na modalidade acima, o membro de peso 20 de acordo com a presente invenção pode ser disposto em uma parte adjacente ao limite na caixa de luz 16 ou na parte de perna 14. Além disso, o membro de peso não é limitado a metal, e qualquer material que é grande em massa é aceitável.Although the weight member 20 is arranged on a boundary between the leg part 14 and the light box 16 in the above embodiment, the weight member 20 according to the present invention can be disposed on a part adjacent to the boundary on the box light 16 or leg part 14. In addition, the weight limb is not limited to metal, and any material that is large in mass is acceptable.

paço de alojamento na modalidade acima, o membro de peso 20 pode ser exposto ao exterior.accommodation space in the above modality, the weight member 20 can be exposed to the outside.

Embora a presente invenção seja aplicada ao indicador de direção traseiro 13 na modalidade acima, a presente invenção pode ser aplicada ao indicador de direção frontal.Although the present invention is applied to the rear direction indicator 13 in the above embodiment, the present invention can be applied to the front direction indicator.

Além disso, a aplicação da presente invenção não é limitada a um indicador de direção, outros dispositivos de iluminação, por exemplo, um farol de neblina e uma luz de posição, etc. são objetos de aplicação.In addition, the application of the present invention is not limited to a direction indicator, other lighting devices, for example, a fog light and a position light, etc. they are application objects.

Claims

1. Lighting device for a vehicle (1) comprising:

an elastic leg part (14) connected to a vehicle body;

a light body (15) which houses a light source (19) and is fixed to the leg part 5 (14); and a weight member (20) disposed on a boundary between the lightbody (15) and the leg part (14) or on a part adjacent to the boundary between the lightbody (15) and the leg part (14 ), CHARACTERIZED by the fact that the weight member (20) is housed in a housing space defined by opposite surfaces of a distal end part 10 (14f) of the leg part (14) and a support eye (16c) of the lightbody (15), the distal end part (14f) being formed in a part of an opening on the side of the distal end of the leg part (14).

2. Lighting device for a vehicle, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the accommodation space is defined by a flared part.

15 xate formed at the distal end part (14f) of the leg part (14) and a recessed part (14f ', 16cj formed in the supporting eye (16c) of the lightbody (15) facing each other.

3. Lighting device for a vehicle, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that a groove (14b) is formed in a shoulder part

20 support (14a) of the leg part (14), which is connected to the vehicle body to match a support hole (10b) defined in the vehicle body, and a notch (14c) is formed in the shoulder part of support (14a) of the leg part (14) to allow the supporting shoulder part (14a) to be easily deformed in a radial direction when the groove (14b) matches the support hole (10b).

4. A lighting device for a vehicle according to claim 1,

CHARACTERIZED by the fact that the leg part (14) is connected to a rear fender (10) arranged above a rear wheel of a two-wheeled motor vehicle.

Petition 870180060947, of 07/16/2018, p. 7/14