BRPI0804305A2 - recipiente em folha metálica - Google Patents

Abstract

RECIPIENTE EM FOLHA METALICA. O recipiente compreende uma parede lateral periférica (10) cuja borda periférica (lOc) superior define um gancho de retençào (11> com perfil em forma de "U" invertido, tendo pernas lateral interna (lia), básica arqueada (llb) e lateral externa (11c) . Um parede extrema superior (20) do recipiente compreende um painel mediano (21) e uma saia superior periférica (22) tendo uma borda extrema (22c) definindo um gancho de fechamento (23) com perfil em forma de U invertido, tendo porções lateral interna(23a), básica arqueada (23b) e lateral externa (23c) que incorpora uma flange extrema (23d) projetando-se para cima. O gancho de fechamento (23) é encaixado sobre o gancho de retençào (11) e radialmente deformado para dentro, comprimindo um elemento elástico de vedação (40) intermediário aos dois ganchos e mantendo a flange extrema (23d) projetando-se ascendentemente para o interior do gancho de retenção (11).

Description

"RECIPIENTE EM FOLHA METÁLICA"

Campo da invenção

A presente invenção diz respeito a um recipiente formadoem folha metálica, como um balde fechado ou outrorecipiente compreendendo uma parede lateral periférica,cilíndrica ou ligeiramente tronco-cônica invertida eapresentando porções extremas superior e inferior, nasquais são fixadas respectivas paredes extremas.

Técnica anterior

Os recipientes do tipo aqui considerado têm suas paredesextremas, superior e inferior, respectiva eperifericamente recravadas nas porções extremas superiore inferior da parede lateral periférica, sendo a paredeextrema superior provida de uma abertura, geralmenteexcêntrica e de contorno substancialmente menor do que oda parede lateral periférica, e de uma alça de pega,contida no interior da projeção axial do contorno dorecipiente, para permitir que esse último seja suspensopela alça de pega fixada apenas na parede extremasuperior. A abertura provida na parede extrema superior éconfigurada para definir uma sede na qual é aplicada umatampa geralmente formada em material plástico.

Em razão da complexidade dos processos de recravação, osquais exigem equipamentos específicos e de custogeralmente elevado, essa fase na fabricação do tipo derecipiente aqui considerado, raramente é realizada nasinstalações de envasamento do produto.

Assim, os recipientes são fechados nas instalações dofabricante, com as paredes extremas já recravadas naparede lateral periférica do recipiente e entãotransportados para as instalações de envasamento doproduto a ser comercializado. Como os recipientes sãotransportados com as paredes extremas já recravadas naparede lateral periférica, eles não podem ser encaixadosum no outro, requerendo disposição lado a lado e emempilhamento nos veículos de transporte e também noslocais de estocagem, tanto no fabricante dos recipientescomo nas instalações de envasamento, exigindo um espaçofísico com volume indesejavelmente elevado em relação àmassa do material, elevando muito os custos de transportee de estocagem e requerendo cuidados especiais namovimentação desses recipientes.

Um outro inconveniente desses recipientes fornecidos aoresponsável pela operação de envasamento com as paredesextremas já fixadas, geralmente por recravação, resultado fato de o envasamento só poder ser realizado atravésda abertura, de dimensão reduzida, provida na paredeextrema superior. Com isso, o tempo de envasamento doproduto é mais longo do que aquele correspondente aoenvasamento realizado sem a parede extrema superior, comoocorre no envasamento dos recipientes superiormentefechados por uma tampa removível e providas de alça desuspensão aplicada à parede lateral periférica e não àtampa.

Sumário da invenção

Em razão dos inconvenientes acima, é um objetivo dapresente invenção prover um recipiente em folha metálica,tendo uma parede lateral periférica, uma parede extremainferior e uma parede extrema superior provida de umapequena abertura de vazamento e de uma alça de suspensãoe que pode ser fácil, rápida, segura e hermeticamentefixada à parede lateral periférica pelo próprio envazadordo produto a ser embalado, sem exigir operações derecravação.

É ainda um objetivo adicional da invenção prover umrecipiente como acima mencionado e cuja parede extremasuperior é fixada à parede lateral periférica de modo aatender às normas internacionais de segurança ehermeticidade aplicáveis aos recipientes metálicosdestinados ao armazenamento de produtos perigosos.

É ainda um objetivo da presente invenção prover umarranjo de fechamento para um recipiente conforme acimadefinido e que tenha sua parede lateral periféricaconfigurada para ser parcial e telescopicamente encaixadano interior da parede lateral periférica de um outrorecipiente geralmente disposto sob o primeiro em umempilhamento.

Para alcançar o objetivo acima mencionado, a invençãopropõe um recipiente em folha metálica, do tipo quecompreende uma parede lateral periférica tendo porçõesextremas superior e inferior, nas quais são fixadasrespectivas paredes extremas superior e inferior.

De acordo com a invenção, a porção extrema superior temuma borda periférica curvada para definir um gancho deretenção com perfil em forma de "U" invertido, tendo umaperna lateral interna, definida por uma parte da porçãoextrema superior, uma perna básica arqueada e uma pernalateral externa convergente em relação à perna lateralinterna.A parede extrema superior compreende um painelmediano e uma saia superior periférica a ser encaixada eassentada no interior da porção extrema superior e tendouma borda extrema curvada para definir um gancho defechamento com perfil em forma de "U" invertido, tendouma porção lateral interna, definida por parte superiorda saia superior periférica, uma porção básica arqueada euma porção lateral externa convergente em relação àporção lateral interna e incorporando, internamente, umaflange extrema projetando-se para cima, sendo as porçõeslateral interna, básica arqueada e lateral externa, dogancho de fechamento, interna e respectivamenteassentadas contra as pernas lateral interna, básicaarqueada e lateral externa do gancho de retenção, com aflange extrema projetando-se ascendentemente para ointerior do gancho de retenção, entre as porções lateralexterna e lateral interna desse último e sendo que aperna e a porção básica arqueada comprimem, entre si, umelemento de vedação elástico.

Para aumentar ainda mais o grau de retenção axial daparede extrema superior, uma das partes definidas pelaporção extrema superior e pela saia superior periféricada parede extrema superior ser provida de pelo menos umanervura de retenção, circunferencial e voltada à outra deditas partes, sendo a outra parte provida de uma ranhurade retenção, circunferencial e definida entre duasporções de face e conformada para ser encaixada sobre anervura de retenção, quando do encaixe da parede extremasuperior no interior da porção extrema superior da paredelateral periférica e do assentamento das porções de faceda dita outra parte contra a primeira de ditas partes.

0 travamento axial adicional pelo engate mútuo denervuras e ranhuras pode ser provido de um anel elásticode vedação, garantindo a hermeticidade do fechamentosuperior do recipiente, mesmo em caso de choques ouquedas desse último.

Com a construção proposta, a parede extrema superior podeser encaixada e hermética e seguramente fixada à paredelateral periférica sem exigir as custosas e complexasoperações de recravação. Com isso, os recipientes podemser fabricados e enviados ao envazador com a paredeextrema superior ainda separada e que só será fixada àparede lateral periférica pelo envazador. Nesse caso, a aparede extrema inferior pode ser fixada, por recravação,à respectiva porção extrema da parede lateral periféricapelo fabricante do recipiente, antes de seu transporte aoenvazador.

Na solução proposta, o envazador poderá utilizar toda aseção transversal de uma das porções extremas, geralmentea superior, para realizar o envasamento do produto,reduzindo o tempo da operação, antes de prover o encaixee a retenção da respectiva parede extrema no interior daparede lateral periférica, por meio de simples operaçõesconjuntas de compressão axial e radial.

No caso de a parede lateral periférica ser construída demodo a afunilar-se de uma porção extrema para a outra,geralmente da porção extrema superior para a inferior, demodo contínuo ou escalonado, os recipientes podem serestocados e transportados sem a parede extrema superior eem uma condição na qual permanecem parcialmenteencaixados um no outro, em empilhamentos, permitindo umagrande economia de volume de estocagem e de transporteaté seu fechamento na instalação de envasamento epreferivelmente após o envasamento.

Breve descrição dos desenhos

A invenção será descrita a seguir, fazendo-se referênciaaos desenhos anexos, dados a título de exemplo depossíveis concretizações da invenção e nos quais:

A figura 1 representa uma vista em planta superior dorecipiente em questão, com sua parede lateral periféricaapresentando contorno circular;

A figura 2 representa uma vista em corte diametralparcial do recipiente, de acordo com uma primeiraconfiguração e ilustrando as paredes extremas superior einferior fixadas à parede lateral periférica, dito cortetendo sido tomado segundo a linha II-II na figura 1;

A figura 3A representa um detalhe ampliado e explodido daregião da figura 2 que ilustra o encaixe da paredeextrema superior na porção extrema superior da paredelateral periférica, ilustrando a forma das partescomponentes antes do assentamento da parede extremasuperior na parede lateral periférica;

A figura 3B representa o mesmo detalhe da figura 3A, masilustrando a parede extrema superior já assentada eapenas provisoriamente retida na parede lateralperiférica;

A figura 3C representa o mesmo detalhe das figuras 3A e3B, mas ilustrando a parede extrema superior já herméticae solidamente cravada na parede lateral periférica;

As figuras 4A, 4B e 4C representam vistas respectivamentesemelhantes àquelas das figuras 3A, 3B e 3C, masilustrando uma segunda configuração da invenção, segundoa qual a porção extrema superior da parede lateralperiférica e a saia superior periférica da parede extremasuperior são ainda travadas entre si pelo engate mútuoranhura-nervura provido em ditas partes,-e

As figuras 5A, 5B e 5C representam vistas respectivamentesemelhantes àquelas das figuras 4A, 4B e 4C, masilustrando uma terceira configuração da invenção, segundoa qual o travamento ranhura-nervura entre a paredelateral periférica e a parede extrema superior é aindaprovido de um anel elástico de vedação; e

A figura 6 representa uma vista em corte diametralparcial de dois recipientes construídos de acordo com aprimeira configuração e desprovidos da parede extremasuperior e parcialmente encaixados um no outro.

Descrição detalhada da invenção

O arranjo de fechamento em questão é aplicado a umrecipiente formado em folha metálica, usualmente folha deflandres e compreendendo uma parede lateral periférica 10, formando um corpo tubular de seção transversalpoligonal qualquer, usualmente circular e tendo porçõesextremas superior 10a e inferior 10b nas quais sãofixadas respectivas paredes extremas superior 2 0 einferior 30.

De acordo com o ilustrado nos desenhos, a parede extremainferior 3 0 é preferivelmente recravada, pelo fabricantedo recipiente, à porção extrema inferior 10b da paredelateral periférica 10, de acordo com disposiçãoconstrutiva bem conhecida da técnica.

A parede extrema superior 2 0 compreende um painel mediano 21, opcionalmente provido de frisos circunferenciais, deenrigecimento, bem conhecidos da técnica, e uma saiasuperior periférica 22, que se projeta axialmente parafora e que é configurada para ser encaixada, de modojusto e sob interferência, no interior da porção extremasuperior 10a da parede lateral periférica 10.

De acordo com uma primeira configuração da invenção,ilustrada nas figuras 2, 3A, 3B e 3C e que é mantida nasrestantes configurações, a porção extrema superior 10atem uma borda periférica 10c, curvada para fora e parabaixo, de modo a definir um gancho de retenção 11 comperfil em forma aproximada de "U" invertido, tendo umaperna lateral interna 11a, definida por uma parte daporção extrema superior 10a,uma perna básica arqueada 11be uma perna lateral externa 11c que, inicialmente,nãonecessita ser convergente em relação à perna lateralinterna 11, conforme ilustrado nas figuras 3A, 4A e 5A,as quais ilustram a borda periférica 10c curvada em umprimeiro estágio, configurado para permitir apenas oassentamento e a retenção provisória da parede extremasuperior 20. Nesse primeiro estágio, o gancho de retenção11 ainda apresenta um perfil um tanto aberto.

De outro lado, a parede extrema superior 20 é configuradopara ter sua saia superior periférica 22 encaixada eassentada no interior da porção extrema superior 10a eprovida de uma borda extrema 22c curvada para fora, parabaixo e para dentro, de modo a definir um gancho defechamento 23 com perfil em forma de "U" invertido, tendouma porção lateral interna 23a, definida por uma partesuperior da saia superior periférica 22, uma porçãobásica arqueada 23b e uma porção lateral externa 23c que,antes do assentamento da parede extrema superior 2 0 naparede lateral periférica 10, apresenta um perfil curvadopara dentro, mantendo-se, entretanto, distanciada daporção lateral interna 23a.

A porção lateral externa 23c incorpora, internamente, umaflange extrema 23d que se projeta para cima, de modoinclinado para cima e para fora.

As vistas explodidas 3A, 4A e 5A ilustram a formaimprimida às partes antes do fechamento do recipiente.

Nesse estágio, o diâmetro da borda extrema livre da pernalateral externa 11c é ligeiramente menor que o diâmetroda borda superior livre da flange extrema 23d, com o que,durante o assentamento da parede extrema superior 20,para a condição ilustrada nas figuras 3B, 4B e 5B, asduas referidas partes sofrem uma deformação elástica,para permitir que a flange extrema 23d seja encaixada soba borda extrema livre da perna lateral externa 11c dogancho de retenção 11.

Antes do assentamento da parede extrema superior 2 0 sobrea parede lateral periférica 10, é aplicado ou de outromodo agregado um elemento elástico de vedação 4 0internamente à porção básica 23b do gancho de fechamento23 ou externamente à perna básica 11b do gancho deretenção 11. Esse elemento elástico de vedação 40 podeser definido, por exemplo, por uma gaxeta de plastisolestendida por sobre parte da porção lateral interna 23ado gancho de fechamento 23 ou sobre parte da pernalateral interna 11a do gancho de retenção 11.

Estando o recipiente pronto para ser fechado, já tendorecebido, preferivelmente antes do assentamento eretenção preliminares da parede extrema superior 20, oproduto a ser embalado, os ganchos de retenção 11 e defechamento 23 podem ser então submetidos a uma compressãoradial, a ser realizada por qualquer dispositivo anelarconhecido para esse tipo de deformação radial em corposcirculares, dispositivo esse que não está sendo aquiilustrado por não fazer parte da presente invenção.A deformação imprimida aos ganchos 11 e 23 produz uma"cravação" do gancho de fechamento 23 sobre o gancho deretenção 11, comprimindo o elemento elástico de vedação40 entre a perna básica 11b do gancho de retenção 11 e aporção básica 23b do gancho de fechamento 23. É possívelque o elemento elástico de vedação 40 apresente uma partede sua extensão penetrando e sendo comprimida entre aperna lateral interna 11a do gancho de retenção 11 e aporção lateral interna 23a do gancho de fechamento 23.Conforme . ilustrado nas figuras 3C, 4C e 5C, após acompressão radial dos dois ganchos 11 e 23, as porçõeslateral interna 23a, básica arqueada 23b e lateralexterna 23c do gancho de fechamento 23, ficam interna erespectivamente assentadas contra as pernas lateralinterna 11a, básica arqueada 11b e lateral externa 11c dogancho de retenção 11, com a flange extrema 23dprojetando-se ascendentemente para o interior do ganchode retenção 11, entre as porções lateral externa 11c elateral interna 11a desse último.Ainda conforme ilustrado, terminada a deformação dosganchos 11 e 23, a perna lateral externa 11c do gancho deretenção 11 e a porção lateral externa 23c do gancho defechamento 23 assumem um perfil substancialmenteretilíneo e inclinado para baixo e radialmente paradentro, garantindo uma sólida, segura e herméticafixação da parede extrema superior 2 0 à parede lateralperiférica 10.

Com o objetivo de facilitar a acomodação das duas partesa serem fixadas entre si e ainda as operações dedeformação plástica da folha metálica na formação iniciale final dos dois ganchos, a perna lateral interna 11a e aporção lateral interna 23a dos ganchos de retenção 11 ede fechamento 23, respectivamente, são conformadas, deinício, para apresentarem um perfil substancialmenteretilíneo e ligeiramente inclinado para cima eradialmente para fora.

Considerando que a construção de recipiente em questãovisa a obtenção de um fechamento de fácil execução, masque resista aos requisitos de segurança impostos aosrecipientes para produtos perigosos, a parede lateralperiférica pode ser provida de meios absorvedores deenergia por deformação plástica controlada. Assim, aparede lateral periférica 10 pode apresentar duas regiõesrespectivamente adjacentes às porções extremas superior10a e inferior 10b, ocupando, cada uma, cerca de 10% a15% da altura da parede lateral periférica 10 econformadas em uma pluralidade de nervuras lOd e ranhuraslOe, circunferenciais, com perfil em forma de "V" deitadoe com vértice arredondado. Essas regiões apresentam umaestrutura sanfonada que tende a deformar antes que ocorrauma indevida deformação do recipiente nas regiões defixação das paredes extremas 20, 30 à parede lateralperiférica 10.

Conforme pode ser melhor observado pelas figuras 1 e 2,considerando que as duas paredes extremas 2 0 e 3 0 sãofixadas, de modo definitivo, à parede lateral periférica10, o painel mediano 21 da parede extrema superior 2 0 éprovido de uma abertura 21a, de menor diâmetro egeralmente excêntrica, e de uma alça de pega 50geralmente posicionada na região central da referidaparede extrema superior 20, sendo a alça de pega 50fixada integralmente na referida parede extrema superior20, de modo a permitir que o recipiente, mesmo cheio,possa ser elevado pela referida alça de pega 50. Nessetipo de construção, a abertura 21a de menor diâmetro éusualmente fechada por uma tampa removível,preferivelmente construída em material plástico e que nãoé aqui ilustrada por não fazer parte da presenteinvenção.

As figuras 4A, 4B e 4C, ilustram uma segunda configuraçãopara o recipiente em questão, incluindo, além da cravaçãosuperior periférica até aqui descrita, uma retenção axialadicional da parede extrema superior 20.

De acordo com essa segunda configuração, aplicável atodas as características até agora descritas, uma daspartes definidas pela saia superior periférica 22 daparede extrema superior 2 0 e pela porção extrema superior10a é provida de pelo menos uma nervura de retenção 24,circunferencial e voltada à outra de ditas partes. Noexemplo ilustrado, a nervura de retenção 24 éexternamente provida na saia superior periférica 22 daparede extrema superior 20. A outra parte,exemplificativamente definida pela porção extremasuperior 10a da parede lateral periférica 10, é providade uma ranhura de retenção 14, circunferencial e definidaentre duas porções de face 15 e conformada para serencaixada sobre a nervura de retenção 24, quando doencaixe da parede extrema superior 2 0 no interior daporção extrema superior 10a da parede lateral periférica10 e do assentamento das porções de face 15 da porçãoextrema superior 10a contra a saia superior periférica22.

Na construção ilustrada, a nervura e a ranhura deretenção (24,14) são formadas por deformação da folhametálica das respectivas partes e apresentam seçãotransversal em forma aproximada de "V" arredondado,formado em arcos convexo e côncavo, respectivamente. Essaforma construtiva torna mais fácil o encaixe da paredeextrema superior 2 0 no interior da porção extremasuperior 10a, ao mesmo tempo em que prove o necessáriograu de interferência mecânica entre a nervura e aranhura, para auxiliar na retenção axial da paredeextrema superior 20.

Na construção ilustrada, uma da partes definidas pelaporção extrema superior 10a da parede lateral periféricae pela saia superior periférica 22 da parede extremasuperior 20, no caso a saia superior periférica 22, éexternamente provida de duas (ou mais) nervuras deretenção 24,25, axialmente espaçadas e formando, entresi, uma porção de face intermediária 26 em dita parte desaia, sendo a nervura de retenção 24, axialmente maisexterna, encaixada em uma respectiva ranhura de retenção14 internamente formada na outra parte, a qual é aquiexemplificativamente definida pela porção externasuperior 10a, com o assentamento da porção de faceintermediária 26 da saia superior periférica 22 contrauma confrontante porção de face 15 da outra partedefinida pela porção extrema superior 10a e sendo anervura circunferencial 25, axialmente mais interna, dasaia superior periférica 22, configurada para serassentada contra uma porção de retenção 16 da outra partedefinida pela porção extrema superior 10a, travandoaxialmente a parede extrema superior 2 0 na paredelateral periférica 10.

Na forma construtiva ilustrada, a porção de face 15 daporção extrema superior 10a, axialmente mais interna,apresenta um perfil arqueado, internamente convexo, paraser assentado contra a porção de face intermediária 26,da saia superior periférica 22, a qual apresenta umperfil arqueado, externamente côncavo. Por outro lado, aporção de face 15, axialmente mais externa, apresenta umperfil arqueado, internamente convexo, a ser assentadocontra uma porção de face extrema 28, em perfil arqueado,externamente côncavo, da saia superior periférica 22.

Apesar da construção ilustrada apresentar duas nervurascircunferenciais 24 e 25 na saia periférica 22 da paredeextrema superior 2 0 e uma ranhura circunferencial 14 naporção extrema superior 10a da parede lateral periférica10, deve ser entendido que o número de nervurascircunferenciais 24, 25 pode ser ainda maior.Deve ser ainda observado que as nervuras circunferenciais24, 2 5 podem ser providas na porção extrema superior 10ada parede lateral periférica 10, com a ranhuracircunferencial 14 sendo provida na saia superiorperiférica 22 da parede extrema superior 20. Deve serainda observado que tanto a ranhura como as nervurascircunferenciais podem ser providas em ambas as partesdefinidas pela saia superior periférica 22 e pela porçãoextrema superior 10a da parede lateral periférica 10,apesar de a configuração ilustrada prover duas nervurascircunferenciais 24, 25 saia periférica 22 da paredeestrema superior 2 0 e radialmente projetantes no mesmosentido.

Considerando que o recipiente é formado em folhametálica, tanto as nervuras como as ranhurascircunferenciais 24, 25 e 14 são preferivelmente obtidaspor deformação da folha metálica das respectivas partesdo recipiente.

As figuras 5A, 5B e 5C, ilustram uma terceiraconfiguração para o recipiente em questão, incluindo,além da cravação superior periférica anteriormentedescrita, uma retenção axial e uma vedação adicionais daparede extrema superior 20.

De acordo com essa terceira configuração, a porçãoextrema superior 10a da parede lateral periférica 10apresenta, internamente, um recesso circunferencial18,com perfil em forma de "V" deitado, tendo vérticearredondado em arco convexo e os lados concordantes com aparede lateral periférica 10 do recipiente.

Deve ser entendido que o recesso circunferencial 18 podeapresentar outros perfis, como um perfil com seçãotransversal triangular, além daquele ilustrado e ser ,por exemplo, constituído por uma pluralidade de porçõesde recesso circunferencial 18 distribuídas ao longo de umou mais planos ortogonais ao eixo geométrico dorecipiente, cada um atuando contra uma respectiva regiãoda saia superior periférica 22, de modo a travar essaúltima contra o recipiente.

De acordo com essa terceira configuração, a saia superiorperiférica 22 da parede extrema superior 20 éexternamente provida de uma nervura circunferencial 29,configurada para ser encaixada, parcial ou totalmente, norecesso circunferencial 18 da porção extrema superior10a, e de uma ranhura circunferencial 29a, posicionadainferiormente à nervura circunferencial 2 9 e configuradapara alojar um anel elástico de vedação 60, por exemploem elastômero, que é mantido assentado contra uma porçãode vedação 18a, geralmente clíndrica, da parede lateralperiférica 10, definida abaixo do recesso circunferencial18 dessa última, sendo a ranhura circunferencial 29aconformada para manter o anel elástico de vedação 60radialmente recuado em relação à nervura circunferencial 29.

De acordo com o ilustrado, a nervura circunferencial 29apresenta um perfil em "V" deitado, tendo o vérticearredondado em arco convexo e os lados concordantes com asaia superior periférica 22, permitindo a definição de umdegrau circunferencial externo à dita saia, sem produzirqualquer aresta cortante na superfície externa destaúltima. De forma semelhante, a ranhura circunferencial29a apresenta perfil em "V" deitado, tendo vérticearredondado em arco convexo e os lados concordantes com asaia superior periférica 22.

Na construção ilustrada, a porção de vedação 18a daparede lateral periférica 10 é definida por uma extensãoaxial dessa última, apresentando um diâmetro internoinferior ao menor diâmetro de uma porção de retenção 18bda parede lateral periférica 10, definida entre ditaporção de vedação 18a e a borda periférica 10c da porçãoextrema superior 10a, permitindo que o anel elástico devedação 60, ligeiramente projetante da ranhuracircunferencial 29a, possa comprimuido contra a referidaporção de vedação 18a, garantindo hermeticidade aofechamento do recipiente, sem que o referido anelelástico de vedação 60 entre em contato com a bordaperiférica 10c da porção extrema superior 10a e com a coma porção de retenção 18b durante o deslocamento axial demontagem da parede extrema superior.

A porção de vedação 18a da parede lateral periférica 10apresenta um diâmetro interno inferior ao diâmetrointerno da extensão da parede lateral periférica 10disposta imediatamente abaixo.

O posicionamento do anel elástico de vedação 60 evita quedegradações do verniz protetor interno e das respectivasregiões de folha metálica, na referida região de atritomútuo metal-metal entre a saia superior periférica 22 e oparede lateral periférica 10 do recipiente, contaminem edeteriorem o produto embalado.

Conforme já anteriormente mencionado e ainda ilustrado nafigura 6 dos desenhos anexos, a parede lateral periférica10 do recipiente pode ser construída para permitir oencaixe telescópico parcial entre dois recipientesempilhados. Na configuração ilustrada, a parede lateralperiférica 10 apresenta-se ligeiramente tronco-cônicainvertida, com a base menor coincidente com a paredeextrema inferior 3 0 e com a base maior preferivelmentesituada em um plano axialmente recuado em relação aoplano de montagem da parede extrema superior 20 e noqual a parede lateral periférica 10 é deformada paradefinir um ressalto circunferencial externo 19.Com essa construção, um recipiente pode sertelescopicamente encaixado dentro de um outro inferior,desprovido da parece extrema superior, sendo esseencaixe, ilustrado na figura 6, realizado até que oressalto circunferencial externo 19 seja assentado sobrea borda livre da porção extrema superior 10a da paredelateral periférica 10, permitindo que os recipientesassim empilhados ocupem um volume total substancialmentemenor do que aquele ocupado pelo mesmo número derecipientes, fechados inferior e superiormente, eempilhados uns sobre os outros. Com essa disposição deencaixe parcial, os recipientes podem ser estocados etransportados com grande economia de volume econsequentemente, de custo.

Apesar de ter sido aqui ilustrada apenas uma forma deconcretização de invenção, deve ser entendido que oarranjo de fechamento em questão pode sofrer alteraçõesde forma e de disposição em suas partes componentes, semque se fuja do conceito construtivo definido nasreivindicações que acompanham o presente relatório.

Claims (17)

1. Recipiente em folha metálica, compreendendo uma paredelateral periférica (10) tendo porções extremas superior(10a) e inferior (10b), nas quais são fixadas respectivasparedes extremas superior (20) e inferior (30) ,caracterizado pelo fato de a porção extrema superior(10a) ter uma borda periférica (10c) curvada para fora epara baixo, de modo a definir um gancho de retenção (11)com perfil em forma de "U" invertido, tendo uma pernalateral interna (11a), definida por uma parte da porçãoextrema superior (10a),uma perna básica arqueada (11b) euma perna lateral externa (11c) convergente em relação àperna lateral interna (11a), sendo que a parede extremasuperior (2 0) compreende um painel mediano (21) e umasaia superior periférica (22) a ser encaixada e assentadano interior da porção extrema superior (10a) e tendo umaborda extrema (22c) curvada para fora, para baixo e paradentro, de modo a definir um gancho de fechamento (23)com perfil em forma de "U" invertido, tendo uma porçãolateral interna(23a), definida por parte superior da saiasuperior periférica (22), uma porção básica arqueada(23b) e uma porção lateral externa (23c) convergente emrelação à porção lateral interna (23a) e incorporando,internamente, uma flange extrema (23d) projetando-se paracima, sendo as porções lateral interna (23a) , básicaarqueada (23b) e lateral externa (23c), do gancho defechamento (23), interna e respectivamente assentadascontra as pernas lateral interna (11a), básica arqueada(11b) e lateral externa (11c) do gancho de retenção (11) ,com a flange extrema (23d)projetando-se ascendentementepara o interior do gancho de retenção (11) , entre asporções lateral externa (11c) e lateral interna (11a)desse último e sendo que a perna e a porção básicaarqueada (11b,23b) comprimem, entre si,um elemento deelástico de vedação (40).

2. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de a perna e a porção lateralexterna (11c,23c) dos ganchos de retenção (11) e defechamento (23) , respectivamente, serem substancialmenteretilíneas e inclinadas para baixo e radialmente paradentro.

3. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de a pernae a porção lateral interna (11a,23a) dos ganchos deretenção (11) e de fechamento (23), respectivamente,serem substancialmente retilíneas e ligeiramenteinclinadas para cima e radialmente para fora.

4. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de oelemento elástico de vedação (40) ter uma porção de suaextensão penetrando e sendo comprimida entre a perna e aporção lateral interna (11a,23a) do gancho de retenção(11) e do gancho de fechamento (23), respectivamente.

5. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizado pelo fato de aparede lateral periférica (10) apresentar duas regiõesrespectivamente adjacentes às porções extremas superior(10a) e inferior (10b) , ocupando, cada uma, cerca de 10%a 15% da altura da parede lateral periférica (10) econformadas em uma pluralidade de nervuras (lOd) eranhuras (lOe) circunferenciais, com perfil em forma de"V" deitado e com vértice arredondado.

6. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4 ou 5, caracterizado pelo fatode o painel mediano (21) da parede extrema superior (20)ser provido de uma abertura (21a), de menor diâmetro, ede uma alça de pega (50).

7. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caracterizado pelofato de uma das partes definidas pela porção extremasuperior (10a) e pela saia superior periférica (22) daparede extrema superior (2 0) ser provida de pelo menosuma nervura de retenção (24), circunferencial e voltada àoutra de ditas partes, sendo a outra parte provida de umaranhura de retenção (14), circunferencial e definidaentre duas porções de face (15) e conformada para serencaixada sobre a nervura de retenção (24), quando doencaixe da parede extrema superior (2 0) no interior daporção extrema superior (10a) da parede lateralperiférica (10) e do assentamento das porções de face(15) da dita outra parte contra a primeira de ditaspartes.

8. Recipiente, de acordo com a reivindicação 7,caracterizado pelo fato de a nervura e a ranhura deretenção (24,14) serem formadas por deformação da folhametálica das respectivas partes e apresentarem seçãotransversal em forma aproximada de "V" arredondado,formado em arcos convexo e côncavo, respectivamente.

9. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 7 ou 8, caracterizado pelo fato de uma deditas partes definidas pela porção extrema superior (10a)da parede lateral periférica (10) e pela saia superiorperiférica (22) da parede extrema superior (20) serprovida de pelo menos duas nervuras de retenção (24,25)axialmente espaçadas e formando, entre si, uma porção deface intermediária (26) em dita parte, sendo a nervura deretenção (24) axialmente mais externa, encaixada em umarespectiva ranhura de retenção (14) da outra parte, com oassentamento da porção de face intermediária (26) da ditaparte contra uma confrontante porção de face(15) da outraparte e sendo a nervura circunferencial (26), axialmentemais interna, da dita uma parte, configurada para serassentada contra uma porção de retenção (16) da outraparte, travando axialmente ditas partes entre si.

10. Recipiente, de acordo com a reivindicação 9,caracterizado pelo fato de as nervuras de retenção(24,25) serem providas na saia superior periférica (22)da parede extrema superior (20) , sendo a ranhura deretenção (14) internamente provida na porção extremasuperior (10a) da parede lateral periférica (10).

11. Recipiente, de acordo com a reivindicação 10,caracterizado pelo fato de a porção de face (15)axialmente mais interna apresentar perfil arqueado,internamente convexo, para ser assentado contra a porçãode face intermediária (26), da saia superior periférica(22), a qual apresenta um perfil arqueado, externamentecôncavo.

12. Recipiente, de acordo com a reivindicação 11,caracterizado pelo fato de a porção de face (15)axialmente mais externa, apresentar um perfil arqueado,internamente convexo, a ser assentado contra uma porçãode face extrema (28), em perfil arqueado, externamentecôncavo, da parede periférica superior (20).

13. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivôndicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de a porçãoextrema superior (10a) da parede lateral periférica(10)apresentar, internamente, um recesso circunferencial(18) , sendo a saia superior periférica (22) da paredeextrema superior (2 0) externamente provida de uma nervuracircunferencial (29), configurada para ser encaixada norecesso circunferencial (18) da porção extrema superior(10a), e de uma ranhura circunferencial (29a),posicionada inferiormente à nervura circunferencial (29)e configurada para alojar um anel elástico de vedação(60) que é mantido assentado contra uma porção de vedação(18a) da parede lateral periférica (10), definida abaixodo recesso circunferencial (18) dessa última.

14. Recipiente, de acordo com a reivindicação 13,caracterizado pelo fato de a porção de vedação (18a) daparede lateral periférica (10) ser definida por umaextensão axial dessa última, apresentando um diâmetrointerno inferior ao menor diâmetro de uma porção deretenção (16) da parede lateral periférica (10), definidaentre dita porção de vedação (18a) e a borda periférica(10c) da porção extrema superior (10a).

15. Recipiente, de acordo com a reivindicação 14,caracterizado pelo fato de a porção de vedação (18a) daparede lateral periférica (10) apresentar um diâmetrointerno inferior ao diâmetro interno da extensão daparede lateral periférica (10) disposta imediatamenteabaixo.

16. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 13, 14 ou 15, caracterizado pelo fato de aporção de vedação (18a) ser cilíndrica.

17. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 13, 14,15 ou 16, caracterizado pelo fatode a ranhura circunferencial (29a) ser conformada de modoa manter o anel elástico de vedação (60) radialmenterecuado em relação à nervura circunferencial (29).