BRPI0621182A2 - floor covering system - Google Patents

floor covering system Download PDF

Info

Publication number
BRPI0621182A2
BRPI0621182A2 BRPI0621182-8A BRPI0621182A BRPI0621182A2 BR PI0621182 A2 BRPI0621182 A2 BR PI0621182A2 BR PI0621182 A BRPI0621182 A BR PI0621182A BR PI0621182 A2 BRPI0621182 A2 BR PI0621182A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
floor
panels
edges
floor elements
elements
Prior art date
Application number
BRPI0621182-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Darko Pevan
Mattias Sjostrand
Christian Boo
Original Assignee
Valinge Innovation Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valinge Innovation Ab filed Critical Valinge Innovation Ab
Publication of BRPI0621182A2 publication Critical patent/BRPI0621182A2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/12Uniting ornamental elements to structures, e.g. mosaic plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0469Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper
    • B44C5/0492Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper containing wooden elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F11/00Designs imitating artistic work
    • B44F11/06Imitation of ceramic patterns
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/026Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with rabbets, e.g. being stepped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

SISTEMA DE REVESTIMENTO DE PISO. Painéis de piso (2) são mostrados com camadas superficiais descontínuas (31) , que são mecanicamente interconectáveis ao longo de um par de bordas adjacentes, o citado painel de piso compreendendo pelo menos dois elementos de piso (1, 1'), sendo que pelo menos um dos elementos de piso não é retangular.FLOOR COATING SYSTEM. Floor panels (2) are shown with discontinuous surface layers (31), which are mechanically interconnected along a pair of adjacent edges, said floor panel comprising at least two floor elements (1, 1 '), with at least one of the floor elements is not rectangular.

Description

"SISTEMA DE REVESTIMENTO DE PISO" Campo Técnico"FLOOR COATING SYSTEM" Technical Field

A presente invenção se relaciona geralmente ao campo de sistemas de revestimento de piso e painéis de piso laminado, que podem ser instalados em padrões avançados, especialmente painéis de piso que podem ser travados e destravados com sistemas de travamento mecânico. A presente invenção se relaciona a melhorias dos sistemas de revestimento de pisos e painéis de piso descritos em WO 03/089736.The present invention generally relates to the field of floor covering systems and laminate floor panels which can be installed to advanced standards, especially floor panels which can be locked and unlocked with mechanical locking systems. The present invention relates to improvements to the floor covering systems and floor panels described in WO 03/089736.

Campo de Aplicação da InvençãoField of Application of the Invention

A presente invenção é particularmente adequada para uso em pisos flutuantes, que são aplicados a sub-pisos e constituídos de painéis de piso unidos mecanicamente através de um sistema de travamento integrado ao próprio painel de piso, i.e. montado de fábrica, constituído de uma ou mais camadas de material impresso e estruturado, tal como de material plástico decorativo ou laminado decorativo, um núcleo intermediário de material baseado em fibra de madeira, e preferivelmente uma camada de equilíbrio no lado inferior do núcleo. A descrição que se segue da técnica anterior, dos problemas de sistemas conhecidos, dos objetivos e aspectos da invenção, de modo não limitante, visa, acima de tudo, este campo de uso, e em especial ao revestimento de piso laminado.The present invention is particularly suitable for use on floating floors, which are applied to subfloors and consist of mechanically joined floor panels through a locking system integrated with the floor panel itself, ie factory assembled, consisting of one or more layers of printed and structured material, such as decorative plastic or decorative laminate material, an intermediate core of wood fiber based material, and preferably an equilibrium layer on the underside of the core. The following description of the prior art, known system problems, objects and aspects of the invention, without limitation, is intended above all for this field of use, and in particular for laminate flooring.

Deve ser enfatizado que a invenção pode ser usada com qualquer painel de piso e/ou combinada com todos os tipos de sistemas de travamento conhecidos, onde os painéis de piso são unidos através de um sistema de travamento mecânico que conecta os painéis nas direções horizontal e vertical em pelo menos dois lados adjacentes. Portanto, a invenção também pode ser aplicável, por exemplo, a pisos de madeira sólida, a parquetes com núcleo de madeira, a um material baseado em fibra de madeira, e a uma superfície de madeira ou verniz de madeira, etc., e a pisos com superfície decorativa, pref erivelmente envernizada, pisos com uma camada superficial de plástico ou cortiça, linóleo, borracha, ou similar. Mesmo pisos duros, tal como pedra, cerâmica, etc., são incluídos, e pisos com uma camada de desgaste macia, por exemplo, feltro agulhado colado a uma tábua. Qual princípio também se aplica a pisos colados ou pregados a um sub-piso.It should be emphasized that the invention can be used with any floor panel and / or combined with all known types of locking systems, where the floor panels are joined by a mechanical locking system that connects the panels in horizontal and horizontal directions. at least two adjacent sides. Therefore, the invention may also be applicable, for example, to solid wood floors, wood-core parquet, a wood fiber-based material, and a wood surface or wood varnish, etc., and to floors with a decorative surface, preferably varnished, floors with a surface layer of plastic or cork, linoleum, rubber, or the like. Even hard floors, such as stone, ceramic, etc., are included, and floors with a soft wear layer, for example, needled felt glued to a board. Which principle also applies to floors glued or nailed to a subfloor.

Histórico da InvençãoInvention History

Um piso de laminado compreende painéis de piso retangulares com um núcleo de Placa de Fibra (Fibreboard) de 6 mm, uma camada superficial decorativa superior de 0,2 a 0,8 mm de espessura, e uma camada de equilíbrio inferior de 0,1 a 0,6 mm de espessura de laminado, plástico, papel, ou material similar. Uma superfície de laminado compreende um papel impregnado impresso e prensado de melamina que é prensado com uma folha em relevo. O material de núcleo mais comum é a placa de fibra de alta densidade e boa estabilidade, a placa HDF (High Density Fibreboard (Placa de Fibra de Alta Densidade)), e algumas vezes a placa MDF (Médium Density Fibreboard (Placa de Fibra de Média Densidade)) é usada no núcleo. Painéis de piso de laminado tradicionais deste tipo ganharam uma grande parcela de mercado, principalmente em virtude da tecnologia avançada de impressão e compressão empregada que prove cópias muito similares de parquetes de madeira. Os pisos de laminado se parecem muito com a madeira natural, mas são mais duráveis e baratos.A laminate floor comprises rectangular floor panels having a 6mm Fiberboard core, an upper decorative surface layer 0.2 to 0.8mm thick, and a lower balance layer 0.1. 0.6 mm thick laminate, plastic, paper, or similar material. A laminate surface comprises a printed and pressed melamine impregnated paper which is pressed with an embossed sheet. The most common core material is the high-density, high-stability fiber board, the High Density Fiberboard (HDF), and sometimes the Medium Density Fiberboard (MDF). Medium Density)) is used in the core. Traditional laminate floor panels of this type have gained a large market share, mainly due to the advanced printing and compression technology employed which provides very similar copies of wood parquet. Laminate floors look a lot like natural wood, but are more durable and cheaper.

Adicionalmente a tais painéis de piso, instalados com juntas lingüeta-ranhura e cola, os painéis de piso foram desenvolvidos de modo a dispensar a cola, ou seja, ao invés de unidos por cola, são unidos mecanicamente por um sistema de travamento mecânico.In addition to such floor panels, installed with tongue-groove and glue joints, the floor panels have been designed to dispense glue, that is, instead of being glued together, they are mechanically joined by a mechanical locking system.

Estes sistemas compreendem meios de travamento, que travam os painéis horizontalmente e verticalmente.These systems comprise locking means which lock the panels horizontally and vertically.

Os sistemas de travamento mecânicos usualmente são produzidos usinando o núcleo do painel. Alternativamente, partes do sistema de travamento poderiam ser feitas a partir de um material diferente, por exemplo - Alumínio ou HDF, aplicado ao painel de piso, i.e. ao painel de piso, durante a fabricação.Mechanical locking systems are usually produced by machining the panel core. Alternatively, parts of the locking system could be made from a different material, for example - Aluminum or HDF, applied to the floor panel, i.e. to the floor panel, during manufacture.

A principal vantagem de pisos flutuantes com sistemas de travamento mecânicos é o fato de serem fáceis de instalar, e ademais, serem facilmente desmontados e usados outra vez em outro lugar. Definição de Alguns TermosThe main advantage of floating floors with mechanical locking systems is that they are easy to install and easily disassembled and used again elsewhere. Definition of Some Terms

O termo "Plano Horizontal" ou "Plano Principal" se refere a um plano que se estende paralelamente à parte externa da camada superficial. As partes superiores imediatamente justapostas de duas bordas de junta adjacentes dos dois painéis de piso unidos definem "Plano Vertical" (V) perpendicular ao plano horizontal. O termo "Horizontalmente" significa paralelo ao plano horizontal, e "Verticalmente" paralelo ao plano vertical. O termo "Sistemas de Travamento" se refere a meios de conexão cooperativos que conectam os painéis de piso verticalmente e/ou horizontalmente. O termo "Sistema de Travamento Mecânico" se refere a um sistema onde a união é feita sem cola.The term "Horizontal Plane" or "Main Plane" refers to a plane that extends parallel to the outside of the surface layer. The immediately juxtaposed upper parts of two adjacent joint edges of the two joined floor panels define "Vertical Plane" (V) perpendicular to the horizontal plane. The term "Horizontally" means parallel to the horizontal plane, and "Vertically" parallel to the vertical plane. The term "Locking Systems" refers to cooperative connecting means that connect floor panels vertically and / or horizontally. The term "Mechanical Locking System" refers to a system where the joint is made without glue.

O termo "Camada Superficial Descontínua e Núcleo" se refere a camada superficial e ao núcleo de dois elementos que se interconectam para formar um painel, ou dois painéis interconectados para formar um piso, e, portanto, o núcleo e a camada superficial dos elementos e dos painéis são respectivamente descontínuos. Uma junta sendo detectável entre os dois elementos ou painéis na descontinuidade.The term "Discontinuous Surface Layer and Core" refers to the surface layer and the core of two interconnecting elements to form a panel, or two interconnected panels to form a floor, and therefore the core and surface layer of the elements and of the panels are respectively discontinuous. A joint being detectable between the two elements or panels in the discontinuity.

Técnica Anterior e Seus ProblemasPrior Art and Its Problems

A tecnologia de impressão e compressão recentemente vem experimentando um grande desenvolvimento, provendo cópias muito naturais de pedras, cerâmicas, e parquetes que vêem sendo introduzidas no mercado.Printing and compression technology has recently undergone major development, providing very natural copies of stones, ceramics, and parquet that are being introduced to the market.

No entanto, há vários projetos e padrões cuja produção e instalação não são possíveis com a atual técnica de impressão, compressão e travamento mecânico.However, there are several designs and standards whose production and installation are not possible with the current printing, compression and mechanical locking technique.

A maior parte dos projetos que contém padrões ou estruturas, nos quais as partes precisam ser alinhadas com o formato do painel de piso, é difícil de conseguir, porque o abaulamento e encolhimento do papel impresso e o posicionamento deste e da folha de compressão são difíceis de controlar, prejudicando a obtenção do padrão desejado, que é um desenho contínuo, conferindo uma aparência não natural ao arranjo.Most designs that contain patterns or structures where the parts need to be aligned with the shape of the floor panel are difficult to achieve because the bending and shrinking of the printed paper and the positioning of the printed and compression sheet is difficult. to control, hindering the attainment of the desired pattern, which is a continuous design, giving the arrangement an unnatural appearance.

É sabido que alguns padrões avançados poderiam ser produzidos com pequenos painéis retangulares que por sua vez poderiam ser conectados a unidades de piso. Tais padrões e painéis de piso são descritos em WO 03/08973. Esta tecnologia conhecida não é adequada para padrões que copiam, por exemplo, pisos de pedra ou cerâmicas. A patente U.S. N0 6.729.091 descreve pequenos painéis de forma poligonal, no entanto estes painéis são difíceis e caros de produzir e demorados de instalar. Sumário da InvençãoIt is well known that some advanced patterns could be produced with small rectangular panels which in turn could be connected to floor units. Such patterns and floor panels are described in WO 03/08973. This known technology is not suitable for patterns that copy, for example, stone or ceramic floors. U.S. Patent No. 6,729,091 describes small panels of polygonal shape, however these panels are difficult and expensive to produce and time consuming to install. Summary of the Invention

Um primeiro objetivo global da presente invenção é prover um sistema de revestimento de piso e painéis de piso preferivelmente com sistemas de travamento mecânicos, que possam ser instalados em padrões mais avançados, e onde os padrões poderiam ser obtidos, em grande extensão, pelo tamanho, forma, e trabalho mecânico de painéis e elementos e não apenas pela tecnologia de impressão e compressão.A first overall objective of the present invention is to provide a floor covering system and floor panels preferably with mechanical locking systems, which can be installed to more advanced standards, and where standards could be obtained to a large extent by size, shape, and mechanical work of panels and elements and not just by printing and compression technology.

Mais especificamente, o objetivo da invenção é prover um sistema de piso e painéis de piso com um sistema de travamento mecânico, onde uma ou diversas das seguintes vantagens poderão ser obtidas.More specifically, the object of the invention is to provide a floor system and floor panels with a mechanical locking system, where one or more of the following advantages may be obtained.

Pref erivelmente, o painel de piso deve permitir sua instalação por meios mecânicos em uma superfície de piso, que geralmente seria obtida apenas com a aplicação de pequenas peças de madeira de diferentes tamanhos ou bordas não paralelas e painéis não-flutuantes colados ou pregados ao sub-piso. Os painéis de piso devem ser fáceis de instalar, a despeito de o padrão de piso compreender uma quantidade de pequenos painéis de diferentes tamanhos e formatos diferentes de painéis retangulares tradicionais. As substanciais sobras, que resultam da fabricação de painéis de piso e do sistema de travamento mecânico em pisos, que compreendem o uso de pequenos painéis não- retangulares, devem ser reduzidas tanto quanto possível. Os objetivos acima são conseguidos quer totalmente ou parcialmente através de um sistema de travamento mecânico e painéis de piso de acordo com a reivindicação independente. As configurações da invenção serão evidentes a partir das reivindicações dependentes e da descrição que se segue em conexão com desenhos. De acordo com a invenção, provê-se um sistema de piso compreendendo uma pluralidade de painéis de piso tendo um núcleo e uma camada de superficial descontínua. Os painéis de piso são mecanicamente interconectados ao longo do comprimento de um par de bordas adjacentes e cada painel de piso compreende pelo menos dois elementos de piso, onde pelo menos um dos elementos de piso não é retangular.Preferably, the floor panel should allow its mechanical installation on a floor surface, which would generally be achieved only by applying small pieces of wood of different sizes or non-parallel edges and non-floating panels glued or nailed to the sub floor. -floor. Floor panels should be easy to install, although the floor pattern comprises a number of small panels of different sizes and different shapes than traditional rectangular panels. The substantial leftovers that result from the manufacture of floor panels and the mechanical floor locking system comprising the use of small non-rectangular panels should be reduced as much as possible. The above objectives are achieved either wholly or partially by a mechanical locking system and floor panels according to the independent claim. The embodiments of the invention will be apparent from the dependent claims and the following description in connection with drawings. According to the invention there is provided a floor system comprising a plurality of floor panels having a core and a discontinuous surface layer. The floor panels are mechanically interconnected along the length of a pair of adjacent edges and each floor panel comprises at least two floor elements, where at least one of the floor elements is not rectangular.

Os elementos de piso são conectados de fábrica a um painel de piso e levados, preferivelmente embalados, para o local de instalação, como partes pré-montadas. A interconexão entre os elementos de piso deve ser tal que os diversos elementos de piso são mantidos em uma pré-determinada posição na instalação. Esta interconexão deve ser tal que os elementos de piso fiquem permanentemente interconectados, por exemplo, por cola ou por um sistema de travamento que mantenha os elementos de piso na posição correta durante a instalação.The floor elements are factory attached to a floor panel and carried, preferably packaged, to the installation site as pre-assembled parts. The interconnection between the floor elements must be such that the various floor elements are kept in a predetermined position in the installation. This interconnection must be such that the floor elements are permanently interconnected, for example by glue or a locking system that keeps the floor elements in the correct position during installation.

Um painel de piso formado de diversos elementos de piso individuais propicia uma série de vantagens. Pode ser criada uma série de padrões que não poderiam ser produzidos através de usinagem linear ou impressão de bordas. A instalação se torna muito fácil, uma vez que diversos elementos de piso poderiam ser instalados ao mesmo tempo. A junta entre os elementos de piso é simples e barata e ademais forte e confiável, uma vez que os elementos de piso são interconectados na fábrica, onde um equipamento especial pode ser usado. O piso, em grande extensão, é pré-montado na fábrica e os elementos individuais poderiam ser interconectados de modo muito eficiente. Uma grande parcela do trabalho de instalação difícil e demorada, onde o instalador tem que trabalhar próximo do piso, poderia ser transferida para um ambiente controlado de fábrica.A floor panel made up of several individual floor elements provides a number of advantages. A series of patterns can be created that could not be produced by linear machining or edge printing. Installation becomes very easy as several floor elements could be installed at the same time. The joint between the floor elements is simple and inexpensive and yet strong and reliable since the floor elements are interconnected at the factory where special equipment can be used. The large floor is pre-assembled at the factory and the individual elements could be interconnected very efficiently. Much of the difficult and time-consuming installation work, where the installer has to work near the floor, could be transferred to a factory controlled environment.

Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of the Drawings

As figuras Ia a 4b ilustram sistemas de travamento de técnica anterior;Figures 1a to 4b illustrate prior art locking systems;

As figuras 4c a 5 ilustram uma primeira configuração da invenção; eFigures 4c to 5 illustrate a first embodiment of the invention; and

As figuras 6a a 9d ilustram outras configurações da invenção.Figures 6a to 9d illustrate other embodiments of the invention.

Descrição de Configurações da InvençãoDescription of Invention Settings

Para facilitar o entendimento, diversos painéis de piso e sistemas de travamento são mostrados nas figuras esquematicamente. Deve ser enfatizado que funções diferentes ou melhoradas poderão ser conseguidas através de combinações das configurações preferidas. O inventor testou todos sistemas de travamento conhecidos e particularmente todos os sistemas de travamento comercialmente disponíveis no mercado com todos os tipos de painéis de piso, especialmente pisos de laminado ou madeira, e chegou a conclusão que pelo menos todos estes sistemas de travamento conhecidos, com uma ou mais lingüetas e ranhuras, e elementos de piso cooperativos com as ranhuras de travamento, poderiam ser usados para conectar elementos de piso a um painel de piso e conectar os painéis de piso a um piso.For ease of understanding, various floor panels and locking systems are shown in the drawings schematically. It should be emphasized that different or improved functions may be achieved by combinations of preferred configurations. The inventor has tested all known locking systems and particularly all commercially available locking systems on the market with all types of floor panels, especially laminate or wood floors, and has come to the conclusion that at least all these known locking systems with one or more tabs and grooves, and floor elements cooperating with the locking grooves, could be used to connect floor elements to a floor panel and to connect floor panels to a floor.

Nota-se que ângulos, dimensões, partes arredondadas, etc. são apenas exemplos e poderiam ser ajustados para os princípios da invenção.Note that angles, dimensions, rounded parts, etc. These are only examples and could be adjusted to the principles of the invention.

As figuras Ia a Ic mostram sistemas de travamento mecânico conhecidos, que poderiam ser travados por encaixe ou angulação. Estes sistemas de travamento têm uma lingüeta 10 e ranhura 9 para travamento vertical de bordas adjacentes paralelas ao plano vertical V e uma ranhura de travamento 12 e um elemento de travamento 8 para travamento horizontal paralelo com o plano horizontal Η. O elemento de travamento pode se localizar em uma lingüeta 10 ou em uma tira 6.Figures 1a to Ic show known mechanical locking systems which could be locked or snapped. These locking systems have a tongue 10 and groove 9 for vertical locking of adjacent edges parallel to the vertical plane V and a locking groove 12 and a locking element 8 for horizontal locking parallel to the horizontal plane Η. The locking element may be located on a tongue 10 or a strip 6.

As figuras 2a a 2c mostram sistemas de travamento mecânico que poderiam ser travados por encaixe horizontal. Os elementos de travamento mecânico poderiam ser feitos integrados com o núcleo em uma única peça, como na figura 2c, ou a partir de um material diferente, que será chamado "Encaixe de Duas Peças", como nas figuras 2a e 2b. Estes sistemas de encaixe têm baixa, resistência ao encaixe e provêem uma alta força "'de travamento e, por conseguinte, são altamente adequados para uso em painéis de piso de acordo com a invenção. As figuras 3a a 3c mostram sistemas de travamento mecânico que poderiam ser travados por dobramento vertical. Tais sistemas poderiam somente ter meios 'para travamento horizontal, como na figura 3a, que serão chamados "Sistemas de Gancho Vertical", ou ainda uma pequena lingüeta 10 em uma única peça, como na figura 3b, que serão chamados "Sistemas de Lingüeta Flexível". As figuras 4a e 4b mostram sistemas de travamento tradicionais, que são travados verticalmente com uma lingüeta 10 e ranhura 9, e horizontalmente com cola 7. A figura 4c mostra como uma junta de lingüeta e ranhura pode ser ajustada para uso em uma conexão de fábrica de elementos de piso. A lingüeta 10 é feita menor, uma vez que pode ser usada uma cola especial aplicada com um equipamento controlado. O lábio inferior 6 é ligeiramente mais comprido e se estende além do lábio superior 6'. Isto simplifica a aplicação de cola, e o lábio inferior 6 pode ser feito de maneira a criar uma certa pré-tensão vertical, e manter os elemento de piso juntos até curar a cola.Figures 2a to 2c show mechanical locking systems that could be horizontally locked. The mechanical locking elements could be made integrated with the core in a single piece, as in figure 2c, or from a different material, which will be called "Two Piece Fitting" as in figures 2a and 2b. These interlocking systems have low interlocking strength and provide high locking strength and are therefore highly suitable for use in floor panels according to the invention. Figures 3a to 3c show mechanical interlocking systems Such systems could only have means for horizontal locking, as in Figure 3a, which will be called "Vertical Hook Systems", or a small one-piece tongue 10, as in Figure 3b, which will be called “Flexible Reed Systems.” Figures 4a and 4b show traditional locking systems, which are locked vertically with a tongue 10 and groove 9, and horizontally with glue 7. Figure 4c shows how a tongue and groove joint can be adjusted for use on a factory floor element connection. Tongue 10 is made smaller as special glue applied with controlled equipment can be used. Lower lip 6 is slightly longer and extends beyond upper lip 6 '. This simplifies the application of glue, and the lower lip 6 can be made to create a certain vertical pretension, and hold the floor elements together until the glue has cured.

A figura 5 ilustra esquematicamente uma seção transversal de um painel de piso 2, que compreende dois elementos de pisos separados 1 e 1', que foram conectados de fábrica com um sistema de travamento de lingüeta e ranhura. O painel de piso 2 tem uma camada superficial 31 e um núcleo 30, que são descontínuos, e bordas que nesta configuração preferida poderia ser travada por angulação. Os elementos de piso têm uma ranhura decorativa 40, chanfro, ou similar em uma borda. Quando os elementos de piso são conectados aos painéis de piso, obtém-se padrões muito avançados de ranhura, impossíveis de produzir a um custo adequado, se feitos com um painel de piso tradicional individual.Figure 5 schematically illustrates a cross section of a floor panel 2, comprising two separate floor elements 1 and 1 ', which have been factory-connected with a tongue and groove locking system. The floor panel 2 has a surface layer 31 and a core 30, which are discontinuous, and edges which in this preferred configuration could be angled locking. The floor elements have a decorative groove 40, bevel, or the like on one edge. When the floor elements are connected to the floor panels, very advanced groove patterns are obtained, which are impossible to produce at a suitable cost if made with an individual traditional floor panel.

Todos estes sistemas de travamento poderiam ser usados em várias combinações para conectar os elementos de piso 1 e 1' ou duas ou diversas bordas adjacentes dos painéis de piso. Sistemas de travamento mecânico poderiam ser ajustados para travar, por exemplo, elementos de piso através de uma simples ação de encaixe somente prendendo os painéis juntos até curar a cola. Configurações preferidas para travar elementos de piso fazem uso de sistemas de travamento com cola, uma vez que os painéis poderiam ser facilmente posicionados corretamente horizontalmente na fábrica. Elementos de piso também poderiam ser conectados com uma fita no lado posterior ou colados a uma sub-camada 16 que pode ser espuma, cortiça, vários tipos de plástico, madeira, materiais de chapa com base em madeira, verniz de madeira, ou similares.All of these locking systems could be used in various combinations to connect floor elements 1 and 1 'or two or several adjacent edges of the floor panels. Mechanical locking systems could be adjusted to lock, for example, floor elements by a simple snapping action only by holding the panels together until the adhesive has cured. Preferred configurations for locking floor elements make use of glue locking systems as the panels could easily be positioned correctly horizontally at the factory. Floor elements could also be attached with a tape on the back side or glued to a sub-layer 16 which may be foam, cork, various types of plastic, wood, wood-based sheet materials, wood veneer, or the like.

A figura 6 mostra dois elementos de piso retangulares 1, 1' conectados a um elemento de piso 2, como mostrado nas figuras 6a e 6b. Os elementos de piso podem ter uma superfície de mesmo material, por exemplo de laminado, mas também podem ter camadas superficiais de materiais diferentes, tal como, madeira laminada, material plástico laminado, madeira, cortiça, etc, sendo que mais que dois materiais diferentes poderiam ser combinados. Os elementos de piso têm ranhuras decorativas 40 nas três bordas. Um painel de piso avançado com ranhuras decorativas, que nesta configuração formam um ângulo diferente de 90 graus, produzido por usinagem linear. A figura 6d mostra como painéis de piso 2 poderiam ser instalados de A-H através de combinações de angulação, encaixe, e dobramento vertical. Preferivelmente, sistemas de travamento simples poderiam ser usados, desde que a forma irregular dos painéis possa ser usada para impedir o deslocamento no comprimento dos painéis. A figura 6e mostra um piso com um padrão avançado de acordo com a invenção. Tal piso tem uma instalação tão fácil quanto dos painéis retangulares tradicionais. É óbvio que 6 ou 8 ou mais elementos de piso poderiam ser conectados a um painel de piso, sendo supridas as peças de início e fim com bordas retas.Figure 6 shows two rectangular floor elements 1, 1 'connected to a floor element 2, as shown in figures 6a and 6b. The floor elements may have a surface of the same material, for example laminate, but may also have surface layers of different materials, such as laminated wood, laminated plastic material, wood, cork, etc., with more than two different materials. could be combined. The floor elements have decorative grooves 40 at the three edges. An advanced floor panel with decorative grooves, which in this configuration form an angle other than 90 degrees, produced by linear machining. Figure 6d shows how floor panels 2 could be installed from A-H through combinations of angulation, snapping, and vertical folding. Preferably, simple locking systems could be used as long as the irregular shape of the panels can be used to prevent displacement of the length of the panels. Figure 6e shows a floor with an advanced pattern according to the invention. Such a floor is as easy to install as traditional rectangular panels. It is obvious that 6 or 8 or more floor elements could be connected to a floor panel by supplying the straight edge start and end pieces.

Também é óbvio que todas configurações poderiam ser usadas para prover um piso onde os painéis de piso são feitos a partir de um único elemento de piso. Um teste prático mostra, no entanto, que um painel de piso de 4 elementos é instalado quatro vezes mais rapidamente que um painel de piso tendo apenas um elemento.It is also obvious that all configurations could be used to provide a floor where floor panels are made from a single floor element. A practical test shows, however, that a 4-element floor panel is installed four times faster than a floor panel having only one element.

A figura 7a mostra um elemento de piso 1 usado para formar um painel de piso 2, similar àquele da figura 6. O painel de piso 2 tem 9 pares de bordas (4a-4i e 5a-5i). O painel de piso 2 compreende 6 pares de bordas adjacentes (4c-4d, 4d-4e, 4g-4h, 5b-5c, 5e- 5fe 5f-5g) inclinadas com um ângulo (A) maior que 90 graus.Figure 7a shows a floor element 1 used to form a floor panel 2, similar to that of figure 6. Floor panel 2 has 9 pairs of edges (4a-4i and 5a-5i). The floor panel 2 comprises 6 pairs of adjacent edges (4c-4d, 4d-4e, 4g-4h, 5b-5c, 5e-5f and 5f-5g) inclined at an angle (A) greater than 90 degrees.

Os painéis poderiam ser travados de muitas maneiras As bordas paralelas (4b-5b, 4d-5d, 4f-5f, e 4h-5h), por exemplo, podem ter um ou mais sistemas de encaixe e as outras bordas podem contar com um sistema tradicional de lingüeta e ranhura. Alternativamente todas as bordas poderiam ser travadas com encaixe horizontal.Panels could be locked in many ways. Parallel edges (4b-5b, 4d-5d, 4f-5f, and 4h-5h), for example, may have one or more locking systems and the other edges may have one system. traditional tongue and groove. Alternatively all edges could be locked horizontally.

Dois pares de bordas adjacentes (4b-5b e 4f-5f) poderiam ter um sistema de angulação, e dois pares (4d-5d e 4h-5h) poderiam ter um sistema de lingüeta flexível. Todas as outras bordas poderiam ter um sistema de gancho vertical ou de lingüeta vertical ou flexível, ou qualquer outro sistema que permita um dobramento vertical. O painel de piso compreende duas protrusões (PI, P2) de bordas retas posicionadas ao longo de uma linha reta L. Tais protrusões bloqueiam o deslocamento mútuo de painéis conectados. As bordas retas 4b, 4f destas protrusões poderiam ter um sistema de travamento mecânico, que poderia ser travado angulando para bordas paralelas opostas 5b e 5f de um painel similar, e as outras bordas poderiam ser travadas com dobramento vertical. As figuras Ic-It mostram diferentes configurações de acordo com os mesmos princípios. Na figura 7d, nove pares de bordas adjacentes (4a-4i e 5a-5i) poderiam ser conectados, e dois pares de bordas adjacentes (4c-5b, e 4g-5f) poderiam ser conectados, por exemplo, por angulação. Na figura 7f, onze pares de bordas adjacentes (4a-4k e 5a-5k) poderiam ser conectados entre si, e há três protrusões PI, P2, P3 com três pares de bordas (4d -5a, 4g-5d, e 4j-5g) que poderiam ser conectados entre si, por exemplo, por angulação, e as outras bordas, poderiam ser conectadas, por exemplo, com dobramento vertical.Two pairs of adjacent edges (4b-5b and 4f-5f) could have an angle system, and two pairs (4d-5d and 4h-5h) could have a flexible tongue system. All other edges could have a vertical or flexible tongue or vertical hook system, or any other system that allows vertical folding. The floor panel comprises two straight edge protrusions (PI, P2) positioned along a straight line L. Such protrusions block the mutual displacement of connected panels. The straight edges 4b, 4f of these protrusions could have a mechanical locking system which could be locked by angling to opposite parallel edges 5b and 5f of a similar panel, and the other edges could be locked with vertical folding. Figures Ic-It show different configurations according to the same principles. In Figure 7d, nine pairs of adjacent edges (4a-4i and 5a-5i) could be connected, and two pairs of adjacent edges (4c-5b, and 4g-5f) could be connected, for example, by angulation. In Figure 7f, eleven adjacent pairs of edges (4a-4k and 5a-5k) could be connected together, and there are three protrusions PI, P2, P3 with three edge pairs (4d -5a, 4g-5d, and 4j- 5g) which could be connected to each other, for example by angling, and the other edges could be connected, for example, with vertical folding.

Todas configurações, onde algumas bordas são instaladas por angulação e outras com dobramento vertical, propiciam uma instalação simples, provendo uma angulação somente em torno das bordas externas (4d, 4g, 4f) que são posicionadas ao longo do comprimento da linha reta L, como mostrado na figura 7f.All configurations, where some edges are angled and others vertically folded, provide a simple installation, providing angling only around the outer edges (4d, 4g, 4f) that are positioned along the length of the straight line L, such as shown in figure 7f.

Alternativamente, todas as bordas poderiam ser conectadas com sistemas de lingüeta flexível.Alternatively, all edges could be connected with flexible tongue systems.

Claims (19)

1. Sistema de revestimento de piso, compreendendo uma pluralidade de painéis de piso (2', 2) que compreendem pelo menos dois elementos de piso (1, 1') conectados de fábrica, os painéis tendo um núcleo descontínuo (3 0) e uma camada superficial (31), os citados painéis de piso sendo mecanicamente interconectáveis ao longo de um par de bordas adjacentes, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender bordas adjacentes inclinadas com um ângulo (A) maior que -90 graus, e de o primeiro par de bordas adjacentes dos dois painéis de piso ser provido com um sistema de travamento mecânico, preferivelmente um sistema de travamento por encaixe horizontal, ou uma angulação ou um dobramento vertical, configurado para travar os painéis nas direções horizontal e vertical.1. Floor covering system comprising a plurality of floor panels (2 ', 2) comprising at least two factory connected floor elements (1,1'), the panels having a discontinuous core (30) and surface layer (31), said floor panels being mechanically interconnectable along a pair of adjacent edges, characterized in that at least one of the floor elements comprises sloping adjacent edges with an angle (A) greater than -90 degrees. and the first adjacent pair of edges of the two floor panels is provided with a mechanical locking system, preferably a horizontal locking system, or an angled or vertical folding configured to lock the panels in the horizontal and vertical directions. . 2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o citado primeiro par dos citados dois painéis de piso ser provido com um sistema de travamento por angulação e de um segundo par de bordas adjacentes dos citados dois painéis de piso ser provido com um sistema de travamento de dobramento vertical.System according to Claim 1, characterized in that said first pair of said two floor panels is provided with an angled locking system and a second pair of adjacent edges of said two floor panels is provided. with a vertical folding locking system. 3. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o citado primeiro par dos citados dois painéis de piso ser provido com o sistema de travamento por encaixe horizontal, e de um segundo par de bordas adjacentes dos citados dois painéis de piso ser provido com uma junta de lingüeta e ranhura.System according to Claim 1, characterized in that said first pair of said two floor panels is provided with the horizontal snap locking system, and a second pair of adjacent edges of said two floor panels. be provided with a tongue and groove joint. 4. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos dois pares de bordas adjacentes, que são inclinadas de um ângulo (A) maior que 90 graus.System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the floor panel comprises at least two pairs of adjacent edges which are inclined from an angle (A) of greater than 90 degrees. 5. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender uma camada superficial que é uma camada impressa.System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the floor elements comprises a surface layer which is a printed layer. 6. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender uma camada superficial de laminado.System according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the floor elements comprises a surface layer of laminate. 7. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso de compreender uma camada superficial de material termoplástico ou madeira.System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the floor elements comprises a surface layer of thermoplastic material or wood. 8. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de pelo menos dois elementos de piso terem uma ranhura decorativa (40) em pelo menos uma borda, e de pelo menos duas ranhuras decorativas formarem um ângulo diferente de 90 graus.System according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least two floor elements have a decorative groove (40) on at least one edge and at least two decorative grooves form a different angle. 90 degrees. 9. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizado pelo fato de os elementos de piso terem tamanhos diferentes.System according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the floor elements have different sizes. 10. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos dois elementos de piso, e de os elementos de piso serem interconectados com uma lingüeta (10), uma ranhura (9), e cola.System according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the floor panel comprises at least two floor elements and that the floor elements are interconnected with a tongue (10), a slot ( 9), and glue. 11. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos três elementos de piso, e de pelo menos dois elementos de piso terem 6 ou 8 bordas.System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the floor panel comprises at least three floor elements and at least two floor elements have 6 or 8 edges. 12. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizado pelo fato de um dos elementos de piso ter oito bordas e outro elemento de piso ter quatro bordas.System according to any one of claims 1 to 11, characterized in that one of the floor elements has eight edges and another floor element has four edges. 13. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizado pelo fato de dois painéis, em um estado conectado, serem impedidos de deslizar entre si.System according to any one of claims 1 to 12, characterized in that two panels in a connected state are prevented from sliding together. 14. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 13, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos duas protrusões (PI, P2) com bordas retas, que são posicionadas ao longo de uma linha reta L.System according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the floor panel comprises at least two straight-edge protrusions (PI, P2) which are positioned along a straight line L. 15. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender 5 a 12 bordas.System according to any one of claims 1 to 14, characterized in that at least one of the floor elements comprises 5 to 12 edges. 16. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender 6 ou 8 bordas.System according to any one of claims 1 to 14, characterized in that at least one of the floor elements comprises 6 or 8 edges. 17. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 16, caracterizado pelo fato de a camada superficial dos elementos serem de materiais diferentes.System according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the surface layer of the elements is of different materials. 18. Sistema, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de um dos materiais diferentes ser madeira.System according to Claim 17, characterized in that one of the different materials is wood. 19. Sistema, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de um dos materiais ser uma camada de laminado.System according to Claim 17, characterized in that one of the materials is a laminate layer.
BRPI0621182-8A 2006-01-12 2006-12-08 floor covering system BRPI0621182A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0600061A SE530816C2 (en) 2006-01-12 2006-01-12 Laminate Panels
SE0600061-6 2006-01-12
PCT/SE2006/001404 WO2007081256A1 (en) 2006-01-12 2006-12-08 Laminate floor panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0621182A2 true BRPI0621182A2 (en) 2011-12-06

Family

ID=38256575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0621182-8A BRPI0621182A2 (en) 2006-01-12 2006-12-08 floor covering system

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1971734B1 (en)
CN (1) CN101370994A (en)
BR (1) BRPI0621182A2 (en)
RU (1) RU2414570C2 (en)
SE (1) SE530816C2 (en)
WO (1) WO2007081256A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2335087B1 (en) 2008-10-07 2014-04-23 Nokia Corporation Upload and download of position reference data
BE1020722A3 (en) * 2012-06-01 2014-04-01 Unilin Bvba PANEL FOR FORMING A FLOOR COVERING AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PANELS.
LT3091141T (en) * 2012-07-02 2018-08-10 Ceraloc Innovation Ab Floor panels with reduced weight and material content
WO2019081016A1 (en) * 2017-10-25 2019-05-02 Xylo Technologies Ag Flooring system with enhanced flexibility

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE517009C2 (en) 1999-07-05 2002-04-02 Perstorp Flooring Ab Floor element with controls
SE522860C2 (en) 2000-03-10 2004-03-09 Pergo Europ Ab Vertically joined floor elements comprising a combination of different floor elements
NL1016658C2 (en) * 2000-11-20 2002-05-22 Franciscus Antonius Ma Heijden Device for interconnecting three flat elements.
KR100990808B1 (en) 2002-04-22 2010-10-29 뵈린게 이노베이션 에이비이 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN101370994A (en) 2009-02-18
SE0600061L (en) 2007-07-13
SE530816C2 (en) 2008-09-16
WO2007081256A1 (en) 2007-07-19
EP1971734B1 (en) 2013-07-10
RU2414570C2 (en) 2011-03-20
RU2008133037A (en) 2010-02-20
EP1971734A1 (en) 2008-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8464489B2 (en) Laminate floor panels
US7854100B2 (en) Laminate floor panels
CA2581021C (en) Panel, in particular floor panel
BRPI0516017B1 (en) floor panel and floor covering composed of such floor panels
BRPI0407664B1 (en) "FLOOR SYSTEM AND INSTALLATION METHOD".
BRPI0706855B1 (en) SET OF MOISTURE-PROOF FLOOR BOARDS, ESSENTIALLY IDENTICAL, AS WELL AS MOISTURE-PROOF FLOOR
BRPI0612187A2 (en) floor system and method for disconnecting floor panels
RU2008100241A (en) PANEL, IN PARTICULAR FOR FLOORING
BRPI0416832B1 (en) SYSTEM FOR FORMING A FLOOR
PT1497511E (en) Laminate floorboard
PT1882069E (en) Flooring system and method for laying a floor covering
BRPI0621182A2 (en) floor covering system
RU2415234C2 (en) Laminate floor panels
BRPI0407674B1 (en) FLOOR BOARD MANUFACTURING METHOD
PT1683929E (en) Method of producing a panel, in particular flooring panel, and panel, in particular flooring panel
US20050115181A1 (en) Modular flooring system with framed tiles
ES2400701T3 (en) Multilayer panel for floor, ceiling or wall covering
BR112021007781A2 (en) multifunctional tile system, tile and tile covering
AU2003216789A1 (en) Modular flooring system with framed tiles
JP2001115631A (en) Connection structure of floor finishing material
ATE432397T1 (en) FLOOR SYSTEM AND FLOOR WITH MULTIPLE FLOOR PANELS
PT2007059593Y (en) Dispositions introduced in joining elements for strips to form floor convering
ES2956313T3 (en) Panels with a removable protruding lip for wall, ceiling or floor coverings
JP2004052326A (en) Double-sided decorative floor plate
JPH05248055A (en) Decoration plate for construction and execution of work thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: VALINGE INNOVATION AB (SE)

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B11D Dismissal acc. art. 38, par 2 of ipl - failure to pay fee after grant in time