BRPI0714886A2 - fast-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms - Google Patents

fast-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms Download PDF

Info

Publication number
BRPI0714886A2
BRPI0714886A2 BRPI0714886-0A BRPI0714886A BRPI0714886A2 BR PI0714886 A2 BRPI0714886 A2 BR PI0714886A2 BR PI0714886 A BRPI0714886 A BR PI0714886A BR PI0714886 A2 BRPI0714886 A2 BR PI0714886A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
salt
besylate
row
column
original document
Prior art date
Application number
BRPI0714886-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Gary Stuart Tilbrook
Louisa Jane Cubitt
Original Assignee
Paion Uk Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0613694A external-priority patent/GB0613694D0/en
Priority claimed from GB0613692A external-priority patent/GB0613692D0/en
Application filed by Paion Uk Ltd filed Critical Paion Uk Ltd
Publication of BRPI0714886A2 publication Critical patent/BRPI0714886A2/en
Publication of BRPI0714886B1 publication Critical patent/BRPI0714886B1/en
Publication of BRPI0714886B8 publication Critical patent/BRPI0714886B8/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D487/00Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00
    • C07D487/02Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D487/04Ortho-condensed systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • A61K31/551Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole having two nitrogen atoms, e.g. dilazep
    • A61K31/55131,4-Benzodiazepines, e.g. diazepam or clozapine
    • A61K31/55171,4-Benzodiazepines, e.g. diazepam or clozapine condensed with five-membered rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. imidazobenzodiazepines, triazolam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • A61P21/02Muscle relaxants, e.g. for tetanus or cramps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/08Antiepileptics; Anticonvulsants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/18Antipsychotics, i.e. neuroleptics; Drugs for mania or schizophrenia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/20Hypnotics; Sedatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/22Anxiolytics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C309/00Sulfonic acids; Halides, esters, or anhydrides thereof
    • C07C309/01Sulfonic acids
    • C07C309/28Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton
    • C07C309/29Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton of non-condensed six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07BGENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B2200/00Indexing scheme relating to specific properties of organic compounds
    • C07B2200/07Optical isomers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07BGENERAL METHODS OF ORGANIC CHEMISTRY; APPARATUS THEREFOR
    • C07B2200/00Indexing scheme relating to specific properties of organic compounds
    • C07B2200/13Crystalline forms, e.g. polymorphs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

SAIS DE BENZODIAZEPINA DE AÇçO RÁPIDA E SUAS FORMAS POLIMORFICAS. A presente invenção refere-se a sais besilato do composto de fórmula (1): também são descritas processos para a preparação dos sais e ao seu uso como medicamentos, em particular para finalidades sedativaS ou hipnóticas, ansiolíticas, relaxantes musculares ou anticonvulsivas.QUICK ACTION BENZODIAZEPIN SALTS AND THEIR POLYMORPHIC FORMS. The present invention relates to besylate salts of the compound of formula (1): Methods for preparing the salts and their use as medicaments are also described, in particular for sedative or hypnotic, anxiolytic, muscle relaxant or anticonvulsant purposes.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "SAIS DE BENZODIAZEPINA DE AÇÃO RÁPIDA E SUAS FORMAS POLIMÓRFI- CAS".Report of the Invention Patent for "FAST ACTION BENZODIAZEPIN SALTS AND THEIR POLYMORPHIC FORMS".

A presente invenção refere-se a sais de benzodiazepina de ação rápida e ao uso dos sais como medicamentos, em particular para finalidades sedativas ou hipnóticas, ansiolíticas, relaxantes musculares ou anticonvulsi- vas.The present invention relates to fast acting benzodiazepine salts and the use of salts as medicaments, in particular for sedative or hypnotic, anxiolytic, muscle relaxant or anticonvulsant purposes.

A Patente Européia N°. 1.183.243 descreve benzodiazepinas de ação rápida que incluem um grupamento éster de ácido carboxílico e são inativados por esterases não tecido específicas. Um mecanismo de elimina- ção independente de órgão é previsto como sendo característico destas benzodiazepinas, fornecendo um perfil farmacodinâmico previsível e repro- dutível. Os compostos são adequados para fins terapêuticos, inclusive para finalidades sedativas - hipnóticas, ansiolíticas, relaxantes musculares e anti- convulsivas. Os compostos são depressores do SNC de ação rápida que são úteis para serem administrados intravenosamaente nas seguintes situa- ções clínicas: sedação pré-operatória, ansiólise e uso anéstico para eventos perioperatórios; sedação consciente durante procedimentos breves diagnós- ticos, operatórios ou endoscópicos; como um componente para a indução e manutenção de anostesia geral, antes e/ou concomitante à administração de outros agentes anostésicos ou analgésicos; sedação ICU.European Patent No. No. 1,183,243 describes fast acting benzodiazepines which include a carboxylic acid ester group and are inactivated by specific nonwoven esterases. An organ-independent elimination mechanism is predicted to be characteristic of these benzodiazepines, providing a predictable and reproducible pharmacodynamic profile. The compounds are suitable for therapeutic purposes, including for sedative purposes - hypnotic, anxiolytic, muscle relaxants and anticonvulsants. The compounds are fast acting CNS depressants that are useful for intravenous administration in the following clinical situations: preoperative sedation, anxiolysis and domestic use for perioperative events; conscious sedation during brief diagnostic, operative or endoscopic procedures; as a component for the induction and maintenance of general anesthesia prior to and / or concomitant with the administration of other anesthetic or analgesic agents; ICU sedation.

Um dos compostos descritos na patente EP 1.183.243 (no E- xemplo lc-8, página 36) é o 3-[(4S)-8-bromo-1-metil-6-(2-piridinil)-4H- imidazol [1, 2-a] [1, 4] benzodiazepin-4-il] propanoato de metila, como apre- sentado na fórmula (I) a seguir: CO2CH3 (I)One of the compounds described in EP 1,183,243 (in Example 1c-8, page 36) is 3 - [(4S) -8-bromo-1-methyl-6- (2-pyridinyl) -4H-imidazole Methyl [1,2-a] [1,4] benzodiazepin-4-yl] propanoate as given in formula (I) below: CO2CH3 (I)

Embora a base livre de fórmula (I) seja estável quando armaze- nada a 5°C, observa-se que as amostras armazenadas a 40°C/75 % de u- midade relativa (aberta) se liqüefazem, se tornam de cor amarela a alaranja- das e apresentam notáveis diminuições em teor em relação ao inicial (ver o Exemplo 1 a seguir).Although the free base of formula (I) is stable when stored at 5 ° C, it is observed that samples stored at 40 ° C / 75% relative (open) humidity become yellow in color. orange and have noticeable decreases in grade from the initial (see Example 1 below).

Foi descoberto surpreendentemente que o composto de fórmula (I) forma mono sais de besilato (do ácido benzenossulfônico) altamente cris- talinos que são facilmente isolados de uma faixa de solventes farmaceutica- mente aceitáveis e apresentam boa estabilidade térmica, baixa higroscopici- dade e alta solubilidade aquosa.It has surprisingly been found that the compound of formula (I) forms highly crystalline besylate (benzenesulfonic acid) mono salts which are easily isolated from a range of pharmaceutically acceptable solvents and exhibit good thermal stability, low hygroscopicity and high aqueous solubility.

De acordo com a invenção é fornecido o sal besilato de um composto de fórmula (I). De preferência o sal é um sal cristalino. De prefe- rência o sal cristalino tem uma estequiometria de 1 :1 de composto de fórmu- Ia (l):besilato. A preparação e a caracterização de formas polimórficas de sais besilato são descritas nos Exemplos a seguir.According to the invention there is provided the besylate salt of a compound of formula (I). Preferably the salt is a crystalline salt. Preferably the crystalline salt has a 1: 1 stoichiometry of compound of formula (1): besylate. The preparation and characterization of polymorphic forms of besylate salts are described in the following Examples.

De acordo com a invenção é fornecido um polimorfo cristalino de sal besilato de um composto de fórmula (I) (aqui designada Forma 1 do besi- lato), que exibe um padrão de difração de raios X (XRPD) que compreende um pico característico em torno de 7,3, 7,8, 9,4, 12,1, 14,1, 14,4, 14,7 ou 15,6 graus dois teta. De preferência o polimorfo cristalino de Forma 1 de besilato exi- be um padrão de XRPD que compreende picos característicos em torno de 7,3, 7,8, 9,4, 12,1, 14,1, 14,4, 14,7, e 15,6 graus dois teta.According to the invention there is provided a crystalline besylate salt polymorph of a compound of formula (I) (herein designated besylate Form 1), which exhibits an X-ray diffraction pattern (XRPD) comprising a characteristic peak at around 7.3, 7.8, 9.4, 12.1, 14.1, 14.4, 14.7 or 15.6 degrees two theta. Preferably the besylate Form 1 crystalline polymorph exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks around 7.3, 7.8, 9.4, 12.1, 14.1, 14.4, 14, 7, and 15.6 degrees two theta.

Mais preferivelmente o polimorfo cristalino de Forma 1 de besila- to exibe um padrão de XRPD que compreende picos característicos a: 7,25 (10,60), 7,84 (72,60), 9,36 (12,10), 12,13 (32,50), 14,06 (48,50), 14,41 (74,30), 14,70 (50,70), 15,60 (26,90) ângulo de graus dois teta (percentagem da intensidade relativa).More preferably the crystalline Formylate beetle polymorph exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks at: 7.25 (10.60), 7.84 (72.60), 9.36 (12.10), 12.13 (32.50), 14.06 (48.50), 14.41 (74.30), 14.70 (50.70), 15.60 (26.90) degrees two theta angle ( percentage of relative intensity).

De preferência o polimorfo cristalino de Forma 1 de besilato tem uma temperatura de início de fusão por calorimetria diferencial de varredura (DSC) na faixa de 187-204°C, de preferência em torno de 191-192°C.Preferably the besylate Form 1 crystalline polymorph has a differential scanning calorimetry (DSC) onset melting temperature in the range of 187-204 ° C, preferably around 191-192 ° C.

Uma estrutura de cristal da A Forma 1 foi resolvida a 190 K (fator R de 6,3). A Forma I tem uma estequiometria de 1 :1 de composto : besilato. A sua unidade cristalográfica assimétrica contém duas moléculas de com- posto independentes e duas moléculas de besilato. As duas moléculas de composto independentes são isoladamente protonadas sobre o anel imida- zol. A estrutura do cristal tem dimensões da célula unitária de a = 7,6868 A, b = 29,2607 A, c = 12,3756 A, α = 90°, β = 97,7880°, γ = 90° e um grupo es- pacial de P2. A estrutura do cristal é descrita com mais detalhes no Exemplo 9 e as coordenadas cristalográficas são fornecidas na Tabela 17. Os com- primentos da ligação e os ângulos para a Forma 1 são fornecidos nas Tabe- las 19 e 20, respectivamente.A crystal structure of Form 1 was resolved at 190 K (R factor of 6.3). Form I has a 1: 1 stoichiometry of compound: besylate. Its asymmetric crystallographic unit contains two independent compound molecules and two besylate molecules. The two independent compound molecules are isolated alone on the imidazole ring. The crystal structure has unit cell dimensions of a = 7,6868 A, b = 29,2607 A, c = 12,3756 A, α = 90 °, β = 97,7880 °, γ = 90 ° and a group P2 space. The crystal structure is described in more detail in Example 9 and the crystallographic coordinates are given in Table 17. The bond lengths and angles for Form 1 are given in Tables 19 and 20, respectively.

De acordo com a invenção é fornecido o sal besilato de um composto de fórmula (I) que é um polimorfo cristalino que compreende um cristal com dimensões de célula unitária de a = 7,6868 A, b = 29,2607 A, c = 12,3756 A1 α - 90°, β = 97.7880°, γ = 90°.According to the invention there is provided the besylate salt of a compound of formula (I) which is a crystalline polymorph comprising a crystal with unit cell dimensions of a = 7.6868 A, b = 29.2607 A, c = 12 , 3756 A1 α - 90 °, β = 97.7880 °, γ = 90 °.

Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato de um composto de fórmula (I) que é um polimorfo cristalino que tem uma estru- tura de cristal definida pelas coordenadas estruturais como apresentadas na Tabela 17.Also provided according to the invention is the besylate salt of a compound of formula (I) which is a crystalline polymorph having a crystal structure defined by the structural coordinates as shown in Table 17.

Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato de um composto de fórmula (I) com comprimentos e ângulos de ligação como apresentados nas Tabelas 19 e 20, respectivamente.Also provided according to the invention is the besylate salt of a compound of formula (I) with binding lengths and angles as shown in Tables 19 and 20, respectively.

Também é fornecido de acordo com a invenção um polimorfo cristalino de sal besilato de um composto de fórmula (I) (aqui designado be- silato Forma 2), que exibe um padrão de XRPD que compreende um pico característico em torno de 8,6,10,5, 12,0, 13,1, 14,4 ou 15,9 graus dois teta.Also provided according to the invention is a besylate crystalline salt polymorph of a compound of formula (I) (hereinafter Form 2 benzylate), which exhibits an XRPD pattern comprising a characteristic peak of about 8.6, 10.5, 12.0, 13.1, 14.4 or 15.9 degrees two theta.

De preferência o polimorfo cristalino besilato Forma 2 exibe um padrão de XRPD que compreende picos característicos em torno de 8,6, 10,5, 12,0, 13,1, 14,4 e 15,9 graus dois teta.Preferably the besylate crystalline polymorph Form 2 exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks around 8.6, 10.5, 12.0, 13.1, 14.4 and 15.9 degrees two theta.

Mais preferivelmente o polimorfo cristalino besilato Forma 2 exi- be um padrão de XRPD que compreende picos característicos a: 8,64 (17,60), 10,46 (21,00), 12,03 (22,80), 13,14 (27,70), 14,42 (11,20), 15,91 (100,00) ângulo dois teta graus (percentagem de intensidade relativa).More preferably the Form 2 crystalline besylate polymorph exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks at: 8.64 (17.60), 10.46 (21.00), 12.03 (22.80), 13, 14 (27.70), 14.42 (11.20), 15.91 (100.00) angle two theta degrees (percentage of relative intensity).

De preferência, o polimorfo cristalino besilato Forma 2 tem uma temperatura de início de fusão por calorimetria diferencial de varredura (DSC) na faixa de 170-200°C, de preferência em torno de 180°C.Preferably, the Form 2 crystalline besylate polymorph has a differential scanning calorimetry (DSC) melt initiation temperature in the range of 170-200 ° C, preferably around 180 ° C.

Uma estrutura de cristal de Forma 2 foi resolvida a 190 K (fator R de 3,8). A Forma 2 tem estequiometria de 1 :1 composto: besilato. Sua unidade cristalográfica assimétrica contém uma molécula de composto e uma molécula de besilato. A molécula de composto é protonada isoladamen- te sobre o anel imidazol. A estrutura do cristal tem dimensões de célula uni- tária de a = 8,92130 A, b = 11,1536 A, c = 25,8345 A, α = 90°, β = 90°, γ = 90° e um grupo espacial de P21212i. A estrutura do cristal é descrita com mais detalhe no Exemplo 10 e as coordenadas cristalográficas são forneci- das na Tabela 18. Os comprimentos e os ângulos da ligação para a Forma 2 são fornecidos nas Tabelas 21 e 22, respectivamente.A Form 2 crystal structure was resolved at 190 K (R factor 3.8). Form 2 has a 1: 1 compound: besylate stoichiometry. Its asymmetric crystallographic unit contains one compound molecule and one besylate molecule. The compound molecule is protonated alone over the imidazole ring. The crystal structure has single cell dimensions of a = 8.92130 A, b = 11.1536 A, c = 25.8345 A, α = 90 °, β = 90 °, γ = 90 ° and a group P21212i spacecraft. The crystal structure is described in more detail in Example 10 and the crystallographic coordinates are given in Table 18. The bond lengths and angles for Form 2 are given in Tables 21 and 22, respectively.

De acordo com a invenção é fornecido sal besilato de um com- posto de fórmula (I) que é um polimorfo cristalino que compreende um cristal com dimensões de célula unitária de a = 8.92130 A, b = 11.1536 A1 c = 25.8345 A, α = 90°, β = 90°, γ = 90°. Também é fornecido de acordo com a invenção sal besilato deAccording to the invention there is provided besylate salt of a compound of formula (I) which is a crystalline polymorph comprising a crystal with unit cell dimensions of a = 8.92130 A, b = 11.1536 A1 c = 25.8345 A, α = 90 °, β = 90 °, γ = 90 °. Also provided according to the invention is besylate salt of

um composto de fórmula (I) que é um polimorfo cristalino que tem uma estru- tura de cristal definida pelas coordenadas estruturais como apresentadas na Tabela 18.a compound of formula (I) which is a crystalline polymorph which has a crystal structure defined by the structural coordinates as shown in Table 18.

Também é fornecido de acordo com a invenção sal besilato de um composto de fórmula (I) com comprimentos e ângulos de ligação como apresentados nas Tabelas 21 e 22, respectivamente.Also provided according to the invention is the besylate salt of a compound of formula (I) with binding lengths and angles as shown in Tables 21 and 22, respectively.

Também é fornecido de acordo com a invenção um polimorfoAlso provided according to the invention is a polymorph

cristalino de sal besilato de um composto de fórmula (I) (aqui designado be- silato Forma 3), que exibe um padrão de difração de raios X (XRPD) que compreende um pico característico em torno de 7,6, 11,2, 12,4, 14,6, 15,2, 16,4 ou 17,7 graus dois teta. De preferência o polimorfo cristalino besilato Forma 3 exibe umcrystallization of the besylate salt of a compound of formula (I) (herein designated Form 3 benzylate), which exhibits an X-ray diffraction pattern (XRPD) comprising a characteristic peak of around 7.6, 11.2, 12.4, 14.6, 15.2, 16.4 or 17.7 degrees two theta. Preferably the besylate Form 3 crystalline polymorph exhibits a

padrão de XRPD que compreende picos característicos em torno de: 7,6, 11,2,12,4, 14,6, 15,2, 16,4, e 17,7 graus dois teta.XRPD standard comprising characteristic peaks around: 7.6, 11.2, 12.4, 14.6, 15.2, 16.4, and 17.7 degrees two theta.

Mais preferivelmente o polimorfo cristalino besilato Forma 3 exi- be um padrão de XRPD que compreende picos característicos a: 7,61 (65,70), 11,19 (33,20), 12,38 (48,70), 14,63 (30,60), 15,18 (33,20), 16,40 (29,60), 17,68 (51,30) ângulo 20° (percentagem de intensidade relativa).More preferably the Form 3 crystalline besylate polymorph exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks at: 7.61 (65.70), 11.19 (33.20), 12.38 (48.70), 14, 63 (30.60), 15.18 (33.20), 16.40 (29.60), 17.68 (51.30) angle 20 ° (percent relative intensity).

De preferência o polimorfo cristalino besilato Forma 3 tem uma temperatura de início de fusão por calorimetria diferencial de varredura (DSC) na faixa de 195-205°C, de preferência em torno de 200-201 °C. Também é fornecido de acordo com a invenção um polimorfoPreferably the Form 3 crystalline besylate polymorph has a differential scanning calorimetry (DSC) melting initiation temperature in the range of 195-205 ° C, preferably around 200-201 ° C. Also provided according to the invention is a polymorph

cristalino de sal besilato de um composto de fórmula (I) (aqui designado be- silato Forma 4), que exibe um padrão de XRPD que compreende um pico característico em torno de 7,6, 10,8, 15,2, 15,9 ou 22,0 graus dois teta.crystalline besylate salt of a compound of formula (I) (herein designated Form 4 benzylate), which exhibits an XRPD pattern comprising a characteristic peak of around 7.6, 10.8, 15.2, 15, 9 or 22.0 degrees two theta.

De preferência o polimorfo cristalino besilato Forma 4 exibe um padrão de XRPD que compreende picos característicos em torno de: 7,6, 10,8, 15,2, 15,9, e 22,0 graus dois teta.Preferably the besylate Form 4 crystalline polymorph exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks around: 7.6, 10.8, 15.2, 15.9, and 22.0 degrees two theta.

De preferência o polimorfo cristalino besilato Forma 4 exibe um padrão de XRPD que compreende picos característicos a: 7,62 (83,50), 10,75 (14,70), 15,17 (37,80), 15,85 (28,70), 22,03 (100) ângulo 20° (percen- tagem de intensidade relativa).Preferably the besylate Form 4 crystalline polymorph exhibits an XRPD pattern comprising characteristic peaks at: 7.62 (83.50), 10.75 (14.70), 15.17 (37.80), 15.85 ( 28.70), 22.03 (100) angle 20 ° (relative intensity percentage).

De preferência o polimorfo cristalino besilato Forma 4 tem a temperatura de início de fusão por calorimetria diferencial de varredura (DSC) na faixa de 180-185°C, de preferência em torno de 182°C.Preferably the Besylate Form 4 crystalline polymorph has the differential scanning calorimetry (DSC) onset melting temperature in the range of 180-185 ° C, preferably around 182 ° C.

Um sal preferido é o besilato Forma 1 baseado na robustez de formação, rendimento, pureza e estabilidade química e de forma sólida.A preferred salt is Form 1 besylate based on robustness of formation, yield, purity and chemical stability and solid form.

Também é fornecido de acordo com a invenção um processo de obtenção de um sal besilato de um composto de fórmula (I), que compreen- de a reação de uma base livre de um composto de fórmula (I) com ácido benzeno sulfônico .Also provided according to the invention is a process for obtaining a besylate salt of a compound of formula (I) comprising reacting a free base of a compound of formula (I) with benzene sulfonic acid.

Também de acordo com a invenção é fornecido um processo de obtenção de um sal da invenção, que compreende o contato de uma base livre de um composto de fórmula (I) com ácido benzeno sulfônico em solu- ção para provocar a formação de um precipitado do sal besilato. De prefe- rência o processo também compreende isolar o precipitado.Also according to the invention there is provided a process for obtaining a salt of the invention comprising contacting a free base of a compound of formula (I) with benzene sulfonic acid in solution to cause a precipitate to form. besylate salt. Preferably the process also comprises isolating the precipitate.

De preferência a base livre é dissolvida em tolueno, etanol, ace- tato de etila, MtBE, diclorometano (DCM), acetato de isopropila, formiato de etila, metanol ou acetona. Mais preferivelmente a base livre é dissolvida em tolueno ou em acetato de etila. De preferência o ácido benzeno sulfônico é dissolvido em etanol.Preferably the free base is dissolved in toluene, ethanol, ethyl acetate, MtBE, dichloromethane (DCM), isopropyl acetate, ethyl formate, methanol or acetone. More preferably the free base is dissolved in toluene or ethyl acetate. Preferably the benzene sulfonic acid is dissolved in ethanol.

O besilato Forma 1 pode ser preparado pelo contato de uma so- lução de uma base livre de um composto de fórmula (I) em tolueno, acetato de etila, acetona, acetato de isopropila ou formiato de etila com uma solução de ácido benzeno sulfônico em etanol para causar a formação de um precipi- tado do sal.Form 1 besylate may be prepared by contacting a free base solution of a compound of formula (I) in toluene, ethyl acetate, acetone, isopropyl acetate or ethyl formate with a solution of benzene sulfonic acid in ethanol to cause a salt precipitate to form.

Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato de um composto de fórmula (I) que é pode ser obtido pelo processo acima. O besilato Forma 2 ser preparado pelo contato de uma soluçãoAlso provided according to the invention is the besylate salt of a compound of formula (I) which may be obtained by the above process. Besylate Form 2 be prepared by contacting a solution

de uma base livre de um composto de fórmula (I) em metanol com uma so- lução de ácido benzeno sulfônico em etanol para causar a formação de um precipitado do sal . De preferência a mistura é resfriada até abaixo da tem- peratura ambiente (por exemplo, 4°C). Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato deof a free base of a compound of formula (I) in methanol with a solution of benzene sulfonic acid in ethanol to cause a salt precipitate to form. Preferably the mixture is cooled to below room temperature (e.g. 4 ° C). Also provided according to the invention is the besylate salt of

um composto de fórmula (I) que é pode ser obtido pelo processo acima.a compound of formula (I) which is may be obtained by the above process.

O besilato Forma 3 pode ser preparado por semeadura de solu- ção que resulta da cristalização da Forma 1 proveniente de acetato de eti- la/etanol com a Forma 1. De preferência, a solução é resfriada até abaixo da temperatura ambiente (por exemplo, 4°C).Form 3 besylate can be prepared by seeding solution resulting from the crystallization of Form 1 from ethyl acetate / ethanol to Form 1. Preferably, the solution is cooled to below room temperature (e.g. 4 ° C).

Em uma modalidade o besilato Forma 3 pode ser preparado se- meando, com um sal cristalino besilato Forma 1 de um composto de fórmula (I), uma solução do filtrado separado do precipitado formado pelo contato de uma solução de um composto de fórmula (I) em acetato de etila com uma solução de ácido benzenossulfônico em etanol, para produzir o polimorfo cristalino besilato Forma 3. Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato deIn one embodiment, Form 3 besylate may be prepared by separating, with a Form 1 crystalline besylate salt of a compound of formula (I), a solution of the filtrate separated from the precipitate formed by contacting a solution of a compound of formula (I). ) in ethyl acetate with a solution of benzenesulfonic acid in ethanol to produce crystalline polymorph besylate Form 3. Also provided according to the invention is besylate salt of

um composto de fórmula (I) que pode ser obtido pelos processos acima.a compound of formula (I) obtainable by the above processes.

O besilato Forma 4 pode ser preparado por recristalização do besilato Forma 1 partindo de acetato de isopropila/etanol, de preferência a- cetato de isopropila 40 %/etanol. Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato deForm 4 besylate may be prepared by recrystallization of Form 1 besylate starting from isopropyl acetate / ethanol, preferably 40% isopropyl acetate / ethanol. Also provided according to the invention is the besylate salt of

um composto de fórmula (I) que pode ser obtido pelo processo acima.a compound of formula (I) obtainable by the above process.

Os sais da invenção também podem ser preparados por cristali- zação do composto de fórmula (I) besilato de um solvente adequado ou de uma mistura adequada de solvente/antissolvente ou de solvente/cosolvente. A solução ou a mistura pode ser resfriada e/ou evaporada para se conseguir a cristalização se apropriado.Salts of the invention may also be prepared by crystallizing the compound of formula (I) besylate from a suitable solvent or a suitable solvent / antisolvent or solvent / cosolvent mixture. The solution or mixture may be cooled and / or evaporated to achieve crystallization if appropriate.

Foi descoberto que a cristalização da Forma 2 é observada em condições em que há extremos de polaridade (por exemplo, acetonitrila : água) ou Iipofilicidade (n-nonano) ou ambas (sulfóxido de dimetila : 1, 2- diclorobenzeno).Crystallization of Form 2 has been found to be observed under conditions where there are extremes of polarity (eg acetonitrile: water) or lipophilicity (n-nonane) or both (dimethyl sulfoxide: 1,2-dichlorobenzene).

Exemplos de solventes para a cristalização da Forma 2 são: no- nano; metanol.Examples of solvents for crystallization of Form 2 are: nanane; methanol.

Exemplos de misturas de solvente/antissolvente para a cristali- zação da Forma 1 são: dimetilacetamida/metil isobutil cetona; dimetilaceta- mida/tetracloroetileno; acetonitrila/3-metilbutan-1-ol; acetonitrila/1, 2- diclorobenzeno; acetonitriIa/acetato de pentila; metanol/3- metilbutan-1-ol; metanol/metil isobutil cetona; 2, 2, 2-trifluoro etanol/1, 4- dimetilbenzeno; e- tanol/metil isobutil cetona; etanol/1, 4-dimetilbenzeno; propan-1 -ol/1, 2- diclorobenzeno; propan-1-ol/tetracloroetileno; propan-2- ol/1, 2- diclorobenzeno; propan-2-ol/n-nonano; 2-metóxi etanol/água; 2- metóxi eta- nol/acetato de pentila; 2-metóxi etanol/1, 4-dimetilbenzeno; tetrahidrofura- no/água; tetrahidrofurano/3-metilbutan-l-ol; tetrahidrofurano/1, 2- dicloro- benzeno; tetrahidrofurano/acetato de etila; tetrahidrofurano/1, 3- dimetilben- zeno.Examples of solvent / antisolvent mixtures for the crystallization of Form 1 are: dimethylacetamide / methyl isobutyl ketone; dimethylacetamide / tetrachlorethylene; acetonitrile / 3-methylbutan-1-ol; acetonitrile / 1,2-dichlorobenzene; acetonitrile / pentyl acetate; methanol / 3-methylbutan-1-ol; methanol / methyl isobutyl ketone; 2,2,2-trifluoro ethanol / 1,4-dimethylbenzene; ethanolol / methyl isobutyl ketone; ethanol / 1,4-dimethylbenzene; propan-1-ol / 1,2-dichlorobenzene; propan-1-ol / tetrachlorethylene; propan-2-ol / 1,2-dichlorobenzene; propan-2-ol / n-nonane; 2-methoxy ethanol / water; 2-methoxy ethanol / pentyl acetate; 2-methoxy ethanol / 1,4-dimethylbenzene; tetrahydrofuran / water; tetrahydrofuran / 3-methylbutan-1-ol; tetrahydrofuran / 1,2-dichlorobenzene; tetrahydrofuran / ethyl acetate; tetrahydrofuran / 1,3-dimethylbenzene.

Exemplos de misturas de solvente/antissolvente para a cristali- zação da Forma 2 são: etanol/acetato de etila; etanol/metil isobutil cetona; etanol/p-cimeno; sulfóxido de dimetila/1, 2-diclorobenzeno; acetonitrila/água; etano/1, 2-diclorobenzeno; etanol/tetracloroetileno; tetrahidrofurano/1, 2- di- clorobenzeno; tetrahidrofurano/acetato de etila.Examples of solvent / antisolvent mixtures for crystallization of Form 2 are: ethanol / ethyl acetate; ethanol / methyl isobutyl ketone; ethanol / p-cymene; dimethyl sulfoxide / 1,2-dichlorobenzene; acetonitrile / water; ethane / 1,2-dichlorobenzene; ethanol / tetrachlorethylene; tetrahydrofuran / 1,2-dichlorobenzene; tetrahydrofuran / ethyl acetate.

De acordo com uma modalidade preferida, A Forma 1 é cristali- zada com 2- metoxietanol/acetato de pentila. De acordo com uma modalidade preferida, A Forma 2 é cristali-According to a preferred embodiment, Form 1 is crystallized from 2-methoxyethanol / pentyl acetate. According to a preferred embodiment, Form 2 is crystallized.

zada com etanol/acetato de etila.ethanol / ethyl acetate.

De acordo com uma modalidade preferida, A Forma 2 é cristali- zada com metanol/etanol (de preferência por resfriamento de uma solução de composto de fórmula (I) besilato em metanol/etanol até abaixo da tempe- ratura ambiente, por exemplo, 4°C).According to a preferred embodiment, Form 2 is crystallized from methanol / ethanol (preferably by cooling a solution of the compound of formula (I) besylate in methanol / ethanol to below room temperature, e.g. ° C).

De acordo com uma modalidade preferida, A Forma 3 é cristali- zada com etanol/acetato de etila (adequadamente por resfriamento da mistu- ra até abaixo da temperatura ambiente, por exemplo, 4°C).According to a preferred embodiment, Form 3 is crystallized from ethanol / ethyl acetate (suitably by cooling the mixture to below room temperature, for example 4 ° C).

De acordo com uma modalidade preferida, A Forma 4 é cristali- zada com acetato de isopropila/etanol (de preferência por resfriamento uma solução de composto de fórmula (I) besilato em acetato de isopropila/etanol até a temperatura ambiente).According to a preferred embodiment, Form 4 is crystallized from isopropyl acetate / ethanol (preferably by cooling a solution of the compound of formula (I) besylate in isopropyl acetate / ethanol to room temperature).

Também é fornecido de acordo com a invenção o sal besilato de um composto de fórmula (I) que pode ser obtido por qualquer um dos pro- cessos acima.Also provided according to the invention is the besylate salt of a compound of formula (I) obtainable by any of the above processes.

Os processos de preparação de sais da invenção estão descri- tos em detalhe nos Exemplos a seguir. O sal da invenção pode ser usado como um medicamento, em particular para fins sedativos ou hipnóticos, ansiolíticos, de relaxante muscu- lar ou anticonvulsivas.The salt preparation processes of the invention are described in detail in the following Examples. The salt of the invention may be used as a medicament, in particular for sedative or hypnotic, anxiolytic, muscle relaxant or anticonvulsant purposes.

Embora seja possível que o sal da invenção seja administrado como uma substância volumosa ativa, ele é de preferência fornecido com um veículo, excipiente ou diluente farmaceuticamente aceitávl na forma de uma composição farmacêutica. O veículo, excipiente ou diluente deve, evi- dentemente, ser aceitável no sentido de ser compatível com os outros ingre- dientes da composição e não deve ser prejudicial ao recipiente. Consequentemente, a presente invenção fornece uma composi-While it is possible for the salt of the invention to be administered as a bulky active substance, it is preferably provided with a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent in the form of a pharmaceutical composition. The vehicle, excipient or diluent must, of course, be acceptable in the sense that it is compatible with the other ingredients of the composition and must not be harmful to the container. Accordingly, the present invention provides a composition

ção farmacêutica que compreende um sal da invenção e um veículo, excipi- ente ou diluente farmaceuticamente aceitável.A pharmaceutical composition comprising a salt of the invention and a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent.

As composições farmacêuticas da invenção incluem aquelas adequadas para administração oral, retal, tópica, bucal (por exemplo, sublin- gual) e parenteral (por exemplo, subcutânea, intramuscular, intradermal ou intravenosa).Pharmaceutical compositions of the invention include those suitable for oral, rectal, topical, buccal (e.g. sublingual) and parenteral (e.g. subcutaneous, intramuscular, intradermal or intravenous) administration.

De preferência, o sal da invenção é fornecido na forma de uma composição farmacêutica para administração parenteral, por exemplo, por injeção intravenoasa ou intramuscular de uma solução. Quando a composi- ção farmacêutica for para administração parenteral, uma composição pode ser uma solução aquosa ou não aquosa ou uma mistura de líquidos, que pode incluir agentes bacteriostáticos, antioxidantes, tambões ou outros aditi- vos farmaceuticamente aceitáveis.Preferably, the salt of the invention is provided as a pharmaceutical composition for parenteral administration, for example by intravenous or intramuscular injection of a solution. Where the pharmaceutical composition is for parenteral administration, a composition may be an aqueous or non-aqueous solution or a mixture of liquids, which may include bacteriostatic agents, antioxidants, drums or other pharmaceutically acceptable additives.

Uma formulação preferida de um sal da invenção é um meio a- quoso ácido de pH 2-4 ou em uma solução aquosa de uma ciclodextrina (CD). As ciclodextrinas que podem ser usadas para estas formulações são os derivados de sulfobutiléter (SBE) anionicamente carregados de β-CD, especificamente SBE7-P-CD, comercializados sob o nome comercial Capti- sol pela CyDex, Inc. (Criticai Reviews in Therapeutic Drug Carrier Systems, 14 (1), 1 -104 (1997)) ou as hidroxipropil CD's.A preferred formulation of a salt of the invention is an acidic aqueous medium of pH 2-4 or an aqueous solution of a cyclodextrin (CD). The cyclodextrins that may be used for these formulations are the anionically charged β-CD sulfobutyl ether (SBE) derivatives, specifically SBE7-P-CD, sold under the tradename Captisol by CyDex, Inc. (Critical Reviews in Therapeutic Drug Carrier Systems, 14 (1), 1-104 (1997)) or the hydroxypropyl CD's.

Uma outra formulação preferida do sal da invenção é uma for- mulação Iiofilizada que compreende, além do sal, pelo menos um dos se- guintes agentes: ácido ascórbico, ácido cítrico, ácido maléico, ácido fosfóri- co, glicina, cloridrato de glicina, ácido succínico ou ácido tartárico. Acredita- se que estes agentes sejam úteis como agentes de tamponamento, de a- glomeração ou de visualização. Em alguns casos, pode ser vantajoso incluir cloreto de sódio, manitol, polivinilpirrolidona ou outros ingredientes na formu- lação.Another preferred salt formulation of the invention is a lyophilized formulation which comprises, in addition to the salt, at least one of the following agents: ascorbic acid, citric acid, maleic acid, phosphoric acid, glycine, glycine hydrochloride, succinic acid or tartaric acid. These agents are believed to be useful as buffering, agglomerating or visualization agents. In some cases, it may be advantageous to include sodium chloride, mannitol, polyvinylpyrrolidone or other ingredients in the formulation.

O método de formulação preferido (isto é, à base de ácido ou de CD) pode depender das propriedades físico-químicas (por exemplo, solubili- dade aquosa, pKa etc.) de um sal em particular. Alternativamente, o sal pode ser apresentado como um sólido Iiofilizado para reconstituição com água (para injeção) ou como uma solução de dextrose ou de soro fisiológico. Tais formulações são normalmente apresentadas em formas de dosagem unitária tais como ampolas ou dispositivos descartáveis para injeção. Elas também podem ser apresentadas em formas de multidose tal como um frasco do qual pode ser retirada uma dose apropriada. Todas tais formulações deviam ser estéreis.The preferred (ie acid or CD based) formulation method may depend on the physicochemical properties (e.g. aqueous solubility, pKa etc.) of a particular salt. Alternatively, the salt may be presented as a lyophilized solid for reconstitution with water (for injection) or as a dextrose or saline solution. Such formulations are usually presented in unit dosage forms such as ampoules or disposable injection devices. They may also be presented in multidose forms such as a vial from which an appropriate dose may be withdrawn. All such formulations must be sterile.

De acordo com a invenção é fornecido um processo para a pro- dução de sedação ou de hipnose em um sujeito, que compreende adminis- trar uma quantidade sedativa ou hipnótica eficaz de um sal da invenção ao sujeito.According to the invention there is provided a process for producing sedation or hypnosis in a subject comprising administering an effective sedative or hypnotic amount of a salt of the invention to the subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção um processo para induzir um efeito ansiolítico em um sujeito, que compreende a adminis- tração de uma quantidade ansiolítica eficaz de um sal da invenção ao sujei- to.Also provided in accordance with the invention is a method for inducing an anxiolytic effect in a subject comprising administering an effective anxiolytic amount of a salt of the invention to the subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção um processoAlso provided according to the invention is a process

para induzir relaxamento muscular em um sujeito, que compreende a admi- nistração de uma quantidade ansiolítica eficaz de relaxante muscular de um sal da invenção ao sujeito.to induce muscle relaxation in a subject comprising administering an effective anxiolytic amount of muscle relaxant of a salt of the invention to the subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção um processo para o tratamento de convulsões em um sujeito, que compreende a adminis- tração de uma quantidade anticonvulsiva eficaz de um sal da invenção ao sujeito. De acordo com a invenção também é fornecido uso de um seda- tivo ou de uma quantidade hipnótica de sal da invenção na fabricação de um medicamento para a produção de sedação ou hipnose em um sujeito.Also provided in accordance with the invention is a method for treating seizures in a subject comprising administering an effective anticonvulsant amount of a salt of the invention to the subject. According to the invention there is also provided use of a sedative or hypnotic amount of salt of the invention in the manufacture of a medicament for producing sedation or hypnosis in a subject.

De acordo com a invenção também é fornecido um sal da inven- ção para a produção de sedação ou hipnose em um sujeito.According to the invention there is also provided a salt of the invention for producing sedation or hypnosis in a subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção o uso de uma quantidade ansiolítica de um sal da invenção na fabricação de um medica- mento para a produção de efeito ansiolítico em um sujeito.Also provided according to the invention is the use of an anxiolytic amount of a salt of the invention in the manufacture of a medicament for producing anxiolytic effect in a subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção um sal da in- venção para a produção de efeito ansiolítico em um sujeito.Also provided according to the invention is an inventive salt for producing anxiolytic effect in a subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção o uso de uma quantidade relaxante muscular de sal da invenção na fabricação de um me- dicamento para a produção de relaxamento muscular em um sujeito.Also provided according to the invention is the use of a muscle relaxant amount of salt of the invention in the manufacture of a medicament for producing muscle relaxation in a subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção um sal da in- venção para a produção de relaxamento muscular em um sujeito.Also provided according to the invention is a salt of the invention for producing muscle relaxation in a subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção o uso de uma quantidade anticonvulsiva de um sal da invenção na fabricação de um medi- camento para o tratamento de convulsões em um sujeito.Also provided according to the invention is the use of an anticonvulsant amount of a salt of the invention in the manufacture of a medicament for treating seizures in a subject.

Também é fornecido de acordo com a invenção um sal da in- venção para o tratamento de convulsões em um sujeito.Also provided according to the invention is an invention salt for treating seizures in a subject.

O sujeito é adequadamente um mamífero, de preferência um serThe subject is suitably a mammal, preferably a human being.

humano.human.

Uma preparação farmacêutica parenteral adequada para admi- nistração a seres humanos de preferência irá conter desde 0,1 até 20 mg/ml de um sal da invenção em solução ou múltiplos da mesma para pequenos frascos com multidose.A parenteral pharmaceutical preparation suitable for administration to humans preferably will contain from 0.1 to 20 mg / ml of a salt of the invention in solution or multiples thereof for small multidose vials.

A administração intravenosa pode assumir a forma de injeção de bolus ou, mais apropriadamente, infusão contínua. A dosagem para cada sujeito pode variar, no entanto, ou dosagem de um sal da invenção para se obter sedação ou hipnose em um mamífero seria de 0,01 até 5,0 mg/kg de peso do corpo e mais particularmente, 0,02 até 0,5 mg/kg de peso do corpo, o citado acima estando baseado no peso do sal que é o ingrediente ativo. Uma quantidade intravenosa adequada ou dosagem de sal da invenção para obter efeito ansiolítico em um mamífero seria de 0,01 até 5.0 mg/kg de peso do corpo, e mais particularmente, 0,02 até 0,5 mg/kg de peso do corpo, o peso citado acima estando baseado no peso do sal que é o ingrediente ati- vo. Uma quantidade intravenosa adequada ou dosagem de sal da invenção para obter relaxamento muscular em um mamífero seria de 0,01 até 5,0 mg/kg de peso do corpo e mais particularmente, desde 0,02 até 0,5 mg/kg de peso do corpo, o peso acima estando baseado no peso do sal que é o ingrediente ativo. Uma quantidade intravenosa adequada ou dosagem de sal da invenção para tratar convulsões em um mamífero seria de 0,01 até 5,0 mg/kg de peso do corpo e mais particularmente, de 0,02 até 0,5 mg/kg de peso do corpo, o peso acima estando baseado no peso do sal que é o ingre- diente ativo.Intravenous administration may take the form of bolus injection or, more appropriately, continuous infusion. Dosage for each subject may vary, however, or dosage of a salt of the invention to achieve sedation or hypnosis in a mammal would be 0.01 to 5.0 mg / kg body weight and more particularly 0.02 up to 0.5 mg / kg body weight, the above being based on the weight of salt which is the active ingredient. A suitable intravenous amount or dosage of salt of the invention to obtain anxiolytic effect in a mammal would be 0.01 to 5.0 mg / kg body weight, and more particularly 0.02 to 0.5 mg / kg body weight. , the weight quoted above being based on the weight of salt which is the active ingredient. A suitable intravenous amount or dosage of salt of the invention for muscle relaxation in a mammal would be from 0.01 to 5.0 mg / kg body weight and more particularly from 0.02 to 0.5 mg / kg body weight. body weight above being based on the weight of salt which is the active ingredient. A suitable intravenous amount or dosage of salt of the invention for treating convulsions in a mammal would be 0.01 to 5.0 mg / kg body weight and more particularly 0.02 to 0.5 mg / kg body weight. body, the above weight being based on the weight of salt which is the active ingredient.

Os sais da invenção são sedativos do SNC de ação rápida que são úteis para serem administrados intravenosamente nas seguintes situa- ções clínicas: sedação no pré-operatório, uso ansiolítico e anestésico para eventos perioperatório; sedação consciente durante procedimentos de breve duração de diagnóstico, cirurgia ou endoscopia; como um componente para a indução de manutenção de anestesia geral, antes e/ou concomitantemente à administração de outros agentes anestésicos ou analgésicos; sedação I- CU.Salts of the invention are fast acting CNS sedatives which are useful for intravenous administration in the following clinical situations: preoperative sedation, anxiolytic and anesthetic use for perioperative events; conscious sedation during brief diagnostic procedures, surgery or endoscopy; as a component for inducing maintenance of general anesthesia prior to and / or concomitantly with administration of other anesthetic or analgesic agents; sedation I- CU.

As modalidades preferidas da invenção estão descritas nos E- xemplos a seguir com referência às ilustrações anexas em que: a figura 1 apresenta um gráfico de teor de composto de fórmula (I) (% em relação ao inicial) vs. temperatura de armazenagem;Preferred embodiments of the invention are described in the following Examples with reference to the accompanying illustrations in which: Figure 1 shows a graph of compound content of formula (I) (% relative to initial) vs. storage temperature;

a figura 2 apresenta Calorimetria Diferencial de Varredura (DSC) of LJC-039-081-1;Figure 2 shows Differential Scanning Calorimetry (DSC) of LJC-039-081-1;

a figura 3 apresenta DSC of LJC-039-081-1 (sólido) sobreposto com LJC-039-081-2 (pontilhado); a figura 4 apresenta DSC de formas de besilato (Forma sólida, aFigure 3 shows DSC of LJC-039-081-1 (solid) overlaid with LJC-039-081-2 (dotted); Figure 4 shows DSC of besylate forms (Solid Form,

Forma 2 tracejada);Dashed form 2);

a figura 5 apresenta DSC de formas de besilato (Forma sólida, a Forma 3 pontilhada e tracejada);Figure 5 shows DSC of besylate forms (Solid Form, dotted and dashed Form 3);

a figura 6 apresenta cromatografias de LJC-039-037-1 a T0 e T4 (e referem-se aos resultados na Tabela 10);Figure 6 shows chromatographs of LJC-039-037-1 at T0 and T4 (and refer to the results in Table 10);

a figura 7 apresenta XRPD comparando LJC-039-037-1 (sal be- silato) pré e pós estudo de estabilidade durante 4 semanas;Figure 7 shows XRPD comparing LJC-039-037-1 (salt silicate) before and after stability study for 4 weeks;

a figura 8A apresenta uma comparação XRPD de besilato A Forma 1 e 2;Figure 8A shows an XRPD comparison of besylate A Form 1 and 2;

a figura 8B apresenta Calorimetria Diferencial de Varredura (DSC) sobreposições da Forma 1 e 2; a figura 9A apresenta uma comparação XRPD de besilato FormaFigure 8B shows Differential Scanning Calorimetry (DSC) overlays of Form 1 and 2; Figure 9A shows an XRPD comparison of Besylate Forma

1 e 3 e1 and 3 and

a figura 9B apresenta sobreposições da Forma 1 e 3; a figura 10 apresenta DSC de LJC-039-086-1 (besilato Forma 4); a figura 11 apresenta resultados para besilato Forma 1: A) XRPD para batelada de 100 mg de LJC-039- 037-1;Figure 9B shows overlays of Form 1 and 3; Figure 10 shows DSC of LJC-039-086-1 (Form 4 besylate); Figure 11 shows results for besylate Form 1: A) XRPD for 100 mg batch of LJC-039-037-1;

B) DSC para batelada de 100 mg de LJC-039-037-1 ;B) DSC for 100 mg batch of LJC-039-037-1;

C) TGA para batelada de 100 mg de LJC- 039-037-1 ;C) 100 mg batch TGA of LJC-039-037-1;

D) 1H RMN para batelada de 100 mg de LJC-039-037-1;D) 1H NMR for 100 mg batch of LJC-039-037-1;

E) GVS para batelada de 100 mg de LJC-039-037-1 ;E) GVS for 100 mg batch of LJC-039-037-1;

F) XRPD post GVS for 100mg batelada LJC-039-037-1 ; G)F) XRPD post GVS for 100mg batch LJC-039-037-1; G)

XRPD pós estabilidade a 40°C/75 % RH para batelada de 100 mg de LJC- 039-037-1 ;Post stability XRPD at 40 ° C / 75% RH for 100 mg batch of LJC-039-037-1;

H) VT XRPD para batelada de 100 mg de LJC-039-037-1;H) VT XRPD for 100 mg batch of LJC-039-037-1;

I) microscopia com luz polarizada para batelada de 100 mg de LJC-039-037-1 ;I) 100 mg batch polarized light microscopy of LJC-039-037-1;

a figura 12 apresenta resultados para besilato Forma 2:Figure 12 shows results for besylate Form 2:

A) XRPD para batelada de 100 mg de LJC-039- 067-8;A) XRPD for 100 mg batch of LJC-039-067-8;

B) DSC para batelada de 100 mg de LJC-039-067-8;B) DSC for 100 mg batch of LJC-039-067-8;

C) DSC com taxa de elevação de temperatura de 2°C/minuto; D) 1H RMN para LJC-039-067-8;C) DSC with temperature rise rate of 2 ° C / min; D) 1H NMR for LJC-039-067-8;

a figura 13 apresenta resultados para besilato Forma 3: A) XRPD para LJC-039-081-2 (2â safra de soluções de LJC-039- 081-1);Figure 13 shows results for besylate Form 3: A) XRPD for LJC-039-081-2 (2nd crop of LJC-039-081-1 solutions);

Β) DSC para LJC-039-081-2;Β) DSC for LJC-039-081-2;

C) DSC para LJC- 039-081-2 (taxa de elevação de temperatura de 2°C/minuto);C) DSC for LJC-039-081-2 (temperature rise rate of 2 ° C / minute);

D) TGA para LJC-039-081 -2;D) TGA for LJC-039-081 -2;

E) 1H RMN para LJC- 039-081-2;E) 1H NMR for LJC-039-081-2;

F) GVS para LJC-039-081-2;F) GVS for LJC-039-081-2;

G) XRPD pós GVS para LJC-039-081-2;G) XRPD post GVS for LJC-039-081-2;

a figura 14 apresenta resultados para besilato Forma 4: A) XRPD para LJC-039-086-1;Figure 14 shows results for besylate Form 4: A) XRPD for LJC-039-086-1;

B) DSC para LJC-039-086-1;B) DSC for LJC-039-086-1;

C) 1H RMN para LJC-039-086-1 ;C) 1H NMR for LJC-039-086-1;

a figura 15 apresenta cromatografias de HPLC para liberação de sais besilato seguidas de relatórios de Agilent ChemStation detalhando os resultados;Figure 15 shows HPLC chromatography for besylate salt release followed by Agilent ChemStation reports detailing the results;

a figura 16 apresenta cromatografia quiral para LJC-039-081-1 e LJC-039-083-1 ;Figure 16 shows chiral chromatography for LJC-039-081-1 and LJC-039-083-1;

a figura 17 apresenta exemplos de imagens (cerca de 4-8 mm de diâmetro de campo de vista) das formas sólidas observadas em cristali- zações de composto de fórmula (I) besilato;Figure 17 shows examples of images (about 4-8 mm in field of view diameter) of solid forms observed in crystallizations of the compound of formula (I) besylate;

a figura 18 apresenta o teor da unidade assimétrica na Forma 1 ;Figure 18 shows the asymmetric unit content in Form 1;

a figura 19 apresenta estrutura molecular como determinada por difração de raios X em cristal simples de um cristal de composto de fórmula (I) besilato, a Forma 1, formada em uma solução de 2-metoxietanol: acetato de pentila com átomos representados por elipsóides térmicos. Estão repre- sentados somente os hidrogênios especificamente localizados na estrutura do cristal;Figure 19 shows molecular structure as determined by single crystal X-ray diffraction of a crystal of the compound of formula (I) besylate, Form 1, formed in a solution of 2-methoxyethanol: pentyl acetate with atoms represented by thermal ellipsoids. . Only hydrogens specifically located in the crystal structure are represented;

a figura 20 apresenta a conformação adotada pelas duas molé- culas independentes na Forma 1; a figura 21 apresenta a comparação da conformação adotadaFigure 20 shows the conformation adopted by the two independent molecules in Form 1; Figure 21 presents the comparison of the conformation adopted

por uma molécula independente na Forma 1 (topo) e a conformação na Forma 2 (fundo); a figura 22 apresenta a comparação da conformação adotada pelos dois besilatos independentes na Forma 1, observada ao longo de duas direções diferentes;by an independent molecule in Form 1 (top) and the conformation in Form 2 (bottom); Figure 22 shows the comparison of the conformation adopted by the two independent besylates in Form 1, observed along two different directions;

a figura 23 apresenta a comparação da conformação adotada por um besilato independente na Forma 1 (topo) e a conformação na Forma 2 (fundo);Figure 23 shows the comparison of the conformation adopted by an independent besylate in Form 1 (top) and the conformation in Form 2 (bottom);

a figura 24 apresenta a estrutura do cristal, determinada pela difração de raios X no cristal simples de um cristal de composto de fórmula (I) besilato crescido de uma solução de 2-metoxietanol : acetato de pentila observado ao longo do eixo cristalográfico a (a), eixo b (b) e eixo c (c);Figure 24 shows the crystal structure, determined by single crystal X-ray diffraction of a crystal of the compound of formula (I) besylate grown from a solution of 2-methoxyethanol: pentyl acetate observed along the crystallographic axis a (a ), axis b (b) and axis c (c);

a figura 25 apresenta um contato breve C-O 0,6 Ai C-C< 3,6 A e N-O < 3,5 A para a Forma 1;Figure 25 shows a brief contact C-O 0.6 Ai C-C <3.6 A and N-O <3.5 A for Form 1;

a figura 26 apresenta difração de padrão calculada de pó partin- do dos dados de difração em raios X do cristal para a Forma 1; a figura 27 apresenta aplicar os cristais de Forma observadosFigure 26 shows calculated powder pattern diffraction from crystal X-ray diffraction data for Form 1; Figure 27 shows applying the shape crystals observed

para o composto de fórmula (I) besilato Forma 2;for the compound of formula (I) besylate Form 2;

a figura 28 apresenta o teor da unidade assimétrica na Forma 2; a figura 29 apresenta a estrutura molecular como determinada pela difração de raios X no cristal simples de um cristal de composto de fór- mula (I) besilato Forma 2 com átomos representados por elipsóides térmi- cos. Estão representados somente os hidrogênios especificamente localiza- dos na estrutura do cristal;Figure 28 shows the asymmetric unit content in Form 2; Figure 29 shows the molecular structure as determined by the single crystal X-ray diffraction of a crystal of Formula (I) besylate compound 2 with atoms represented by thermal ellipsoids. Only hydrogens specifically located in the crystal structure are represented;

a figura 30 apresenta a conformação adotada pela molécula in- dependente na Forma 2; a figura 31 apresenta a conformação adotada pelo besilato inde-Figure 30 shows the conformation adopted by the independent molecule in Form 2; Figure 31 shows the conformation adopted by the independent besylate.

pendente na Forma 2, observada ao longo de duras direções diferentes;pendant in Form 2, observed along different hard directions;

a figura 32 apresenta a estrutura do cristal, determinada difração de raios X em cristal simples de um cristal de composto de fórmula (I) besila- to Forma 2, observada ao longo do eixo cristalográfico a (a), eixo b (b) e eixo c (c);Figure 32 shows the crystal structure, determined single crystal X-ray diffraction of a crystal of the compound of formula (I) besylated Form 2, observed along crystallographic axis a (a), axis b (b) and axis c (c);

a figura 33 apresenta um contato breve C-O < 3,6 A, C-C < 3,6 A e N-O < 3,5 A para a Forma 2.; a figura 34 apresenta difração de padrão calculada de pó partin- do dos dados de difração em raios X do cristal para a Forma 2;Figure 33 shows a brief contact C-O <3.6 A, C-C <3.6 A and N-O <3.5 A for Form 2; Figure 34 shows calculated powder pattern diffraction from crystal X-ray diffraction data for Form 2;

a figura 35 apresenta a marcação dos centros atômicos para o composto de fórmula (I) besilato Forma 1 eFigure 35 shows the marking of atomic centers for the compound of formula (I) besylate Form 1 and

a figura 36 apresenta a marcação dos centros atômicos para o composto de fórmula (I) besilato Forma 2. Exemplo 1Figure 36 shows the marking of atomic centers for the compound of formula (I) besylate Form 2. Example 1

Estabilidade no Estado Sólido do Composto de fórmula (I)Solid State Stability of the Compound of Formula (I)

Método/Técnica. Amostras de 2 mg de composto de fórmula (I), pesadas com precisão, foram colocadas em pequenos frascos de vidro transparentes com tampa rosqueada de 4 mL. As amostras foram testadas no início e depois de 34 dias armazenadas a 5°C/Umidade Ambiente Relati- va (AMRH) Fechada, 30°C/60 % RH Fechada, 40°C/75 % RH Aberta e 60°C/AMRH Fechada.Method / Technique. Precision weighed 2 mg samples of compound of formula (I) were placed in small clear glass vials with a 4 mL screw cap. Samples were tested at baseline and after 34 days stored at 5 ° C / Relative Ambient Humidity (AMRH) Closed, 30 ° C / 60% RH Closed, 40 ° C / 75% Open RH and 60 ° C / AMRH Closed

As amostras foram inspecionadas visualmente para aparência. Os valores de teor do composto de fórmula (I) foram determinados por mé- todo HPLC na Tabela 1. Os valores de % peso/peso (% peso/peso) foram medidos em relação a amostras padronizadas de composto de fórmula (I) Batelada U12438/79/1. Os valores de % de área foram obtidos dividindo a área do pico do composto de fórmula (I) pela área total do pico.The samples were visually inspected for appearance. The content values of the compound of formula (I) were determined by HPLC method in Table 1. The values of% weight / weight (% weight / weight) were measured relative to standardized samples of compound of formula (I) batch. U12438 / 79/1. The% area values were obtained by dividing the peak area of the compound of formula (I) by the total peak area.

Tabela 1. Condição do Método HPLCTable 1. HPLC Method Condition

Coluna: Fase = Comprimento χ i.d. = Tamanho da partícula = Phenomenex Luna C18(2) 100x4,6mm 3 Mm Fase móvel: A = 10OO : 1 Água/Ácido Trifluoroacético B = 1000 : 0,5 Acetonitrila/Ácido Trifluoroacético Vazão: 1,0 ml/min Temperatura da Coluna: 40°C Gradiente Tempo (minutos) % de A % de B 0,0 80 20 20,0 20 60 25.0 20 60 25.1 80 20 30,0 80 20 Comprimento de Onda de Detecção: 230 mm Massa de Amostra Injeta- da 1,0 pg, tipicamente 1 μΙ_ injeção de 1,0 mg de composto de fórmula (l)/mL em 60:40 de Á- gua/Acetonitrila Tempos de Retenção O composto de fórmula (I) elui em torno de 7,64 minutos RESULTADOS Aparência. A Tabela 2 relac Tabela 2. Sumário dos Dad :iona os resultados da aparência. os da Aparência do Composto de fórmula (I) Condição de Armazena- gem Ponto do tempo Aparência (dias) Temperatura ambiente Inicial Pó creme a amarelo claro 5C/AMRH Fechado 34 Pó creme a amarelo claro 30C/60%RH Fechado 34 Pó creme a amarelo claro 40C/75%RH Aberto 34 Massa liqüefeita amarela no fundo do pequeno fras- co 60C/AMRH Fechado 34 Massa liqüefeita amarela escura a alaranjada no fundo do pequeno frascoColumn: Phase = Length χ i.d. = Particle Size = Phenomenex Luna C18 (2) 100x4.6mm 3 Mm Mobile Phase: A = 10OO: 1 Water / Trifluoroacetic Acid B = 1000: 0.5 Acetonitrile / Trifluoroacetic Acid Flow Rate: 1.0 ml / min Column Temperature : 40 ° C Gradient Time (minutes)% A% B 0.0 80 20 20.0 20 60 25.0 20 60 25.1 80 20 30.0 80 20 Detection Wavelength: 230 mm Injected Sample Mass 1.0 pg, typically 1 μΙ_ injection of 1.0 mg of compound of formula (l) / mL in 60:40 Water / Acetonitrile Retention Times The compound of formula (I) elutes around 7.64 minutes RESULTS Appearance. Table 2 relates Table 2. Summary of Dads: ion appearance results. Compound Appearance Formulas (I) Storage Condition Time Point Appearance (days) Ambient Temperature Initial Light Cream Powder 5C / AMRH Closed 34 Light Cream Powder 30C / 60% RH Closed 34 Powder Cream light yellow 40C / 75% RH Open 34 Yellow liquefied pasta at the bottom of the small jar 60C / AMRH Closed 34 Dark yellow to orange liquefied pasta at the bottom of the small jar

Teor de Composto de fórmula (I) (% em peso/peso). Os valores do teor em % peso/peso (ver a Tabela 3) demonstram uma variabilidade demasiadamente grande para deetectar diferenças entre o valor inicial e a- queles medidos depois de 34 dias a 5°C/AMRH Fechado, 30°C/60 % RH Fechado ou 40°C/75 % RH Aberto. A % peso/peso média medida para as amostras armazenadas 34 dias a 60°C/AMRH Fechadas apresentam uma diminuição de 10 % en peso/peso do valor inicial.Compound content of formula (I) (wt% / wt). The% weight / weight content values (see Table 3) demonstrate too much variability to detect differences between baseline and those measured after 34 days at 5 ° C / AMRH Closed, 30 ° C / 60% RH Closed or 40 ° C / 75% RH Open. The average weight / weight measured for samples stored 34 days at 60 ° C / AMRH Closed show a 10% decrease in weight / weight from baseline.

Teor de Composto de fórmula (I) (% de área). A % do teor de área do composto de fórmula (I) (ver Tabela 3 e figura 1) não apresenta va- riação significativa depois de 34 dias armazenado a 5°C/AMRH Fechado, porém diminui de forma constante com o aumento da temperatura de arma- zenagem para amostras a 30°C/60 % RH Fechadas, 40°C/75 % RH Abertas ou 60°C/AMRH Fechadas. Os principais picos de degradação são observa- dos a picoRRT 0,68, 0,87 e RRT 0,90, porém os cromatogramas, que são relativamente complexos mesmo no início (23 picos), também apresentam muitos novos pequenos picos de degradação pico(por exemplo, 7 picos a 30°C/60 % RH Fechado; 13-20 picos a 60°C/AMRH Fechado). Estas ob- servações sugerem múltiplos percursos de degradação. O agente de degra- dação a RRT 0,68 é temporamente identificado como o produto da hidrólise do éster (o ácido livre do composto de fórmula (I)). Isto é mais predominante nas amostras abertas a 40°C/75 % RH , como seria de se esperar para um produto de hidrólise.Compound content of formula (I) (% area). The% area content of the compound of formula (I) (see Table 3 and Figure 1) shows no significant variation after 34 days stored at 5 ° C / Closed AMRH, but decreases steadily with increasing temperature. Sample storage at 30 ° C / 60% RH Closed, 40 ° C / 75% RH Open or 60 ° C / AMRH Closed. The main degradation peaks are observed at picoRRT 0.68, 0.87 and RRT 0.90, but chromatograms, which are relatively complex even at the beginning (23 peaks), also show many new small peaks of peak degradation ( 7 peaks at 30 ° C / 60% RH Closed; 13-20 peaks at 60 ° C / Closed AMRH). These observations suggest multiple degradation pathways. The RRT degrading agent 0.68 is temporarily identified as the product of ester hydrolysis (the free acid of the compound of formula (I)). This is more prevalent in open samples at 40 ° C / 75% RH, as would be expected for a hydrolysis product.

Tabela 3. Sumário dos Dados de HPLC do Composto de fórmula (!)Table 3. Summary of HPLC Data for Compound of Formula (!)

Condição de Armaze- nagem Ponto do tempo Teor de Composto de Fórmula (I) % Relativa à % da área Média Inicial Dias % em pe- so/peso % de área Média Inicial 100,5 95,14 Avg = 94,81 Média Inicia! 104,1 94,47 5C/AMRH Fechado #11 34 102,6 95,30 100,52 30C/60%RH Fechado #11 34 94,7 94,20 99,36 40C/75%RH Aberto#1 34 105,4 93,45 98,57 40C/75%RH Aberto#2 34 100,3 93,39 98,59 60C/AMRH Fechado #1 34 93,4 87,77 92,57 60C/AMRH Fechado #2 34 91,1 87,77 92,57Storage Condition Time point Compound Content of Formula (I)% Relative to% of Area Initial Average Days% in weight / weight% of Area Initial Average 100.5 95.14 Avg = 94.81 Average Starts ! 104.1 94.47 5C / AMRH Closed # 11 34 102.6 95.30 100.52 30C / 60% RH Closed # 11 34 94.7 94.20 99.36 40C / 75% RH Open # 1 34 105 , 93.45 98.57 40C / 75% RH Open # 2 34 100.3 93.39 98.59 60C / AMRH Closed # 1 34 93.4 87.77 92.57 60C / AMRH Closed # 2 34 91 , 87.77 92.57

NotasGrades

1. Foi testada apenas uma amostra devido ao erro do autoamostrador se-1. Only one sample was tested due to autosampler error following

quenciador.quentador.

CONCLUSÕESCONCLUSIONS

O composto de fórmula (I) é estável em relação à aparência e oThe compound of formula (I) is stable in appearance and

teor durante pelo menos 34 dias armazendo a 5°C/AMRH Fechado. Não foi observada mudança em aparência a 30°C/60 % RH Fechado, porém foi ob- servado uma queda de aproximadamente 0,6 % no teor de composto de fórmula (I) relativo à % de área inicial. As amostras armazenadas a 40°C/75 % RH abertas ou 60°C/AMRH Fechadas fundiram-se, tornando-se de cor amarela a alaranjada e apresentaram notáveis diminuições (1,5 a 8 %) no teor de composto de fórmula (I) relativo ao inicial. Os principais picos de de- gradação a RRT 0,68, 0,87 e RRT 0,90 são observados juntamente com números picos menores, sugerindo múltiplos percursos de degradação. O degradante a RRT 0,68 é identificado por tentativas como o produto de hi- drólise do éster. Estas resultados indicam que o composto de fórmula (I) de- via ser armazenado sob refrigeração para armazenagem a longo termo. Exemplo 2content for at least 34 days storing at 5 ° C / AMRH Closed. No change in appearance was observed at 30 ° C / 60% RH Closed, but a decrease of approximately 0.6% in the compound content of formula (I) relative to the initial area% was observed. Samples stored at 40 ° C / 75% RH open or 60 ° C / AMRH Closed melted to yellow to orange and showed remarkable decreases (1.5 to 8%) in the compound content of formula ( I) concerning the initial. The main degradation peaks at RRT 0.68, 0.87 and RRT 0.90 are observed along with smaller peak numbers, suggesting multiple degradation pathways. The degradant RRT 0.68 is tentatively identified as the ester hydrolysis product. These results indicate that the compound of formula (I) should be stored refrigerated for long term storage. Example 2

A solubilidade do composto de fórmula (I) foi determinada em uma ampla faixa de solventes orgânicos. Os dados de solubilidade são a- presentados na Tabela 4 a seguir.The solubility of the compound of formula (I) was determined over a wide range of organic solvents. Solubility data are presented in Table 4 below.

Tabela 4Table 4

Solvente Min de solvente necessário/mg/ml Metanol 446 Etanol 324 Propan-2-ol 454 Acetona 214 Tolueno 460 Acetato de etila 218 Tetrahidrofurano 311 Acetonitrila 362Solvent Min of solvent needed / mg / ml Methanol 446 Ethanol 324 Propan-2-ol 454 Acetone 214 Toluene 460 Ethyl acetate 218 Tetrahydrofuran 311 Acetonitrile 362

Os dados demonstram claramente que o composto de fórmula (I) tem alta solubilidade em solventes orgânicos comuns. Os solventes prefe- ridos são etanol e tolueno.The data clearly demonstrate that the compound of formula (I) has high solubility in common organic solvents. Preferred solvents are ethanol and toluene.

Dois centros básicos de uma base livre do composto foram me- didos para pKa. Entretanto, o centro básico do anel piridina tinha um pKa de 1,99. O pKa do centro básico do anel imidazol foi medido e é 4,53.Two basic centers of a free base of the compound were measured for pKa. However, the basic center of the pyridine ring had a pKa of 1.99. The pKa of the basic center of the imidazole ring was measured and is 4.53.

O ácido benzenossulfônico foi usado para produzir o sal besilato do composto de fórmula (I). Foram conduzidos experimentos em uma escala de 20 mg usando-se 6 volumes de solvente. Todas as reações foram reali- zadas à temperatura com ácidos carregados como soluções de estoque em etanol (1M) ou como sólidos dependendo da solubilidade.Benzenesulfonic acid was used to produce the besylate salt of the compound of formula (I). Experiments were conducted on a 20 mg scale using 6 volumes of solvent. All reactions were performed at temperature with charged acids as stock solutions in ethanol (1M) or as solids depending on solubility.

Os sólidos isolados apresentarm desvios de pico significativos em 1H RMN para confirmar a formação de sal. Um padrão de difração de raios X (XRPD) demonstrou que o sal tinha indicação cristalina. A Tabela 5 resume a forma isolada de sal. Tabela 5Isolated solids showed significant peak shifts in 1H NMR to confirm salt formation. An X-ray diffraction pattern (XRPD) showed that the salt had a crystalline indication. Table 5 summarizes the isolated salt form. Table 5

Entrada Sal Solvente ID 1 besilato tolueno LJC-039-009-7Input Salt Solvent ID 1 besylate toluene LJC-039-009-7

O sal foi subseqüentemente armazenado a 40°C/75 % RH du-The salt was subsequently stored at 40 ° C / 75% RH for

rante duas semanas então reanalisado por XRPD e HPLC para pureza quí- mica para avaliar a estabilidade dos materiais. O sal mantinha o mesmo pa- drão de pó depois da exposição às condições de umidade e também manti- nha o mesmo grande pureza química garantindo estabilidade melhorada.for two weeks then reanalyzed by XRPD and HPLC for chemical purity to assess material stability. Salt retained the same dust pattern after exposure to wet conditions and also maintained the same high chemical purity ensuring improved stability.

Pode ser observado pelos resultados de pureza T1 do sal isolado (Tabela 6 a seguir) que o sal besilato proveniente de tolueno apresentou al- tos valores de pureza antes e depois do estudo de estabilidade. Tabela 6 Sumário de pureza antes e depois de 40°C/75 % RH durante 1 se- manaIt can be seen from the T1 purity results of the salt alone (Table 6 below) that the besuylate salt from toluene had high purity values before and after the stability study. Table 6 Purity summary before and after 40 ° C / 75% RH for 1 week

Entrada Sal ID Pureza T°% Pureza T 1% 1 besilato LJC-039-009-7 95,9 95,9Home Salt Salt Purity T °% Purity T 1% 1 besylate LJC-039-009-7 95.9 95.9

Os resultados acima demonstram que a Forma do sal besilato apresentou grande pureza e resultados favoráveis de estabilidade. Exemplo 3The above results demonstrate that the besylate salt form showed great purity and favorable stability results. Example 3

O aumento da quantidade de sal besilato até 100 mg foi realiza- do baseado nos dados no Exemplo 2. Foi descoberto que tolueno é o sol- vente preferido para isolar os sais besilato. Besilato sal de composto de fórmula (!)Increasing the amount of besylate salt to 100 mg was performed based on the data in Example 2. It has been found that toluene is the preferred solvent for isolating besylate salts. Besylate salt of compound of formula (!)

Um aumento da quantidade para 50 mg de material de entrada foi realizado para confirmar se ou não o processo podia ser ampliado e para confirmar que o material isolado fosse a mesma Forma cristalina (Forma 1) observada pelo experimento anterior em menor escala. Uma vez que a aná- Iise confirmou o sal como sendo a Forma 1 e que as propriedades estavam mantendo o que era de se esperar, foi realizada uma outra amplicação da quantidade com 100 mg de material de entrada para realizar a caracteriza- ção completa e submeter a amostra durante um estudo de estabilidade de 4 semanas a 40°C/75 % RH. Foi realizado o aumento da quantidade das rea- ções como uma solução tanto em tolueno com ácido benzeno sulfônico adi- cionado como em uma solução in etanol (1 M). Procedimento experimental de besilatoAn increase in the amount to 50 mg of input material was performed to confirm whether or not the process could be expanded and to confirm that the isolated material was the same crystalline Form (Form 1) observed by the previous experiment on a smaller scale. Once the analysis confirmed the salt as Form 1 and the properties were maintaining what was expected, another 100 mg amount of input material was amplified to complete and complete characterization. subject the sample during a 4-week stability study at 40 ° C / 75% RH. The reaction quantity was increased as a solution in toluene with added benzene sulfonic acid and in a solution in ethanol (1 M). Besylate Experimental Procedure

O composto de fórmula (I) base livre (100 mg, batelada 704-17) foi carregado a um pequeno frasco e foi adicionado tolueno (600 μΙ) à tem- peratura ambiente. Foi adicionada solução de ácido benzenossulfônico (250 μΙ, 1 M em etanol) e a mistura da reação agitada durante quinze minutos, depois deste período de tempo um sólido tinha precipitado da solução que foi filtrada, lavada com tolueno e seca em estufa a 40°C sob vácuo. A análi- se por XRPD demonstrou que o sólido é de padrão do pó idêntico aos outros besilatos gerados e 1H RMN confirmou a formação de sal devido aos desvi- os de pico significativos.The compound of formula (I) free base (100 mg, batch 704-17) was charged to a small vial and toluene (600 μΙ) was added at room temperature. Benzenesulfonic acid solution (250 μΙ, 1 M in ethanol) was added and the reaction mixture stirred for fifteen minutes, after which time a solid had precipitated from the solution which was filtered, washed with toluene and oven dried at 40 °. C under vacuum. XRPD analysis showed that the solid is of the same powder standard as the other besylates generated and 1H NMR confirmed salt formation due to significant peak deviations.

Tabela 7Table 7

Entrada ID sal captação de GVS /% Início da fusão/°C Perda de peso de TGA/% Solubilidade mg/ml Pureza química/% Pureza quiral/% e.e. 1 LJC- 039- 037-1 Besilato 2,0 201,3 4,9 8,3 97,1 94,4Entry GVS uptake salt ID /% Melting onset / ° C TGA weight loss /% Solubility mg / ml Chemical purity /% Chiral purity /% e.e. 1 LJC-039-037-1 Besylate 2.0 201.3 4.9 8.3 97.1 94.4

O excesso enantiomérico para LJC-039-037-1 foi apenas 94,4 portanto o resultado foi comparado a uma outra batelada de besilato (LJC- 039-081-1) que foi isolado sob condições idênticas. O excesso enantioméri- co desta batelada foi de 99,1 %. Otimização do processoThe enantiomeric excess for LJC-039-037-1 was only 94.4 so the result was compared to another besylate batch (LJC-039-081-1) which was isolated under identical conditions. The enantiomeric excess of this batch was 99.1%. Process Optimization

Para melhorar mais ainda os rendimentos de sal besilato (Forma 1) foram selecionados quatro solventes (acetato de isopropila, formiato de etila, metanol e acetona). Em oito reações na escala de 100 mg foram con- duzidas nestes solventes com o ácido relevant e adicionado como solução de estoque em etanol para comparação com os experimentos anteriores.To further improve the yields of besylate salt (Form 1) four solvents (isopropyl acetate, ethyl formate, methanol and acetone) were selected. Eight reactions on the 100 mg scale were conducted in these solvents with the relevant acid and added as stock solution in ethanol for comparison with previous experiments.

O composto de fórmula (I) (batelada 704-38, 100 mg) dissolvido em solvente (600 μΙ) à temperatura ambiente. O ácido (250 μΙ, 1 Μ, solução de estoque em etanol) adicionado e todas as misturas da reação permane- ceram 48 horas no ambiente. Os resultados estão resumidos na Tabela 8.The compound of formula (I) (batch 704-38, 100 mg) dissolved in solvent (600 μΙ) at room temperature. Acid (250 μΙ, 1 Μ, ethanol stock solution) added and all reaction mixtures remained 48 hours in the environment. The results are summarized in Table 8.

Tabela 3 Resultad os dos experimentos de otimização do processo Entrada da tabela Referência no livro de laboratório Sal Solvente XRPD Rendimento/% Pureza/% Pós pureza 40°C/75 % RH durante 4 semanas 1 LJC-039- 067-2 Besilato acetona Forma 1 38 98,4 98,1 2 LJC-039- 067-4 Besilato i PrOAc Forma 1 79 97,7 95,9 3 LJC-039- 067-6 Besilato Formiato de etila Forma 1 40 98,6 98,3 4 LJC-039- 067-8 Besilato MeOH Cristais isolados, Forma 2 Não registrada 98,1 Não registra- daTable 3 Results of Process Optimization Experiments Table Entry Reference in Lab Book Salt Solvent XRPD Yield /% Purity /% Post Purity 40 ° C / 75% RH for 4 weeks 1 LJC-039-067-2 Besylate Acetone Forma 1 38 98.4 98.1 2 LJC-039-067-4 Besylate i PrOAc Form 1 79 97.7 95.9 3 LJC-039-067-6 Besylate Ethyl formate Form 1 40 98.6 98.3 4 LJC-039-067-8 Besilate MeOH Isolated Crystals, Form 2 Not Registered 98.1 Not Registered

Todas as reações exceto aquela da formação de besilato emAll reactions except that of besylate formation in

metanol apresentaram a Forma 1. A reação com metanol foi armazenada a 4°C. Os dados obtidos confirmaram besilato anidro 1 :1 e um padrão de pó do material confirmou a existência de uma nova Forma (Forma 2).methanol were Form 1. The reaction with methanol was stored at 4 ° C. The data obtained confirmed anhydrous besylate 1: 1 and a dust pattern of the material confirmed the existence of a new Form (Form 2).

Foi concluído pelo estudo que solventes tal como o acetato de isopropila aumentava a pureza dos sais, entretanto reduziam a recuperação. Sendo que a escolha prévia de solvente (acetato de etila) forneceu altos rendimentos de sais com altos valores de pureza, foi decidido o uso de ace- tato de etila para os experimentos final de aumento das quantidades. Besilato ( Forma 1) aumento da quantidade para 1 gIt was concluded from the study that solvents such as isopropyl acetate increased the purity of salts, but reduced recovery. Since the previous choice of solvent (ethyl acetate) provided high yields of salts with high purity values, it was decided to use ethyl acetate for the final amount increase experiments. Besylate (Form 1) Increase the amount to 1 g

Foi realizada uma formação de 1 g do sal besilato. Isto produziu com suecesso 950 mg (70 % de rendimento) da Forma 1. As soluções eram bastante coloridas (de amarelo) e portanto semeadas com uma pequena quantidade da Forma 1, para ajudar na recuperação. As soluções foram ar- mazenadas a 4°C durante 16 horas. O sólido obtido apresentou um novo padrão de pó (Forma 3). O sólido foi analisado por análise térmica e XRPD à temperatura variável para confirmar se ele era um polimorfo verdadeiro ou um solvato.A interpretação da análise concluiu que ele não era um solvato por provas fornecidas por 1H RMN e a DSC apresentou dois eventos endo- térmicos confirmados por microscopia em estágio quente (figura 3). Foi in- terpretado que as sementes da Forma 1 fundiram a 187°C, com a Forma 3 fundindo a 200°C. A razão pela qual a Forma 1 não foi identificada por XRPD é que esta é uma técnica menos sensível do que a microscopia.A formation of 1 g of the besylate salt was performed. This successfully yielded 950 mg (70% yield) of Form 1. The solutions were quite colored (yellow) and therefore seeded with a small amount of Form 1 to aid recovery. The solutions were stored at 4 ° C for 16 hours. The solid obtained showed a new powder pattern (Form 3). The solid was analyzed by thermal analysis and variable temperature XRPD to confirm whether it was a true polymorph or a solvate. Interpretation of the analysis concluded that it was not a solvate by 1 H NMR evidence and DSC showed two endothermic events. confirmed by hot stage microscopy (Figure 3). Form 1 seeds were interpreted to melt at 187 ° C, with Form 3 to melt at 200 ° C. The reason Form 1 has not been identified by XRPD is that this is a less sensitive technique than microscopy.

A Forma 3 precipita a uma temperature mais baixa do que aForm 3 precipitates at a lower temperature than

Forma 1.Form 1

A caracterização foi realizada nas polimorfas para prpopor a re- lação entre as mesmas. Tabela 9 Dados Térmicos de formas de besilato _The characterization was performed in the polymorphs to propose the relationship between them. Table 9 Besylate Form Thermal Data _

Entrada ID Forma Início da Fu- são/X ΔΗ/Jg"1 1 LJC-039-081 -1 1 201 56 2 LJC-039-067-8 2 180 73 3 LJC-039-081-2 1,3 187, 200 7,6, 37Entry ID Shape Beginning of the Formation / X ΔΗ / Jg "1 1 LJC-039-081 -1 1 201 56 2 LJC-039-067-8 2 180 73 3 LJC-039-081-2 1,3 187, 200 7.6, 37

O ponto de fusão mais baixo da pequena quantidade da Forma 1The lowest melting point of the small amount of Form 1

presente em LJC-039-081-2 pode ser potencialmente atribuído à menor pu- reza (97,2 % comparado com 97,9 % em LJC- 039-081-1).present in LJC-039-081-2 can potentially be attributed to lower purity (97.2% compared to 97.9% in LJC-039-081-1).

A figura 4 apresenta a DSC das formas 1 (sólida) e 2 (tracejada)Figure 4 shows the DSC of forms 1 (solid) and 2 (dashed)

de besilato.of besylate.

A figura 5 apresenta a DSC das formas 1 (sólida) e 3 (pontilhada e tracejada). Exemplo 4Figure 5 shows the DSC of forms 1 (solid) and 3 (dotted and dashed). Example 4

Estudos de Estabilidade do SalSalt Stability Studies

Tabela 10 Resumo das purezas do sal depois do estudo de estabilidade de 4 semanasTable 10 Summary of salt purity after 4-week stability study

Amostra ID Sal T0 T1 T2 T3 T4 LJC-039- 037-1 Besilato 97,1 97,3 97,4 96,7 96,7Sample ID Salt T0 T1 T2 T3 T4 LJC-039-037-1 Besylate 97.1 97.3 97.4 96.7 96.7

Amostras cristalinas de besilato foram armazenadas a 40°C/75Crystalline besylate samples were stored at 40 ° C / 75 ° C.

% RH para um total de quatro semanas e foram retiradas amostras para HPLC a cada sete dias. A pureza de besilato HPLC permaneceu coerente até T3 quando esta atingiu 96,7 %.% RH for a total of four weeks and HPLC samples were taken every seven days. The purity of besylate HPLC remained consistent until T3 when it reached 96.7%.

Este valor entretanto permaneceu coerente até T4. As cromatografias de HPLC para a forma do sal besilato são a-This value however remained consistent until T4. HPLC chromatographs for the besylate salt form are

presentadas na figura 6 para os pontos de tempo semana zero e semana quatro.shown in figure 6 for week zero and week four time points.

É suspeito que o pico dominante antes daquele original seja pela contaminação quando o Amax não combina com o Amax do pico original. Ele também está ausente do perfil de impureza de T11 T21 T3 e T4.It is suspected that the dominant peak before the original peak is due to contamination when Amax does not match the Amax of the original peak. It is also missing from the T11 T21 T3 and T4 impurity profile.

Pode ser observado pelos padrões dos estudos do pó dos sais pré e pós umidade que não há mudanças na forma.It can be observed by the standards of pre and post moisture salt powder studies that there are no changes in shape.

A figura 7 apresenta XRPD que compara LJC-039-037-1 (sal besilato) pré e pós o estudo de estabilidade durante 4 semanas. Exemplo 5Figure 7 shows XRPD comparing LJC-039-037-1 (besylate salt) pre and post stability study for 4 weeks. Example 5

Investigação de polimorfismoPolymorphism Investigation

Para determinar a propensão dos sais besilato a exibir polimor- fismo, foi instalado um experimento de maturação que usa trinta solventes (quinze puros mais as suas contrapartes 2,5 % aquosas). O sólido foi sus- penso em vários solventes (ver Tabela 11) durante uma semana sobre um ciclo de calor/frio desde a temperatura ambiente até 60°C. Depois de uma semana as suspensões foram evaporadas e os sólidos analisador por XRPD e HPLC.To determine the propensity of besylate salts to exhibit polymorphism, a maturation experiment using thirty solvents (fifteen pure plus their 2.5% aqueous counterpart) was installed. The solid was suspended in various solvents (see Table 11) for one week over a heat / cold cycle from room temperature to 60 ° C. After one week the suspensions were evaporated and the solids analyzed by XRPD and HPLC.

Tabela 11 Resultados de investigação de polimorfismo para besilato (LJC- 039-058- 2)Table 11 Investigation results of besylate polymorphism (LJC-039-058-2)

Entrada solvente XRPD após 1 sema- na pureza por HPLC/% de área 1 Acetona Forma 1 97,5 2 THF Forma 1 97,6 3 IPA Amorfa 97,1 4 MtBE Forma 1 97,7 DCM Amorfa 97,4 6 EtOH Óleo Não analisada 7 MEK Forma 1 97,2 8 1,4-dioxana Forma 1 97,2 9 iPrOAc Forma 1 97,5 DMF Óleo Não analisada 11 MeCN Forma 1 94,3 12 NbuOH Óleo Não analisada 13 nPrOH Óleo Não analisada 14 MIBK Forma 1 97,7 MeOH Óleo Não analisada 16 2,5% acetona aq. Forma 1 96,8 17 2,5% THF aq. Amorfa 93,3 18 2,5% IPA aq. Forma 1 76,1 19 2,5% MBE aq. Óleo Não analisada 2,5% DCM aq. Forma 1 97,4 21 2,5% EtOH aq. Óleo Não analisada 22 2,5% MEK aq. Forma 1 93,9 23 2,5% 1,4-dioxano aq. Forma 1 86 24 2,5% iPrOAc aq. Óleo Não analisada 2,5% DMF aq. Óleo Não analisada 26 2,5% MeCN aq. Forma 1 93,3 27 2,5% nBuOH aq. Óleo Não analisada 28 2,5% ηPrOH aq. Óleo Não analisada 29 2,5% MBK aq. Forma 1 97,3 2,5% MeOH aq. Óleo Não analisadaSolvent entry XRPD after 1 week HPLC purity / area% 1 Acetone Form 1 97.5 2 THF Form 1 97.6 3 IPA Amorphous 97.1 4 MtBE Form 1 97.7 DCM Amorphous 97.4 6 EtOH Oil Not analyzed 7 MEK Form 1 97.2 8 1,4-dioxane Form 1 97.2 9 iPrOAc Form 1 97.5 DMF Oil Not analyzed 11 MeCN Form 1 94.3 12 NbuOH Oil Not analyzed 13 nPrOH Oil Not analyzed 14 MIBK Form 1 97.7 MeOH Oil Not analyzed 16 2.5% acetone aq. Form 1 96.8 17 2.5% THF aq. Amorphous 93.3 18 2.5% IPA aq. Form 1 76.1 19 2.5% MBE aq. Oil Not analyzed 2.5% DCM aq. Form 1 97.4 21 2.5% EtOH aq. Oil Not analyzed 22 2.5% MEK aq. Form 1 93.9 23 2.5% 1,4-dioxane aq. Form 1 86 24 2.5% iPrOAc aq. Oil Not analyzed 2.5% DMF aq. Oil Not Analyzed 26 2.5% MeCN aq. Form 1 93.3 27 2.5% nBuOH aq. Oil Not Analyzed 28 2.5% ηPrOH aq. Oil Not Analyzed 29 2.5% MBK aq. Form 1 97.3 2.5% MeOH aq. Oil not analyzed

O estudo de maturação que usa o sal besilato não revelou for- mas novas. Os resultados de pureza pós maturação demonstram que aque- les suspensos em acetonitrila, THF aquoso, IPA aquoso, MEK aquoso, dio- xana aquosa e acetonitrila aquosa se degradou. Isto sugere que o sal besila- to (Forma 1) tem boa estabilidade em solução em solventes orgânicos puros a alta temperatura.The maturation study using besylate salt has not revealed new forms. Post-maturity purity results show that those suspended in acetonitrile, aqueous THF, aqueous IPA, aqueous MEK, aqueous dioxan and aqueous acetonitrile degraded. This suggests that the besylated salt (Form 1) has good solution stability in pure high temperature organic solvents.

Investigando de novas formas de besilatoInvestigating new forms of besylate

Embora não fossem observadas novas formas do sal besilato pelo estudo de maturação, uma nova forma foi observada quando os cristais cresem em metanol. Os cristais simples obtidos com metanol foram moídos para obter um padrão de pó. Este padrão se tornou diferente da Forma 1. Foi realizado um experimento repetido para se obter um outro suprimento da Forma 2. Foi possível apenas isolar a Forma 2 da precipitação durante 16 horas das soluções, em oposição a permitir que o solvente evapore, isto for- nece a Forma 1. Curiosamente, estavam presentes duas apresentações: agulhas e blocos. Ambas apresentaram o mesmo padrão de pó como a a- presentação em agulha que foi usada para a determinação da estrutura de cristal simples.Although no new forms of the besylate salt were observed by the maturation study, a new form was observed when crystals grow in methanol. The simple crystals obtained with methanol were milled to obtain a powder pattern. This pattern became different from Form 1. A repeated experiment was performed to obtain another supply of Form 2. It was only possible to isolate Form 2 from precipitation for 16 hours from the solutions, as opposed to allowing the solvent to evaporate, i.e. - says Form 1. Interestingly, two presentations were present: needles and blocks. Both showed the same powder pattern as the needle presentation that was used to determine the single crystal structure.

A análise completa foi realizada na Forma 2. Foi concluído que esta era um polimorfo verdadeiro como confirmaram os dados do cristal sim- ples de besilato anidro 1:1.The complete analysis was performed on Form 2. This was found to be a true polymorph as confirmed by the simple anhydrous besylate crystal data 1: 1.

A figura 8A apresenta uma comparação XRPD das Formas 1 e 2 de besilato. Não há diferença óbvia entre a Forma 1 (traço 1) e a Forma 2 (traço 2). Como se pode observar pelos dois padrões de pó, ambas as for- mas são muito diferentes. A análise térmica foi realizada para comparar os pontos de fusão das duas formas e também foram registradas medidas de solubilidade termodinâmica.Figure 8A shows an XRPD comparison of besylate Forms 1 and 2. There is no obvious difference between Form 1 (feature 1) and Form 2 (feature 2). As can be seen from the two dust patterns, both shapes are very different. Thermal analysis was performed to compare the melting points of the two forms and thermodynamic solubility measurements were also recorded.

A figura 8B apresenta sobreposições das Formas 1 e 2. As For- mas 1 e 2 apresentam um evento endotérmico (fusão).Figure 8B shows overlaps of Forms 1 and 2. Forms 1 and 2 show an endothermic event (fusion).

A Forma 3 foi identificada quando uma segunda safra foi isolada das soluções de LJC- 039-081-1 (a reação ampliada até 1 g). A análise foi realizada para determinar se era ou não um solvato e como as formas são convertidas entre si.Form 3 was identified when a second crop was isolated from LJC-039-081-1 solutions (reaction extended to 1 g). Analysis was performed to determine whether or not it was a solvate and how the forms are converted to each other.

A figura 9A apresenta uma comparação XRPD de besilato For- masl e 3. A figura 9B apresenta sobreposições das Formas 1 e 3.Figure 9A shows an XRPD comparison of Formal and Besylate 3. Figure 9B shows overlaps of Forms 1 and 3.

A Forma 1 apresenta um evento endotérmico (fusão), ao passo que a Forma 3 apresenta dois eventos. A microscopia no estágio quente so- bre a Forma 3 apresenta claramente duas fusões dentro de 20°C entre si. É postulado que a pequena quantidade do polimorfo de mais baixo ponto de fusão está presente como se ele não fosse captado em XRPD a uma tempe- ratura variável, que é uma técnica menos sensível. É inteiramente possível que o primeiro evento endotérmico represente a Forma 1 pois esta foi usada para semear as soluções das quais foi isolada a Forma 3.Form 1 has one endothermic event (fusion), while Form 3 has two events. Hot stage microscopy on Form 3 clearly shows two fusions within 20 ° C of each other. It is postulated that the small amount of the lower melting polymorph is present as if it were not captured in XRPD at a variable temperature, which is a less sensitive technique. It is entirely possible that the first endothermic event represents Form 1 because it was used to sow the solutions from which Form 3 was isolated.

Os dados de solubilidade demonstram que todas as três formas têm solubilidades aquosas muito similares de desde 7,8 até 8,3 mg/ml a pH 3.Solubility data demonstrate that all three forms have very similar aqueous solubilities of from 7.8 to 8.3 mg / ml at pH 3.

Sal besilato Forma 4Besylate salt Form 4

A batelada de liberação de sal besilato Forma 1 (LJC-039-083-1) era de alta pureza (97,6 %), porém continha uma pequena quantidade de impureza arrastada através de uma base livre (0,78 %, 11,9 minutos à tem- peratura ambiente). This impureza foi observada no experimento DSC que apresenta uma transição endotérmica (início a 130°C). O pico foi confirmado como tendo um Amax não relacionado ao pico original.The besylate salt release batch Form 1 (LJC-039-083-1) was of high purity (97.6%) but contained a small amount of impurity entrained through a free base (0.78%, 11%). 9 minutes at room temperature). This impurity was observed in the DSC experiment presenting an endothermic transition (beginning at 130 ° C). The peak was confirmed to have an Amax unrelated to the original peak.

Foi retirada uma amostra de 100 mg sample was para uma ten- tativa de re-cristalização de 40 % acetato de isopropila/etanol. A re- cristalização foi realizada tradicionalmente por dissolução do sal na quanti- dade mínima de solvente quente, então resfriamento lentamente até a tem- peratura ambiente para fornecer um precipitado. O sólido seco foi analisado por XRPD o que indicou uma nova forma e com análise térmica e 1H RMN foi confirmado que era um polimorfo e não um solvato. A figura 10 apresenta DSC de LJC-039-086-1.A 100 mg sample was taken for a recrystallization attempt of 40% isopropyl acetate / ethanol. Recrystallization was traditionally performed by dissolving the salt in the minimum amount of hot solvent, then slowly cooling to room temperature to provide a precipitate. The dried solid was analyzed by XRPD which indicated a new form and with thermal analysis and 1H NMR was confirmed to be a polymorph and not a solvate. Figure 10 shows DSC of LJC-039-086-1.

As investigações de seleção do sal dmonstraram que o compos- to de fórmula (I) forma muitos sais dentro da faixa de pKa apropriada e que estes são facilmente isolados com uma faixa de solventes. Pela total carac- terização dos sais, foi determinado que os sais besilato tivessem boa estabi- Iidade em relação à umidade. Foi então concluído que há duas formas poli- morfas de besilato. A Forma 3 proveio da segunda safra de soluções de LJC-039-081-1 depois da semeadura com a Forma 1. Foi observada a For- ma 4 depois de uma re-cristalização da Forma 1 ter sido realizada partindo de 40 % acetato de isopropila/etanol. Os dados analíticos completos são apresentados nas figuras 11 -Salt selection investigations have shown that the compound of formula (I) forms many salts within the appropriate pKa range and that these are easily isolated with a range of solvents. Due to the total characterization of the salts, it was determined that the besylate salts had good stability in relation to humidity. It was then concluded that there are two polymorphic forms of besylate. Form 3 came from the second crop of LJC-039-081-1 solutions after sowing with Form 1. Form 4 was observed after a recrystallization of Form 1 was made from 40% acetate. isopropyl / ethanol. The complete analytical data are presented in figures 11 -

14 a seguir.14 below.

Métodos experimentais para os exemplos 2-5 Exemplo 2Experimental Methods for Examples 2-5 Example 2

O composto de fórmula (I) (5 mg/poço) foi dissolvido em solven- te1 (30 μΙ) em pequenos frascos para HPLC. Às soluções, foi adicionado áci- do benzenossulfônico (11,4 μΙ, 1 M metanol) e as misturas da reação ficou em repouso durante toda a noite à temperatura ambiente. Aqueles pequenos frascos que continham sólido foram secos a 40°C sob vácuo e as soluções daqueles que permaneceram foram concentradas por evaporação e então tratadas com heptano. Aqueles que precipitaram foram secos como mencio- nado e aqueles que ficaram como óleo foram armazenadas a 4°C. Aumento da quantidade de besilato Forma 1The compound of formula (I) (5 mg / well) was dissolved in solvent 1 (30 μΙ) in small HPLC flasks. To the solutions, benzenesulfonic acid (11.4 μΙ, 1 M methanol) was added and the reaction mixtures were left overnight at room temperature. Those small flasks containing solid were dried at 40 ° C under vacuum and the solutions of those that remained were concentrated by evaporation and then treated with heptane. Those that precipitated were dried as mentioned and those that remained as oil were stored at 4 ° C. Increased amount of besylate Form 1

O composto de fórmula (I) (100 mg) dissolvido em acetato de etila (600 μΙ) e ácido benzenossulfônico (250 μΙ, 1 M em etanol) adicionados. A precipitação ocorreu instantaneamente e a mistura da reação foi agitadaThe compound of formula (I) (100 mg) dissolved in ethyl acetate (600 μΙ) and benzenesulfonic acid (250 μΙ, 1 M in ethanol) added. Precipitation occurred instantaneously and the reaction mixture was stirred.

1 Etanol, tolueno e acetonitrila durante 24 horas à temperatura ambiente. O sólido foi filtrado, lavado com acetato de etila e seco em estufa a 40°C sob vácuo durante 16 horas. Métodos de análise1 Ethanol, toluene and acetonitrile for 24 hours at room temperature. The solid was filtered, washed with ethyl acetate and oven dried at 40 ° C under vacuum for 16 hours. Analysis Methods

Calorimetria diferencial de varredura (DSC) Os dados de DSC foram coletados sobr um instrumento TADifferential Scanning Calorimetry (DSC) DSC data were collected under a TA instrument.

Q1000 equipado com um autoamostrador com posição 50. O padrão de cali- bração de energia e temperatura era índio.Q1000 equipped with a 50 position autosampler. The energy and temperature calibration standard was Indian.

As amostras foram aquecidas a uma taxa de 10°C/min entre 25 e 350°C. Foi mantida uma purga com nitrogênio a 30ml/mintos sobre a a- mostra.The samples were heated at a rate of 10 ° C / min between 25 and 350 ° C. A 30 ml / minute nitrogen purge was maintained over the sample.

Foram usados entre 0,5 e 3 mg de amostra, a não ser se for a- firmado de outra maneira e todas as amostras foram tratadas em um cuba de alumínio com pequenos furos. Análise thermogravimétrica (TGA) Os dados de TGA foram coletados em um Instrumento TA Q500Between 0.5 and 3 mg of sample were used, unless otherwise stated and all samples were treated in an aluminum vat with small holes. Thermogravimetric Analysis (TGA) TGA data were collected on a TA Q500 Instrument

TGA, calibrado com Alumel e funcionando a taxas de investigação de 10°C/minuto. Foi mantida uma purga de nitrogênio a 60 ml/min sobre a a- m ostra.TGA, calibrated with Alumel and operating at investigation rates of 10 ° C / min. A 60 ml / min nitrogen purge was maintained over the sample.

Tipicamente foram carregados 5-10 mg de amostra sobre um cadinho de platina pré-tarado, a não ser que seja determinado de outra for- ma. RMNTypically 5-10 mg of sample was loaded onto a pre-tared platinum crucible unless otherwise determined. NMR

Todos os espectros foram coletados sobre um Bruker 400 MHz equipado com autoamostrador. As amostras foram preparadas em CZ6-DMSO, a não ser se forAll spectra were collected on a Bruker 400 MHz equipped with autosampler. Samples were prepared in CZ6-DMSO unless otherwise indicated.

afirmado de outra maneira. XRPD (Difracão em Raios X do Pó) Difratômetro Bruker AXS C2 GADDSstated otherwise. XRPD (Powder X-ray Diffraction) Bruker AXS C2 GADDS Diffractometer

Os padrões de difração de raios X para as amostras foram obti- dos em um difratômetro Bruker AXS C2 GADDS que usa radiação Cu Ka (40 kV, 40 mA), estágio XYZ automatizado, video microscópio a laser para auto- posicionamento da amostra e um detector de área dimensional HiStar 2. Óp- tica de Raios X-ray consiste em um espelho simples de Gõbel em multica- mada acoplado com um colimador "pinhole" de 0,3 mm.X-ray diffraction patterns for the samples were obtained on a Bruker AXS C2 GADDS diffractometer using Cu Ka radiation (40 kV, 40 mA), automated XYZ stage, laser video microscope for sample self-positioning and a HiStar 2 dimensional area detector. X-ray Optics consists of a simple multi-layer Göbel mirror coupled with a 0.3mm pinhole collimator.

Divergência de feixe, isto é, o tamanho eficaz do feixe de raios X sobre a amostra, era de aproximadamente 4 mm. Foi empregado um modo contínuo de exame Θ-Θ com uma distância de amostra para detector de 20 cm que fornece uma faixa eficaz 2Θ de 3,2 - 29,8°. Um tempo de exposição típico de uma amostra seria de 120 segundos.Beam divergence, that is, the effective size of the x-ray beam on the sample was approximately 4 mm. A continuous Θ-Θ scan mode with a 20 cm sample to detector distance providing an effective 2 que range of 3.2 - 29.8 ° was employed. A typical exposure time of a sample would be 120 seconds.

As amostras que funcionam sob condições ambientes foram preparadas como corpos de prova planos usando o pó como recebido sem moer. Aproximadamente 1-2 mg da amostra foram prensados Ievemetne sobre umam lâmina de vidro para obter uma superfície plana. As amostras que funcionam sob condições sem ser ambientes foram montadas sobre uma placa fina de silício com composto condutor de calor. A amostra foi en- tão aquecida até a temperatura apropriada em torno de 20°C/minuto e sub- sequentemente mantida isotermicamente durante cerca de 1 minuto antes de ser iniciada a coleta de dados. Análise de pureza: Método químicoSamples operating under ambient conditions were prepared as flat specimens using the powder as received without grinding. Approximately 1-2 mg of the sample was pressed onto a glass slide to obtain a flat surface. Samples operating under non-ambient conditions were mounted on a thin plate of silicon with heat conductive compound. The sample was then heated to the appropriate temperature around 20 ° C / minute and subsequently isothermally maintained for about 1 minute before data collection was started. Purity Analysis: Chemical Method

A análise de pureza foi realizada em um HP1100 Agilent: Método: Gradiente, Fase Reversa Método Duração do método/min: 34Purity analysis was performed on an Agilent HP1100: Method: Gradient, Reverse Phase Method Method Duration / min: 34

Coluna. Phenomenex Gemini C18 5 μιτι (2,0 χ 50 mm) (cartucho Guard Phenomenex Gemini C18 guard cartucho de 2 χ 4 mm) Temperatura da coluna/°C: 40 lnjeção/μΙ: 5Column. Phenomenex Gemini C18 5 μιτι (2.0 χ 50 mm) (Guard cartridge Phenomenex Gemini C18 2 χ 4 mm cartridge guard) Column Temperature / ° C: 40 lnjection / μΙ: 5

Vazão ml/min: 0,8 Detecção: UVFlow ml / min: 0.8 Detection: UV

Comprimento de onda/nm: 255 (largura da banda de 90 nm), 240 (largura da banda de 80 nm), 254 (largura da banda de 8 nm)Wavelength / nm: 255 (90 nm bandwidth), 240 (80 nm bandwidth), 254 (8 nm bandwidth)

Fase A: 2 mmoles de NH4HCO3 (ajustado até pH 10 com solução de NH3) Fase B: acetonitrila Tabela de horário:Phase A: 2 mmoles NH4HCO3 (adjusted to pH 10 with NH3 solution) Phase B: Acetonitrile Timesheet:

Tempo/Minutos % de A % de B 0 90 10 10 90 28,8 10 90 29 90 10 34 90 10Time / Minutes% of A% of B 0 90 10 10 90 28.8 10 90 29 90 10 34 90 10

Método QuiralChiral Method

A análise da pureza foi realizada em um sistema Gilson HPLC: Método: Isocrático, Fase NormalPurity analysis was performed on a Gilson HPLC system: Method: Isocratic, Normal Phase

Duração do Método/min: 50Method Duration / min: 50

Coluna: Diacel Chrialcel OJ-H (5 μηι) 4,6 χ 250 mm (cartucho Guard Diacel Chrialcel OJ-H cartucho guard analítico 5 Mm 4,0 χ 10 mm) Temperatura da Coluna/°C: 40 lnjeção/μΙ: 10 Vazão ml/min: 1,0 Detecção: UVColumn: Diacel Chrialcel OJ-H (5 μηι) 4.6 χ 250 mm (Guard cartridge Diacel Chrialcel OJ-H Analytical guard cartridge 5 Mm 4.0 χ 10 mm) Column Temperature / ° C: 40 lnjection / μΙ: 10 Flow ml / min: 1.0 Detection: UV

Comprimento de onda/nm: 225 (detector de comprimento de onda simples) Fase A: hexano Fase B: etanol Tabela de horário:Wavelength / nm: 225 (single wavelength detector) Phase A: Hexane Phase B: Ethanol Time Table:

Tempo/Minutos % de A % de B 0 93 7Time / Minutes% of A% of B 0 93 7

Estudos Gravimétricos de Sorcão de Vapor (GVS)Gravimetric Studies of Steam Sorption (GVS)

Todas as amostras foram utilizadas em um analisador de sorção de umidade Hiden IGASorp que funciona com o programa de computador CFRSorp. Os tamanhos da amostra eram tipicamente de 10 mg. Foi realiza- da uma isoterma de adsorção dessorção de umidade como delineado a se- guir (2 exames fornecendo 1 ciclo completo). Todas as amostras foram car- regadas/descarregadas a uma umidade ambiente e temperatura típicas (40 % RH, 25°C). Todas as amostras foram analisadas por XRPD depois da análise GVS. A isoterma padrão foi realizada a 25°C a intervalos de 10 % de RH em uma faixa de O - 90 %de RH a não ser se for afirmado de outra ma- neira.All samples were used on a Hiden IGASorp moisture sorption analyzer that works with the CFRSorp computer program. Sample sizes were typically 10 mg. A moisture desorption adsorption isotherm was performed as outlined below (2 tests providing 1 complete cycle). All samples were loaded / discharged at typical ambient humidity and temperature (40% RH, 25 ° C). All samples were analyzed by XRPD after GVS analysis. The standard isotherm was performed at 25 ° C at 10% RH intervals in a range of 0 - 90% RH unless otherwise stated.

Exame 1 Exame 2 Adsorção Dessorção Adsorção 40 85 10 50 75 20 60 65 30 70 45 40 80 35 90 25 15 5 0Exam 1 Exam 2 Adsorption Desorption Adsorption 40 85 10 50 75 20 60 65 30 70 45 40 80 35 90 25 15 5 0

SolubilidadeSolubility

Esta foi medida por suspensão de composto suficiente em 0,25 ml de solvente (água) para fornecer uma concentração final máxima de 10 mg/ml de um composto formado livre de original. A suspensão foi equilibrada a 25°C durante 24 horas seguida por um controle de pH e filtração através de uma placa de 96 poços de fibra de vidro C. O filtrado é então diluído até 101 χ. A avaliação quantitativa foi feita por HPLC com referência a um pa- drão dissolvido em DMSO em torno de 0,1 mg/ml. Foram injetados diferen- tes volumes dos testes padrão, diluídos e não diluídos. A solubilidade foi cal- culada por integração da área do pico encontrada no mesmo tempo de re- tenção que o pico máximo na injeção padronizada. Se houver suficiente sóli- do na placa do filtro a XRPD é normalmente controlada para variações de fase, formação de hidrato, amortização, cristalização etc.This was measured by suspending sufficient compound in 0.25 ml solvent (water) to provide a maximum final concentration of 10 mg / ml of an original free formed compound. The suspension was equilibrated at 25 ° C for 24 hours followed by a pH control and filtration through a 96-well fiberglass C plate. The filtrate is then diluted to 101 χ. Quantitative assessment was done by HPLC with reference to a standard dissolved in DMSO around 0.1 mg / ml. Different volumes of standard diluted and undiluted tests were injected. Solubility was calculated by integrating the peak area found at the same retention time as the maximum peak in the standardized injection. If there is sufficient solids in the filter plate, XRPD is normally controlled for phase variations, hydrate formation, amortization, crystallization, etc.

Tabela:Table:

Tempo/Minutos % de A % de B 0,0 95 5 1,0 80 20 2,3 5 95 3,3 5 95 3,5 95 5 4,4 95 5Time / Minutes% A% B 0.0 95 5 1.0 80 20 2.3 5 95 3.3 5 95 3.5 95 5 4.4 95 5

Determinação de pKaPKa determination

A determinação de pKa foi realizada em um instrumento Sirius GIpKa com ligação D-PAS. Foram feitas medidas por titulação potenciomé- trica em misturas de MeOHiH2O a 25°C. A concentração iônica do meio de titulação foi ajustada com KCI 0,15 M. Os valores encontrados nas misturas de MeOHiH2O foram extrapolados até to O % de cosolvente por meio de uma extrapolação de Yasuda-Shedlovsky. Microscopia no Estágio QuenteThe determination of pKa was performed on a D-PAS-linked Sirius GIpKa instrument. They were measured by potentiometric titration in mixtures of MeOH / H2O at 25 ° C. The ionic concentration of the titration medium was adjusted with 0.15 M KCI. The values found in the MeOHiH2O mixtures were extrapolated to 0% cosolvent by a Yasuda-Shedlovsky extrapolation. Hot Stage Microscopy

A microscopia no estágio quente foi estudada usando um mi- croscópio polarizado Leica LM/DM combinado com um estágio quente Met- tler-Toledo MTFP82HT na faixa de temperatura de 25 -350°C com taxas de aquecimento típicas na faixa de 10 - 20°C/minuto. Uma pequena quantidade de amostra foi dispersa sobre uma lâmina de vidro com partículas individuais separadas tanto quanto possível. As amostras foram observadas sob luz normal ou polarizada cruzada (acoplada a um filtro de cor falsa λ) com uma lente objetiva de χ 20. Método de pureza quiral Instalação do sistema Bomba: bomba binária de Gilson 322 Detector: Gilson 152 UV/VisHot stage microscopy was studied using a Leica LM / DM polarized microscope combined with a Mettler-Toledo MTFP82HT hot stage in the temperature range 25-50 ° C with typical heating rates in the range 10 - 20 ° C. C / min. A small amount of sample was dispersed on a glass slide with separate individual particles as much as possible. Samples were observed under normal or cross-polarized light (coupled to a false color filter λ) with a χ 20 objective lens. Chiral Purity Method System Installation Pump: Gilson Binary Pump 322 Detector: Gilson 152 UV / Vis

Autoamostrador: suporte Gilson 233XL + bomba de seringa dupla Gilson 402 Estufa da coluna: Phenomenex Thermasphere TS-130 Programa de computador: Gilson Unipoint LC Coluna: Daicel Chiralcel OJ-H, 5 Mm, 4,6 χ 250 mm Coluna guard: Daicel Chiralcel OJ-H cartucho analítico guard, 5 μπι, 4,6 χ 10 mm Condições da HPLC Canal A: Hexano (93 %) Canal B: Etanol (7 %) Vazão: 1,0 ml/minuto Comprimento de Onda do Detector 225 nm Temperatura da Coluna: 40°C Tempo da corrida: 50,0 minutos Condições da amostraAutosampler: Gilson 233XL Stand + Gilson Double Syringe Pump 402 Greenhouse Speaker: Phenomenex Thermasphere TS-130 Computer Program: Gilson Unipoint LC Speaker: Daicel Chiralcel OJ-H, 5 Mm, 4.6 χ 250 mm Guard Speaker: Daicel Chiralcel OJ-H analytical cartridge guard, 5 μπι, 4.6 χ 10 mm HPLC Conditions Channel A: Hexane (93%) Channel B: Ethanol (7%) Flow Rate: 1.0 ml / min Detector Wavelength 225 nm Column Temperature: 40 ° C Run Time: 50.0 minutes Sample Conditions

Aproximadamente 0,2 mg de amostra foi dissolvido no volume apropriado de hexano : etanol 1:1 v/v para fornecer uma solução de 0,2 mg/ml. Esta foi tampada e colocada em um misturador para vórtice a alta velocidade durante um período de tempo de aproximadamente 15 segundos. Se o sólido permanecesse neste ponto, então o pequeno frasco com a a- mostra foi tratado com ondas sonoras durante aproximadamente 10 segun- dos seguido por mais 10 a 15 segundos no misturador de vórtice. Foram in- jetados 10 μΙ no sistema de HPLC. As amostras foram injetadas em duplica- ta depois de uma injeção inicial em duplicata de Hexano : etanol 1 : 1 v/v como um ensaio em branco. Exemplo 5Approximately 0.2 mg of sample was dissolved in the appropriate 1: 1 v / v hexane: ethanol volume to provide a 0.2 mg / ml solution. It was capped and placed in a high speed vortex mixer for a period of approximately 15 seconds. If the solid remained at this point, then the small sample vial was sonicated for approximately 10 seconds followed by an additional 10 to 15 seconds in the vortex mixer. 10 μΙ were injected into the HPLC system. Samples were injected in duplicate after an initial duplicate injection of 1: 1 v / v Hexane: ethanol as a blank assay. Example 5

Exemplo de Teste Farmacológico Foram avaliados os efeitos anestésicos e sedativos do sal besi-Pharmacological Test Example The anesthetic and sedative effects of the salt

Iato Forma 1 da presente invenção. O sal besilato (do ácido benzenossulfô- nico) foi dissolvido em soro fisiológico para a administração da composição de teste ao animal. A composição de teste foi administrada a camundongos, colocados em gaiolas individuais de Plexiglas (20 χ 10 χ 10 cm). Os camun- dongos foram injetados com veículo ou com substância teste pela via intra- venosa. A latência até o sono e a duração da anestesia (máximo: 90 minutos depois da administração da substância de teste) foram registrados. A anes- tesia é indicada pela perda do reflexo de endireitamento (LRR). O teste do reflexo de endireitamento foi realizado longo que os animais parecem seda- dos, aproximadamente a cada 20 - 30 segundos. Uma vez ausente o reflexo de endireitamento, a duração da perda de reflexo de endireitamento foi me- dida por testagem para o retorno do reflexo de endireitamento aproximada- mente a cada 20 - 30 segundos depois disso. Foram estudados oito camun- dongos por grupo e o teste foi realizado às cegas. Os resultados do estudo são fornecidos na tabela a seguir. TRATAMENTO (mg/kg) i.v. NÚMERO DE CAMUNDONGOS COM LRR LATÊNCIA ATÉ LRR (min) DURAÇÃO DO LRR (##) (min) média + s.e.m. (#) média + s.e.m. (#) valor de ρ Veículo 0,0+0,0 CNS 7056X besi- lato (20,4) 2 - 1,7+1,3 NS 0,1441 CNS 7056Χ besi- lato (27,2) 5 + 3,0+0,2 4,9+1,6 * 0,0106 CNS 7056X besi- lato (34) 6++ 1,8+0,2 6,0+1,9 " 0,0038 CNS 7056X besi- lato (40,8) 6++ 1,6+0,5 7,3+2,5 ** 0,0038Iato Form 1 of the present invention. The besylate salt (from benzenesulfonic acid) was dissolved in saline for administration of the test composition to the animal. The test composition was administered to mice placed in individual Plexiglas cages (20 χ 10 χ 10 cm). The mice were injected with vehicle or test substance intravenously. Latency to sleep and duration of anesthesia (maximum: 90 minutes after test substance administration) were recorded. Anesthesia is indicated by the loss of righting reflex (LRR). The righting reflex test was performed long and the animals appear silky, approximately every 20 - 30 seconds. Once the righting reflex was absent, the duration of the righting reflex loss was measured by testing for the return of the righting reflex approximately every 20 - 30 seconds thereafter. Eight mice per group were studied and the test was performed blindly. Study results are provided in the following table. TREATMENT (mg / kg) i.v. NUMBER OF Mice WITH LRR LATENCE TO LRR (min) LRR DURATION (##) average + s.e.m. (#) average + s.e.m. (#) value of ρ Vehicle 0.0 + 0.0 CNS 7056X besylate (20.4) 2 - 1.7 + 1.3 NS 0.141 CNS 7056Χ besylate (27.2) 5 + 3 .0 + 0.2 4.9 + 1.6 * 0.0106 CNS 7056X besylate (34) 6 ++ 1.8 + 0.2 6.0 + 1.9 "0.0038 CNS 7056X besylate broad (40.8) 6 ++ 1.6 + 0.5 7.3 + 2.5 ** 0.0038

Teste U de Mann-Whitnev: NS = Não Significativo; * = ρ < 0,05; ** = ρ < 0,01 Teste Exato de Fisher (número de camundongos com LRR): sem indicação = não significativo; + = ρ < 0,05; ++ = ρ < 0,01Mann-Whitnev U Test: NS = Not Significant; * = ρ <0.05; ** = ρ <0.01 Fisher's exact test (number of mice with LRR): no indication = not significant; + = ρ <0.05; ++ = ρ <0.01

(#): não calculado se η < 3(#): not calculated if η <3

(##): máximo = 90 minutos depois da injeção(##): maximum = 90 minutes after injection

Os resultados na tabela acima demonstram que o sal besilato Forma 1 tem uma rápida latência até a perda do reflexo de endireitamento e portanto um breve tempo de indução até a anestesia nos animais. Adicio- nalmente os camundongos se recuperam rapidamente da anestesia como indicado pela rápida duração da perda de reflexo de endireitamento. Desse modo, este composto pode fornecer rápidas indução e recuperação da anes- tesia. Exemplo 6The results in the table above demonstrate that Form 1 besylate salt has a rapid latency until the loss of righting reflex and therefore a short induction time until anesthesia in animals. In addition mice recover rapidly from anesthesia as indicated by the rapid duration of loss of righting reflex. Thus, this compound can provide rapid induction and recovery of anesthesia. Example 6

Condições adicionais para a cristalização das Formas 2, 3, e 4Additional Conditions for Crystallization of Forms 2, 3, and 4

As condições adicionais foram testadas em uma tentativa para reproduzir as cristalizações relatadas anteriormente das Formas 2, 3 e 4. No entanto, as escalas relatadas foram substantialmente reduzidas e a método- Iogia modificada de acordo, como descrito a seguir. Forma 2Additional conditions were tested in an attempt to reproduce the previously reported crystallizations of Forms 2, 3 and 4. However, the reported scales were substantially reduced and the Methodology modified accordingly, as described below. Form 2

mg de sólido foram dissolvidos em 25 ul de metanol e 10 ul de etanol adicionados; a solução foi então resfriada a 4°C durante 3 dias.mg of solid was dissolved in 25 µl methanol and 10 µl ethanol added; The solution was then cooled to 4 ° C for 3 days.

Forma 3Form 3

Foram tentadas três variantes:Three variants were tried:

1,5 mg de sólido foi dissolvido em 50 ul de etanol e 120 ul de acetato de etila adicionados; a solução foi então resfriada a 4°C durante 3 dias.1.5 mg of solid was dissolved in 50 µl ethanol and 120 µl ethyl acetate added; The solution was then cooled to 4 ° C for 3 days.

2. 10,1 mg de sólido foram dissolvidos em 300 ul de etanol e 1202. 10.1 mg of solid was dissolved in 300 µl ethanol and 120 µl

ul de acetato de etila adicionados; a solução foi então resfriada a 4°C duran- te 3 dias.ul of ethyl acetate added; The solution was then cooled to 4 ° C for 3 days.

3. 2,5 mg de sólido foram dissolvidos em 50 ul de etanol em um pequeno frasco silanizado e 100 ul de acetato de etila adicionados; a solu-3. 2.5 mg of solid was dissolved in 50 µl ethanol in a small silanized flask and 100 µl ethyl acetate added; the solution

ção foi então resfriada a 4°C durante 3 dias. Forma 4The reaction was then cooled to 4 ° C for 3 days. Form 4

Foram tentadas três variantes:Three variants were tried:

1. Uma mistura aquecida (70°C) de acetato de isopropila : etanol (40 % : 60 % v/v) foi adicionada a 5 mg de sólido aquecido em alíquotas de1. A heated (70 ° C) mixture of isopropyl acetate: ethanol (40%: 60% v / v) was added to 5 mg of heated solid in aliquots of

20 ul até que o sólido se dissolvesse (60 ul de mistura solvente no total); a solução foi então deixada resfriar lentamente até a temperatura ambiente em um banho-maria termostatado inicialmente a 70°C durante um período de horas.20 µl until solid dissolved (60 µl total solvent mixture); The solution was then allowed to slowly cool to room temperature in an initially thermostated water bath at 70 ° C over a period of hours.

2. 5 mg de sólido foi dissolvido em 180 ul (50°C) de acetato de2.5 mg of solid was dissolved in 180 µl (50 ° C) of

isopropila : etanol (40 %:60 % v/v) de solvente e a solução deixada esfriarisopropyl: ethanol (40%: 60% v / v) solvent and the solution allowed to cool

lentamente até a temperatura ambiente em um banho maria termostatado (inicialmente a 50°C) durante um período de horas.slowly to room temperature in a thermostated water bath (initially at 50 ° C) over a period of hours.

3. Uma porção de 5 mg de sólido foram dissolvidos em 100 ul de solvente aquecido (50°C) acetato de isopropila : etanol (40 % : 60 % v/v) em3. A 5 mg portion of solid was dissolved in 100 µl of heated solvent (50 ° C) isopropyl acetate: ethanol (40%: 60% v / v) in

um pequeno frasco silanizado e a solução deixada esfriar lentamente até a temperatura ambiente em um banho-maria termostatado (inicialmente a 50°C) durante um período de horas. Cada uma das cristalizações forneceu material sólido com apa- rências de lâmina e de placa, com as cristalizações da Forma 4 fornecendo material semelhante a agulha. Exemplo 7a small silanized flask and the solution allowed to slowly cool to room temperature in a thermostated water bath (initially at 50 ° C) over a period of hours. Each of the crystallizations provided solid material with blade and plate appearances, with Form 4 crystallizations providing needle-like material. Example 7

Caracterização de composto de fórmula (!) besilatoCharacterization of compound (!) Besylate

O composto de fórmula (I) besilato é quiral e supõe-se que seja da forma enantiomérica simples a seguir, isto é, o enantiômero S (coerente com as estruturas de cristal determinadas subseqüentemente):The compound of formula (I) besylate is chiral and is assumed to be of the following simple enantiomeric form, that is, the S enantiomer (consistent with the subsequently determined crystal structures):

O composto de fórmula (I) besilato é quiral e supõe-se que sejaThe compound of formula (I) besylate is chiral and is supposed to be

da forma enantiomérica simples a seguir, isto é, o enantiômero S (coerente com as estruturas de cristal determinadas subseqüentemente):of the following simple enantiomeric form, that is, the S enantiomer (consistent with the subsequently determined crystal structures):

A estrutura heterocíclica contém um nitrogênio básico no anel imidazol (pKa de cerda de 5) e um nitrogênio básico mais fraco no anel piri- dila (pKa em torno de 2). O imidazol-nitrogênio será tipicamente protonado na presença de besilato fortemente ácido (pKa em torno de 0,6) em solução aquosa, com o piridil-nitrogênio também sendo potencialmente protonado sob condições de excesso de besilato.The heterocyclic structure contains a basic nitrogen in the imidazole ring (pKa of 5) and a weaker basic nitrogen in the pyridyl ring (pKa around 2). Imidazole nitrogen will typically be protonated in the presence of strongly acidic besylate (pKa around 0.6) in aqueous solution, with pyridyl nitrogen also potentially being protonated under besylate excess conditions.

Espera-se que a forma da base livre neutra base (isto é, não protonada) do composto seja um pouco lipofílica (\ogPoctanoi/água em torno de 4,0) e assim preferiria alguns ambientes lipofílicos em detrimento dos aquo- sos. Além disso, é provável que se mantenha um grau de Iipofilicidade mes- mo quando monoprotonado (log D Octanoi/água ca. em torno de 2 a um pH 3), embora o efeito do íon indicador besilato esteja propenso a melhorar esta tendência através de sua hidrofilicidade ineresnte. O grau de Iipofilicidade também diminui para a forma diprotonada (IogD octanoi/áqua cerca de 0,6 a pH 0).The neutral free base (i.e. protonated) base form of the compound is expected to be somewhat lipophilic (\ oPPoctanoi / water around 4.0) and thus would prefer some lipophilic environments over aqueous ones. In addition, a degree of lipophilicity is likely to be maintained even when monoprotonated (log D Octanoi / water ca. around 2 to pH 3), although the effect of the besylate indicator ion is likely to improve this trend through its inherent hydrophilicity. The degree of lipophilicity also decreases to the diprotonated form (10% octagonal water / pH about 0.6 at pH 0).

O composto também tem um excesso de aceitantes de ligação de hidrogênio e portanto será adequadamente compartilhado por solventes doadores de ligação hidrogênio. É assim esperado que o composto prefria a solubilização em uma faixa de solventes orgânicos polares tais como os ál- coois, particularmente aqueles que fornecem um ambiente doador de ligaçãoThe compound also has an excess of hydrogen bond acceptors and therefore will be suitably shared by hydrogen bond donor solvents. The compound is thus expected to prefer solubilization in a range of polar organic solvents such as alcohols, particularly those which provide a binding donor environment.

de hidrogênio partialmente Iipofílico. Isto foi confirmado por provas experi- mentais (os detalhes dos solventes usados são fornecidos no Exemplo 8):of partially Iipophilic hydrogen. This was confirmed by experimental evidence (details of the solvents used are given in Example 8):

Solvente Solubilidade observada (mg/ml) Formamida 350 Água 2 Sulfóxido de dimetila 500 Dimetilacetamida 200 1, 2-etanodiol 60 Dimetilformamida 300 Acetonitrila >20 Metanol 400 2-etoxietanol 20 2, 2, 2-trifluoroetanol 1000 Etanol 100 Acetona 2 Propano-1-ol 15 Propano-2-ol 4,8 2-metoxietanol 167 Hexafluoropropano-2-ol >700 Diclorometano «0,3 Tetrahidrofurano 2,5 Metilbenzoato 2 Acetato de etila 0,2 Clorofórmio «0,4 1, 4-Dioxana 1Solvent Observed solubility (mg / ml) Formamide 350 Water 2 Dimethyl sulfoxide 500 Dimethylacetamide 200 1,2-ethanediol 60 Dimethylformamide 300 Acetonitrile> 20 Methanol 400 2-ethoxyethanol 20 2, 2,2-trifluoroethanol 1000 Ethanol 100 Acetone 2 Propane-1 -ol 15 Propane-2-ol 4,8 2-methoxyethanol 167 Hexafluoropropane-2-ol> 700 Dichloromethane «0.3 Tetrahydrofuran 2.5 Methylbenzoate 2 Ethyl acetate 0.2 Chloroform« 0.4 1,4-Dioxane 1

Solúvel (> 5mg/ml), parcialmente solúvel (2,5 - 5 mg/ml), parcialmente inso- lúvel (0,5 - 2,5 mg/ml, insolúvel (< 0,5 mg/ml).Soluble (> 5mg / ml), partially soluble (2.5 - 5 mg / ml), partially insoluble (0.5 - 2.5 mg / ml, insoluble (<0.5 mg / ml)).

Os valores cotados são aproximados, porém confirmados expe- rimentalmente.The quoted values are approximate but experimentally confirmed.

Estes resultados realçam a boa solubilidade do composto emThese results highlight the good solubility of the compound in

uma ampla variedade de solventes orgânicos polares. Em particular, o 2, 2, 2-trifluoro etanol e o hexafluoropropan- 2-ol são ambos identificados como solventes extremamente bons para este composto. Isto é coerente com as considerações discutidas acima, ambos os solventes sendo fortes doadores de ligação de hidrogênio. Similarmente, os solventes mais substancialmente Iipofílicos são identificados como antissolventes potenciais para cristaliza- ções.a wide variety of polar organic solvents. In particular, 2,2,2-trifluoro ethanol and hexafluoropropan-2-ol are both identified as extremely good solvents for this compound. This is consistent with the considerations discussed above, both solvents being strong hydrogen bond donors. Similarly, the most substantially lipophilic solvents are identified as potential antisolvents for crystallization.

Exemplo 8Example 8

Cristalizações do composto de fórmula (!) besilato São descritas várias condições que levam à obtenção do materi-Crystallizations of the compound (!) Besylate Several conditions are described which lead to the obtaining of the material.

al cristalino do composto de fórmula (1) besilato Formas 1 e 2. Acredita-se que as condições de cristalização que incluem solventes álcoois ou acetoni- trila como componentes, com seus antissolventes ou cosolventes respecti- vamente compatíveis forneçam as condições mais promissoras para forne- cer um material cristalino. Foi usada principalmente a cristalização que usa misturas binárias de solvente/antissolvente. As cristalizações foram realiza- das por evaporação retardada das soluções subsaturatadas do composto em misturas de solvente/antissolvente misturas, à temperatura ambiente re- duzida (4°C). A cristalização foi tipicamente observada dentro de 3 - 5 dias de preparação.The crystalline conditions of the compound of formula (1) besylate Forms 1 and 2. Crystallization conditions which include alcohol or acetonitrile solvents as components, with their respective compatible antisolvents or cosolvents, are believed to provide the most promising conditions for providing - cer a crystalline material. Crystallization using binary solvent / antisolvent mixtures was mainly used. Crystallizations were performed by delayed evaporation of the sub-cured solutions of the compound in solvent / antisolvent mixtures at reduced room temperature (4 ° C). Crystallization was typically observed within 3-5 days of preparation.

Quando a quantidade de amostra permitiu, todas as condições de cristalização foram realizadas em duplicata em um formato de placa de vidro de 96 poços; metade de cada placa de poços sendo usada para dupli- car as condições na outra metade da placa. A contaminação cruzada entre os poços é minimizada pelo projeto. Todas as condições testadas se com- portaram reprodutivelmente em pelo menos duplicata, a maioria fornecendo material sólido adequado para análise posterior.When the amount of sample allowed, all crystallization conditions were performed in duplicate in a 96-well glass plate format; half of each well plate being used to duplicate conditions on the other half of the well Cross contamination between wells is minimized by the project. All conditions tested reproducibly behaved in at least duplicate, most providing adequate solid material for further analysis.

Em todos os casos, o equipamento que provém do contato com as amostras e o meio de cristalização foram escrupulosamente limpos com uma variedade de solventes e reagentes antes de serem banhados em eta- nol e insuflados secos usando nitrogênio copioso evaporado.In all cases, sample contact equipment and crystallization media were scrupulously cleaned with a variety of solvents and reagents before being bathed in ethanol and dried insufflated using evaporated copious nitrogen.

Foram empregados solventes de alta qualidade provenientes de fornecedores comerciais como descrito na Tabela 12.High quality solvents from commercial suppliers were employed as described in Table 12.

Solvente Fornecedor N°. do cat. N0 da ba- telada Grau Pureza 1, 2 dicloroben- zeno Romil H177 E558470 SpS >99,8% 1, 4- dimetilbenzeno Fluka 95682 429739/1 Puriss p.s. >99% 1, 4-dioxana Romil H297 H540480 SpS >99,9% 2, 2, 2- trifluoroetanol Romil H860 M538412 SpS >99,9% acetonitrila Romil H049 D531490 SpS >99,9% dimetilacetamida Romil H249 B540480 SpS >99,9% sulfóxido de dime- tila Romil H280 W530480 SpS >99,9% etanol Romil H314 0533480 SpS >99,8% acetato de etila Romil H346 T533480 SpS >99,9% metil iso-butil ce- tona Romil H446 M539430 SpS >99,9% n-nonano Romil H568 0558450 SpS >99,9% acetato de pentila Fluka 46022 13248/1 Puriss p.a. >98,5% propan-1-ol Romil H624 G531460 SpS >99,9% propan-2-ol Romil H625 0530480 SpS >99,9% tetracloroetileno Romil H702 W536450 SpS >99,9% tetrahidrofurano Romil H718 B532470 SpS >99,9% acetona Romil H031 E559470 SpS >99,9% clorofórmio Romil H135 B554470 SpS >99,9% diclorometano Romil H202 0554460 SpS >99,9% dimetilformamida Romil H253 T546460 SpS >99,9% formamida Romil H351 Q537480 BioPure >99,9% hexafluoropropan- 2-ol Romil H359 H559470 SpS >99,9% benzoato de meti- la Fluka 12460 417868/1 Purum >98% água Romil H950 D537480 SpS >99,9%Supplier Solvent No. from cat. Grade No. Purity Grade 1,2 dichlorobenzene Romil H177 E558470 SpS> 99.8% 1,4-dimethylbenzene Fluka 95682 429739/1 Puriss ps> 99% 1,4-dioxane Romil H297 H540480 SpS> 99.9 % 2,2,2-2-trifluoroethanol Romil H860 M538412 SpS> 99.9% acetonitrile Romil H049 D531490 SpS> 99.9% dimethylacetamide Romil H249 B540480 SpS> 99.9% dimethyl sulfoxide Romil H280 W530480 SpS> 99.9 % ethanol Romil H314 0533480 SpS> 99.8% ethyl acetate Romil H346 T533480 SpS> 99.9% methyl iso-butyl ketone Romil H446 M539430 SpS> 99.9% n-nonane Romil H568 0558450 SpS> 99.9 Fluka% pentyl acetate 46022 13248/1 Puriss> 98.5% propan-1-ol Romyl H624 G531460 SpS> 99.9% propan-2-ol Romyl H625 0530480 SpS> 99.9% tetrachlorethylene Romil H702 W536450 SpS> 99.9% tetrahydrofuran Romil H718 B532470 SpS> 99.9% acetone Romil H031 E559470 SpS> 99.9% chloroform Romil H135 B554470 SpS> 99.9% dichloromethane Romil H202 0554460 SpS> 99.9% dimethylformamide Romil H25S T546460 99.9% formamide Romil H351 Q5374 80 BioPure> 99.9% hexafluoropropan-2-ol Romyl H359 H559470 SpS> 99.9% Fluka methyl benzoate 12460 417868/1 Purum> 98% Water Romil H950 D537480 SpS> 99.9%

A análise visual das morfologias cristalinas resultantes foi con-Visual analysis of the resulting crystalline morphologies was con-

seguida usando-se um microscópio binocular (aumento em torno de 10 χ - 40 χ) com câmera digital acoplada, que emprega tanto luz transmitida como refletida quando apropriado.followed by using a binocular microscope (magnification around 10 χ - 40 χ) with attached digital camera, which employs both transmitted and reflected light when appropriate.

A caracterização visual do material sólido está resumida na Ta-The visual characterization of solid material is summarized in Table

bela 14 a seguir. Foi observada uma predominância de morfologias de lâmi- na ou tabular/de placa, seja como cristais isolados ou como esferulitas. Aci- ma de tudo, há pequena diferença morfológica entre as cristalizações reali- zadas às temperaturas ambientes e aquelas a 4°C, com a exceção daquelas com etanol como solvente onde a tendência para crescimento do tipo esferu- Iita e interface diminuiu com a diminuição da temperatura. É notável que o uso de antissolvente pode melhorar substancialmente a qualidade do mate- rial cristalino.beautiful 14 below. A predominance of lamina or tabular / plaque morphologies was observed, either as isolated crystals or as spherulites. Above all, there is little morphological difference between the crystallizations performed at room temperatures and those at 4 ° C, except for those with ethanol as solvent where the tendency for spherulite and interface growth decreased with the decrease. of temperature. It is noteworthy that the use of anti-solvent can substantially improve the quality of crystalline material.

Exemplos de imagens do material cristalino observadas são a - presentados na figura 17. Como ilustrado nesta figura, a acetonitrila tem uma tendência para produzir crescimento de esferulita, tipicamente considerado como uma conseqüência de fraca nucleação e portanto crescimento de su- perfícies de cristal de baixa qualidade. Em contraste, o 2-metoxietanol tem uma tendência para produzir cristais isolados de morfologia de lâmi- na/semelhantes a agulha.Examples of images of crystalline material observed are shown in Figure 17. As illustrated in this figure, acetonitrile has a tendency to produce spherulite growth, typically considered as a consequence of poor nucleation and thus growth of low crystal surfaces. quality. In contrast, 2-methoxyethanol has a tendency to produce isolated blade / needle-like morphology crystals.

Parece ser uma preferência geral que a Forma 1 se cristalize partindo de muitas condições. No entanto, é notável que a Forma 2 tenha também sido observada de várias condições de cristalização, inclusive as analogias de menor escala para a obtenção das Formas 3 e 4 (descritas no Exemplo 6). A Forma 2 é observada em condições em que há extremos de polaridade (acetonitrila : água) ou de Iipofilicidade (n-nonano) ou de ambos (sulfóxido de dimetila : 1, 2-diclorobenzeno). Em geral, os cristais da Forma 2 eram notáveis em sua qualidade superior e apresentação de placa/tabular distinta bem formada.It seems to be a general preference for Form 1 to crystallize under many conditions. However, it is noteworthy that Form 2 was also observed from various crystallization conditions, including the smaller scale analogies for obtaining Forms 3 and 4 (described in Example 6). Form 2 is observed under conditions where there are extremes of polarity (acetonitrile: water) or lipophilicity (n-nonane) or both (dimethyl sulfoxide: 1,2-dichlorobenzene). Overall, Form 2 crystals were notable in their superior quality and distinct well-formed plate / tabular presentation.

Determinações de Célula com Difracão de Raios X do Cristal Isolado Para fornecer provas corroborativas das formas cristalinas gera-Isolated Crystal X-Ray Diffraction Cell Determinations To provide corroborative evidence of the crystalline forms generated by

das, foram determinados parâmetros da célula de alguns cristais de qualida- de adequada usando difração de raios χ do cristal. Os parâmetros da célula unitária do cristal foram determinados usando um difratômetro Kappa CCD com radição de Mo, os cristais montados sobre uma fibra de vidro com óleo e mantidos a 260 K. Os parâmetros para a Forma 1 e a Forma 2 foram de- terminados como resumidos na Tabela 13.From these, the cell parameters of certain crystals of adequate quality were determined using the χ ray diffraction of the crystal. The crystal unit cell parameters were determined using a Mo-radius Kappa CCD diffractometer, the crystals mounted on an oil-glass fiber and kept at 260 K. The parameters for Form 1 and Form 2 were determined as summarized in Table 13.

Tabela 13. Parâmetros da célula determinados para os cristais do composto de fórmula (!) besilato._Table 13. Cell parameters determined for crystals of the compound of formula (!) Besylate.

Forma 1 Forma 2 Estado do Cristal Solvente 2-metóxietanol etanol Antissolvente/Cosolvente acetato de pentila acetato de etila Morfologia do Cristal agulha placa Tamanho do Cristal (mm) 0,8x0,04x0,02 0,7x0,3x0,25 Cor Incolor Incolor Estrutura do Cristal Sistema monoclínico ortorrômbico Célula Unitária a (Á) 7,6868(1) 8,92130(10) b(Â) 29,2607(5) 11,1536(2) c ((A) 12,3756(3) 25,8345(4) oc(°) 90 90 PH 97,7880(8) 90 y(°) 90 90 Volume (A3) 2757,89(9) 2570,65(7)Form 1 Form 2 Crystal Status Solvent 2-methoxyethanol ethanol Antisolvent / Cosolvent pentyl acetate ethyl acetate Needle plate morphology Crystal Size (mm) 0.8x0.04x0.02 0.7x0.3x0.25 Color Colorless Colorless Structure do Cristal Orthorhombic monoclinic system Single cell a (Á) 7,6868 (1) 8,92130 (10) b (Â) 29,2607 (5) 11,1536 (2) c ((A) 12,3756 (3) 25.8345 (4) oc (°) 90 90 PH 97.7880 (8) 90 y (°) 90 90 Volume (A3) 2757.89 (9) 2570.65 (7)

Os resultados de cristalização com as condições de solven- te/cosolvente e de solvente/antissolvente para o composto de fórmula (I) be- silato com os resultados da célula unitária de difração de raios X do cristal estão tabelados na Tabela 14.The crystallization results with solvent / cosolvent and solvent / antisolvent conditions for the compound of formula (I) be silate with the results of the crystal X-ray diffraction unit cell are tabulated in Table 14.

Tabela 14. Resultados experimentais de cristalização de condições de sol- vente/coso Ivente e de solvente/antissolvente para o composto de fórmula (I) besilato, com os resultados da célula unitária de difração de raios X do cristal isolado (resultados de raios X para cristalizações ambientes a não ser seTable 14. Experimental results of crystallization of solvent / coarse Ivente and solvent / anti-solvent conditions for the compound of formula (I) besylate, with the results of the isolated crystal X-ray diffraction unit cell (X-ray results for ambient crystallizations unless

Cristalizações ob- servadas Raios X Solvente Co/antissolvente (& condições) Aparência Forma (N- e aparência dos cristais) Metanol etanol (a 4o), 3 di- as) Lâminas e placas 2 (hex, placa) Etanol acetato de etila (a 4°C, 3 dias) Lâminas e placas 2 (4 placas) Etanol acetato de etila Lâminas e placas 2 (6 placas) Acetato de iso- propila etanol (70°C -> 20°C) Lâminas, placas e agulhas 2(2 placas) Acetato de iso- propila etanol (50°C -> 20°C) Lâminas e placas (2 hex placas, 2 placas, 2 lâminas) Etanol metil isobutil cetona (a 4Q C, 3 dias, frasquinho silani- zado) placas tabulares (2 (3 placas) etanol p-cimeno (a A- C, 3 dias, frasquinho placa & tabular (3 (2 tabula- res) silanizado) nonano nenhum (frasqui- nho silanizado) lâminas e placas 2(placa) sulfóxido de di- metila 1, 2-clorobenzeno lâminas intercres- cidas, dendrite, um enorme tabular (2 tabulares) Dimetilacetamida metil isobutil cetona Fragmentos como placa 1 (lâmina) Dimetilacetamida tetracloroetileno lâminas intercres- cidas 1(2 lâminas) acetonitrila água interface 2 (2 tabular) acetoriitrila 3-metilbutan-1-ol placas triangula- res, fragmentos e dendrite 1 (lâmina) acetonitrila 1,2-diclorobenzeno lâminas de esferuli- ta 1(2 lâminas) acetonitrila acetato de pentila lâminas de esferuli- ta 1 (placa) metanol nenhum Placas e fragmen- tos 2((placa) Metanol 3-metilbutan-1-ol placas triangulares e fragmentos 1(2 lâminas) metanol metil isobutil cetona fragmentos e lâmi- nas 1 (lâmina) 2, 2, 2- trifluoroetanol 1, 2-diclorobenzeno Interface & lâmina opaca & lâminas translúcidas 1(trans, lâmi- na) 2, 2, 2- trifluoroetanol 1, 4-dimetilbenzeno Fragmentos como placa 1 (esf. Placa) etanol metil isobutil cetona placas de interface (5°C: tabular & placa) 1 (interface), 2 (tabular) etanol 1,2-diclorobenzeno placas de interface (5°C: agulhas) 2 (placa) etanol tetracloroetileno interface (5°C: ta- bular hexagonal) 2 (lâmina 4 QC) etanol 1,4-dimetilbenzeno lâminas de interfa- ce 1 (lâmina) propan-1-ol nenhum fragmentos como placa 1 (placa) propan-1-ol 1, 2-diclorobenzeno interface 1 (lâmina) propan-1-ol tetracloroetileno fragmentos como placa & interface 1 (lâmina) propan-2-ol 1, 2-diclorobenzeno agulhas & dendrite 1 (lâmina) propan-2-ol n-nonano lâminas, agulhas e agulhas de esferu- Iita 1 (agulha) 2-metóxi etanol água lâmina 1(2 lâminas) 2-metóxi etanol acetato de pentila Agulhas 1 (lâmina) 2-metóxi etanol 1,4-dimetilbenzeno Lâminas e agulhas 1 (lâmina) 2-metóxi etanol n-nonano Lâminas e dendrite 1 (lâmina) Tetrahidrofurano água placa 1 (placa) Tetrahidrofurano 3-metil-butan-1-ol Lâminas intercres- cidas 1 (placa) Tetrahidrofurano 1, 2-diclorobenzeno Tabular prismático, fragmentos, pó 2(3 tabular) Tetrahidrofurano acetato de etila Dendrite, interface 2 (placa, 4°C) Tetrahidrofurano acetato de isopropi- Ia Placas intercresci- das e lâminas in- tercrescidas 1 (placa) Tetrahidrofurano 1, 3-dimetilbenzeno lâminas intercres- cidas 1 (placa) 1, 4-dioxana acetato de pentila Placas triangula- res, alguma parte 1 (2 tri placa) de esferulita 1, 4-dioxana 1, 4-dimetilbenzeno Lâmina 1 (lâmina)Observed crystallizations X-ray Solvent Co / antisolvent (& conditions) Appearance Form (N- and appearance of crystals) Methanol ethanol (at 4 °), 3 days) Plates and plates 2 (hex, plate) Ethanol ethyl acetate ( at 4 ° C, 3 days) Blades and plates 2 (4 plates) Ethanol ethyl acetate Blades and plates 2 (6 plates) Isopropyl acetate Ethanol (70 ° C -> 20 ° C) Blades, plates and needles 2 (2 plates) Isopropyl acetate Ethanol (50 ° C -> 20 ° C) Slides and plates (2 hex plates, 2 plates, 2 slides) Ethanol methyl isobutyl ketone (at 4 ° C, 3 days, silanized vial) ) tabular plates (2 (3 plates) ethanol p-cymene (at A-C, 3 days, vial plate & tabular (3 (2 tablets) silanized) nonane none (silanized vial) slides and plates 2 (plate ) dimethyl sulfoxide 1,2-chlorobenzene intercrossed slides, dendrite, one huge tabular (2 tabular) Dimethylacetamide methyl isobutyl ketone Fragments as plate 1 (slide) Dimethylacetamide tetrachlorethylene 1 intercrushed mines 1 (2 slides) acetonitrile water interface 2 (2 tabular) acetoriitrile 3-methylbutan-1-ol triangular plates, fragments and dendrite 1 (slide) acetonitrile 1,2-dichlorobenzene spherule slides 1 ( 2 blades) acetonitrile pentyl acetate bead blades 1 (plate) methanol none Plates and fragments 2 ((plate) Methanol 3-methylbutan-1-ol triangular plates and fragments 1 (2 slides) methanol methyl isobutyl ketone fragments and slides 1 (slide) 2, 2, 2-trifluoroethanol 1,2-dichlorobenzene Interface & opaque slide & translucent slides 1 (trans, slide) 2, 2, 2-trifluoroethanol 1,4-dimethylbenzene Fragments as plate 1 (sp. Plate) ethanol methyl isobutyl ketone interface plates (5 ° C: tabular & plate) 1 (interface), 2 (tabular) ethanol 1,2-dichlorobenzene interface plates (5 ° C: needles) 2 (plate) ethanol tetrachlorethylene interface (5 ° C: hexagonal tabular) 2 (slide 4 QC) ethanol 1,4-dimethylbenzene interface slides 1 (slide) propan-1-ol no fragments as plate 1 (plate) propan-1-ol 1 2-dichlorobenzene interface 1 (slide) propan-1-ol tetrachlorethylene fragments as plate & interface 1 (slide) propan-2-ol 1,2-dichlorobenzene needles & dendrite 1 (slide) propan-2-ol n-nonane slides , needles and spheroidal needles 1 (needle) 2-methoxy ethanol water slide 1 (2 blades) 2-methoxy ethanol pentyl acetate Needles 1 (blade) 2-methoxy ethanol 1,4-dimethylbenzene Blades and needles 1 (blade ) 2-methoxy ethanol n-nonane Blades and dendrite 1 (slide) Tetrahydrofuran water plate 1 (plate) Tetrahydrofuran 3-methyl butan-1-ol Intercrossed slides 1 (plate) Tetrahydrofuran 1,2-dichlorobenzene Prismatic tabular, fragments, powder 2 (3 tabular) Tetrahydrofuran ethyl acetate Dendrite, interface 2 (plate, 4 ° C) Isopropyl acetate tetrahydrofuran Intergrated plates and intergrated plates 1 (plate) Tetrahydrofuran 1,3-dimethylbenzene intercrossed slides 1 (plate) 1,4-dioxane pentyl acetate Triangular plates, some 1 (2 triple plate) of spherulite 1,4-dioxane 1,4-dimethylbenzene Slide 1 ( blade)

Foi conseguida uma variedade de cristais de qualidade adequa- da para a determinação da estrutura completa do cristal por difração em rai- os X e a estrutura completa obtida para as Formas 1 e 2. Estas estruturas de cristal são apresentadas nos Exemplos 9 e 10.A variety of quality crystals suitable for determining the complete crystal structure by X-ray diffraction and the complete structure obtained for Forms 1 and 2 were achieved. These crystal structures are set forth in Examples 9 and 10.

Exemplo 9Example 9

Estrutura do Cristal da Forma 1Shape 1 Crystal Structure

Os cristais do composto de fórmula (I) besilato crescidos de uma solução de 2-metoxietanol : acetato de pentila que têm uma aparência de agulha, são representados como imagem na figura 17. Um cristal isolado com aparência de agulha (cm torno de 0,8 χCrystals of the compound of formula (I) besylate grown from a 2-methoxyethanol: pentyl acetate solution that have a needle appearance are depicted as an image in Figure 17. An isolated needle-like crystal (about 0 ° C, 8 χ

0,04 χ 0,02 mm de tamanho) foi selecionado e seus parâmetros de célula determinados a 260 K e então a 190 K. Não foi observada transição na dimi- nuição da temperatura entre 260 - 190 Κ. A estrutura analisada aqui é para os dados a 190 K; os parâmetros do cristal e o refinamento de difração em raios X são fornecidos naTabela 15.0.04 χ 0.02 mm in size) was selected and its cell parameters determined at 260 K and then 190 K. No transition was observed in the temperature decrease between 260 - 190 Κ. The structure analyzed here is for data at 190 K; Crystal parameters and X-ray diffraction refinement are given in Table 15.

Tabela 15. Dados do crescimento do cristal de 2-metoxietanol : acetato de pentila do composto de fórmula (!) besilato, Forma 1._Table 15. Crystal growth data for 2-methoxyethanol: pentyl acetate of the compound of formula (!) Besylate, Form 1.

Estado do Cristal Código CNS7056 besilato Solvente 2-metóxietanol Antissolvente/Cosolvente acetato de pentila Morfologia do Cristal agulha Tamanho do Cristal (mm) 0,8 χ 0,04 χ 0,02 Cor incolor Estrutura do Cristal Fórmula C54H5oBr2NeOioS2 Peso da Fórmula 1.194,98 Sistema monoclínico Grupo Espacial, P2i Célula Unitária a (A) 7,6868(1) b(Á) 29,2607(5) c(A) 12,3756(3) α (A) 90 (3 (A) 97,7880(8) y (A) 90 Volume (Á) 2757,86(9) Z (N°. de moléculas em unidade) 2 Z' (N°. moléculas em unidade assimétrica) 2 Densidade (g cm3) 1.439 Absorção μ [ΜοΚα] (mm 1) 1.610 F(OOO) 1224 Coleta de Dados Temperatura, (K) 190 Instrumento Difratômetro Kappa CCD Tipo de Exame ω Tipo de Correção de Absorção multi-scan N°. de Reflexões Medidas 9868 N°. de Reflexões Independentes 9848 θ min/max (°) 1,80/27,49 h min/max -9/9 k min/max -37/36 I min/max -15/15 Refinamento Refinamento Em F Faixa de Ι/σ 3 N°. de Reflexões Usadas 6821 N°. de Parâmetros 686 Fator R (%) 6,34 factor Rw (%) 6,39 S 1,00 Ap(min) A"3 -0,8 Ap(max) A"3 0,8 Desvio Max/Erro 0,0005 Parâmetro Flack 0,027(11)Crystal Status Code CNS7056 besylate Solvent 2-methoxyethanol Anti-solvent / Co-pentyl acetate Needle Crystal Morphology Crystal Size (mm) 0.8 χ 0.04 χ 0.02 Colorless Color Crystal Structure Formula C54H5oBr2NeOioS2 Formula Weight 1,194.98 Monocyclic System Space Group, P2i Unitary Cell a (A) 7,6868 (1) b (Á) 29,2607 (5) c (A) 12,3756 (3) α (A) 90 (3 (A) 97, 7880 (8) y (A) 90 Volume (A) 2757.86 (9) Z (No. molecules in unit) 2 Z '(No. molecules in asymmetric unit) 2 Density (g cm3) 1.439 Absorption μ [ΜοΚα] (mm 1) 1.610 F (OOO) 1224 Data Collection Temperature, (K) 190 Instrument Diffractometer Kappa CCD Test Type ω Multi-Scan Absorption Correction Type Reflection No. Measured 9868 Reflection No. Independent 9848 θ min / max (°) 1.80 / 27.49 h min / max -9/9 k min / max -37/36 I min / max -15/15 Refinement Refinement In F Range of Ι / σ 3 Number of Reflections Used 6821 Number of Parameters 686 Factor R (%) 6.34 factor Rw (%) 6.39 S 1.00 Ap (min) A "3 -0.8 Ap (max) A" 3 0.8 Max Deviation / Error 0.0005 Flack Parameter 0.027 (11)

O teor da unidade assimétrica está apresentado na figura 18. EleThe content of the asymmetric unit is shown in figure 18. It

consiste em duas moléculas independentes do composto e de dois íons indi- cadores besilato independentes. Cada composto tem o imidazol-Nitrogênio protonado.It consists of two independent molecules of the compound and two independent besylate indicator ions. Each compound has protonated imidazole-nitrogen.

O parâmetro "Enantiopole" Flack foi determinado como 0,03 (1)The "Enantiopole" Flack parameter was determined as 0.03 (1)

e desse modo as estereoquímicas das estruturas representadas neste caso estão bem estabelecidas e são coerentes com a estereoquímica proposta para o composto:and thus the stereochemistry of the structures represented in this case are well established and are consistent with the proposed stereochemistry of the compound:

As coordenadas cristalográficas e outros dados relevantes estãoThe crystallographic coordinates and other relevant data are

tabeladas na forma de um arquivo SHELX na Tabela 17.tabulated as a SHELX file in Table 17.

A desordem de conformação pode ser representada (em primei- ra aproximação) pelos "elipsóides térmicos" das posições atômicas, como apresentado na figura 19. Pode ser observado que as principais regiões de distúrbio se localizam nos grupos metila e no besilato.The conformation disorder can be represented (at first approximation) by the "thermal ellipsoids" of atomic positions, as shown in figure 19. It can be observed that the main disturbance regions are located in the methyl and besylate groups.

A diferença entre as duas moléculas independentes provém principalmente das cadeias éster como observado na figura 20. Uma molé- cula tem a cadeia éster coplanar com o anel imidazol, ao passo que a outra molécula tem a cadeia éster ortogonal. A conformação of the cadeias éster são diferentes daquela ado- tada na Forma 2 (figura 21). A conformação ortogonal observada na Forma 1 apresenta a maior similaridade em relação àquela encontrada na Forma 2.The difference between the two independent molecules comes mainly from the ester chains as seen in Figure 20. One molecule has the coplanar ester chain with the imidazole ring, while the other molecule has the orthogonal ester chain. The conformation of the ester chains are different from that of Form 2 (Figure 21). The orthogonal conformation observed in Form 1 has the highest similarity to that found in Form 2.

Os dois besilatos independentes apresentam conformações em zigue-zague (Fig. 22). Nenhuma diferença substancial nos comprimentos da ligação está aparente.The two independent besylates have zigzag conformations (Fig. 22). No substantial differences in bond lengths are apparent.

Um besilato adota a conformação observada para o besilato na Forma 2 (Fig.23).A besylate adopts the conformation observed for the besylate in Form 2 (Fig.23).

A estrutura de cristal resolvida, observada ao longo dos eixos cristalográficos a, b e c, está ilustrada na figura 24 a, b e c respectivamente. A figura 25 resume os contatos mais curtos observados na compactação do cristal.The resolved crystal structure, observed along the crystallographic axes a, b and c, is illustrated in figure 24 a, b and c respectively. Figure 25 summarizes the shortest contacts observed in crystal compaction.

Cada composto interage com os dois besilatos independentes. Em particular, é estabelecida uma curta distância entre um átomo de oxigê- nio de um besilato e o nitrogênio protonado do anel imidazol do composto. O segundo composto independente interage similarmente, porém com os se- gundo besilato independente.Each compound interacts with the two independent besylates. In particular, a short distance is established between an oxygen atom of a besylate and the protonated nitrogen of the imidazole ring of the compound. The second independent compound interacts similarly, but with the second independent besylate.

São observados outros contatos íntimos (C-O, Η-O) entre os compostos e os besilatos principalmente na vizinhança do imidazol e do anel piridila. Alguns contatos íntimos também são observados entre os próprios dois compostos (Br-N, C-C, O-H) e os próprios dois besilatos (contatos O-H) porém até uma menor extensão para estes últimos.Other close contacts (C-O, Η-O) between the compounds and besylates are observed mainly in the vicinity of imidazole and the pyridyl ring. Some intimate contacts are also observed between the two compounds themselves (Br-N, C-C, O-H) and the two besylates themselves (O-H contacts) but to a lesser extent to the latter.

A utilização da estrutura do cristal determinada experimental- mente, foi calculado um padrão de difração do pó para a Forma 1 usandoo- se CristalDiffract® (CristaIDiffract é uma Marca comercial Registrada da Cris- talMaker Ltda.) e é representada na Fig 26. Este padrão do pó combina com o padrão experimental do pó relatado para a Forma 1. Exemplo 10Using the experimentally determined crystal structure, a powder diffraction pattern for Form 1 was calculated using CristalDiffract® (CristaIDiffract is a Registered Trademark of CrystalMaker Ltda.) And is depicted in Fig 26. This powder standard matches the experimental powder standard reported for Form 1. Example 10

Estrutura Cristalina da Forma 2Crystalline Structure of Form 2

Um cristal de composto de fórmula (I) besilato Forma 2, tem uma aparência de placa, representado em forma de imagem na figura 27.A crystal of the compound of formula (I) besylate Form 2, has a plaque appearance, shown in image form in Figure 27.

Foi selecionado um cristal isolado com aparência de placa (em torno de 0,7 χ 0,30 χ 0,25 mm de tamnho) e os seus parâmetros de célula determinados a 260 K então a 190 K. Não foi observada transição na diminu- ição da temperatura entre 260 - 190 Κ. A estrutura aqui analisada é para os dados a 190 K; os parâmetros do cristal e o refinamento por difração em rai- os X são fornecidos na Tabela 16.An isolated crystal with a plaque appearance (around 0.7 χ 0.30 χ 0.25 mm in size) was selected and its cell parameters determined at 260 K then at 190 K. No transition was observed in the decrease. temperature range between 260 - 190 Κ. The structure analyzed here is for data at 190 K; crystal parameters and X-ray diffraction refinement are given in Table 16.

Tabela 16. Dados do cristal do composto de fórmula (!) besilato. Forma 2 crescido em etanol: acetato de etila.Table 16. Crystal data of the compound of formula (!) Besylate. Form 2 grown in ethanol: ethyl acetate.

Estado do CristalCrystal State

Código CNS7056 besilato Solvente etanol Antissolvente/Cosolvente acetato de etila Morfologia do Cristal placa Tamanho do Cristal (mm) 0,7x0,30x0,25 Cor incolor Estrutura do Cristal Fórmula C27H25Bn N4O5S1 Peso da Fórmula 597,49 Sistema monoclínico Grupo Espacial P2i2121 Célula Unitária a (Á) 8,92130(10) b(À) 11,1526(2) c(A) 25,8345(4) a(Á) 90 P(A) 90 v(°) 90 Volume (Á) 2570,65(7) Z (N°. de moléculas em unidade) 4 Z' (N°. moléculas em unidade assimétrica) 1 Densidade (g cm3) 1,544 Absorção μ [ΜοΚα] (mm "1) 1,727 F(OOO) 1224 Coleta de Dados Temperatura, (K) 190 Instrumento Difratômetro Kappa CCD Tipo de Exame ω Tipo de Correção de Absorção multi-scan N°. de Reflexões Medidas 5750 N°. de Reflexões Independentes 5727 θ min/max (°) 5,15/27,48 h min/max -11/11 k min/max -14/14 I min/max -33/33 Refinamento Refinamento Em F Faixa de IIo 3 N°. de Reflexões Usadas 4067 N0. de Parâmetros 344 Fator R (%) 3,85 factor Rw (%) 3,66 S 1,12 Ap(min) A 3 -0,6 Ap(max) A"3 0,5 Desvio Max/Erro 0,0003 Parâmetro Flack 0,011(9)Code CNS7056 besylate Ethanol Solvent Anti-Solvent / Cosolvent Ethyl Acetate Crystal Morphology Plate Crystal Size (mm) 0.7x0.30x0.25 Color Colorless Crystal Structure Formula C27H25Bn N4O5S1 Formula Weight 597.49 Monocline System Space Group P2i2121 Unitary Cell (A) 8.92130 (10) b (A) 11.1526 (2) c (A) 25.8345 (4) a (Á) 90 P (A) 90 v (°) 90 Volume (Á) 2570, 65 (7) Z (No. of molecules in unit) 4 Z '(No. molecules in asymmetric unit) 1 Density (g cm3) 1,544 Absorption μ [ΜοΚα] (mm "1) 1,727 F (OOO) 1224 Collection Temperature Temperature, (K) 190 Instrument Diffractometer Kappa CCD Test Type ω Multi-scan Absorption Correction Type No. of Reflections Measured 5750 No. of Independent Reflections 5727 θ min / max (°) 5,15 / 27 , 48 hr min / max -11/11 k min / max -14/14 I min / max -33/33 Refinement Refinement In F IIo Range 3 No. of Reflections Used 4067 Parameter No. 344 Factor R (% ) 3.85 factor Rw (%) 3.66 S 1.12 Ap (min) A 3 -0.6 A p (max) A "3 0.5 Max Deviation / Error 0.0003 Parameter Flack 0.011 (9)

O conteúdo da unidade assimétrica é apresentado na figura 28.The content of the asymmetric unit is shown in figure 28.

Ele consiste em uma molécula do composto independente e uma de besilato independente. O composto tem o imidazol-nitrogênio protonado.It consists of one independent compound molecule and one independent besylate molecule. The compound has protonated imidazole nitrogen.

O parâmetro "Enantiopole" Flack foi determinado como 0,011 (9) e assim as estereoquímicas das estruturas aqui representadas são bem es- tabelecidas e são coerentes com a estereoquímica proposta para o compos- to. As coordenadas cristalográficas e outros dados relevantes estão tabela- dos na forma de um arquivo SHELX na Tabela 18.The "Enantiopole" Flack parameter was determined as 0.011 (9) and thus the stereochemistry of the structures represented here are well established and are consistent with the proposed stereochemistry of the compound. The crystallographic coordinates and other relevant data are shown in the form of a SHELX file in Table 18.

A desordem de conformação pode ser representada (em primei- ra aproximação) pelos "elipsóides térmicos" das posições atômicas, como apresentado na figura 29. Pode ser observado que as principais regiões da desordem se localizam no besilato.The conformation disorder can be represented (at first approximation) by the "thermal ellipsoids" of atomic positions, as shown in figure 29. It can be observed that the main regions of the disorder are located in the besylate.

Como discutido acima, a conformação da cadeia éster na Forma 2, representada na figura 30, é diferente daquela adotada na Forma 1.As discussed above, the ester chain conformation in Form 2, shown in Figure 30, is different from that in Form 1.

No entanto, a conformação do besilato é similar a uma observa- da para uma do besilato na Forma 1 (figura 31).However, the conformation of besylate is similar to that observed for one of besylate in Form 1 (Figure 31).

A estrutura de cristal resolvida, observada ao longo dos eixos cristalográficos a, b e c, está ilustrada na figura 32 a, b e c respectivamente com a figura 33 resumindo os contatos mais curtos observados na compac- tação do cristal. O composto estabelece um contato curto (do tipo ligação de hiddrogênio) com um átomo de oxigênio do besilato através de seu nitrogê- nio protonado do anel imidazol. Outros contatos curtos (C-C, C-O, Η-O) são observados entre o composto e o besilato através do anel anol imidazol.The resolved crystal structure observed along the crystallographic axes a, b and c is shown in Fig. 32 a, b and c respectively with Fig. 33 summarizing the shorter contacts observed in the crystal compaction. The compound establishes a short (hydrogen bond type) contact with an besylate oxygen atom through its protonated imidazole ring nitrogen. Other short contacts (C-C, C-O, Η-O) are observed between the compound and the besylate through the imidazole anol ring.

Alguns contatos próximos também são observados entre os pró- prios dois compostos (Br-C, C-C1 O-C, O-H), a maioria dos quais são por meio da cadeia éster. Não há contatos próximos entre os próprios besilatos.Some close contacts are also observed between the two compounds themselves (Br-C, C-C1 O-C, O-H), most of which are via the ester chain. There are no close contacts between the besylates themselves.

Também são observados alguns contatos próximos os próprios dois compostos (Br-C, C-C, O-C, O-H), a maioria dos quais são por meio da cadeia éster. Não há contatos próximos entre os próprios besilatos.Some close contacts are also observed for the two compounds themselves (Br-C, C-C, O-C, O-H), most of which are via the ester chain. There are no close contacts between the besylates themselves.

Usando-se a estrutura do cristal determinada experimentalmen- te, foi calculado um padrão de difração no pó para a Forma 2 usandoo-se Cristal Diffract® (figura 34). Este padrão de pó combina com o padrão de pó experimental relatado para a Forma 2.Using the experimentally determined crystal structure, a powder diffraction pattern for Form 2 was calculated using Diffract® Crystal (Figure 34). This powder pattern matches the experimental powder pattern reported for Form 2.

Tabela 17. Coordenadas cristalográficas e outros dados relevantes tabela- dos na forma de um Arquivo SHELX para o composto de fórmula (I) besilato Forma 1.Table 17. Crystallographic coordinates and other relevant data table in the form of a SHELX File for the compound of formula (I) besylate Form 1.

TOL Composto CNS7056 FormA 1TOL Compound CNS7056 FormA 1

1216131612161316

7,687 29,261 90,000 97,788 90,0007,687 29,261 90,000 97,788 90,000

ZERR 2 0,0001 0,0005 0,0003 0,0008 0,0000ZERR 2 0.0001 0.0005 0.0003 0.0008 0.0000

LATT -1LATT -1

20,843S ,1,0200 10,2075 1,588620.843S, 1.0200 10.2075 1.5886

SFAC C 2,3100SFAC C 2,3100

0,5687 0,8650 =0.5687 0.8650 =

51,6512 0,21 0,0033 0,0016 1,1551.6512 0.21 0.0033 0.0016 1.15

0,7700 12,01100.7700 12.0110

SFACH 0,4930 10, 0,3229 26,1257 0,1402SFACH 0.4930 10, 0.3229 26.1257 0.1402

3,1424 0,0408 = 57,7998 0,00 0,0000 0,0000 0, 06 0,3200 1,0079 SFAC 0 3 , 0 4 8 5 13,2771 2,2868 5,7011 1,5463 0,3239 0,8670 = 32,9089 0,25 0,0106 0,0060 3,25 0,7700 15,9994 SFAC BR 17,1789 2,1723 5,2358 16,5796 5,6377 0,2609 3,9851 = 41,4328 2,95 -0,2901 2,4595 1000,00 1,1000 79,9040 SFAC N 12 ,2126 0,00 3,1322 9,8933 2,0125 28,9975 1,1663 = 0,5826 0,0061 0,0033 1, 96 0,7700 14,0067 SFAC S 6, 9053 1,46 5,2034 22,2151 1,4379 0,2536 1,5863 = 56,1720 0,86 0,1246 0,1234 53,20 1,1100 32,0660 UNIT 108, 100, 20, 4, 16, 4, S80 6 0,23964 0 ,43139 0,09908 11,00000 0,04634 0,03299 = 0,04052 0,00002 0,01880 -0,00340 081 3 0,16028 0,39374 0,15143 11,00000 0,06864 0,04111 = 0,05255 -0,00210 0,02801 0,00002 082 3 0,14598 0 ,47435 0, 11207 11,00000 0,08099 0,03603 = 0,04614 0,00545 0,03373 -0,00236 083 3 0,42589 0 ,43401 0 ,12925 11,00000 0,05754 0,08564 = 0,05198 -0,01536 0,01792 -0,00644 C84 1 0,20581 0,41866 -0 ,04324 11,00000 0,05949 0,04444 = 0,02903 0,00359 0,01728 0,00704 C85 1 0,03624 0,41100 -0,09142 11,000003.1424 0.0408 = 57.7998 0.00 0.0000 0.0000 0, 06 0.3200 1.0079 SFAC 0 3, 0 4 8 5 13.2771 2.2868 5.7011 1.5463 0, 3239 0.8670 = 32.9089 0.25 0.0106 0.0060 3.25 0.7700 15.994 SFAC BR 17.1789 2.1723 5.2358 16.5796 5.6377 0.2609 3.9851 = 41.4328 2.95 -0.2901 2.4595 1000.00 1.1000 79.9040 SFAC N 12, 2126 0.00 3.1322 9.8933 2.0125 28.9975 1.1663 = 0.5826 0 0.0061 0.0033 1, 96 0.7700 14.0067 SFAC S 6, 9053 1.46 5.2034 22.2151 1.4379 0.2536 1.5863 = 56.1720 0.86 0.1246 0.1234 53.20 1.100 32.0660 UNIT 108, 100, 20, 4, 16, 4, S80 6 0.23964 0, 43139 0.09908 11.00000 0.04634 0.03299 = 0.04052 0.00002 0 .01880 -0.00340 081 3 0.16028 0.39374 0.15143 11.00000 0.06864 0.04111 = 0.05255 -0.00210 0.02801 0.00002 082 3 0.14598 0, 47435 0, 11207 11.00000 0.08099 0.03603 = 0.04614 0.00545 0.03373 -0.00236 083 3 0.42589 0, 43401 0, 12925 11.00000 0.05754 0.08564 = 0.05198 -0 .01536 0.01792 -0.00644 C84 1 0.20581 0.41866 -0.04324 11.00000 0.05949 0, 04444 = 0.02903 0.00359 0.01728 0.00704 C85 1 0.03624 0.41100 -0.09142 11.00000

Ο,06649 C8606, 06649 C86

0,10092 = 0,05586 0,01088 0,01751 0,00507 1 0,00323 0,39810 -0,20187 11,00000 100.10092 = 0.05586 0.01088 0.01751 0.00507 1 0.00323 0.39810 -0.20187 11.00000 10

1515

2525

3030

0,08670 0,14765 = 0,05902 -0,02096 -0,03160 -0,00004 C87 1 0,143110.08670 0.1465 = 0.05902 -0.02096 -0.03160 -0.00004 C87 1 0.14111

0,07916 0,11651 = 0,06238 -0,01696 C88 1 0,304730.07916 0.11651 = 0.06238 -0.01696 C88 1 0.30473

0,09246 0,09710 = 0,04155 0,00157 0,017950.09246 0.09710 = 0.04155 0.00157 0.01795

C89 1 0,33456C89 1 0.33456

0,05999 0,09817 = 0,07178 -0,01451 S90 6 0,68868 0,811450.05999 0.09817 = 0.07178 -0.01451 S90 6 0.68868 0.81145

0,04072 0,02869 = 0,05437 0,00158 0,002140.04072 0.02869 = 0.05437 0.00158 0.00214

91 3 0,79129 0,77464 0,08025 0,03751 =91 3 0.79129 0.77464 0.08025 0.03751 =

0,04867 -0,00213 -0,009540.04867 -0.00213 -0.00954

92 3 0,52601 0,81933 0,04778 0,05360 =92 3 0.52601 0.81933 0.04778 0.05360 =

0,39209 -0,25693 11,000000.39209 -0.25693 11.00000

0,00195 0,024810.00195 0.02481

0,39806 -0,20987 11,000000.39806 -0.20987 11.00000

0,02685 0,41126 -0,10133 11,000000.02685 0.41126 -0.10133 11.00000

0,00886 0,021730.00886 0.02173

0,51625 11,000000.51625 11.00000

0,002230.00223

0,57315 11,000000.57315 11.00000

0,016260.01626

0,56122 11,000000.56122 11.00000

0,06934 -0,006420.06934 -0.00642

0,01702 0,000390.01702 0.00039

93 3 0,78935 0,8521393 3 0.78935 0.85213

0,07515 0,043690.07515 0.04369

0,05025 -0,013540.05025 -0.01354

C94C94

0,04232 0,05049 C950.04232 0.05049 C95

0,06194 0,03238 C960.06194 0.03238 C96

0,124170.12417

1 0,62446 0,78970 0,040281 0.62446 0.78970 0.04028

0,50763 11,000000.50763 11.00000

0,01764 -0,015470.01764 -0.01547

0,38130 11,000000.38130 11.00000

0,00898 0,00929 0,005250.00898 0.00929 0.00525

1 0,74659 0,76959 0,06998 =1 0.74659 0.76959 0.06998 =

0,32396 11,000000.32396 11.00000

1 0,69911 0,75023 0,10337 =1 0.69911 0.75023 0.10337 =

0,00341 -0,00103 0,009900.00341 -0.00103 0.00990

0,22476 11,00000 100.22476 11.00000 10

1515

0,03441 0,015370.03441 0.01537

C97 1 0,51941 0,75295C97 1 0.51941 0.75295

0,11897 0,11939 =0.11897 0.11939 =

0,02308 -0,01324 -0,00963 -0,005860.02308 -0.01324 -0.00963 -0.00586

C98 0,06106C98 0.06106

0,054630.05463

C99C99

0,05307 0,04982 BRl0.05307 0.04982 BRl

0,04153 0,07369 C20.04153 0.07369 C2

0,028320.02832

1 0,40301 0,77268 0,10242 =1 0.40301 0.77268 0.10242 =

1 0,45446 0,79193 0,07089 =1 0.45446 0.79193 0.07089 =

4 0,06011 0,52462 0,05204 = -0,005244 0.06011 0.52462 0.05204 = -0.00524

0,03350 -0,007520.03350 -0.00752

0,02421 , 0,033140.02421, 0.03314

0,17732 11,000000.17732 11.00000

0,23169 11,000000.23169 11.00000

0,00570 -0,01263 -0,00283 0,33547 11,000000.00570 -0.01263 -0.00283 0.33547 11.00000

0,00728 -0,00426 -0,01944 0,55140 11,000000.00728 -0.00426 -0.01944 0.55140 11.00000

0,02434 0,006700.02434 0.00670

1 0,25757 0,50395 0,04536 =1 0.25757 0.50395 0.04536 =

0,49005 11,000000.49005 11.00000

0,01511 0,007630.01511 0.00763

C3 1 0,28921 0,45781C3 1 0.288921 0.45781

0,03135 0,03107 =0.03135 0.03107 =

0,47911 11,000000.47911 11.00000

0,045790.04579

0,001450.00145

0,00221 -0,004790.00221 -0.00479

C4 1 0,42954 0,44393 0,43174 11,00000 0,03767 0,03461 =C4 1 0.42954 0.44393 0.43174 11.00000 0.03767 0.03461 =

0,02980 -0,00320 -0,00151 -0,001250.02980 -0.00320 -0.00151 -0.00125

C5 1 0,54674 0,47556 0,39943 11,00000 0,03535 0,02939 =C5 1 0.54674 0.47556 0.39943 11.00000 0.03535 0.02939 =

0,03479 -0,00390 0,00647 0,001830.03479 -0.00390 0.00647 0.00183

C6 1 0,51907 0,52242 0,41134 11,00000 0,04226 0,03479C6 1 0.51907 0.52242 0.41134 11.00000 0.04226 0.03479

0,04333 -0,00172 0,00236 0,001880.04333 -0.00172 0.00236 0.00188

C7 1 0,37213 0,53602 0,45794 11,00000 0,03598 0,02793 = 0,04586 -0,00044C7 1 0.37213 0.53602 0.45794 11.00000 0.03598 0.02793 = 0.04586-0.00044

C8 1 0,64321 0,55824C8 1 0.64321 0.55824

0,03964 0,02453 =0.03964 0.02453 =

0,02719 0,00516 0,004570.02719 0.00516 0.00457

C9 1 0,68998 0,59645C9 1 0.68998 0.59645

0,03743 0,03694 =0.03743 0.03694 =

0,04454 -0,003750.04454 -0.00375

NlO 5 0,69097 0,58514N0 5 0.69097 0.58514

0,06070 0,03116 =0.06070 0.03116 =

0,04918 -0,006400.04918 -0.00640

Cll ,1 0,74090 0,61847Cll, 0.74090 0.61847

0,06804 0,057870.06804 0.05787

0,04752 -0,006000.04752 -0.00600

C12 1 0,78515 0,66221C12 1 0.78515 0.66221

0,05480 0,04458 =0.05480 0.04458 =

0,05526 -0,021250.05526 -0.02125

013 1 0,77550 0,67229013 1 0.77550 0.67229

0,04463 0,03102 =0.04463 0.03102 =

0,05452 0,004070.05452 0.00407

C14 1 0,73186 0,63955C14 1 0.73186 0.63955

0,04272 0,03021 =0.04272 0.03021 =

0,04282 -0,002430.04282 -0.00243

N15 5 0,71451 0,55972N15 5 0.71451 0.55972

0,04979 0,02502 =0.04979 0.02502 =

0,03692 0,00975 0,017480.03692 0.00975 0.01748

C16 1 0,67500 0,52204C16 1 0.67500 0.52204

0,04463 0,02346 =0.04463 0.02346 =

0,04948 -0,004640.04948 -0.00464

C17 1 0,75857 0,47996C17 1 0.75857 0.47996

0,04549 0,02673 =0.04549 0.02673 =

0,01954 -0,006930.01954 -0.00693

0,01652 0,003360.01652 0.00336

0,38118 11,000000.38118 11.00000

0,003730.00373

0,46059 11,000000.46059 11.00000

0,01588 0,006490.01588 0.00649

0,56581 '11,000000.56581 '11.00000

0,02020 -0,000540.02020 -0,00054

0,63822 11,000000.63822 11.00000

0,01695 -0,006690.01695 -0.00669

0,61053 11,000000.61053 11.00000

0,01554 -0,007870.01554 -0.00787

0,50132 11,000000.50132 11.00000

0,01432 -0,000380.01432 -0,00038

0,42553 11,000000.42553 11.00000

0,01499 0,002700.01499 0.00270

0,29408 11,000000.29408 11.00000

0,007750.00775

0,21324 11,000000.21324 11.00000

0,01738 0,005610.01738 0.00561

0,26673 11,000000.26673 11.00000

0,00506 -0,00121 N180.00506 -0.00121 N18

0,032930.03293

C19 0,03678C19 0.03678

C20C20

0,033710.03371

Ν21Ν21

0,04775 C220.04775 C22

0,03997 0,04548 C230.03997 0.04548 C23

0,05650 0,03514 C240.05650 0.03514 C24

0,08242 0,03001 C250.08242 0.03001 C25

0,06429 0,03392 026 0,12347 0,04188 0270.06429 0.03392 026 0.12347 0.04188 027

0,10340 0,03191 C280.10340 0.03191 C28

0,70009 0,45973 0,35317 11,000000.70009 0.455973 0.35517 11.00000

0,02806 =0.02806 =

0,02597 -0,00088 0,00321 0,002070.02597 -0,00088 0.00321 0.00207

1 0,81334 0,42409 0,39181 11,000001 0.81334 0.42409 0.39181 11.00000

0,02848 =0.02848 =

0,03351 -0,00426 0,00585 0,004880.03351 -0.00426 0.00585 0.00488

1, 0,93968 0,42402 0,32661 11,000001, 0.93968 0.42402 0.32661 11.00000

0,02802 =0.02802 =

0,03711 0,00202 0,00106 0,006800.03711 0.00202 0.00106 0.00680

0,90585 0,45925 0,25315 11,000000.90585 0.455925 0.251515 11.00000

0,03416 = 0,02231 -0,01051 0,01052 -0,003080.03416 = 0.02231 -0.01051 0.01052 -0.00308

1 0,79597 0,39511 0,48941 11,000001 0.79597 0.39511 0.48941 11.00000

0,03711 =0.03711 =

0,01039 0,00508 0,00197 1 0,74788 0,53407 0,10940 11,000000.01039 0.00508 0.00197 1 0.744788 0.53407 0.10940 11.00000

0,04712 =0.04712 =

0,00836 0,00449 0,00605 1 0,68780 0,50047 0,01647 11,000000.00836 0.00449 0.00605 1 0.68780 0.50047 0.01647 11.00000

0,04077 =0.04077 =

■0,00046 0,01385 0,00523■ 0.00046 0.01385 0.00523

1 0,71419 0,51690 -0,09234 11,000001 0.71419 0.51690 -0.09234 11.00000

0,06543 =0.06543 =

0,00018 3 0,76261 0,08282 =0.00018 3 0.76261 0.08282 =

0,01501 3 0,65910 0,06919 =0.01501 3 0.65910 0.06919 =

0,00253 1 0,666420.00253 1 0.66642

0,00559 -0,00499 0,55440 -0,11450 11,000000.00559 -0.00499 0.55440 -0.11450 11.00000

0,01658 -0,04001 0,48459 -0,16756 11,000000.01658 -0.04001 0.48459 -0.16756 11.00000

0,01824 -0,00449 0,49760 -0,27953 11,00000 0,19131 0,01390 BR51 0,03812 0,06774 C520.01824 -0.00449 0.499760 -0.27953 11.00000 0.19131 0.01390 BR51 0.03812 0.06774 C52

0,03132 0,03819 C53 0,04627 0,03723 C540.03132 0.03819 C53 0.04627 0.03723 C54

0,04551 0,04858 C550.04551 0.04858 C55

0,04294 0,03413 C56 0,02688 0,04586 C570.04294 0.03413 C56 0.02688 0.04586 C57

0,03105 0,04447 C58 0,03348 0,04334 C590.03105 0.04447 C58 0.03348 0.04334 C59

0,03165 0,049510.03165 0.04951

0,12699 =0.12699 =

-0,01417-0.01417

4 1,06737 0,08781 =4 1.06737 0.08781 =

0,00566 1 0,84276 0,05952 =0.00566 1 0.84276 0.05952 =

0,00358 1 0,81293 0,06820 =0.00358 1 0.81293 0.06820 =

-0,00581-0.00581

1 0,65043 0,03939 =1 0.65043 0.03939 =

-0,00084-0,00084

1 0,51946 0,03573 =1 0.51946 0.03573 =

0,00062 1 0,54512 0,03659 =0.00062 1 0.54512 0.03659 =

0,000250.00025

1 0,71139 0,04840 =1 0.71139 0.04840 =

0,00668 -0,004290.00668 -0.00429

1 0,40956 0,02893 =1 0.40956 0.02893 =

0,00070 1 0,38048 0,03488 =0.00070 1 0.38048 0.03488 =

0,000020.00002

0,710570.71057

■0,00531 0,73306■ 0.00531 0.73306

0,779060.77906

0,795790.79579

0,765520.76552

0,717650.71765

0,00561 0,701860.00561 0.70186

0,684430.68443

0,00351 0,642530.00351 0.64253

0,02134 -0,05279 0,98743 11,000000.02134 -0.05279 0.98743 11.00000

0,004470.00447

0,93243 11,000000.93243 11.00000

0,00226 -0,00263 0,93249 11,000000.00226 -0.00263 0.93249 11.00000

0,00481 -0,00474 0,88269 11,000000.00481 -0.00474 0.88269 11.00000

0,00376 -0,01071 0,84226 11,000000.00376 -0.01071 0.84226 11.00000

0,00952 -0,00208 0,84581 11,000000.00952 -0.00208 0.84581 11.00000

0,000470.00047

0,88914 11,000000.898914 11.00000

0,005040.00504

0,79765 11,000000.79765 11.00000

0,004210.00421

0,86694 11,000000.86694 11.00000

0,00425 0,00528 Ν60 5 0,42879 0,646500.00425 0.00528 Ν60 5 0.42879 0.644650

0,03542 0,05694 =0.03542 0.05694 =

0,03178 0,00872 0,00154 0,004670.03178 0.00872 0.00154 0.00467

0,97247 11,000000.97247 11.00000

C61 0,04457C61 0.04457

C62C62

0,065480.06548

C63C63

0,073950.07395

C64C64

0,083550.08355

1515

Ν65Ν65

0,038460.03846

C66 0,03574C66 0.03574

C67C67

0,038030.03803

Ν68Ν68

0,033870.03387

C69C69

0,053450.05345

1 0,389621 0.38962

0,06338 =0.06338 =

0,05765 0,014160.05765 0.01416

1 0,301871 0.30187

0,04957 =0.04957 =

0,11303 0,034560.11303 0.03456

1 0,257331 0.25733

0,04664 =0.04664 =

0,09803 0,001150.09803 0.00115

1 0,295611 0.29561

0,04152 =0.04152 =

0,054590.05459

0,313440.31344

0,03072 =0.03072 =

0,049520.04952

1 0,33129 0,02676 =1 0.33129 0.02676 =

0,05519 0,004060.05519 0.00406

1 0,26347 0,03316 =1 0.26347 0.03316 =

0,04166 0,015280.04166 0.01528

0,351220.35122

0,03259 =0.03259 =

0,05055 0,005490.05055 0.00549

1 0,24763 0,03305 =1 0.24763 0.03305 =

0,610260.61026

0,00707 0,572020.00707 0.57202

0,03582 0,568630.03582 0.56863

1,03529, 11,000001.03529, 11.00000

0,604750.60475

-0,00010 0,68797-0,00010 0.68797

-0,00160 0,72953-0.00160 0.72953

0,00580 0,767330.00580 0.76733

0,00868 0,782740.00868 0.78274

0,00427 0,815830.00427 0.81583

0,001710.00171

0,98967 11,000000.98967 11.00000

0,006960.00696

0,88018 11,000000.88018 11.00000

0,01240 -0,010070.01240 -0.01007

0,81590 11,000000.81590 11.00000

0,00128 -0,023080.00128 -0.02308

0,70771 11,000000.70771 11.00000

0,00032 0,005970.00032 0.00597

0,64125 11,000000.64125 11.00000

0,003300.00330

0,70231 11,000000.70231 11.00000

0,000290.00029

0,79764 11,000000.79764 11.00000

0,002180.00218

0,84108 11,00000 100.84108 11.00000 10

C70C70

0,044650.04465

Ν71Ν71

0,038920.03892

C72C72

0,080910.08091

C73C73

0,040390.04039

C74 0,05896C74 0.05896

C75C75

0,052960.05296

076076

0,055520.05552

077077

0,084660.08466

2525

C78C78

0,063020.06302

0,04570 0,000050.04570 0.00005

1 0,09873 0,81841 0,03799 =1 0.09873 0.81841 0.03799 =

0,02067 -0,005460.02067 -0.00546

0,77077 11,000000.77077 11.00000

0,06107 0,00794 0,01464 0,009360.06107 0.00794 0.01464 0.00936

0,10819 0,78841 0,03266 =0.10819 0.78841 0.03266 =

0,05306 0,00974 0,01063 0,008030.05306 0.00974 0.01063 0.00803

1 0,30218 0,84064 0,04934 =1 0.30218 0.84064 0.04934 =

0,68720 11,000000.688720 11.00000

0,94469 11,000000.94469 11.00000

0,08052 -0,015050.08052 -0.01505

1 0,22541 0,72388 0,05583 =1 0.22541 0.72388 0.05583 =

0,03295 0,000470.03295 0.00047

1 0,30154 0,68566 0,05343 =1 0.30154 0.68566 0.05343 =

0,05504 -0,005760.05504 -0.00576

1 0,18003 0,67204 0,05447 =1 0.18003 0.67204 0.05447 =

0,02392 -0,006610.02392 -0.00661

0,52948 11,000000.52948 11.00000

0,00724 -0,001650.00724 -0.00165

0,46508 11,000000.46508 11.00000

0,00667 0,020160.00667 0.02016

0,36587 11,000000.36587 11.00000

0,04241 0,00546 0,01355 0,001710.04241 0.00546 0.01355 0.00171

3 0,06782 0,69497 0,31818 11,00000 0,07543 =3 0.06782 0.69497 0.31818 11.00000 0.07543 =

0,05719 -0,00702 -0,00194 0,021080.05719 -0.00702 -0.00194 0.02108

3 0,22119 0,62976 0,33149 11,00000 0,04267 =3 0.22119 0.62976 0.33149 11.00000 0.04267 =

0,04376 -0,00714 0,00726 0,004880.04376 -0.00714 0.00726 0.00488

1 0,10717 0,61220 0,23887 11,00000 0,09312 =1 0.10717 0.61220 0.23887 11.00000 0.09312 =

0,07465 -0,02449 0,02418 -0,009800.07465 -0.02449 0.02418 -0.00980

Η611 2 10,42342 10,61111 11,10933 11,00000 0,06582611 2 10.42342 10.61111 11.10933 11.00000 0.06582

Η621 2 10,27371 10,54835 11,03412 11,00000 0,09086621 2 10.27371 10.54835 11.03412 11.00000 0.09086

Η631 2 10,20282 10,54235 10,84949 11,00000 0,08585 Η641 2 10,26600 10,60396 10,74163 11,00000 0,07058 Η661 2 10,45616 10,73494, 10,63683 11,00000 0,04658 Η701 2 10,00528 10,83765 10,77749 11,00000 0,05724 Η721 2 10,20390 10,85662 10,96784 11,00000 0,10482 Η722 2 10,39143 10,86250 10,93477 11,00000 0,10500 Η723 2 10,34863 10,81975 11,00178 11,00000 0,10479 Η731 2 10,22647 10,75279 10,49048 11,00000 0,05050 Η732 2 10,10462 10,71635 10,53573 11,00000 0,05107 Η741 2 10,41143 10,69632 10,44327 11,00000 0,06599 Η742 2 10,32279 10,65905 10,51273 11,00000 0,06616 Η571 2 10,73613 10,67093 10,88928 11,00000 0,04893 Η531 2 10,89874 10,79871 10,96543 11,00000 0,05990 Η541 2 10,63029 10,82681 10,87790 11,00000 0,05285 H1 61 2 10,54702 10,51731 10,19609 11,00000 0,04687 Η201 2 11,03302 10,40374 10,33036 11,00000 0,03977 Η221 2 10,90306 10,37871 10,51025 11,00000 0,06107 Η222 2 10,77354, 10,41394 10,54853 11,00000 0,06102 Η223 2 10,70245 10,37370 10,47387 11,00000 0,06087 Η231 2 10,71028 10,56434 10,08666 11,00000 0,05487 Η232 2 10,87494 10,53365 10,12431 11,00000 0,05471 Η241 2 10,56546 10,49241 10,01723 11,00000 0,06095 Η242 2 10,75795 10,47323 10,02815 11,00000 0,06099 H111 2 10,74728 10,61186 10,71244 11,00000 0,06882 Η121 2 10,81997 10,68398 10,66349 11,00000 0,06182 H1 31 2 10,79812 10,70154 10,48020 11,00000 0,05215 H1 41 2 10,72939 10,64544 10,35226 11,00000 0,04595 Η71 2 10,35042 10,56684 10,46668 11,0000031631 2 10,20282 10,54235 10,84949 11.00000 0.08585 Η641 2 10,26600 10.60396 10.744163 11.00000 0.07058 Η661 2 10.45616 10.73494, 10.63683 11.00000 0 , 04658 Η701 2 10,00528 10,83765 10,77749 11,00000 0,05724 Η721 2 10,20390 10,85662 10,96784 11,00000 0,10482 Η722 2 10,39143 10,86277 10,93477 11,00000 0.10500 Η723 2 10.34863 10.81975 11.00178 11.00000 0.1079 Η731 2 10.22647 10.75279 10.49048 11.00000 0.05050 Η732 2 10.10462 10.71635 10.53573 11, 00000 0.05107 Η741 2 10.41143 10.69632 10.444327 11.00000 0.06599 Η742 2 10.32279 10.65905 10.51273 11.00000 0.06616 Η571 2 10.73613 10.67093 10.88928 11 .00000 0.04893 Η531 2 10.89874 10.799871 10.96543 11.00000 0.05990 Η541 2 10.63029 10.82681 10.87790 11.00000 0.05285 H1 61 2 10.54702 10.51731 10, 19609 11.00000 0.04687 Η201 2 11.03302 10.40374 10.33036 11.00000 0.03977 Η221 2 10.90306 10.37871 10.51025 11.00000 0.06107 Η222 2 10.77134, 10.41394 10.5 4853 11.00000 0.06102 Η223 2 10.70245 10.377370 10.47387 11.00000 0.06087 Η231 2 10.71028 10.56434 10.08666 11.00000 0.05487 Η232 2 10.87494 10.53365 10 , 12431 11.00000 0.05471 Η241 2 10.56546 10.49241 10.01723 11.00000 0.06095 Η242 2 10.75795 10.47323 10.02815 11.00000 0.06099 H111 2 10.74728 10.61186 10.71244 11.00000 0.06882 Η121 2 10.81997 10.68398 10.66349 11.00000 0.06182 H1 31 2 10.79812 10.70154 10.48020 11.00000 0.05215 H1 41 2 10.72939 10.64544 10.35226 11.00000 0.04595 Η71 2 10.35042 10.56684 10.46668 11.00000

0,04408 H31 2 10,21444 10,43638 10,50355 11,00000 0,04223 H41 2 10,44931 10,41280 10,42055 11,00000 0,04056 H891 2 10,44977 10,41481 9,93226 11,00000 0,09285 H881 2 10,39917 10,39332 9,75106 11,00000 0,09266 H871 2 10,12372 10,38356 9,66972 11,00000 0,10194 H861 2 9,88808 10,39388 9,76390 11,00000 0,11607 H851 2 9,94416 10,41466 9,94909 11,00000 0,08904 H951 2 10,86472 10,76918 10,35546 11,00000 0,06580 H961 2 10,78321 10,73544 10,18942 11,00000 0,10497 H971 2 10,48493 10,74055 10,10914 11,00000 0,10604 H981 2 10,28646 10,77378 10,20054 11,00000 0,08719 H991 2 10,37377 10,80653 10,37249 11,00000 0,07037 H781 2 10,14480 10,58182 10,22240 11,00000 0,11588 H782 2 10,11102 10,63197 10,17669 11,00000 0,11581 H783 2 9,98883 10,61082 10,25546 11,00000 0,11600 H711 2 10,01359 10,78308 10,62464 11,00000 0,05205 H211 2 10,98261 10,46785 10,19729 11,00000 0,04161 H281 2 10,62358 10,47180 9,67092 11,00000 0,11566 H282 2 10,59036 10,52501 9,70225 11,00000 0,11566 H283 2 10,79029 10,50514 9,71088 11,000000.04408 H31 2 10.21444 10.43638 10.50355 11.00000 0.04223 H41 2 10.44931 10.41280 10.42055 11.00000 0.04056 H891 2 10.44977 10.41481 9.93226 11, 00000 0,09285 H881 2 10,39917 10,39332 9,75106 11,00000 0,09266 H871 2 10,12372 10,38356 9,66972 11,00000 0,10194 H861 2 9,88808 10,39388 9,76390 11 0.00000 0.1607 H851 2 9.94416 10.41466 9.94909 11.00000 0.08904 H951 2 10.86472 10.76918 10.355546 11.00000 0.06580 H961 2 10.788321 10.73544 10.18942 11.00000 0.10497 H971 2 10.48493 10.74055 10.10914 11.00000 0.10604 H981 2 10.28646 10.737378 10.20054 11.00000 0.08719 H991 2 10.337377 10.80653 10, 37249 11.00000 0.07037 H781 2 10.14480 10.58182 10.22240 11.00000 0.11588 H782 2 10.11102 10.63197 10.17669 11.00000 0.11581 H783 2 9.98883 10.61082 10 , 25546 11.00000 0.1600 H711 2 10.01359 10.788308 10.62464 11.00000 0.05205 H211 2 10.98261 10.46785 10.19729 11.00000 0.04161 H281 2 10.62358 10.47180 9.67092 11.00000 0.11 566 H282 2 10.59036 10.52501 9.70225 11.00000 0.11566 H283 2 10.79029 10.50514 9.71088 11.00000

0.115660.11566

Tabela 18. Coordenadas cristalográficas e outros dados relevantes tabela- dos na forma de um Arquivo SHELX para o composto de fórmula (I) besilato Forma 2.Table 18. Crystallographic coordinates and other relevant data tabulated in the form of a SHELX File for the compound of formula (I) besylate Form 2.

TlTL 1 142055 Composto CNS7056 forma 2TlTL 1 142055 Compound CNS7056 Form 2

CELL 0,71073 8,921 1 1 ,1 54 25,834 90,000 90,000 90,000 ZER R 4 0,0001 0,0002 0,0004 0,0000 0,0000 0,0000 LATT -1CELL 0.71073 8.921 1 1, 1 54 25.834 90,000 90,000 90,000 ZER R 4 0.0001 0.0002 0.0004 0.0000 0.0000 0.0000 LATT -1

SYMM X + 0,500,-Y + 0,500,-ZSYMM X + 0.500, -Y + 0.500, -Z

SYMM -X,Y + 0,500,-Z + 0,500, SYMM -Χ + 0,500,-Υ,Ζ+0,500SYMM -X, Y + 0.500, -Z + 0.500, SYMM -Χ + 0.500, -Υ, Ζ + 0.500

SFAC CSFAC C

0,5687 0,8650 =0.5687 0.8650 =

51 ,6512 0,7700 12,01 1 051, 6512 0.7700 12.01 1 0

SFAC HSFAC H

3,1424 0,0408 =3.1424 0.0408 =

57,799857.7998

0,3200 1,00790.3200 1.0079

SFAC BR 17,1789SFAC BR 17.1789

0,2609 3,9851 =0.2609 3.9851 =

41 ,4328 1,1000 79,904041, 4328 1,1000 79.9040

SFAC N 28,9975SFAC N 28.9975

12,2126 1,1663 =12.2126 1,1663 =

0,7700 14,0067 SFAC 00.7700 14.0067 SFAC 0

2020

0,3239 0,8670 =0.3239 0.8670 =

32,9089 0,7700 15,999432.9089 0.7700 15.9994

SFAC S 6,9053SFAC S 6,9053

0,2536 1,5863 =0.2536 1.5863 =

56,1720 1,1 100 32,066056.1720 1.1 100 32.0660

2,3100 20,84391,0200 10,20751,58862.3100 20.84391.0200 10.20751.5886

0,2156 0,0033 0,0016 1,150.2156 0.0033 0.0016 1.15

0,4930 10,51090,3229 26,1257 0,14020.4930 10.51090.3229 26.1257 0.1402

0,0030 0,0000 0,00000.0030 0.0000 0.0000

0,060.06

2,1 7232.1 723

5,2358 16,5796 5,63775.2358 16.5796 5.6377

2,9557 -0,29012,4595 1000,00 0,0057 3,1322 9,8933 2,01252,9557 -0,29012,4595 1000.00 0.0057 3,1322 9.8933 2.0125

0,5826 -1 1 ,5290 1 ,960.5826 -1 1, 5290 1.96

3,0485 1 3,2771 1,54633.0485 1 3.2771 1.5463

0,0061 0,00330.0061 0.0033

2,2868 5,701 12,2868 5,701 1

0,2508 0,0106 0,0060 3,250.2508 0.0106 0.0060 3.25

1,4679 5,2034 22,2151 1,43791.4679 5.2034 22.2151 1.4379

0,8669 0,1246 0,12340.8669 0.1246 0.1234

53,2053.20

UNIT 108, 100, 4, 16, 20 4,UNIT 108, 100, 4, 16, 20 4,

BR1 3 -0,0481 9 -0,10880 -0,27710 11,00000BR1 3 -0.0481 9 -0.10880 -0.27710 11.00000

0,07032 0,03277 =0.07032 0.03277 =

0,03090 0,00144 -0,01238 -0,022240.03090 0.00144 -0.01238 -0.02224

C2 1 -0,15018 -0,21830 -0,32054 1 1,00000 0,02777 0,02177 =C2 1 -0.15018 -0.21830 -0.32054 1 1.00000 0.02777 0.02177 =

0,02345 -0,00009 -0,00209 -0,004710.02345 -0.00009 -0.00209 -0.00471

C3 1 -0,17401 -0,18875 -0,37205 1 1,00000C3 1 -0.17401 -0.18875 -0.37205 1 1.00000

0,02963 0,018610.02963 0.01861

0,02702 0,00623 0,00188 -0,001070.02702 0.00623 0.00188 -0.00107

C4 1 -0,24491 -0,26965 -0,40362 11,00000C4 1 -0.24491 -0.26965 -0.40362 11.00000

0,02825 0,02442 =0.02825 0.02442 =

0,01718 0,00327 0,00106 -0,001450.01718 0.00327 0.00106 -0.00145

C5 1 -0,29275 -0,37943 -0,38401 1 1,00000C5 1 -0.29275 -0.37943 -0.38401 1 1.00000

0,02223 0,01822 =0.02223 0.01822 =

0,01875 -0,00067 0,00141 0,000660.01875 -0,00067 0.00141 0.00066

C6 1 -0,271 39 -0,40894 -0,33163 1 1,00000C6 1 -0.271 39 -0.40894 -0.33163 1 1.00000

0,02028 0,01967 = 0,019260,00182 0,00105 -0,001530.02028 0.01967 = 0.019260.00182 0.00105 -0.00153

C7 1 -0,20042 -0,32532 -0,29979 11,00000C7 1 -0.20042 -0.32532 -0.29979 11.00000

0,02809 0,02763 =0.02809 0.02763 =

0,01685 0,00206 0,00190 -0,000550.01685 0.00206 0.00190 -0.00055

C8 1 -0,32197 -0,52600 -0,30927 11,00000C8 1 -0.32197 -0.52600 -0.30927 11.00000

0,01670 0,02233 =0.01670 0.02233 =

0,01945 0,00135 -0,00476 -0,001440.01945 0.00135 -0.00476 -0.00144

C9 1 -0,39853 -0,52353 -0,25770 11,00000C9 1 -0.39853 -0.52353 -0.255770 11.00000

0,01623 0,02317 =0.01623 0.02317 =

0,01584 0,00259 -0,00384 -0,002810.01584 0.00259 -0.00384 -0.00281

N10 4 -0,46099 -0,41943 -0,24363 11,00000N10 4 -0.46099 -0.41943 -0.24363 11.00000

0,02251 0,02613 =0.02251 0.02613 =

0,02353 -0,00189 0,00408 0,001550.02353 -0.00189 0.00408 0.00155

C11 1 -0,52777 -0,41652 -0,19697 11,00000C11 1 -0.52777 -0.41652 -0.19697 11.00000

0,02617 0,03441 =0.02617 0.03441 =

0,02357 -0,00451 0,00365 0,003460.02357 -0.00451 0.00365 0.00346

C12 1 -0,53610 -0,51390 -0,16425 11,00000C12 1 -0.53610 -0.51390 -0.16425 11.00000

0,02740 0,04329 = 0,02040 -0,00335 0,00652 -0,007790.02740 0.04329 = 0.02040 -0.00335 0.00652 -0.00779

C13 1 -0,47518 -0,62062 -0,17997 11,00000C13 1 -0.47518 -0.62062 -0.17997 11.00000

0,03584 0,032000.03584 0.03200

0,02405 0,00767 0,00645 -0,006870.02405 0.00767 0.00645 -0.00687

C14 1 -0,40334 -0,62685 -0,22730 11,00000C14 1 -0.40334 -0.62685 -0.22730 11.00000

0,02879 0,02223 =0.02879 0.02223 =

0,02565 0,00090 0,00272 -0,000570.02565 0.00090 0.00272 -0.00057

Ν15 4 -0,30040 -0,62781 -0,33049 11,00000415 4 -0.30040 -0.62781 -0.33049 11.00000

0,02151 0,02416 =0.02151 0.02416 =

0,01713 0,00287 -0,00002 0,001820.01713 0.00287 -0.00002 0.00182

C16 1 -0,21928 -0,62991 -0,38036 11,00000C16 1 -0.21928 -0.62991 -0.38036 11.00000

0,02330 0,02286 =0.02330 0.02286 =

0,01602 0,00057 0,00417 0,004500.01602 0.00057 0.00417 0.00450

C17 1 -0,32510 -0,57975 -0,41920 11,00000C17 1 -0.32510 -0.57975 -0.41920 11.00000

0,02824 0,02308 =0.02824 0.02308 =

0,01704 -0,00121 0,00336 -0,00285,0.01704 -0.00121 0.00336 -0.00285,

Ν18 4 -0,36294 -0,46298 -0,41818 11,00000418 4 -0.36294 -0.46298 -0.41818 11.00000

0,02482 0,02037 =0.02482 0.02037 =

0,01483 0,00150 -0,00070 0,000790.01483 0.00150 -0,00070 0.00079

C19 1 -0,46920 -0,44117 -0,45641 11,00000C19 1 -0.46920 -0.44117 -0.45641 11.00000

0,03022 0,02725 =0.03022 0.02725 =

0,01634 0,00325 0,00039 -0,002240.01634 0.00325 0.00039 -0.00224

C20 1 -0,49445 -0,54753 -0,47911 11,00000C20 1 -0.49445 -0.54753 -0.47911 11.00000

0,03071 0,03401 =0.03071 0.03401 =

0,01669 0,00110 -0,00174 -0,002150.01669 0.00110 -0.00174 -0.00215

Ν21 4 -0,40440 -0,63226 -0,45591 11,00000421 4 -0,40440 -0,63226 -0,45591 11.00000

0,03619 0,02354 =0.03619 0.02354 =

0,02146 -0,00463 0,00147 -0,001540.02146 -0.00463 0.00147 -0.00154

C22 1 -0,54310 -0,32298 -0,46595 11,00000C22 1 -0.54310 -0.32298-0.46595 11.00000

0,03636 0,03429 =0.03636 0.03429 =

0,03074 0,00778 -0,00982 -0,000110.03074 0.00778 -0.00982 -0.00011

C23 1 -0,15995 -0,75547 -0,39193 11,00000 0,03430 0,02640 =C23 1 -0.15995 -0.755547 -0.39193 11.00000 0.03430 0.02640 =

0,01793 -0,003590.01793 -0.00359

0,00177 0,005540.00177 0.00554

1010

1515

2020

2525

3030

C24C24

0,04707 C250.04707 C25

0,031820.03182

2626

0,037780.03778

2727

0,031300.03130

C28C28

0,05622 S800.05622 S80

0,033400.03340

8181

0,051180.05118

8282

0,040150.04015

1 -0,06166 -0,79435 -0,34621 11,000001 -0.06166 -0.79435 -0.364621 11.00000

0,03881 =0.03881 =

0,02350 0,00041 0,00034 0,015300.02350 0.00041 0.00034 0.01530

1 0,06625 -0,87542 -0,35603 11,000001 0.06625 -0.87542 -0.35603 11.00000

0,02650 =0.02650 =

0,01948 0,00340 -0,00125 -0,000160.01948 0.00340 -0.00125 -0.00016

0,17233 -0,88334 -0,32760 ,11,000000.17233 -0.88334 -0.33760, 11.00000

0,06570 =0.06570 =

0,03313 -0,01160 -0,01173 0,004170.03313 -0.01160 -0.01173 0.00417

0,05245 -0,94265 -0,39885 11,000000.05245 -0.94265 -0.39885 11.00000

0,03874 =0.03874 =

0,02467 -0,00799 -0,00330 0,014180.02467 -0.00799 -0.00330 0.01418

1 0,17574 -1,02443, -0,40865 11,000001 0.17574 -1.02443, -0.40865 11.00000

0,08123 =0.08123 =

0,03697 -0,01153 -0,00496 0,043960.03697 -0.01153 -0.00496 0.04396

6 -0,94275 -0,52899 -0,49624 11,000006 -0,94275 -0,52899 -0,49624 11.00000

0,02679 =0.02679 =

0,02442 0,00000 0,00210 -0,000750.02442 0.00000 0.00210 -0.00075

-0,83867 -0,47114 -0,53020 11,00000 0,08336-0.83867 -0.47114 -0.53020 11.00000 0.08336

0,035750.03575

0,02297 -0,00622 -0,024760.02297 -0.00622 -0.02476

0,0,

05 2 50 3-2 0, 01 2 02 2 - 0,05 2 50 3-2 0, 01 2 02 2 - 0,

-1,08156 -0,46260 -0,49186 11,00000 0,07788 =-1.08156 -0.46260 -0.49186 11.00000 0.07788 =

9,33331 9,33306 9,06867 9,648469,33331 9,33306 9,06867 9,64846

9,17563 9, 672399.17563 9, 67239

9,65289 11,00000 9,57936 11,00000 9,66111 11,00000 109.65289 11.00000 9.57936 11.00000 9.66111 11.00000 10

1515

2020

8383

0,139450.13945

C84C84

0,027350.02735

C85C85

0,037630.03763

C86C86

0,054380.05438

C87 0,06202C87 0.06202

C88C88

0,042170.04217

C89C89

0,037250.03725

Η891Η891

0053900539

-0,97025 -0,65272 -0,50726 0,03230 =-0.97025 -0.65272 -0.50726 0.03230 =

0,06071 -0,014670.06071 -0.01467

1 -0,86288 -0,52210 -0,43343 0,05893 =1 -0.86288 -0.52210 -0.43343 0.05893 =

0,028320.02832

0,015090.01509

1 -0,87781 -0,41462 -0,40588 0,086951 -0,87781 -0,41462 -0,40588 0.08695

0,03855 -0,017990.03855 -0.01799

1 -0,81420 -0,39965 -0,35764 0,16315 =1 -0.81420 -0.39965 -0.355764 0.16315 =

0,04455 -0,029050.04455 -0.02905

1 -0,73766 -0,49241 -0,33773 0,20226 =1 -0.73766 -0.49241 -0.33773 0.20226 =

0,064810.06481

1 -0,71885 -0,60444 -0,36221 0,17120 =1 -0.71885 -0.60444 -0.36221 0.17120 =

0,113880.11388

1 -0,78500 -0,61610 -0,41251 0,08786 =1 -0.78500 -0.61610-0.41251 0.08786 =

0,076420.07642

2 9,225572 9,22557

9,312109.31210

0,01721 11,000000.01721 11.00000

0,01447 -0,00725 11,000000.01447 -0.00725 11.00000

0,00686 -0,00534 11,000000.00686 -0.00534 11.00000

0,00427 -0,00754 11,000000.00427 -0.00754 11.00000

0,00147 -0,02905 11,000000.00147 -0.02905 11.00000

0,03510 -0,02105 -0,05062 11,000000.03510 -0.02105 -0.05062 11.00000

0,10762 -0,01320 -0,03729 11,000000.10762 -0.01320 -0.03729 11.00000

0,05538 -0,00772 -0,01074 9,56883 11,00000 0,080270.05538 -0.00772 -0.01074 9.56883 11.00000 0.08027

Η881 0,13097 Η851 0,06577 Η861 0,10509 H1 61 2 9,86530 9,42517 9,62245 11,00000 0,02469 H111 2 9,42959 9,65626 9,81326 11,00000 0,03383 Η121 2 9,41618 9,49292 9,86839 11,00000 0,03606 H1 31 2 9,51614 9,31066 9,84059 11,00000 0,03697 Η141 2 9,64103 9,30191 9,76144 11,00000 0,03108 Η231 2 9,89972 9,24922 9,57680 11,00000 0,03066 Η232 2 9,75764 9,18723 9,60372 11,00000 0,03099 Η241 2 9,87585 9,16237 9,67759 11,00000 0,04434 H242 2 9,97980 9,27746 9,67100 11,00000 0,04489 H281 2 10,15353 8,92912 9,56085 11,00000 0,08666 H282 2 10,18989 8,92278 9,62053 11,00000 0,08723 H283 2 10,26566 9,02166 9,58620 11,00000 0,08710 H201 2 9,44027 9,43682 9,49457 11,00000 0,03327 H221 2 9,36727 9,66624 9,51370 11,00000 0,05146 H222 2 9,52479 9,72860 9,51527 11,00000 0,05104 H223 2 9,43193 9,71611 9,56601 11,00000 0,05131 H41 2 9,73983 9,74902 9,56204 11,00000 0,02807 H31 2 9,85823 9,88568 9,61518 11,00000 0,03001 H71 2 9,81367 9,65791 9,73490 11,00000 0,02870 H871 2 9,30621 9,51762 9,69480 11,00000 0,13226 H211 2 9,59801 9,29339 9,53630 11,00000 0,03270Η881 0.13097 Η851 0.06577 Η861 0.10509 H1 61 2 9.86530 9.42517 9.62245 11.00000 0.02469 H111 2 9.42959 9.65626 9.81326 11.00000 0.03383 Η121 2 9 , 41618 9.49292 9.86839 11.00000 0.03606 H1 31 2 9.51614 9.31066 9.84059 11.00000 0.03697 Η141 2 9.64103 9.30191 9.761414 11.00000 0.03108 Η231 2 9.89972 9.24922 9.57680 11.00000 0.03066 Η232 2 9.75764 9.18723 9.60372 11.00000 0.03099 Η241 2 9.87585 9.166237 9.67759 11.00000 0.04434 H242 2 9.97980 9.27746 9.67100 11.00000 0.04489 H281 2 10.15353 8.92912 9.56085 11.00000 0.08666 H282 2 10.18989 8.92278 9.62053 11.00000 0, 08723 H283 2 10.26566 9.02166 9.58620 11.00000 0.08710 H201 2 9.44027 9.43682 9.49457 11.00000 0.03327 H221 2 9.36727 9.66624 9.51370 11.00000 0 . 05146 H222 2 9.52479 9.72860 9.51527 11.00000 0.05104 H223 2 9.43163 9.71611 9.56601 11.00000 0.05131 H41 2 9.73983 9.74902 9.56204 11.00000 0.02807 H31 2 9.85823 9.88568 9.61518 11.00000 0.03001 H71 2 9.81367 9.65791 9.73490 11.00000 0.02870 H871 2 9.30621 9.51762 9.69480 11.00000 0.13226 H211 2 9.59801 9.29339 9.53630 11, 00000 0.03270

Tabela 19. Comprimentos de ligação para o composto de fórmula (I) besilato Forma 1.Table 19. Binding lengths for the compound of formula (I) besylate Form 1.

S80 081 1,454(5)À S80 083 1,432(6)À C84 C85 1,376(12)A C85 C86 1,408(14)A C86 C87 1,360(16)A C87 C88 1,310(15)A C88 C89 1,386(14)À C89 H891 0,932Á S90 092 1,454(6)À S 90 C94 1,793(8)À C94 C99 1,354(11)A C 95 H951 0,938À C96 H961 0,934ÀS80 081 1.444 (5) A S80 083 1.432 (6) A C84 C85 1.376 (12) A C85 C86 1.408 (14) A C86 C87 1.360 (16) A C87 C88 1.310 (15) A C88 C89 1.386 (14) A C89 H891 0.932A S90 092 1.444 (6) At S 90 C94 1.793 (8) At C94 C99 1.354 (11) AC 95 H951 0.938À C96 H961 0.934À

S80 082 1,468(5)À S80 C84 1,784(7)A C84 C89 1,318(12)A C85 H851 0,927Á C86 H861 0.936Á C87 H871 0,934A C88 H881 0,935Á S90 091 1,459(5)A S90 093 1,431(5)A C94 C95 1,383(11)A C95 C96 1,356(13)A C96 C97 1,428(17)À C97 C98 1,323(15)A C97 H971 0,924Á C98 H981 0.927Á Brl C2 1,886(6)À C2 C7 1,381(9)A C3 H31 0,928A C4 H41 0,937Á C5 N18 1,454(8)À C6 C8 1,498(9)À C8 C9 1,500(9)Á C9 N10 1,343(9)À N10 C11 1,345(10)A C11 H111 0,933Á C12 H121 0,927À C13 H131 0,918À N15 C16 1,492(9)Á C16 C23 1,511(9)Á C17 N18 1,352(8)À N18 C19 1,400(8)Á C19 C22 1,496(9)Á C20 H201 0,927À C22 H221 0.958À C22 H223 0,953Á C23 H231 0,962À C24 C25 1,470(11)A C24 H242 0,962A C25 027 1,354(10)A C28 H281 1,000A C28 H283 1.000AS80 082 1.468 (5) A S80 C84 1.784 (7) A C84 C89 1.318 (12) A C85 H851 0.927A C86 H861 0.936A C87 H871 0.934A C88 H881 0.935Á S90 091 1.459 (5) A S90 093 1.431 (5) A C94 C95 1.383 (11) A C95 C96 1.356 (13) A C96 C97 1.428 (17) A C97 C98 1.323 (15) A C97 H971 0.924A C98 H981 0.927A Brl C2 1.886 (6) To C2 C7 1.381 (9) A C3 H31 0.928A C4 H41 0.937Á C5 N18 1.444 (8) À C6 C8 1.498 (9) À C8 C9 1.500 (9) Á C9 N10 1.343 (9) à N10 C11 1.345 (10) A C11 H111 0.933Á C12 H121 0.927À C13 H131 0.918À N15 C16 1.492 (9) Á C16 C23 1.511 (9) Á C17 N18 1.352 (8) À N18 C19 1.400 (8) Á C19 C22 1.496 (9) Á C20 H201 0.927À C22 H221 0.958À C22 H223 0.953A C23 H231 0.962À C24 C25 1.470 (11) A C24 H242 0.962A C25 027 1.354 (10) A C28 H281 1,000A C28 H283 1,000A

C98 C99 1,409(13)A C99 H991 0,924A C2 C3 1,382(9)A C3 C4 1,358(10)A C4 C5 1,388(9)A C5 C6 1,398(9)A C6 C7 1,394(9)A C7 H71 0,926A C8 N15 1,274(8)A C9 C14 1,386(9)A C11 C12 1,379(11)A C12 C13 1,375(11)A C13 C14 1,351(10)A C14 H141 0,921 A C16 C17 1,500(9)A C16 H161 0,988A C17 N21 1,315(8)Á C19 C20 1,344(9)A C20 N21 1,376(8)A N21 H211 1,000A C22 H222 0,950A C23 C24 1,536(11)A C23 H232 0.969Á C24 H241 0,971 A C25 026 1,202(10)A 027 C28 1,445(10)A C28 H282 1 ,OOOA Br51 C52 1,886(7)A C52 C53 1,366(11)A C53 C54 1,404(11)A C54 C55 1,383(10)A C55 C56 1,414(9)A C56 C57 1,396(9)A C57 H571 0.925A C58 N65 1,254(8)Á C59 C64 1,391(10)A C61 C62 1,386(14) A C62 C63 1,355(15)A C63 C64 1,378(13)A C64 H641 0,917Á C66 C67 1,474(9)A C66 H661 0,982Á C67 N71 1,334(8)A C69 C70 1,343(11)A C70 N71 1,366(10)Á N71 H711 1 ,OOOA C72 H722 0,958A C73 C74 1,535(10)Á C73 H 732 0,967A C74 H741 0,972Á C75 076 1,185(9)Á 077 C78 1,440(11)A C78 H782 0.966ÀC98 C99 1.409 (13) A C99 H991 0.924A C2 C3 1.382 (9) A C3 C4 1.358 (10) A C4 C5 1.388 (9) A C6 C7 1.394 (9) A C7 H71 0.926A C8 N15 1.274 (8) A C9 C14 1.386 (9) A C11 C12 1.379 (11) A C12 C13 1.375 (11) A C13 C14 1.351 (10) A C14 H141 0.921 A C16 C17 1.500 (9) A C16 H161 0.988A C17 N21 1.315 (8) A C19 C20 1.344 (9) A C20 N21 1.376 (8) A N21 H211 1.000A C22 H222 0.950A C23 C24 1.536 (11) A C23 H232 0.969Á C24 H241 0.971 A C25 026 1.202 (10) A 027 C28 1.445 (10) A C28 H282 1, OOOA Br51 C52 1.886 (7) A C52 C53 1.366 (11) A C53 C54 1.404 (11) A C54 C55 1.383 (10) A C55 C56 1.414 (9) A C56 C57 1.396 (9) A C57 H571 0.925A C58 N65 1.254 (8) A C59 C64 1.391 (10) A C61 C62 1.386 (14) A C62 C63 1.355 (15) A C63 C64 1.378 (13) A C64 H641 0.917Á C66 C67 1.474 (9) A C66 H661 0.982 A C67 N71 1.334 (8) A C69 C70 1.343 (11) A C70 N71 1.366 (10) A N71 H711 1, OOOA C72 H722 0.958A C73 C74 1.535 (10) A C73 H 732 0.967 A C74 H741 0.972A C75 076 1.185 (9) A 077 C78 1.440 (11) A C78 H782 0.966À

C52 C57 1,412(10)A C53 H531 0,927À C54 H541 0,921 A C55 N68 1,427(9)Á C56 C58 1,489(9)Á C58 C59 1,530(10)A C59 N60 1,314(9)Á N60 C61 1,372(10)A C61 H611 0,918Á C62 H621 0,928À C63 H631 0.932À N65 C66 1,485(8)A C66 C73 1,516(10)A C67 N68 1,354(9)Â N68 C69 1,406(9)À C69 C72 1,484(12)A C70 H701 0,925A C72 H721 0.964Á C72 H723 0,965Á C73 H731 0.975À C74 C75 1,493(12)A C74 H742 0,977À C75 077 1,360(9)À C78 H781 0,965À C78 H783 0,960ÁC52 C57 1.412 (10) A C53 H531 0.927 A C54 H541 0.921 A C55 N68 1.427 (9) A C56 C58 1.489 (9) A C58 C59 1.530 (10) A C59 N60 1.314 (9) A N60 C61 1.372 (10) A C61 H611 0.918Á C62 H621 0.928À C63 H631 0.932À N65 C66 1.485 (8) A C66 C73 1.516 (10) A C67 N68 1.344 (9) N68 C69 1.406 (9) A C69 C72 1.484 (12) A C70 H701 0.925 A C72 H721 0.964Á C72 H723 0.965Á C73 H731 0.975À C74 C75 1.493 (12) A C74 H742 0.977À C75 077 1.360 (9) To C78 H781 0.965À C78 H783 0.960Á

Tabela 20. Ângulos para o composto de fórmula (I) besilato Forma 1Table 20. Angles for the compound of formula (I) besylate Form 1

081 S80 082 111,0(3)° 082 S80 083 114,4(4)°081 S80 082 111.0 (3) ° 082 S80 083 114.4 (4) °

081 S80 083 112,9(4)° 081 S80 C84 105,5(3)° 082 S80 C84 106,2(3)° S80 C84 C85 117,7(6)° C85 C84 C89 118,3(8)° C84 C85 H851 119,626° C85 C86 C87 118,1(10)° C87 C86 H861 121,303° C86 C87 H871 119,251° C87 C88 C89 119,3(10)° C89 C88 H881 120,264° C84 C89 H891 118,485° 091 S90 092 111,7(3)° 092 S90 093 113,5(3)° 092 S90 C94 105,7(3)° S90 C94 C95 120,6(6)° C95 C94 C99 119,3(8)° C94 C95 H951 118,566° C95 C96 C97 118,4(10)° C97 C96 H961 121,695° C96 C97 H971 119,699° C97 C98 C99 120,8(9)° C99 C98 H981 120,094° C94 C99 H 991 119,276° Br1 C2 C3 121,0(5)° C3 C2 C7 120,5(5)° C2 C3 H31 120,203° C3 C4 C5 120,6(6)° C5 C4 H41 118,766° C4 C5 N18 119,6(5)°081 S80 083 112.9 (4) ° 081 S80 C84 105.5 (3) ° 082 S80 C84 106.2 (3) ° S80 C84 C85 117.7 (6) ° C85 C84 C89 118.3 (8) ° C84 C85 H851 119.626 ° C85 C86 C87 118.1 (10) ° C87 C86 H861 121.303 ° C86 C87 H871 119.251 ° C87 C88 C89 119.3 (10) ° C89 C88 H881 120.264 ° C84 C89 H891 118.485 ° 091 S90 092 111, 7 (3) ° 092 S90 093 113.5 (3) ° 092 S90 C94 105.7 (3) ° S90 C94 C95 120.6 (6) ° C95 C94 C99 119.3 (8) ° C94 C95 H951 118.566 ° C95 C96 C97 118.4 (10) ° C97 C96 H961 121.695 ° C96 C97 H971 119.699 ° C97 C98 C99 120.8 (9) ° C99 C98 H981 120.094 ° C94 C99 H 991 119.276 ° Br1 C2 C3 121.0 (5) ° C3 C2 C7 120.5 (5) ° C2 C3 H31 120.203 ° C3 C4 C5 120.6 (6) ° C5 C4 H41 118.766 ° C4 C5 N18 119.6 (5) °

083 S80 C84 106,0(4)° S80 C84 C89 123,6(7)° C84 C85 C86 120,0(9)° C86 C85 H851 120,377° C85 C86 H861 120,636° C86 C87 C88 121,8(10)° C88 C87 H871 118,984° C87 C88 H881 120,392° C84 C89 C88 122,5(10)° C88 C89 H891 119,061° 091 S90 093 112,8(4)° 091 S90 C94 104,5(3)° 093 S90 C94 108,0(3)° S90 C94 C99 120,1(6)° C94 C95 C96 121,6(9)° C96 C95 H951 119,820° C95 C96 H961 119,911° C96 C97 C98 119,9(8)° C98 C97 H971 120,397° C97 C98 H981 119,080° C94 C99 C98 119,9(9)° C98 C99 H991 120,819° Br1 C2 C7 118,5(5)° C2 C3 C4 119,7(6)° C4 C3 H31 120,109° C3 C4 H41 120,600° C4 C5 C6 120,6(6)° C6 C5 N18 119,8(6)° C5 C6 C7 117,8(6)° C7 C6 C8 118,8(6)° C2 C7 H71 119,721° C6 C8 C9 117,5(5)° C9 C8 N15 115,9(6)° C8 C9 C14 121,2(6)° C9 N10 C11 115,5(6)° N10 C11 H111 118,526° C11 C12 C13 117,4(7)° C13 C12 H121 121,289° C12 C13 H131 119,499° C9 C14 C13 118,3(6)° C13 C14 H141 121,419° N15 C16 C17 105,9(5)° C17 C16 C23 112,4(5)° C17 C16 H161 109,539° C16 C17 N18 122,7(6)° N18 C17 N21 106,5(5)° C5 N18 C19 127,0(5)° N18 C19 C20 105,2(5)° C20 C19 C22 129,4(6)° C19 C20 H201 126,017° C17 N21 C20 110,5(5)° C20 N21 H211 124,681° C19 C22 H222 109,778° C19 C22 H223 110,905° H222 C22 H223 109,018° C16 C23 H231 109,392°083 S80 C84 106.0 (4) ° S80 C84 C89 123.6 (7) ° C84 C85 C86 120.0 (9) ° C86 C85 H851 120.377 ° C85 C86 H861 120.636 ° C86 C87 C88 121.8 (10) ° C88 C87 H871 118.984 ° C87 C88 H881 120.392 ° C84 C89 C88 122.5 (10) ° C88 C89 H891 119.061 ° 091 S90 093 112.8 (4) ° 091 S90 C94 104.5 (3) ° 093 S90 C94 108, 0 (3) ° S90 C94 C99 120.1 (6) ° C94 C95 C96 121.6 (9) ° C96 C95 H951 119.820 ° C95 C96 H961 119.911 ° C96 C97 C98 119.9 (8) ° C98 C97 H971 120.397 ° C97 C98 H981 119.080 ° C94 C99 C98 119.9 (9) ° C98 C99 H991 120.819 ° Br1 C2 C7 118.5 (5) ° C2 C3 C4 119.7 (6) ° C4 C3 H31 120.109 ° C3 C4 H41 120.600 ° C4 C5 C6 120.6 (6) ° C6 C5 N18 119.8 (6) ° C5 C6 C7 117.8 (6) ° C7 C6 C8 118.8 (6) ° C2 C7 H71 119.721 ° C6 C8 C9 117, 5 (5) ° C9 C8 N15 115.9 (6) ° C8 C9 C14 121.2 (6) ° C9 N10 C11 115.5 (6) ° N10 C11 H111 118.526 ° C11 C12 C13 117.4 (7) ° C13 C12 H121 121.289 ° C12 C13 H131 119.499 ° C9 C14 C13 118.3 (6) ° C13 C14 H141 121.419 ° N15 C16 C17 105.9 (5) ° C17 C16 C23 112.4 (5) ° C17 C16 H161 109.539 ° C16 C17 N18 122, 7 (6) ° N18 C17 N21 106.5 (5) ° C5 N18 C19 127.0 (5) ° N18 C19 C20 105.2 (5) ° C20 C19 C22 129.4 (6) ° C19 C20 H201 126.017 ° C17 N21 C20 110.5 (5) ° C20 N21 H211 124.681 ° C19 C22 H222 109.778 ° C19 C22 H223 110.905 ° H222 C22 H223 109.018 ° C16 C23 H231 109.3992 °

C5 C6 C8 123,3(6)° C2 C7 C6 120,6(6)° C6 C7 H71 119,679° C6 C8 N15 126,6(6)° C8 C9 N10 114,9(6)° N10 C9 C14 123,9(6)° N10 C11 C12 124,4(7)° C12 C11 H111 117,061° C11 C12 H121 121,279° C12 C13 C14 120,4(6)° C14 C13 H131 120,125° C9 C14 H141 120,274° C8 N15 C16 118,0(5)° N15 C16 C23 109,4(5)° N15 C16 H161 110,723° C23 C16 H161 108,851° C16 C17 N21 130,3(6)° C5 N18 C17 123,1(5)° C17 N18 C19 109,8(5)° N18 C19 C22 125,3(6)° C19 C20 N21 108,0(5)° N21 C20 H201 126,026° C17 N21 H211 124,840° C19 C22 H221 109,508° H221 C22 H 222 108,808° H221 C22 H223 108,786° C16 C23 C24 112,3(6)° C24 C23 H231 108,812° C16 C23 H 232 108,378° Η231 C23 H 232 108,825° C23 C24 H241 109,968° C23 C24 H242 108,195° Η241 C24 H242 108,752° C24 C25 027 109,4(7)° C25 027 C28 115,2(7)° 027 C28 H282 109,261° 027 C28 H283 109,465° Η282 C28 H283 109,476° Br51 C52 C57 119,0(5)° C52 C53 C54 118,9(7)° C54 C53 H531 120,985° C53 C54 H541 120,227° C54 C55 C56 122,1(6)° C56 C55 N68 118,5(6)° C55 C56 C58 123,2(6)° C52 C57 C56 120,2(7)° C56 C57 H571 120,138° C56 C58 N65 126,7(6)° C58 C59 N60 116,3(6)° N60 C59 C64 125,0(7)° N60 C61 C62 121,7(8)° C62 C61 H611 118,993° C61 C62 H621 120,029° C62 C63 C64 118,4(9)° C64 C63 H631 121,124° C59 C64 H641 120,844°C5 C6 C8 123.3 (6) ° C2 C7 C6 120.6 (6) ° C6 C7 H71 119.679 ° C6 C8 N15 126.6 (6) ° C8 C9 N10 114.9 (6) ° N10 C9 C14 123, 9 (6) ° C 10 C 11 C 12 124.4 (7) ° C 12 C 11 H 11 1 117.061 ° C 11 C 12 H 12 1 121.279 ° C 12 C 13 C 14 120.4 (6) ° C 14 C 13 H 13 120 120.25 ° C 9 C 14 H 14 120 120 ° C 8 N 15 C 16 118, (5) ° N15 C16 C23 109.4 (5) ° N15 C16 H161 110.723 ° C23 C16 H161 108.851 ° C16 C17 N21 130.3 (6) ° C5 N18 C17 123.1 (5) ° C17 N18 C19 109, 8 (5) ° N18 C19 C22 125.3 (6) ° C19 C20 N21 108.0 (5) ° N21 C20 H201 126.026 ° C17 N21 H211 124.840 ° C19 C22 H221 109.508 ° H221 C22 H 222 108.808 H221 C22 H223 108.786 ° C16 C23 C24 112.3 (6) ° C24 C23 H231 108.812 ° C16 C23 H 232 108.378 ° Η231 C23 H 232 108.825 ° C23 C24 H241 109.968 ° C23 C24 H242 108.195 ° Η241 C24 H242 108.752 ° C24 C25 027 109.4 ( 7) ° C 25 027 C28 115.2 (7) ° 027 C28 H282 109.261 ° 027 C28 H283 109.465 ° Η282 C28 H283 109.476 ° Br51 C52 C57 119.0 (5) ° C52 C53 C54 118.9 (7) ° C54 C53 H531 120.985 ° C53 C54 H541 120.227 ° C54 C55 C56 122.1 (6) ° C56 C55 N68 118.5 (6) ° C55 C56 C58 123.2 (6) ° C52 C57 C56 120.2 (7) ° C56 C57 H571 120.138 ° C56 C58 N65 126.7 (6) ° C58 C59 N60 116.3 (6 ) ° N60 C59 C64 125.0 (7) ° N60 C61 C62 121.7 (8) ° C62 C61 H611 118.993 ° C61 C62 H621 120.029 ° C62 C63 C64 118.4 (9) ° C64 C63 H631 121.124 ° C59 C64 H641 120,844 °

C24 C23 H232 109,105° C23 C24 C25 114,3(7)° C25 C24 H241 110,030° C25 C24 H242 105,346° C24 C25 026 126,4(7)° 026 C25 027 123,9(7)° 027 C28 H281 109,674° H281 C28 H282 109,475° H281 C28 H283 109,476° Br51 C52 C53 119,3(6)° C53 C52 C57 121,7(7)° C52 C53 H531 120,141° C53 C54 C55 119,8(7)° C55 C54 H541 120,000° C54 C55 N68 119,4(6)° C55 C56 C57 117,2(6)° C57 C56 C58 119,5(6)° C52 C57 H571 119,709° C56 C58 C59 116,5(6)° C59 C58 N65 116,8(6)° C58 C59 C64 118,5(7)° C59 N60 C61 116,1(7)° N60 C61 H611 119,342° C61 C62 C63 120,6(8)° C63 C62 H621 119,353° C62 C63 H631 120,452° C59 C64 C63 118,1(8)° C63 C64 H641 121,057° C58 N65 C66 118,2(6)° N65 C66 C73 109,7(5)° N65 C66 H661 109,122° C73 C66 H661 112,017° C66 C67 N71 130,3(7)° C55 N68 C67 122,5(6)° C67 N68 C69 108,7(6)° N68 C69 C72 124,0(7)° C69 C70 N71 109,1(6)° N71 C70 H701 125,502° C67 N71 H711 125,400° C69 C72 H721 110,667° H721 C72 H 722 108,539° H721 C72 H723 108,455° C66 C73 C74 111,0(6)° C74 C73 H731 110,248° C74 C73 H 732 108,249° C73 C74 C75 112,4(6)° C75 C74 H741 109,125° C75 C74 H 742 108,578° C74 C75 076 126,2(7)° 076 C75 077 123,0(7)° 077 C78 H781 109,214° H781 C78 H 782 109,923° H781 C78 H783 109,026°C24 C23 H232 109.105 ° C23 C24 C25 114.3 (7) ° C25 C24 H241 110.030 ° C25 C24 H242 105.366 ° C24 C25 026 126.4 (7) ° 026 C25 027 123.9 (7) ° 027 C28 H281 109.674 ° H281 C28 H282 109.475 ° H281 C28 H283 109.476 ° Br51 C52 C53 119.3 (6) ° C53 C52 C57 121.7 (7) ° C52 C53 H531 120.141 ° C53 C54 C55 119.8 (7) ° C55 C54 H541 120.000 ° C54 C55 N68 119.4 (6) ° C55 C56 C57 117.2 (6) ° C57 C56 C58 119.5 (6) ° C52 C57 H571 119.709 ° C56 C58 C59 116.5 (6) ° C59 C58 N65 116, 8 (6) ° C58 C59 C64 118.5 (7) ° C59 N60 C61 116.1 (7) ° N60 C61 H611 119.372 ° C61 C62 C63 120.6 (8) ° C63 C62 H621 119.353 ° C62 C63 H631 120.452 ° C59 C64 C63 118.1 (8) ° C63 C64 H641 121.057 ° C58 N65 C66 118.2 (6) ° N65 C66 C73 109.7 (5) ° N65 C66 H661 109.122 ° C73 C66 H661 112.017 ° C66 C67 N71 130, 3 (7) ° C55 N68 C67 122.5 (6) ° C67 N68 C69 108.7 (6) ° N68 C69 C72 124.0 (7) ° C69 C70 N71 109.1 (6) ° N71 C70 H701 125.502 ° C67 N71 H711 125.400 ° C69 C72 H721 110.667 ° H721 C72 H 722 108.539 ° H721 C72 H723 108.455 ° C66 C73 C74 111.0 (6) ° C 74 C73 H731 110.248 ° C74 C73 H 732 108.249 ° C73 C74 C75 112.4 (6) ° C75 C74 H741 109.125 ° C75 C74 H 742 108.578 ° C74 C75 076 126.2 (7) ° 076 C75 077 123.0 (7 ) ° 077 C78 H781 109.214 ° H781 C78 H 782 109.923 ° H781 C78 H783 109.026 °

N65 C66 C67 105,4(5)° C67 C66 C73 111,5(6)° C67 C66 H661 108,890° C66 C67 N68 121,8(6)° N68 C67 N71 107,4(6)° C55 N68 C69 128,7(6)° N68 C69 C70 105,5(6)° C70 C69 C72 130,5(7)° C69 C70 H701 125,444° C67 N71 C70 109,2(6)° C70 N71 H711 125,366° C69 C72 H 722 109,838° C69 C72 H723 110,831° H 722 C72 H723 108,445° C66 C73 H731 108,535° C66 C73 H 732 110,751° H731 C73 H732 108,042° C73 C74 H741 108,496° C73 C74 H742 108,155° H741 C74 H 742 110,035° C74 C75 077 110,7(7)° C75 077 C78 115,6(7)° 077 C78 H782 109,848° 077 C78 H783 109,687° H 782 C78 H783 109,127°N65 C66 C67 105.4 (5) ° C67 C66 C73 111.5 (6) ° C67 C66 H661 108.890 ° C66 C67 N68 121.8 (6) ° N68 C67 N71 107.4 (6) ° C55 N68 C69 128, 7 (6) ° N68 C69 C70 105.5 (6) ° C70 C69 C72 130.5 (7) ° C69 C70 H701 125.444 ° C67 N71 C70 109.2 (6) ° C70 N71 H711 125.366 ° C69 C72 H 722 109.838 ° C69 C72 H723 110.831 ° H 722 C72 H723 108.445 ° C66 C73 H731 108.535 ° C66 C73 H 732 110.751 ° H731 C73 H732 108.042 ° C73 C74 H741 108.455 H741 C74 H 742 110.035 ° C74 C74 (7) ° C75 077 C78 115.6 (7) ° 077 C78 H782 109.848 ° 077 C78 H783 109.687 ° H 782 C78 H783 109.127 °

Tabela 21. Comprimentos de ligação para o composto de fórmula (I) besilato Forma 2.Table 21. Binding lengths for the compound of formula (I) besylate Form 2.

Br1 C2 1,892(3)A C2 C7 1,383(5)ABr1 C2 1.892 (3) A C2 C7 1.383 (5) A

C2 C3 1,387(5)À C3 C4 1,371(5)Ã C3 H31 0,938A C4 H41 0,921À C5 N18 1,428(4)À C6 C8 1,497(4)Á C8 C9 1,497(4)À C9 N10 1,338(4)A N10 C11 1,345(4)À C11 H111 0,935À C12 H121 0,948A C13 H131 0,936À N15 C16 1,478(4)A C16 C23 1,527(5)À C17 N18 1,346(4)Á N18 C19 1,391 (4)À C19 C22 1,494(5)À C20 H201 0,912A C22 H221 0,965À C22 H223 0,960Á C23 H231 0,969À C24 C25 1,478(5)À C24 H242 0,988Á C25 027 1,342(4)Á C28 H281 0,964À C28 H283 0,962À S80 082 1,447(3)A S80 C84 1,774(4)A C84 C89 1,369(7)Á C85 H851 0,932ÀC2 C3 1.387 (5) À C3 C4 1.371 (5) Ã C3 H31 0.938A C4 H41 0.921À C5 N18 1.428 (4) À C6 C8 1.497 (4) Á C8 C9 1.497 (4) À C9 N10 1.338 (4) A N10 C11 1.345 (4) to C11 H111 0.935À C12 H121 0.948A C13 H131 0.936À N15 C16 1.478 (4) to C16 C23 1.527 (5) to C17 N18 1.346 (4) to N18 C19 1.391 (4) to C19 C22 1.494 (5) At C20 H201 0.912A C22 H221 0.965À C22 H223 0.960Á C23 H231 0.969À C24 C25 1.478 (5) To C24 H242 0.988Á C25 027 1.342 (4) Á C28 H281 0.964À C28 H283 0.962À S80 082 1.447 ( 3) A S80 C84 1.774 (4) A C84 C89 1.369 (7) C85 H851 0.932À

C4 C5 1,392(5)À C5 C6 1,406(4)A C6 C7 1,395(5)A C7 H71 0,924À C8 N15 1,276(4)À C9 C14 1,395(5)À C11 C12 1,378(5)À C12 C13 1,370(5)A C13 C14 1,382(5)À C14 H141 0.934À C16 C17 1,487(5)À C16 H161 0.976À C17 N21 1,320(4)A C19 C20 1,342(5)A C20 N21 1,378(5)Á N21 H211 0.854A C22 H222 0.966À C23 C24 1,534(5)A C23 H232 0,981Á C24 H241 0.960À C25 026 1,201(4)A 027 C28 1,451(5)A C28 H282 0,965A S80 081 1,431 (3)Á S80 083 1,430(3)A C84 C85 1,400(7)A C85 C86 1,380(7)À C86 C87 1,342(13)Á C86 H861 0.943A C87 H871 0,934A C88 H881 0,925AC4 C5 1.392 (5) A C5 C6 1.406 (4) A C6 C7 1.395 (5) A C7 H71 0.924 A C8 N15 1.276 (4) A C9 C14 1.395 (5) A C11 C12 1.378 (5) A C12 C13 1.370 ( 5) A C13 C14 1.382 (5) A C14 H141 0.934À C16 C17 1.487 (5) A C16 H161 0.976À C17 N21 1.320 (4) A C19 C20 1.342 (5) A C20 N21 1.378 (5) N21 H211 0.854A C22 H222 0.966À C23 C24 1.534 (5) A C23 H232 0.981Á C24 H241 0.960À C25 026 1.201 (4) A 027 C28 1.401 (5) A C28 H282 0.965A S80 081 1.431 (3) Á S80 083 1.430 (3) A C84 C85 1.400 (7) A C85 C86 1.380 (7) A C86 C87 1.342 (13) A C86 H861 0.943A C87 H871 0.934A C88 H881 0.925A

C87 C88 1,410(13)A C88 C89 1,433(10)A C89 H891 0.940ÁC87 C88 1.410 (13) A C88 C89 1.433 (10) A C89 H891 0.940A

Tabela 22. Ângulos para o composto de fórmula (I) besilato Forma 2.Table 22. Angles for the compound of formula (I) besylate Form 2.

Br1 C2 C3 119,3(3)° C3 C2 C7 121,8(3)° C2 C3 H31 120,033° C3 C4 C5 120,3(3)° C5 C4 H41 120,261° C4 C5 N18 118,9(3)° C5 C6 C7 118,2(3)° C7 C6 C8 119,5(3)° C2 C7 H71 120,432° C6 C8 C9 117,7(3)° C9 C8 N15 117,9(3)° C8 C9 C14 120,0(3)° C9 N10 C11 116,7(3)° N10 C11 H111 117,041° C11 C12 C13 118,8(3)° C13 C12 H121 120,783° C12 C13 H131 120,694° C9 C14 C13 118,1(3)° C13 C14 H141 120,983° N15 C16 C17 105,7(3)° C17 C16 C23 115,7(3)° C17 C16 H161 107,726° C16 C17 N18 120,7(3)° N18 C17 N21 108,0(3)°Br1 C2 C3 119.3 (3) ° C3 C2 C7 121.8 (3) ° C2 C3 H31 120.033 ° C3 C4 C5 120.3 (3) ° C5 C4 H41 120.261 ° C4 N5 118.9 (3) ° C5 C6 C7 118.2 (3) ° C7 C6 C8 119.5 (3) ° C2 C7 H71 120.432 ° C6 C8 C9 117.7 (3) ° C9 C8 N15 117.9 (3) ° C8 C9 C14 120, 0 (3) ° C9 N10 C11 116.7 (3) ° N10 C11 H111 117.041 ° C11 C12 C13 118.8 (3) ° C13 C12 H121 120.783 ° C12 C13 H131 120.694 ° C9 C14 C13 118.1 (3) ° C13 C14 H141 120.983 ° N15 C16 C17 105.7 (3) ° C17 C16 C23 115.7 (3) ° C17 C16 H161 107.726 ° C16 C17 N18 120.7 (3) ° N18 C17 N21 108.0 (3) °

Br1 C2 C7 118,9(3)° C2 C3 C4 119,0(3)° C4 C3 H31 120,959° C3 C4 H41 119,485° C4 C5 C6 121,0(3)° C6 C5 N18 120,1(3)° C5 C6 C8 122,3(3)° C2 C7 C6 119,7(3)° C6 C7 H71 119,874° C6 C8 N15 124,4(3)° C8 C9 N10 116,6(3)° N10 C9 C14 123,4(3)° N10 C11 C12 123,7(3)° C12 C11 H111 119,278° C11 C12 H121 120,443° C12 C13 C14 119,3(3)° C14 C13 H131 119,952° C9 C14 H141 120,942° C8 N15 C16 117,6(3)° N15 C16 C23 110,8(3)° N15 C16 H161 107,681° C23 C16 H161 108,910° C16 C17 N21 131,2(3)° C5 N18 C17 122,3(3)° 05 N18 019 128,6(3)° N18 C19 020 105,7(3)° C20 C19 022 129,3(3)° C19 C20 H201 127,007° C17 N21 020 108,7(3)° C20 N21 H211 125,351° C19 C22 H222 109,368° C19 022 H223 111,184° H222 022 H223 107,885° C16 023 H231 107,712° C16 023 H 232 111,123° H231 023 H 232 110,583° C23 024 H241 107,661° C23 024 H242 109,365° H241 024 H242 109,671° C24 025 027 114,4(3)° C25 027 028 115,2(3)° 027 028 H282 110,269° 027 028 H283 108,681° H282 028 H283 108,963° 081 S80 083 115,1(2)° 081 S80 084 106,30(18)° 083 S80 084 107,0(2)° S80 084 089 122,1(4)° C84 085 086 121,6(6)° C86 085 H851 119,275° C85 086 H861 121,859° C86 087 088 124,9(7)°Br1 C2 C7 118.9 (3) ° C2 C3 C4 119.0 (3) ° C4 C3 H31 120.959 ° C3 C4 H41 119.485 ° C4 C5 C6 121.0 (3) ° C6 C5 N18 120.1 (3) ° C5 C6 C8 122.3 (3) ° C2 C7 C6 119.7 (3) ° C6 C7 H71 119.874 ° C6 C8 N15 124.4 (3) ° C8 C9 N10 116.6 (3) ° N10 C9 C14 123, 4 (3) ° N10 C11 C12 123.7 (3) ° C12 C11 H111 119.278 ° C11 C12 H121 120.443 ° C12 C13 C14 119.3 (3) ° C14 C13 H131 119.952 ° C 9 C14 H141 120.942 ° C8 N15 C16 117, 6 (3) ° N15 C16 C23 110.8 (3) ° N15 C16 H161 107.681 ° C23 C16 H161 108.910 ° C16 C17 N21 131.2 (3) ° C5 N18 C17 122.3 (3) ° 05 N18 019 128, 6 (3) ° N18 C19 020 105.7 (3) ° C20 C19 022 129.3 (3) ° C19 C20 H201 127.007 ° C17 N21 020 108.7 (3) ° C20 N21 H211 125.355 ° C19 C22 H222 109.368 ° C19 022 H223 111.184 ° H222 022 H223 107,885 ° C16 023 H231 107,712 ° C16 023 H 232 111,123 ° H231 023 H 232 110,583 ° C23 024 H241 107,661 ° C23 024 H242 109,365 ° H241 024 H242 109,671 ° C24 0 25 027 114,4 ) ° C 25 027 028 115.2 (3) ° 027 028 H282 110,269 ° 027 028 H283 108,681 ° H282 028 H283 108,963 ° 081 S80 083 115.1 (2) ° 081 S80 084 106.30 (18) ° 083 S80 084 107.0 (2) ° S80 084 089 122.1 (4) ° C84 085 086 121.6 (6) ° C86 085 H851 119.275 ° C85 086 H861 121.859 ° C86 087 088 124.9 (7) °

017 N18 019 109,0(3)° N18 019 022 124,9(3)° 019 020 N21 108,6(3)° N21 020 H201 124,433° 017 N21 H211 125,926° 019 022 H221 110,223° H221 022 H222 108,664° H221 022 H223 109,452° 016 023 024 107,9(3)° 024 023 H231 110,073° 024 023 H232 109,430° 023 024 025 118,8(3)° 025 024 H241 104,516° 025 024 H242 106,503° 024 025 026 123,3(3)° 026 025 027 122,4(3)° 027 028 H281 108,952° H281 028 H282 109,738° H281 028 H283 110,225° 081 S80 082 111,9(2)° 082 S80 083 111,2(3)° 082 S80 084 104,5(2)° S80 084 085 117,6(4)° 085 084 089 120,2(5)° 084 085 H851 119,148° 085 086 087 117,5(8)° 087 C86 H861 120,606° 086 087 H871 117,763° C88 C87 Η871 117,376° C87 C88 C89 116,0(7)° C87 C88 Η881 122,592° C89 C88 Η881 121,435° C84 C89 C88 119,8(8)° C84 C89 Η891 120,080° C88 C89 Η891 120,078°017 N18 019 109.0 (3) ° N18 019 022 124.9 (3) ° 019 020 N21 108.6 (3) ° N21 020 H201 124.433 ° 017 N21 H211 125.926 ° 019 022 H221 110.223 ° H221 022 H222 108.664 ° H221 022 H223 109.402 ° 016 023 024 107.9 (3) ° 024 023 H231 110.073 ° 024 023 H232 109.430 ° 023 024 025 118.8 (3) ° 025 024 H241 104.516 ° 025 024 H242 106.503 ° 024 025 026 123, 3 (3) ° 026 025 027 122.4 (3) ° 027 028 H281 108.952 ° H281 028 H282 109.738 ° H281 028 H283 110.225 ° 081 S80 082 111.9 (2) ° 082 S80 083 111.2 (3) ° 082 S80 084 104.5 (2) ° S80 084 085 117.6 (4) ° 085 084 089 120.2 (5) ° 084 085 H851 119.148 ° 085 086 087 117.5 (8) ° 087 C86 H861 120.606 ° 086 087 H871 117,763 ° C88 C87 Η871 117,376 ° C87 C88 C89 116.0 (7) ° C87 C88 Η881 122,592 ° C89 C88 Η881 121,435 ° C84 C89 C88 119.8 (8) ° C84 C89 Η891 120,080 ° C88 C89 Η891 120,078 °

Claims (32)

1. Sal besilato de um composto de fórmula (I): <formula>formula see original document page 80</formula>1. Besylate salt of a compound of formula (I): <formula> formula see original document page 80 </formula> 2. Sal de acordo com a reivindicação 1, que é um sal cristalino.Salt according to claim 1, which is a crystalline salt. 3. Sal besilato de acordo com a reivindicação 2, que é um poli- morfo cristalino que exibe um padrão de difração de raios X no pó (XRPD) que compreende picos característicos em torno de 7,3, 7,8, 9,4, 12,1, 14,1, 14,4, 14,7 e 15,6 graus dois teta.Besylate salt according to claim 2, which is a crystalline polymorph exhibiting a powder X-ray diffraction (XRPD) pattern comprising characteristic peaks around 7.3, 7.8, 9.4 , 12.1, 14.1, 14.4, 14.7 and 15.6 degrees two theta. 4. Sal besilato de acordo com a reivindicação 2 ou 3, que é um polimorfo cristalino que compreende um cristal com dimensões de célula unitária de a = 7,6868 A, b = 29,2607 A, c = 12,3756 A, α = 90°, β =97,7880°, γ= 90°.Besylate salt according to claim 2 or 3, which is a crystalline polymorph comprising a crystal with unit cell dimensions of a = 7,6868 A, b = 29,2607 A, c = 12,3756 A, α = 90 °, β = 97.7880 °, γ = 90 °. 5. Sal besilato de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, que é um polimorfo cristalino que tem uma estrutura de cristal definida pelas coordenadas estruturais como apresentadas na Tabela a seguir. CELL 0,71073 7,687 29,261 12,376 90,000 97,788 90,000 ZERR 2 0,0001 0,0005 0,0003 0,0000 0,0008 0,0000 <table>table see original document page 81</column></row><table> <table>table see original document page 82</column></row><table> <table>table see original document page 83</column></row><table> <table>table see original document page 84</column></row><table> <table>table see original document page 85</column></row><table> <table>table see original document page 86</column></row><table> <table>table see original document page 87</column></row><table> <table>table see original document page 88</column></row><table> <table>table see original document page 89</column></row><table> 11 [10,79029 10,50514 9,71088 11,00000 0,11566Besylate salt according to any one of claims 2 to 4, which is a crystalline polymorph which has a crystal structure defined by the structural coordinates as shown in the following Table. CELL 0,71073 7,687 29,261 12,376 90,000 97,788 90,000 ZERR 2 0,0001 0,0005 0,0003 0,0000 0,0008 0,0000 <table> table see original document page 81 </column> </row> <table> <table> table see original document page 82 </column> </row> <table> <table> table see original document page 83 </column> </row> <table> <table> table see original document page 84 < / column> </row> <table> <table> table see original document page 85 </column> </row> <table> <table> table see original document page 86 </column> </row> <table> <table> table see original document page 87 </column> </row> <table> <table> table see original document page 88 </column> </row> <table> <table> table see original document page 89 < / column> </row> <table> 11 [10,79029 10,50514 9,71088 11,00000 0,11566 6. Sal besilato de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, que é um polimorfo cristalino que tem uma estrutura de cristal com com- primentos e ângulos de ligação como apresentados nas Tabelas a seguir. Comprimentos de ligação <table>table see original document page 90</column></row><table> <table>table see original document page 91</column></row><table> <table>table see original document page 92</column></row><table> <table>table see original document page 93</column></row><table> <table>table see original document page 94</column></row><table> <table>table see original document page 95</column></row><table> <table>table see original document page 96</column></row><table>Besylate salt according to any one of claims 2 to 5, which is a crystalline polymorph which has a crystal structure with lengths and binding angles as shown in the following Tables. Binding lengths <table> table see original document page 90 </column> </row> <table> <table> table see original document page 91 </column> </row> <table> <table> table see original document page 92 </column> </row> <table> <table> table see original document page 93 </column> </row> <table> <table> table see original document page 94 </column> </row> <table> <table> table see original document page 95 </column> </row> <table> <table> table see original document page 96 </column> </row> <table> 7. Sal besilato de acordo com a reivindicação 2, que é um poli- morfo cristalino que exibe um padrão de XRPD que compreende picos ca- racterísticos em tomo de 8,6, 10,5, 12,0, 13,1 , 14,4 e 15,9 graus dois teta.Besylate salt according to claim 2, which is a crystalline polymorph exhibiting an XRPD pattern comprising characteristic peaks around 8.6, 10.5, 12.0, 13.1, 14. , 4 and 15.9 degrees two theta. 8. Sal besilato de acordo com a reivindicação 2 ou 7, que é um polimorfo cristalino que compreende um cristal com dimensões de célula unitária de a = 8.92130 Á, b = 11.1536 Á, c = 25.8345 Á, α = 90°, β = 90°, γ= 90°.Besylate salt according to claim 2 or 7, which is a crystalline polymorph comprising a crystal with unit cell dimensions of a = 8.92130 Á, b = 11.1536 Á, c = 25.8345 Á, α = 90 °, β = 90 °, γ = 90 °. 9. Sal besilato de acordo com qualquer uma das reivindicações 2, 7 ou 8, que é um polimorfo cristalino que tem uma estrutura de cristal de- finida pelas coordenadas estruturais como apresentadas na Tabela a seguir: CELL 0,71073 8,921 11,154 25,834 90,000 90,000 90,000 ZERR 4 0,0001 0,0002 0,0004 0,0000 0,0000 0,0000 LATT -1 SYMM X+0,500,-Y+0,500,-Z <table>table see original document page 97</column></row><table> <table>table see original document page 98</column></row><table> <table>table see original document page 99</column></row><table> <table>table see original document page 100</column></row><table> <table>table see original document page 101</column></row><table> <table>table see original document page 102</column></row><table>Besylate salt according to any one of claims 2, 7 or 8, which is a crystalline polymorph which has a crystal structure defined by the structural coordinates as shown in the following Table: CELL 0.71073 8,921 11,154 25,834 90,000 90,000 90,000 ZERR 4 0,0001 0,0002 0,0004 0,0000 0,0000 0,0000 LATT -1 SYMM X + 0,500, -Y + 0,500, -Z <table> table see original document page 97 </column> < / row> <table> <table> table see original document page 98 </column> </row> <table> <table> table see original document page 99 </column> </row> <table> <table> table see original document page 100 </column> </row> <table> <table> table see original document page 101 </column> </row> <table> table see original document page 102 </column> < / row> <table> 10. Sal besilato de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 ou 7 a 9, que é um polimorfo cristalino que tem uma estrutura de cristal com comprimentos e ângulos de ligação como apresentados nas Tabelas a seguir. Comprimentos de ligação <table>table see original document page 102</column></row><table> <table>table see original document page 103</column></row><table> <table>table see original document page 104</column></row><table> <table>table see original document page 105</column></row><table> <table>table see original document page 106</column></row><table>Besylate salt according to any one of claims 2 or 7 to 9, which is a crystalline polymorph which has a crystal structure having lengths and angles of attachment as shown in the following Tables. Binding lengths <table> table see original document page 102 </column> </row> <table> <table> table see original document page 103 </column> </row> <table> <table> table see original document page 104 </column> </row> <table> <table> table see original document page 105 </column> </row> <table> <table> table see original document page 106 </column> </row> <table> 11. Sal besilato de acordo com a reivindicação 2, que é um poli- morfo cristalino de um sal besilato de um composto de fórmula (I), que exibe um padrão de difração de raios X no pó (XRPD) que compreende picos ca- racterísticos em torno de 7,6, 11,2, 12,4, 14,6, 15,2, 16,4, e 17,7 graus dois teta.A besylate salt according to claim 2, which is a crystalline polymorph of a besylate salt of a compound of formula (I), which exhibits a powder X-ray diffraction (XRPD) pattern comprising caffeine peaks. characteristics around 7.6, 11.2, 12.4, 14.6, 15.2, 16.4, and 17.7 degrees two theta. 12. Sal besilato de acordo com a reivindicação 2, que é um poli- morfo cristalino de sal besilato de um composto de fórmula (I) que exibe um padrão de XRPD que compreende picos característicos em 7,6, 10,8, 15,2,15,9 e 22,0 graus dois teta.The besylate salt of claim 2, which is a crystalline besylate salt polymorph of a compound of formula (I) exhibiting an XRPD pattern comprising characteristic peaks at 7.6, 10.8, 15, 2.15.9 and 22.0 degrees two theta. 13. Composição farmacêutica que compreende um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, e um veículo, excipien- te ou diluente farmaceuticamente aceitáveis.A pharmaceutical composition comprising a salt as defined in any one of claims 1 to 12 and a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or diluent. 14. Sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, para uso como um medicamento.Salt as defined in any one of claims 1 to 12 for use as a medicament. 15. Uso de uma quantidade sedativa ou hipnótica de um sal co- mo definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, na fabricação de um medicamento para a produção de sedação ou de hipnose em um sujeito.Use of a sedative or hypnotic amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 in the manufacture of a medicament for producing sedation or hypnosis in a subject. 16. Uso de uma quantidade ansiolítica de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, na fabricação de um medica- mento para a produção de ansiólise em um sujeito.Use of an anxiolytic amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 in the manufacture of a medicament for producing anxiolysis in a subject. 17. Uso de uma quantidade de relaxante muscular de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, na fabricação de um medicamento para a produção de relaxamento muscular em um sujeito.Use of a salt muscle relaxant amount as defined in any one of claims 1 to 12 in the manufacture of a medicament for producing muscle relaxation in a subject. 18. Uso de uma quantidade anticonvulsiva de um sal como defi- nido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, na fabricação de um medi- camento para o tratamento de convulsões em um sujeito.Use of an anticonvulsant amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 in the manufacture of a medicament for treating seizures in a subject. 19. Processo de obtenção de um sal como definido na reivindi- cação 1, que compreende a reação de uma base livre de um composto de fórmula (I) com ácido benzeno sulfônico .A process for obtaining a salt as defined in claim 1, comprising reacting a free base of a compound of formula (I) with benzene sulfonic acid. 20. Processo de acordo com a reivindicação 19, que compreen- de o contato da base livre com ácido benzeno sulfônico em solução para provocar a formação de um precipitado do sal besilato.A process according to claim 19 comprising contacting the free base with benzene sulfonic acid in solution to cause a besylate salt precipitate to form. 21. Processo de acordo com a reivindicação 20, que também compreende o isolamento do precipitado.The process of claim 20 further comprising isolating the precipitate. 22. Processo de acordo com a reivindicação 20 ou 21, em que a base livre é dissolvida em tolueno ou em acetato de etila.The process according to claim 20 or 21, wherein the free base is dissolved in toluene or ethyl acetate. 23. Processo como definido em qualquer uma das reivindicações 20 a 22, em que o ácido benzeno sulfônico é dissolvido em etanol.A process as defined in any one of claims 20 to 22, wherein benzene sulfonic acid is dissolved in ethanol. 24. Processo de acordo com a reivindicação 20, de preparação de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 3 a 6, que compreende o contato de uma solução de uma base livre de um composto de fórmula (I) em tolueno, acetato de etila, acetona, acetato de isopropila ou formiato de etila com uma solução de ácido benzeno sulfônico em etanol para causar a formação de um precipitado do sal.A process according to claim 20 for preparing a salt as defined in any one of claims 3 to 6 which comprises contacting a solution of a free base of a compound of formula (I) in toluene, acetate. ethyl, acetone, isopropyl acetate or ethyl formate with a solution of benzene sulfonic acid in ethanol to cause a salt precipitate to form. 25. Processo de acordo com a reivindicação 20, de preparação de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 7 a 10, que compreende o contato de uma solução de uma base livre de um composto de fórmula (I) em metanol com uma solução de ácido benzeno sulfônico em etanol para causar a formação de um precipitado do sal.A process according to claim 20 for preparing a salt as defined in any one of claims 7 to 10, comprising contacting a solution of a free base of a compound of formula (I) in methanol with a solution of benzene sulfonic acid in ethanol to cause a salt precipitate to form. 26. Processo de preparação de um sal como definido na reivin- dicação 11, que compreende semear, com um sal cristalino de Forma 1 de besilato de um composto de fórmula (I), uma solução do filtrado separado do precipitado formado pelo contato de uma solução de um composto de fórmu- la (I) em acetato de etila com uma solução de ácido benzeno sulfônico em etanol, para produzir o polimorfo cristalino.A process of preparing a salt as defined in claim 11, which comprises seeding, with a besylate Form 1 crystalline salt of a compound of formula (I), a solution of the filtrate separated from the precipitate formed by contacting a solution of a compound of formula (I) in ethyl acetate with a solution of benzene sulfonic acid in ethanol to produce the crystalline polymorph. 27. Processo de preparação de um sal como definido na reivin- dicação 12, que compreende a recristalização de um sal cristalino de Forma 1 de besilato de um composto de fórmula (I) com acetato de isopropi- la/etanol.A process for preparing a salt as defined in claim 12, which comprises recrystallizing a besylate Form 1 crystalline salt of a compound of formula (I) with isopropyl acetate / ethanol. 28. Processo de preparação de um sal como definido em qual- quer uma das reivindicações 2 a 12, que compreende a cristalização de um composto de fórmula (I) besilato de um solvente ou de uma mistura de sol- vente - antissolvente ou de solvente - cosolvente.A salt preparation process as defined in any one of claims 2 to 12 which comprises crystallizing a compound of formula (I) besylate from a solvent or a solvent-antisolvent or solvent mixture - cosolvent. 29. Processo para a produção de sedação ou hipnose em um sujeito, que compreende administrar uma quantidade eficaz sedativa ou hip- nótica de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, ao sujeito.A process for producing sedation or hypnosis in a subject comprising administering a sedative or hypnotic effective amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 to the subject. 30. Processo para indução de ansiólise em um sujeito, que com- preende administrar uma quantidade eficaz ansiolítica de um sal como defi- nido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, ao sujeito.A process for inducing anxiolysis in a subject comprising administering an anxiolytic effective amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 to the subject. 31. Processo para induzir relaxamento muscular em um sujeito, que compreende administrar uma quantidade eficaz relaxante muscular de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, ao sujeito.A process for inducing muscle relaxation in a subject comprising administering a muscle relaxant effective amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 to the subject. 32. Processo para o tratamento de convulsões em um sujeito, que compreende administrar uma quantidade eficaz anticonvulsiva de um sal como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, ao sujeito.A method for treating seizures in a subject comprising administering an anticonvulsant effective amount of a salt as defined in any one of claims 1 to 12 to the subject.
BRPI0714886A 2006-07-10 2007-07-10 benzodiazepine salts, their uses and preparation processes, and pharmaceutical composition BRPI0714886B8 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0613694A GB0613694D0 (en) 2006-07-10 2006-07-10 Benzodiazepine salts
GB0613692A GB0613692D0 (en) 2006-07-10 2006-07-10 Benzodiazepine salts
GB06136923 2006-07-10
GB06136949 2006-07-10
PCT/GB2007/002565 WO2008007071A1 (en) 2006-07-10 2007-07-10 Short-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0714886A2 true BRPI0714886A2 (en) 2013-03-26
BRPI0714886B1 BRPI0714886B1 (en) 2021-04-13
BRPI0714886B8 BRPI0714886B8 (en) 2021-05-25

Family

ID=38535381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0714886A BRPI0714886B8 (en) 2006-07-10 2007-07-10 benzodiazepine salts, their uses and preparation processes, and pharmaceutical composition

Country Status (18)

Country Link
US (6) US9193730B2 (en)
EP (1) EP2081921B1 (en)
JP (2) JP5433413B2 (en)
KR (3) KR20150081370A (en)
CN (3) CN103288834B (en)
AT (1) ATE480532T1 (en)
AU (1) AU2007274054B2 (en)
BR (1) BRPI0714886B8 (en)
CA (1) CA2657347C (en)
DE (1) DE602007009128D1 (en)
DK (1) DK2081921T3 (en)
HK (4) HK1137739A1 (en)
MX (1) MX2009000404A (en)
PL (1) PL2081921T3 (en)
PT (1) PT2081921E (en)
RU (1) RU2470935C2 (en)
SI (1) SI2081921T1 (en)
WO (1) WO2008007071A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150081370A (en) 2006-07-10 2015-07-13 파이온 유케이 리미티드 Short-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms
GB0613693D0 (en) 2006-07-10 2006-08-16 Cenes Ltd Benzodiazepine salts (3)
EP2305647A1 (en) * 2009-09-18 2011-04-06 PAION UK Limited Process for preparing 3-[(4S)-8-bromo-1-methyl-6-(2-pyridinyl)-4 H-imidazo[1,2-a][1,4]benzodiazepine-4-yl] propionic acid methyl ester or the benzene sulfonate salt thereof, and compounds useful in that process
EP2450039A1 (en) 2010-11-08 2012-05-09 PAION UK Ltd. Dosing regimen for sedation with CNS 7056 (Remimazolam)
MX368854B (en) * 2012-05-22 2019-10-18 Paion Uk Ltd Compositions comprising short-acting benzodiazepines.
AU2013309860B2 (en) 2012-08-31 2017-12-21 Paion Uk Limited Method for administering hypnotic/sedative agent
AR094963A1 (en) 2013-03-04 2015-09-09 Ono Pharmaceutical Co EXCELLENT OXIDATION REACTION IN THE CONVERSION INDEX
PL3162804T3 (en) * 2014-07-23 2020-04-30 Jiangsu Nhwaluokang Pharmaceutical Research And Development Co., Ltd. New benzodiazepine derivative and use thereof
US20170081954A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-23 Tesco Corporation Pipe joint location detection system and method
CN110511224A (en) * 2016-04-08 2019-11-29 四川科伦药物研究院有限公司 The salt and its crystal form, preparation method and purposes of benzodiazepine * derivative
EA036520B1 (en) 2016-04-14 2020-11-19 ПАЙОН ЮКей ЛИМИТЕД Orally inhaled and nasal benzodiazepines
CN108503644B (en) * 2016-12-09 2019-06-14 成都倍特药业有限公司 A kind of hydrobromate and its preparation method and application of benzodiazepine * derivative
ES2916845T3 (en) 2017-02-09 2022-07-06 Assia Chem Ind Ltd Process for the preparation of remimazolam and solid state forms of remimazolam salts
CN108948018B (en) * 2017-05-17 2021-03-30 四川科伦博泰生物医药股份有限公司 Benzodiazepine derivatives, their salts and related crystalline forms, preparation and use
EA202091927A1 (en) 2018-02-13 2020-12-07 Цзянсу Нхвалокан Фармасьютикал Рисерч Энд Дивелопмент Ко., Лтд. BENZODIAZEPINE DERIVATIVE HYDROCHLORIDE AND CRYSTALLINE FORM, METHOD FOR THEIR PREPARATION AND APPLICATION
CN110398514B (en) * 2018-04-24 2023-04-28 恒天纤维集团有限公司 Method for rapidly judging content of metal impurities in cellulose gum
ES2803099B2 (en) * 2019-07-22 2021-11-08 Moehs Iberica Sl Procedure for obtaining amorphous remimazolam besilate
CN114478535B (en) * 2020-10-23 2024-02-09 成都苑东生物制药股份有限公司 Preparation method of crystal form Malun II of benzenesulfonic acid
WO2023037237A1 (en) * 2021-09-09 2023-03-16 Wavelength Enterprises Ltd Process for the preparation of remimazolam
WO2023194945A1 (en) 2022-04-08 2023-10-12 Fresenius Kabi Oncology Ltd. An improved process for the preparation of remimazolam
CN115448927A (en) * 2022-10-20 2022-12-09 重庆瑞泊莱医药科技有限公司 Epinastine hydrobromide crystal form II and preparation method thereof

Family Cites Families (69)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3520877A (en) 1967-10-02 1970-07-21 Hoffmann La Roche 3-carbonyl amino acetic acid ethyl ester substituted benzodiazepines
BR6915069D0 (en) 1969-02-28 1973-08-16 Upjohn Co ORGANIC COMPOUNDS AND PROCESS
DK124481B (en) 1969-09-01 1972-10-23 Takeda Chemical Industries Ltd Process for the preparation of 1,4-benzodiazepine derivatives as well as their 4-N-oxides and salts.
DE2156472A1 (en) 1970-11-23 1972-05-31 Ciba-Geigy Ag, Basel (Schweiz) Process for the preparation of new diazepine derivatives
US3933794A (en) 1971-08-04 1976-01-20 The Upjohn Company 2-(2-Alkynylamino)-3H-1,4-benzodiazepines
FR2183716A1 (en) 1972-05-05 1973-12-21 Centre Etd Ind Pharma Substd-6-phenyl-4h-imidazo (1,2-a)-1,4-benzo diazepines - - tranquillisers anxiolytics,sedatives and muscle-relaxants
IE41197B1 (en) 1973-05-29 1979-11-07 Squibb & Sons Inc 4h-s-triazolo (4,3-a)(1,5)benzodiazepin-5-ones
CH608234A5 (en) 1974-08-30 1978-12-29 Crc Ricerca Chim Process for the preparation of lithium salts of 1,4-benzodiazepines
DE2900017A1 (en) 1978-01-10 1979-07-12 Clin Midy 3-ALCOXYCARBONYL BENZODIAZEPINE DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM
MC1528A1 (en) 1982-07-21 1984-04-13 Hoffmann La Roche IMIDAZOBENZODIAZEPINES
IT1165588B (en) 1983-03-23 1987-04-22 Medosan Ind Biochimi 1,4 THERAPEUTICALLY ACTIVE BENZODIAZEPINES
US4820834A (en) 1984-06-26 1989-04-11 Merck & Co., Inc. Benzodiazepine analogs
US4724237A (en) 1984-06-26 1988-02-09 Merck & Co., Inc. 2-substituted-aminomethyl-1,4-benzodiazepines
CA1332410C (en) 1984-06-26 1994-10-11 Roger M. Freidinger Benzodiazepine analogs
US4755508A (en) 1984-06-26 1988-07-05 Merck & Co., Inc. Benzodiazepine analogs and use as antogonists of gastrin and cholecystokinin
DE3435973A1 (en) 1984-10-01 1986-04-10 Boehringer Ingelheim KG, 6507 Ingelheim PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING DIAZEPINE WITH PAF-ANTAGONISTIC EFFECT
EP0264797B1 (en) 1986-10-24 1996-01-10 Abbott Laboratories Benzodiazepines assay, tracers, immunogens and antibodies
JP2620642B2 (en) 1988-04-29 1997-06-18 ベーカー ノートン ファーマシューティカルズ インコーポレイテッド Drugs to antagonize the decrease in mean blood pressure observed after parenteral administration of a combination of a narcotic analgesic and a benzodiazepine
US5019583A (en) 1989-02-15 1991-05-28 Glaxo Inc. N-phenyl-N-(4-piperidinyl)amides useful as analgesics
JPH0374328A (en) 1989-08-04 1991-03-28 Warner Lambert Co Antagonist for central cholecystokinin having pharmaceutical activity
WO1991005549A1 (en) 1989-10-20 1991-05-02 Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. Benzoheterocyclic compounds
IL96613A0 (en) 1989-12-18 1991-09-16 Merck & Co Inc Pharmaceutical compositions containing benzodiazepine analogs
IE904560A1 (en) 1989-12-18 1991-06-19 Merck & Co Inc New benzodiazepine analogs
US5324726A (en) 1989-12-18 1994-06-28 Merck & Co., Inc. Benzodiazepine analogs
US5220017A (en) 1991-04-10 1993-06-15 Merck & Co., Inc. Cholecystokinin antagonists
US5185331A (en) 1991-05-14 1993-02-09 Merck & Co., Inc. Triazolobenzodiazepines
EP0523845A3 (en) 1991-06-14 1993-11-18 Merck & Co Inc New benzodiazepine analogs
GB9117852D0 (en) 1991-08-19 1991-10-09 Merck Sharp & Dohme Therapeutic agents
US5593988A (en) 1991-10-11 1997-01-14 Yoshitomi Pharmaceutical Industries, Ltd. Therapeutic agent for osteoporosis and diazepine compound
AU678503B2 (en) 1993-09-24 1997-05-29 Takeda Chemical Industries Ltd. Condensed heterocyclic compounds and their use as squalene synthetase inhibitors
CA2143246C (en) 1994-03-16 2000-08-22 Thierry Godel Imidazodiazepines
US5834464A (en) 1994-11-18 1998-11-10 Merck & Co., Inc. Imidazolinobenzodiazepines
ES2159714T3 (en) 1995-01-06 2001-10-16 Hoffmann La Roche HYDROXIMETHYL-IMIDAZODIAZEPINAS AND ITS ESTERS.
WO1996023790A1 (en) 1995-02-02 1996-08-08 F. Hoffmann-La Roche Ag Acetylimidazobenzodiazepines
UA57734C2 (en) 1996-05-07 2003-07-15 Пфайзер Інк. Arylheterocyclic inclusion complexes
CA2257948A1 (en) 1996-06-28 1998-01-08 Merck & Co., Inc. Antiarrhythmic combinations of selective iks antagonists with beta-adenergic blocking agents
US6635632B1 (en) 1996-12-23 2003-10-21 Athena Neurosciences, Inc. Cycloalkyl, lactam, lactone and related compounds, pharmaceutical compositions comprising same, and methods for inhibiting β-amyloid peptide release and/or its synthesis by use of such compounds
EP0881235A1 (en) 1997-05-26 1998-12-02 Societe De Conseils De Recherches Et D'applications Scientifiques (S.C.R.A.S.) Phosphorus ylides, their preparation and use thereof as low-nucleophilic strong-basic compounds
US6440959B1 (en) 1999-04-21 2002-08-27 Hoffman-La Roche Inc. Pyrazolobenzodiazepines
US7160880B1 (en) 1999-05-14 2007-01-09 Cenes Limited Short-acting benzodiazepines
GB9911152D0 (en) * 1999-05-14 1999-07-14 Glaxo Group Ltd Short-acting benzodiazepines
US7806886B2 (en) 1999-06-03 2010-10-05 Medtronic Minimed, Inc. Apparatus and method for controlling insulin infusion with state variable feedback
EP1161949A1 (en) 2000-06-09 2001-12-12 Warner-Lambert Company Use od diazepinoindoles for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
ZA200502496B (en) 2002-02-28 2005-10-12 Japan Tobacco Inc Ester compound and medicinal use thereof.
HU226410B1 (en) 2003-04-22 2008-11-28 Egis Gyogyszergyar Nyilvanosan Novel polymorphous forms of olanzapine hydrochlorides, process for producing them, use thereof and pharmaceutical compositions containing them
WO2005077072A2 (en) 2004-02-11 2005-08-25 Amylin Pharmaceuticals, Inc. Hybrid polypeptides with selectable properties
US7687736B2 (en) 2004-04-29 2010-03-30 Smart Technologies Ulc Tensioned touch panel and method of making same
SI21850A (en) * 2004-07-28 2006-02-28 Krka, Tovarna Zdravil, D.D., Novo Mesto Salts of olanzapin and their transformation into free base of olanzapin
CA2583536A1 (en) 2004-10-13 2006-04-27 Merck & Co., Inc. Cgrp receptor antagonists
JP2008526984A (en) 2005-01-18 2008-07-24 メルク エンド カムパニー インコーポレーテッド CGRP receptor antagonist
KR20070112164A (en) 2005-02-15 2007-11-22 엘란 파마 인터내셔널 리미티드 Aerosol and injectable formulations of nanoparticulate benzodiazepine
US20070040501A1 (en) 2005-08-18 2007-02-22 Aitken Bruce G Method for inhibiting oxygen and moisture degradation of a device and the resulting device
KR20150081370A (en) 2006-07-10 2015-07-13 파이온 유케이 리미티드 Short-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms
GB0613692D0 (en) 2006-07-10 2006-08-16 Cenes Ltd Benzodiazepine salts
GB0613693D0 (en) 2006-07-10 2006-08-16 Cenes Ltd Benzodiazepine salts (3)
EA015529B1 (en) 2007-05-22 2011-08-30 Кемосентрикс, Инк. 3-(imidazolyl)pyrazolo[3,4-b]pyridines
WO2009145323A1 (en) 2008-05-30 2009-12-03 日産化学工業株式会社 Method for oxidizing alcohol by using polycyclic compound
US20110294843A1 (en) 2008-10-16 2011-12-01 Paion Uk Limited Administration scheme of polar opioid metabolites for post-operative pain management
EP2415761B1 (en) 2009-03-30 2013-11-13 Nippon Paper Industries Co., Ltd. Method for recovery/reuse of n-oxyl compound
EP2305647A1 (en) 2009-09-18 2011-04-06 PAION UK Limited Process for preparing 3-[(4S)-8-bromo-1-methyl-6-(2-pyridinyl)-4 H-imidazo[1,2-a][1,4]benzodiazepine-4-yl] propionic acid methyl ester or the benzene sulfonate salt thereof, and compounds useful in that process
ES2654423T3 (en) 2009-11-05 2018-02-13 Glaxosmithkline Llc Benzodiazepine Bromodomain Inhibitor
JP5635275B2 (en) 2010-01-28 2014-12-03 日清紡ホールディングス株式会社 Alcohol oxidation method
EP2450039A1 (en) 2010-11-08 2012-05-09 PAION UK Ltd. Dosing regimen for sedation with CNS 7056 (Remimazolam)
CN102964349A (en) 2011-08-31 2013-03-13 江苏恒瑞医药股份有限公司 Tosilate of benzodiazepine derivative, its crystal forms, their preparation method and application
JP5585597B2 (en) 2012-01-27 2014-09-10 株式会社デンソー Wheel position detecting device and tire air pressure detecting device having the same
MX368854B (en) 2012-05-22 2019-10-18 Paion Uk Ltd Compositions comprising short-acting benzodiazepines.
AU2013309860B2 (en) 2012-08-31 2017-12-21 Paion Uk Limited Method for administering hypnotic/sedative agent
EP2894920B1 (en) 2012-09-28 2016-12-21 Huawei Technologies Co., Ltd. Method for processing channel state information process, network device and user equipment
AR094963A1 (en) 2013-03-04 2015-09-09 Ono Pharmaceutical Co EXCELLENT OXIDATION REACTION IN THE CONVERSION INDEX

Also Published As

Publication number Publication date
US20180002338A1 (en) 2018-01-04
BRPI0714886B8 (en) 2021-05-25
RU2470935C2 (en) 2012-12-27
CN103288834A (en) 2013-09-11
CN103288834B (en) 2015-07-15
CN104059071B (en) 2016-06-22
KR20150081370A (en) 2015-07-13
US20180186803A1 (en) 2018-07-05
KR20090045233A (en) 2009-05-07
US9193730B2 (en) 2015-11-24
JP5785923B2 (en) 2015-09-30
PL2081921T3 (en) 2011-03-31
US9914738B2 (en) 2018-03-13
KR20170091770A (en) 2017-08-09
CN104059071A (en) 2014-09-24
CN104059072B (en) 2016-06-22
JP2009542785A (en) 2009-12-03
DK2081921T3 (en) 2011-01-03
US20160176881A1 (en) 2016-06-23
RU2009104311A (en) 2010-08-20
CA2657347A1 (en) 2008-01-17
AU2007274054A1 (en) 2008-01-17
CN104059072A (en) 2014-09-24
US9777007B2 (en) 2017-10-03
DE602007009128D1 (en) 2010-10-21
US20100081647A1 (en) 2010-04-01
AU2007274054B2 (en) 2012-05-24
US20200039990A1 (en) 2020-02-06
MX2009000404A (en) 2009-06-26
US10472365B2 (en) 2019-11-12
JP5433413B2 (en) 2014-03-05
SI2081921T1 (en) 2011-01-31
BRPI0714886B1 (en) 2021-04-13
JP2013049690A (en) 2013-03-14
HK1202113A1 (en) 2015-09-18
HK1189383A1 (en) 2014-06-06
HK1202114A1 (en) 2015-09-18
WO2008007071A1 (en) 2008-01-17
EP2081921A1 (en) 2009-07-29
PT2081921E (en) 2010-12-10
HK1137739A1 (en) 2010-08-06
CA2657347C (en) 2014-11-18
ATE480532T1 (en) 2010-09-15
US10961250B2 (en) 2021-03-30
EP2081921B1 (en) 2010-09-08
US20210261556A1 (en) 2021-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0714886A2 (en) fast-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms
ES2352360T3 (en) BENZODIAZEPIN SALTS OF SHORT PERFORMANCE AND ITS POLYMORPHIC FORMS.
CA2657369C (en) Short-acting benzodiazepine salts and their polymorphic forms
CN109970745B (en) Substituted pyrrolotriazine compound, pharmaceutical composition and application thereof
BR112017007953B1 (en) CRYSTALLINE II FORM OF JAK KINASE INHIBITOR BISULPHATE, ITS USE AND PREPARATION METHOD, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION
JP2013529224A (en) Crystalline ezatiostat hydrochloride non-solvate

Legal Events

Date Code Title Description
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/07/2007, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME MEDIDA CAUTELAR DE 07/04/2021 - ADI 5.529/DF

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/07/2007 OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF