BRPI0705630A2 - Functional liposomal configuration and process of obtaining functional liposomal configuration - Google Patents

Functional liposomal configuration and process of obtaining functional liposomal configuration Download PDF

Info

Publication number
BRPI0705630A2
BRPI0705630A2 BRPI0705630-3A BRPI0705630A BRPI0705630A2 BR PI0705630 A2 BRPI0705630 A2 BR PI0705630A2 BR PI0705630 A BRPI0705630 A BR PI0705630A BR PI0705630 A2 BRPI0705630 A2 BR PI0705630A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
lipid
glycero
dna
configuration according
obtaining
Prior art date
Application number
BRPI0705630-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
La Torre Lucimara Gaziola De
Maria Helena Andrade Santana
Rogerio Silva Rosada
Arlete A M Coelho Castelo
Celio Lopes Silva
Original Assignee
Unicamp
Univ Sao Paulo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unicamp, Univ Sao Paulo filed Critical Unicamp
Priority to BRC10705630A priority Critical patent/BRPI0705630F8/en
Priority to PCT/BR2008/000387 priority patent/WO2009073941A2/en
Publication of BRPI0705630A2 publication Critical patent/BRPI0705630A2/en
Publication of BRPI0705630E2 publication Critical patent/BRPI0705630E2/en
Publication of BRPI0705630B1 publication Critical patent/BRPI0705630B1/en
Publication of BRPI0705630F1 publication Critical patent/BRPI0705630F1/pt
Publication of BRPI0705630B8 publication Critical patent/BRPI0705630B8/en
Publication of BRPI0705630F8 publication Critical patent/BRPI0705630F8/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7088Compounds having three or more nucleosides or nucleotides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/127Liposomes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

CONFIGURAçãO LIPOSSOMAL FUNCIONAL E PROCESSO DE OBTENçãO DE CONFIGURAçãO LIPOSSOMAL FUNCIONAL A invenção apresenta um produto para terapia e vacinação, constituído de uma configuração lipossomal funcional contendo polinucleotídeos complexados preferencialmente na superfície externa de lipossomas do tipo DRVs, e o seu processo de produção. Essa configuração lipossomal funcionalcontendo polinucleotídeos possui propriedades de mucoadesão que permite a administração através de vias não invasivas como a via nasal, e é capaz de carrear eficientemente os polinucleotídeos até o interior das células, liberando- os no citoplasma. Essas propriedades potencializam maior eficiência de ação in vivo dos polinucleotídeos carreados, redução da concentração e freqúência de doses, e, no caso da vacinação produz proteção contra a doença específicaFunctional Liposome Configuration and Process for Obtaining Functional Liposome Configuration The invention provides a product for therapy and vaccination consisting of a functional liposomal configuration containing complex polynucleotides preferably on the outer surface of DRV-like liposomes, and their production process. This functional liposomal configuration containing polynucleotides has mucoadhesion properties that allow administration via noninvasive routes such as the nasal route, and is capable of efficiently transporting polynucleotides into cells, releasing them into the cytoplasm. These properties enhance greater efficiency of in vivo action of carried polynucleotides, reduction of concentration and frequency of doses, and, in the case of vaccination produces protection against specific disease.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para CONFIGURACAOLIPOSSOMAL FUNCIONAL E PROCESSO DE OBTENÇÃO DE CONFIGURAÇÃOLIPOSSOMAL FUNCIONAL"DESCRIPTION REPORT OF THE INVENTION PATTERN FOR FUNCTIONAL LIPOSOMAL CONFIGURATION AND PROCEDURE FOR OBTAINING FUNCTIONAL LIPOSOMAL CONFIGURATION "

A presente invenção se refere ao produto funcional bem como ao processo deobtenção de uma composição Iipossomal carreadora de polinucleotídeos para terapia evacinação. Essa configuração Iipossomal incorporando polinucleotídeos é mais eficaztanto em relação aos polinucleotídeos livres quanto carreados em outras configuraçõeslipossomais. É também economicamente viável, passível de uso clínico e veterináriopelas várias vias de administração, é estável quando estocada sob refrigeração e a suaprodução permite o aumento de escala para aplicação no setor industrial.The present invention relates to the functional product as well as the process of obtaining a polynucleotide carrier liposomal composition for evacuation therapy. This liposomal configuration incorporating polynucleotides is more effective as compared to free polynucleotides as carried on other liposomal configurations. It is also economically viable, clinical and veterinary for various routes of administration, stable when stored under refrigeration and its production allows scaling up for application in the industrial sector.

Descrição do estado da técnicaDescription of the prior art

Lipossomas ou vesículas de fosfolipídios são agregados Iamelares de bicamadaslipídicas, alternadas por um ou mais domínios aquosos internos, formando partículasaproximadamente esféricas com diâmetros da ordem de nanômetros a dezenas de micra.Esses agregados são capazes de incorporar ou encapsular na sua matriz compostoscarregados ou neutros de diferentes naturezas tais como hidrofílicos, que se posicionamnos domínios aquosos internos, lipofílicos nas bicamadas e anfifílicos entre ambos osdomínios. As Iamelas atuam como membranas que protegem os compostos carreadosdas agressões do meio ao qual estão expostos e promovem a sua liberação sustentada.Phospholipid liposomes or vesicles are iamellar aggregates of lipid bilayers, alternated by one or more internal aqueous domains, forming approximately spherical particles with diameters of the order of nanometers to tens of microns. These aggregates are capable of incorporating or encapsulating in their matrix charged or neutral compounds of different natures such as hydrophilic, which are positioned in the internal aqueous domains, lipophilic in the bilayers and amphiphilic between both domains. Iamelas act as membranes that protect the carried compounds from the environment to which they are exposed and promote their sustained release.

Alguns ativos quando expostos ao oxigênio do ar, à luz, ao calor ou à ação de meiosbiológicos, estão sujeitos à oxidação e/ou decomposição ou desnaturação, perdendo suaatividade. A incorporação e/ou encapsulação desses ativos em Iipossomas contorna aslimitações de estabilidade físico-química e biológica.Some actives when exposed to air oxygen, light, heat or biological action, are subject to oxidation and / or decomposition or denaturation, losing their activity. Incorporation and / or encapsulation of these actives in liposomes circumvents the limitations of physicochemical and biological stability.

A proteção do meio biológico e a liberação sustentada dos bioativos carreados emIipossomas aumentam a sua eficiência de ação e permitem que a dose e a freqüência deadministração sejam reduzidos. Em conseqüência disso, há também redução natoxicidade e efeitos colaterais dos bioativos em comparação às suas formas livres.Adicionalmente, a proteção também é necessária para que seja possível acomercialização e utilização segura desses produtos.The protection of the biological environment and the sustained release of liposome-loaded bioactives increase their efficiency of action and allow the dose and frequency of administration to be reduced. As a result, there is also a reduction in the bioactivity and side effects of bioactives compared to their free forms. In addition, protection is also necessary for the commercialization and safe use of these products.

Os Iipossomas pertencem à classe das nano e microcápsulas que têm sidoaplicadas com sucesso para a incorporação e/ou encapsulação de compostos ativos denaturezas diversas, tais como aromas, enzimas, produtos cosméticos e fármacos, dentreoutros. Em geral os Iipossomas são biodegradáveis, atóxicos e não imunogênicos.A incorporação refere-se à dispersão do composto ativo em toda a matriz de nanoou micropartículas (interior e superfície) e a encapsulação ao seu confinamento somenteno interior da estrutura. Nano ou microcápsulas referem-se à partículas com diâmetros nafaixa de nanômetros (10 9m) ou micrômetros (10 6m), respectivamente, e que possuemdois domínios distintos compostos de pelo menos um núcleo aquoso envolvido por umamatriz de material estrutural tal como lipídios, polímeros, etc. e suas blendas. Oscompostos ativos podem estar interiorizados (encapsulados no(s) núcleo(s) aquoso (s) ouincorporados na matriz estrutural) ou localizados na superfície e/ ou nas regiões maisexternas das nano ou microcápsulas. A configuração Iipossomal é definida peloposicionamento dos compostos ativos na sua matriz estrutural. Polinucleotídeos sãocadeias de nucleotídeos que em dupla fita constituem os ácidos nucléicos DNA (ácidodesoxirribonucléico) e RNA (ácido ribonucléico).Liposomes belong to the class of nano and microcapsules that have been successfully applied for the incorporation and / or encapsulation of active compounds of various nature, such as flavors, enzymes, cosmetics and drugs, among others. Liposomes are generally biodegradable, non-toxic and non-immunogenic. Incorporation refers to the dispersion of the active compound throughout the matrix of nano or microparticles (interior and surface) and encapsulation to its only inner confinement of the structure. Nano or microcapsules refer to particles with nanometer (109m) or micrometer (106m) diameter, respectively, and which have two distinct domains composed of at least one aqueous nucleus surrounded by a matrix of structural material such as lipids, polymers, etc. and their blends. Active compounds may be internalized (encapsulated in the aqueous nucleus (s) or incorporated into the structural matrix) or located on the surface and / or in the outermost regions of the nano or microcapsules. The liposomal configuration is defined by positioning the active compounds in their structural matrix. Polynucleotides are double stranded nucleotide strands that constitute the nucleic acids DNA (deoxyribonucleic acid) and RNA (ribonucleic acid).

Comparados à outros sistemas de liberação sustentada tais como géis e matrizespoliméricas, os Iipossomas permitem uma melhor interação com células por mimetizá-lasem estrutura e composição. Dependendo da composição, os Iipossomas podem tambématuar como carreadores funcionais direcionando os compostos para órgãos alvos e/ouespaços intracelulares específicos, exercendo função co-adjuvante. No caso dos ácidosnucléicos RNA e DNA os alvos específicos são o citoplasma e o núcleo respectivamente.Compared to other sustained release systems such as polymeric gels and matrices, liposomes allow for better interaction with cells by mimicking structure and composition. Depending on the composition, liposomes may also function as functional carriers directing the compounds to specific target organs and / or intracellular spaces, performing co-adjuvant function. In the case of RNA and DNA nucleic acids the specific targets are cytoplasm and nucleus respectively.

O transporte efetivo de DNA para o interior das células só foi atingido com a suaassociação a lipídios catiônicos em mecanismo denominado lipofecção (FELGNER, P.L.;GADEK, T.R.; HOLM1 M.; ROMAN, R.; CHAM1 H.W.; WENZ, M.; NORTHROP, J.P.;RINGOLD, G.M.; DANIELSEN, M. Proceedings of the National Academy of Sciences ofthe United States of America, v. 84, p. 7413-7417, 1987). Nesse contexto, lipídioscatiônicos foram usados para carrear o DNA por meio de simples complexaçãoeletrostática e facilitar o seu transporte para o interior das células, por possuírem cargaoposta. Esse fato deu início a várias frentes de pesquisa, focando aspectos tais como odesenvolvimento de novos lipídios catiônicos e o desenvolvimento de vacinas gênicas.Dentre os documentos que descrevem esses desenvolvimentos pode-se citar: (LASIC,D.D., Boca Raton^FloridaiCRC Press1 1997). Os primeiros estudos foram feitos com olipídio catiônico estearilamina, porém não prosseguiram devido à sua toxicidade(FRANLEY, R; PAPAHADJOPOULOS, D., Current topics in microbiology andimmunology, v. 96, pp. 171-191, 1981). Atualmente vários outros lipídios catiônicossintéticos de menor toxicidade têm sido usados, dentre os quais os mais conhecidoscomo carreadores de ácidos nucléicos são os sais quaternários de amônio tais como obrometo de dimetildioctadecil amônio (DDAB), 1,2-dioleoi! -3-trimetilamônio-propano(DOTAP) e o 1,2-diacil-3dimetilamônio-propano (DOTAP) (LASIC, D.D., Boca Raton-Florida:CRC Press, 1997).Effective DNA transport into cells was only achieved with its association with cationic lipids in a mechanism called lipofection (FELGNER, PL; GADEK, TR; HOLM1 M .; ROMAN, R.; CHAM1 HW; WENZ, M .; NORTHROP , JP; RINGOLD, GM; DANIELSEN, M. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, v. 84, pp. 7413-7417, 1987). In this context, cationic lipids were used to carry DNA through simple electrostatic complexation and to facilitate its transport into cells, because they have an oppositely charged load. This fact has initiated several research fronts, focusing on aspects such as the development of new cationic lipids and the development of gene vaccines. Among the documents that describe these developments can be cited: (LASIC, DD, Boca Raton ^ FloridaiCRC Press1 1997) . The first studies were done with cationic stearylamine olipide, but did not proceed due to its toxicity (FRANLEY, R; PAPAHADJOPOULOS, D., Current topics in microbiology andimmunology, v. 96, pp. 171-191, 1981). Currently several other cationic synthetic lipids of lower toxicity have been used, among which the best known as nucleic acid carriers are quaternary ammonium salts such as dimethyldioctadecyl ammonium bromide (DDAB), 1,2-dioleoyl! -3-trimethylammonium propane (DOTAP) and 1,2-diacyl-3-dimethylammonium propane (DOTAP) (LASIC, D.D., Boca Raton-Florida: CRC Press, 1997).

No processo de transporte para o interior das células, os polinucleotídeosassociados à Iipossomas catiônicos são inicialmente internalizados preferencialmenteatravés do mecanismo de endocitose. Em uma segunda etapa é necessário que ospolinucleotídeos sejam liberados da membrana endossomal para o citoplasma,possivelmente por ruptura da membrana que se desestabiliza devido à interações entreos lipídios catiônicos e suas moléculas aniônicas (WATTIAUX, R.; JADOT, M.;WARNIER-PIRROTTE, M.T.; WATTIAUX-DE CONINCK, S., FEBS Letters, v. 417, p.199-202, 1997; ZHOU, X., HUANG, L., Biochimica et Biophysica Acta, v. 1189, p. 195-203, 1994). A desestabilização da membrana endossomal resulta em um "flip-flop" deseus lipídios aniônicos, predominantemente presentes na monocamada que interfaceia ocitoplasma. Os lipídios aniônicos difundem-se para o complexo lipídiocatiônico/nucleotídeo e formam com os lipídios catiônicos pares de íons com carganeutra, deslocando os nucleotídeos e liberando-os para o citoplasma (XU, Y.; SZOKA,F.C.J., Biochemistry, v. 35, p. 5616-5623, 1996). Dentro desse mecanismo, a presençade fosfatidoletanolaminas (PEs), também designadas como "helpers", intensificam oprocesso de liberação por possuírem características fusogênicas, que facilitam adesestabilização da membrana endossomal (FELGNER, J.H.; KUMAR, R.; SRIDHAR,C.N.; WHEELER, C.J.; TSAI, Y.J.; BORDER, R.; MARTIN, M.; FELGNER, P.L., Journal ofBiological Chemistry, v. 269, p. 2550-2561, 1994; ZABNER, J.; FASBENDER, A.J.;MONINGER, T.; POELLINGER, K.A.; WELSH1 M., Journal of Biological Chemistry, v.270, p. 18997-19007, 1995; FARHOOD, H.; SERBINA, N.; HUANG, L., Biochimica etBiophysica Acta, v.1235, p.289-295, 1995).In the process of transport into cells, polynucleotides associated with cationic liposomes are initially internalized preferentially through the endocytosis mechanism. In a second step it is necessary that the polynucleotides be released from the endosomal membrane to the cytoplasm, possibly by rupturing the membrane that is destabilized due to interactions between the cationic lipids and their anionic molecules (WATTIAUX, R; JADOT, M.; WARNIER-PIRROTTE, WATTIAUX-DE CONINCK, S., FEBS Letters, v. 417, p.199-202, 1997; ZHOU, X., Huang, L., Biochimica et Biophysica Acta, v. 1189, pp. 195-203, 1994). The destabilization of the endosomal membrane results in a flip-flop of its anionic lipids, predominantly present in the monolayer that interfaces the cytoplasm. Anionic lipids diffuse into the lipidiocathionic / nucleotide complex and form with the cationic lipids ion pairs with carganeutra, displacing the nucleotides and releasing them into the cytoplasm (XU, Y .; SZOKA, FCJ, Biochemistry, v. 35, pp. 5616-5623, 1996). Within this mechanism, the presence of phosphatidolethanolamines (PEs), also known as "helpers", intensifies the release process because they have fusogenic characteristics that facilitate endosomal membrane stabilization (FELGNER, JH; KUMAR, R; SRIDHAR, CN; WHEELER, CJ TSAI, YJ; BORDER, R.; MARTIN, M.; FELGNER, PL, Journal of Biological Chemistry, v. 269, pp. 2550-2561, 1994; ZABNER, J.; FASBENDER, AJ; MONINGER, T.; POELLINGER; , KA; WELSHI M., Journal of Biological Chemistry, v.270, pp. 18997-19007, 1995; FARHOOD, H.; SERBINA, N.; HUANG, L., Biochimica et Biophysica Acta, v.1235, p.289 (1995).

Porém, a fusão dos lipídios associados ao DNA com a membrana endossomalprovocada pelas PEs não ocorre diretamente com a membrana citoplasmática, sendonecessária a etapa inicial da endocitose (WROBEL, I.; COLLINS, D., Biochimica etBiophysica Acta, v. 1235, p. 296-304, 1995)= Por essa razão as PEs são tambémdesignadas na literatura como co-lipídios em relação aos lipídios catiônicos.However, the fusion of DNA-associated lipids with the PE-induced endosomal membrane does not occur directly with the cytoplasmic membrane, and the initial stage of endocytosis is necessary (WROBEL, I .; COLLINS, D., Biochimica et Biophysica Acta, v. 1235, p. 296-304, 1995) = For this reason PEs are also referred to in the literature as co-lipids in relation to cationic lipids.

Dentre as PEs, a ação fusogênica do 1,2 dioleoil- sn-glicero-3-fosfo etanolamina(DOPE) é mais conhecida. A importância do DOPE nos estudos de potencialização daliberação dos nucleotídeos "in vitro" com lipídios catiônicos, deve-se à sua capacidade depassar para a fase hexagonal Hllj facilitando a desestabilização da membranaendossomal e promovendo a liberação dos polinucleotídeos no citoplasma através datroca de lipídios similares do endossoma com a membrana Iipossomal conforme ilustradopara o DNA na Figura 1. O DNA liberado deve ainda ser internalizado no núcleo paradefinir a expressão gênica de proteínas. O RNA realiza suas funções no própriocitoplasma celular.Among the PEs, the fusogenic action of 1,2 dioleoyl-sn-glycero-3-phospho ethanolamine (DOPE) is better known. The importance of DOPE in the studies of potentiation of "in vitro" nucleotide release with cationic lipids, is due to its ability to pass to the hexagonal phase Hllj facilitating the destabilization of the endosomal membrane and promoting the release of polynucleotides in the cytoplasm through the similar lipid lipid exchange. endosome with the liposomal membrane as illustrated for the DNA in Figure 1. The released DNA must still be internalized in the nucleus to define gene expression of proteins. RNA performs its functions in the cellular cytoplasm itself.

A maioria dos trabalhos da literatura foca a simples complexação eletrostática doDNA com sistemas lipídicos binários compostos por Iipfdios catiônicos e lipídios "helper"como reportados nos documentos US5552157, US7105574, W00024428,W0200045849-A2.Most works in the literature focus on the simple electrostatic complexation of DNA with binary cationic lipid systems consisting of cationic lipids and helper lipids as reported in US5552157, US7105574, W00024428, W0200045849-A2.

Vários kits para transfecção de DNA "in vitro", constituídos de lipídios catiônicosem sistemas binários com PEs são disponíveis comercialmente. Exemplos típicos são:"Lipofectin" (DOTMA/DOPE), "Lipofectamine" (DOSPA/DOPE) e "Lipofectace"(DODAB/DOPE), nos quais DOTMA é o cloreto de dioleoxi propil trimetil amônio eDOSPA é o Iipfdio 2,3 Dioleoiloxi-N-[(esperminacarboxamino)etil]-N,N-dimetil-1-propanaminio e DODAB é o brometo de dioctadecil dimetilamônio. Essas estruturasbinárias compostas de lipídios catiônicos e DOPE são denominadas de Iipoplexos(WASAN, E. K.; HARVIE P.; EDWARDS, K.; KARLSSON, G.; BALLY1 M. B., Biochimicaet Biophysica Acta, v.1461, p. 27-46, 1999). No entanto, existem vários trabalhos naliteratura que as denominam de Iipossomas simplesmente por apresentarem bicamadaslipídicas.Several in vitro DNA transfection kits consisting of cationic lipids in binary systems with PEs are commercially available. Typical examples are: "Lipofectin" (DOTMA / DOPE), "Lipofectamine" (DOSPA / DOPE) and "Lipofectace" (DODAB / DOPE), where DOTMA is dioleoxy propyl trimethyl ammonium chloride and DOSPA is 2,3 dioleoyloxy lipid. -N - [(sperminecarboxamino) ethyl] -N, N-dimethyl-1-propanaminium and DODAB is dioctadecyl dimethylammonium bromide. These binary structures composed of cationic lipids and DOPE are called Iipoplexes (WASAN, EK; HARVIE P.; EDWARDS, K.; KARLSSON, G .; BALLY1 MB, Biochimicaet Biophysica Acta, v.1461, p. 27-46, 1999) . However, there are several works in the literature that call them liposomes simply because they have lipid bilayers.

Um parâmetro muito importante para caracterização da complexação eletrostáticaentre polinucleotídeos e lipídios catiônicos, é a razão molar entre cargas (R+/-)estabelecida por (RÀDLER, J.O.; KOLTOVER, I.; JAMIELSON, A.; SALDITT, T.;SAFINYA, C.R., Langmuir, v.14, p. 4272-4283, 1998). Esse parâmetro relaciona onúmero de moles de cargas positivas, provenientes das cabeças polares carregadaspositivamente dos lipídios catiônicos, e o número de moles de cargas negativas dosgrupamentos fosfato presentes no esqueleto da molécula dos polinucleotídeos.A very important parameter to characterize the electrostatic complexation between polynucleotides and cationic lipids is the molar ratio between charges (R +/-) established by (RÀDLER, JO; KOLTOVER, I .; JAMIELSON, A.; SALDITT, T.; SAFINYA, CR , Langmuir, v. 14, pp. 4272-4283, 1998). This parameter relates the number of moles of positive charges from the positively charged polar heads of cationic lipids and the number of moles of negatively charged phosphate groups present in the polynucleotide molecule skeleton.

Em geral, a geometria molecular dos anfifílicos catiônicos e do DOPE, por si sónão favorece a agregação em bicamadas Iamelares nas condições fisiológicas. Osagregados formados são instáveis, havendo co-existência entre as fases Iamelares ehexagonai (RÀDLER, J.O.; KOLTOVER, I.; SALDITT, T.; SAFINYA, C.R., Science, v.275, p. 810-814, 1997), com o DNA intercalado nas estruturas (Figura 2). A associaçãode lipídios catiônicos e DOPE com fosfolipídios estruturais tais como fosfatidilcolinas(PCs), é imprescindível para a formação de lipossomas, os quais são constituídos debicamadas regulares ou Iamelas que se agregam intercalando domínios aquosos egerando partículas coloidais aproximadamente esféricas.Avaliações de vários fosfolipídios como carreadores de DNA na respostaimunológica "in vivo", reportadas na literatura (TOMLINSON, E.; ROLLAND, A.P., Journalof Controlled Release, v. 39, p. 357-372, 1996; FARHOOD, H.; SERBINA, N.; HUANG, L.,Biochimica et Biophysiea Aeta1 v.1235, p.289-295, 1995; FELGNER, J.H.; KUMAR, R.;SRIDHAR, C.N.; WHEELER, C.J.; TSAI, Y.J.; BORDER, R.; MARTIN, M.; FELGNER,P.L., Journal of Biologieal Chemistry, v. 269, p. 2550-2561, 1994; WROBEL, I.; COLLINS,D., Bioehimiea et Biophysiea Acta, v. 1235, p. 296-304, 1995), revelaram que a presençade DOPE ou PC/PE como fosfolipídios neutros é importante para a potencialização daresposta imunológica. No entanto, a associação com PCs de elevada temperatura detransição de fases (Tc) como é o caso da distearoilfosfatidileolina (DSPC), diminui aeficiência transfecção, por tornar a bicamada mais rígida (menos fluida), reduzindo a suainteração com a membrana endossomal. A existência de uma correlação direta entrefluidez da bicamada e atividade de transfecção foi estudada por (DUZGUNES, N.;GOLDSTEIN, J.A.; FRIEND, D.S.; FELGNER, P.L. Biochemistry, v. 28, p. 9179-9184,1989). Portanto, as PCs devem ter temperatura de transição de fases baixa, tal como afosfatidilcolina natural de ovo (EPC), para que na temperatura corpórea os lipídios damembrana Iipossomal estejam no estado líquido cristalino, conferindo-lhe a fluideznecessária para facilitar a ação do DOPE e DOTAP no transporte dos polinucleotídeospara o interior das células.In general, the molecular geometry of cationic amphiphiles and DOPE alone does not favor aggregation in Iamelar bilayers under physiological conditions. The formed aggregates are unstable and co-exist between the Iamelar and hexagonal phases (RÀDLER, JO; KOLTOVER, I.; SALDITT, T.; SAFINYA, CR, Science, v.275, p. 810-814, 1997). DNA interspersed in the structures (Figure 2). The association of cationic lipids and DOPE with structural phospholipids such as phosphatidylcholines (PCs) is essential for the formation of liposomes, which are constituted by regular layered or lamellas that aggregate between aqueous domains and generate approximately spherical colloidal particles. Evaluations of various phospholipids as carriers of DNA in the "in vivo" immune response reported in the literature (TOMLINSON, E.; ROLLAND, AP, Journalof Controlled Release, v. 39, p. 357-372, 1996; FARHOOD, H.; SERBINA, N .; HUANG, L., Biochimica et Biophysia Aeta1 v.1235, p.289-295, 1995; FELGNER, JH; KUMAR, R.; SRIDHAR, CN; WHEELER, CJ; TSAI, YJ; BORDER, R .; MARTIN, M .; FELGNER, PL, Journal of Biological Chemistry, v. 269, pp. 2550-2561, 1994; WROBEL, I.; COLLINS, D., Bioehimiea et Biophysiea Acta, v. 1235, p. 296-304, 1995), disclosed. that the presence of DOPE or PC / PE as neutral phospholipids is important for enhancing the response unological. However, the association with high temperature phase-shift (Tc) PCs, such as distearoylphosphatidylcholine (DSPC), decreases transfection efficiency by making the bilayer more rigid (less fluid), reducing its alteration with the endosomal membrane. The existence of a direct correlation between bilayer fluidity and transfection activity has been studied by (DUZGUNES, N.; GOLDSTEIN, J.A.; FRIEND, D.S .; FELGNER, P.L. Biochemistry, v. 28, p. 9179-9184,1989). Therefore, PCs should have a low phase transition temperature, such as natural egg phosphatidylcholine (EPC), so that at body temperature liposomal lipids are in the crystalline liquid state, giving it the fluidity needed to facilitate DOPE and DOTAP in transporting polynucleotides into cells.

Do exposto pode-se concluir que formulações Iipossomais estáveis, capazes detransportar polinucleotídeos para o interior das células devem formar sistemas ternárioscontendo componentes lipídicos funcionais:From the above it can be concluded that stable liposomal formulations capable of transporting polynucleotides into cells must form ternary systems containing functional lipid components:

(i) Lipídios estruturais, que garantem a agregação Iipossomal das bicamadas. Umrepresentante típico desta categoria, com baixa Tc é a L-a-Fosfatidilcolina de ovo (EPC)de origem natural, composta por uma mistura de fosfolipídios com ácidos graxosvariados, de cadeias saturadas nas proporções 16:0 (34%) e 18:0 (11%) e insaturadas de16:1 (2%), 18:1 (32%), 18:2 (18%), 20:4 (3%), onde as maiores proporções são do ácidograxo saturado com 16 átomos de carbono (16:0) e mono-insaturado com 18 átomos decarbono (18:1).(i) Structural lipids, which ensure the liposomal aggregation of the bilayers. A typical representative of this category with low Tc is naturally occurring egg La-Phosphatidylcholine (EPC), composed of a mixture of phospholipids with fatty acids, saturated in 16: 0 (34%) and 18: 0 (11) ratios. %) and unsaturated 16: 1 (2%), 18: 1 (32%), 18: 2 (18%), 20: 4 (3%), where the largest ratios are 16 carbon atoms ( 16: 0) and mono-unsaturated with 18 carbon atoms (18: 1).

(ii) Lipídios com característica catiônica para complexação com os nucleotídeos,tais como o monocatiônico 1,2-dioleoil-3-trimetilamônio-propano (DOTAP).(ii) Cationic lipids for complexation with nucleotides such as 1,2-dioleoyl-3-trimethylammonium propane (DOTAP).

(iii) Lipídios "helpers" ou co-lipídios, tal como o 1,2-dioleoil-sn-glycero-3-fosfoetanolamina (DOPE).Os sistemas ternários de estrutura Iipossomal contendo polinucleotídeos podemser preparados por simples incubação para complexação eletrostática, semelhante aosistemas binários, porém a internalização dos polinucleotídios na estrutura Iipossomal édificultada pelo seu tamanho molecular. Lipossomas com alta eficiência de encapsulaçãode DNA1 entre 88 e 97%, foram desenvolvidas por (PERRIE, Y.; GREGORIADIS, G.,Biochimica et Biophysica Acta, v. 1475, p. 125-132, 2000), através do método dadesidratação-rehidratação (KIRBY, C.; GREGORIADIS, G., Biotechnology, v. 2, p. 979-984, 1984), Nesse método, Iipossomas previamente preparados (hidratados), foramdesidratados através de liofilização e em seguida rehidratados. Durante a rehidratação oslipossomas se fundem formando novas estruturas lipossomais, chamadas de DRVs("dehydrated-rehydrated vesicles"). Nessa estapa, o DNA que foi juntamente liofilizado,intercala-se nos domínios aquosos entre as Iamelas da estrutura DRV, formando umaconfiguração Iipossomal com o DNA encapsulado, designada pela abreviaçãoDRV(DNA). A utilização de DNA radiomarcado demonstrou a sua localização nosespaços interlamelares de Iipossomas com diâmetro de aproximadamente 1 pm.(iii) Helper lipids or co-lipids such as 1,2-dioleoyl-sn-glycero-3-phosphoethanolamine (DOPE). Ternary structure of polynucleotide-containing liposomal structure may be prepared by simple incubation for similar electrostatic complexation. However, the internalization of polynucleotides in the liposomal structure is hampered by their molecular size. Liposomes with high encapsulation efficiency of DNA1 between 88 and 97% were developed by (PERRIE, Y .; GREGORIADIS, G., Biochimica et Biophysica Acta, v. 1475, p. 125-132, 2000), by the dehydration method. rehydration (KIRBY, C.; GREGORIADIS, G., Biotechnology, v. 2, p. 979-984, 1984). In this method, previously prepared (hydrated) liposomes were dehydrated by lyophilization and then rehydrated. During rehydration the liposomes fuse to form new liposomal structures called dehydrated-rehydrated vesicles (DRVs). In this step, the DNA that has been lyophilized, interleaves into the aqueous domains between the DRV strands, forming a liposomal configuration with the encapsulated DNA, designated by the abbreviation DRV (DNA). The use of radiolabeled DNA demonstrated its localization in the interlamellar spaces of liposomes with a diameter of approximately 1 pm.

Esses trabalhos reportam ainda que os níveis de encapsulação do DNA naconfiguração DRV(DNA) não foram influenciados pelas quantidades de lipídios catiônicoe neutro. Porém, o aumento da proporção de lipídio catiônico, resultou em Iipossomas demenor diâmetro, devido à repulsão mútua das superfícies carregadas, desfavorecendo afusão durante o processo de desidratação-hidratação. A configuração DRV(DNA),composta pelos lipídios EPC/DOPE/DOTAP encapsulando o plasmídeo pRc/CMV HBS,que codifica a expressão de antígeno para hepatite B, apresentou melhor respostaimunológica, quando comparado ao DNA nu (PERRIE, Y.; FREDERIK, P.M.;GREGORIADIS, G. Li., Vaccine, v. 19, p. 3301-3310, 2001). A composição molar ótimade EPC/DOPE/DOTAP foi 16:8:4 , para 10 pg de DNA, em 2 mL de formulaçãolipossomal com razão molar de cargas foi (R+/- 20), gerando uma dosagem de 5 pg depDNA para cada 100 pL de solução lipossomal. Os resultados foram obtidos através daimunização de camundongos Bab/c pela rota intramuscular entre 2 e 4 aplicações. Aeficiência de ação do DNA encapsulado foi atribuída à proteção exercida pelos lipídiossobre o DNA encapsulado, preservando-o da degradação das nucleases e do ataque demoléculas aniônicas que poderiam agir competitivamente deslocando o DNA dasuperfície dos Iipossomas ou dos Iipoplexos (GREGORIADIS, G.; SAFFIE, R.; HART,S.L., Journal of Drug Targeting, v. 3, p. 469-475, 1996; PERRIE, Y.; GREGORIADIS, G.Biochimica et Biophysica Acta, v. 1475, p. 125-132, 2000). Esses trabalhos deram origemao documento W09810748 e a desenvolvimentos subseqüentes envolvendo aadministração de Iipossomas catiônicos pela via oral, encapsulando DNA na configuraçãoDRV(DNA) (US7008791).These studies also report that the levels of DNA encapsulation in DRV configuration (DNA) were not influenced by the amount of cationic and neutral lipids. However, the increased proportion of cationic lipid resulted in smaller diameter liposomes due to the mutual repulsion of the charged surfaces, disfavoring fusion during the dehydration-hydration process. The DRV (DNA) configuration, composed of EPC / DOPE / DOTAP lipids encapsulating the plasmid pRc / CMV HBS, which encodes hepatitis B antigen expression, showed better immunological response when compared to naked DNA (PERRIE, Y .; FREDERIK, G. GREGORIADIS, G. Li., Vaccine, v. 19, pp. 3301-3310, 2001). The optimum EPC / DOPE / DOTAP molar composition was 16: 8: 4 for 10 pg DNA in 2 ml liposomal formulation with molar ratio was (R +/- 20) generating a dosage of 5 pg depDNA per 100 µg. pL of liposomal solution. Results were obtained by immunization of Bab / c mice by intramuscular route between 2 and 4 applications. The efficiency of action of encapsulated DNA has been attributed to the protection exerted by lipids on encapsulated DNA, preserving it from degradation of nucleases and attack by anionic demolecules that could act competitively by displacing the DNA from the liposome or lipoplex surface (GREGORIADIS, G .; SAFFIE, R., HART, SL, Journal of Drug Targeting, v. 3, pp. 469-475, 1996; PERRIE, Y .; GREGORIADIS, G. Biochimica et Biophysica Acta, v. 1475, pp. 125-132, 2000) . These studies originated document W09810748 and subsequent developments involving the administration of oral cationic liposomes encapsulating DNA in the DRV (DNA) configuration (US7008791).

Uma configuração Iipossomal alternativa, designada como DRV-DNA, foi obtidaatravés da complexação do DNA com Iipossomas DRVs vazias, produzindo partículascom diâmetros que variaram entre 4-20 μηι (PERRIE, Y.; GREGORIADIS, G. Biochimicaet Biophysica Acta, v. 1475, p. 125-132, 2000). Porém, o elevado tamanho, 4μιη oumaiores, e a heterogeneidade dos Iipossomas na configuração DRV-DNA, levaram osautores a descartá-los das suas pesquisas.An alternative liposomal configuration, designated as DRV-DNA, was obtained through DNA complexation with empty DRV liposomes, producing particles with diameters ranging from 4-20 μηι (PERRIE, Y .; GREGORIADIS, G. Biochimicaet Biophysica Acta, v. 1475, pp 125-132, 2000). However, the large size, 4μιη or larger, and the heterogeneity of the liposomes in the DRV-DNA configuration led the authors to discard them from their research.

Como visto, os trabalhos desenvolvidos compreendem a produção de estruturasIipfdicas binárias (IipopIexos) e ternária (Iipossomas) encapsulando DNA e RNA.As seen, the work developed comprises the production of binary (Iopopexex) and ternary (Iiposome) lipid structures encapsulating DNA and RNA.

Estruturas Iipossomais do tipo DRVs encapsularam DNA com alta eficiência produzindoconfiguração Iipossomal do tipo DRV(DNA) com diâmetro da ordem de Ιμηι, cujatransfecção foi caracterizada "in vivo". Os trabalhos descritos, no entanto, deixam adesejar quanto à produção e aos efeitos biológicos da configuração Iipossomal DRV-DNAde tamanho reduzido (1-2 μιη). Além disso as DRVs contendo DNA em ambas asconfigurações DRV(DNA) ou DRV-DNA, foram produzidas somente com razão de cargasentre lipídio catiônico e DNA, (R+/-), igual a 20 ou maior. Os efeitos profilático e/outerapêutico dessas configurações não foram investigados com redução da dose emrelação ao DNA nu, nem em função da via de administração. Medicamentos à base depolinucleotídios possuem benefícios reconhecidos para a saúde humana e alto valoragregado. Portanto, o aumento da sua eficiência de ação se torna necessário.DRV-like liposomal structures encapsulated DNA with high efficiency producing DRV-like liposomal configuration (DNA) with a diameter of the order of Ιμηι, whose transfection was characterized "in vivo". The work described, however, suggests that the production and biological effects of the reduced-size (1-2 μιη) DRV-DNA liposomal configuration are not desired. In addition, DRVs containing DNA in both DRV (DNA) or DRV-DNA configurations were produced only with a cationic lipid to DNA (R +/-) charge ratio of 20 or greater. The prophylactic and / or external therapeutic effects of these configurations were not investigated with dose reduction in relation to naked DNA, nor as a function of the administration route. Cholinucleotide-based medicines have recognized benefits for human health and high added value. Therefore, increasing its efficiency of action becomes necessary.

A referida invenção tem como objetivo a apresentação de uma configuraçãoIipossomal funcional DRV-DNA incorporando polinucleotídeos que fornece maior eficáciade ação tanto em relação aos polinucleotídeos livres quanto carreados em outrasconfigurações Iipossomais até então conhecidas e utilizadas na administração de ácidosnucléicos. A invenção também apresenta um método de obtenção desta configuraçãoIipossomal que, através do emprego de parâmetros específicos, possibilita a formaçãode uma configuração Iipossomal DRV-DNA apresentando tamanho reduzido e baixapolidispersidade, fatores importantes quando da utilização destas configurações emvacinas gênicas.The invention is directed to the presentation of a functional DRV-DNA liposomal configuration incorporating polynucleotides that provides greater efficacy of action than both free and loaded polynucleotides in other hitherto known liposomal configurations used in the administration of nucleic acids. The invention also provides a method for obtaining this liposomal configuration which, by employing specific parameters, enables the formation of a DRV-DNA liposomal configuration having reduced size and low solid dispersion, important factors when using these configurations in gene vaccines.

Breve Descrição da Invenção:Brief Description of the Invention:

A presente invenção descreve uma configuração Iipossomal funcionalincorporando polinucleotídeo bem como um processo de produção dessa configuração.The present invention describes a functional liposomal configuration incorporating polynucleotide as well as a process for producing such a configuration.

A configuração Iipossomal a que se refere essa invenção compreende:(a) um sistema ternário de lipídios composto por lipídio catiônico, lipídio estruturale lipídio coadjuvante e,The liposomal configuration referred to in this invention comprises: (a) a ternary lipid system comprising cationic lipid, structural lipid and adjuvant lipid and,

(b) um polinucleotídeo.(b) a polynucleotide.

A invenção se refere, ainda, a um processo para a obtenção da configuraçãoIipossomal funcional compreendendo as seguintes etapas:The invention further relates to a process for obtaining the functional liposomal configuration comprising the following steps:

a) obtenção de Iipossomas Iamelares a partir de uma mistura contendo lipídiocatiônico, lipídio estrutural e lipídio coadjuvante.a) Obtaining Iamellar liposomes from a mixture containing lipidiocathionic, structural lipid and adjuvant lipid.

b) liofilização ou secagem dos Iipossomas vaziosb) freeze drying or drying of empty liposomes

c) obtenção de vesículas desidratadas-rehidratadas (DRVs)c) obtaining dehydrated-rehydrated vesicles (DRVs)

d) complexação de um polinucleotídeo com as DRVs através da mistura deDRVs com polinucleotídeos na proporção de 1,1 a 50 moles de cargas positivas doslipídeos catiônicos para 1 mol de carga negativa do polinucleotídeo.d) complexing a polynucleotide with DRVs by mixing DRVs with polynucleotides at a ratio of 1.1 to 50 moles of cationic lipid positive charges to 1 mol of polynucleotide negative charge.

A invenção em questão também se refere a processos de obtenção deconfiguração Iipossomal funcional que incluam o processo descrito nesta invenção e acomposições farmacêuticas contendo configuração Iipossomal como àquela descrita nainvenção.The present invention also relates to processes for obtaining functional liposome configuration that include the process described in this invention and pharmaceutical compositions containing liposomal configuration as described in the invention.

A invenção se refere, ainda a uma configuração Iipossomal definida na invençãoobtida de acordo com processo definido na invenção.The invention further relates to a liposomal configuration defined in the invention obtained according to a process defined in the invention.

Breve Descrição das FigurasBrief Description of the Figures

A seguir, faz-se referência às Figuras que acompanham este relatório descritivo,para melhor entendimento e ilustração do mesmo, onde se vê:Following, reference is made to the Figures accompanying this descriptive report, for a better understanding and illustration of it, where it can be seen:

A Figura 1 ilustra o mecanismo de liberação do DNA do complexo DNA/lipossomacatiônico ETAPA 1: Endocitose do complexo Iipossoma catiônico/DNA. ETAPA 2: "Flip-flop" dos lipídios aniônicos presentes na membrana endossomal desestabilizam oendossoma. ETAPA 3: Formação de pares iônicos neutros entre lipídios catiônicos eaniônicos. ETAPA 4: Difusão do DNA para o citoplasma (Adaptado de Xu & Szoka, 1996).Figure 1 illustrates the DNA release mechanism of the DNA / liposomatic complex DNA. STEP 1: Endocytosis of the cationic liposome / DNA complex. STEP 2: Flip-flop of anionic lipids in the endosomal membrane destabilize the endosome. STEP 3: Formation of neutral ionic pairs between anionic cationic lipids. STEP 4: DNA diffusion into the cytoplasm (Adapted from Xu & Szoka, 1996).

A Figura 2 ilustra o equilíbrio entre as fases Iamelar Lai0 e hexagonal inversa HMCdos Iipoplexos (Adaptado de Rádler, 1997).Figure 2 illustrates the equilibrium between the Iamelar Lai0 and inverse hexagonal HMC phases of Iipoplexes (Adapted from Radler, 1997).

A Figura 3 ilustra comparativamente as etapas para a preparação da configuraçãoDRV-DNA em comparação com a configuração DRV(DNA) e a configuração binária delipoplexo. Os Iipossomas multilamelares foram produzidos por hidratação de um filmeseco de lipídios; a redução e homogeneização de tamanhos feita por extrusão; asecagem dos Iipossomas feita por liofilização. Para a configuração DRV(DNA) o DNA foiIiofilizado juntamente com as DRVs vazias , posteriormente rehidratadas. Para aconfiguração DRV-DNA as DRVs vazias foram primeiro rehidratadas e depoiscomplexadas com o DNA. Para os Iipoplexos a complexação foi feita após a obtençãodos agregados lipídicos (lipossomas multilamelares).Figure 3 comparatively illustrates the steps for preparing the DRV-DNA configuration compared to the DRV (DNA) configuration and the delipoplex binary configuration. Multilamellar liposomes were produced by hydration of a lipid dry film; size reduction and homogenization by extrusion; liposome drying by lyophilization. For the DRV (DNA) configuration, DNA was lyophilized along with empty DRVs, later rehydrated. For DRV-DNA configuration empty DRVs were first rehydrated and then complexed with DNA. For Iipoplexes complexation was performed after obtaining lipid aggregates (multilamellar liposomes).

A Figura 4 mostra a microscopia eletrônica de transmissão de lipossomas do tipoDRV vazios (PC/DOPE/DOTAP 50:25:25% molar em solução salina). As barras indicamFigure 4 shows the transmission electron microscopy of empty DRV-like liposomes (PC / DOPE / DOTAP 50: 25: 25 mol% in saline). The bars indicate

A) 1000 nm, B) 100nm.A) 1000 nm, B) 100nm.

A Figura 5 mostra a microscopia eletrônica de transmissão de lipossomas do tipoDRV complexados com DNA1 configuração DRV-DNA, em razão de cargas (R+/.) 10(PC/DOPE/DOTAP 50:25:25% molar em solução salina). As barras indicam A) 400 nm,Figure 5 shows the transmission electron microscopy of DRV-type liposomes complexed with DR1-DNA configuration, at ratios (R + /.) 10 (PC / DOPE / DOTAP 50: 25: 25 mol% in saline). Bars indicate A) 400 nm,

B) 200nm, C) 200 nm, D) 40 nm.B) 200 nm, C) 200 nm, D) 40 nm.

A Figura 6 mostra a microscopia eletrônica de transmissão de lipossomas do tipoDRV encapsulando DNA, configuração DRV(DNA) em razão de cargas (R+/.) 10(PC/DOPE/DOTAP 50:25:25% molar em solução salina). As barras indicam A) 1000 nm,B) 200nm, C) 100 nm, D) 100 nm.Figure 6 shows the transmission electron microscopy of DRV-like liposome-encapsulating DNA, DRV configuration (DNA) ratio (R + /.) 10 (PC / DOPE / DOTAP 50: 25: 25 mol% in saline). Bars indicate A) 1000 nm, B) 200nm, C) 100 nm, D) 100 nm.

A Figura 7 mostra microscopia eletrônica de transmissão de agregados lipídicos,composição binária (DOPE/DOTAP 50:50% molar em solução salina). Barras indicam A)400 nm, B) 100nm.Figure 7 shows transmission electron microscopy of lipid aggregates, binary composition (DOPE / DOTAP 50: 50 mol% in saline). Bars indicate A) 400 nm, B) 100nm.

A Figura 8 mostra microscopia eletrônica de transmissão de Iipoplexos(agregados lipídicos complexados com DNA em razão de cargas R+/. 10 ) (DOPE/DOTAP50:50% molar em solução salina). As barras indicam A) 400 nm, B) 200nm, C) 200 nm, D) 40 nm.Figure 8 shows transmission electron microscopy of Iipoplexes (DNA complexed lipid aggregates at R + / 10 charge ratio) (DOPE / DOTAP50: 50 mol% in saline). Bars indicate A) 400 nm, B) 200nm, C) 200 nm, D) 40 nm.

A Figura 9 mostra a distribuição de tamanhos dos lipossomas catiônicoscompostos por PC/DOPE/DOTAP (50/25/25% molar) nas várias etapas deprocessamento para formação das estruturas DRVs. A) Após a hidratação do filme secocom água padrão para injeção. B) Lipossomas extrudados em membranas depolicarbonato de poro com diâmetro nominal de 100 nm. C) Lipossomas vaziosproduzidos pelo método DRV em solução salina (NaCI 0,9%). D) Lipossomas produzidospelo método DRV encapsulando DNA, configuração DRV(DNA) a uma razão de cargas10. em solução salina (NaCI 0,9%). Cada gráfico apresenta a distribuição de tamanhosde três amostras independentes. E) Lipossomas vazios produzidos pelo método DRV ecomplexados com DNA, configuração DRV-DNA, a uma razão de cargas 10, em soluçãosalina (NaCI 0,9%).Figure 9 shows the size distribution of cationic liposomes composed of PC / DOPE / DOTAP (50/25/25 mol%) in the various processing steps for formation of DRVs structures. A) After hydration of the dry film with standard water for injection. B) Liposomes extruded into pore-polycarbonate membranes with a nominal diameter of 100 nm. C) Empty liposomes produced by the DRV method in saline (0.9% NaCl). D) Liposomes produced by the DRV method encapsulating DNA, DRV configuration (DNA) at a load ratio10. in saline (0.9% NaCl). Each graph shows the size distribution of three independent samples. E) Empty liposomes produced by the DRV method and DNA-complexed, DRV-DNA configuration, at a load ratio of 10, in saline solution (0.9% NaCl).

A Figura 10 mostra eletroforese em gel de agarose para avaliação da integridadedo plasmídeo pVAX-hsp65 em estruturas lipídicas do tipo DRV(DNA)1 DRV-DNA eIipoplexos em razão de cargas (R+/.) 10 em solução salina (NaCI 0,9%). O plasmídeo foiseparado de cada preparação lipídicas através da adição de solvente orgânico(clorofórmio/metanol 9:1 v/v), purificado com etanol e digerido com enzima de restriçãoBam Hl. Plasmídeos padrão e extraído foram submetidos a eletroforese em gel deagarose 0,8%. Cada linha representa: M) Marcador de 1Kb; 1) DNA separado delipoplexos; DNA separado de 2) DRV-DNA, 3) DRV(DNA) 4) DNA padrão.Figure 10 shows agarose gel electrophoresis for evaluation of plasmid pVAX-hsp65 integrity in DRV-type 1 DRV-DNA and lipid-like lipid structures in saline (R + /.) 10 in saline (0.9% NaCl) ). The plasmid was separated from each lipid preparation by the addition of organic solvent (chloroform / methanol 9: 1 v / v), purified with ethanol and digested with restriction enzyme Bam H1. Standard and extracted plasmids were subjected to 0.8% deagarose gel electrophoresis. Each line represents: M) 1Kb marker; 1) DNA separated from delipoplexes; DNA separated from 2) DRV-DNA, 3) DRV (DNA) 4) Standard DNA.

A Figura 11 mostra a eletroforese em gel de agarose para várias estruturaslipídicas catiônicas obtidas em solução salina (NaCI 0,9%) e complexadas com DNAdurante 10 minutos à temperatura ambiente, em várias razões de cargas (R+/-): A)Complexos Lipossomas extrudados-DNA (LEs-DNA) compostos por PC/DOPE/DOTAP50/25/25% (molar). Cada linha representa: 1) DNA (pVAXhsp65); 2) R+/. 0,5; 3) R+/-1,0; 4)R+/-1,5; 5) R+/. 2,0; 6) R+/. 2,5; 7) R+/. 3,0; 8) R+/- 3,5; 9) R+/. 4,0; 10) R+/. 4,5. B) Lipoplexos(Agregados lipídicos-DNA compostos por DOPE/DOTAP 50/50% (molar). Cada linharepresenta: 1) DNA (pVAXhsp65); 2) R+/. 0,5; 3) R+/. 1,0; 4) R+/. 1,5; 5) R+/. 2,0; 6) R+/- 2,5;7) R+/. 3,0; 8) R+/- 3,5; 9) R+/- 4,0; 10) R+/. 4,5. C) DRV-DNA (Lipossomas DRV-DNA)compostos por PC/DOPE/DOTAP 50/25/25% (molar). Cada linha representa: 1) DNA(pVAXhsp65); 2) R+/. 0,5; 3) R+/. 1,0; 4) R+/. 1,5; 5) R+/. 2,0; 6) R+/- 2,5; 7) R+/. 3,0; 8) R+/-3,5; 9) R+/. 4,0; 10) R+/. 4,5.comparativamente as eletroforeses com a razão de cargas,(R+/-), mínima para a complexação de todo o DNA o DNA plasmideal pVax hsp65 emlipossomas extrudados (LEs) (A), lipoplexos (B) e DRVs (C).Figure 11 shows agarose gel electrophoresis for various cationic lipid structures obtained in saline (0.9% NaCl) and complexed with DN 10 minutes at room temperature at various charge ratios (R +/-): A) Liposome Complexes DNA extruded (LEs-DNA) composed of PC / DOPE / DOTAP50 / 25/25 (molar). Each line represents: 1) DNA (pVAXhsp65); 2) R + /. 0.5; 3) R +/- 1.0; 4) R +/- 1.5; 5) R + /. 2.0; 6) R + /. 2.5; 7) R + /. 3.0; 8) R +/- 3.5; 9) R + /. 4.0; 10) R + /. 4,5. B) Lipoplexes (Lipid-DNA aggregates composed of DOPE / DOTAP 50/50% (molar). Each line represents: 1) DNA (pVAXhsp65); 2) R + /. 0.5; 3) R + /. 1.0; 4) R + /. 1.5; 5) R + /. 2.0; 6) R +/- 2.5; 7) R + /. 3.0; 8) R +/- 3.5; 9) R +/- 4.0; 10) R + /. 4,5. C) DRV-DNA (DRV-DNA Liposomes) composed of PC / DOPE / DOTAP 50/25/25 (molar). Each line represents: 1) DNA (pVAXhsp65); 2) R + /. 0.5; 3) R + /. 1.0; 4) R + /. 1.5; 5) R + /. 2.0; 6) R +/- 2.5; 7) R + /. 3.0; 8) R +/- 3.5; 9) R + /. 4.0; 10) R + /. 4,5. Comparatively, the electrophoresis with the minimum charge ratio (R +/-) for complexation of all DNA pVax hsp65 plasmid DNA into extruded liposomes (LEs) (A), lipoplexes (B) and DRVs (C) .

A Figura 12 mostra o termograma comparativo entre as várias estruturas lipídicas.Figure 12 shows the comparative thermogram between the various lipid structures.

As composições lipídicas são: (i) DRV vazio, PC/DOPE/DOTAP 50/25/25 % molar. (ii)DRV(DNA) e DRV-DNA, PC/DOPE/DOTAP 50/25/25 % molar, R+/. 10..(iii) Agregadolipídico, DOPE/DOTAP 50/50 % molar, R+/. 10. (iv) Lipoplexo, DOPE/DOTAP 50/50%molar, R+/- 10. Taxa de aquecimento de 10°C/minuto.acessibilidade de sondafluorescente ao DNA plasmideal pVax hsp65 incorporado na configuração DRV-DNA emcomparação com os lipoplexos e DNA nu.The lipid compositions are: (i) empty DRV, PC / DOPE / DOTAP 50/25/25 mol%. (ii) DRV (DNA) and DRV-DNA, PC / DOPE / DOTAP 50/25/25 mol%, R + /. 10 .. (iii) Aggregate lipid, DOPE / DOTAP 50/50 mol%, R + /. 10. (iv) Lipoplex, DOPE / DOTAP 50/50 mole%, R +/- 10. Heating rate of 10 ° C / min. Fluorescent probe access to pVax hsp65 plasmid DNA incorporated in the DRV-DNA configuration compared to lipoplexes and Naked DNA.

A Figura 13 mostra os perfis de decaimento de intensidade de fluorescência dasonda PicoGreen (% do inicial - referente ao DNA livre) em função de R+/. para asestruturas DRV-DNA (-b-XEPC/DOPE/DOTAP, 50:25:25 % molar) e Lipoplexos (-·-)(DOPE/DOTAP, 50:50 % molar) para complexações realizadas em várias razões decarga, em água ultra pura (Milli-Q). As amostras foram excitadas em comprimento deonda de 480 nm .os espectros de calorimetria exploratória de varredura da configuraçãoDRV-DNA em comparação com os espectros das configurações de mesma composiçãocontendo do DNA encapsulado DRV(DNA) e Iipoplexos .Figure 13 shows the fluorescence intensity decay profiles of the PicoGreen probe (% of initial - referring to free DNA) as a function of R + /. for the DRV-DNA (-b-XEPC / DOPE / DOTAP, 50:25:25 mole%) and Lipoplex (- · -) (DOPE / DOTAP, 50:50 mole%) structures for complexations performed at various loading ratios in ultra pure water (Milli-Q). The samples were excited at 480 nm wavelength. The exploratory scanning calorimetry spectra of the DRV-DNA configuration compared to the spectra of the same composition configurations containing the DRV encapsulated DNA (DNA) and Iipoplexes.

A Figura 14 mostra o perfil de variação da distribuição de tamanhos e diâmetrohidrodinâmico das estruturas lipídicas ao longo da estocagem sob refrigeração. A) DRVvazio; B) DRV encapsulando DNA [ DRV(DNA) ]; C) DRV complexando DNA [ DRV-DNAD) Agregados lipídicos; E) Lipoplexos.Figure 14 shows the variation profile of the size distribution and hydrodynamic diameter of the lipid structures during storage under refrigeration. A) DRV empty; B) DRV encapsulating DNA [DRV (DNA)]; C) DNA complexing DRV [DRV-DNAD) Lipid aggregates; E) Lipoplexes.

A Figura 15 mostra o ensaio de citotoxicidade in vitro em macrófagos J774através do emprego de metodologia baseada na redução do Brometo de tiazolil - (3-[4,5-Dimetiltiazol-2-il]-2,5-difeniltetrazólio - Sal de tetrazólio MTT para as diferentesconstruções lipídicas vazias, contendo o plasmídeo pVAX-hsp 65 ou contendo somente ovetor comercial pVAX comparativamente os níveis de toxicidade das formulaçõeslipídicas de mesma composição incorporando o DNA plasmideal pVax hsp65 nasdiferentes configurações.Figure 15 shows the in vitro cytotoxicity assay on J774 macrophages using a methodology based on reduction of thiazolyl- (3- [4,5-dimethylthiazol-2-yl] -2,5-diphenyltetrazolium bromide - MTT tetrazolium salt for the different empty lipid constructs containing the plasmid pVAX-hsp 65 or containing only the commercial pVAX receptor comparatively the toxicity levels of the lipid formulations of the same composition incorporating the plasmid pVax hsp65 DNA in the different configurations.

A Figura 16 mostra a detecção da mensagem para hsp65 in vitro utilizando o RT-PCR. Macrófagos da linhagem J774 foram transfectados com as diferentes formulaçõesIipossomais durante 72 horas e extraído o seu RNA total. A presença de mensagemnessas células foi detectada por RT-PCR utilizando-se os prímers específicos parahsp65. A qualidade do cDNA utilizado foi checada pela ampliação da D-actina. Aamplificação das amostras tratadas com DNase I está indentificada por DNAse (-), o queindica se ainda há ou não DNA nessas amostras tratadas. Após a reação de PCR1 asamostras foram submetidas a eletroforese em gel de agarose (1 %) e as bandasvisualizadas por coloração com brometo de etídio. pb: pares de basesFigure 16 shows message detection for hsp65 in vitro using RT-PCR. J774 macrophages were transfected with the different liposomal formulations for 72 hours and their total RNA extracted. The presence of messages from these cells was detected by RT-PCR using the hsp65-specific primers. The quality of cDNA used was checked by D-actin amplification. Amplification of DNase I treated samples is identified by DNAse (-), indicating whether or not there is still DNA in these treated samples. After the PCR1 reaction, the samples were submitted to agarose gel electrophoresis (1%) and the bands visualized by ethidium bromide staining. bp: base pairs

A Figura 17 mostra a comparação entre a recuperação de bacilos viáveis dopulmão de animais vacinados com diferentes doses, configurações e rotas e desafiadoscom M. tuberculosis (Mtb). Camundongos BALB/c foram imunizados com uma dose de50 μg de DNA Hsp65 ou 2 doses de 50 μg de DNA Hsp65 por via intramuscular, ou comuma dose de 25 μg de DNA Hsp65 por instilação intranasal. Grupos controles foramadministrados com o vetor veiculado ou não, ou com o iipossoma vazio. Após 30 dias daadministração, os camundongos foram desafiados com 105 bacilos de M. tuberculosispela via intratraqueal. Trinta dias após o desafio, os animais foram mortos e os seuspulmões extraídos para a recuperação das unidades formadoras de colônia. Osresultados são representados em Iog10 ± desvio padrão do CFU/g de cada grupo. Adiferença estatística foi considerada significante quando *p<0,05 em relação ao Mtb.Descrição Detalhada da InvençãoFigure 17 shows the comparison between recovery of viable lung bacilli from vaccinated animals with different doses, configurations and routes and challenged with M. tuberculosis (Mtb). BALB / c mice were immunized with either a 50 μg dose of Hsp65 DNA or 2 doses of 50 μg of Hsp65 DNA intramuscularly, or with a 25 μg dose of Hsp65 DNA by intranasal instillation. Control groups were administered with the vector served or not, or with the empty liposome. Thirty days after administration, the mice were challenged with 105 M. tuberculosis bacilli via the intratracheal route. Thirty days after the challenge, the animals were killed and their lungs extracted for the recovery of colony-forming units. The results are represented in Iog10 ± standard deviation of CFU / g of each group. Statistical difference was considered significant when * p <0.05 in relation to Mtb. Detailed Description of the Invention

A invenção apresenta um produto para terapia e vacinação, constituído de umaconfiguração Iipossomal funcional contendo polinucleotídeos complexadospreferencialmente na superfície externa de Iipossomas do tipo DRVs, e o seu processode produção. Essa configuração Iipossomal funcional contendo polinucleotídeos possuipropriedades de mucoadesão que permite a administração através de vias não invasivascomo a via nasal, e é capaz de carrear eficientemente os polinucleotídeos até o interiordas células, liberando-os no citoplasma. Essas propriedades potencializam maioreficiência de ação in vivo dos polinucleotídeos carreados, redução da concentração efreqüência de doses, e, no caso da vacinação produz proteção contra a doençaespecífica.A presente invenção se refere a uma configuração Iipossomal carreadora depolinucleotídeos bem como ao processo de obtenção dessa configuração Iipossomalcarreadora de polinucleotídeos para terapia e vacinação. A presente invenção trata depolinucleotídeos com atividade profilática e/ou terapêutica, incorporados em carreador denatureza Iipossomal formando uma configuração funcional, biologicamente mais estávelem relação aos polinucleotídeos livres e com maior eficácia de ação tanto em relação aospolinucleotídeos livres quanto carreados em outras configurações lipossomais. OsIipossomas presentes na configuração da presente invenção contém lipídios comfuncionalidades estrutural, de incorporação do DNA e atração eletrostática com asuperfície das células e de intensificação da liberação do DNA no citoplasma celular.The invention provides a product for therapy and vaccination consisting of a functional liposomal configuration containing polynucleotides preferentially complexed on the outer surface of DRV-like liposomes and their production process. This functional liposomal configuration containing polynucleotides has mucoadhesion properties that allow administration via noninvasive routes such as the nasal route, and is able to efficiently carry polynucleotides to the interbody cells, releasing them into the cytoplasm. These properties enhance greater in vivo action efficiency of the loaded polynucleotides, reduced concentration and frequency of doses, and, in the case of vaccination, produces protection against specific disease. The present invention relates to a liposomal carrier-like configuration of cholinolinotides as well as to the process of obtaining such a configuration. Polynucleotide liposomal carrier for therapy and vaccination. The present invention treats the prophylactic and / or therapeutic activity of cholinucleotides, incorporated in a liposomal carrier, forming a biologically more stable functional configuration with respect to free polynucleotides and with greater effectiveness of action in relation to both free and carreached polynucleotides. The liposomes present in the embodiment of the present invention contain structural lipid functionalities, DNA incorporation and electrostatic attraction to the cell surface and enhancement of DNA release in the cell cytoplasm.

Estes Iipossomas são preparados pelo método da desidratação e rehidratação sobcondições específicas definidas na invenção, na qual obtém-se inicialmente osIipossomas pré-formados, sendo então desidratados através da liofilização e em seguidarehidratados em condições controladas. Os polinucleotídeos são associados aosIipossomas localizando-se preferencialmente na sua superfície, através de umacomplexação eletrostática em condições de agitação e temperatura rigorosamentecontrolados de modo a gerar partículas com tamanhos da ordem de nanômetros até 1-2micrômetros e baixa polidispersidade. Nesta formulação denominada DRV-DNA, todos ospolinucleotídeos encontram-se complexados ao sistema Iipossomal em uma razão molarespecífica de cargas entre o nucleotídeo e o lipídio catiônico. Essa configuração épassível de uso clínico e veterinário, pelas várias vias de administração, é estável quandoestocada sob refrigeração e a sua produção permite o aumento de escala para aplicaçãono setor industrial.These liposomes are prepared by the method of dehydration and rehydration under specific conditions defined in the invention, in which the preformed liposomes are initially obtained, then dehydrated by lyophilization and then dehydrated under controlled conditions. Polynucleotides are associated with liposomes and are preferentially located on their surface by electrostatic complexing under tightly controlled agitation and temperature conditions to generate particle sizes of the order of nanometers to 1-2 micrometers and low polydispersity. In this formulation called DRV-DNA, all polynucleotides are complexed to the liposomal system at a specific molar charge ratio between nucleotide and cationic lipid. This feasible configuration for clinical and veterinary use by the various administration routes is stable when stored under refrigeration and its production allows scaling up for application in the industrial sector.

A configuração Iipossomal da presente invenção garante uma maior eficiência deinternalização do DNA ou polinucleotídeos nas células, resultando em maior eficiência deação de formulação Iipossomal com muito menor dose, produzindo os efeitos profiláticose terapêuticos. Além disso essa configuração Iipossomal não é citotóxica mesmo a altasconcentrações, possui alta capacidade de carreamento de polinucleotídeos e éconstituída de partículas de tamanhos da ordem de nanômetros até 1-2 micrômetros combaixa polidispersidade e propriedades mucoadesivas, de modo a poderem seradministradas por via mucosal não invasiva como a via nasal. Além disso, a configuraçãoda presente invenção é reprodutível e é economicamente viável para produção industrial.The liposomal configuration of the present invention ensures a greater efficiency of internalizing DNA or polynucleotides in cells, resulting in greater efficiency in the formulation of a much lower dose liposomal formulation, producing therapeutic prophylactic effects. In addition, this liposomal configuration is non-cytotoxic even at high concentrations, has high polynucleotide carrying capacity, and is composed of nanometer-sized particles up to 1-2 micrometers that combines polydispersity and mucoadhesive properties so that they can be administered non-invasively mucosally. like the nasal route. Moreover, the configuration of the present invention is reproducible and economically viable for industrial production.

Uma construção plasmidial de atividade profilática e terapêutica comprovada, quandocarreada nessas partículas é capaz de produzir efeito profilático e terapêutico.Atualmente, a entrega de polinucleotídeos no interior de células a partir de umaestrutura lipídica é realizada em muitos casos com o emprego de agregados lipídicos,lipoplexos, sistemas binários que possuem somente dois lipídios funcionais em suaestrutura (lipídio catiônico, que permite complexação eletrostática com o nucleotídeo eentrada no interior das células e co-lipídio, facilitador de liberação do nucleotídeo nointerior celular). Estas estruturas, existentes no mercado, são na maioria das vezesinstáveis, formam simultaneamente duas estruturas organizadas nas fases hexagonalinversa e Iamelar conferindo maior instabilidade nas formulações, e dependendo daconcentração são também citotóxicas, o que limita o carreamento de maior quantidade deDNA. Geralmente são usadas para ensaios "in vitro". Portanto não há formulações devacinas gênicas ou terapias gênicas no mercado que atuem eficientemente in vivo esejam estáveis e reprodutíveis de modo a permitir a comercialização segura.A plasmid construct of proven prophylactic and therapeutic activity when bound to these particles is capable of producing prophylactic and therapeutic effect. Currently, delivery of polynucleotides within cells from a lipid structure is accomplished in many cases with the use of lipid aggregates, lipoplexes. , binary systems that have only two functional lipids in their structure (cationic lipid, which allows electrostatic complexation with the nucleotide to enter cells and co-lipid, facilitating the release of the nucleotide inside the cell). These structures, existing on the market, are often unstable, simultaneously forming two structures organized in the hexagonalinverse and Iamelar phases giving greater instability in the formulations, and depending on the concentration they are also cytotoxic, which limits the carryover of more DNA. They are generally used for "in vitro" assays. Therefore, no gene devacin formulations or gene therapies on the market that act effectively in vivo are stable and reproducible to allow safe commercialization.

Nos últimos 10 anos, um lipídio de ação estrutural foi adicionado à formulaçãobinária, constituindo um sistema ternário de natureza lipossomai. O método de produçãopromove uma distribuição uniforme do nucleotídeo ao longo da estrutura lipossomai, poisos polinucleotídeos são encapsulados nos Iipossomas pelo método convencional dadesidratação rehidratação. No entanto, formulações desse tipo ainda não se encontramcomercializadas. Configurações Iipossomais como a da presente invenção, nãocitotóxica, com alta capacidade de carreamento e com tamanho de partículas da ordemde nanômetros até 2 micrômetros não são encontradas nem na literatura nem nomercado.Over the past 10 years, a structurally acting lipid has been added to the binary formulation, constituting a ternary system of liposomal nature. The production method provides uniform nucleotide distribution throughout the liposome structure, as polynucleotides are encapsulated in liposomes by the conventional method of dehydration and rehydration. However, such formulations are not yet marketed. Non-cytotoxic configurations such as the present invention, non-cytotoxic, with high carrying capacity and particle size ranging from nanometers to 2 micrometers are neither found in the literature nor in the market.

A configuração lipossomai da presente invenção apresenta diâmetro máximo de 2micrômetros e compreende:The liposome configuration of the present invention has a maximum diameter of 2 micrometers and comprises:

(a) um sistema ternário de lipídios composto por lipídio catiônico, lipídio estruturale lipídio coadjuvante e,(a) a ternary lipid system composed of cationic lipid, structural lipid and supporting lipid and,

(b) um polinucleotídeo.(b) a polynucleotide.

O sistema ternário de lipídios da configuração lipossomai da invençãocompreende a proporção molar de 20% a 30% de lipídio catiônico, 40% a 60% de lipídioestrutural e 20% a 30% de lipídio coadjuvante. Preferencialmente, o sistema ternário delipídios da configuração lipossomai da invenção compreende a proporção molar de 25%de lipídio catiônico, 50% lipídio estrutural e 25% de lipídio coadjuvante.The liposomal ternary lipid system of the invention comprises the molar ratio of 20% to 30% cationic lipid, 40% to 60% structural lipid and 20% to 30% adjuvant lipid. Preferably, the liposomal ternary delipid system of the invention comprises the molar ratio of 25% cationic lipid, 50% structural lipid and 25% adjuvant lipid.

O lipídio catiônico presente na configuração lipossomai da invenção é selecionadodentre 1,2-Dimyristoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dipalmitoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Distearoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Diacyl-3-Dimethylammonium-Propane; DC-CholesterolHCI; Dimethyldioctadecylammonium Bromide; 1,2-Dilauroyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dimyristoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dipalmitoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Distearoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-The cationic lipid present in the liposome configuration of the invention is selected from 1,2-Dimyristoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dipalmitoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Distearoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Diacyl-3-Dimethylammonium-Propane; DC-CholesterolHCI; Dimethyldioctadecylammonium Bromide; 1,2-Dilauroyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dimyristoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dipalmitoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Distearoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-

Ethylphosphocholine; 2,3-dioleyloxy-N-[2(sperminecarboxamido)ethyl]-N,Ndimethyl-1-propanaminium trifluoroacetate; N-[1 -(2,3-dioleyloxy)propyl]-n,n,n-trimethylammoniumchloride e 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-[Phospho-L-Serine]. Preferencialmente, o lipídiocatiônico presente na configuração Iipossomal da invenção é o 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane.Ethylphosphocholine; 2,3-dioleyloxy-N- [2- (sperminecarboxamido) ethyl] -N, Ndimethyl-1-propanaminium trifluoroacetate; N- [1- (2,3-dioleyloxy) propyl] -n, n, n-trimethylammoniumchloride and 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3- [Phospho-L-Serine]. Preferably, the lipidiocathionic present in the liposomal configuration of the invention is 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane.

O lipídio estrutural é selecionado dentre lipídios sintéticos com cadeias de ácidosgraxos assimétricas, lipídios sintéticos com cadeias de ácidos graxos simétricassaturadas, lipídios sintéticos com cadeias de ácidos graxos simétricas insaturadas elipídios naturais. O lipídio sintético com cadeias de ácidos graxos assimétricas éselecionado dentre 1-Myristoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Myristoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmítoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Structural lipid is selected from synthetic lipids with asymmetric fatty acid chains, synthetic lipids with symmetrical unsaturated fatty acid chains, synthetic lipids with unsaturated symmetrical fatty acid chains and natural ellipids. Synthetic lipid with asymmetric fatty acid chains is selected from 1-Myristoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Myristoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmytyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-

Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Arachidonoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Arachidonoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-

Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Arachidonyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine. O lipídio sintético com cadeias de ácidos graxos simétricassaturadas é selecionado dentre 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline onde os gruposacyl possuem número de carbonos variando entre C3 a C24. O lipídio sintético comcadeias de ácidos graxos simétricas insaturadas é selecionado dentre 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline onde os grupos acyl possuem número decarbonos:insaturações variando entre C14:1 a C24:1, C18:2 a C18:3, C20:4 ou C22:6. Olipídio natural é selecionado dentre fosfatidilcolina de soja ou fosfatidilcolina de ovo.Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Arachidonyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine. Synthetic lipid with symmetrical saturated fatty acid chains is selected from 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline where the acyl groups have carbon numbers ranging from C3 to C24. Synthetic lipid with unsaturated symmetrical fatty acid chains is selected from 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline where acyl groups have carbon numbers: unsaturation ranging from C14: 1 to C24: 1, C18: 2 to C18: 3, C20: 4 or C22: 6. Natural olipide is selected from soybean phosphatidylcholine or egg phosphatidylcholine.

Preferencialmente, o lipídio natural é a fosfatidilcolina de ovo.Preferably, the natural lipid is egg phosphatidylcholine.

O lipídio coadjuvante da configuração Iipossomal da invenção é selecionadodentre colesterol e L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine. Preferencialmente, olipídio coadjuvante da configuração Iipossomal da invenção é o L-alpha-DioleoylPhosphatidylethanolamine.The liposomal adjuvant lipid of the invention is selected from cholesterol and L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine. Preferably, the adjuvant olipid of the liposomal configuration of the invention is L-alpha-DioleoylPhosphatidylethanolamine.

O polinucleotídeo presente na configuração Iipossomal da presente invençãocorresponde a uma estrutura de DNA e/ou RNA.The polynucleotide present in the liposomal configuration of the present invention corresponds to a DNA and / or RNA structure.

A invenção também se refere a um processo de obtenção de configuraçãoIipossomal funcional compreendendo as seguintes etapas e parâmetros:The invention also relates to a process of obtaining functional liposomal configuration comprising the following steps and parameters:

a) obtenção de Iipossomas Iamelares a partir de uma mistura contendo lipídiocatiônico, lipídio estrutural e lipídio coadjuvante.a) Obtaining Iamellar liposomes from a mixture containing lipidiocathionic, structural lipid and adjuvant lipid.

b) liofilização ou secagem dos Iipossomas vaziosb) freeze drying or drying of empty liposomes

c) obtenção de vesículas desidratadas-rehidratadas (DRVs)c) obtaining dehydrated-rehydrated vesicles (DRVs)

d) complexação de um polinucleotídeo com as DRVs através da mistura deDRVs com polinucleotídeos na proporção de 1,1 a 50 moles de cargaspositivas dos lipídeos catiônicos para 1 mol de carga negativa dopolinucleotídeo.d) complexing a polynucleotide with DRVs by admixing DRVs with polynucleotides in the ratio of 1.1 to 50 moles of cationic lipid positive charge to 1 mol of negatively charged dopolynucleotide.

A obtenção de Iipossomas multilamelares ocorre através de hidratação de umamistura de lipídios. A hidratação da mistura de lipídios pode ocorrer, inicialmente, atravésda solubilização de lipídios em solvente orgânico, sendo, preferencialmente utilizado oclorofórmio como solvente orgânico. Promove-se, então, a evaporação do solventeorgânico para, em seguida, adicionar-se água sob agitação intensa, favorecendo, assim,a formação de Iipossomas hidratados multilamelares. Pode-se, alternativamente, hidrataruma mistura de lipídios através da adição direta de lipídios (em pó) em água sobagitação, sob condições controladas de temperatura e agitação com a utilização de umhomogeneizador de alta pressão para dispersar os lipídios em meio aquoso. A mistura delipídios que é hidratada de acordo com procedimento descrito anteriormente, compreendelipídio catiônico, lipídio estrutural e lipídio coadjuvante.The obtention of multilamellar liposomes occurs through hydration of a lipid mixture. Hydration of the lipid mixture may initially occur through lipid solubilization in an organic solvent, preferably chloroform being used as an organic solvent. Evaporation of the organic solvent is then promoted and then water is added under intense stirring, thereby favoring the formation of multilamellar hydrated liposomes. Alternatively, a lipid mixture may be hydrated by the direct addition of lipids (powder) into water under agitation under controlled temperature and agitation conditions using a high pressure homogenizer to disperse the lipids in aqueous medium. The delipid mixture which is hydrated according to the procedure described above comprises cationic lipid, structural lipid and adjuvant lipid.

O lipídio catiônico presente na mistura de lipídios que é hidratada é selecionadodentre 1,2-Dimyristoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dipalmitoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Distearoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Diacyl-3-Dimethylammonium-Propane; DC-CholesterolHCI; Dimethyldioctadecylammonium Bromide; 1,2-Dilauroyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dimyristoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dipalmitoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Distearoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Oleoyl-SA?-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 2,3-dioleyloxy-N-[2(sperminecarboxamido)ethyl]-N,Ndimethyl-1-propanaminium trifluoroacetate; N-[1 -(2,3-dioleyloxy)propyl]-n,n,n-trimethylammoniumchloride e 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-[Phospho-L-Serine]. Preferencialmente, o Iipfdiocatiônico presente na configuração Iipossomal da invenção é o 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane.The cationic lipid present in the hydrated lipid mixture is selected from 1,2-Dimyristoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dipalmitoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Distearoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Diacyl-3-Dimethylammonium-Propane; DC-CholesterolHCI; Dimethyldioctadecylammonium Bromide; 1,2-Dilauroyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dimyristoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dipalmitoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Distearoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Oleoyl-SA? -Glycero-3-Ethylphosphocholine; 2,3-dioleyloxy-N- [2- (sperminecarboxamido) ethyl] -N, Ndimethyl-1-propanaminium trifluoroacetate; N- [1- (2,3-dioleyloxy) propyl] -n, n, n-trimethylammoniumchloride and 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3- [Phospho-L-Serine]. Preferably, the lipid di-cationic present in the liposomal configuration of the invention is 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane.

O Iipfdio estrutural presente na mistura de lipídios que é hidratada é selecionadodentre lipídios sintéticos com cadeias de ácidos graxos assimétricas, lipídios sintéticoscom cadeias de ácidos graxos simétricas saturadas, lipídios sintéticos com cadeias deácidos graxos simétricas insaturadas e lipídios naturais. O lipídio sintético com cadeias deácidos graxos assimétricas é selecionado dentre 1-Myristoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Myristoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Stearoyl-SA?-Glycero-3-The structural lipid present in the hydrated lipid mixture is selected from synthetic lipids with asymmetric fatty acid chains, synthetic lipids with saturated symmetrical fatty acid chains, synthetic lipids with unsaturated symmetrical fatty acid chains and natural lipids. Synthetic lipid with asymmetric fatty acid chains is selected from 1-Myristoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Myristoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Stearoyl-SA? -Glycero-3-

Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Arachidonoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Palmitoyl-s/>Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Arachidonyl-s/>Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Arachidonoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Palmitoyl-s Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Arachidonyl-s Glycero-3-

Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -OIeoyI-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Oleoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-OoyoyI-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-

Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine. O lipídio sintéticocom cadeias de ácidos graxos simétricas saturadas é selecionado dentre 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline onde os grupos acyl possuem número de carbonos variandoentre C3 a C24- O lipídio sintético com cadeias de ácidos graxos simétricas insaturadas éselecionado dentre 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline onde os grupos acyl possuemnúmero de carbonos:insaturações variando entre C14:1 a C24:1, C18:2 a C18:3, C20:4ou C22:6. O lipídio natural é selecionado dentre fosfatidilcolina de soja ou fosfatidilcolinade ovo. Preferencialmente, o lipídio natural é a fosfatidilcolina de ovo.Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine. Synthetic lipid with saturated symmetrical fatty acid chains is selected from 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline where acyl groups have carbon numbers ranging from C3 to C24- Synthetic lipid with unsaturated symmetrical fatty acid chains is selected from 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline where acyl groups have carbon numbers: unsaturation ranging from C14: 1 to C24: 1, C18: 2 to C18: 3, C20: 4or C22: 6. Natural lipid is selected from soybean phosphatidylcholine or egg phosphatidylcholinade. Preferably, the natural lipid is egg phosphatidylcholine.

O lipídio coadjuvante presente na mistura de lipídios que é hidratada éselecionado dentre colesterol e L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine.Preferencialmente, o lipídio coadjuvante presente namistura é o L-alpha-DioleoylPhosphatidylethanolamine.The adjuvant lipid present in the hydrated lipid mixture is selected from cholesterol and L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine. Preferably, the adjuvant lipid present in the mixture is L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine.

O processo de obtenção de configuração Iipossomal funcional da presenteinvenção pode compreender, ainda, uma etapa de redução e homogeneização dosIipossomas após a obtenção dos mesmos na etapa a. A redução de tamanho dosIipossomas ocorre através de etapa de extrusão, na qual os Iipossomas devematravessar membranas de policarbonato sobrepostas, com diâmetro nominal de 100 nm,sob pressão de nitrogênio em diversas passagens. Nessas condições ocorre a reduçãodo tamanho destas partículas.The process of obtaining functional liposomal configuration of the present invention may further comprise a step of reducing and homogenizing liposomes after obtaining them in step a. The liposome size reduction occurs through the extrusion step, in which the liposomes must cross overlapping polycarbonate membranes, with nominal diameter of 100 nm, under nitrogen pressure in several passages. Under these conditions the size reduction of these particles occurs.

A redução de tamanhos não se torna necessária quando os lipídios sãohidratados através da adição direta dos lipídios (em pó) em água sob agitação, sobcondições controladas de temperatura e agitação, ou com a utilização de umhomogeneizador de alta pressão para dispersar os lipídios em meio aquoso.Size reduction is not necessary when lipids are hydrated by the direct addition of lipids (in powder form) in water under agitation, under controlled temperature and agitation conditions, or by the use of a high pressure homogenizer to disperse lipids in aqueous medium. .

A obtenção de vesículas desidratadas-rehidratadas (DRVs) na etapa c ocorreatravés de hidratação dos Iipossomas vazios obtidos na etapa b sob agitação etemperatura de O0C a 12 °C. Preferencialmente, a temperatura de hidratação dosIipossomas vazios é de 2°C a 5°C.Obtaining dehydrated-rehydrated vesicles (DRVs) in step c is by hydration of the empty liposomes obtained in step b under stirring at a temperature of 0 ° C to 12 ° C. Preferably, the hydration temperature of the empty liposomes is from 2 ° C to 5 ° C.

Na etapa d de obtenção da configuração Iipossomal funcional da invenção, aconcentração de lipídios (DRVs) a serem complexados com polinucleotídeo é de 0,02Ma 0,2M. Preferencialmente, a concentração de lipídios a serem complexados compolinucleotídeo é de 0,05M a 0,1 M. Ainda na etapa d, a mistura de DRVs compolinucleotídeos ocorre, preferencilamente, na proporção 5 a 15 moles de cargaspositivas dos lipídeos catiônicos para 1 mol de carga negativa do polinucleotídeo. Aindamais preferencialmente, a mistura de DRVs com polinucleotídeos ocorre na proporção 10moles de cargas positivas dos lipídeos catiônicos para 1 mol de carga negativa dopolinucleotídeo. A mistura de DRVs com polinucleotídeos na etapa d, ocorre àtemperatura de O0C a 12°C. Preferencialmente a a mistura de DRVs compolinucleotídeos ocorre à temperatura de 2°C a 5°C.In step d of obtaining the functional liposomal configuration of the invention, the lipid concentration (DRVs) to be complexed with polynucleotide is 0.02M to 0.2M. Preferably, the concentration of lipids to be complexed with compolinucleotide is from 0.05M to 0.1 M. Still in step d, mixing of compolinucleotide DRVs occurs preferably at a ratio of 5 to 15 moles of cationic lipid loading charges to 1 mol. negative charge of the polynucleotide. Even more preferably, the mixing of DRVs with polynucleotides occurs at a ratio of 10 moles of cationic lipid positive charges to 1 mol of dopolynucleotide negative charge. Mixing DRVs with polynucleotides in step d occurs at 0 ° C at 12 ° C. Preferably the mixture of compolinucleotide DRVs occurs at a temperature of 2 ° C to 5 ° C.

A invenção em questão se refere, ainda, a processos de obtenção deconfiguração Iipossomal funcional que incluam o processo descrito nesta invenção e acomposições farmacêuticas contendo configuração Iipossomal como àquela descrita nainvenção.The subject invention further relates to processes for obtaining functional liposomal configuration which include the process described in this invention and pharmaceutical compositions containing liposomal configuration as described in the invention.

A invenção se refere, também, a uma configuração Iipossomal definida nainvenção obtida de acordo com processo definido na invenção.The invention also relates to a liposomal configuration defined in the invention obtained according to a process defined in the invention.

Como exemplo da funcionalidade da presente invenção e para efeitos decomparação com outras configurações lipossomais, foi criada, de acordo com processoobjetivo da presente invenção, e testada uma configuração Iipossomal funcional contendoo composto bioativo plasmideal pVax hsp65, com ação vacinai e terapêutica, constituindouma formulação atóxica, estável e reprodutível que será intitulada de DRV-DNA. Essaconstrução plasmideal, carreadora do gene Hsp65 de M. leprae, possui ação profilática eterapêutica comprovada (Lowrie1D.B.; Tascon, R.E.; Colston, M.J.; Silva, C.L., Vaccine, v.12, p. 1537-1540, 1994; Tascon, R.E.; Colston, M.J.; Ragno, S.; Stavropoulos, E.; Lowrie,D.B., Nat.Med., v.2, p. 888-892, 1996; Lowrie, D.B.; Silva, C.L.; Tascon, R.E., SpringerSeminars in Immunopathology, v. 19, p. 161-173, 1997; Bonato, V.L.D.; Lima, V.M.F.;Tascon, R.E.; Lowrie,D.B.; Silva, C.L., lnfect. Immun., v.66, p. 169-175, 1998; Lowrie,D.B.; Tascon, R.E.; Bonato, V.D.L.; Lima, V.M.F.; Faccioli, L.H.; Stavropoulos, E.;Colston, M.J.; Hewinson, R.G.; Moelling, K.; Silva, C.L., Nature, v. 400, p. 269-271, 1999).A seguir são apresentadas caracterizações que identificam propriedades físico-químicase biológicas da configuração Iipossomal funcional DRV-DNA contendo a construçãoplasmideal pVax hsp65.As an example of the functionality of the present invention and for purposes of comparison with other liposomal configurations, a functional liposomal configuration containing the vaccine and therapeutic bioactive plasmid pVax hsp65 was created according to the purpose of the present invention and constituted as a non-toxic formulation. stable and reproducible that will be called DRV-DNA. This plasmid construction, carrying the M. leprae Hsp65 gene, has proven prophylactic and therapeutic action (Lowrie1D.B .; Tascon, RE; Colston, MJ; Silva, CL, Vaccine, v.12, p. 1537-1540, 1994; Tascon Colston, MJ Ragno, S. Stavropoulos, E. Lowrie, DB, Nat.Med., V.2, pp. 888-892, 1996; Lowrie, DB; Silva, CL; Tascon, RE. SpringerSeminars in Immunopathology, v. 19, pp. 161-173, 1997; Bonato, VLD; Lima, VMF; Tascon, RE; Lowrie, DB; Silva, CL, Infected. Immun., V.66, pp. 169-175 , 1998; Lowrie, DB; Tascon, RE; Bonato, VDL; Lima, VMF; Faccioli, LH; Stavropoulos, E.; Colston, MJ; Hewinson, RG; Moelling, K.; Silva, CL, Nature, v. 400 269-271, 1999) .The following are characterizations that identify physicochemical and biological properties of the DRV-DNA functional liposomal configuration containing the plasmid pVax hsp65 construct.

O esquema da Figura 3 ilustra comparativamente as etapas para a preparação daconfiguração DRV-DNA em comparação com a configuração DRV(DNA) e a configuraçãobinária de lipoplexo. O método de preparação é simples, composto de etapas passíveisde serem escalonadas para a produção comercial. O controle rígido das condiçõesoperacionais assegura a reprodutibilidade da configuração produzida.The schematic of Figure 3 comparatively illustrates the steps for preparing the DRV-DNA configuration compared to the DRV (DNA) configuration and the lipoplex binary configuration. The preparation method is simple, consisting of steps that can be scaled for commercial production. Tight control of operating conditions ensures reproducibility of the configuration produced.

Na configuração Iipossomal DRV-DNA, como também nas outras configuraçõesusadas para comparação , DRV(DNA) e lipoplexo, foi usada uma razão de cargas (R+/-10), requerida para se atingir uma dosagem de DNA menor do que a anteriormentedeterminada para o DNA nu para terapia e vacinação (3 dosagens de 100μg). Asformulações lipídicas contiveram concentração total de Iipfdios 256 mM, que produziramuma concentração total de 50 μg de DNA em 100 μί de preparação lipídios.In the DRV-DNA liposomal configuration, as well as in the other configurations used for comparison, DRV (DNA) and lipoplex, a loading ratio (R +/- 10) was used, required to achieve a DNA dosage lower than previously determined for the Naked DNA for therapy and vaccination (3 dosages of 100μg). Lipid formulations contained a total concentration of 256 mM lipids, which produced a total concentration of 50 μg of DNA in 100 μί of lipid preparation.

As Figuras 4 a 8 mostram as diferenças morfológicas entre as váriasconfigurações Iipossomais incorporando DNA plasmideal, através de imagens obtidas pormicroscopia eletrônica de transmissão (METs). Assim, as Figuras 4A e B, mostram aestrutura de DRV vazia, da configuração Iipossomal funcional do tipo DRV-DNA com oDNA posicionado preferencialmente na superfície (Figuras 5A a D), em comparação comas configurações contendo do DNA encapsulado DRV(DNA) (Figuras 6A a D), agregadoslipídicos (Figuras 7A e B) e Iipoplexos (Figuras 8A a D).Figures 4 to 8 show the morphological differences between the various liposomal configurations incorporating plasmid DNA through transmission electron microscopy (METs) images. Thus, Figures 4A and B show the empty DRV structure of the functional DRV-DNA-like liposomal configuration with the DNA positioned preferentially on the surface (Figures 5A to D), compared to configurations containing the DRV encapsulated DNA (DNA) (Figures 6A to D), lipid aggregates (Figures 7A and B) and Iipoplexes (Figures 8A to D).

Nas Figuras 4A e B que mostram as estruturas Iipossomais vazias do tipo DRVs,pode-se observar morfoiogia aproximadamente esférica, apresentando certo grau defusão e agregação, identificados peia presença de estruturas maiores e polidispersas. Oprocesso de desidratação e rehidratação (DRV) apresenta, como principal limitação, aprodução de Iipossomas de elevado diâmetro e de população heterogênea, propiciandotambém a formação de Iipossomas multilamelares (KIRBY, C.; GREGORIADIS, G.,Biotechnology, ν. 2, ρ. 979-984, 1984). A elevada polidispersidade pode ser constatada apartir da distribuição de tamanhos obtida através de espalhamento da luz ("quasi-elasticIight scattering", QLS) (Figura 9C), onde duas populações são normalmente encontradas:uma menor de cerca de 175 nm e outra maior de cerca de 932 nm. A menor populaçãopode estar relacionada às vesículas que não sofreram agregação ou fusão, enquanto asegunda população, de diâmetro maior, pode relacionar-se às estruturas coloidaismaiores provenientes de fusões ou agregações.In Figures 4A and B showing the empty liposomal DRV-like structures, approximately spherical morphology can be observed, showing some degree of fusion and aggregation, identified by the presence of larger and polydisperse structures. The process of dehydration and rehydration (DRV) has, as its main limitation, the production of large diameter liposomes and heterogeneous population, also allowing the formation of multilamellar liposomes (KIRBY, C.; GREGORIADIS, G., Biotechnology, ν. 2, ρ. 979-984, 1984). High polydispersity can be seen from the size distribution obtained by quasi-elasticIight scattering (QLS) (Figure 9C), where two populations are usually found: one smaller than about 175 nm and one larger than about 932 nm. The smaller population may be related to non-aggregated or fused vesicles, while the second largest population may be related to larger colloidal structures from fusions or aggregations.

As estruturas DRV-DNA apresentadas nas Figuras 5 (A a D), apresentamalterações na morfologia em relação aos DRV vazios, em decorrência da encapsulaçãodo DNA na razão de cargas R+/- 10. Estruturas tubulares podem ser identificadas emregiões próximas da superfície lipossomal, sugerindo que o DNA esteja localizado nasregiões mais externas dos Iipossomas (Figuras 5B, C e D). As imagens brancas queapareceram nestas microscopias, geradas por artefatos na preparação das amostras,não comprometeram a avaliação morfológica das estruturas. Razões de cargas maiores(menores quantidades de DNA), não são suficientes para alterar a morfologia dos DRVscomo reportado por Perrie et al (2001) para Iipossomas com R+/- 20 . As diferençasestruturais observadas na Figuras 5 podem, também, ser identificadas a partir dosdiâmetros hidrodinâmicos médios e distribuição de tamanhos (Tabela 1).The DRV-DNA structures shown in Figures 5 (A to D) show changes in morphology in relation to empty DRV due to DNA encapsulation in the R +/- 10 load ratio. Tubular structures can be identified in regions close to the liposomal surface, suggesting that the DNA is located in the outermost regions of the liposomes (Figures 5B, C and D). The white images that appeared in these microscopies, generated by artifacts in the sample preparation, did not compromise the morphological evaluation of the structures. Higher load ratios (smaller amounts of DNA) are not sufficient to alter DRV morphology as reported by Perrie et al (2001) for R +/- 20 liposomes. The structural differences observed in Figures 5 can also be identified from the average hydrodynamic diameters and size distribution (Table 1).

TABELA 1TABLE 1

Estrutura LipídicaLipid Structure

<table>table see original document page 21</column></row><table>(i) SD: Desvio padrão para número de amostras variando entre 3 e 4.<table> table see original document page 21 </column> </row> <table> (i) SD: Standard deviation for number of samples ranging from 3 to 4.

Os tamanhos variados das estruturas são resultantes de um rearranjo específicoque ocorre após a agregação (contato) e subseqüente mistura de lipídios entre vesículas(etapa intermediária) das membranas lipòssomais, resultando na formação de uma novabicamada. Estas interações facilitam o "cross-linking" das vesículas através de pontes deDNA1 podendo levar a mudanças nas membranas Iipossomais favorecendo fusões ououtras formas de desestabilização das bicamadas, como reportado por (WASAN, E. K.;HARVIE P.; EDWARDS, K.; KARLSSON, G.; BALLY, M. B., Biochimica et BiophysicaActa, v.1461, p. 27-46, 1999).The varying sizes of the structures are the result of a specific rearrangement that occurs after aggregation (contact) and subsequent mixing of lipids between vesicles (intermediate stage) of the liposome membranes, resulting in the formation of a new layer. These interactions facilitate cross-linking of vesicles via DNA1 bridges and may lead to liposomal membrane changes favoring fusions or other forms of bilayer destabilization, as reported by (WASAN, EK; HARVIE P.; EDWARDS, K .; KARLSSON, BALLY, MB, Biochimica et BiophysicaActa, v.1461, pp. 27-46, 1999).

A diferença entre as morfologias encontradas para estruturas do tipo DRV(DNA) eDRV-DNA1 Figuras 5 e 6, respectivamente, são significativas, especialmente nasuperfície externa dos lipossomas. Estruturas do tipo DRV(DNA) apresentam algumasirregularidades morfológicas (Figura 6 C), porém as estruturas DRV-DNA apresentamelevado grau de irregularidade (Figura 5 B, C e D), formando estruturas tortuosas em suasuperfície. A comparação entre estas duas estruturas sugere que DRV(DNA) apresentadistribuição do DNA mais homogênea ao longo das bicamadas lipídicas, promovida peloprocesso de encapsulação (desidratação e rehidratação controlada), enquanto DRV-DNApermite que o DNA localize-se nas superfícies mais externas. A localização mais externado DNA permite que fusões e agregações entre vesículas ocorram mais facilmente,promovendo rupturas de bicamadas, formando assim as estruturas tubulares ou tortuosasapresentadas na Figura 5 D.The difference between the morphologies found for DRV (DNA) and DRV-DNA1 structures Figures 5 and 6, respectively, are significant, especially on the outer surface of the liposomes. DRV-like structures (DNA) have some morphological irregularities (Figure 6 C), but DRV-DNA structures have a high degree of irregularity (Figure 5 B, C and D), forming tortuous structures on their surface. Comparison between these two structures suggests that DRV (DNA) presents the most homogeneous DNA distribution along the lipid bilayers, promoted by the encapsulation process (dehydration and controlled rehydration), while DRV-DNA allows DNA to be located on the outermost surfaces. The more externalized DNA localization allows fusions and aggregations between vesicles to occur more easily, promoting bilayer ruptures, thus forming the tubular or tortuous structures shown in Figure 5D.

METs dos agregados lipídicos são apresentados na Figura 7. Pode-se identificar apresença de estruturas esféricas (Figura 7A), porém encontram-se também estruturasresultantes de fusões e agregações. A Figura 7B revela algumas estruturas comirregularidades em sua forma, quando comparado à morfologia de lipossomas do tipoDRV vazio (Figura 4A e 4B).METs of the lipid aggregates are shown in Figure 7. The presence of spherical structures can be identified (Figure 7A), but there are also structures resulting from fusions and aggregations. Figure 7B reveals some structures with irregularities in their shape when compared to the empty DRV-like liposome morphology (Figure 4A and 4B).

Wasan, E. K.; Harvie P.; Edwards, K.; Karlsson, G.; Bally, Μ. B. Biochimica etBiophysica Acta, v.1461, p. 27-46, 1999, obteve imagens através de microscopiaeletrônica de crio-fratura em estruturas lipídicas de DODAC (dioleyldimethylammoniumchloride)/DOPE (50/50% molar) em 150 mM de NaCI e constatou a instabilidade dabicamada, podendo até visualizar que parte da estrutura organiza-se na fase hexagonalinversa (Figura 2). A identificação desta instabilidade pode justificar o polimorfismoencontrado nas estruturas DOPE/DOTAP (50/50% molar) preparadas em 154 mM deNaCI e visualizadas através das microscopias (Figura 7A e 7B).As microscopias de DRVs vazios e agregados lipídicos (Figuras 4 e 7,respectivamente) mostram que ambos os sistemas lipídicos apresentam-se altamentepolidispersos. Por outro lado, a análise de distribuição de tamanhos obtida através deespalhamento dinâmico de luz (QLS) nos mostra que estas estruturas apresentamdistribuição bimodal e também bastante polidispersa. A segunda população identificadana distribuição de tamanhos (Figura 9) pode ser provavelmente conseqüência dealgumas fusões que ocorrem, conforme apresentado nas Figuras 4A e 4B para DRVsvazias e 7A e 7B para agregados lipídicos. Esses resultados mostram que a distribuiçãoe empacotamento dos lipídios na estrutura Iipossomal depende do método depreparação.Wasan, E. K .; Harvie P .; Edwards, K .; Karlsson, G .; Bally, Μ. B. Biochimica et Biophysica Acta, v.1461, p. 27-46, 1999, obtained cryo-fracture electron microscopy images on DODAC (dioleyldimethylammoniumchloride) / DOPE (50/50 mole%) lipid structures in 150 mM NaCI and found dabicamate instability and could even see which part of the structure it is organized in the hexagonal inverse phase (Figure 2). The identification of this instability may justify the polymorphism found in DOPE / DOTAP (50/50 mole%) structures prepared in 154 mM NaCl and visualized by microscopy (Figure 7A and 7B). The microscopes of empty DRVs and lipid aggregates (Figures 4 and 7 , respectively) show that both lipid systems are highly dispersed. On the other hand, the size distribution analysis obtained through dynamic light scattering (QLS) shows us that these structures have bimodal distribution and also very polydisperse. The second population identified in the size distribution (Figure 9) may probably be a consequence of some fusions that occur, as shown in Figures 4A and 4B for empty DRVs and 7A and 7B for lipid aggregates. These results show that lipid distribution and packaging in the liposomal structure depends on the preparation method.

A característica polimórfica dos Iipoplexos pode ser facilmente visualizada naFigura 8. Formas aleatórias podem ser identificadas (Figuras 8A e 8B), como tambémestruturas tubulares semelhantes às das estruturas do tipo DRV-DNA (Figura 8C e 8D).The polymorphic characteristic of Iipoplexes can be easily seen in Figure 8. Random shapes can be identified (Figures 8A and 8B), as well as tubular structures similar to those of the DRV-DNA type structures (Figure 8C and 8D).

Alterações morfológicas significativas também foram observadas por (Wasan, E.K.; Harvie P.; Edwards, K.; Karlsson, G.; Bally, M. B., Biochimica et Biophysica Acta,v.1461, p. 27-46, 1999), identificando porém que a superfície era do tipo "impressãodigital" ("finger print") para estruturas lipídicas formadas por DODAC/DOPE (50/50 %molar), porém em razão de cargas 1,6. Estruturas similares também foram encontradaspor Gustafsson et al. (1995) e Smisterová et al. (2001) em sistemas contendoDOPE/DOTAP e SAINT-2 (lipídios catiônicos derivatizados com pirimidina/DOPE 1:1),respectivamente. A presença destas "impressões digitais" foram encontradas somenteem formulações contendo DOPE.Significant morphological changes were also observed by (Wasan, EK; Harvie P.; Edwards, K.; Karlsson, G .; Bally, MB. Biochimica et Biophysica Acta, v.1461, p. 27-46, 1999), but identified that the surface was of the finger print type for lipid structures formed by DODAC / DOPE (50/50 mol%), but due to charges 1,6. Similar structures were also found by Gustafsson et al. (1995) and Smisterová et al. (2001) in systems containing DOPE / DOTAP and SAINT-2 (pyrimidine-derivatized cationic lipids / DOPE 1: 1), respectively. The presence of these "fingerprints" was found only in formulations containing DOPE.

A comparação das microscopias para DRV-DNA e Iipoplexos (Figuras 5 D e 7C)permite identificação de regiões que possuem morfologia similar às "impressões digitais"descritas. A estimativa das peridiocidades encontradas revela valores na faixa de 2,5 a5,5 nm, de mesma ordem de grandeza que o estudo anteriormente citado, indicando queo mesmo tipo de empacotamento esteja ocorrendo nas regiões identificadas. Porém, amorfologia global encontrada nos DRV-DNA e Iipoplexos não é a mesma encontrada porWasan, E. K.; Harvie P.; Edwards, K.; Karlsson, G.; Bally, Μ. B. Biochimica et BiophysicaActa, v.1461, p. 27-46, 1999, sugerindo que diferenças de parâmetros de processodurante a complexação possam alterar a morfologia dos vários tipos de complexos.Comparison of DRV-DNA and Iipoplex microscopies (Figures 5 D and 7C) allows identification of regions that have morphology similar to the "fingerprints" described. The estimation of the peridiocities found reveals values in the range of 2.5 to 5.5 nm, of the same order of magnitude as the previously mentioned study, indicating that the same type of packaging is occurring in the identified regions. However, global amorphology found in DRV-DNA and Iipoplexes is not the same as found by Kasan, E. K .; Harvie P .; Edwards, K .; Karlsson, G .; Bally, Μ. B. Biochimica et BiophysicaActa, v.1461, p. 27-46, 1999, suggesting that differences in process parameters during complexation may alter the morphology of the various types of complexes.

A Figura 10 apresenta a eletroforese da configuração DRV-DNA em comparaçãocom o DNA livre, mostrando a manutenção integridade do plasmídio após a preparação.Figure 10 shows the DRV-DNA configuration electrophoresis compared to free DNA, showing maintenance of plasmid integrity after preparation.

A configuração produzida, designada por DRV-DNA, possui ainda flexibilidade na razãomolar de cargas (R+/-) em função da dose de DNA requerida, respeitando a razão decargas mínima, determinada experimentalmente, para a complexação total do DNA. Essapropriedade permite que a configuração Iipossomal possa ser utilizada para outros DNAplasmideais.The configuration produced, called DRV-DNA, also has flexibility in molar charge ratio (R +/-) as a function of the required DNA dose, respecting the experimentally determined minimum charge ratio for total DNA complexation. This property allows the liposomal configuration to be used for other plasmid DNAs.

A razão de cargas (R+/-) mínima para a complexação total do DNA depende daexposição do Iipfdio catiônico, e portanto caracteriza a configuração agregada. Aseletroforeses da Figura 11 mostram comparativamente a razão de cargas, (R+/-), mínimapara complexação total do DNA na configuração DRV-DNA (A), em comparação com aconfiguração contendo o DNA encapsulado [DRV(DNA)] (B) e Iipoplexos (C) Os valoresobtidos de (R+/-) são apresentados comparativamente na Tabela 2, para as váriasconfigurações de DNA associado a DRVs, incluindo ainda a configuração resultante daassociação do DNA com Iipossomas extrudados (DNA-LE) (obtidos pelo método deBangham e extrudados para homogeneização de tamanhos) e lipoplexos.The minimum charge ratio (R +/-) for total DNA complexation depends on cationic lipid exposure, and thus characterizes the aggregate configuration. The electrophoresis of Figure 11 comparatively show the minimal (R +/-) charge ratio for total DNA complexation in the DRV-DNA (A) configuration compared to the encapsulated DNA [DRV (DNA)] (B) and Iipoplex configuration. (C) The values obtained from (R +/-) are presented comparatively in Table 2 for the various DRV-associated DNA configurations, including the configuration resulting from the association of DNA with extruded liposomes (DNA-LE) (obtained by the Bangham method and extruded for size homogenization) and lipoplexes.

TABELA 2TABLE 2

<table>table see original document page 24</column></row><table><table> table see original document page 24 </column> </row> <table>

A razão de cargas 1,5 identificada para a configuração DNA-LE foi a mesmaencontrada para os agregados lipídicos formadores dos lipoplexos. Os Iipossomasextrudados, com diâmetro médio de 136 nm e distribuição unimodal, devido ao seutamanho permitem exposição de maior quantidade de cargas positivas, fazendo com querazões de carga 1,5 já promovam a incorporação total do DNA. No caso dos agregadoslipídicos, apesar do maior tamanho (396,5 e 1792,8 nm), permite também que nestarazão de cargas (R+/-1,5) todo o DNA já esteja complexado. Este comportamento mostraa instabilidade da estrutura Iipfdica contendo somente DOPE/DOTAP para complexar-secom o DNA.The load ratio 1.5 identified for the DNA-LE configuration was the same as for the lipoplex-forming lipid aggregates. The extruded liposomes, with an average diameter of 136 nm and unimodal distribution, due to their size allow the exposure of the largest number of positive charges, causing 1.5 loading beats already to promote total DNA incorporation. In the case of lipid aggregates, despite the larger size (396.5 and 1792.8 nm), it also allows that in this load (R +/- 1.5) all the DNA is already complexed. This behavior shows the instability of the lipid structure containing only DOPE / DOTAP to complex DNA.

Quando DRVs são utilizados para complexação com o DNA, verifica-se que arazão molar de cargas (R+/- ) necessária para promover a incorporação completa doDNA na configuração DRV-DNA é 4. Comparando este valor com o obtido para DNA-LE,que se diferencia somente no diâmetro hidrodinâmico e distribuição de tamanhos, tem-seque, para estruturas que possuem o lipídio estrutural EPC, além do tamanho, adistribuição dos lipídios na estrutura Iipossomal são fatores importantes da razão decargas para incorporação do DNA. Através microscopia eletrônica e crio-fratura, Perrie,Y.; Frederik, Ρ.Μ.; Gregoriadis1 G. Vaccine1 ν. 19, ρ. 3301-3310, 2001, teve um indicativoque as estruturas DRVs são multilamelares. Essa informação explica a razão de cargasmais elevada da configuração DRV-DNA em comparação com DRV-LE, pela presençade Iipfdio catiônico nas Iamelas mais internas dos lipossomas, dificultando o contatoinicial com o DNA e sua subseqüente complexação. Como o EPC age de modoestrutural, estabilizando a agregação lipídica em bicamadas, torna-se mais difícil para oDNA complexar-se com os Iipfdios catiônicos presentes nas camadas mais internas.When DRVs are used for DNA complexation, it is found that the molar ratio of charges (R +/-) required to promote complete incorporation of DNA into the DRV-DNA configuration is 4. Comparing this value with that obtained for DNA-LE, It differs only in hydrodynamic diameter and size distribution, but for structures that have the EPC structural lipid, in addition to size, lipid distribution in the liposomal structure are important factors in the ratio of DNA uptake to incorporation. Through electron microscopy and cryo-fracture, Perrie, Y .; Frederik, Ρ.Μ .; Gregoriadis1 G. Vaccine1 ν. 19, ρ. 3301-3310, 2001, had an indication that DRV structures are multilamellar. This information explains the higher load ratio of the DRV-DNA configuration compared to DRV-LE, due to the presence of cationic lipid in the innermost lamosomes of the liposomes, hindering the initial contact with DNA and its subsequent complexation. Because EPC acts in a structural way, stabilizing lipid aggregation in bilayers, it becomes more difficult for DNA to complex with cationic lipids present in the innermost layers.

Estruturas do tipo DRV(DNA) utilizando plasmídeo semelhante (pcDNA3-hsp65)em tampão TRIS-Edta demonstraram capacidade de incorporação de DNA em razões decarga de até 3,5.DRV-like structures (DNA) using similar plasmid (pcDNA3-hsp65) in TRIS-Edta buffer demonstrated DNA uptake capacity at up to 3.5 loading ratios.

A grande diferença entre a razão de cargas utilizada nas preparações Iipfdicaspara os testes in vitro e in vivo deste exemplo (R+/- 10) e a razão na qual promove-se aincorporação completa do DNA (Tabela 2) identifica a grande flexibilidade do sistemapara ajustes de concentração de DNA para atender aos requerimentos de dose conformea aplicação.The large difference between the loading ratio used in the lipid preparations for the in vitro and in vivo testing of this example (R +/- 10) and the ratio in which full DNA incorporation is promoted (Table 2) identifies the great flexibility of the system for adjustments. DNA concentration to meet dose requirements as applicable.

As diferenças no empacotamento DNA/lipídios nas configurações Iipossomais enos lipoplexos, caracterizadas pela razão de cargas e observadas nas microscopias,refletem-se na carga superficial medida pela técnica do potencial zeta . Dependendo dograu de complexação, a configuração resultante apresenta carga superficial diférente. ATabela 3 mostra comparativamente a carga superficial das formulações Iipfdicas demesma composição incorporando o DNA plasmideal pvax hsp65 nas configuraçõesIipossomais (A e B) e nos lipoplexos (C).The differences in DNA / lipid packaging in liposomal and lipoplex configurations, characterized by the ratio of charges and observed in microscopies, are reflected in the surface charge measured by the zeta potential technique. Depending on the degree of complexation, the resulting configuration has a different surface charge. Table 3 comparatively shows the surface charge of the lipid formulations of the same composition incorporating the pvax hsp65 plasmid DNA into the liposome (A and B) and lipoplex (C) configurations.

TABELA 3TABLE 3

<table>table see original document page 25</column></row><table><table> table see original document page 25 </column> </row> <table>

(i) SD: Desvio padrão para 3 amostras.(i) SD: Standard deviation for 3 samples.

(ii) Medidas utilizaram solução salina 0,9% como meio diluente(ii) Measurements used 0.9% saline as diluent medium.

Todas as estruturas lipídicas produzidas em NaCI 0,9% são de característicacatiônica pois apresentam valores de potencial zeta (ζ) positivos. A presença do lipídioestrutural EPC nos lipossomas DRVs promove diminuição significativa do valor dopotencial zeta, devido, provavelmente, à maior internalização dos lipídios que ocorretanto pela sua agregação com o DOPE e DOTAP, quanto pela fusão após a rehidrataçãoe complexação com o DNA.All lipid structures produced in 0.9% NaCI are of cationic character because they have positive zeta potential (ζ) values. The presence of EPC structural lipid in DRV liposomes promotes a significant decrease in the zeta potential value, probably due to the greater lipid internalization that occurs due to its aggregation with DOPE and DOTAP, as well as fusion after rehydration and DNA complexation.

No caso dos agregados lipídicos, os lipídios catiônicos tornam-se mais expostosna superfície coloidal, comparados aos DRVs.In the case of lipid aggregates, cationic lipids become more exposed on the colloidal surface compared to DRVs.

A presença de DNA na razão de cargas (R+/-) 10 não influencia significativamentena característica catiônica do DRVs e lipoplexos. Este fato indica que a superfície destescolóides mantém-se catiônica, com valores de densidade de carga na mesma ordem degrandeza quando o DNA é simplesmente complexado (DRV-DNA e lipoplexos) ou entãoincorporado [DRV(DNA)], sugerindo, que, juntamente com a avaliação eletroforética, queo DNA presente nestas estruturas está totalmente associado.The presence of DNA in the charge ratio (R +/-) 10 does not significantly influence the cationic characteristic of DRVs and lipoplexes. This fact indicates that the surface of these scoloids remains cationic, with charge density values in the same order of magnitude when DNA is simply complexed (DRV-DNA and lipoplexes) or else incorporated [DRV (DNA)], suggesting that, together with the electrophoretic evaluation, that the DNA present in these structures is totally associated.

A técnica de calorimetria exploratória diferencial foi utilizada para avaliar ainfluência da composição Iipfdica e da presença do DNA na temperatura de transição defase das diferentes estruturas lipídicas. A preparação das amostras consistiu de umaetapa prévia de liofilização e outra de acondicionamento em dessecador, sob vácuo erefrigeração. Os termogramas p'ara as estruturas lipídicas vazias e com o DNAincorporado (Figura 12) permite a identificação das principais temperaturas de transição eos respectivos valores de entalpia, conforme apresentado na Tabela 4.The differential exploratory calorimetry technique was used to evaluate the influence of the lipid composition and the presence of DNA at the phase transition temperature of the different lipid structures. The sample preparation consisted of a previous lyophilization step and a desiccator conditioning step under vacuum and cooling. The thermograms for the empty lipid structures and the incorporated DNA (Figure 12) allow the identification of the main transition temperatures and their enthalpy values, as shown in Table 4.

TABELA 4TABLE 4

<table>table see original document page 26</column></row><table><table> table see original document page 26 </column> </row> <table>

(iii) Variação de entalpia(iii) Enthalpy variation

(iv) Variação de entropiaAs estruturas do tipo DRV (Figura 12) tiveram a transição de fases ocorrendo emmaior faixa de temperatura, gerando bandas mais largas e de transição assimétricaquando comparado aos agregados lipídicos e lipoplexos, causados pela presença doEPC1 que é de origem natural e que contém uma mistura de fosfolipídeos com ácidosgraxos variados.(iv) Variation of EntropyRVD-like structures (Figure 12) had the phase transition occurring at a larger temperature range, generating wider and asymmetric transition bands when compared to lipid and lipoplex aggregates, caused by the presence of ECPC1 which is of natural origin and which contains a mixture of phospholipids with various fatty acids.

Os termogramas referentes aos agregados lipídicos e lipoplexos (Figura 12) quecontêm apenas DOTAP e DOPE como lipídios em sua composição, apresentam picomais definido, devido, provavelmente, à maior pureza, pois se tratam de lipídiossintéticos.The thermograms referring to lipid and lipoplex aggregates (Figure 12), which contain only DOTAP and DOPE as lipids in their composition, have a more definite peak, probably due to the higher purity, as they are lipid-synthetics.

As temperaturas de transição de fases para DRV vazio e agregados lipídicosforam 12,97 e 1,22°C, respectivamente. Esta variação de temperatura de transição defases ocorre devido às diferenças de composições lipídicas encontrada em cadaestrutura, refletindo conseqüentemente em diferenças na forma de agregação de cadaestrutura.The phase transition temperatures for empty DRV and lipid aggregates were 12.97 and 1.22 ° C, respectively. This phase transition temperature variation occurs due to the differences in lipid compositions found in each structure, consequently reflecting differences in the aggregation form of each structure.

No caso dos agregados lipídicos, a temperatura de transição de fases tem acontribuição apenas dos lipídios DOPE e DOTAP, ambos em fração molar 0,5. Nomesmo estudo realizado por KOLTOVER, I.; SALDITT, T.; RADLER, J.O.; SAFINYA,C.R. Science, v. 281, p. 78-81, 1998, formulações lipídicas nestas condições, em água,tendem a formar simultaneamente duas fases, a hexagonal inversa (H0I1) e a Iamelar(Lca). Desta forma, a temperatura de transição de fases pode estar relacionada àtransição de fase líquido cristalino para hexagonal inversa (Lca Hcn).In the case of lipid aggregates, the phase transition temperature is attributed only to DOPE and DOTAP lipids, both in 0.5 molar fraction. The same study by KOLTOVER, I .; SALDITT, T .; RADLER, J.O .; SAFINYA, C.R. Science, v. 281, p. 78-81, 1998, lipid formulations under these conditions in water tend to form two phases simultaneously, the inverse hexagonal (H0I1) and the Iamelar (Lca). Thus, the phase transition temperature may be related to the crystalline to inverse hexagonal liquid phase transition (Lca Hcn).

A presença do EPC nas estruturas DRV vazia, permite maior interaçãohidrofóbica, gerando menor nível de variação de entalpia (ΔΗ = 2010 cal/mol), enquanto,a presença somente de DOPE e DOTAP para os agregados lipídicos diminui estasinterações, contribuindo para um maior nível de variação de entalpia ((ΔΗ = 4485cal/mol). As variações de entropia ((AS) para DRV vazio e agregados lipídicos foram 7,03e 16,36 cal/mol.K, respectivamente. O maior valor de (AS para os agregados lipídicospode indicar maior desorganização desta estrutura, possivelmente pela presençaorganização lipfdica na forma hexagonal inversa. .The presence of EPC in empty DRV structures allows for greater hydrophobic interaction, generating a lower level of enthalpy variation (ΔΗ = 2010 cal / mol), while the presence of only DOPE and DOTAP for lipid aggregates decreases these interactions, contributing to a higher level. enthalpy ((ΔΗ = 4485cal / mol)). Entropy ((AS)) variations for empty DRV and lipid aggregates were 7.03 and 16.36 cal / mol.K, respectively. Lipid aggregates may indicate further disorganization of this structure, possibly due to the presence of inverse hexagonal lipid organization.

Para o DNA incorporado em estruturas [DRV(DNA)], o valor de Tm é 12,87°C,mantendo-se muito próximo ao valor da respectiva estrutura DRV vazia (Tm = 12,97°C).For DNA incorporated into [DRV (DNA)] structures, the Tm value is 12.87 ° C, remaining very close to the value of the respective empty DRV structure (Tm = 12.97 ° C).

Isto sugere que o DNA não está provocando grandes perturbações na organização dabicamada lipídica, indicando que o processo de desidratação e rehidratação, no qualocorre fusão entre as vesículas, permite boa acomodação do DNA possivelmente na faseaquosa entre as lamelas, em uma configuração do tipo sanduíche, como proposto porRÀDLER, J.O.; KOLTOVER, I.; SALDITT, T.; SAFINYA, C.R. Science, v. 275, p. 810-814,1997.This suggests that DNA is not causing major disruption in the lipid dabicamal organization, indicating that the process of dehydration and rehydration, in which vesicle fusion occurs, allows for good accommodation of DNA possibly in the fasacosa between the lamellae, in a sandwich-like configuration. as proposed by RÀDLER, OJ; KOLTOVER, I .; SALDITT, T .; SAFINYA, C.R. Science, v. 275, p. 810-814.1997.

Esta avaliação também é consistente com os valores de variação de entalpia eentropia, pois estes não sofrem alterações significativas, indicando que a presença doDNA não altera significativamente as interações hidrofóbicas e o nível de organização dabicamada.This assessment is also consistent with the enthalpy and entropy variation values, as they do not change significantly, indicating that the presence of DNA does not significantly alter hydrophobic interactions and the level of dabicamate organization.

A simples complexação do DNA com DRVs vazios gera estruturas do tipo DRV-DNA. Neste caso, observa-se um aumento de Tm para 14,410C, sendo maior que arespectiva estrutura vazia (Tm = 12,97°C) e o DRV(DNA) (Tm= 12,87°C). Este mesmocomportamento de Tm também foi identificado por SUBRAMANIAN, M.; HOLOPAINEN,J. M.; PAUKKU, T.; ERIKSSON, O.; HUHTANIEM, I.; KINNUNEN, P. K.J., Biochimica etBiophysica Acta, v. 1466, p. 289-305, 2000, em estudos de caracterização de Iipossomascompostos por DMPC/BPDAB (95/5% molar), onde BPDAB refere-se a bis[2-(11-phenoxyundecanoate)ethyl]dimethylammonium bromide. Os autores identificaram quemesmo um pequeno aumento da concentração de DNA eleva a temperatura de transiçãode fases, também sugerindo que o DNA condensa o lipídio catiônico, formando domínioslipídicos ordenados que alteram Tm.Simply complexing DNA with empty DRVs generates DRV-DNA-like structures. In this case, an increase of Tm to 14,410C is observed, being greater than the respective empty structure (Tm = 12,97 ° C) and the DRV (DNA) (Tm = 12,87 ° C). This same behavior of Tm was also identified by SUBRAMANIAN, M .; Holopainen, J. M; PAUKKU, T .; ERIKSSON, O .; HUHTANIEM, I .; KINNUNEN, P. K.J., Biochimica et Biophysica Acta, v. 1466, p. 289-305, 2000, in characterization studies of DMPC / BPDAB (95/5 mole%) compound liposomes, where BPDAB refers to bis [2- (11-phenoxyundecanoate) ethyl] dimethylammonium bromide. The authors identified that even a small increase in DNA concentration elevates the phase transition temperature, also suggesting that DNA condenses cationic lipid, forming orderly lipid domains that alter Tm.

Os agregados lipídicos apresentam temperatura de transição de fases 1,22°C(Tabela 4). Quando estas estruturas são complexadas com o DNA, a temperatura detransição de fases cai para -2,410C. Isto indica que a organização no empacotamentolipfdico sofreu perturbações, diminuindo as interações de atração de van der Waals.Lipid aggregates have phase transition temperature of 1.22 ° C (Table 4). When these structures are complexed with DNA, the phase transition temperature drops to -2,410 ° C. This indicates that the organization in lipid packaging has been disturbed, diminishing van der Waals' attracting interactions.

A acessibilidade de sonda fluorescente ao DNA caracteriza o seu posicionamentona configuração estrutural de lipídios. Os espectros de emissão de fluorescência doreagente PicoGreen após ligação com DNA dupla fita (dsDNA), DNA fita simples (ssDNA)e RNA estão ilustrados através da Figura 13, indicando a especificidade desta sonda aoDNA dupla fita. Esta sonda é específica para quantificação de DNA dupla fita (dsDNA),porém o mecanismo de ligação deste reagente ainda não é totalmente claro, ocorrendopossivelmente sua intercalação com o DNA (SINGER, V.L.; JONES, L.J.; YUE, S.T.;HAUGLAND, R.P., Analitycal Biochemistry., v. 249, p. 228-238, 1997).Fluorescent probe accessibility to DNA characterizes its placement in the structural lipid configuration. PicoGreen dormant fluorescence emission spectra after double stranded DNA (dsDNA), single stranded DNA (ssDNA) and RNA binding are illustrated by Figure 13, indicating the specificity of this double stranded DNA probe. This probe is specific for double-stranded DNA (dsDNA) quantitation, but the binding mechanism of this reagent is not yet fully clear, possibly occurring its DNA intercalation (SINGER, VL; JONES, LJ; YUE, ST; HAUGLAND, RP, Analitycal Biochemistry., V. 249, pp. 228-238, 1997).

Quando esta sonda é utilizada em complexos lipídio catiônico/DNA, verifica-seque ocorre um decaimento de intensidade de fluorescência, que é dependente da razãode cargas. Este decaimento é causado pela barreira criada pelo lipídio catiônico e pelaestrutura lipídica, diminuindo, desta forma, a acessibilidade da sonda ao DNA (TSAI, J.T.;FURSTOSS, K.J.; MICHNIK, T.; SLOANE, D.L. Biotechnology and Applied Biochemistry1v. 36, p. 13-20, 2002.). Curvas de intensidade de fluorescência em função da razão decargas podem ser construídas, permitindo a caracterização quanto a acessibilidade dasonda de DNA nas diferentes estruturas lipídicas. A fim de se minimizar a influência, dacomposição do meio, utilizou-se água ultrapura (MiIIi-Q) como meio reacional decomplexação.When this probe is used in cationic lipid / DNA complexes, fluorescence intensity decay occurs, which is dependent on the charge ratio. This decay is caused by the barrier created by the cationic lipid and the lipid structure, thereby decreasing DNA probe accessibility (TSAI, JT; FURSTOSS, KJ; MICHNIK, T.; SLOANE, DL Biotechnology and Applied Biochemistry1v. 36, p 13-20, 2002.). Fluorescence intensity curves as a function of the charge ratio can be constructed, allowing the characterization of DNA probe accessibility in different lipid structures. In order to minimize the influence of media composition, ultrapure water (MiIIi-Q) was used as the reaction medium of decomplexation.

Os perfis de decaimento de fluorescência emitida pela sonda PicoGreen nasestruturas do tipo DRV e agregado lipídico em função da razão de cargas emfluorescência (porcentagem do inicial) estão apresentados na Figuras 13. Inicialmente aintensidade de fluorescência cai e atinge um valor constante a medida que se eleva arazão de cargas. Quando maiores teores de lipídío catiônico são empregados, aquantidade de DNA livre na solução tende a desaparecer, e conseqüentemente, diminui aquantidade de DNA acessível à sonda. Valores de R+/- maiores que 4 para DRV-DNA e1,75 para Iipoplexo já mantêm a intensidade de fluorescência absoluta praticamenteconstante, indicando que razões de carga maiores não promovem mais influência,possivelmente por não haver mais DNA acessível na suspensão coloidal. Este valor defluorescência "residual" é então característico de cada tipo de estrutura lipídica, podendo,neste ponto, identificar a intensidade de fluorescência (percentagem do inicial) como aacessibilidade da sonda ao DNA. Os valores acessibilidade foram 37±8,7% e 12%, paraDRV-DNA e lipoplexo, respectivamente. Isto indica que estruturas DRV-DNA permitemmaior acesso do PicoGreen ao DNA. Por outro lado, como a complexação do DNA com oPicoGreen depende fortemente da presença da configuração em dupla fita do DNA,nesses ensaios a intensidade da fluorescência é uma função não só da quantidade deDNA, mas também da sua conformação (dupla fita ou fita única).The fluorescence decay profiles emitted by the PicoGreen probe in the DRV and lipid aggregate structures as a function of the fluorescence charge ratio (percentage of initial) are shown in Figures 13. Initially the fluorescence intensity drops and reaches a constant value as it rises. arazão of cargoes. When higher levels of cationic lipid are employed, the amount of free DNA in the solution tends to disappear, and consequently decreases the amount of DNA accessible to the probe. R +/- values greater than 4 for DRV-DNA and 1.75 for Iipoplex already maintain the practically constant absolute fluorescence intensity, indicating that higher load ratios do not promote more influence, possibly because there is no longer accessible DNA in the colloidal suspension. This "residual" fluorescence value is then characteristic of each type of lipid structure, and at this point can identify the fluorescence intensity (percentage of initial) as the probe's accessibility to DNA. The accessibility values were 37 ± 8.7% and 12% for RVV-DNA and lipoplex, respectively. This indicates that DRV-DNA structures allow PicoGreen greater access to DNA. On the other hand, since DNA complexation with oPicoGreen strongly depends on the presence of the double stranded configuration of DNA, in these assays fluorescence intensity is a function not only of the amount of DNA but also of its conformation (double strand or single strand). .

Apesar de não se ter realizado medida da fluorescência do lipoplexo e DRV-DNAem R+/- 10, sabe-se que o valor da intensidade de fluorescência é praticamente igual aoencontrado para R+/- 1,75 e 4, respectivamente, conforme verificado no comportamentoda Figura 13 (região do patamar). Desta forma, a acessibilidade e o comportamentodestas construções em R+/-10 é igual à identificada anteriormente.Although lipoplex and DRV-DNA fluorescence measurements were not performed at R +/- 10, it is known that the value of fluorescence intensity is practically the same as found for R +/- 1.75 and 4, respectively, as observed in the behavior of Figure 13 (landing region). Thus, the accessibility and behavior of these buildings in R +/- 10 is the same as previously identified.

A intensidade de fluorescência para a construção DRV(DNA) em R+/- 10(formulação utilizada para teste "in vivo") foi medida, viabilizando a identificação daacessibilidade, gerando valor de 27,6%. Esse valor é menor que o encontrado para oDRV-DNA (37%), possivelmente devido à distribuição mais uniforme existente nosDRV(DNA)S ocasionada pelo processo de desidratação e rehidratação. Esta diferençasugere que somente efeitos difusivos estejam influenciando na intercalação da sonda aoDNA1 indicando que o DRV(DNA) possui o DNA mais internalizado em sua estrutura,enquanto o DRV-DNA possui o DNA presente na região mais externa, e que aconfiguração em dupla fita é mantida. As acessibilidades da sonda ao DNA contido emcada tipo de estrutura podem ser então relacionadas, organizando-as em ordemdecrescente: DRV-DNA > DRV(DNA) > Lipoplexo. Este comportamento permite distinguiras diferenças entre os tipos de estruturas DRVs e agregados lipídicos. Os DRVspermitem maior acesso da sonda ao DNA possivelmente devido à sua maior organizaçãoem bicamada, enquanto os agregados lipídicos permitem interação molecular maisintensa, devido à menor estruturação lipídica (presença simultânea das formas Iamelar ehexagonal inversa), dificultando difusão e a intercalação da sonda ao DNA.The fluorescence intensity for the DRV (DNA) construct in R +/- 10 (formulation used for "in vivo" test) was measured, enabling the identification of accessibility, generating a value of 27.6%. This value is lower than that found for RVDR-DNA (37%), possibly due to the more even distribution in RVDR (DNA) S caused by the dehydration and rehydration process. These differences suggest that only diffusive effects are influencing the intercalation of the DNA1 probe indicating that DRV (DNA) has the most internalized DNA in its structure, while DRV-DNA has DNA present in the outermost region, and that double-stranded configuration is present. maintained. The probe's accessibility to the DNA contained in each structure type can then be related by arranging them in descending order: DRV-DNA> DRV (DNA)> Lipoplex. This behavior allows distinguishing differences between the types of DRVs structures and lipid aggregates. DRVs allow greater probe access to DNA, possibly due to its higher bilayer organization, while lipid aggregates allow for tighter molecular interaction due to lower lipid structure (simultaneous presence of inverse Iamelar and hexagonal forms), hindering diffusion and intercalation of the probe to DNA.

A avaliação da estabilidade física das estruturas lipídicas contendo DNA e dasrespectivas estruturas "vazias" foi realizada a partir do monitoramento do diâmetrohidrodinâmico das diferentes populações ao longo de 70 dias de estocagem sobrefrigeração, conforme apresentado na Figura 14.The physical stability of the DNA-containing lipid structures and their "empty" structures was evaluated by monitoring the hydrodynamic diameter of the different populations over 70 days of storage, as shown in Figure 14.

A estrutura do tipo DRV vazio manteve-se praticamente constante ao longo de 60dias de estocagem (Figura 14A) mantendo as duas populações (200 nm e 900 nm).The empty DRV-like structure remained virtually constant over 60 days of storage (Figure 14A) maintaining both populations (200 nm and 900 nm).

Quando o DNA é encapsulado [DRV(DNA)], as duas principais populações são mantidas,embora a população de diâmetro hidrodinâmico maior tenha uma leve tendência aaumentar de tamanho (Figura 14B). Evidencia-se a presença de duas populações comdiâmetros hidrodinâmicos da mesma ordem de grandeza que as respectivas populaçõesencontradas para a estrutura vazia, porém com maior oscilação de tamanho para apopulação 2. Esta oscilação pode ser justificada pela alteração de morfologia (alteraçãode esfericidade, por exemplo) encontrada nas microscopias eletrônicas de transmissão(Figura 6) conferindo certa variação de leitura dos diâmetros no equipamento deespalhamento dinâmico de luz.When DNA is encapsulated [DRV (DNA)], the two main populations are retained, although the larger hydrodynamic diameter population has a slight tendency to increase in size (Figure 14B). It is evident the presence of two populations with hydrodynamic diameters of the same order of magnitude as the respective populations found for the empty structure, but with larger size oscillation for population 2. This oscillation can be justified by the morphology change (eg sphericity change). found in the transmission electron microscopy (Figure 6) giving a certain reading variation of the diameters in the dynamic light scattering equipment.

A estrutura DRV-DNA (Figura 14C), por sua vez, já apresenta uma maiortendência de agregação da maior população. A população de menor tamanho, comdiâmetro médio próximo de 400 nm manteve-se relativamente estável. A população demaior tamanho manteve-se também estável durante 30 dias com certa tendência deagregação após 60 dias de estocagem.The DRV-DNA structure (Figure 14C), in turn, already presents a higher aggregation tendency of the largest population. The smaller population with an average diameter close to 400 nm remained relatively stable. The larger population also remained stable for 30 days with a certain tendency of segregation after 60 days of storage.

Embora certa variação dós diâmetro hidrodinâmicos ocorram para as estruturasdo tipo DRV, a variabilidade foi considerada aceitável, uma vez que o diâmetrohidrodinâmico máximo estabelecido pelo Centro de Pesquisas em Tuberculose é de 6 μπιpara a aplicação em vacinas.A estocagem de agregados lipídicos sob refrigeração e conseqüenteacompanhamento da distribuição de tamanhos e diâmetro hidrodinâmico pode servisualizada na Figura 14D. Neste caso, pode-se verificar a menor estabilidade destasestruturas, através da presença inicial de três populações, inclusive com agregados daordem de 12000 nm. Ao longo da estocagem, significativas alterações populacionaisocorrem, pois a partir do 15° dia de estocagem a menor população com diâmetro inicialde 100 nm desaparece e a terceira população inicia o decaimento de seu tamanho,enquanto a segunda população é a que permanece mais estável, sendo que o sistemaapresenta-se altamente polidisperso durante todo o período avaliado.Although some variation in hydrodynamic diameter occurs for DRV-type structures, the variability was considered acceptable as the maximum hydrodynamic diameter established by the Tuberculosis Research Center is 6 μπι for application in vaccines. Storage of lipid aggregates under refrigeration and consequent monitoring The size distribution and hydrodynamic diameter can be seen in Figure 14D. In this case, the lower stability of these structures can be verified through the initial presence of three populations, including aggregates of the 12000 nm order. Significant population changes occur during storage, as from the 15th day of storage the smallest population with an initial diameter of 100 nm disappears and the third population begins to decay in size, while the second population remains the most stable. The system is highly polydisperse throughout the period evaluated.

O comportamento do diâmetro hidrodinâmico das populações dos Iipoplexos estáapresentado Figura 14E. Existe uma tendência na variação do diâmetro hidrodinâmico damaior população, indicando que próximo a 15 dias de estocagem esta população assumeum tamanho mínimo por volta de 2000 nm para em seguida aumentar novamente. Alémdisso, após 35 dias de estocagem apareceram agregados que não se dispersavam comuma agitação manual, indicando que um estado irreversível de agregação estava seiniciando.The hydrodynamic diameter behavior of the Iipoplex populations is shown in Figure 14E. There is a tendency to vary the hydrodynamic diameter of the largest population, indicating that around 15 days of storage this population assumes a minimum size around 2000 nm and then increases again. In addition, after 35 days of storage aggregates appeared that did not disperse with manual agitation, indicating that an irreversible state of aggregation was beginning.

É interessante notar que todas as estruturas Iipfdicas catiônicas produziram umapopulação com diâmetro na faixa de 200 a 500 nm que se mantém relativamente estávelao longo do período de estocagem avaliado, independentemente da composição(presença ou ausência do lipídio estrutural) e método de incorporação do DNA(encapsulação ou complexação eletrostática).Interestingly, all cationic lipid structures produced a population with a diameter in the range 200 to 500 nm which remains relatively stable over the evaluated storage period, regardless of composition (presence or absence of structural lipid) and method of DNA incorporation ( encapsulation or electrostatic complexation).

As diferentes construções lipídicas foram avaliadas quanto à citotoxicidade in vitroem células de macrófagos da linhagem J774 através do emprego de metodologiabaseada na redução do Brometo de tiazolil - (3-[4,5-Dimetiltiazol-2-il]-2,5-difeniltetrazólio -Sal de tetrazólio MTT, realizado apenas pelas células vivas, a partir de métododesenvolvido por DENIZOT, F.; LANG, R. Journal of Immunological Methods, v. 89, p.271-277, 1986.The different lipid constructs were evaluated for in vitro cytotoxicity in J774 macrophage cells using a methodology based on the reduction of thiazolyl - (3- [4,5-Dimethylthiazol-2-yl] -2,5-diphenyltetrazolium bromide - MTT tetrazolium salt, performed only by living cells, from method developed by DENIZOT, F.; LANG, R. Journal of Immunological Methods, v. 89, p.271-277, 1986.

A Figura 15 apresenta as curvas de células viáveis relativas ao controle para asvárias estruturas lipídicas [DRV vazio, DRV-DNA1 DRV(DNA), agregado lipídico elipoplexo] em presença do plasmídeo pVAX-hsp 65 ou somente do vetor comercial pVAXem várias concentrações. A abscissa deste gráfico possui 2 escalas diretamenterelacionadas: a quantidade de DNA utilizada para os ensaios " in vitro", proporcional aovolume total de solução Iipfdica empregada. Estas escalas duplas são necessárias, pois aavaliação teve âmbito geral, incluindo o DNA nu (em quantidade proporcional ao utilizadonas formulações lipídicas) e formulações lipídicas contendo ou não DNA. Para estruturasdo tipo DRV ou apenas o DNA nu com dosagens de até 200 μς de DNA ou 400 μ L desolução lipídica, 70% das células ainda permanecem viáveis, enquanto agregadoslipídicos e Iipoplexos apresentam menos que 50% das células viáveis para dosagem de8,37 μg de DNA ou 17 μΙ_ de solução lipídica. Este comportamento indica elevadacitotoxicidade destas estruturas lipídicas que não contém a fosfatidilcolina natural de ovoem sua formulação. É válido ressaltar que muitos ensaios de transfecção "in vitro" sãorealizados com estas estruturas, porém as concentrações lipídicas são bastante inferioresà proposta neste trabalho.Figure 15 shows control-related viable cell curves for various lipid structures [empty DRV, DRV-DNA1 DRV (DNA), elipoplex lipid aggregate] in the presence of plasmid pVAX-hsp 65 or only the commercial vector pVAX at various concentrations. The abscissa of this graph has 2 directly related scales: the amount of DNA used for "in vitro" assays, proportional to the total volume of lipid solution employed. These dual scales are necessary as the evaluation was broad in scope, including naked DNA (in proportion to the amount used in lipid formulations) and lipid formulations containing or not DNA. For DRV-like structures or only naked DNA at dosages of up to 200 μς DNA or 400 μL lipid dissolution, 70% of cells still remain viable, while lipid aggregates and Iipoplexes present less than 50% of viable cells for dosage of 8.37 μg. of DNA or 17 μΙ_ of lipid solution. This behavior indicates high cytotoxicity of these lipid structures that do not contain natural egg phosphatidylcholine in its formulation. It is noteworthy that many in vitro transfection assays are performed with these structures, but the lipid concentrations are much lower than proposed in this work.

Através da transfecção "in vitro" em macrófagos da linhagem J774 foi possívelidentificar se o plasmídeo conseguiu atingir o núcleo celular e realizou a etapa detranscrição para que a síntese do RNA mensageiro (mRNA) que contém a codificação daproteína hsp 65 possa ocorrer. O método empregado, consistiu em realizar a incubaçãodas estruturas lipídicas com as células de macrófagos, para em seguida realizar aextração do RNA total. Como é difícil a identificação do mRNA específico do hsp 65,utiliza-se uma enzima do tipo transcriptase reversa para a obtenção do cDNA (DNAcomplementar) total. Através da técnica de PCR, realizou-se a amplificação do cDNAespecífico para o hsp 65 ou β-actina (controle) para posterior identificação emeletroforese em gel de agarose. Como a β-actina é um elemento constitutivo das célulaseucarióticas, ela foi utilizada como um controle do processo.Through in vitro transfection in J774 macrophages, it was possible to identify whether the plasmid could reach the cell nucleus and performed the transcriptional step so that the synthesis of messenger RNA (mRNA) containing the hsp 65 protein coding could occur. The method employed consisted of incubating the lipid structures with macrophage cells and then extracting total RNA. Since it is difficult to identify hsp 65-specific mRNA, a reverse transcriptase-like enzyme is used to obtain total cDNA (complementary DNA). The PCR technique amplified the specific cDNA for hsp 65 or β-actin (control) for later identification in agarose gel electrophoresis. As β-actin is a constituent element of cellarase cells, it was used as a process control.

As estruturas lipídicas contendo o plasmídeo pVAXhsp 65 ou apenas o vetorpVAX, além do plasmídeo e vetor nu, e excetuando-se agregados lipídicos e Iipoplexosdevido à sua citotoxidade, , foram avaliadas quanto a mensagem para hsp 65. Através daFigura 16, o controle para a β -actina foi positivo para todas as construções, indicandoque o processo de obtenção do mRNA é possível. A presença de mRNA para hsp65 foiidentificada apenas nas células que foram transfectadas com a estrutura DRV-DNAhsp65, sugerindo que essa construção apresenta uma eficácia maior de transfecção invitro, quando comparada com as demais formulações utilizadas. A ausência de detecçãode mensagem para a hsp65 com as demais formulações pode ser decorrente da baixaeficiência de transfecção, o que pode ser compensada por período de tempo maior decultura "in vitro" para a detecção da mensagem para a hsp65. Através da caracterizaçãodos DRV(DNA)S pode-se observar que estas estruturas são mais compactas,apresentando diâmetro médio populacional menor. Esta característica pode terinfluenciado durante o processo de transfecção, necessitando-se possivelmente detempo maior de incubação com os macrófagos para que esta estrutura permita que oDNA incorporado nas regiões mais internas seja liberado.A detecção da mensagem para hsp65 também não foi observada para ocomplexo Iipofectina e DNA nas condições recomendadas pelo fabricante. Uma dasrazões atribuídas a esse evento foi a presença de considerável quantidade de Iise celulardurante a transfecção com a formulação de Iipofectina e DNA, o que pode ter concorridopara a degradação de RNAs mensageiros. Embora seja possível obter mensagem para β-actina dessas amostras, indicando que pelo menos parte do mRNA estava em boaqualidade, mensagens em menor freqüência, como a da hsp65, podem ter sua detecçãoprejudicada nessa situação.Lipid structures containing the plasmid pVAXhsp 65 or only the pVAX vector, in addition to the plasmid and naked vector, and except for lipid aggregates and Iipoplexes due to their cytotoxicity, were evaluated for the message for hsp 65. Through Figure 16, the control for the β-actin was positive for all constructs, indicating that the process of obtaining mRNA is possible. The presence of hsp65 mRNA was identified only in cells that were transfected with the DRV-DNAhsp65 structure, suggesting that this construct has a higher efficiency of invitro transfection when compared to the other formulations used. The lack of message detection for hsp65 with the other formulations may be due to the low transfection efficiency, which may be compensated by a longer period of in vitro culture for hsp65 message detection. Through the characterization of the DRV (DNA) S it can be observed that these structures are more compact, presenting smaller average population diameter. This feature may have been influenced during the transfection process, possibly requiring greater incubation time with macrophages to allow this structure to allow DNA incorporated into the innermost regions to be released. Message detection for hsp65 was also not observed for the Iipofectin complex and DNA under the conditions recommended by the manufacturer. One of the reasons attributed to this event was the presence of a considerable amount of cellulard lysis during transfection with the formulation of Iipofectin and DNA, which may have contributed to the degradation of messenger RNAs. Although it is possible to obtain a message for β-actin from these samples, indicating that at least part of the mRNA was in good quality, less frequent messages such as hsp65 may have their detection impaired in this situation.

Curiosamente, da mesma forma que a lipofectina, também se verificou grandepresença Iise celular durante a transfecção para os macrófagos transfectados comagregados lipídicos e lipoplexos.Interestingly, like lipofectin, there was also a large presence of cell lysis during transfection into the lipid-coagulated transfected macrophages.

O efeito profilático da configuração DRV-DNA contendo a construção plasmidealpVAX-Hsp65 foi avaliado em comparação com a configuração DRV (DNA) e com o DNAnu pelas rotas intramuscular e nasal. Na análise dos resultados, a proteção foi definidacomo o abaixamento iguai ou superior a 0,5 Iog do número de unidades formadoras decolônias (CFU) nos pulmões dos animais desafiados com o M, tuberculosis, mantendo-sea integridade do parênquima pulmonar. O protocolo experimental usado para a rotaintramuscular contemplou a administração total de 300 μg de DNA em 3 doses de 100μg, e de 50 μg de DNA em dose única ou 100μg de DNA em 2 aplicações de 50 μg.The prophylactic effect of the DRV-DNA configuration containing the plasmidealpVAX-Hsp65 construct was evaluated in comparison to the DRV (DNA) configuration and the nDNA by the intramuscular and nasal routes. In the analysis of the results, protection was defined as a reduction equal to or greater than 0.5 Iog in the number of decolonial forming units (CFU) in the lungs of animals challenged with M tuberculosis, maintaining the integrity of the pulmonary parenchyma. The experimental protocol used for rotaintramuscular treatment included the total administration of 300 μg of DNA in 3 doses of 100μg, and 50 μg of DNA in single dose or 100μg of DNA in 2 50 μg applications.

A administração nasal das configurações Iipossomais diferencia claramente asestruturas e demonstra a superioridade da configuração DRV-DNA, na proteção contra atuberculose.Nasal administration of the liposomal configurations clearly differentiates the structures and demonstrates the superiority of the DRV-DNA configuration in protecting against TB.

A Figura 17 mostra o resultado em termos de contagem do número deunidades formadoras de colônias (CFU) nos pulmões dos animais desafiados com o M.tuberculosis quando foi aplicada somente 1 dose de 25 μg de DNA.Figure 17 shows the result in terms of counting the number of colony forming units (CFU) in the lungs of the M.tuberculosis challenged animals when only 1 dose of 25 μg DNA was applied.

Claims (29)

1. Configuração lipossomal funcional caracterizada pelo fato de queapresenta diâmetro máximo de 2 micrômetros e compreende:a) um sistema ternário de lipídios composto por Iipfdio catiônico. Lipídioestrutural e lipídio coadjuvante e,b) um polinucleotídeo1. Functional liposomal configuration characterized by the fact that it has a maximum diameter of 2 micrometers and comprises: a) a ternary lipid system composed of cationic lipid. Structural lipid and supporting lipid and, b) a polynucleotide 2. Configuração lipossomal funcional de acordo com reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que o sistema ternário de lipídios compreende a proporçãomolar de 20% a 30% de lipídio catiônico, 40% a 60% de lipídio estrutural e 20% a 30% delipídio coadjuvante.Functional liposomal configuration according to claim 1, characterized in that the ternary lipid system comprises the molar proportion of 20% to 30% cationic lipid, 40% to 60% structural lipid and 20% to 30% adjuvant delipid. . 3. Configuração lipossomal funcional de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 e 2 caracterizada pelo fato de que o sistema ternário de lipídioscompreende a proporção molar de 25% de lipídio catiônico, 50% lipídio estrutural e 25%de lipídio coadjuvante.Functional liposomal configuration according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the ternary lipid system comprises the molar ratio of 25% cationic lipid, 50% structural lipid and 25% supporting lipid. 4. Configuração lipossomal funcional de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 3 caracterizada pelo fato de que o lipídio catiônico é selecionadodentre 1,2-Dimyristoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dipalmitoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Distearoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammoníum-Propane; 1,2-Diacyl-3-Dimethylammonium-Propane; DC-CholesterolHCI; Dimethyldioctadecylammonium Bromide; 1,2-Dilauroyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dimyristoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dipalmitoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Distearoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 2,3-dioleyloxy-N-[2(sperminecarboxamido)ethyl]-N,Ndimethyl-1 -propanaminium trifluoroacetate; N-[1 -(2,3-dioleyloxy)propyl]-n,n,n-trimethylammoniumchloride e 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-[Phospho-L-Serine]Functional liposomal configuration according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cationic lipid is selected from 1,2-Dimyristoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dipalmitoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Distearoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane; 1,2-Diacyl-3-Dimethylammonium-Propane; DC-CholesterolHCI; Dimethyldioctadecylammonium Bromide; 1,2-Dilauroyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dimyristoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dipalmitoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Distearoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Ethylphosphocholine; 2,3-dioleyloxy-N- [2- (sperminecarboxamido) ethyl] -N, Ndimethyl-1-propanaminium trifluoroacetate; N- [1- (2,3-dioleyloxy) propyl] -n, n, n-trimethylammoniumchloride and 1,2-Dioleoyl-sn-Glycero-3- [Phospho-L-Serine] 5. Configuração lipossomal funcional de acordo com reivindicação 4caracterizado pelo fato de que o lipídio catiônico é 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane.Functional liposomal configuration according to claim 4, characterized in that the cationic lipid is 1,2-Dioleoyl-3-Trimethylammonium-Propane. 6. Configuração lipossomal funcional de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 5 caracterizada pelo fato de que o lipídio estrutural é selecionadodentre lipídios sintéticos com cadeias de ácidos graxos assimétricas, lipídios sintéticoscom cadeias de ácidos graxos simétricas saturadas, lipídios sintéticos com cadeias deácidos graxos simétricas insaturadas e lipídios naturais.Functional liposomal configuration according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the structural lipid is selected from synthetic lipids with asymmetric fatty acid chains, synthetic lipids with saturated symmetrical fatty acid chains, synthetic lipids with unsaturated symmetrical fatty acid chains. and natural lipids. 7. Configuração Iipossomal funcional de acordo com reivindicação 6caracterizado pelo fato de que o lipídio sintético com cadeias de ácidos graxosassimétricas é selecionado dentre 1-Myristoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine;-1 -Myristoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero--3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Arachidonoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Palmitoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Palmitoyl-s/>Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Oleoyl-s/>Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Arachidonyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1 -Stearoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphochoíine; 1-Oleoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine.Functional liposomal configuration according to claim 6, characterized in that the synthetic lipid with asymmetric fatty acid chains is selected from 1-Myristoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; -1-Myristoyl-2-Stearoyl- sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Oleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Arachidonoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Palmitoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Palmitoyl-s Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Oleoyl-s / Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Linoleoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Arachidonyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Stearoyl-2-Docosahexaenoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Myristoyl-sn-Glycero-3-Phosphochoine; 1-Oleoyl-2-Palmitoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine; 1-Oleoyl-2-Stearoyl-sn-Glycero-3-Phosphocholine. 8. Configuração Iipossomal funcional de acordo com reivindicação 6caracterizado pelo fato de que o lipídio sintético com cadeias de ácidos graxos simétricassaturadas é selecionado dentre 1,2.-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline onde os gruposacyl possuem número de carbonos variando entre C3 a C24.Functional liposomal configuration according to claim 6 characterized in that the synthetic lipid with symmetrical saturated fatty acid chains is selected from 1,2.-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline where the acyl groups have a number of carbons ranging from C3 to C24. 9. Configuração Iipossomal funcional de acordo com reivindicação 6caracterizado pelo fato de que o lipídio sintético com cadeias de ácidos graxos simétricasinsaturadas é selecionado dentre 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline onde os gruposacyl possuem número de carbonos:insaturações variando entre C14:1 a C24:1, C18:2 aC18:3, C20:4 ou C22:6.Functional liposomal configuration according to claim 6 characterized in that the synthetic lipid with unsaturated symmetrical fatty acid chains is selected from 1,2-Diacyl-sn-Glycero-3-Phosphocoline where the acyl groups have number of carbons: unsaturation ranging from C14: 1 to C24: 1, C18: 2 to C18: 3, C20: 4 or C22: 6. 10. Configuração Iipossomal funcional de acordo com reivindicação 6caracterizado pelo fato de que o lipídio natural é selecionado dentre fosfatidilcolina desoja ou fosfatidilcolina de ovo.Functional liposomal configuration according to claim 6, characterized in that the natural lipid is selected from phosphatidylcholine desoja or egg phosphatidylcholine. 11. Configuração Iipossomal funcional de acordo com reivindicação 10caracterizado pelo fato de que o lipídio natural é a fosfatidilcolina de ovo.Functional liposomal configuration according to claim 10, characterized in that the natural lipid is egg phosphatidylcholine. 12. Configuração Iipossomal funcional de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 11 caracterizado pelo fato de que os lipídios coadjuvantes sãoselecionados dentre colesterol e L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine.Functional liposomal configuration according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the adjuvant lipids are selected from cholesterol and L-alpha-Dioleoyl Phosphatidylethanolamine. 13. Configuração Iipossomal funcional de acordo com reivindicação 12caracterizado pelo fato de que o lipídio coadjuvante é o L-alpha-DioleoylPhosphatidylethanolamine.Functional liposomal configuration according to claim 12, characterized in that the adjuvant lipid is L-alpha-DioleoylPhosphatidylethanolamine. 14. Configuração Iipossomal funcional de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 13 caracterizada pelo fato de que o polinucleotídeo corresponde a umaestrutura de DNA e/ou RNA.Functional liposomal configuration according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the polynucleotide corresponds to a DNA and / or RNA structure. 15. Processo de obtenção de configuração Iipossomal funcionalcaracterizado pelo fato de que compreende as seguintes etapas:e) obtenção de Iipossomas Iamelares a partir de uma mistura contendo lipídiocatiônico, lipídio estrutural e lipídio coadjuvante.f) liofilização ou secagem dos Iipossomas vaziosg) obtenção de vesículas desidratadas-rehidratadas (DRVs)h) complexação de um polinucleotídeo com as DRVs através da mistura deDRVs com polinucleotídeos na proporção de 1,1 a 50 moles de cargaspositivas dos lipídeos catiônicos para 1 mol de carga negativa dopolinucleotídeo.15. Process for obtaining functional liposomal configuration characterized by the fact that it comprises the following steps: e) obtaining Iamellar liposomes from a mixture containing lipidiocathionic, structural lipid and adjuvant lipid.f) lyophilization or drying of empty liposomesg) obtaining vesicles dehydrated-rehydrated (DRVs) h) complexing a polynucleotide with DRVs by mixing DRVs with polynucleotides in a ratio of 1.1 to 50 moles of cationic lipid-positive charge to 1 mol of dopolinucleotide negative charge. 16. Processo de obtenção de configuração Iipossomal funcional de acordocom reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a obtenção de Iipossomasmultilamelares na etapa a ocorre a partir da hidratação de uma mistura de lipídios.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to claim 15, characterized in that the obtaining of multilamellar liposomes in step a occurs from the hydration of a lipid mixture. 17. Processo de obtenção de configuração Iipossomal funcional de acordocom reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a mistura de lipídios compreendelipídio catiônico, lipídio estrutural e lipídio coadjuvante.Process for obtaining the functional liposomal configuration according to claim 16, characterized in that the lipid mixture comprises cationic lipid, structural lipid and adjuvant lipid. 18. Processo de obtenção de configuração Iipossomal funcional de acordocom qualquer uma das reivindicações 15 a 17, caracterizado pelo fato de quecompreende, ainda, uma etapa de redução e homogeneização dos Iipossomas após aobtenção dos mesmos na etapa a.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to any one of claims 15 to 17, characterized in that it further comprises a step of reducing and homogenizing the liposomes after obtaining them in step a. 19. Processo de obtenção de configuração Iipossomal funcional de acordocom qualquer uma das reivindicações 15 a 18 caracterizado pelo fato de que a obtençãode vesículas desidratadas-rehidratadas (DRVs) na etapa c ocorre através de hidrataçãodos Iipossomas vazios obtidos na etapa b sob agitação e temperatura de O0C a 12 0C.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to any one of claims 15 to 18 characterized in that the obtaining of dehydrated-rehydrated vesicles (DRVs) in step c occurs by hydration of the empty liposomes obtained in step b under agitation and temperature. 0 ° C to 12 ° C. 20. Processo de obtenção de configuração Iipossomal funcional de acordocom reivindicação 19 caracterizado pelo fato de que a temperatura de hidratação dosIipossomas vazios é de 2°C a 5°C.Process for obtaining functional liposomal configuration according to claim 19, characterized in that the hydration temperature of the empty liposomes is from 2 ° C to 5 ° C. 21. Processo de obtenção de configuração lipossomal funcional de acordocom qualquer uma das reivindicações 15 a 20 caracterizado pelo fato de que aconcentração de lipídios a serem complexados com polinucleotídeo é de 0,02M a 0,2M.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to any one of claims 15 to 20, characterized in that the concentration of lipids to be complexed with polynucleotide is from 0.02M to 0.2M. 22. Processo de obtenção de configuração lipossomal funcional de acordocom reivindicação 21 caracterizado pelo fato de que a concentração de lipídios a seremcomplexados com polinucleotídeo é de 0,05M a 0,1 M.Process for obtaining functional liposomal configuration according to claim 21, characterized in that the concentration of lipids to be complexed with polynucleotide is from 0.05M to 0.1 M. 23. Processo de obtenção de configuração lipossomal funcional de acordocom qualquer uma das reivindicações 15 a 22 caracterizado pelo fato de que na etapa d,a mistura de DRVs com polinucleotídeos ocorre na proporção 5 a 15 moles de cargaspositivas dos lipídeos catiônicos para 1 mol de carga negativa do polinucleotídeo.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to any one of claims 15 to 22, characterized in that in step d, the mixing of DRVs with polynucleotides occurs at a ratio of 5 to 15 moles of cationic lipid depositive charges per 1 molar charge. polynucleotide negative. 24. Processo de obtenção de configuração lipossomal funcional de acordocom reivindicação 23 caracterizado pelo fato de que a mistura de DRVs compolinucleotídeos ocorre na proporção 10 moles de cargas positivas dos lipídeoscatiônicos para 1 mol de carga negativa do polinucleotídeo.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to claim 23, characterized in that the mixture of compolinucleotide DRVs occurs at a ratio of 10 moles of positive lipid-cationic charges to 1 mol of negatively charged polynucleotide. 25. Processo de obtenção de configuração lipossomal funcional de acordocom qualquer uma das reivindicações 15 a 24 caracterizado pelo fato de que na etapa d,a mistura de DRVs com polinucleotídeos ocorre à temperatura de 0°C a 12°C.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to any one of claims 15 to 24, characterized in that in step d, the mixing of DRVs with polynucleotides occurs at a temperature of 0 ° C to 12 ° C. 26. Processo de obtenção de configuração lipossomal funcional de acordocom reivindicação 25 caracterizado pelo fato de que a mistura de DRVs compolinucleotídeos ocorre à temperatura de 2°C a 5°C.Process for obtaining a functional liposomal configuration according to claim 25, characterized in that the mixture of compolinucleotide DRVs occurs at a temperature of 2 ° C to 5 ° C. 27. Processo de obtenção de configuração lipossomal caracterizado pelofato de que compreende processo definido em qualquer uma das reivindicações 15 a 26.A process for obtaining a liposomal configuration comprising a pellet comprising a process as defined in any one of claims 15 to 26. 28. Configuração lipossomal funcional conforme definida em qualquer umadas reivindicações 1 a 15 caracterizada pelo fato de que é obtida de acordo comprocesso definido em qualquer uma das reivindicações 16 a 27.Functional liposomal configuration as defined in any one of claims 1 to 15, characterized in that it is obtained according to the compromise defined in any one of claims 16 to 27. 29. Composição farmacêutica caracterizada pelo fato de que compreendeconfiguração lipossomal funcionai conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 14,Pharmaceutical composition characterized in that it comprises functional liposomal configuration as defined in any one of claims 1 to 14,
BRC10705630A 2007-12-12 2007-12-12 Production process of liposomal gene vaccine, liposomal gene vaccine and use thereof BRPI0705630F8 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRC10705630A BRPI0705630F8 (en) 2007-12-12 2007-12-12 Production process of liposomal gene vaccine, liposomal gene vaccine and use thereof
PCT/BR2008/000387 WO2009073941A2 (en) 2007-12-12 2008-12-12 Ternary liposomal composition containing a polynucleotide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRC10705630A BRPI0705630F8 (en) 2007-12-12 2007-12-12 Production process of liposomal gene vaccine, liposomal gene vaccine and use thereof

Publications (6)

Publication Number Publication Date
BRPI0705630A2 true BRPI0705630A2 (en) 2010-12-28
BRPI0705630E2 BRPI0705630E2 (en) 2011-03-09
BRPI0705630B1 BRPI0705630B1 (en) 2020-09-24
BRPI0705630F1 BRPI0705630F1 (en) 2021-03-30
BRPI0705630B8 BRPI0705630B8 (en) 2021-05-25
BRPI0705630F8 BRPI0705630F8 (en) 2022-01-18

Family

ID=40755920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRC10705630A BRPI0705630F8 (en) 2007-12-12 2007-12-12 Production process of liposomal gene vaccine, liposomal gene vaccine and use thereof

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0705630F8 (en)
WO (1) WO2009073941A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX341918B (en) * 2011-01-04 2016-09-07 Archivel Farma Sl Liposome formulation suitable for treating or preventing tuberculosis.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7384923B2 (en) * 1999-05-14 2008-06-10 Lipoxen Technologies Limited Liposomes
AU8428998A (en) * 1997-07-24 1999-02-16 Inex Pharmaceuticals Corporation Preparation of lipid-nucleic acid particles using a solvent extraction and direct hydration method
CA2597170A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-17 Id Biomedical Corporation Of Quebec C.O.B. As Glaxosmithkline Biological S North America Pharmaceutical compositions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009073941A3 (en) 2009-08-27
BRPI0705630B8 (en) 2021-05-25
BRPI0705630F8 (en) 2022-01-18
BRPI0705630B1 (en) 2020-09-24
BRPI0705630E2 (en) 2011-03-09
BRPI0705630F1 (en) 2021-03-30
WO2009073941A2 (en) 2009-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sharma et al. An Updated Review on: Liposomes as drug delivery system
Angelova et al. Advances in structural design of lipid-based nanoparticle carriers for delivery of macromolecular drugs, phytochemicals and anti-tumor agents
Ma et al. Lipoplex morphologies and their influences on transfection efficiency in gene delivery
Maurer et al. Lipid-based systems for the intracellular delivery of genetic drugs
JP6409011B2 (en) Biodegradable lipids for delivery of active agents
Simões et al. On the formulation of pH-sensitive liposomes with long circulation times
Liang et al. Development of self-assembling peptide nanovesicle with bilayers for enhanced EGFR-targeted drug and gene delivery
Kataria et al. Stealth liposomes: a review.
ES2713852T3 (en) Derived from steroids for the administration of mRNA in human genetic diseases
ES2643938T3 (en) Transpulmonary liposome to control the arrival of the drug
AU2001275423B2 (en) Encapsulation of polynucleotides and drugs into targeted liposomes
ES2229534T3 (en) COMPLEXES IN THE FORM OF STABLE PARTICLES, WITH NEUTRAL OR NEGATIVE GLOBAL LOAD OF LAMINAR STRUCTURE.
Aissaoui et al. Progress in gene delivery by cationic lipids: guanidinium-cholesterol-based systems as an example
Pitard et al. Sterically stabilized BGTC‐based lipoplexes: structural features and gene transfection into the mouse airways in vivo
WO2010017325A2 (en) Thermally-activatable liposome compositions and methods for imaging, diagnosis and therapy
Ashara et al. Vesicular drug delivery system: a novel approach
Momekova et al. Long-circulating, pH-sensitive liposomes sterically stabilized by copolymers bearing short blocks of lipid-mimetic units
Pal Singh et al. Lipoplex-based therapeutics for effective oligonucleotide delivery: a compendious review
US6372714B1 (en) Composition for gene introduction into cell
Tanaka et al. Temperature and pH sensitivity of a stabilized self-nanoemulsion formed using an ionizable lipid-like material via an oil-to-surfactant transition
Abbasi et al. What We Need to Know about Liposomes as Drug Nanocarriers: An Updated Review
Pengnam et al. Delivery of small interfering RNAs by nanovesicles for cancer therapy
Koynova et al. Nonlamellar phases in cationic phospholipids, relevance to drug and gene delivery
Zhong et al. Structural and componential design: new strategies regulating the behavior of lipid-based nanoparticles in vivo
Mozafari et al. Importance of divalent cations in nanolipoplex gene delivery

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE:

B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE:

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE: DE ACORDO COM O ARTIGO 229-C DA LEI NO 10196/2001, QUE MODIFICOU A LEI NO 9279/96, A CONCESSAO DA PATENTE ESTA CONDICIONADA A ANUENCIA PREVIA DA ANVISA. CONSIDERANDO A APROVACAO DOS TERMOS DO PARECER NO 337/PGF/EA/2010, BEM COMO A PORTARIA INTERMINISTERIAL NO 1065 DE 24/05/2012, ENCAMINHA-SE O PRESENTE PEDIDO PARA AS PROVIDENCIAS CABIVEIS.

B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06V Preliminary requirement: patent application procedure suspended [chapter 6.22 patent gazette]
B06J Correction of requirement [chapter 6.10 patent gazette]

Free format text: O PRESENTE PEDIDO TEVE UMA PARECER DE EXIGENCIA 6.22 NOTIFICADO NA RPI NO 2569 DE 31-03-2020, TENDO SIDO CONSTATADO QUE O MESMO NAO FOI DISPONIBILIZADO, ASSIM REPUBLICO A REFERIDA PUBLICACAO.

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 24/09/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE:

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE:

B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 24/09/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/12/2007 OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE: REFERENTE A 13A ANUIDADE.

B24D Patent annual fee: restoration after fee payment

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE:

B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: ADDITIONAL INVENTOR'S CERTIFICATE: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/12/2007, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO.