BRPI0614060A2 - conjunto, parede, muro anti-ruÍdo, processo de captaÇço da luz e placa de um material transparente - Google Patents

Abstract

CONJUNTO, PAREDE, MURO ANTI-RUÍDO, PROCESSO DE CAPTAÇçO DE LUZ E PLACA DE UM MATERIAL TRANSPARENTE. A invenção se refere a uma placa (82) feita de um material transparente que compreende em sua superfície uma extrutura que compreende uma pluralidade de motivos em relevo vazado ou saliente (83,84,85), o dito motivo compreendendo uma primeiro face (80) e uma segunda face (81) não paralelas entre si, as linhas na base dessas faces sendo paralelas,a dita primeira face formando com o plano geral da placa, os ângulos considerados sendo aqueles no interior do material s eo motivo é saliente, ou aqueles no exterior do material se o motivo é vazado. Essa placa melhora a transmissão luminosa na direção de uma célula fotovoltaica, em especial quando ele está na posição vertical, por exemplo na superfície de um muito anti-ruído.

Description

"CONJUNTO, PAREDE, MURO ANTI-RUÍDO, PROCESSO DE CAPTAÇÃO DA LUZ E PLACA DE UM MATERIAL TRANSPARENTE"

A invenção se refere a uma placa transparente texturada da qual a textura melhora a transmissão luminosa através da dita placa. Notadamente, a placa pode vantajosamente ser colocada entre uma fonte luminosa e uma célula fotovoltaica, de modo a aumentar a intensidade luminosa transmitida na direção da célula. Mais geralmente, a placa aumenta a transmissão na direção de um elemento justaposto à dita placa e que apresenta um índice de refração superior àquele do material do qual a placa é constituída.

É sabido que texturas do tipo pirâmide ou prisma na superfície de uma placa transparente podem melhorar a transmissão luminosa da placa. É possível notadamente se referir aos documentos seguintes do estado da técnica: W003046617, PCT/FR2005/050304. De acordo com a arte anterior, os motivos em relevo propostos para produzir esse efeito apresentam um aspecto simétrico. Essa simetria se traduz pela existência de dois planos de simetria ortogonais entre si na escala de cada motivo. Tais motivos simétricos transmitem do melhor modo possível a luz quando a placa fica diretamente em frente à fonte de luz, quer dizer quando a placa está orientada perpendicularmente à direção fonte de luz - placa. Essas condições de iluminação ótimas são de fato geralmente raramente encontradas por razões diversas como o fato de que a posição do sol se modifica em permanência, ou porque que placa deve ter uma posição dada imposta que não corresponde obrigatoriamente à melhor orientação para a recepção da luz. Por exemplo, se a placa constitui a superfície externa de um muro anti-ruído, essa placa é geralmente posicionada verticalmente, como qualquer muro. Essa posição convirá melhor quando o sol está bem em frente da placa, quer dizer no fim da tarde no pôr-do-sol ou de manhã no nascer do sol o próximo dos pólos, mas com a condição de que o muro esteja bem em frente ao sol no momento certo. Rendimentos luminosos inferiores serão observados em outras circunstâncias.

Foi descoberto agora que podia ser vantajoso que os motivos sejam assimétricos de modo a melhor captar a luz quando os raios incidentes não estão exatamente perpendiculares à placa, o que é de fato o caso mais freqüente. Esses motivos assimétricos contêm ainda um plano de simetria para o motivo, mas geralmente não contêm dois planos de simetria ortogonais entre si. Geralmente, o plano de simetria é perpendicular ao plano geral da placa.

A invenção se refere em primeiro lugar a uma placa feita de um material transparente que compreende em sua superfície uma textura que compreende pelo menos um motivo em relevo vazado ou saliente, o dito motivo compreendendo uma primeira face e uma segunda face não paralelas entre si, as linhas na base dessas faces sendo paralelas, a dita primeira face formando com o plano geral da placa um ângulo maior do que o ângulo formado pela dita segunda face com o plano geral da placa, os ângulos considerados sendo aqueles no interior do material se o motivo é saliente, ou aqueles no exterior do material se o motivo é vazado. Geralmente a placa compreende em sua superfície uma pluralidade do dito motivo para melhorar a transmissão luminosa através da placa. A "primeira face" apresenta um ângulo maior com o plano geral da placa do que o faz a "segunda face". Graças a essa geometria especial, e se os raios luminosos incidentes nem sempre atingem a placa perpendicularmente em relação a ela, a placa pode coletar mais luz, se sua orientação é cuidadosamente escolhida.

Os motivos podem aparecer vazados na placa ou podem ao contrário sobressair da placa (quer dizer aparecer salientes ou em proeminência).

Se o motivo é saliente, os ângulos das faces que são levados em consideração são aqueles no interior do material. Se o motivo é vazado, os ângulos das faces que são levados em consideração são aqueles no exterior do material.

Se o motivo é vazado, as duas faces se unem geralmente em um ponto ou uma linha situado(a) o mais interiormente possível na placa. Nesse caso, a base do motivo está situada o mais exteriormente possível em relação à placa. A interseção de cada uma das faces (a primeira por um lado e a segunda por outro lado) com a base do motivo define uma linha, as duas linhas assim definidas (uma linha por face) sendo paralelas. Essas linhas podem ser retas ou curvas de acordo com. o motivo.

Se o motivo é saliente, as duas faces se unem geralmente em um ponto ou uma linha situado(a) o mais exteriormente possível em relação à placa. Nesse caso, a base do motivo está situada o mais interiormente possível em relação à placa. A interseção de cada uma das faces (a primeira por um lado e a segunda por outro lado) com a base do motivo define uma linha, as duas linhas assim definidas (uma linha por face) sendo paralelas. Essas linhas podem ser retas ou curvas de acordo com o motivo. As duas faces não são paralelas entre si, mas elas podem conter cada uma delas uma aresta ou linha de base do motivo (geralmente uma reta mas que pode também ser uma curva) paralela com uma aresta ou linha de base do motivo (geralmente uma reta mas que pode também ser uma curva) contida na outra face, essas duas arestas ou linhas de base sendo por outro lado paralelas ao plano geral da placa. Em cada plano paralelo ao plano de simetria do motivo, as duas faces formam um ângulo entre si, do qual será considerada a bissetriz (que divide o dito ângulo em dois meios-ângulos iguais). De preferência, a placa é orientada o máximo possível para que a direção dos raios luminosos incidentes seja paralela a essa bissetriz. Na prática, é possível deixar a placa na posição fixa orientando-se a mesma na melhor posição média possível para coletar mais luz, quer dizer para o sul para o hemisférios norte ou para o norte para o hemisfério sul, o plano geral da placa formando um ângulo otimizado com a horizontal, o dito ângulo dependendo da latitude. A título de exemplo, o ângulo pode ser de 35° em Paris (França). No entanto, o ângulo de inclinação com a horizontal pode ser imposto pela função da placa. A invenção permite notadamente que se tenha ângulos de inclinação de placa bem maiores, de modo que a placa pode até ser vertical. No caso em que a placa forma uma parede externa de muro anti- ruído, essa placa é colocada na posição vertical. Assim, a invenção também se refere a uma parede que compreende uma placa de acordo com a invenção, notadamente uma parede vertical. A invenção também se refere a um muro anti-ruído que compreende uma tal parede.

As duas faces na origem da invenção (a "primeira" e a "segunda") são geralmente lisas, notadamente por observação a olho nu. Elas podem ser planas, notadamente se elas fazem parte de um prisma ou de uma pirâmide. No entanto, elas podem também ser curvas. Um prisma compreende duas faces principais que se unem (ou que se cortam) em uma linha. Uma pirâmide se acordo com a invenção compreende de preferência quatro faces, a base da dita pirâmide formando um quadrado ou um retângulo ou um losango. A pirâmide pode também compreender mais de quatro faces, por exemplo seis faces.

Como primeiro modo de realização de acordo com a invenção, pode ser descrita uma placa que compreende em sua superfície uma pluralidade de motivos em prisma. Tais motivos estão representados na figura .lb. A figura la) representa os motivos em prisma da arte anterior, que são simétricos em relação ao plano 1 e ao plano 58 que são ambos perpendiculares entre si e perpendiculares ao plano geral 2 da placa. O plano .1 passa pela linha 3 que é a mais exterior em relação ao plano geral da placa. Essa linha 3 está na interseção das duas faces 4 e 5, essas duas faces formando o mesmo ângulo alfa com o plano geral 2 da placa. A figura lb) é de acordo com a invenção: cada motivo, em forma de prisma saliente, compreende duas faces 6 e 7, lisas e planas, não paralelas entre si, e que se unem em uma linha8 situada o mais exterior possível em relação à placa, o ângulo que a face 6 forma com o plano geral 2 da placa sendo superior ao ângulo que a face 7 forma com o mesmo plano 2. Os ângulos levados em consideração são aqueles no interior da matéria da placa devido ao fato de que o motivo é saliente. A primeira face 6 contém uma linha 50 na base do motivo (o motivo é aqui um prisma assimétrico), a dita linha sendo situada o mais interiormente possível em relação à placa. A segunda face 7 contém uma linha 51 na base do motivo, a dita linha sendo situada o mais interiormente possível em relação à placa. As linhas 50 e 51 são paralelas entre si e paralelas ao plano geral da placa. Esse motivo compreende um plano de simetria 58 perpendicular ao plano geral da placa 2. Essa geometria é vantajosa se, por exemplo, a placa está na posição vertical e é destinada a coletar a energia solar para transmitir a mesma a uma célula fotoelétrica colocada atrás dela. O rendimento luminoso seria em contrapartida bem inferior se a placa estivesse na posição inversa, quer dizer com a face 7 em cima e a face 6 embaixo. O passo dos motivos das figuras la) e lb) correspondem às distâncias 52 (figura Ia ) e 53 (figura lb).

A invenção pode também recorrer a motivos do tipo pirâmide. A figura 2b) representa tais motivos piramidais. A figura 2a representa os motivos piramidais de acordo com a arte anterior. Essas pirâmides (salientes) compreendem dois planos de simetria 1 e 5 8 ortogonais entre si e perpendiculares ao plano geral 2 da placa e que passam pelo vértice da pirâmide que é o ponto mais exterior do motivo em relação ao plano geral da placa. As duas faces IOell são idênticas e formam o mesmo ângulo com o plano geral da placa. A figura 2b) é de acordo com a invenção: cada motivo, em forma de pirâmide, compreende duas faces 12 e 13, lisas e planas, não paralelas entre si, e que se unem em um ponto 14 (vértice) situado, ao nível do motivo, o mais exteriormente possível em relação à placa, o ângulo que a face 12 forma com o plano geral 2 da placa sendo superior ao ângulo que a face 13 forma com o mesmo plano 2. Foram tomados aqui os ângulos no interior do material devido ao fato de que os motivos são salientes. A primeira face 12 contém um alinha 60 na base do motivo (o motivo aqui é uma pirâmide assimétrica), a dita linha sendo situada o mais interiormente possível em relação à placa. A segunda face 13 contém uma linha 61 na base do motivo, a dita linha sendo situada o mais interiormente possível em relação à placa. As linhas 60 e 61 são paralelas entre si e paralelas ao plano geral da placa. Cada motivo compreende um plano de simetria 58 perpendicular ao plano geral da placa. Essa geometria é vantajosa se, por exemplo, a placa está na posição vertical e é destinada a coletar a energia solar para transmitir a mesma a uma célula fotoelétrica colocada atrás dela. O rendimento luminoso seria em contrapartida bem inferior se a placa estivesse na posição inversa, quer dizer com a face 13 em cima e a face 12 embaixo. De fato, qualquer que seja a latitude, os raios solares têm uma direção mais próxima da direção da bissetriz entre as faces 12 e 13 se a face 12 está em cima. Os motivos das figuras 2a) e 2b) têm dois passos, que correspondem às distâncias 54 e 55 (figura 2a) por um lado e às distâncias 56 e 57 por outro lado (figura 2b).

A invenção não está limitada ao caso em que as duas faces (a primeira e a segunda) na origem da invenção são planas. De fato, essas faces podem ser curvas. Foram representados na figura 6a motivos prismáticos dos quais as duas superfícies principais 31 e 32 são curvas. Esse motivo compreende um plano de simetria 58. Esses motivos são sensivelmente simétricos na medida em que cada bissetriz 53 contida em um plano paralelo ao plano de simetria 58 é ortogonal ao plano geral da placa 34. Esse tipo de motivo pode ser incorporado em um conjunto de superfície texturada como representado na figura 6b). Motivos do tipo da figura 6a) são aqui justapostos com orientações diferentes. Graças a essa disposição, a placa apresenta um aspecto uniforme em reflexão em toda sua superfície, ao mesmo tempo em que coleta a luz de modo eficaz. As texturas representadas nas figuras 6a e 6b não são de acordo com a presente invenção pois cada bissetriz 33 contida em um plano paralelo ao plano de simetria 58 é ortogonal ao plano geral da placa. A textura representada na figura 6c) é de acordo com a invenção pois uma das faces 41 forma um ângulo maior com o plano geral da placa do que a outra face 42. Esses motivos em prisma curvo apresentam linhas de base 43 e 44 curvas. É visto que as bissetrizes não são aqui ortogonais ao plano geral da placa. Esses motivos deformados (em relação àqueles da figura 6a) podem também ser incorporados justapostos com orientações diferentes em uma placa de modo similar à representação da figura 6b. Como pode ser visto na figura 6b), um motivo corresponde a um conjunto de 4 prismas da figura 6a), o dito motivo podendo se inscrever sensivelmente em um quadrado. O passo do motivo corresponde a um lado do dito quadrado. Se essa placa é colocada verticalmente, é conveniente que as faces do tipo "primeira face" 41 sejam colocadas preferencialmente na posição superior. Nesse caso, a invenção proporciona bem seu efeito (coleta de luz), com além disso um aspecto melhorado em reflexão (aspecto uniforme para um observador que olha a placa a olho nu a alguns metros de distância).

Para que a invenção produza melhor seu efeito, é preferível que os raios luminosos tenham uma direção que se aproxima o máximo possível das bissetrizes entre as duas faces de acordo com a invenção. Para um motivo que é saliente em relação à placa, é possível representar esse último em corte em um plano perpendicular ao plano geral da placa e paralelo ao plano de simetria, como na figura 3. Essa representação e válida tanto para os motivos em prisma de face plana (figura lb) quanto para os motivos em pirâmide (figura 2b), assim como para os motivos em prisma de face curva (figura 6c). O motivo compreende em todos os casos uma face 15 que forma um ângulo alfal com o plano geral 2 da placa, e uma face 16 que forma um ângulo alfa2 com o plano geral 2 da placa, o ângulo alfal sendo superior ao ângulo alfa2. Como o motivo é saliente, foram tomados os ângulos no interior da matéria da placa (alfal e alfa2) e não os ângulos fora do material (alfa4 e alfa5). As duas faces 15 e 16 formam um ângulo no vértice alfa 3 que possui uma bissetriz 19. Foram representadas dois tipos de exposições luminosas, o caso dos raios luminosos 17 que atingem diretamente a face 16 e que não atingem diretamente a face 15, e o caso dos raios luminosos 18 que atingem as duas faces e cuja direção é paralela à bissetriz 19. A invenção proporciona seu efeito no caso dos raios 18. Se os raios luminosos estivessem sempre perpendiculares ao plano geral da placa (o que não corresponde de fato a nenhuma situação terrestre real), uma textura com motivos simétricos seria conveniente. A placa pode ser colocada verticalmente, por exemplo na superfície de um muro anti-ruído, células fotoelétricas sendo colocadas no interior do dito muro para receber a energia solar através da placa, a face que forma o maior ângulo com a placa sendo posicionada na posição superior, de modo a que os raios incidentes solares atinjam preferencialmente essa face.

A invenção funciona também com motivos vazados, como foi representado na figura 4. Essa representação é válida ao mesmo tempo para prismas vazados quanto para pirâmides vazadas na placa. Esse motivo compreende uma primeira face 20 que forma um ângulo alfal com o plano geral da placa e uma segunda face 21 que forma um ângulo alfa 2 com o plano geral da placa, o ângulo alfal sendo superior ao ângulo alfa2. Aqui foram levados em consideração os ângulos fora do material (alfal e alfa2) devido ao fato de que o motivo é vazado, e não os ângulos dentro do material (alfa4 e alfa5). O melhor rendimento luminoso é obtido quando os raios luminosos incidentes 22 têm uma direção paralela à bissetriz 23. A primeira face 20 contém uma linha 70 na base do motivo (a dita base sendo situada exteriormente em relação à placa) e a face 21 contém uma linha 71 na base do motivo, de modo que as linhas 70 e 71 são paralelas entre si e paralelas ao plano geral da placa, que o motivo seja um prisma ou uma pirâmide.

A relação entre por um lado o ângulo (em graus) entre a .1>

primeira face e o plano da placa, e por outro lado o ângulo (em graus) entre a segunda face e o plano da placa, é superior a 1, e geralmente superior a 1,1 e pode mesmo ser superior a 1,2. A título de exemplo, o ângulo que a face (dita "primeira face") que apresenta o maior ângulo forma com o plano da placa pode ir de 50 a 130° e de preferência de 70 a 88°. Na prática, é de fato muito difícil realizar um ângulo superior a 85° pelas técnicas de laminação. O ângulo que a face (dita "segunda face") que apresenta o menor ângulo forma com o plano da placa pode ir de 10 a 60°, e de preferência de 20 a 50°. Uma textura preferida corresponde à combinação de um ângulo de 85° para a primeira face com um ângulo de 45° para a segunda face. Os motivos podem se do tipo daqueles representados na figura 5, com um ângulo alfal superior a90° e um ângulo alfa2 inferior a 45°. Na prática, é muito difícil produzir uma tal textura por laminação e para realizar a mesma se estaria obrigado a recorrer a técnicas muito mais sofisticadas como o corte a laser, o que é entretanto relativamente oneroso. É por essa razão que, na prática, a fim de permanecer no âmbito de uma textura que pode ser realizada por laminação, é preferido que o ângulo alfal (ângulo que é o maior das duas faces de acordo com a invenção com o plano geral da placa) seja inferior a 90°.

A técnica de laminação que pode ser utilizada para produzir a textura de acordo com a invenção é em especial explicada no pedido PCT/FR2005/050304. É evidentemente muito difícil produzir por essa técnica faces rigorosamente planas e arestas muito afiadas, considerando-se notadamente o pequeno tamanho dos motivos, de modo que não se sairia do âmbito da presente invenção arredondando-se um pouco as faces ou os vértices ou arestas dos motivos.

A placa é feita de um material transparente, o mais claro possível, como um vidro mineral, ou um polímero orgânico (PMMA, policarbonato, etc.).

O efeito de acordo com a invenção funciona qualquer que seja o tamanho dos motivos. Os motivos podem por exemplo ter um ou vários passos que vão cada um deles de 0,1 a 10 mm, notadamente de 1 a 6 mm. No caso de um prisma, o passo é a periodicidade das paralelas na base dos prismas. No caso das pirâmides, trata-se da dimensão da base das ditas pirâmides. As pirâmides têm de preferência 4 lados. Mais geralmente, o passo caracteriza a dimensão dos motivos, ou a distância na qual eles se repetem, na medida em que eles são unidos.

Não está excluído misturar na superfície da placa de acordo com a invenção uma pluralidade de motivos de forma diferente, ou o mesmo motivo orientado de modo diferente na placa. A placa proporciona um efeito de acordo com a invenção uma vez que um único motivo de acordo com a invenção está presente, mesmo se ele está misturado com outros motivos simétricos. A invenção proporciona mais efeito se mais motivos de acordo com a invenção estão presentes e são orientados de modo compatível. Motivos são orientados de modo compatível, se suas "primeira face" respectivas são orientadas sensivelmente do mesmo modo. As orientações desses motivos (em relação a suas "primeiras" faces) não são necessariamente idênticas, mas é conveniente que elas não sejam opostas. Assim, de preferência, os motivos de acordo com a invenção presentes na superfície da placa, são orientados majoritariamente (mais de 50 % de seu número total, e de preferência mais de 70 % de seu número total) de modo que todas as direções ortogonais às "primeiras faces" de cada motivo sejam contidas no mesmo um quarto de espaço que fica em frente à placa. A invenção também se refere a um processo de captação da luz que compreende o posicionamento de uma placa de acordo com a invenção de modo a que a direção dos raios luminosos incidentes esteja compreendida no dito um quarto de espaço.

A figura 7a) representa um motivo do tipo prisma assimétrico que compreende uma "primeira face" 80 e uma "segunda face" 81. Esse motivo foi posicionado na superfície da placa 82 (figura 7b) com orientações ^

diferentes. Os motivos 83, 84 e 85 têm uma orientação compatível pois as direções ortogonais (87, 88, 89) às primeiras faces desses motivos estão todas incluídas no um quarto de espaço que fica em frente à placa que corresponde ao volume hachurado. Ao contrário, o motivo 86 não é compatível com os outros pois a direção ortogonal a sua primeira superfície sai do um quarto de espaço que fica em frente à placa. Os motivos 83, 84 e 85 podem vantajosamente receber os raios luminosos incluídos no um quarto de espaço hachurado e que vêm na direção dos mesmos.

Se todos os motivos presentes na superfície da placa são idênticos, a aparência da placa pode às vezes apresentar reflexos anti- estéticos, pois uma parte da placa reflete os raios incidentes de acordo com um certo ângulo para o observador, enquanto que uma outra parte da placa vai refletir os raios incidentes de um outro modo para o observador. De fato, o observador não está a uma distância infinita da placa. Esse problema já existe para os motivos simétricos da arte anterior. Foi descoberto um meio de corrigir o mesmo, o que é o objeto do pedidos de patentes alemãs DE102005027799.3 e DEl02005027737.3 depositados em 15 de junho de2005, ambos incorporados ao presente como referência. A solução consiste em misturar motivos de forma diferente, ou em variar a orientação de um só motivo na superfície da placa. Os motivos podem ser uma mistura de formas diferentes e apesar de tudo ser todos de acordo com a invenção. Notadamente, além de ser de acordo com a presente invenção, a textura de superfície da placa pode ser constituída pela união de motivos individuais em relevo, em especial pirâmides, os ditos motivos individuais sendo fundados em um ou vários motivos de base mas que se distinguem dele por sua profundidade, sua altura ou o perímetro de sua superfície de base. A figura 8 ilustra a forma que pode ter as bases de pirâmides justapostas a fim de eliminar esse problema de reflexão. Nessa figura, só foram representadas as bases de pirâmides (de 4 faces) justapostas para mostrar que suas linhas de bases formam linhas em ziguezague. Graças a essas bases diferentes (losangos com ângulos que variam de uma base para a outra), o problema de reflexão é eliminado. Também, além de ser de acordo com a presente invenção, a textura de superfície da placa pode ter uma estrutura tridimensional de superfície que compreende elementos formados na superfície do substrato e cuja extensão é essencialmente longitudinal e é essencialmente maior do que a extensão desses elementos no sentido transversal, a superfície do substrato formando globalmente grupos de elementos paralelos cuja orientação da extensão longitudinal dos elementos é alternada de um grupo para o outro. Esse é notadamente o caso da estrutura da figura 6b), se ela é combinada com o fato de que os prismas curvados estão de acordo com a invenção (figura 6c).

A placa texturada de acordo com a invenção pode fazer parte de uma parede, como de uma parede vertical. Essa parede pode conter células fotoelétricas para coletar a luz solar. De preferência, a placa está situada no lado da parede em que o sol é preponderante (intensidade luminosa maior). Entretanto uma placa de acordo com a invenção pode ser colocada dos dois lados, cada placa de cada lado sendo então equipada com uma célula fotovoltaica. A placa texturada pode portanto notadamente servir para melhorar a captura da luz do sol para aumentar o fluxo luminoso que alimenta células fotoelétricas. A placa pode notadamente ser feita de vidro (índice de refração próximo de 1,5) e a célula fotoelétrica feita de silício (índice de retração superior a 3). Essas células fotoelétricas podem ser encapsuladas em uma resina do tipo polivinilbutiral (PVB) ou copolímero etileno-acetato de vinila (EVA). Essa encapsulação pode notadamente ser realizada de maneira conhecida em autoclave sob pressão a quente (fusão da resina) o que leva a uma folha de resina na qual as células estão presas. A placa texturada é então justaposta a essa folha para captar a luz (textura no lado do ar ambiente) e fornecer a mesma para as células na folha. É possível associar todos esses componentes em uma só etapa na autoclave. Procura-se geralmente evitar a presença de ar entre a placa texturada e a célula fotovoltaica. Para fazer isso, há geralmente sistematicamente resina (PVB ou EVA) entre a placa texturada e a célula. Uma tal estrutura complexa pode servir ao mesmo tempo como captor de energia solar e como muro anti-ruído. Sua eficácia anti-ruído é ainda melhor quando a resina utilizada é do tipo "acústico", quer dizer atenua o ruído.

A placa texturada pode apresentar uma espessura (relevo compreendido) superior a 6 mm, e mesmo superior a 8 mm, notadamente se ela deve apresentar uma melhor resistência mecânica, o que é notadamente geralmente o caso se ela está integrada em um muro anti-ruído.

A tabela abaixo compara os ganhos de intensidade luminosa (em porcentagem) obtidos em comparação com um vidro plano sem textura, no caso em que as placas estão na posição vertical para uma exposição anual em Colônia na Alemanha, no caso de uma luz direta ou no caso de uma luz difusa. Uma placa estava disposta de cada lado de um muro vertical que podia ter uma orientação norte-sul (N/S) para ficar em frente ao oeste para uma das placas situada de um lado do muro, e em frente ao leste para a outra placa situada do outro lado. O muro podia também ter uma orientação leste-oeste (L/O) para ficar em frente ao sul para uma das placas situada de um lado do muro, e em frente ao norte para a outra placa situada do outro lado. Em todos os casos, os motivos de superfície apresentavam um passo da ordem de 2 a 3

<table>table see original document page 14</column></row><table> Os exemplos 2 e 4 são comparativos com estruturas simétricas. É visto que a invenção proporciona uma melhora em todos os casos em questão, com motivo comparável (prisma ou pirâmide) em comparação com motivos simétricos.

Claims (24)

REIVINDICAÇÕES

1.Conjunto caracterizado pelo fato de que compreende por um lado uma placa de um material transparente que compreende em sua superfície uma textura que compreende pelo menos um motivo em relevo vazado ou saliente, o dito motivo compreendendo uma primeira face e uma segunda face não paralelas entre si, as linhas na base dessas faces sendo paralelas, a dita primeira face fazendo com o plano geral da placa um ângulo maior do que o ângulo formado pela dita segunda face com o plano geral da placa, os ângulos considerados sendo aqueles no interior do material se o motivo é saliente, ou aqueles no exterior do material se o motivo é vazado e, por outro lado, uma célula fotovoltaica, a textura da placa sendo situada no lado oposto à célula, a placa podendo transmitir luz para a dita célula.

2.Conjunto de acordo com a reivindicação precedente caracterizado pelo fato de que o motivo é uma pirâmide.

3.Conjunto de acordo com a reivindicação precedente caracterizado pelo fato de que a pirâmide tem uma base em losango.

4.Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o motivo é um prisma.

5.Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que linhas paralelas na base das faces são curvas.

6.Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as faces são lisas.

7.Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o ângulo formado pela primeira face com o plano geral da placa vai de 50 a 130°.

8.Conjunto de acordo com a reivindicação precedente caracterizado pelo fato de que o ângulo formado pela primeira face com o plano geral da placa vai de 70 a 88°.

9. Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o ângulo formado pela segunda face com o plano geral da placa vai de 10 a 60°.

10. Conjunto de acordo com a reivindicação precedente caracterizado pelo fato de que o ângulo formado pela segunda face com o plano geral da placa vai de 20 a 50°.

11. Conjunto de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o ângulo formado pela primeira face com o plano geral da placa é superior a 90° e o ângulo formado pela segunda face com o plano geral da placa é inferior a 45°.

12. Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que ela apresenta uma pluralidade do dito motivo na superfície com um passo que vai de 0,1 a 10 mm.

13. Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o dito motivo apresenta uma pluralidade de formas diferentes, ou o mesmo motivo é orientado de modo diferente na placa.

14. Conjunto de acordo com a reivindicação precedente caracterizado pelo fato de que os motivos se distinguem por sua profundidade, sua altura ou o perímetro de sua superfície de base.

15. Conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que os motivos são orientados majoritariamente de modo a que todas as direções ortogonais às primeiras faces de cada motivo estejam contidas no mesmo um quarto de espaço que fica em frente à placa.

16. Conjunto de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que a célula fotovoltaica é encapsulada em uma resina.

17. Parede caracterizada pelo fato de que ela compreende um conjunto de acordo com uma das reivindicações precedentes.

18. Parede de acordo com a reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que ela é vertical.

19. Muro anti-ruído caracterizado pelo fato de que ele compreende uma parede de acordo com uma das reivindicações de parede precedentes.

20. Processo de captação da luz caracterizado pelo fato de que compreende o posicionamento de um conjunto de acordo com a reivindicação15 de modo que a direção dos raios luminosos incidentes esteja compreendida no dito um quarto de espaço.

21. Placa de um material transparente caracterizada pelo fato de que compreende em sua superfície uma textura que compreende pelo menos um motivo em relevo vazado ou saliente, o dito motivo compreendendo uma primeira face e uma segunda face não paralelas entre si, as linhas na base dessas faces sendo paralelas, a dita primeira face fazendo com o plano geral da placa um ângulo maior do que o ângulo formado pela dita segunda face com o plano geral da placa, os ângulos considerados sendo aqueles no interior do material se o motivo é saliente, ou aqueles no exterior do material se o motivo é vazado, a dita placa apresentando uma pluralidade de do dito motivo em superfície com um passo indo de 0,1 a 10 mm.

22. Placa de um material transparente caracterizada pelo fato de que compreende em sua superfície uma textura que compreende pelo menos um motivo em relevo vazado ou saliente, o dito motivo compreendendo uma primeira face e uma segunda face não paralelas entre si, as linhas na base dessas faces sendo paralelas, a dita primeira face fazendo com o plano geral da placa um ângulo maior do que o ângulo formado pela dita segunda face com o plano geral da placa, os ângulos considerados sendo aqueles no interior do material se o motivo é saliente, ou aqueles no exterior do material se o motivo é vazado, o ângulo formado pela primeira face com o plano geral da placa sendo superior a 90° e o ângulo formado pela segunda face com o plano geral da placa sendo inferior a 45°.

23. Placa de acordo com uma das reivindicações de placa precedentes, caracterizada pelo fato de que o dito motivo apresenta uma pluralidade de formas diferentes, ou o mesmo motivo é orientado de modo diferente na placa.

24. Placa de acordo com a reivindicação precedentes, caracterizada pelo fato de que os motivos se distinguem por sua profundidade, sua altura ou o perímetro de sua superfície de base.