BRPI0717517A2 - DISPOSABLE OPHTHALMAL INJECTION DEVICE - Google Patents

DISPOSABLE OPHTHALMAL INJECTION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
BRPI0717517A2
BRPI0717517A2 BRPI0717517-5A BRPI0717517A BRPI0717517A2 BR PI0717517 A2 BRPI0717517 A2 BR PI0717517A2 BR PI0717517 A BRPI0717517 A BR PI0717517A BR PI0717517 A2 BRPI0717517 A2 BR PI0717517A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
dispensing chamber
interface
injection device
disposable injection
plunger
Prior art date
Application number
BRPI0717517-5A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Bruno Dacquay
Cesario Dos Santos
James J Foster
Robert J Sanchez Jr
Original Assignee
Alcon Res Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/832,243 external-priority patent/US7871399B2/en
Application filed by Alcon Res Ltd filed Critical Alcon Res Ltd
Publication of BRPI0717517A2 publication Critical patent/BRPI0717517A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/0008Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/1413Modular systems comprising interconnecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3129Syringe barrels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/44Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media
    • A61M5/445Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media the media being heated in the reservoir, e.g. warming bloodbags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3368Temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3569Range sublocal, e.g. between console and disposable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/36General characteristics of the apparatus related to heating or cooling
    • A61M2205/3653General characteristics of the apparatus related to heating or cooling by Joule effect, i.e. electric resistance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6018General characteristics of the apparatus with identification means providing set-up signals for the apparatus configuration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6027Electric-conductive bridges closing detection circuits, with or without identifying elements, e.g. resistances, zener-diodes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/82Internal energy supply devices
    • A61M2205/8206Internal energy supply devices battery-operated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/06Head
    • A61M2210/0612Eyes

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO OFTÁLMICO DE INJEÇÃO DESCARTÁVEL".Report of the Invention Patent for "DISPOSABLE OPHTHALMAL INJECTION DEVICE".

Pedidos RelacionadosRelated Requests

Este pedido é uma continuação em parte do pedido de patente U.S. Ns 11/581.629, depositado em 16 de outubro de 2006, pedido de paten- te U.S. N2 11/581.630, depositado em 16 de outubro de 2006, pedido de pa- tente U.S. N2 11/581.591, depositado em 16 de outubro de 2006 e pedido de patente U.S. Ns 11/435.906, depositado em 17 de maio de 2006. Antecedentes da Invenção A presente invenção refere-se a um dispositivo médico de usoThis application is a continuation in part of US Patent Application No. 11 / 581,629, filed October 16, 2006, US Patent Application No. 11 / 581,630, filed October 16, 2006, US patent application. No. 11 / 581,591, filed October 16, 2006 and US Patent Application No. 11 / 435,906, filed May 17, 2006. Background of the Invention The present invention relates to a medical device for use in

único e, mais particularmente, a um dispositivo de entrega de medicamento oftálmico de duas peças com uma extremidade de ponta descartável con- tendo um acoplamento de embolo e vedação aprimorado.more particularly, a two-piece ophthalmic drug delivery device with a disposable tip end having an improved piston coupling and sealing.

Diversas enfermidades e condições do segmento posterior do olho ameaçam a visão. A degeneração macular relacionada à idade (ARMD - Age Related Macular Degeneration), a neovascularização coroidal (CNV - Choroidal Neovascularization), retinopatias (por exemplo, retinopatia diabéti- ca, vítreo-retinopatia), retinites (por exemplo, retinite por citomegalovirus (CMV - Cytomegalovirus), uveíte, edema macular, glaucoma e neuropatias são diversos exemplos.Several diseases and conditions of the posterior segment of the eye threaten vision. Age Related Macular Degeneration (ARMD), Choroidal Neovascularization (CNV), Retinopathies (eg diabetic retinopathy, Vitreoretinopathy), Retinitis (eg cytomegalovirus retinitis (CMV)) - Cytomegalovirus), uveitis, macular edema, glaucoma and neuropathies are several examples.

Estas e outras enfermidades podem ser tratadas por meio da injeção de um medicamento no olho. Tais injeções são tipicamente feitas manualmente usando uma seringa e agulha convencionais. A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma seringa da técnica anterior usada para injetar medicamentos no olho. Na figura 1, a seringa inclui uma agulha 105, um eixo de conector tipo Iuer 110, uma câmara 115, um êmbolo 120, um eixo de êm- bolo 125 e um apoio de polegar 130. Conforme é comumente conhecido, o medicamento a ser injetado está localizado na câmara 115. Empurrar o a- poio para o polegar 130 faz com que o êmbolo 120 expila o medicamento através da agulha 105.These and other illnesses can be treated by injecting a drug into the eye. Such injections are typically made manually using a conventional syringe and needle. Figure 1 is a perspective view of a prior art syringe used to inject medicaments into the eye. In Figure 1, the syringe includes a needle 105, a Iuer-type connector shaft 110, a chamber 115, a plunger 120, a plunger shaft 125, and a thumb rest 130. As is commonly known, the medicament to be Injected injection is located in chamber 115. Pushing thumb support 130 causes plunger 120 to expel the medicament through needle 105.

No uso de tal seringa, requer-se que o cirurgião perfure o tecido do olho com a agulha, segure a seringa firmemente e atue o êmbolo da se- ringa (com ou sem a ajuda de uma enfermeira) para injetar o fluido no olho. O volume injetado, tipicamente não é controlado de uma maneira precisa porque o vernier na seringa não é preciso com relação ao pequeno volume de injeção. As taxas de fluxo de fluido não são controladas. A leitura do ver- nier também está sujeita a um erro de paralaxe. Pode ocorrer dano ao tecido devido a uma injeção "instável". Também pode ocorrer refluxo do medica- mento quando a agulha é removida do olho.In the use of such a syringe, the surgeon is required to pierce the eye tissue with the needle, hold the syringe firmly and actuate the syringe plunger (with or without the help of a nurse) to inject fluid into the eye. The injected volume is typically not precisely controlled because the syringe barrel is not accurate with respect to the small injection volume. Fluid flow rates are not controlled. Vernier reading is also subject to a parallax error. Tissue damage may occur due to an "unstable" injection. Medication reflux may also occur when the needle is removed from the eye.

Tem sido feito um esforço para controlar a entrega de pequenas quantidades de líquidos. Um dispensador de fluido disponível comercialmen- te é o dispensador de deslocamento positivo ULTRA®, disponível junto a EFD Inc., Providence, Rhode Island. O dispensador ULTRA é usado tipica- mente na dispensa de pequenos volumes de adesivos industriais. Ele utiliza uma seringa convencional e uma ponta dispensadora personalizada. O em- bolo da seringa é atuado com o uso de um motor de passo e um fluido de atuação. Parker Hannifin Corporation, Cleveland, Ohio, distribui um dispen- sador de pequeno volume de líquido para aplicações de descoberta de me- dicamentos, fabricado por Aurora Instruments LLV, San Diego1 Califórnia. O dispensador Parker/Aurora utiliza um mecanismo dispensador piezoelétrico. Ypsomed, Inc., Suíça, produz uma linha de canetas de injeção e injetores automatizados principalmente para a autoinjeção de insulina ou de hormô- nios por um paciente. Esta linha de produtos inclui canetas descartáveis simples e injetores motorizados controlados eletronicamente.An effort has been made to control the delivery of small quantities of liquids. A commercially available fluid dispenser is the ULTRA® Positive Displacement Dispenser, available from EFD Inc., Providence, Rhode Island. The ULTRA dispenser is typically used for dispensing small volumes of industrial adhesives. It uses a standard syringe and a custom dispensing tip. The syringe plunger is actuated using a stepping motor and actuating fluid. Parker Hannifin Corporation, Cleveland, Ohio, distributes a small volume dispenser for drug discovery applications, manufactured by Aurora Instruments LLV, San Diego1 California. The Parker / Aurora dispenser utilizes a piezoelectric dispensing mechanism. Ypsomed, Inc., Switzerland, produces a line of automated injection pens and injectors primarily for a patient's self-injection of insulin or hormones. This product line includes simple disposable pens and electronically controlled motorized injectors.

A patente U.S. N- 6.290.690 descreve um sistema oftálmico para a injeção de um fluido viscoso (por exemplo, óleo de silicone) no olho en- quanto, simultaneamente, aspira um segundo fluido viscoso (por exemplo, perfluorocarbono líquido) do olho em uma troca fluido/fluido durante cirurgia para reparar uma separação ou rasgamento da retina. O sistema inclui uma seringa convencional com um êmbolo. Uma extremidade da seringa é aco- plada, de modo fluido, a uma fonte de pressa pneumática que fornece uma pressão pneumática constante para atuar o êmbolo. A outra extremidade da seringa é acoplada de maneira fluida a uma cânula de infusão via um tubo para a entrega de fluido viscoso a ser injetado. Seria desejável ter uma peça manual portátil para a injeção de um medicamento no olho que inclua um segmento de ponta relativamente econômico que possa ser fixado e removido de um conjunto reutilizável. Co- locar os componentes mais onerosos, inclusive a parte eletrônica e um me- canismo de acionamento, no conjunto reutilizável, enquanto os componentes são mantidos estéreis no conjunto de ponta, aumenta a eficiência e a rela- ção custo-benefício de um sistema de entrega de medicamento. Seria dese- jável ter um conjunto reutilizável que contenha a funcionalidade e os compo- nentes para o processo de injeção. Também seria desejável ter um segmen- to de ponta descartável que possa ser facilmente fixado ao conjunto reutili- zável para a injeção e então, facilmente removido e descartado após a inje- ção. Tal sistema proporciona inúmeros benefícios com relação aos injetores da técnica anterior. Sumário da Invenção Em uma modalidade consistente com os princípios da presenteUS Patent No. 6,290,690 describes an ophthalmic system for injecting a viscous fluid (e.g. silicone oil) into the eye while simultaneously aspirating a second viscous fluid (e.g. liquid perfluorocarbon) from the eye into the eye. a fluid / fluid exchange during surgery to repair a retinal tear or tear. The system includes a conventional syringe with a plunger. One end of the syringe is fluidly coupled to a pneumatic pressure source that provides constant pneumatic pressure to actuate the plunger. The other end of the syringe is fluidly coupled to an infusion cannula via a delivery tube for viscous fluid to be injected. It would be desirable to have a portable handpiece for injecting a medicament into the eye that includes a relatively inexpensive nose segment that can be fixed and removed from a reusable assembly. Putting the most costly components, including electronics and drive mechanism, into the reusable assembly, while the components are kept sterile in the nose assembly, increases the efficiency and cost-effectiveness of a power system. medicine delivery. It would be desirable to have a reusable set that contains the functionality and components for the injection process. It would also be desirable to have a disposable tip segment that can be easily attached to the reusable assembly for injection and then easily removed and discarded after injection. Such a system provides numerous benefits over prior art injectors. Summary of the Invention In a manner consistent with the principles of the present

invenção, a presente invenção é um dispositivo de injeção descartável tendo um alojamento para câmara dispensadora, um embolo, uma agulha e um dispositivo de controle de temperatura. O alojamento de câmara dispensado- ra tem uma superfície interna e uma superfície externa. A superfície interna define parcialmente uma câmara dispensadora para receber uma quantidade de uma substância. O êmbolo é engatado com a superfície interna do aloja- mento da câmara dispensadora, é capaz de deslizar no alojamento da câma- ra dispensadora e é vedado, de modo fluido, à superfície interna do aloja- mento da câmara dispensadora. O êmbolo tem uma interface de êmbolo. A agulha é acoplada de modo fluido à câmara dispensadora. O dispositivo de controle de temperatura circunda, pelo menos parcialmente, o alojamento da câmara dispensadora e altera uma temperatura da substância na câmara dispensadora. A substância é injetada após a temperatura da substância ser alterada.In this invention, the present invention is a disposable injection device having a dispensing chamber housing, a piston, a needle and a temperature control device. The dispensing chamber housing has an inner surface and an outer surface. The inner surface partially defines a dispensing chamber for receiving a quantity of a substance. The plunger is engaged with the inner surface of the dispensing chamber housing, is capable of sliding into the dispensing chamber housing and is fluidly sealed to the inner surface of the dispensing chamber housing. The plunger has a plunger interface. The needle is fluidly coupled to the dispensing chamber. The temperature control device at least partially surrounds the housing of the dispensing chamber and changes a temperature of the substance in the dispensing chamber. The substance is injected after the temperature of the substance is changed.

Em uma outra modalidade consistente com os princípios da pre-In another modality consistent with the principles of

sente invenção, a presente invenção é um dispositivo de injeção descartável tendo um alojamento de câmara dispensadora, um êmbolo, uma agulha, um dispositivo de controle de temperatura, um sensor térmico, um par de conec- tores de interface e um alojamento. O alojamento da câmara dispensadora tem uma superfície interna e uma superfície externa. A superfície interna define parcialmente uma câmara dispensadora para receber uma quantidade de uma substância. O êmbolo é engatado com a superfície interna do aloja- mento da câmara dispensadora, é capaz de deslizar no alojamento da câma- ra dispensadora e é selado de maneira fluida na superfície interna do aloja- mento da câmara dispensadora. O êmbolo tem uma interface de êmbolo. A agulha é acoplada de maneira fluida à câmara dispensadora. O dispositivo de controle de temperatura circunda pelo menos parcialmente o alojamento da câmara dispensadora e altera uma temperatura da substância na câmara dispensadora. O sensor térmico está localizado perto do alojamento da câ- mara dispensadora e mede uma temperatura perto do alojamento da câmara dispensadora. O par de conectores de interface está localizado em uma su- perfície de interface do dispositivo de injeção descartável. O alojamento en- cerra, pelo menos parcialmente, o alojamento da câmara dispensadora e o êmbolo. A substância é injetada após a temperatura da substância ser alte- rada.In this invention, the present invention is a disposable injection device having a dispensing chamber housing, a plunger, a needle, a temperature control device, a thermal sensor, a pair of interface connectors and a housing. The dispensing chamber housing has an inner surface and an outer surface. The inner surface partially defines a dispensing chamber for receiving a quantity of a substance. The plunger is engaged with the inner surface of the dispensing chamber housing, is capable of sliding into the dispensing chamber housing and is fluidly sealed to the inner surface of the dispensing chamber housing. The plunger has a plunger interface. The needle is fluidly coupled to the dispensing chamber. The temperature control device at least partially surrounds the dispensing chamber housing and changes a temperature of the substance in the dispensing chamber. The thermal sensor is located near the dispensing chamber housing and measures a temperature near the dispensing chamber housing. The pair of interface connectors are located on a disposable injection device interface surface. The housing closes at least partially the dispensing chamber housing and the plunger. The substance is injected after the temperature of the substance is changed.

Deve-se entender que tanto a descrição geral anterior quanto a descrição detalhada a seguir são exemplificativas e explicativas apenas, e não pretendem fornecer explicação adicional da invenção conforme reivindi- cada. A descrição a seguir, assim como a prática da invenção, estabelecem e sugerem vantagens adicionais e finalidades da invenção. Breve Descrição dos Desenhos Os desenhos anexos, que são incorporados e constituem umaIt is to be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are exemplary and explanatory only, and are not intended to provide further explanation of the invention as claimed. The following description, as well as the practice of the invention, establish and suggest further advantages and purposes of the invention. Brief Description of the Drawings The accompanying drawings, which are incorporated and constitute a

parte deste relatório, ilustram diversas modalidades da invenção e, junto com a descrição, servem para explicar os princípios da invenção.part of this report illustrate various embodiments of the invention and, together with the description, serve to explain the principles of the invention.

A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma seringa da técnicaFigure 1 is a perspective view of a technical syringe.

anterior.previous.

A figura 2 é uma vista de um dispositivo médico oftálmico queFigure 2 is a view of an ophthalmic medical device that

inclui um segmento de ponta descartável e um conjunto reutilizável limitado de acordo com uma modalidade da presente invenção. A figura 3 é uma outra modalidade de um conjunto de reutiliza- ção limitada de acordo com os princípios da presente invenção.includes a disposable nose segment and a limited reusable assembly in accordance with one embodiment of the present invention. Figure 3 is another embodiment of a limited reuse assembly in accordance with the principles of the present invention.

A figura 4 é uma vista em corte transversal de uma outra moda- lidade de um conjunto de reutilização limitada de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 4 is a cross-sectional view of another embodiment of a limited reuse assembly in accordance with the principles of the present invention.

A figura 5 é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável e um conjunto de reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção.Figure 5 is a cross-sectional view of a disposable nose segment and a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention.

A figura 6 é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável para um dispositivo médico oftálmico de acordo com uma modalidade da presente invenção.Figure 6 is a cross-sectional view of a disposable nose segment for an ophthalmic medical device according to an embodiment of the present invention.

A figura 7 é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável para um dispositivo médico oftálmico de acordo com uma modalidade da presente invenção. A figura 8 é uma vista em corte transversal de um segmento deFigure 7 is a cross-sectional view of a disposable nose segment for an ophthalmic medical device according to an embodiment of the present invention. Figure 8 is a cross-sectional view of a segment of

ponta descartável e uma vista parcial de um conjunto com reutilização limi- tada de acordo com uma modalidade da presente invenção.disposable tip and a partial view of a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention.

A figura 9A é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável para um dispositivo médico oftálmico de acordo com uma modalidade da presente invenção.Figure 9A is a cross-sectional view of a disposable nose segment for an ophthalmic medical device according to an embodiment of the present invention.

A figura 9B é uma vista de extremidade da modalidade da figura 9A.Fig. 9B is an end view of the embodiment of Fig. 9A.

As figuras de 10A a 10D são ilustrações esquemáticas de quatro circuitos diferentes que podem ser incluídos nas modalidades da presente invenção.Figures 10A to 10D are schematic illustrations of four different circuits that may be included in embodiments of the present invention.

A figura 11 é uma vista de extremidade de um conjunto de reuti- lização limitada de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 11 is an end view of a limited reuse assembly in accordance with the principles of the present invention.

A figura 12 é uma vista em corte transversal de um conjunto com reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção. A figura 13 é uma vista em corte transversal de um conjunto comFigure 12 is a cross-sectional view of a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention. Figure 13 is a cross-sectional view of an assembly with

reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção.limited reuse according to one embodiment of the present invention.

As figuras 14 e 15 são vistas em corte transversal de dois sub- conjuntos de acordo com os princípios da presente invenção.Figures 14 and 15 are cross-sectional views of two subassemblies according to the principles of the present invention.

A figura 16 é uma vista em corte transversal de um conjunto com reutilização limitada, segmento de ponta e uma base de carregamento, de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 16 is a cross-sectional view of a limited reuse assembly, nose segment and charging base in accordance with the principles of the present invention.

As figuras 17A e 17B são fluxogramas de um método de injeçãoFigures 17A and 17B are flow charts of an injection method.

de uma substância em um olho, de acordo com os princípios da presente invenção.of a substance in an eye according to the principles of the present invention.

A figura 18 é um fluxograma de um método referente à injeção de uma substância em um olho de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 18 is a flow chart of a method for injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention.

A figura 19 é um fluxograma de um método referente à injeção de uma substância em um olho de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 19 is a flow chart of a method for injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention.

A figura 20 é um fluxograma de um método referente à injeção de uma substância em um olho de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 20 is a flow chart of a method for injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention.

Descrição Detalhada das Modalidades PreferidasDetailed Description of Preferred Modalities

Agora, faz-se referência em detalhes às modalidades exemplifi- cativas da invenção, cujos exemplos são ilustrados nos desenhos em anexo. Sempre que possível, os mesmos números de referência são usados em todos os desenhos para fazer referência a partes iguais ou similares.Now, reference is made in detail to exemplary embodiments of the invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. Wherever possible, the same reference numbers are used throughout the drawings to refer to the same or similar parts.

A figura 2 é uma vista de um dispositivo médico oftálmico que inclui um segmento de ponta descartável e um conjunto com reutilização limitada, de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 2, o dispositivo médico inclui um segmento de ponta 205 e um conjunto com reutilização limitada 250. O segmento de ponta 205 inclui uma agulha 210, um alojamento 215 e uma luz opcional 275. O conjunto com reutilização limi- tada 250 inclui um alojamento 255, um comutador 270, um mecanismo de trava 265 e uma parte dotada de rosca 260. O segmento de ponta 205 pode ser conectado e removido doFigure 2 is a view of an ophthalmic medical device including a disposable nose segment and a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention. In Figure 2, the medical device includes a nib segment 205 and a limited reuse assembly 250. Nib segment 205 includes a needle 210, a housing 215, and an optional light 275. The limited reuse assembly 250 includes a housing 255, a switch 270, a locking mechanism 265 and a threaded portion 260. Tip segment 205 may be attached and removed from the housing.

conjunto de reutilização limitada 250. Nesta modalidade, o segmento de pon- ta 205 tem uma parte dotada de rosca em uma superfície interna do aloja- mento 215 que aparafusa na parte dotada de rosca 260 do conjunto com reutilização limitada 250. Além disso, o mecanismo de trava 265 segura o segmento de ponta 215 no conjunto de reutilização limitada 250. O meca- nismo de trava 265 pode estar na forma de um botão, de um comutador des- Iizante ou de um mecanismo em alavanca. Outros mecanismos para conec- tar o segmento de ponta 205 ao conjunto de reutilização limitada 250, como aqueles que envolvem características estruturais que emparelham, são co- mumente conhecidos na técnica e estão dentro do escopo da presente in- venção.limited reuse assembly 250. In this embodiment, the tip segment 205 has a threaded portion on an internal surface of housing 215 which bolts to the threaded portion 260 of the limited reuse assembly 250. In addition, the locking mechanism 265 holds the tip segment 215 in the limited reuse assembly 250. The locking mechanism 265 may be in the form of a button, a sliding switch or a lever mechanism. Other mechanisms for connecting the tip segment 205 to the limited reuse assembly 250, such as those involving pairing structural features, are commonly known in the art and are within the scope of the present invention.

A agulha 210 é adaptada para entregar uma substância, comoNeedle 210 is adapted to deliver a substance such as

um medicamento, em um olho. A agulha 210 pode ter qualquer configuração comumente conhecida. De preferência, a agulha 210 é projetada de tal for- ma que suas características térmicas sejam condutoras para a aplicação de entrega de medicamento particular. Por exemplo, quando um medicamento aquecido tem que ser entregue, a agulha 210 pode ter comprimento relati- vamente curto (diversos milímetros) (para fins térmicos) para facilitar a en- trega apropriada do medicamento.A medicine in an eye. Needle 210 may have any commonly known configuration. Preferably, needle 210 is designed such that its thermal characteristics are conductive to the particular drug delivery application. For example, when a heated drug is to be delivered, the needle 210 may be relatively short (several millimeters) long (for thermal purposes) to facilitate proper delivery of the drug.

O comutador 270 é adaptado para fornecer uma entrada no sis- tema. Por exemplo, o comutador 270 pode ser usado para ativar o sistema ou ligar um dispositivo de controle de temperatura. Outros comutadores, bo- tões ou entradas de controle dirigidas pelo usuário são comumente conheci- dos e podem ser empregados com o conjunto de reutilização limitada 250 e/ou o segmento de ponta 205.Switch 270 is adapted to provide a system input. For example, switch 270 may be used to activate the system or turn on a temperature control device. Other user-controlled switches, buttons, or control inputs are commonly known and may be employed with the limited reuse set 250 and / or the tip segment 205.

A luz opcional 275 é iluminada quando o segmento de ponta 205 está pronto para ser usado. A luz opcional 275 possa se projetar a partir do alojamento 215 ou pode estar contida no interior do alojamento 215, caso em que a luz opcional 275 pode ser vista através de uma parte transparente do alojamento 215. Em outras modalidades, a luz opcional 275 pode ser substituída por um indicador, como um visor de cristal líquido, visor segmen- tado ou outro dispositivo que indique um estado ou condição do segmento de ponta descartável 205. Por exemplo, a luz opcional 275 pode pulsar para indicar outros estados, como, porém não limitado a, um erro do sistema, ba- teria totalmente carregada, bateria insuficientemente carregada ou conexão defeituosa entre o segmento de ponta 205 e o conjunto de uso limitado 250. Embora seja mostrada no segmento de ponta 205, a luz opcional 275 ou um indicador opcional pode estar localizada no conjunto de reutilização limitada 250.Optional light 275 illuminates when nib segment 205 is ready for use. Optional light 275 may project from housing 215 or may be contained within housing 215, in which case optional light 275 may be viewed through a transparent portion of housing 215. In other embodiments, optional light 275 may be be replaced by an indicator, such as a liquid crystal display, segmented display, or other device that indicates a state or condition of the disposable nose segment 205. For example, optional light 275 may pulse to indicate other states, such as, but not limited to, a system error, fully charged battery, insufficiently charged battery, or faulty connection between tip segment 205 and limited use set 250. Although shown on tip segment 205, the optional light 275 or a Optional indicator may be located on limited reuse set 250.

A figura 3 é uma outra modalidade, de um conjunto de reutiliza- ção limitada de acordo com os princípios da presente invenção. O conjunto de reutilização limitada 250 inclui um botão 308, um monitor 320 e um alo- jamento 330. Um segmento de ponta descartável 205 liga a extremidade 340 do conjunto de reutilização limitada 250. O botão 308 é atuado de modo a fornecer uma entrada no sistema. Como acontece com o comutador 270, o botão 308 pode ativar um dispositivo de controle de temperatura ou iniciar a atuação de um embolo. O visor 320 é um visor de cristal líquido, visor seg- mentado ou outro dispositivo que indique um estado ou condição do seg- mento de ponta descartável 205 ou do conjunto de reutilização limitada 250.Figure 3 is another embodiment of a limited reuse assembly in accordance with the principles of the present invention. Limited reuse assembly 250 includes a button 308, a monitor 320, and a housing 330. A disposable nose segment 205 connects end 340 of the limited reuse assembly 250. Button 308 is actuated to provide an input to the system. As with switch 270, button 308 can activate a temperature control device or initiate actuation of a piston. The display 320 is a liquid crystal display, segmented display or other device indicating a state or condition of the disposable nose segment 205 or limited reuse assembly 250.

A figura 4 é uma vista em corte transversal de uma outra moda- lidade de um conjunto de reutilização limitada de acordo com os princípios da presente invenção. Na figura 4, a fonte de energia 505, a interface 517, o atuador 515 e o eixo do atuador 510 estão localizados no alojamento 255. A parte superior do alojamento 255 tem uma parte dotada de rosca 260. O mecanismo de trava 265, o comutador 270, o botão 308 e os indicadores 306, 307 estão todos localizados no alojamento 255.Figure 4 is a cross-sectional view of another embodiment of a limited reuse assembly in accordance with the principles of the present invention. In Figure 4, power source 505, interface 517, actuator 515 and actuator shaft 510 are located in housing 255. The upper part of housing 255 has a threaded portion 260. Locking mechanism 265, the switch 270, button 308 and indicators 306, 307 are all located in housing 255.

A fonte de energia 505 é tipicamente uma bateria recarregável, como uma bateria de íon lítio, embora outros tipos de baterias possam ser empregados. Além disso, qualquer outro tipo de célula de energia é apropri- ado para a fonte de energia 505. A fonte de energia 505 fornece energia ao sistema e, mais particularmente, ao atuador 515. A fonte de energia 505 também fornece energia a um segmento de ponta conectado ao conjunto de reutilização limitada 250. Neste caso, a fonte de energia 505 pode fornecer energia a um dispositivo de controle de temperatura (não mostrado) locali- zado no segmento de ponta. Opcionalmente, a fonte de energia 505 pode ser removida do alojamento 255 através de uma porta ou de outro item simi- lar (não mostrado).The 505 power source is typically a rechargeable battery, such as a lithium ion battery, although other types of batteries may be employed. In addition, any other type of power cell is suitable for power source 505. Power source 505 supplies power to the system, and more particularly to actuator 515. Power supply 505 also supplies power to a segment. connected to the limited reuse assembly 250. In this case, the power supply 505 can supply power to a temperature control device (not shown) located on the nose segment. Optionally, the power source 505 may be removed from housing 255 through a door or other similar item (not shown).

A interface 517 é tipicamente um condutor elétrico que permite que a energia flua a partir de alimentação 505 para o atuador 515. Outras interfaces, como a interface 517, também podem estar presentes para forne- cer energia a outras partes do sistema.Interface 517 is typically an electrical conductor that allows power to flow from power 505 to actuator 515. Other interfaces, such as interface 517, may also be present to provide power to other parts of the system.

O eixo do atuador 510 é conectado e acionado pelo atuador 515. O atuador 515 é tipicamente um motor de passo ou outro tipo de motor que seja capaz de mover o eixo do atuador 510 por distâncias precisas. Em uma modalidade, o eixo do atuador 510 é conectado através de uma ligação me- cânica a um segmento de ponta que entregue um medicamento a um olho. Em tal caso, o atuador 515 é um motor de passo que pode mover precisa- mente o eixo 510 para entregar uma quantidade precisa de medicamento ao olho. O atuador 515 é seguro em uma superfície interna do alojamento 255 por, por exemplo, abas que engatam a superfície externa do atuador 515. Em outras modalidades, o atuador 515 é um atuador linear ouActuator shaft 510 is connected and driven by actuator 515. Actuator 515 is typically a stepper motor or other type of motor that is capable of moving actuator shaft 510 by precise distances. In one embodiment, the actuator shaft 510 is connected via a mechanical connection to a nose segment that delivers a drug to an eye. In such a case, actuator 515 is a stepping motor that can precisely move shaft 510 to deliver a precise amount of medication to the eye. Actuator 515 is secured to an inner surface of housing 255 by, for example, tabs that engage the outer surface of actuator 515. In other embodiments, actuator 515 is a linear actuator or

acionador linear. Em tal caso, o atuador 515 pode ser uma mola ou meca- nismo acionado por mola, um motor de corrente contínua dotado de engre- nagem com um sensor rotativo acoplado a um acionamento linear ou um motor de corrente contínua acoplado a um acionamento linear com um sen- sor linear ou um motor de passo linear. Outros tipos de motores, como um motor de magneto permanente rotacional, também podem ser usados para o atuador 515.linear drive. In such a case, the actuator 515 may be a spring or spring driven mechanism, a direct current motor equipped with a rotary sensor coupled to a linear drive or a direct current motor coupled to a linear drive with a linear sensor or a linear stepper motor. Other types of motors, such as a rotational permanent magnet motor, can also be used for the 515 actuator.

O mecanismo de trava 265, o comutador 270 e o botão 308 es- tão todos localizados no alojamento 255 tal que eles possam ser manipula- dos à mão. Do mesmo modo, os indicadores 306, 307 estão localizados no alojamento 255 tal que eles possam ser vistos. O mecanismo de trava 265, o comutador 270, o botão 308 e os indicadores 306, 307 estão todos conecta- dos a um controlador (não mostrado) através de interfaces (não mostradas) localizadas no alojamento 255. A figura 5 é uma vista em corte transversal de um segmento deLocking mechanism 265, switch 270, and knob 308 are all located in housing 255 so that they can be handled by hand. Likewise, indicators 306, 307 are located in housing 255 such that they can be seen. Locking mechanism 265, switch 270, knob 308, and indicators 306, 307 are all connected to a controller (not shown) via interfaces (not shown) located in housing 255. Figure 5 is a view in cross section of a segment of

ponta descartável e de um conjunto de reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção. A figura 5 mostra como o segmento de ponta 205 faz interface com o conjunto de reutilização limitada 250. Na modalidade da figura 5, o segmento de ponta 205 inclui o conjunto 555, a interface de embolo 420, o embolo 415, o alojamento da câmara dispensa- dora 425, o alojamento do segmento de ponta 215, o dispositivo de controle de temperatura 450, o sensor térmico 460, a agulha 210, a câmara dispen- sadora 405, a interface 530 e o conector de interface de ponta 453. O con- junto de reutilização limitada 250 inclui a interface de ligação mecânica 545, o eixo atuador 515, a fonte de alimentação 505, o controlador 305, o aloja- mento do conjunto de reutilização limitada 255, a interface 535 e o conector da interface do conjunto de reutilização limitada 553.disposable tip and a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention. Fig. 5 shows how nib segment 205 interfaces with limited reuse assembly 250. In the embodiment of Fig. 5, nib segment 205 includes assembly 555, piston interface 420, piston 415, chamber housing 425, the tip segment housing 215, the temperature control device 450, the thermal sensor 460, the needle 210, the dispensing chamber 405, the interface 530 and the tip interface connector 453. limited reuse kit 250 includes the mechanical connection interface 545, the drive shaft 515, the power supply 505, the controller 305, the limited reuse assembly housing 255, the interface 535, and the interface connector of the limited reuse set 553.

No segmento de ponta 205, a interface do êmbolo 420 está loca- lizada em uma extremidade do êmbolo 415. A outra extremidade do êmbolo 415 forma uma extremidade da câmara dispensadora 405. O êmbolo 415 está adaptado para deslizar dentro da câmara dispensadora 405. A superfí- cie externa do êmbolo 415 é selada de modo fluido na superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425. O alojamento da câmara dispen- sadora 425 circunda a câmara dispensadora 405. Tipicamente, o alojamento da câmara dispensadora 425 tem um formato cilíndrico. Como tal, a câmara dispensadora 405 também tem um formato cilíndrico. No segmento de ponta 205, o conjunto 555 inclui qualquer número de componentes, conforme des- crito abaixo.In tip segment 205, plunger interface 420 is located at one end of plunger 415. The other end of plunger 415 forms an end of dispensing chamber 405. Plunger 415 is adapted to slide into dispensing chamber 405. A The outer surface of the plunger 415 is fluidly sealed to the inner surface of the dispensing chamber housing 425. The dispensing chamber housing 425 surrounds the dispensing chamber 405. Typically, the dispensing chamber housing 425 is cylindrically shaped. As such, the dispensing chamber 405 also has a cylindrical shape. In nose segment 205, assembly 555 includes any number of components as described below.

A agulha 210 é acoplada de maneira fluida à câmara dispensa- dora 405. Em tal caso, uma substância contida na câmara dispensadora 405 pode passar através da agulha 210 para o interior do olho. O dispositivo de controle de temperatura 450 circunda, pelo menos parcialmente, o alojamen- to da câmara dispensadora 425. Neste caso, o dispositivo de controle de temperatura 450 é adaptado para aquecer e/ou resfriar o alojamento da câ- mara dispensadora 425 e qualquer substância contida na câmara dispensa- dora 405. A interface 530 conecta o dispositivo de controle de temperatura 450 ao conector de interface de ponta 453.The needle 210 is fluidly coupled to the dispensing chamber 405. In such a case, a substance contained in the dispensing chamber 405 may pass through the needle 210 into the eye. The temperature control device 450 at least partially surrounds the housing of the dispensing chamber 425. In this case, the temperature control device 450 is adapted to heat and / or cool the housing of the dispensing chamber 425 and any substance in dispensing chamber 405. Interface 530 connects temperature control device 450 to tip interface connector 453.

Os componentes do segmento de ponta 205, incluindo o aloja- mento da câmara dispensadora 425, o dispositivo de controle de temperatu- ra 450 e o êmbolo 415, são encerrados, pelo menos parcialmente, pelo alo- jamento do segmento de ponta 215. Em uma modalidade consistente com os princípios da presente invenção, o êmbolo 415 é selado na superfície in- terna do alojamento da câmara dispensadora 425. Esta vedação impede a contaminação de qualquer substância contida na câmara dispensadora 405. Para fins médicos, tal vedação é desejável. Esta vedação pode estar locali- zada em qualquer ponto no êmbolo 415 ou alojamento da câmara dispensa- dora 425.Tip segment components 205, including housing of dispensing chamber 425, temperature control device 450, and plunger 415, are at least partially enclosed by tip segment housing 215. In an embodiment consistent with the principles of the present invention, plunger 415 is sealed to the inner surface of the dispenser chamber housing 425. This seal prevents contamination of any substance contained in the dispenser chamber 405. For medical purposes, such a seal is desirable. This seal can be located anywhere on plunger 415 or dispensing chamber housing 425.

No conjunto de reutilização limitada 250, a fonte de alimentação 505 fornece energia ao atuador 515. Uma interface (não mostrada) entre a fonte de alimentação 505 e o atuador 515 serve como um conduto para for- necer energia ao atuador 515. O atuador 515 é conectado ao eixo do atua- dor 510. Quando o atuador 515 for um motor de passo, o eixo do atuador 510 é integral com o atuador 515. A interface da ligação mecânica 545 é co- nectada ao eixo do atuador 510. Nesta configuração, conforme o atuador 515 move o eixo do atuador 510 para cima na direção da agulha 210, a inter- face de ligação mecânica 545 também se move para cima na direção da a- gulha 210. Em outras modalidades da presente invenção, a interface de liga- ção mecânica 545 e o eixo do atuador 510 são um único componente. Em outras palavras, um eixo conectado ao atuador 515 inclui tanto o eixo do a- tuador 510 quanto a interface de ligação mecânica 545 como um conjunto único.In the limited reuse assembly 250, power supply 505 provides power to actuator 515. An interface (not shown) between power supply 505 and actuator 515 serves as a conduit for powering actuator 515. Actuator 515 is connected to actuator shaft 510. When actuator 515 is a stepper motor, actuator shaft 510 is integral with actuator 515. Mechanical linkage interface 545 is connected to actuator shaft 510. In this configuration , as actuator 515 moves actuator shaft 510 upwards toward needle 210, mechanical linkage 545 also moves upwards towards needle 210. In other embodiments of the present invention, the interface of mechanical linkage 545 and actuator shaft 510 are a single component. In other words, an axis connected to actuator 515 includes both actuator axis 510 and mechanical linkage interface 545 as a single assembly.

O controlador 305 é conectado, através de interface 535, ao co- nector de interface de conjunto de reutilização limitada 553. O conector de interface de conjunto de reutilização limitada 553 está localizado em uma superfície de topo do alojamento de conjunto de reutilização limitada 255 adjacente à interface de ligação mecânica 545. Desta maneira, tanto o co- nector de interface de conjunto de reutilização limitada 553 quanto a interfa- ce de ligação mecânica 545 são adaptados para serem conectados ao co- nector de interface de ponta 453 e interface de êmbolo 420, respectivamen- te.The controller 305 is connected via interface 535 to the limited reuse set interface connector 553. The limited reuse set interface connector 553 is located on a top surface of the adjacent limited reuse set housing 255. to the mechanical interface 545. In this way, both the limited reuse set interface connector 553 and the mechanical interface 545 are adapted to be connected to the tip interface connector 453 and plunger interface. 420, respectively.

O controlador 305 e o atuador 515 são conectados por uma in- terface (não mostrada). Esta interface (não mostrada) permite que o contro- lador 305 controle a operação do atuador 515. Além disso, uma interface (não mostrada) entre a fonte de alimentação 505 e o controlador 305 permite que o controlador 305 controle a operação da fonte de alimentação 505. Em tal caso, o controlador 305 pode controlar o carregamento e o descarrega- mento da fonte de alimentação 505 quanto a fonte de alimentação 505 para uma bateria recarregável.Controller 305 and actuator 515 are connected by an interface (not shown). This interface (not shown) allows controller 305 to control the operation of actuator 515. In addition, an interface (not shown) between power supply 505 and controller 305 allows controller 305 to control operation of the power supply. In such a case, the 305 controller can control the loading and unloading of the 505 power supply to the 505 power supply for a rechargeable battery.

O controlador 305 é tipicamente um circuito integrado com pinos de energia, de entrada e de saída capazes de executar funções lógicas. Em diversas modalidades, o controlador 305 é um controlador do dispositivo al- vo. Em tal caso, o controlador 305 desempenha funções de controle especí- ficas direcionadas a um dispositivo ou componente específico, como um dis- positivo de controle de temperatura ou uma fonte de alimentação. Por exem- plo, o controlador do dispositivo de controle de temperatura tem a funcionali- dade básica para controlar um dispositivo de controle de temperatura. Em outras modalidades, o controlador 305 é um microprocessador. Em tal caso, o controlador 305 é programável de tal modo que possa funcionar para con- trolar mais de um componente do dispositivo. Em outros casos, o controlador 305 não é um microprocessador programável, mas ao invés disso, é um con- trolador com finalidade especial configurado para controlar diferentes com- ponentes que desempenham diferentes funções. Embora ilustrado como um componente na figura 5, o controlador 305 pode ser feito de muitos compo- nentes diferentes ou circuitos integrados.Controller 305 is typically an integrated circuit with power, input, and output pins capable of performing logic functions. In several embodiments, controller 305 is a target device controller. In such a case, the 305 controller performs specific control functions directed at a specific device or component, such as a temperature control device or a power supply. For example, the temperature control device controller has the basic functionality to control a temperature control device. In other embodiments, the controller 305 is a microprocessor. In such a case, the controller 305 is programmable such that it can function to control more than one component of the device. In other cases, the 305 controller is not a programmable microprocessor, but instead is a special purpose controller configured to control different components that perform different functions. Although illustrated as a component in FIG. 5, controller 305 can be made of many different components or integrated circuits.

O segmento de ponta 205 é adaptado para corresponder ou se fixar ao conjunto de reutilização limitada 250. Na modalidade da figura 5, a interface de êmbolo 420 localizada em uma superfície de fundo do êmbolo 415 é adaptada para corresponder à interface de ligação mecânica 545 loca- lizada perto de uma superfície de topo do alojamento do conjunto de reutili- zação limitada 255. Em adição, o conector da interface de ponta 453 é adap- tado para se conectar ao conector da interface de conjunto de reutilização limitada 553. Quando o segmento de ponta 205 é conectado ao conjunto de reutilização limitada 250 desta maneira, o atuador 515 e o eixo do atuador 510 são adaptados para acionar o embolo 415 ascendentemente na direção da agulha 210. Em adição, é formada uma interface entre o controlador 305 e o dispositivo de controle de temperatura 450. Um sinal pode passar do controlador 305 para o dispositivo de controle de temperatura 450 através da interface 535, do conector da interface do conjunto de reutilização limitada 553, conector de interface de ponta 453 e interface 530.Tip segment 205 is adapted to match or attach to the limited reuse assembly 250. In the embodiment of Figure 5, plunger interface 420 located on a bottom surface of plunger 415 is adapted to correspond to mechanical link interface 545 loca. - located near a top surface of the limited reuse assembly housing 255. In addition, the nib interface connector 453 is adapted to connect to the limited reuse assembly interface connector 553. When the segment No. 205 is connected to the limited reuse assembly 250 in this manner, actuator 515 and actuator shaft 510 are adapted to drive piston 415 upwardly towards needle 210. In addition, an interface is formed between controller 305 and actuator 305. temperature control device 450. A signal can be passed from controller 305 to temperature control device 450 via interface 535, 553 limited reuse set interface connector, 453 edge interface connector, and 530 interface connector.

Em operação, quando o segmento de ponta 205 é conectado ao conjunto de reutilização limitado 250, o controlador 305 controla a operação do atuador 515. Quando o atuador 515 é atuado, o eixo do atuador 510 é movido para cima na direção da agulha 210. Por sua vez, a interface de liga- ção mecânica 545, que corresponde à interface de êmbolo 420, move o êm- bolo 415 para cima na direção da agulha 210. Uma substância localizada na câmara dispensadora 405 é então expelida através da agulha 210.In operation, when nose segment 205 is connected to limited reuse assembly 250, controller 305 controls the operation of actuator 515. When actuator 515 is actuated, actuator shaft 510 is moved upward toward needle 210. In turn, the mechanical interface 545, which corresponds to the piston interface 420, moves the piston 415 up towards the needle 210. A substance located in the dispensing chamber 405 is then expelled through the needle 210.

Em adição, o controlador 305 controla a operação do dispositivo de controle de temperatura 450. O dispositivo de controle de temperatura 450 é adaptado para aquecer e/ou resfriar o alojamento da câmara dispen- sadora 425 e seu conteúdo. Como o alojamento da câmara dispensadora 425 é pelo menos parcialmente termicamente condutor, o aquecimento ou o resfriamento do alojamento da câmara dispensadora 425 aquece ou resfria uma substância localizada na câmara dispensadora 405. A informação de temperatura pode ser transferida do sensor térmico 460 através da interface 530, conector da interface de ponta 453, conector da interface de conjunto de reutilização limitada 553 e interface 535 de volta para o controlador 305. Esta informação de temperatura pode ser usada para controlar a operação do dispositivo de controle de temperatura 450. Quando o dispositivo de con- trole de temperatura 450 é um aquecedor, o controlador 305 controla a quantidade de corrente que é enviada para o dispositivo de controle de tem- peratura 450. Quanto mais corrente é enviada para o dispositivo de controle de temperatura 450, mais quente ele fica. Sendo assim, o controlador 305 pode usar um circuito de retroalimentação que utiliza informações do sensor térmico 460 para controlar a operação do dispositivo de controle de tempera- tura 450. Qualquer tipo adequado de algoritmo de controle, como um algo- ritmo derivativo integral proporcional (PID), pode ser usado para controlar a operação do dispositivo de controle de temperatura 450.In addition, the controller 305 controls the operation of the temperature control device 450. The temperature control device 450 is adapted to heat and / or cool the housing of the dispensing chamber 425 and its contents. Since the dispensing chamber housing 425 is at least partially thermally conductive, heating or cooling of the dispensing chamber housing 425 heats or cools a substance located in the dispensing chamber 405. Temperature information can be transferred from the thermal sensor 460 via the interface. 530, tip interface connector 453, limited reuse set interface connector 553 and interface 535 back to controller 305. This temperature information can be used to control the operation of the temperature control device 450. When the device temperature control unit 450 is a heater, controller 305 controls the amount of current that is sent to the temperature control device 450. The more current is sent to the temperature control device 450, the warmer it is. stay. Thus, the 305 controller may use a feedback loop that uses information from the thermal sensor 460 to control the operation of the temperature control device 450. Any suitable type of control algorithm, such as a proportional integral derivative algorithm ( PID), can be used to control the operation of the 450 temperature control device.

A figura 6 é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável para um dispositivo médico oftálmico de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 6, o segmento de ponta descar- tável 205 inclui o alojamento 215, a agulha 210, o êmbolo 415, a interface de embolo 420, a câmara dispensadora 405, o alojamento de câmara dispen- sadora 425, o conjunto 555, o dispositivo de controle de temperatura 450, o sensor térmico 460, o conector tipo Iuer opcional 430, os conectores de inter- face de ponta 451, 452 e 453 e interfaces 461, 462 e 463. O segmento de ponta descartável 205 opera como um dispositivo de injeção descartável.Figure 6 is a cross-sectional view of a disposable nose segment for an ophthalmic medical device according to an embodiment of the present invention. In Figure 6, the disposable tip segment 205 includes housing 215, needle 210, plunger 415, piston interface 420, dispensing chamber 405, dispensing chamber housing 425, assembly 555, temperature control device 450, thermal sensor 460, optional Iuer-type connector 430, nose interface connectors 451, 452 and 453, and interfaces 461, 462 and 463. Disposable nose segment 205 operates as a device disposable injection

Na modalidade da figura 6, o êmbolo 415 está localizado no alo- jamento da câmara dispensadora 425. A câmara dispensadora 405 é envol- vida pelo alojamento da câmara dispensadora 425 e êmbolo 415. O êmbolo 415 forma uma vedação fluida com a superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425. A agulha 210 é acoplada de maneira fluida à câ- mara dispensadora 405. Desta maneira, uma substância localizada na câ- mara dispensadora 405 pode ser contatada pelo êmbolo 415 e empurrada para fora da agulha 210. A agulha 210 pode ser segura no segmento de ponta descartável 205 por um conector tipo Iuer opcional 430 ou pode ser fixada de maneira permanente. O dispositivo de controle de temperatura 450 está localizado no alojamento da câmara dispensadora 425 e circunda, pelo menos parcialmente, a câmara dispensadora 405. O alojamento 215 forma uma pele externa no segmento de ponta descartável 205. Em diversas modalidades da presente invenção, o dispositivo deIn the embodiment of Fig. 6, plunger 415 is located in the housing of dispensing chamber 425. Dispensing chamber 405 is surrounded by housing of dispensing chamber 425 and plunger 415. Plunger 415 forms a fluid seal with the inner surface of the dispenser. dispensing chamber housing 425. Needle 210 is fluidly coupled to dispensing chamber 405. In this manner, a substance located in dispensing chamber 405 can be contacted by plunger 415 and pushed out of needle 210. Needle 210 it may be secured to the disposable tip segment 205 by an optional Iuer-type connector 430 or may be permanently attached. The temperature control device 450 is located in the dispensing chamber housing 425 and at least partially surrounds the dispensing chamber 405. The housing 215 forms an outer skin on the disposable tip segment 205. In various embodiments of the present invention, the device in

controle de temperatura 450 é um dispositivo de aquecimento e/ou de resfri- amento. O dispositivo de controle de temperatura 450 está em contato térmi- co com o alojamento da câmara dispensadora 425. Como tal, o dispositivo de controle de temperatura 450 é capaz de mudar a temperatura da subs- tância na câmara dispensadora 405.temperature control 450 is a heating and / or cooling device. The temperature control device 450 is in thermal contact with the housing of the dispensing chamber 425. As such, the temperature control device 450 is capable of changing the temperature of the substance in the dispensing chamber 405.

Na figura 6, o êmbolo 415 inclui um anel em forma de O. O anel em forma de O faz vedação contra uma superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425. Desta maneira, uma vedação estéril é mantida, impedindo assim a contaminação da substância na câmara dispensadora 405. O embolo 415 pode ser feito de qualquer material adequado como, por exemplo, vidro, aço inoxidável ou um polímero. O anel em forma de O é feito tipicamente de borracha ou de um polímero. Outros tipos de vedações tam- bém podem ser usados. Por exemplo, o embolo 415 pode conter um anel que está localizado em torno da periferia do êmbolo 415 tal que o anel entra em contato com a superfície interna da câmara dispensadora 425. Este anel pode vedar o êmbolo contra a superfície interna da câmara dispensadora 425. Em tal caso, o anel pode ser integral com o êmbolo 415 e o êmbolo 415 pode ser feito de borracha ou de polímero. A interface do êmbolo 420 pode ser de qualquer formato adequado. Por exemplo, a interface do êmbolo pode ter substancialmente formato de concha, conforme é mostrado, ou pode ser substancialmente plana, cônica ou esférica. Ela também pode incluir uma virola ou outra característica similar.In Figure 6, plunger 415 includes an O-ring. The O-ring seals against an inner surface of the dispenser chamber housing 425. In this manner, a sterile seal is maintained, thus preventing contamination of the substance in the dispensing chamber 405. The piston 415 may be made of any suitable material such as glass, stainless steel or a polymer. The O-ring is typically made of rubber or a polymer. Other types of seals can also be used. For example, piston 415 may contain a ring which is located around the periphery of piston 415 such that the ring contacts the inner surface of the dispensing chamber 425. This ring may seal the piston against the inner surface of the dispensing chamber 425. In such a case, the ring may be integral with piston 415 and piston 415 may be made of rubber or polymer. Piston interface 420 may be of any suitable shape. For example, the plunger interface may be substantially shell shaped as shown, or may be substantially flat, conical or spherical. It may also include a ferrule or other similar feature.

Os conectores da interface de ponta 451, 452 e 453 servem para proporcionar uma conexão entre o segmento de ponta 205 e um conjunto de reutilização limitada. A interface 461 conecta o sensor térmico 460 ao conec- tor de interface de ponta 451. A interface 462 conecta o dispositivo de con- trole de temperatura 450 ao conector de interface de ponta 452. A interface 463 conecta o conjunto 555 ao conector de interface de ponta 453.Tip interface connectors 451, 452, and 453 serve to provide a connection between tip segment 205 and a limited reuse assembly. Interface 461 connects thermal sensor 460 to nipple interface connector 451. Interface 462 connects temperature control device 450 to nipple interface connector 452. Interface 463 connects assembly 555 to interface connector tip 453.

O conjunto 555 pode incluir qualquer dentre uma série de com- ponentes diferentes. Em uma modalidade, o conjunto 555 contém um fusível que é distendido quando o botão de calor é ativado ou após o segmento de ponta descartável 205 ser usado. Desta maneira, o fusível impede a reutili- zação do segmento de ponta descartável 205. Em uma outra modalidade, o conjunto 555 inclui um dispositivo de memória que armazena informações sobre o tipo de segmento de ponta descartável 205, informações de dosa- gem, informações de temperatura, informações sobre movimento do êmbolo ou qualquer outro tipo de informação que identifique uma característica do segmento de ponta descartável 205 ou uma maneira pela qual o segmento de ponta descartável 205 seja operado. Em outras modalidades, o conjunto 205 inclui um dispositivo de memória ligado por fio, como NAND flash IC, marcador RFID, circuito ligado por fio que pode armazenar uma representa- ção de dados, como uma série de fusíveis e de resistores conectados em paralelo ou outro tipo de dispositivo.The 555 set may include any of a number of different components. In one embodiment, assembly 555 contains a fuse that is extended when the heat button is activated or after disposable tip segment 205 is used. In this way, the fuse prevents reuse of the disposable tip segment 205. In another embodiment, the 555 assembly includes a memory device that stores information about the disposable tip segment type 205, dosage information, temperature, plunger movement information, or any other information identifying a feature of the disposable tip segment 205 or a manner in which the disposable tip segment 205 is operated. In other embodiments, assembly 205 includes a wired memory device such as NAND flash IC, RFID marker, wired circuit that can store a data representation, such as a series of fuses and resistors connected in parallel or another type of device.

Uma substância a ser entregue em um olho, tipicamente umA substance to be delivered to an eye, typically a

medicamento, está localizada na câmara dispensadora 405. Desta maneira, o medicamento é contatado pela superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425 e uma face do embolo 415. O dispositivo de controle de temperatura 450 está em contato térmico com o alojamento da câmara dís- pensadora 425. Desta maneira, o dispositivo de controle de temperatura 450 é adaptado para controlar a temperatura do conteúdo da câmara dispensa- dora 405.dispenser chamber 405. In this manner, the medicament is contacted by the inner surface of the dispenser chamber housing 425 and a face of the piston 415. The temperature control device 450 is in thermal contact with the dispense chamber housing. In this way, the temperature control device 450 is adapted to control the temperature of the contents of the dispensing chamber 405.

Em diversas modalidades da presente invenção, o dispositivo de controle de temperatura 450 aquece um composto de transição de fase que está localizado na câmara dispensadora 405. Este composto de transição de fase carrega um medicamento que deve ser injetado no olho. Um composto de transição de fase é um estado sólido ou semissólido a temperaturas mais baixas e em um estado mais líquido a temperaturas mais altas. Tal substân- cia pode ser aquecida pelo dispositivo de controle de temperatura 450 até um estado mais líquido e ser injetada no olho, onde forma um bolo que ero- de com o tempo. Do mesmo modo, um composto de gelificação inversa po- de ser usado. Um composto de gelificação inversa está em um estado sólido ou semissólido a temperaturas mais altas e em um estado mais líquido a temperaturas mais baixas. Tal composto pode ser resfriado pelo dispositivo de controle de temperatura 450 até um estado mais líquido e pode ser inje- tado no olho, onde forma um bolo que erode com o tempo. Como tal, o dis- positivo de controle de temperatura 450 pode ser um dispositivo que aquece uma substância na câmara dispensadora 405 ou um dispositivo que resfria uma substância na câmara dispensadora 405 (ou uma combinação de am- bos). Após ser entregue ao olho, um composto de transição de fase ou com- posto de gelificação inversa erode com o tempo, proporcionando uma quan- tidade de medicamento por um período estendido de tempo. Usar um com- posto de transição de fase ou um composto de gelificação inversa propor- ciona melhor dosagem do medicamento com menos injeções.In various embodiments of the present invention, the temperature control device 450 heats a phase transition compound which is located in the dispensing chamber 405. This phase transition compound carries a medicament that is to be injected into the eye. A phase transition compound is a solid or semi-solid state at lower temperatures and a more liquid state at higher temperatures. Such a substance may be heated by the temperature control device 450 to a more liquid state and injected into the eye, where it forms a bolus that erodes over time. Similarly, a reverse gelling compound may be used. An inverse gelling compound is in a solid or semi-solid state at higher temperatures and in a more liquid state at lower temperatures. Such a compound may be cooled by the temperature control device 450 to a more liquid state and may be injected into the eye, where it forms a cake that erodes over time. As such, the temperature control device 450 may be a device that heats a substance in the dispensing chamber 405 or a device that cools a substance in the dispensing chamber 405 (or a combination of both). Upon delivery to the eye, a phase transition compound or reverse gelling compound erodes over time, providing a quantity of drug over an extended period of time. Using a phase transition compound or reverse gelling compound provides a better dosage of the drug with fewer injections.

O sensor térmico 460 fornece informações de temperatura para auxiliar no controle da operação do dispositivo de controle de temperatura 450. O sensor térmico 460 pode estar localizado perto do alojamento da câ- mara dispensadora 425 e mede uma temperatura perto do alojamento da câmara dispensadora 425. O sensor térmico 460 também pode estar locali- zado em contato térmico com o alojamento de câmara dispensadora 425, caso em que ele mede uma temperatura do alojamento da câmara dispen- sadora 425. Em outras modalidades, a temperatura que o sensor térmico 460 mede pode estar correlacionada à temperatura da substância na câmara dispensadora 405. Em outras palavras, uma medição da temperatura do alo- jamento da câmara dispensadora 425 pode ser usada para calcular a tempe- ratura da substância localizada na câmara dispensadora 405. Como as ca- racterísticas térmicas do alojamento da câmara dispensadora 425 e a subs- tância ali são conhecidas, e a temperatura do dispositivo de controle de tem- peratura 450 é controlável, uma aplicação do dispositivo de controle de tem- peratura por um período de tempo especificado resulta em uma mudança calculada na temperatura da substância na câmara dispensadora 405. O sensor térmico 460 pode ser qualquer de uma série de dispositivos diferen- tes que podem fornecer informações sobre a temperatura. Por exemplo, o sensor térmico 460 pode ser um termopar ou um dispositivo resistivo cuja resistência varie com a temperatura.Thermal sensor 460 provides temperature information to assist in controlling the operation of temperature control device 450. Thermal sensor 460 may be located near the dispensing chamber housing 425 and measures a temperature near the dispensing chamber housing 425. The thermal sensor 460 may also be located in thermal contact with the dispensing chamber housing 425, in which case it measures a temperature of the dispensing chamber housing 425. In other embodiments, the temperature that the thermal sensor 460 measures may correlate with the temperature of the substance in the dispensing chamber 405. In other words, a measurement of the dispensing chamber 425 temperature can be used to calculate the temperature of the substance located in the dispensing chamber 405. Like the thermal characteristics of the dispensing chamber housing 425 and the substance thereof are known, and the temperature of the temperature control device 450 is controllable, an application of the temperature control device for a specified period of time results in a calculated change in substance temperature in dispensing chamber 405. Thermal sensor 460 can be any of series of different devices that can provide temperature information. For example, thermal sensor 460 may be a thermocouple or resistive device whose resistance varies with temperature.

Em uma modalidade da presente invenção, a substância Iocali- zada na câmara dispensadora 405 é um medicamento que é pré-carregado na câmara dispensadora. Em tal caso, o segmento de ponta descartável 205 é apropriado como um produto consumível de uso único. Tal produto descar- tável pode ser montado em uma fábrica com uma dosagem de um medica- mento instalada.In one embodiment of the present invention, the substance located in the dispensing chamber 405 is a medicament which is preloaded in the dispensing chamber. In such a case, disposable tip segment 205 is suitable as a single use consumable product. Such a disposable product may be assembled in a factory with a dosage of one drug installed.

Quando um medicamento é pré-carregado na câmara dispensa-When a medicine is preloaded into the dispensing chamber,

dora 405, uma quantidade determinada do medicamento pode ser pré- carregada. Por exemplo, 100 microlitros de um medicamento podem ser car- regados na câmara dispensadora 405 e qualquer quantidade até 100 microli- tros pode ser dispensada. Informações sobre a quantidade de medicamento na câmara dispensadora 205 e outras informações sobre a dosagem podem ser armazenadas no conjunto 555. Em tal caso, o êmbolo 415 pode ser mo- vido por uma distância precisa para entregar uma dosagem precisa de medi- camento a partir da câmara dispensadora 405, através da agulha 210, a um olho. Isso proporciona flexibilidade de dosagem e facilidade de montagem.405, a certain amount of the medicament may be preloaded. For example, 100 microliters of a drug may be loaded into the dispensing chamber 405 and any amount up to 100 microliters may be dispensed. Drug quantity information in dispensing chamber 205 and other dosage information can be stored in kit 555. In such a case, plunger 415 can be moved a precise distance to deliver an accurate dosage of medication from from the dispensing chamber 405 through needle 210 to one eye. This provides dosing flexibility and ease of assembly.

A figura 7 é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável para um dispositivo médico oftálmico de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 7, o segmento de ponta descar- tável 205 inclui o alojamento 215, a agulha 210, o êmbolo 415, a interface de êmbolo 420, a câmara dispensadora 405, o alojamento da câmara dispen- sadora 425, o conjunto 555, o dispositivo de controle de temperatura 450, o sensor térmico 460, o conector tipo Iuer opcional 430, os conectores de inter- face de ponta 452 e 453, interfaces 462 e 463 e o mecanismo de trava 471.Figure 7 is a cross-sectional view of a disposable nose segment for an ophthalmic medical device according to an embodiment of the present invention. In Figure 7, the disposable tip segment 205 includes housing 215, needle 210, plunger 415, plunger interface 420, dispensing chamber 405, dispensing chamber housing 425, assembly 555, 450 temperature control device, the 460 thermal sensor, the optional Iuer-type connector 430, the 452 and 453 nose interface connectors, the 462 and 463 interfaces, and the 471 locking mechanism.

A modalidade da figura 7 funciona como a modalidade da figura 6. Os diversos componentes do segmento de ponta 205 da figura 7 têm as mesmas características e operam substancialmente da mesma forma que os componentes da figura 6. O mecanismo de trava 471 serve para fixar o segmento de ponta 205 ao conjunto de reutilização limitada. Um mecanismo de correspondência, como o mecanismo de trava 265, em um conjunto de reutilização limitada, se fixa ao mecanismo de trava 471 e segura o segmen- to de ponta 205 a um conjunto de reutilização limitada.The embodiment of FIG. 7 functions as the embodiment of FIG. 6. The various components of the nose segment 205 of FIG. 7 have the same characteristics and operate in substantially the same manner as the components of FIG. 6. The locking mechanism 471 serves to secure the tip segment 205 to limited reuse set. A matching mechanism, such as lock mechanism 265, in a limited reuse assembly, attaches to lock mechanism 471 and secures nose segment 205 to a limited reuse assembly.

A figura 8 é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável e uma vista parcial de um conjunto de reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 7, o seg- mento de ponta descartável 205 inclui o alojamento 215, a agulha 210, o êmbolo 415, a interface de êmbolo 420, a câmara dispensadora 405, o alo- jamento da câmara dispensadora 425, a etiqueta RFID 1110, o dispositivo de controle de temperatura 450, o conector de interface de ponta 452 e a interface 462. A vista parcial de um conjunto de reutilização limitada ilustra a interface de ligação mecânica 545, o eixo atuador 510, a interface 535, o conector de interface do conjunto de reutilização limitada 552, o leitor de RFID 1120 e a interface de RFID 1130.Figure 8 is a cross-sectional view of a disposable nose segment and a partial view of a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention. In Figure 7, disposable tip segment 205 includes housing 215, needle 210, plunger 415, plunger interface 420, dispensing chamber 405, dispensing chamber housing 425, RFID tag 1110, temperature control device 450, edge interface connector 452 and interface 462. Partial view of a limited reuse assembly illustrates mechanical linkage interface 545, actuator shaft 510, interface 535, interface connector 552 limited reuse set, the 1120 RFID reader and the 1130 RFID interface.

A modalidade da figura 8 funciona como as modalidades das figuras 6 e 7. Os diversos componentes do segmento de ponta 205 da figura 8 têm as mesmas características e operam substancialmente da mesma maneira que os componentes similares das figuras 6 e 7. No entanto, a mo- dalidade da figura 8 usa um sistema RFID ao invés de um conjunto ligado por fio 555 para armazenar e transferir informações. O leitor de RFID 1120 está localizado perto do topo de um conjunto de reutilização limitada adja- cente à interface de ligação mecânica 545. O marcador RFID está localizado no fundo do segmento de ponta 205. O leitor de RFID 1120 é projetado para ler informações do marcador RFID 1110. A interface 1130 é conectada ao controlador 305 (não mostrado).The embodiment of FIG. 8 functions as the embodiments of FIGS. 6 and 7. The various components of nose segment 205 of FIG. 8 have the same characteristics and operate in substantially the same manner as the similar components of FIGS. The embodiment of Figure 8 uses an RFID system instead of a wired set 555 to store and transfer information. The 1120 RFID reader is located near the top of a limited reuse assembly adjacent to the 545 mechanical link interface. The RFID marker is located at the bottom of tip segment 205. The 1120 RFID reader is designed to read information from the RFID tag 1110. Interface 1130 connects to controller 305 (not shown).

O marcador RFID 1110 é configurado para reter o mesmo tipo de informação que o conjunto 555 pode reter nas modalidades das figuras de 5 a 7. Desta maneira, o marcador RFID 1110 é um outro tipo de memória. No entanto, como é comumente conhecido, o marcador RFID 1110 não re- quer uma conexão com fio ao leitor RFID 1120. Desta maneira, pode ser estabelecida uma conexão sem fio entre o segmento de ponta 205 (marca- dor RFID 1110) e um conjunto de reutilização limitada (leitor de reutilização limitada 1120).RFID tag 1110 is configured to hold the same type of information as set 555 can hold in the embodiments of FIGS. 5 through 7. In this way, RFID tag 1110 is another type of memory. However, as is commonly known, the RFID 1110 tag does not require a wired connection to the RFID 1120 reader. In this way, a wireless connection can be established between tip segment 205 (RFID 1110 tag) and a limited reuse set (limited reuse reader 1120).

Em um tipo de sistema RFID, um sistema RFID passivo, o mar- cador RFID 1110 não tem uma fonte de alimentação. Ao invés disso, o mar- cador RFID passivo conta com o campo eletromagnético produzido pelo Iei- tor RFID 1120 para sua alimentação. O campo eletromagnético produzido pelo leitor RFID 1120 e emitido pela antena do leitor RFID (não mostrada) induz uma pequena corrente elétrica no marcador RFID 1110. Esta pequena corrente elétrica permite que o marcador RFID 1110 opere. Neste sistema passivo, o marcador RFID é projetado para coletar energia do campo ele- tromagnético emitido pelo leitor RFID 1120 e transmitir um sinal de longo alcance que é recebido pelo leitor RFID 1120.In one type of RFID system, a passive RFID system, the RFID tag 1110 does not have a power supply. Instead, the passive RFID tag relies on the electromagnetic field produced by the RFID 1120 reader for its supply. The electromagnetic field produced by the RFID 1120 reader and emitted by the RFID reader antenna (not shown) induces a small electrical current in the RFID 1110 marker. This small electrical current allows the RFID 1110 marker to operate. In this passive system, the RFID marker is designed to collect energy from the electromagnetic field emitted by the RFID 1120 reader and to transmit a long range signal that is received by the RFID 1120 reader.

Em operação, a antena do leitor RFID (não mostrado) transmite um sinal produzido pelo leitor RFID 1120. A antena do marcador RFID (não mostrado) recebe este sinal e uma pequena corrente é induzida no marcador RFID 1110. Esta pequena corrente energiza o marcador RFID 1110. O mar- cador RFID 1110 pode então transmitir um sinal através de sua antena do marcador RFID para a antena do leitor RFID e o próprio leitor RFID 1120. Desta maneira, o marcador RFID 1110 e o leitor RFID 1120 podem se co- municar em uma ligação por freqüência de rádio. O marcador RFID 1110 transmite informações, como uma informação de dosagem ou informação de segmento de ponta, através da antena do marcador RFID para o leitor RFID 1120. Esta informação é recebida pelo leitor RFID 1120. Desta maneira, a informação pode ser transferida do segmento de ponta 205 para o conjunto de reutilização limitada. O leitor RFID 1120 pode transmitir informações para o marcador RFID 1110 de uma forma similar. Por exemplo, o leitor RFID 1120 pode transmitir informações como informações de dosagem, no sinal de freqüência de rádio emitido pelo leitor RFID 1120. O marcador RFID 1120 recebe este sinal de freqüência de rádio com a informação. Então, o marca- dor RFID 1110 pode armazenar esta informação.In operation, the RFID reader antenna (not shown) transmits a signal produced by the RFID reader 1120. The RFID marker antenna (not shown) receives this signal and a small current is induced in the RFID marker 1110. This small current energizes the marker. RFID 1110. The RFID tag 1110 can then transmit a signal through its RFID tag antenna to the RFID reader antenna and the RFID 1120 reader itself. In this way, the RFID 1110 marker and the RFID 1120 reader can be combined. report on a radio frequency call. The RFID tag 1110 transmits information, such as dosage information or tip segment information, through the RFID tag antenna to the RFID reader 1120. This information is received by the RFID reader 1120. In this way, the information can be transferred from the segment. nozzle 205 for limited reuse set. The RFID reader 1120 can transmit information to the RFID marker 1110 in a similar manner. For example, the RFID 1120 reader may transmit information such as dosage information on the radio frequency signal emitted by the RFID 1120 reader. The RFID 1120 marker receives this radio frequency signal with the information. Then the RFID tag 1110 can store this information.

Embora a modalidade da figura 8 seja descrita como tendo um sistema RFID, qualquer outro tipo de sistema sem fio pode ser usado para transferir informações entre um conjunto de reutilização limitada 250 e o segmento de ponta 205. Por exemplo, um protocolo Bluetooth pode ser usa- do para estabelecer uma ligação de comunicações entre um conjunto de reutilização limitada 250 e o segmento de ponta 205. Então, a informação pode ser transferida entre um conjunto de reutilização limitada 250 e um segmento de ponta 205 nesta ligação de comunicações. Outras modalidades usadas para transferir informações incluem um protocolo de infravermelho, 802.11, "fire wire", ou outro protocolo sem fio.Although the embodiment of FIG. 8 is described as having an RFID system, any other type of wireless system may be used to transfer information between a limited reuse set 250 and end segment 205. For example, a Bluetooth protocol may be used. - to establish a communications link between a limited reuse set 250 and end segment 205. Then, the information may be transferred between a limited reuse set 250 and a tip segment 205 in this communication link. Other modalities used to transfer information include an infrared, 802.11, fire wire, or other wireless protocol.

Em uma modalidade, o marcador RFID 1110 (ou conjunto 555) contém informação de dosagem. A informação sobre uma dosagem de me- dicamento apropriada para um medicamento contido na câmara dispensado- ra 405 pode estar contida no marcador RFID 1110 (ou conjunto 555). Em tal caso, o controlador 305 pode ler a informação de dosagem do marcador RFID 1110 (ou conjunto 555) e operar o atuador 515 de uma maneira ade- quada para entregar a dosagem apropriada. Por exemplo, 100 microlitros podem estar contidos na câmara dispensadora 405. Informação declarando que uma dosagem de 20 microlitros deve ser entregue a um olho pode estar armazenada no marcador RFID 1110 (ou conjunto 555). Em tal caso, o con- trolador 305 lê a informação de dosagem (que devem ser entregues 20 mi- crolitros ao olho) do marcador RFID 1110 (ou conjunto 555). O controlador 305 pode então operar o atuador 515 para entregar a dosagem de 20 micro- litros. O controlador 305 pode fazer com que o atuador 515 mova o eixo do atuador 510 e a interface de ligação mecânica 545 por uma distância defini- da relacionada a uma dosagem de 20 microlitros. Em tal caso, o embolo 415 é movido por esta distância definida de tal modo que apenas 20 microlitros de um medicamento sejam expelidos da agulha 210 em um olho.In one embodiment, RFID tag 1110 (or assembly 555) contains dosage information. Information on an appropriate drug dosage for a drug contained in dispensing chamber 405 may be contained in RFID marker 1110 (or assembly 555). In such a case, the controller 305 may read the dosage information from the RFID marker 1110 (or assembly 555) and operate the actuator 515 appropriately to deliver the appropriate dosage. For example, 100 microliters may be contained in dispensing chamber 405. Information stating that a dosage of 20 microliters must be delivered to an eye may be stored in RFID marker 1110 (or set 555). In such a case, the controller 305 reads the dosage information (which should be delivered 20 microliters to the eye) of the RFID 1110 marker (or assembly 555). Controller 305 can then operate actuator 515 to deliver a dosage of 20 microliters. Controller 305 can cause actuator 515 to move actuator shaft 510 and mechanical linkage interface 545 for a set distance related to a dosage of 20 microliters. In such a case, the piston 415 is moved by this defined distance such that only 20 microliters of a medicament is expelled from needle 210 in one eye.

Em uma outra modalidade consistente com os princípios da pre- sente invenção, o controlador 305 pode calcular uma distância pela qual o embolo 415 tem que ser movido para entregar a dosagem desejada. Por exemplo, se a informação de dosagem correspondente a uma dosagem de medicamento de 20 microlitros foi lida do marcador RFID 1110 (ou conjunto 555) pelo controlador 305, então o controlador 305 pode usar esta informa- ção para calcular uma distância apropriada pela qual o êmbolo 415 tem que ser movido. Como o volume de câmara dispensadora 405, assim como o volume de um medicamento carregado na câmara dispensadora 405, é co- nhecido, uma distância pela qual o êmbolo 415 tem que ser movido para entregar a dosagem requerida, pode ser calculada pelo controlador 305. Quando a câmara dispensadora 405 tem um formato cilíndrico, o volume da câmara dispensadora pode ser calculado usando a área da seção transver- sal do cilindro (a área de um circulo) vezes a altura da câmara dispensadora. Esta simples fórmula matemática pode ser usada para calcular o volume total da câmara dispensadora 405. Como a área da seção transversal da câmara dispensadora 405 é constante para qualquer dada aplicação, a altu- ra que corresponde a uma distância pela qual o êmbolo 415 se desloca, po- de ser calculada para qualquer quantidade de dosagem. Por exemplo, assumir que 100 microlitros de um medicamento são carregados na câmara dispensadora 405 e que a área da seção trans- versal da câmara dispensadora 405 é 10. Quando a câmara dispensadora 405 tem o formato de um cilindro, a altura daquele cilindro também é 10. Pa- ra entregar uma dosagem de 20 microlitros que corresponde a 20% do vo- lume total da câmara dispensadora 405, é necessário mover o êmbolo 415 ascendentemente na direção da agulha 210 por uma distância de dois. Em outras palavras, uma dosagem de 20 microlitros corresponde a 20% do vo- lume total da câmara dispensadora 405. Em tal caso, o êmbolo 415 deve ser movido ascendentemente na direção da agulha 210 por uma distância igual a 20% da altura total da câmara dispensadora 405. Então, o controlador 305 pode controlar o atuador 515 tal que o eixo do atuador 415 acione o êmbolo 415 para cima em uma distância de 20% da altura total da câmara dispen- sadora 405.In another embodiment consistent with the principles of the present invention, controller 305 may calculate a distance by which piston 415 must be moved to deliver the desired dosage. For example, if the dosage information corresponding to a 20 microliter drug dosage was read from the RFID marker 1110 (or set 555) by controller 305, then controller 305 can use this information to calculate an appropriate distance by which the plunger 415 has to be moved. As the volume of dispensing chamber 405, as well as the volume of a drug loaded in dispensing chamber 405, is known, a distance by which plunger 415 has to be moved to deliver the required dosage can be calculated by controller 305. When the dispensing chamber 405 is cylindrical in shape, the volume of the dispensing chamber may be calculated using the cross-sectional area of the cylinder (the area of a circle) times the height of the dispensing chamber. This simple mathematical formula can be used to calculate the total volume of dispenser chamber 405. Since the cross-sectional area of dispenser chamber 405 is constant for any given application, the height corresponding to a distance by which piston 415 travels can be calculated for any dosage amount. For example, assume that 100 microliters of a drug is loaded into the dispensing chamber 405 and that the cross-sectional area of the dispensing chamber 405 is 10. When the dispensing chamber 405 is shaped like a cylinder, the height of that cylinder is also 10. In order to deliver a 20 microliter dosage which corresponds to 20% of the total volume of the dispensing chamber 405, it is necessary to move the plunger 415 upwardly towards the needle 210 by a distance of two. In other words, a dosage of 20 microliters corresponds to 20% of the total volume of dispensing chamber 405. In such a case, plunger 415 should be moved upwardly towards needle 210 by a distance equal to 20% of the total height of the dispenser. dispensing chamber 405. Then, controller 305 can control actuator 515 such that actuator shaft 415 drives plunger 415 upward by 20% of the total height of dispensing chamber 405.

Além disso, o controlador 305 pode ler informações sobre umaIn addition, the 305 controller can read information about a

taxa na qual o êmbolo 415 deve ser movido para entregar, de modo ade- quado, uma dosagem de fármaco. Em tal caso, o controlador 305 lê informa- ções sobre a taxa de entrega de fármaco do marcador RFID 1110 (ou con- junto 555) e usa aquela informação para operar o atuador 515 para acionar o êmbolo 415 naquela taxa. A taxa na qual o êmbolo 415 se move pode ser fixada ou pode ser variável. Em algumas aplicações, pode ser desejável mo- ver o êmbolo 415 mais rápido do que em outras aplicações. Por exemplo, quando o fármaco contido na câmara dispensadora 405 for um fármaco que deve ser aquecido antes de ser injetado em um olho, pode ser desejável a- cionar o êmbolo 415 a uma taxa tal que o fármaco aquecido não resfrie e obstrua a agulha 210. Em outras aplicações, pode ser desejável mover o êmbolo 415 lentamente de modo a melhorar a entrega de um fármaco conti- do na câmara dispensadora 405.rate at which plunger 415 must be moved to properly deliver a dosage of drug. In such a case, controller 305 reads information about the drug delivery rate from RFID marker 1110 (or assembly 555) and uses that information to operate actuator 515 to drive piston 415 at that rate. The rate at which the piston 415 moves may be fixed or may be variable. In some applications it may be desirable to move the plunger 415 faster than in other applications. For example, when the drug contained in the dispensing chamber 405 is a drug that must be heated before being injected into an eye, it may be desirable to actuate the plunger 415 at a rate such that the heated drug does not cool and clog the needle 210. In other applications, it may be desirable to move the plunger 415 slowly to improve delivery of a drug contained in the dispensing chamber 405.

O marcador RFID 1110 (ou conjunto 555) também pode incluir qualquer outro tipo de informação relacionado à entrega de um fármaco. Por exemplo, o marcador RFID 1110 (ou conjunto 555) pode incluir informação sobre o tipo de fármaco contido na câmara dispensadora 405, diversas ca- racterísticas daquele fármaco ou outras características de uma dosagem adequada ou de uma entrega adequada daquele fármaco. Em adição, o marcador RFID 1110 (ou conjunto 555) pode conter informações de segu- rança, informações sobre a operação adequada do segmento de ponta 205, ou qualquer outra informação relacionada ao segmento de ponta ou conjunto de reutilização limitada.RFID tag 1110 (or assembly 555) may also include any other type of drug delivery related information. For example, RFID tag 1110 (or assembly 555) may include information about the type of drug contained in dispensing chamber 405, various characteristics of that drug, or other characteristics of a suitable dosage or delivery of that drug. In addition, the RFID tag 1110 (or assembly 555) may contain safety information, information about proper operation of tip segment 205, or any other information related to tip segment or limited reuse set.

Em uma outra modalidade consistente com os princípios da pre- sente invenção, o profissional médico que está administrando o fármaco po- de selecionar uma dosagem. Em tal caso, um dispositivo de entrada (não mostrado) localizado no conjunto de reutilização limitada 250 ou segmento de ponta 205, pode permitir que um médico selecione a dosagem desejada de fármaco. Em tal caso, o controlador 305 recebe a dosagem desejada de fármaco e opera o atuador 515 para mover o êmbolo 415 pela distância ne- cessária para entregar a dosagem desejada. Tal esquema de dosagem se- lecionável pelo usuário pode ser implementado simplesmente pela adição de um dispositivo extra de entrada.In another embodiment consistent with the principles of the present invention, the medical professional administering the drug may select a dosage. In such a case, an inlet device (not shown) located in the limited reuse assembly 250 or tip segment 205 may allow a physician to select the desired dosage of drug. In such a case, controller 305 receives the desired drug dosage and operates actuator 515 to move the plunger 415 the required distance to deliver the desired dosage. Such user selectable dosing scheme can be implemented simply by adding an extra input device.

Pode ser desejável incluir informações de dosagem no marcador RFID 1110 (ou conjunto 555), tal que seja menos provável que ocorra um erro de dosagem. Em tal caso, uma série de diferentes segmentos de ponta de entrega de fármaco 205 pode ser fabricada e carregada com um fármaco na fábrica. A informação de dosagem também pode ser carregada no mar- cador RFID 1110 (ou conjunto 555) na fábrica. Em tal caso, uma série de diferentes segmentos de ponta, cada um com a mesma quantidade de fár- maco contida na câmara dispensadora 405, mas com informação de dosa- gem diferente armazenada no marcador RFID 1110 (ou conjunto 555), po- dem ser fabricados e transportados. Então, um médico pode pedir o seg- mento de ponta 205 com a informação de dosagem requerida no marcador RFID 1110 (ou conjunto 555). A embalagem pode ser rotulada para identifi- car a informação de dosagem tal que a dosagem adequada seja administra- da a um paciente.It may be desirable to include dosage information in the RFID tag 1110 (or assembly 555) such that a dosage error is less likely to occur. In such a case, a series of different drug delivery tip segments 205 may be manufactured and loaded with a drug at the factory. Dosing information can also be loaded on the RFID 1110 tag (or set 555) at the factory. In such a case, a series of different nose segments, each with the same amount of drug contained in the dispensing chamber 405, but with different dosage information stored in the RFID marker 1110 (or set 555), may be manufactured and transported. Then, a physician may order tip segment 205 with the required dosage information on RFID marker 1110 (or set 555). The package may be labeled to identify dosage information such that the appropriate dosage is administered to a patient.

A figura 9A é uma vista em corte transversal de um segmento de ponta descartável para um dispositivo médico oftálmico de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 9, o segmento de ponta descar- tável 205 inclui o alojamento 215, a agulha 210, o embolo 415, o eixo de êmbolo 417, a interface de êmbolo 420, a câmara dispensadora 405, o alo- jamento da câmara dispensadora 425, o conjunto 555, o dispositivo de con- trole de temperatura 450, o sensor térmico 460, o conector tipo Iuer opcional 430, os conectores de interface de ponta 452 e 453, as interfaces 462 e 463 e as abas 472 e 473.Figure 9A is a cross-sectional view of a disposable nose segment for an ophthalmic medical device according to an embodiment of the present invention. In Figure 9, the disposable tip segment 205 includes the housing 215, the needle 210, the piston 415, the piston shaft 417, the piston interface 420, the dispenser chamber 405, the dispenser chamber housing 425 , the 555 set, the 450 temperature control device, the 460 thermal sensor, the optional Iuer-type connector 430, the tip interface connectors 452 and 453, the interfaces 462 and 463, and the tabs 472 and 473.

Os diversos componentes do segmento de ponta 205 da figura 9 têm as mesmas características e operam substancialmente da mesma ma- neira que os componentes similares das figuras 5 a 8. A modalidade da figu- ra 9 inclui duas abas 472 e 473 que engatam fendas em um conjunto de reu- tilização limitada. Após estas duas abas 472 e 473 serem inseridas nas fen- das, o conjunto de ponta 205 é girado para travamento no lugar em um con- junto de reutilização limitada. As duas abas 472 e 473 podem ter diferentes formatos ou tamanhos de modo a proporcionar uma interface adequada en- tre o segmento de ponta 205 e um conjunto de reutilização limitada. Quando estas duas abas 472 e 473 são conformadas ou dimensionadas de maneira diferente, então o segmento de ponta 405 só encaixa em um conjunto de reutilização limitada em uma orientação. Em outras modalidades da presente invenção, abas de formato ou de tamanho diferente podem ser usadas com fendas de formato ou de tamanho diferente em diferentes conjuntos de reuti- lização limitada. Desta maneira, é possível fabricar uma série de conjuntos de reutilização limitada diferentes com fendas com formatos e tamanhos di- ferentes para acomodar os segmentos de ponta 205 com abas com formatos ou tamanhos complementares.The various components of the nib segment 205 of FIG. 9 have the same characteristics and operate in substantially the same manner as the similar components of FIGS. 5 to 8. The embodiment of FIG. 9 includes two tabs 472 and 473 that engage slots in a limited reuse set. After these two tabs 472 and 473 are inserted into the slings, the tip assembly 205 is rotated to lock into place in a limited reuse assembly. The two tabs 472 and 473 may have different shapes or sizes to provide a suitable interface between the tip segment 205 and a limited reuse assembly. When these two tabs 472 and 473 are shaped or sized differently, then the tip segment 405 only fits into a limited reuse assembly in one orientation. In other embodiments of the present invention, differently shaped or sized tabs may be used with differently shaped or sized slots in different limited reuse sets. In this way, it is possible to manufacture a series of different limited reuse assemblies with different shaped and sized slots to accommodate the nib segments 205 with complementary shaped or sized tabs.

Além disso, a modalidade da figura 9 inclui um eixo de êmbolo 417 que é conectado ao êmbolo 415. Nesta modalidade, o êmbolo 415 pode ser sobremoldado no eixo do êmbolo 417. O eixo do êmbolo 417 tem forma- to geralmente cilíndrico com um diâmetro no meio que é menor do que um diâmetro em suas extremidades distai e proximal. A interface de êmbolo 420 é uma superfície na extremidade proximal do eixo do êmbolo 417. O eixo do êmbolo 417 é feito tipicamente de um material rígido, como aço inoxidável. O êmbolo 415 é feito de um material de borracha ou de polímero. Em uma ou- tra modalidade da presente invenção, a extremidade distai do eixo do êmbo- lo 417 tem uma virola sobre a qual o êmbolo 415 pode ser aplicado. O êm- bolo 415 pode ser encaixado por pressão no eixo do êmbolo 417 e é retido no lugar por uma virola na extremidade distai do eixo do êmbolo 417. Isso permite montar mais facilmente. Ao invés de moldar por cima o êmbolo 415 sobre um eixo, o êmbolo 415 pode ser fabricado como uma parte separada e empurrado sobre a extremidade distai do eixo de êmbolo 417. A interface de êmbolo 420 pode ter qualquer formato adequado.In addition, the embodiment of figure 9 includes a plunger shaft 417 which is connected to plunger 415. In this embodiment, plunger 415 may be overmolded on plunger shaft 417. Plunger shaft 417 is generally cylindrical in shape with a diameter in the middle that is smaller than a diameter at its distal and proximal ends. Piston interface 420 is a surface at the proximal end of piston shaft 417. Piston shaft 417 is typically made of a rigid material such as stainless steel. Piston 415 is made of a rubber or polymer material. In another embodiment of the present invention, the distal end of shaft 417 has a ferrule to which plunger 415 may be applied. The piston 415 can be snap-fitted to the piston shaft 417 and is held in place by a ferrule at the distal end of the piston shaft 417. This makes it easier to mount. Instead of shaping piston 415 over an axis, piston 415 may be manufactured as a separate portion and pushed onto the distal end of piston shaft 417. Piston interface 420 may be of any suitable shape.

A figura 9B é uma vista de extremidade do segmento de ponta da figura 9A. A figura 9B ilustra a extremidade do segmento de ponta 205 mais afastada da agulha 210. Esta extremidade faz interface com um con- junto de reutilização limitada. Estão ilustrados o alojamento 215, a interface do êmbolo 420, os conectores de interface de ponta 451, 452, 453, 454, 455 e 456, abas 472 e 473 e fenda de alinhamento 481.Figure 9B is an end view of the tip segment of Figure 9A. Figure 9B illustrates the end of the farthest tip segment 205 from needle 210. This end interfaces with a limited reuse assembly. Housing 215, plunger interface 420, nose interface connectors 451, 452, 453, 454, 455 and 456, tabs 472 and 473 and alignment slot 481 are shown.

Na modalidade da figura 9B, uma extremidade da interface de êmbolo 420 não é completamente circular. Ela tem uma parte plana que é projetada para alinhar com uma interface de ligação mecânica com um for- mato similar de seção transversal. Esta característica opcional é projetada para permitir o alinhamento adequado de um segmento de ponta e um con- junto de reutilização limitada. Em outras modalidades da presente invenção, a vista em seção transversal de uma extremidade da interface de êmbolo 420 é circular.In the embodiment of Fig. 9B, one end of the plunger interface 420 is not completely circular. It has a flat portion that is designed to align with a mechanical bonding interface with a similar cross-sectional shape. This optional feature is designed to allow proper alignment of a nose segment and a limited reuse set. In other embodiments of the present invention, the cross-sectional view of one end of the plunger interface 420 is circular.

A modalidade da figura 9B também inclui uma fenda de alinha- mento opcional 481 para ajudar a alinhar adequadamente um segmento de ponta com um conjunto de reutilização limitada. A fenda de alinhamento 481 faz interface com um pino de alinhamento em um conjunto de reutilização limitada (581, conforme é mostrado na figura 11). Em uma outra modalidade da presente invenção, as abas 472 e 473 têm tamanhos diferentes. Alterna- tivamente, as abas 472 e 473 podem ter formatos diferentes. As duas abas 472 e 473 também ajudam a alinhar um segmento de ponta com um conjun- to de reutilização limitada ao fazer interface com fendas 572 e 573 da figura 11.The embodiment of Fig. 9B also includes an optional alignment slot 481 to help properly align a nose segment with a limited reuse assembly. Alignment slot 481 interfaces with an alignment pin in a limited reuse assembly (581 as shown in Figure 11). In another embodiment of the present invention, tabs 472 and 473 have different sizes. Alternatively, tabs 472 and 473 may have different shapes. The two tabs 472 and 473 also help align a nose segment with a limited reuse assembly by interfacing with slots 572 and 573 of Figure 11.

Em uma modalidade consistente com os princípios da presente invenção, um segmento de ponta é colocado em um conjunto de reutilização limitada tal que as abas 472 e 473 são inseridas nas fendas 572 e 573. En- tão, o segmento de ponta é girado com relação ao conjunto de reutilização limitada tal que as abas 472 e 473 são retidas nas fendas 572 e 573. O pino de alinhamento 581 e a fenda de alinhamento 481 são então alinhadas de maneira adequada.In an embodiment consistent with the principles of the present invention, a nose segment is placed in a limited reuse assembly such that tabs 472 and 473 are inserted into slots 572 and 573. Then, the nose segment is rotated with respect to to the limited reuse assembly such that the tabs 472 and 473 are retained in slots 572 and 573. Alignment pin 581 and alignment slot 481 are then properly aligned.

Os conectores 451, 452, 453, 454, 455, 456 ligam eletricamente um segmento de ponta a um conjunto de reutilização limitada. Os conectores 451, 452, 453, 454, 455, 456 fazem interface com conectores similares 551, 552, 553, 554, 555, 556, respectivamente, em um conjunto de reutilização limitada (conforme é mostrado na figura 11). Estes conectores proporcionam um caminho para os sinais passarem entre um segmento de ponta e um conjunto de reutilização limitada.The 451, 452, 453, 454, 455, 456 connectors electrically connect one end segment to a limited reuse assembly. Connectors 451, 452, 453, 454, 455, 456 interface with similar connectors 551, 552, 553, 554, 555, 556, respectively, in a limited reuse assembly (as shown in Figure 11). These connectors provide a path for signals to pass between a tip segment and a limited reuse set.

As figuras 10A a 10D são ilustrações esquemáticas de quatro circuitos diferentes que podem ser incluídos nas modalidades da presente invenção. A figura 10A mostra uma dentre muitas configurações diferentes para o dispositivo de controle de temperatura 450. Na figura 10A, o dispositi- vo de controle de temperatura 450 é conectado aos conectores 452 e 453. Os sinais de controle e/ou de energia são fornecidos ao dispositivo de con- trole de temperatura através dos conectores 452 e 455.Figures 10A to 10D are schematic illustrations of four different circuits that may be included in embodiments of the present invention. Figure 10A shows one of many different configurations for temperature control device 450. In figure 10A, temperature control device 450 is connected to connectors 452 and 453. Control and / or power signals are provided. to the temperature control device via connectors 452 and 455.

A figura 10B mostra uma dentre muitas configurações diferentes para o sensor térmico 460. Na figura 10B, o sensor térmico 460 é conectado aos conectores 451 e 454. Os sinais são recebidos do sensor térmico 460 através dos conectores 451 e 454.Figure 10B shows one of many different configurations for thermal sensor 460. In figure 10B, thermal sensor 460 is connected to connectors 451 and 454. Signals are received from thermal sensor 460 through connectors 451 and 454.

A figura 10C mostra uma dentre muitas configurações diferentes para um fusível 1011. O fusível 1011 pode estar contido no conjunto 555 ou pode ser implementado conforme é mostrado na figura 10C. Na figura 10C, o fusível 1011 é conectado entre os conectores 453 e 456. Nesta modalida- de, o fusível 1011 age de modo a assegurar que o conjunto de ponta seja um dispositivo de um único uso. O fusível 1011 queima quando o botão de aquecimento é ativado ou após o segmento de ponta descartável 205 ser usado. Conforme foi discutido, um controlador em um conjunto de reutiliza- ção limitada detecta quando o segmento de ponta conectado foi usado e faz com que uma corrente aumentada passe através do fusível 1011, queiman- do assim o fusível. Quando o fusível 1011 é fundido, o segmento de ponta não é mais operável e tem que ser descartado.Figure 10C shows one of many different configurations for a fuse 1011. Fuse 1011 may be contained in assembly 555 or may be implemented as shown in figure 10C. In Figure 10C, fuse 1011 is connected between connectors 453 and 456. In this embodiment, fuse 1011 acts to ensure that the nose assembly is a single use device. Fuse 1011 blows when the heat button is activated or after disposable tip segment 205 is used. As discussed, a controller in a limited reuse set detects when the connected tip segment has been used and causes increased current to pass through the fuse 1011, thereby blowing the fuse. When fuse 1011 is blown, the tip segment is no longer operable and must be discarded.

A figura 10D mostra uma dentre muitas configurações diferentes para o conjunto 555. Na figura 10D, o conjunto 555 é conectado aos conec- tores 453 e 456. Os sinais de energia e/ou de controle são fornecidos ao conjunto 555 através dos conectores 453 e 456.Figure 10D shows one of many different configurations for set 555. In figure 10D, set 555 is connected to connectors 453 and 456. Power and / or control signals are supplied to set 555 through connectors 453 and 456

Muitas outras configurações de conectores 451, 452, 453, 454, 455, 456 podem ser implementadas. Por exemplo, embora sejam mostrados seis conectores, qualquer número de conectores pode ser implementado. Adicionalmente, qualquer combinação de circuitos diferentes pode estar con- tida em um segmento de ponta.Many other configurations of 451, 452, 453, 454, 455, 456 connectors can be implemented. For example, although six connectors are shown, any number of connectors can be implemented. Additionally, any combination of different circuits may be contained in one end segment.

A figura 11 é uma vista de extremidade de um conjunto de reuti- lização limitada de acordo com os princípios da presente invenção. A extre- midade do conjunto de reutilização limitada mostrado na figura 11 faz inter- face com a extremidade do conjunto de ponta mostrado na figura 9B. A vista de extremidade do conjunto de reutilização limitada ilustrada na figura 11 mostra o alojamento 255, a interface de ligação mecânica 545, os conecto- res de interface de conjunto de reutilização limitada 551, 552, 553, 554, 557 e 556, fendas 572 e 573 e pino de alinhamento 581.Figure 11 is an end view of a limited reuse assembly in accordance with the principles of the present invention. The end of the limited reuse assembly shown in Fig. 11 interfaces with the end of the nose assembly shown in Fig. 9B. The end view of the limited reuse assembly illustrated in Figure 11 shows the housing 255, the mechanical link interface 545, the limited reuse assembly interface connectors 551, 552, 553, 554, 557 and 556, slots 572 and 573 and alignment pin 581.

Na modalidade da figura 11, uma extremidade da interface de ligação mecânica 545 não é completamente circular. Ela tem uma parte pla- na que é projetada para alinhar com uma interface de êmbolo com um for- mato similar de seção transversal. Esta característica adicional é projetada para permitir o alinhamento adequado de um segmento de ponta e um con- junto de reutilização limitada. Em outras modalidades da presente invenção, a vista da seção transversal de uma extremidade da interface de ligação mecânica 545 é circular.In the embodiment of Figure 11, one end of the mechanical interface 545 is not completely circular. It has a flat portion that is designed to align with a plunger interface with a similar cross-sectional shape. This additional feature is designed to allow proper alignment of a nose segment and a limited reuse set. In other embodiments of the present invention, the cross-sectional view of one end of the mechanical interface 545 is circular.

A modalidade da figura 11 também inclui uma fenda de alinha- mento opcional 581 para ajudar a alinhar adequadamente um segmento de ponta com um conjunto de reutilização limitada. O pino de alinhamento 581 faz interface com uma fenda de alinhamento em um segmento de ponta (481, conforme é mostrado na figura 9B). Em uma outra modalidade da pre- sente invenção, as fendas 572 e 573 têm tamanhos diferentes. Alternativa- mente, as fendas 572 e 573 podem ter formatos diferentes. As duas fendas 572 e 573 também ajudam a alinhar um segmento de ponta com um conjun- to de reutilização limitada ao fazerem interface com abas 472 e 473 do seg- mento de ponta mostrado na figura 9B. Os conectores 551, 552, 553, 554, 557 e 556 ligam eletricamen-The embodiment of Fig. 11 also includes an optional alignment slot 581 to help properly align a nose segment with a limited reuse assembly. Alignment pin 581 interfaces with an alignment slot in a nose segment (481 as shown in Figure 9B). In another embodiment of the present invention, slots 572 and 573 have different sizes. Alternatively, slots 572 and 573 may have different shapes. The two slots 572 and 573 also help align a nose segment with a limited reuse assembly by interfacing with tabs 472 and 473 of the nose segment shown in Figure 9B. The connectors 551, 552, 553, 554, 557 and 556 electrically connect

te um segmento de ponta a um conjunto de reutilização limitada. Os conec- tores 551, 552, 553, 554, 557, e 556 fazem interface com os conectores 451, 452, 453, 454, 455, 456 em um segmento de ponta (conforme é mostrado na figura 9B). Estes conectores fornecem um caminho para os sinais passarem entre um segmento de ponta e um conjunto de reutilização limitada.has a high end segment to a limited reuse set. Connectors 551, 552, 553, 554, 557, and 556 interface with connectors 451, 452, 453, 454, 455, 456 in one end segment (as shown in Figure 9B). These connectors provide a path for signals to pass between a tip segment and a limited reuse set.

A figura 12 é uma vista em seção transversal de um conjunto de reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 12, o conjunto de reutilização limitada 250 inclui a interface de liga- ção mecânica 545, o eixo atuador 510, o atuador 515, a fonte de alimenta- ção 505, o controlador 305, o alojamento do conjunto de reutilização limitada 255, a interface 535, o conector de interface de conjunto de reutilização limi- tada 551, o sensor de deslocamento 1215, o controlador da fonte de alimen- tação 444 e o elemento indutor 1225.Figure 12 is a cross-sectional view of a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention. In Figure 12, the limited reuse assembly 250 includes the mechanical linkage interface 545, the actuator shaft 510, the actuator 515, the power supply 505, the controller 305, the limited reuse assembly housing 255, interface 535, limited reuse set interface connector 551, displacement sensor 1215, power supply controller 444, and inductor element 1225.

O sensor de deslocamento 1215 mede o movimento do eixo a- tuador 510. O sensor de deslocamento pode ser, entre outras coisas, um codificador rotativo óptico, um codificador linear, um circuito de sensoriamen- to de corrente (sensor Hall), um potenciômetro rotativo ou um potenciômetro linear. Em outras modalidades, o sensor de deslocamento é capaz de detec- tar se o atuador 515 enguiça. Por exemplo, o sensor Hall pode detectar um dreno de corrente maior pelo atuador 515, o que indica uma condição de enguiço. O sensor de deslocamento 1215 também pode medir a EMF do atuador 515. O sensor de deslocamento 1215 pode compreender um único componente ou múltiplos componentes. Em uma modalidade consistente com os princípios da presente invenção, o sensor de deslocamento 1215 inclui um dispositivo para medir a distância peia qual o eixo atuador 510 se desloca e um dispositivo para detectar se o atuador 515 paralisou.The displacement sensor 1215 measures the movement of the drive shaft 510. The displacement sensor can be, among other things, an optical rotary encoder, a linear encoder, a current sensor circuit (Hall sensor), a potentiometer. rotary switch or a linear potentiometer. In other embodiments, the displacement sensor is capable of detecting if the actuator 515 fails. For example, the Hall sensor can detect a larger current drain by actuator 515, which indicates a fault condition. The displacement sensor 1215 can also measure actuator EMF 515. The displacement sensor 1215 may comprise a single component or multiple components. In an embodiment consistent with the principles of the present invention, the displacement sensor 1215 includes a device for measuring the distance by which the actuator shaft 510 travels and a device for detecting if actuator 515 has stalled.

O sensor de deslocamento 1215 mede a posição do eixo atua-The travel sensor 1215 measures the position of the actuated

dor 510. Como a interface de ligação mecânica 545 é conectada ao eixo a- tuador 510, o sensor de deslocamento 1215 também mede sua posição. Tal sensor de deslocamento 1215 pode ser usado para determinar se uma do- sagem completa é entregue. Se o sensor de deslocamento 1215 detectar que o eixo atuador 510 se deslocou por uma determinada distância corres- pondente a um movimento da interface de ligação mecânica 545 e o embolo 415, então sabe-se que uma determinada dosagem foi expelida pela agulha 210. No caso em que o fármaco deve ser entregue a um olho, o sensor de deslocamento 1215 fornece informação sobre o movimento do eixo atuador 510 que pode ser usado para determinar se a dosagem total foi entregue.510. Since the mechanical connecting interface 545 is connected to the drive shaft 510, the displacement sensor 1215 also measures its position. Such a displacement sensor 1215 may be used to determine if a full dosage is delivered. If the displacement sensor 1215 detects that the actuator shaft 510 has moved a certain distance corresponding to a movement of the mechanical interface 545 and the piston 415, then it is known that a certain dosage has been expelled by the needle 210. In which case the drug is to be delivered to an eye, the displacement sensor 1215 provides information about the movement of the actuator shaft 510 that can be used to determine if the full dosage has been delivered.

Em alguns casos, o atuador 515 pode enguiçar, não conseguin- do acionar o eixo atuador 510, a interface de ligação mecânica 545 e o êm- bolo 415 pela distância apropriada para entregar uma dosagem total de um medicamento em um olho. Em tal caso, o sensor de deslocamento 1215 mede a distância pela qual o eixo geométrico atuador 510, a interface de ligação mecânica 545 e o êmbolo 415 se deslocaram. A partir desta informa- ção de distância, pode ser calculada uma quantidade entregue de fármaco. Por exemplo, quando a câmara dispensadora 405 tem formato cilíndrico, sua área da seção transversal circular é conhecida. A distância medida pelo sen- sor de deslocamento 1215 se toma então a altura do cilindro e o volume de deslocamento podem ser facilmente calculados (pelo controlador 305, por exemplo). Esta quantidade entregue pode ser comunicada junto uma indica- ção de enguiço, via um visor, como o visor 320 (figura 3).In some cases, actuator 515 may stall, and cannot drive actuator shaft 510, mechanical linkage interface 545, and piston 415 at the appropriate distance to deliver a full dosage of a drug in one eye. In such a case, the displacement sensor 1215 measures the distance by which the actuating geometry axis 510, the mechanical connecting interface 545 and the piston 415 have moved. From this distance information, a delivered amount of drug can be calculated. For example, when the dispensing chamber 405 is cylindrical in shape, its circular cross-sectional area is known. The distance measured by the travel sensor 1215 is then taken from the cylinder height and the travel volume can be easily calculated (by controller 305, for example). This delivered quantity can be communicated with a fault indication via a display such as display 320 (figure 3).

O sensor de deslocamento 1215 também pode fornecer outras informações úteis no processo de entrega de fármaco. Por exemplo, quando um segmento de ponta é conectado a um conjunto de reutilização limitada, o eixo atuador 510 pode ser retirado ou trazido para uma posição alojada para conexão de um segmento de ponta. O sensor de deslocamento 1215 pode medir o movimento do eixo atuador 510 até esta posição alojada. O eixo a- tuador 510 pode ser colocado em uma posição alojada para permitir que um segmento de ponta seja fixado a um conjunto de reutilização limitada ou an- tes da entrega de um fármaco. Em uma modalidade, a informação lida pelo sensor de deslocamento 1215 é usada para confirmar que o eixo atuador 510 está em uma posição alojada antes de o atuador 515 ser ativado para entregar um fármaco ao olho.The displacement sensor 1215 may also provide other useful information in the drug delivery process. For example, when a nose segment is connected to a limited reuse assembly, the actuator shaft 510 may be removed or brought into a housed position for connection of a nose segment. The displacement sensor 1215 can measure the movement of the actuator shaft 510 to this housed position. The drive shaft 510 may be placed in a stowed position to allow a nose segment to be attached to a limited reuse assembly or prior to delivery of a drug. In one embodiment, the information read by displacement sensor 1215 is used to confirm that actuator shaft 510 is in a lodged position before actuator 515 is activated to deliver a drug to the eye.

A modalidade da figura 12 também inclui o controlador da fonte de alimentação 444 e o elemento indutor 1225. Estes dois componentes controlam o carregamento da fonte de alimentação 505 quando a fonte de alimentação 505 for, por exemplo, uma bateria recarregável. O controlador da fonte de alimentação 444 inclui o conjunto de circuitos que pode realizar qualquer função relacionada ao carregamento, monitoramento e manuten- ção da fonte de alimentação 505. Em outras modalidades, o controlador da fonte de alimentação 444 pode ser implementada em ou integrada no contro- lador 305.The embodiment of Fig. 12 also includes power supply controller 444 and inductor element 1225. These two components control charging of power supply 505 when power supply 505 is, for example, a rechargeable battery. The 444 power supply controller includes the circuitry that can perform any function related to loading, monitoring and maintenance of the 505 power supply. In other embodiments, the 444 power supply controller may be implemented in or integrated into the power supply. controller 305.

Em uma modalidade da presente invenção, o controlador da fon- te de alimentação 444 (ou controlador 305, conforme seja o caso) conta o número de vezes em que o conjunto de reutilização limitada 250 foi usado. Após a contagem ter alcançado um número de usos seguro predeterminado, o conjunto de reutilização limitada 250 é tornado inativo. Alternativamente, o controlador da fonte de alimentação 444 (ou controlador 305, conforme for o caso) conta o número de vezes em que a fonte de alimentação 505 foi car- regada (o número de ciclos de carga a que a fonte de alimentação 505 foi submetida). Quando a contagem alcança um limite predeterminado, o con- junto de reutilização limitada 250 é tornado inativo. Em outras modalidades da presente invenção, o controlador da fonte de alimentação 444 (ou contro- lador 305, conforme for o caso) detecta condições defeituosas ou outras condições inseguras da fonte de alimentação 505 e impede o uso adicional do conjunto de reutilização limitada 250.In one embodiment of the present invention, the power supply controller 444 (or controller 305, as the case may be) counts the number of times the limited reuse assembly 250 has been used. After the count has reached a predetermined safe number of uses, the limited reuse set 250 is inactive. Alternatively, power supply controller 444 (or controller 305, as appropriate) counts the number of times power supply 505 has been charged (the number of charge cycles at which power supply 505 has been charged). submitted). When the count reaches a predetermined limit, the limited reuse set 250 is inactive. In other embodiments of the present invention, the power supply controller 444 (or controller 305, as the case may be) detects faulty or other unsafe conditions of the power supply 505 and prevents further use of the limited reuse assembly 250.

Para carregar a fonte de alimentação 505, é induzida uma cor- rente no elemento indutor 1225 quando ele é colocado perto de um outro elemento indutor em uma base de carregamento (não mostrada). Esta cor- rente induzida carrega a fonte de alimentação 505.To charge the power supply 505, a current is induced in the inductor element 1225 when it is placed near another inductor element in a charging base (not shown). This induced current charges the power supply 505.

A figura 13 é uma vista em seção transversal de um conjunto de reutilização limitada de acordo com uma modalidade da presente invenção. Na figura 12, o conjunto de reutilização limitada 250 inclui a interface de liga- ção mecânica 545, o eixo atuador 510, o atuador 515, a fonte de alimenta- ção 505, o controlador 305, o alojamento do conjunto de reutilização limitada 255, a interface 535, o conector da interface de conjunto de reutilização Iimi- tada 551, o sensor de deslocamento 1215, o controlador da fonte de alimen- tação 444 e os contatos de carregamento 1235.Figure 13 is a cross-sectional view of a limited reuse assembly according to one embodiment of the present invention. In Figure 12, the limited reuse assembly 250 includes the mechanical linkage interface 545, the actuator shaft 510, the actuator 515, the power supply 505, the controller 305, the limited reuse assembly housing 255, interface 535, Limited Reuse Set interface connector 551, travel sensor 1215, power supply controller 444, and charging contacts 1235.

Na modalidade da figura 13, os contatos 1235 fazem interface com os contatos em uma base de carregamento (não mostrado) para forne- cer energia à fonte de alimentação 505. Em uma modalidade, os contatos 1235 são uma conexão do tipo USB como aquelas usadas por dispositivos eletrônicos portáteis com estações de base. Em uma modalidade, é empre- gado um conector Molex® CradleCon®. Outros tipos de conectores também podem ser usados.In the embodiment of Figure 13, the 1235 contacts interface with the contacts on a charging cradle (not shown) to provide power to the 505 power supply. In one embodiment, the 1235 contacts are a USB type connection such as those used. portable electronic devices with base stations. In one embodiment, a Molex® CradleCon® connector is employed. Other types of connectors may also be used.

As figuras 14 e 15 são vistas em seção transversal de dois sub- conjuntos, de acordo com os princípios da presente invenção. Cada um des- tes subconjuntos ilustra o caminho desde o atuador 515 até a agulha 210. A figura 14 ilustra uma interface de ligação mecânica 545 que é rigidamente conectada ao eixo atuador 510, enquanto a figura 15 ilustra um conjunto de ligação mecânica 545 com uma junta em esfera 805. O uso da junta em es- fera 805 ajuda a alinhar a interface de ligação mecânica 545 com a interface do êmbolo 420.Figures 14 and 15 are cross-sectional views of two subsets according to the principles of the present invention. Each of these subsets illustrates the path from actuator 515 to needle 210. Figure 14 illustrates a mechanical linkage interface 545 which is rigidly connected to the actuator shaft 510, while figure 15 illustrates a mechanical linkage assembly 545 with a ball joint 805. Using the ball joint 805 helps align the mechanical interface 545 with the piston interface 420.

Na figura 14, o atuador 515 tem um eixo atuador 510 que é rigi- damente conectado à interface de ligação mecânica 545. A interface de liga- ção mecânica corresponde à interface do êmbolo 420. O êmbolo 415 é dis- posto dentro do alojamento da câmara dispensadora 425 e é vedado contra uma superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425. A câma- ra dispensadora 405 é limitada por uma superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425 e a face distai do embolo 415. O dispositivo de controle de temperatura 450 circunda pelo menos parcialmente o alojamento da câmara dispensadora 425. A agulha 210 é acoplada, de modo fluido, à câmara dispensadora 405.In Figure 14, actuator 515 has an actuator shaft 510 which is rigidly connected to mechanical linkage interface 545. The mechanical linkage interface corresponds to plunger interface 420. Plunger 415 is disposed within the housing of the dispensing chamber 425 and is sealed against an inner surface of the dispensing chamber housing 425. The dispensing chamber 405 is limited by an internal surface of the dispensing chamber housing 425 and the distal face of the piston 415. The temperature control device 450 at least partially surrounds the dispensing chamber housing 425. Needle 210 is fluidly coupled to the dispensing chamber 405.

Na figura 15, o atuador 515 tem um eixo atuador 510 que é co-In Figure 15, actuator 515 has an actuator shaft 510 which is

nectado ao eixo 810 via uma junta de esfera. A interface de ligação mecâni- ca 545 é conectada rotativamente ao eixo 810 via junta de esfera 805. A in- terface de ligação mecânica emparelha com a interface de êmbolo 420. O êmbolo 415 é disposto no interior do alojamento de câmara dispensadora 425 e é vedado contra uma superfície interna do alojamento da câmara dis- pensadora 425. A câmara dispensadora 405 é limitada por uma superfície interna do alojamento da câmara dispensadora 425 e a face distai do êmbolo 415. O dispositivo de controle de temperatura 450 circunda pelo menos par- cialmente o alojamento da câmara dispensadora 425. A agulha 210 é aco- piada de maneira fluida à câmara dispensadora 405.connected to shaft 810 via a ball joint. The mechanical connecting interface 545 is rotatably connected to the shaft 810 via ball joint 805. The mechanical connecting interface pairs with the piston interface 420. The piston 415 is disposed within the dispensing chamber housing 425 and is sealed against an inner surface of the dispensing chamber housing 425. Dispensing chamber 405 is limited by an inner surface of the dispensing chamber housing 425 and the distal face of plunger 415. Temperature control device 450 surrounds at least partially. the housing of the dispensing chamber 425. Needle 210 is fluidly coupled to the dispensing chamber 405.

Nas figuras 14 e 15, o atuador 515 aciona o eixo atuador 510 para cima (na direção da agulha 210). Por sua vez, a interface de ligação mecânica 545 também é acionada para cima. Quando a interface de ligação mecânica 545 é emparelhada com a interface de êmbolo 420, o êmbolo 420 também é movido para cima. Uma substância contida na câmara dispensa- dora 405 é expelida através da agulha 210. Desta maneira, o movimento e a força é transferida do eixo atuador 510 para a interface de ligação mecânica 545 para o êmbolo 415.In figures 14 and 15, actuator 515 drives actuator shaft 510 upward (toward needle 210). In turn, the mechanical interface 545 is also driven upwards. When the mechanical interface 545 is paired with the piston interface 420, the piston 420 is also moved upwards. A substance contained in the dispensing chamber 405 is expelled through the needle 210. In this manner, movement and force is transferred from the actuator shaft 510 to the mechanical connecting interface 545 to the piston 415.

Quando a câmara dispensadora 405 contém um fármaco que deve ser entregue a um olho, as configurações das figuras 14 a 15 eliminam o refluxo quando a agulha é removida do olho. O movimento do êmbolo 415 é em uma única direção (uma direção que expele o fármaco na câmara dis- pensadora 405). Quando a interface de ligação mecânica 545 é movida em uma direção em afastamento da agulha 210, por exemplo, após o fármaco ter sido injetado no olho, o êmbolo 415 permanece no lugar. Como o êmbolo 415 não é rigidamente conectado à interface de ligação mecânica 545, o êmbolo 415 não é retraído conforme a interface de ligação mecânica 545 é retraída.When dispensing chamber 405 contains a drug to be delivered to an eye, the configurations of figures 14 to 15 eliminate reflux when the needle is removed from the eye. The movement of plunger 415 is in one direction only (one direction that expels the drug into the dispensing chamber 405). When the mechanical interface 545 is moved in a direction away from needle 210, for example, after the drug has been injected into the eye, the plunger 415 remains in place. Since the plunger 415 is not rigidly connected to the mechanical interface 545, the plunger 415 is not retracted as the mechanical interface 545 is retracted.

A figura 16 é um diagrama em corte transversal do conjunto de reutilização limitada da figura 13 e uma base de carregamento. Na figura 16, uma superfície de fundo do conjunto de reutilização limitada 250 faz interfa- ce com a base de carregamento 1615. Quando o conjunto de reutilização limitada 250 está descansando na base de carregamento 1615, a fonte de alimentação 505 pode ser carregada. Após ser carregada, o conjunto de reu- tilização limitada 250 pode ser removido da base de carregamento 1615. Em uma modalidade da presente invenção, o conjunto de reutilização limitada 250 com um segmento de ponta fixado 205 é colocado na base de carrega- mento 1615 e uma substância localizada na câmara dispensadora 405 é a- quecida ou resfriada pelo dispositivo de controle de temperatura 450. Desta maneira, a base de carregamento 1615 fornece a energia ao dispositivo de controle de temperatura 450. Quando a substância localizada na câmara dispensadora 405 tiver alcançado a temperatura adequada (conforme de- terminado pela informação do sensor térmico 460), o conjunto de reutilização limitada 250, o segmento de ponta 205 fixado, pode ser removido da base de carregamento. Isso poupa a fonte de alimentação 505 para o processo de injeção quando o conjunto de reutilização limitada 250 e o segmento de pon- ta fixado 205 são removidos da base de carregamento 1615.Fig. 16 is a cross-sectional diagram of the limited reuse assembly of Fig. 13 and a loading base. In Figure 16, a bottom surface of the limited reuse assembly 250 interfaces with the charging base 1615. When the limited reuse assembly 250 is resting on the charging base 1615, power supply 505 may be charged. After loading, the limited reuse assembly 250 may be removed from the charging base 1615. In one embodiment of the present invention, the limited reuse assembly 250 with a fixed tip segment 205 is placed on the charging base 1615. and a substance located in the dispensing chamber 405 is heated or cooled by the temperature control device 450. In this way, the charging base 1615 supplies the power to the temperature control device 450. When the substance located in the dispensing chamber 405 has Once the proper temperature has been reached (as determined by the thermal sensor information 460), the limited reuse assembly 250, the fixed tip segment 205 can be removed from the charging base. This saves the power supply 505 for the injection process when the limited reuse assembly 250 and fixed tip segment 205 are removed from the charging base 1615.

A figura 17A e 17B são fluxogramas de um método de injeção de uma substância em um olho, de acordo com os princípios da presente in- venção. Em 1705, uma conexão entre um segmento de ponta e um conjunto de reutilização limitada é reconhecida. Em 1710, o tipo de segmento de pon- ta que foi conectado ao conjunto de reutilização limitada é identificado. Por exemplo, um segmento de ponta de entrega de fármaco ou tipo de segmento de ponta de entrega de fármaco pode ser identificado. Tal identificação pode ocorrer por meio da leitura de informações do segmento de ponta, por e- xemplo, lendo-se informações da memória ou marcador RFID. Em 1715, a informação de dosagem é recebida do segmento de ponta. Como a informa- ção referente ao tipo de segmento de ponta, a informação de dosagem pode ser lida por um controlador, um leitor RFID ou dispositivo similar a partir de um dispositivo de memória no segmento de ponta no conjunto de reutiliza- ção limitada.Figures 17A and 17B are flow charts of a method of injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention. In 1705, a connection between a high end segment and a limited reuse set is recognized. In 1710, the type of point segment that was connected to the limited reuse set is identified. For example, a drug delivery tip segment or type of drug delivery tip segment may be identified. Such identification can occur by reading edge segment information, for example by reading information from the memory or RFID marker. In 1715, dosage information is received from the tip segment. Like tip segment information, dosage information can be read by a controller, an RFID reader, or similar device from a tip segment memory device in the limited reuse set.

Em 1720, o dispositivo de controle de temperatura é ativado de modo a alterar a temperatura da substância que está localizada na câmara dispensadora. A substância pode ser aquecida ou resfriada, conforme des- crito anteriormente. Além disso, o aquecimento ou resfriamento só pode a- contecer quando o segmento de ponta e o conjunto de reutilização limitada estiverem localizados sobre uma base de carregamento. Em 1725, a infor- mação de temperatura é recebida de um sensor térmico que está localizado perto da câmara dispensadora em que a substância está localizada. Em 1730, esta informação de temperatura é usada para controlar o dispositivo de controle de temperatura para regular a temperatura da substância.In 1720, the temperature control device is activated to change the temperature of the substance that is located in the dispensing chamber. The substance may be heated or cooled as previously described. In addition, heating or cooling can only occur when the nose segment and limited reuse assembly are located on a charging base. In 1725, temperature information is received from a thermal sensor that is located near the dispensing chamber in which the substance is located. In 1730, this temperature information is used to control the temperature control device to regulate the temperature of the substance.

Em 1735, o eixo atuador é movido até uma posição alojada. Por exemplo, o eixo atuador pode ser completamente retraído para estabelecer uma posição alojada. A posição alojada pode estabelecer um ponto de refe- rência para um sensor de deslocamento. Em outras palavras, o sensor de deslocamento pode começar a medir o movimento do eixo atuador a partir da posição alojada. Em 1740, o eixo atuador é movido até a interface de li- gação mecânica (que é integral com ou conectada ao eixo atuador) entrar em contato com a interface do êmbolo. Nesta posição, qualquer movimento adicional do eixo atuador resulta em uma expulsão da substância da câmara dispensadora. Quando a interface de ligação mecânica está em contato com a interface de êmbolo, o dispositivo está pronto para ser usado para injetar a substância no olho. Esta etapa é realizada antes de injetar a substância no olho tal que a substância possa ser mantida a uma temperatura adequada para a injeção. Por exemplo, a substância pode ser aquecida ou resfriada enquanto o segmento de ponta e o conjunto de reutilização limitada estive- rem localizados em uma base de carregamento. Quando o segmento de ponta e o conjunto de reutilização limitada forem removidos da base de car- regamento, o médico pode ter um período de tempo limitado para realizar a injeção antes de a temperatura da substância cair fora do intervalo adequa- do de temperatura. Ter a interface de ligação mecânica em contato com a interface de embolo permite que seja realizada uma injeção em um curto período de tempo.In 1735, the actuator shaft is moved to a lodged position. For example, the actuator shaft may be fully retracted to establish a lodged position. The housed position can set a reference point for a displacement sensor. In other words, the displacement sensor can begin to measure the movement of the actuator shaft from the lodged position. In 1740, the actuator shaft is moved until the mechanical connection interface (which is integral with or connected to the actuator shaft) contacts the piston interface. In this position, any further movement of the actuator shaft results in expulsion of the substance from the dispensing chamber. When the mechanical interface is in contact with the plunger interface, the device is ready to be used to inject the substance into the eye. This step is performed before injecting the substance into the eye so that the substance can be kept at a temperature suitable for injection. For example, the substance may be heated or cooled while the nose segment and limited reuse assembly are located on a loading base. When the tip segment and limited reuse set are removed from the charging base, the physician may have a limited time to perform the injection before the substance temperature drops outside the appropriate temperature range. Having the mechanical connection interface in contact with the piston interface allows an injection to be performed in a short period of time.

Em 1745, é recebida uma entrada que indica que a substância deve ser entregue no olho. Por exemplo, o médico pode pressionar um bo- tão que envia um sinal para o controlador indicando que o atuador deve ser ativado para entregar a substância. Em 1750, a informação de dosagem é usada para controlar a operação do atuador para entregar a dosagem ade- quada à taxa apropriada. A substância é entregue ao olho apenas após ela estar no intervalo adequado de temperatura. Em 1755, a informação é rece- bida do sensor de deslocamento. Esta informação indica o quanto o eixo atuador se deslocou. A distância pela qual o eixo atuador se deslocou se correlaciona a uma dosagem. Quanto mais o eixo tiver se deslocado, mais o êmbolo se deslocou e maior a dosagem entregue. Em 1760, é fornecida uma indicação da dosagem entregue. Por exemplo, uma injeção correta, em que a dosagem completa foi entregue corretamente, pode ser indicada por uma luz verde ou por um número (representando a quantidade de substância en- tregue em microlitros). Em uma injeção incorreta, a quantidade de substân- cia realmente entregue é exibida. Em 1765, a reutilização do segmento de ponta é impedida, por exemplo, pela queima de um fusível no segmento de ponta.In 1745, an entry is received indicating that the substance should be delivered to the eye. For example, the physician may press a button that sends a signal to the controller indicating that the actuator must be activated to deliver the substance. In 1750, dosing information is used to control actuator operation to deliver proper dosing at the appropriate rate. The substance is delivered to the eye only after it is in the appropriate temperature range. In 1755, information is received from the displacement sensor. This information indicates how far the actuator shaft has moved. The distance by which the actuator shaft has moved correlates to a dosage. The further the shaft has moved, the more the piston has moved and the higher the delivered dosage. In 1760, an indication of the delivered dosage is provided. For example, a correct injection, where the full dose was delivered correctly, may be indicated by a green light or a number (representing the amount of substance delivered in microliters). On an incorrect injection, the amount of substance actually delivered is displayed. In 1765, reuse of the nose segment is prevented, for example, by the blown fuse in the nose segment.

A figura 18 é um fluxograma de um método referente à injeção de uma substância em um olho, de acordo com os princípios da presente invenção. A figura 18 ilustra um método de ativação do dispositivo de contro- le de temperatura para aquecer ou resfriar a substância localizada na câma- ra dispensadora enquanto o segmento de ponta e o conjunto de reutilização limitada estão localizados em uma estação de carregamento. Em 1805, é reconhecida uma conexão entre um segmento de ponta e um conjunto de reutilização limitada. Em 1810, o tipo de segmento de ponta é identificado. Em 1815, é recebida a informação de dosagem do segmento de ponta. Em 1820, determina-se se o segmento de ponta e o conjunto de reutilização limi- tada estão localizados ou não na base de carregamento. Se eles não estive- rem localizados sobre a base de carregamento, então em 1825, o sistema espera e retorna para 1820. Se o segmento de ponta e o conjunto de reutili- zação limitada estiverem localizados sobre a base de carregamento, então em 1830 o dispositivo de controle de temperatura é ativado para alterar uma temperatura da substância contida na câmara dispensadora. Em 1835, a informação de temperatura é recebida de um sensor térmico. Em 1840, esta informação de temperatura é usada para controlar o dispositivo de controle de temperatura.Figure 18 is a flow chart of a method of injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention. Figure 18 illustrates a method of activating the temperature control device to heat or cool the substance located in the dispensing chamber while the nose segment and limited reuse assembly are located in a charging station. In 1805, a connection between a high end segment and a limited reuse set is recognized. In 1810, the tip segment type is identified. In 1815, tip segment dosing information is received. In 1820, it is determined whether or not the nose segment and the limited reuse assembly are located on the charging base. If they are not located on the loading cradle, then in 1825, the system waits and returns to 1820. If the nose segment and limited reuse set are located on the charging cradle, then by 1830 the Temperature control device is activated to change a temperature of the substance contained in the dispensing chamber. In 1835, temperature information is received from a thermal sensor. In 1840, this temperature information is used to control the temperature control device.

A figura 19 é um fluxograma de um método referente à injeção de uma substância em um olho de acordo com os princípios da presente invenção. A figura 19 ilustra um método referente à determinação de se a dosagem adequada foi entregue ou não. Em 1910, o atuador é controlado com base em uma dosagem e informação de taxa de dosagem. O atuador move o êmbolo para entregar a substância. Em 1920, a informação é rece- bida do sensor de deslocamento indicando a distância pela qual o eixo atua- dor se moveu. Em 1930, esta informação de distância é usada para determi- nar se uma dosagem adequada foi entregue. Se o eixo atuador se moveu pela distância necessária para entregar a dosagem adequada, então em 1940, é fornecida uma indicação de que a dosagem adequada foi entregue. Se o eixo atuador não se moveu pela distância necessária para entregar a dosagem adequada, então em 1950, a dosagem entregue é calculada com base na distância pela qual o eixo se moveu. Em 1960, é fornecida uma in- dicação da dosagem entregue.Figure 19 is a flow chart of a method for injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention. Figure 19 illustrates a method of determining whether or not the appropriate dosage has been delivered. In 1910, the actuator is controlled based on a dosage and dosage rate information. The actuator moves the plunger to deliver the substance. In 1920, information is received from the displacement sensor indicating the distance by which the actuating axis has moved. In 1930, this distance information is used to determine if an appropriate dosage has been delivered. If the actuator shaft has moved the distance required to deliver the proper dosage, then in 1940 an indication is given that the proper dosage has been delivered. If the actuator shaft has not moved the distance required to deliver the proper dosage, then in 1950, the delivered dosage is calculated based on the distance the shaft has moved. In 1960, an indication of the delivered dosage is provided.

A figura 20 é um fluxograma de um método referente à injeção de uma substância em um olho de acordo com os princípios da presente invenção. A figura 20 se refere à situação em que o eixo atuador paralisou. Em 2010, o atuador é controlado com base em uma dosagem e informação de taxa de dosagem. O atuador move o êmbolo para entregar a substância. Em 2020, os dados são recebidos de um sensor de paralisação. Em 2030, estes dados são usados para determinar se o eixo atuador parou. Se o eixo tiver parado, então em 2040, é fornecida uma indicação da condição de pa- ralisação. Em 2050, são recebidos dados de um sensor de deslocamento indicando a distância pela qual o eixo atuador se moveu. Em 2060, é forne- cida uma indicação da dosagem entregue com base na informação de dis- tância. Se o eixo não tiver parado, então em 2070, é fornecida uma indica- ção de que a dosagem adequada foi entregue.Figure 20 is a flow chart of a method for injecting a substance into an eye according to the principles of the present invention. Figure 20 refers to the situation where the actuator shaft has come to a standstill. In 2010, the actuator is controlled based on a dosage and dosage rate information. The actuator moves the plunger to deliver the substance. By 2020, data is received from a standstill sensor. By 2030, this data is used to determine if the actuator shaft has stopped. If the axis has stopped, then in 2040, an indication of the stopping condition is given. By 2050, data is received from a displacement sensor indicating the distance the actuator shaft has moved. For 2060, an indication of the dosage delivered based on the distance information is provided. If the shaft has not stopped, then by 2070 an indication is given that the proper dosage has been delivered.

Do que foi dito acima, pode-se apreciar que a presente invenção proporciona um sistema e métodos aperfeiçoados para entregar volumes precisos de uma substância a um olho. A presente invenção fornece um segmento de ponta de dispositivo de entrega descartável, de uso único que é capaz de entregar uma dosagem precisa. O segmento de ponta faz inter- face com um conjunto de reutilização limitada. A presente invenção é ilustra- da aqui, por exemplo, e diversas modificações podem ser feitas por alguém versado na técnica.From the foregoing, it can be appreciated that the present invention provides an improved system and methods for delivering accurate volumes of a substance to an eye. The present invention provides a single use disposable delivery tip segment that is capable of delivering accurate dosing. The nib segment interfaces with a limited reuse set. The present invention is illustrated herein, for example, and various modifications may be made by one of ordinary skill in the art.

Embora a presente invenção seja descrita no contexto de um dispositivo de entrega de fármaco de uso único, a presente invenção abran- ge qualquer dispositivo médico de uso único que faça interface com uma fonte de energia elétrica. Outras modalidades da invenção ficarão aparentes àqueles que são versados na técnica a partir da consideração do relatório e prática da invenção descrita aqui. Pretende-se que o relatório e os exemplos sejam considerados apenas como exemplificativos, com um verdadeiro es- copo e espírito da invenção sendo indicado pelas reivindicações a seguir.Although the present invention is described in the context of a single use drug delivery device, the present invention encompasses any single use medical device that interfaces with an electrical power source. Other embodiments of the invention will be apparent to those skilled in the art from consideration of the report and practice of the invention described herein. It is intended that the report and the examples be considered as exemplary only, with a true scope and spirit of the invention being indicated by the following claims.

Claims (12)

1. Dispositivo de injeção descartável (205) compreendendo: um alojamento de câmara dispensadora (405) tendo uma super- fície interna e uma superfície externa, a superfície interna definindo parcial- mente uma câmara dispensadora para reter uma quantidade de uma subs- tância; um êmbolo (415) engatado na superfície interna do alojamento da câmara dispensadora, sendo que o êmbolo é capaz de deslizar no aloja- mento da câmara dispensadora, sendo o êmbolo selado de modo fluido à superfície interna do alojamento da câmara dispensadora, o êmbolo tendo uma interface de êmbolo (420); uma agulha (210) acoplada de modo fluido à câmara dispensa- dora; e um dispositivo de controle de temperatura (450) circundando pelo menos parcialmente o alojamento da câmara dispensadora, o dispositi- vo de controle de temperatura para alterar a temperatura da substância na câmara dispensadora; onde a substância é injetada após a temperatura da substância ser alterada.A disposable injection device (205) comprising: a dispensing chamber housing (405) having an inner surface and an outer surface, the inner surface partially defining a dispensing chamber for holding a quantity of a substance; a plunger (415) engaged with the inner surface of the dispensing chamber housing, the plunger being able to slide into the dispensing chamber housing, the plunger being fluidly sealed to the inner surface of the dispensing chamber housing, the piston a plunger interface (420); a needle (210) fluidly coupled to the dispensing chamber; and a temperature control device (450) at least partially surrounding the dispensing chamber housing, the temperature control device for changing the temperature of the substance in the dispensing chamber; where the substance is injected after the temperature of the substance is changed. 2. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 1, compreendendo: um sensor térmico (460) localizado perto do alojamento da câmara dispen- sadora, o sensor térmico para medir uma temperatura.Disposable injection device according to claim 1, comprising: a thermal sensor (460) located near the dispensing chamber housing, the thermal sensor for measuring a temperature. 3. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 2, onde uma temperatura da substância é extrapolada a partir de uma temperatura medida perto do alojamento da câmara dispensadora.Disposable injection device according to claim 2, wherein a temperature of the substance is extrapolated from a temperature measured near the dispensing chamber housing. 4. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 1, compreendendo adicionalmente: um par de conectores de interface de ponta (451, 452, 453) Ioca- Iizado em uma superfície de interface do dispositivo de injeção descartável, adaptado para acoplar eletricamente o dispositivo de injeção descartável (205) a um conjunto de reutilização limitada (250).Disposable injection device according to claim 1, further comprising: a pair of nose interface connectors (451, 452, 453) disposed on a disposable injection device interface surface adapted to electrically couple the disposable injection device (205) to a limited reuse assembly (250). 5. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 4, compreendendo adicionalmente: um fusível (1011) conectado eletricamente ao par de conectores de interface, onde, se o fusível queimar, impede-se o uso do dispositivo de injeção descartável.Disposable injection device according to claim 4, further comprising: a fuse (1011) electrically connected to the pair of interface connectors where, if the fuse blows, the use of the disposable injection device is prevented. . 6. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 4, onde um dispositivo de controle de temperatura (450) é acoplado eletricamente ao par de conectores de interface (452).Disposable injection device according to claim 4, wherein a temperature control device (450) is electrically coupled to the pair of interface connectors (452). 7. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 4, compreendendo adicionalmente: um sensor térmico (460) acoplado eletricamente ao par de co- nectores de interface (451).Disposable injection device according to claim 4, further comprising: a thermal sensor (460) electrically coupled to the interface connector pair (451). 8. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 4, compreendendo adicionalmente: um conjunto (555) conectado eletricamente ao par de conectores elétricos (453), o conjunto compreendendo um dispositivo de memória, op- cionalmente armazenando informações sobre uma característica do disposi- tivo de injeção descartável, selecionada a partir de informações de dosagem e/ou informações de taxa de entrega.Disposable injection device according to claim 4, further comprising: an assembly (555) electrically connected to the pair of electrical connectors (453), the assembly comprising a memory device, optionally storing information about a disposable injection device characteristic, selected from dosage information and / or delivery rate information. 9. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 1, compreendendo adicionalmente: um marcador RFID (1110) localizado perto de uma superfície de interface do dispositivo de injeção descartável, o marcador RFID tendo in- formações sobre uma característica do dispositivo de injeção descartável, selecionadas a partir de informações de dosagem e/ou informações de taxa de entrega.A disposable injection device according to claim 1, further comprising: an RFID marker (1110) located near an interface surface of the disposable injection device, the RFID marker having information about a feature of the device injection molding, selected from dosage information and / or delivery rate information. 10. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindicação 1, compreendendo adicionalmente: pelo menos uma aba (472, 473) localizada em uma superfície de interface do dispositivo de injeção descartável, sendo que a aba segura o dispositivo de injeção descartável a um conjunto de reutilização limitada e onde, se existirem duas abas, uma primeira e uma segunda aba têm, opcio- nalmente, tamanhos diferentes ou formatos diferentes.A disposable injection device according to claim 1 further comprising: at least one tab (472, 473) located on an interface surface of the disposable injection device, the tab holding the disposable injection device at a limited reuse assembly and where, if there are two tabs, a first and a second tab optionally have different sizes or different shapes. 11. Dispositivo de injeção descartável, de acordo com a reivindi- cação 1, onde a interface do êmbolo (420) tem um formato que é projetado para alinhar o dispositivo de injeção descartável a um conjunto de reutiliza-Disposable injection device according to claim 1, wherein the plunger interface (420) has a shape that is designed to align the disposable injection device with a reuse assembly. 12. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, onde uma quanti- dade inicial da substância é pré-carregada na câmara dispensadora (405) e uma dosagem da substância, compreendendo menos do que a quantidade inicial, é entregue pelo movimento do êmbolo (415) na câmara dispensado- ra.The system of claim 1, wherein an initial amount of the substance is preloaded into the dispensing chamber (405) and a dosage of the substance comprising less than the initial amount is delivered by the movement of the plunger ( 415) in the dispensing chamber.
BRPI0717517-5A 2006-10-16 2007-10-05 DISPOSABLE OPHTHALMAL INJECTION DEVICE BRPI0717517A2 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US58162906A 2006-10-16 2006-10-16
US58159106A 2006-10-16 2006-10-16
US58163006A 2006-10-16 2006-10-16
US11/581,591 2006-10-16
US11/581,630 2006-10-16
US11/581,629 2006-10-16
US11/832,243 2007-08-01
US11/832,243 US7871399B2 (en) 2006-05-17 2007-08-01 Disposable ophthalmic injection device
PCT/US2007/080505 WO2008105954A2 (en) 2006-05-17 2007-10-05 Disposable ophthalmic injection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0717517A2 true BRPI0717517A2 (en) 2013-10-22

Family

ID=40602666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0717517-5A BRPI0717517A2 (en) 2006-10-16 2007-10-05 DISPOSABLE OPHTHALMAL INJECTION DEVICE

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR20090091132A (en)
AU (1) AU2007347739A1 (en)
BR (1) BRPI0717517A2 (en)
CA (1) CA2665172C (en)
MX (1) MX2009003720A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101647366B1 (en) 2009-09-25 2016-08-11 삼성전자주식회사 Counter Circuit, Device Including the Same, and Counting Method
TWI689326B (en) * 2014-08-06 2020-04-01 加拿大商複製細胞生命科學公司 Injection devices
WO2017089268A1 (en) * 2015-11-27 2017-06-01 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh An injection device with protective cap allowing electromagnetic field induction
KR102530997B1 (en) * 2022-12-13 2023-05-11 서정성 Stem cell injection device

Also Published As

Publication number Publication date
AU2007347739A1 (en) 2008-09-04
KR20090091132A (en) 2009-08-26
AU2007347739A8 (en) 2009-05-28
MX2009003720A (en) 2009-05-08
CA2665172A1 (en) 2008-09-04
CA2665172C (en) 2014-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7887521B2 (en) Ophthalmic injection system
US7871399B2 (en) Disposable ophthalmic injection device
JP5260532B2 (en) Disposable battery-operated ophthalmic handpiece
US20080021413A1 (en) Drug Casting
JP2010535039A (en) Disposable ophthalmic injection device
US20070270768A1 (en) Mechanical Linkage Mechanism For Ophthalmic Injection Device
ES2355960T3 (en) UNIVAERSAL RECHARGEABLE LIMITED REUSABLE SET FOR OPHTHALMIC HAND PIECE.
US20100106083A1 (en) Method of Operating Ophthalmic Hand Piece with Disposable End
WO2008140546A2 (en) Limited reuse assembly for ophthalmic injection device
BRPI0717517A2 (en) DISPOSABLE OPHTHALMAL INJECTION DEVICE
ES2555960T3 (en) Disposable ophthalmic injection device
JP2010535040A (en) Limited reuse assembly for ophthalmic injection devices
CA2665377A1 (en) Limited reuse assembly for ophthalmic injection device
TW200824739A (en) Ophthalmic injection method
TW200824664A (en) Ophthalmic injection system
BRPI0717148A2 (en) PHARMACEUTICAL FOUNDRY

Legal Events

Date Code Title Description
B08L Patent application lapsed because of non payment of annual fee [chapter 8.12 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO NAO RECOLHIMENTO DAS 6A E 7A ANUIDADES.

B08I Application fees: publication cancelled [chapter 8.9 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 8.12 NA RPI NO 2277 DE 26/08/2014 POR TER SIDO INDEVIDA.

B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AS 6A, 7A, 8A, 9A, 10A, 11A, 12A E 13A ANUIDADES.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2602 DE 17-11-2020 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.