BRPI0609559A2 - container - Google Patents

container Download PDF

Info

Publication number
BRPI0609559A2
BRPI0609559A2 BRPI0609559-3A BRPI0609559A BRPI0609559A2 BR PI0609559 A2 BRPI0609559 A2 BR PI0609559A2 BR PI0609559 A BRPI0609559 A BR PI0609559A BR PI0609559 A2 BRPI0609559 A2 BR PI0609559A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
container
salt
container according
dishwasher
mouth
Prior art date
Application number
BRPI0609559-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Chris Efstathios Housmekerides
Loyen Dietmar Van
Original Assignee
Reckitt Benckiser Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0506184A external-priority patent/GB0506184D0/en
Priority claimed from GB0512870A external-priority patent/GB0512870D0/en
Application filed by Reckitt Benckiser Nv filed Critical Reckitt Benckiser Nv
Publication of BRPI0609559A2 publication Critical patent/BRPI0609559A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/28Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having linear movement
    • B65D47/286Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having linear movement between planar parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/721Contents-dispensing means consisting of mobile elements forming part of the containers or attached to the containers
    • B65D5/723Sliding elements for covering and uncovering discharge openings of containers, e.g. slide-closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/728Contents-dispensing means for drawer-and-shell-type containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/06Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing powdered or granular material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

RECIPIENTE. Um recipiente para sal de regeneração para uma lava-louças compreende um corpo (1) tendo uma calha adaptada para se encaixar em uma periferia interna de uma boca de um tanque de sal de uma lava-louças. A calha tem uma comporta (2) operável por um usuário para permitir o fluxo de sal.CONTAINER. A regenerating salt container for a dishwasher comprises a body (1) having a rail adapted to fit an inner periphery of a mouth of a dishwasher salt tank. The chute has a user-operable gate (2) to allow salt flow.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para:Patent Descriptive Report for:

"RECIPIENTE"."CONTAINER".

A presente invenção se refere a um recipiente o qualcontém sal de regeneração para lava-louças.The present invention relates to a container which contains regenerating salt for the dishwasher.

A maioria das lava-louças é equipada com um tanquepara sal de regeneração. O enchimento do tanque de sal éusualmente realizado em uma base regular, mas nãofreqüente, e é problemático para um usuário de lava-louças.Most dishwashers are equipped with a regeneration salt tank. Filling the salt tank is usually done on a regular but not frequent basis and is problematic for a dishwasher user.

O enchimento do tanque de sal é, geralmente, feito como auxílio de um funil. Um destes tais dispositivos édescrito no documento DE-A-42 14 147. Contudo, embora essedispositivo possa superar alguns dos problemas associadosao enchimento do tanque de sal, seu uso não é semproblemas.Filling the salt tank is usually done as a funnel aid. One such device is described in DE-A-42 14 147. However, although this device may overcome some of the problems associated with filling the salt tank, its use is not always a problem.

Quando do uso desse dispositivo, é requerido que ousuário encha o funil com sal e, então, coloque odispositivo na boca do tanque de sal da lava-louças. Umacomporta é então operada para liberar o sal. Não somente édifícil encher o funil sem derramar sal, mas também é difícil evitar derramar sal quando da colocação dodispositivo na boca do tanque de sal. Além disso, o usuáriotem de calcular quanto sal adicionar ao funil: se aquantidade é incorretamente calculada, então, o funil deveser removido quando parcialmente cheio de sal, levando amais derramamento ou, no caso de enchimento insuficiente, aoperação toda deve ser repetida, novamente causando maisderramamento.When using this device, the user is required to fill the funnel with salt and then place the device in the mouth of the dishwasher's salt tank. A gate is then operated to release salt. Not only is it difficult to fill the funnel without spilling salt, but it is also difficult to avoid spilling salt when placing the device in the mouth of the salt tank. In addition, the user must calculate how much salt to add to the funnel: if the amount is incorrectly calculated, then the funnel should be removed when partially filled with salt, leading to more spillage or, if underfilled, the entire operation should be repeated, again causing more shedding.

Na verdade, os usuários são aconselhados a operar amáquina enquanto vazia através de um ciclo para dispersar osal derramado.In fact, users are advised to operate the machine while empty through a cycle to disperse spilled osal.

O documento EP 0 947 157 Al descreve um dispositivosimilar. Esse dispositivo compreende duas câmaras; umaprimeira câmara se encaixa na periferia externa da boca dotanque de sal e sendo conectada a uma segunda câmara (aqual contém o sal) via uma comporta móvel.EP 0 947 157 A1 describes a similar device. This device comprises two chambers; a first chamber fits into the outer periphery of the salt-filled mouth and is connected to a second chamber (which contains salt) via a movable gate.

Esse dispositivo também tem algumas propriedadesdesvantajpsas, sofrendo principalmente como um resultado doprojeto do dispositivo com uma quantidade significativa de sal residual sendo deixada na primeira câmara do mesmo.This device also has some disadvantageous properties, suffering mainly as a result of the device design with a significant amount of residual salt being left in the first chamber thereof.

Esse resíduo é derramado quando o dispositivo é afastado daboca do tanque de sal.This residue is spilled when the device is moved away from the salt tank.

Adicionalmente, o dispositivo sofre de um fluxo pobrede sal. Acredita-se que, quando o tanque de sal da lava-louças se enche de sal, água residual contida no tanque desal entra no recipiente. Essa água umedece o sal antes queele entre no tanque, fazendo com que ele venha a aderir àparede da primeira câmara do dispositivo, perturbando ofluxo. Em casos graves, a presença dessa água poderealmente bloquear completamente o fluxo de sal, requerendoque o usuário sacuda o dispositivo com um risco muito maiorde derramamento de sal.Additionally, the device suffers from a poor salt flow. It is believed that when the dishwasher's salt tank fills with salt, residual water contained in the desalted tank enters the container. This water moistens the salt before it enters the tank, causing it to adhere to the first chamber wall of the device, disturbing the flow. In severe cases, the presence of such water may actually block salt flow completely, requiring the user to shake the device at a much higher risk of salt spillage.

Um dispositivo descrito no documento FR-A 2 8 07 641tenta se dirigir a alguns dos problemas desse dispositivo.Contudo, ele ainda tem uma disposição com duas câmaras e,assim, ainda sofre de depósito de resíduos. Adicionalmente,ele ainda sofre do problema de ingresso de água e seuefeito no fluxo de sal.A device described in FR-A 2 8 07 641 attempts to address some of the problems of that device. However, it still has a two-chamber arrangement and thus still suffers from waste disposal. Additionally, he still suffers from the problem of water ingress and its effect on salt flow.

É um objetivo da presente invenção prevenir/atenuar osproblemas esboçados acima.It is an object of the present invention to prevent / alleviate the problems outlined above.

De acordo com um primeiro aspecto da presenteinvenção, é fornecido um recipiente o qual contém sal deregeneração para uma lava-louças, o recipientecompreendendo um corpo tendo uma calha adaptada para seencaixar em uma periferia interna de uma boca de um tanquede sal de lava-louças, a calha tendo uma comporta operávelpor um usuário para permitir o fluxo de sal.According to a first aspect of the present invention, a container is provided which contains salt-regenerating dishwasher salt, the container comprising a body having a rail adapted to fit into an inner periphery of a mouth of a dishwasher salt tank, the gutter having a user-operable gate to allow salt flow.

Geralmente, a calha se encaixa na boca de modo que aborda dianteira da calha se projeta para o canal. Maispreferivelmente, a calha é de auto-sustentação, isto é, acalha é capaz de suportar o corpo todo quando encaixada coma abertura do tanque de sal sem a necessidade de qualqueroutro suporte externo.A comporta pode ser operada por um usuário antes que orecipiente seja colocado em encaixe com a boca do tanque desal. Alternativamente, a comporta pode ser operada após orecipiente ter sido colocado em encaixe com a boca dotanque de sal (nesse caso, uma redução ainda maior dederramamento pode ser obtida).Generally, the chute fits into the mouth so that the front chute protrudes into the channel. Most preferably, the rail is self-supporting, that is, the rail is capable of supporting the entire body when engaged with the salt tank opening without the need for any other external support. The gate can be operated by a user before the container is placed. in fitting with the mouth of the desal tank. Alternatively, the gate may be operated after the container has been fitted with the salt-filled mouth (in which case an even greater reduction of spillage may be obtained).

Descobriu-se que o recipiente de acordo com a invençãotem excelentes propriedades, proporcionando um sentido deconveniência previamente intensificado não apreciado aoconsumidor.The container according to the invention has been found to have excellent properties, providing a previously enhanced sense of convenience not appreciated by the consumer.

O recipiente permite o enchimento rápido e convenientesem derramamento do tanque de sal sem nenhum dos problemasdos dispositivos da técnica anterior.The container allows quick and convenient filling without spilling of the salt tank without any of the problems of the prior art devices.

De preferência, o recipiente contém uma quantidadesuficiente de sal para recarregar um tanque de sal de umalava-louças típica. Na verdade, a esse respeito, é maispreferido que o recipiente seja um item de "único uso",pelo fato de que o consumidor usa o recipiente da presenteinvenção para recarregar completamente o tanque de sal dalava-louças quando necessário (por exemplo, conformeindicado para fazer isso por uma luz/campainha deadvertência na máquina ou pelo peso de um medidor de nívelno tanque de sal) e, uma vez usado, o recipiente pode serdescartado.A comporta está, de preferência, na forma de umafolha/tampa que bloqueia a calha do recipiente para impedirdescarga de sal no armazenamento/transporte. Geralmente, acomporta está associada a um cabo que pode ser operado porum usuário. Mais preferivelmente, o cabo compreende uma abae a comporta é operada através de um movimento de puxar, emque o movimento de puxar rompe a comporta da calha, assim,deixando o sal correr para o tanque de sal. Opcionalmente,a comporta, quando na forma de uma folha, pode serrompida/perfurada quando o recipiente é colocado em encaixecom a boca do tanque de sal. O meio de perfuração podecompreender uma tampa disposta em torno da extremidade dacalha, a tampa sendo empurrada para trás na direção dafolha encaixada com a boca do tanque de sal. Normalmente, atampa tem um meio de bloqueio removível para impedir omovimento não intencional antes do encaixe com a boca.Preferably, the container contains sufficient salt to replenish a typical dishwasher salt tank. In fact, in this regard, it is more preferable that the container be a "single use" item because the consumer uses the container of the present invention to completely recharge the dishwasher salt tank when necessary (eg as directed to This can be done by a light / doorbell on the machine or the weight of a level meter on the salt tank) and, once used, the container can be discarded. The gate is preferably in the form of a leaf / lid that locks the chute. container to prevent salt discharge during storage / transport. Generally, the holder is associated with a cable that can be operated by a user. More preferably, the cable comprises a flap and the gate is operated by a pulling motion, wherein the pulling movement breaks the trough gate, thus allowing salt to flow into the salt tank. Optionally, the gate, when in the form of a sheet, may be broken / punctured when the container is fitted with the salt tank mouth. The piercing means may comprise a lid arranged around the end of the shell, the lid being pushed back toward the sheet fitted with the mouth of the salt tank. Typically, the cap has a removable locking means to prevent unintentional movement before snapping into the mouth.

Alternativamente, a comporta pode compreender umaválvula a qual é operada por um usuário. Uma formapreferida de válvula é um dispositivo multicomponente, emque a válvula tem uma porção a qual se encaixa na boca dotanque de sal e uma porção a qual é presa à calha dorecipiente. As porções da válvula têm, cada uma, depreferência, uma abertura de descarga a qual, quandoalinhada, permite a descarga de sal. 0 alinhamento pode serobtido através de rotação ou outro movimento, por exemplo,movimento de translaçao do recipiente.Alternatively, the gate may comprise a valve which is operated by a user. A preferred form of valve is a multicomponent device, wherein the valve has a portion which fits into the salt-filled mouth and a portion which is attached to the receiving rail. The valve portions each preferably have a discharge opening which, when aligned, allows salt to discharge. Alignment may be achieved by rotation or other movement, for example, translational movement of the container.

Em uma outra alternativa, a comporta pode compreenderuma pluralidade de componentes distintos operados/removidosde diferentes formas. Como um exemplo, a comporta podecompreender uma tampa a qual cobre a calha e umafolha/bloco de material por baixo da tampa. A tampa, depreferência, cobre a extremidade da calha e a folha/bloco,de preferência, bloqueia uma porção da calha. A folha/bloco é, mais preferivelmente, solúvel/dispersível em água. Paraessa modalidade, o usuário remove a tampa antes dacolocação do recipiente no encaixe com a boca do tanque desal. 0 bloco, então, dissolve/dissipa através do contatocom qualquer água/umidade residual presente no tanque de sal. À medida que a folha/bloco dissolve/dissipa, o sal édistribuído.In another alternative, the gate may comprise a plurality of distinct components operated / removed in different ways. As an example, the gate may comprise a lid which covers the chute and a sheet / block of material under the lid. The lid preferably covers the end of the rail and the sheet / block preferably blocks a portion of the rail. The sheet / block is more preferably water soluble / dispersible. For this embodiment, the user removes the cap before placing the container in the socket with the mouth of the desal tank. The block then dissolves / dissipates through contact with any residual water / moisture present in the salt tank. As the sheet / block dissolves / dissipates, the salt is distributed.

Em ainda uma outra alternativa, a calha em si podecompreender a comporta. Nessa alternativa, a liberação dosal do recipiente pode ser obtida através do movimento dacalha em relação ao recipiente para criar uma passagem defluxo.In yet another alternative, the gutter itself may comprise the floodgate. In this alternative, the dosage release from the container may be achieved by moving the shell relative to the container to create a flow passage.

De preferência, a comporta é uma a qual é operada pelaação mecânica do usuário, para expor a calha e permitir ofluxo de sal. A ação mecânica pode, por exemplo, seratravés de uma ação de rasgar ou deslizar ou girar ouempurrar ou puxar ou inclinar ou girar sobre um eixo.Preferably, the gate is one which is operated by the user's mechanical action to expose the gutter and allow salt flow. The mechanical action can, for example, be through a tearing or sliding or rotating or pushing or pulling or tilting or rotating action.

O recipiente de acordo com a invenção pode ser feitode um ou mais dentre uma variedade de materiais, tais comopapel, papel reforçado/cartão/papelão, alumínio, plásticos(por exemplo, PVC, polietileno ou polipropileno).Geralmente, papel reforçado, papelão, plásticos ou umamistura dos mesmos são preferidos. Será apreciado quediferentes partes do recipiente podem compreenderdiferentes materiais, por exemplo, o corpo do recipientepode compreender papelão e a calha pode compreender ummaterial plástico.The container according to the invention may be made from one or more of a variety of materials, such as paper, reinforced paper / cardboard / cardboard, aluminum, plastics (e.g. PVC, polyethylene or polypropylene). Plastics or a mixture thereof are preferred. It will be appreciated that different parts of the container may comprise different materials, for example, the container body may comprise cardboard and the rail may comprise a plastic material.

O recipiente, de preferência, compreende uma formageométrica simples, tal como um cone, pirâmide ou umparalelogramo/cubo. Mais preferivelmente, a forma seafunila na porção que termina na calha. Evidentemente,formatos tais como cones e pirâmides incluem porções deafunilamento. Outros formatos, tal como um paralelogramo,incluem, de preferência, uma porção de afunilamentoadicionada.The container preferably comprises a simple shape, such as a cone, pyramid or parallelogram / cube. More preferably, the seafunil form in the portion terminating in the chute. Of course, shapes such as cones and pyramids include tapering portions. Other shapes, such as a parallelogram, preferably include an added taper portion.

De acordo com um segundo aspecto, é fornecido ummétodo de recarga do tanque de sal de uma lava-louças, ométodo utilizando um recipiente contendo sal da invenção,conforme aqui definido.De acordo com um terceiro aspecto, é fornecido o usode um recipiente contendo sal na recarga do tanque de salde uma lava-louças.According to a second aspect, a salt tank refilling method of a dishwasher is provided, the method using a salt-containing container of the invention as defined herein. According to a third aspect, a salt-containing container is provided. in the refill of the sink tank a dishwasher.

A presente invenção é ainda descrita com referência àsfiguras não limitativas a seguir, nas quais:The present invention is further described with reference to the following non-limiting figures in which:

a Figura 1 mostra uma primeira modalidade de umrecipiente;Figure 1 shows a first embodiment of a container;

- as Figuras 2a e b mostram uma segunda modalidade de umrecipiente;Figures 2a and b show a second embodiment of a container;

- as Figuras 3a a d mostram uma terceira modalidade de umrecipiente;Figures 3a to d show a third embodiment of a container;

- as Figuras 4a a c mostram uma quarta modalidade de umrecipiente;Figures 4a to c show a fourth embodiment of a container;

- as Figuras 5a a c mostram uma quinta modalidade de umrecipiente;Figures 5a to c show a fifth embodiment of a container;

- a Figura 6 mostra uma sexta modalidade de um recipiente;Figure 6 shows a sixth embodiment of a container;

- as Figuras 7a a c mostram uma sétima modalidade de umrecipiente; eFigures 7a to c show a seventh embodiment of a container; and

- as Figuras 8a a c mostram uma oitava modalidade de umrecipiente,Figures 8a to c show an eighth embodiment of a container,

todas de acordo com a presente invenção.all in accordance with the present invention.

A Figura 1 mostra um recipiente 1 na forma de umapirâmide. 0 recipiente 1 tem uma comporta móvel 2(removível através de uma ação de rasgar/puxar). A comportaremovível 2 atua como uma vedação quando doarmazenamento/transporte e se destina a ser removidaimediatamente antes do uso, imediatamente antes da calhaexposta do recipiente (não mostrada) ser encaixada com umaperiferia interna de uma boca de um tanque de sal de umalava-louças.Figure 1 shows a container 1 in the form of a pyramid. Container 1 has a movable gate 2 (removable by tearing / pulling action). Removable door 2 acts as a seal when storing / transporting and is intended to be removed immediately prior to use, immediately before the exposed container rail (not shown) is fitted with an internal periphery of a mouth of a dishwasher salt tank.

As Figuras 2a e 2b mostram um recipiente 1. Na Figura2a, o recipiente 1 está na forma de um prisma cortado e, naFigura 2b, o recipiente 1 está na forma de um hexágonoirregular. Em cada caso, o recipiente tem uma calha 3. Acalha 3 está usualmente vedada quando doarmazenamento/transporte (vedação não mostrada) com avedação sendo destinada a ser removida imediatamente antesdo uso. A calha pode, então, ser encaixada com umaperiferia interna de uma boca de um tanque de sal de umalava-louças.Figures 2a and 2b show a container 1. In Figure 2a, container 1 is in the form of a cut prism, and in Figure 2b, container 1 is in the form of a hexagonal. In each case, the container has a rail 3. The sheath 3 is usually sealed when storing / transporting (sealing not shown) with seal being intended to be removed immediately prior to use. The gutter can then be fitted with an inner periphery of a mouth of a dishwasher salt tank.

As Figuras de 3a a 3d mostram um recipiente 1 na formade um retângulo cortado. O recipiente 1 tem uma calha móvel3 (móvel através de uma ação de puxar) , a qual é montadadentro da parede da porção cortada. A parede da porçãocortada tem uma abertura 4. A calha 3 pode ser movida demodo a estar em alinhamento com a abertura 4 para permitirdescarga dos conteúdos do recipiente. Alternativamente, acalha 3 pode ser movida de modo que ela seja mantida emalinhamento com a abertura 4 de modo a não permitirdescarga dos conteúdos do recipiente e atuar como umavedação sobre o recipiente.Figures 3a to 3d show a container 1 in the form of a cut rectangle. The container 1 has a movable rail 3 (movable by a pulling action) which is mounted within the wall of the cut portion. The cut portion wall has an opening 4. Rail 3 can be moved to align with opening 4 to allow the contents of the container to be discharged. Alternatively, the pile 3 may be moved so that it is kept in line with opening 4 so as not to allow the contents of the container to be discharged and to act as a seal over the container.

As Figuras de 4a a 4c mostram um recipiente 1 na forma de um retângulo. O recipiente 1 tem uma calha móvel 3(móvel através de uma ação de puxar) , a qual é montadaadjacente a uma parede do recipiente. A parede dorecipiente tem uma abertura 4. A calha 3 pode ser movida demodo que ela é mantida em alinhamento com a abertura 4 parapermitir a descarga dos conteúdos do recipiente.Alternativamente, a calha 3 pode ser movida de modo que elaseja mantida em alinhamento com a abertura 4, de modo a nãopermitir descarga dos conteúdos do recipiente e atuar comouma vedação sobre o recipiente.Figures 4a to 4c show a container 1 in the form of a rectangle. The container 1 has a movable rail 3 (movable by a pulling action) which is mounted adjacent a container wall. The receiving wall has an opening 4. The chute 3 can be moved so that it is kept in alignment with the opening 4 to allow the contents of the container to be discharged. Alternatively, the chute 3 can be moved so that it is kept in alignment with the chute. opening 4 so as not to allow the contents of the container to be discharged and to act as a seal on the container.

As Figuras de 5a a 5c mostram um recipiente 1 na formade uma garrafa. A garrafa 1 tem uma calha 3. Adjacente àcalha 3 está um filme solúvel em água (não mostrado) .Quando da inserção da calha 3 do recipiente 1 na boca de umtanque de sal de uma lava-louças, qualquer água presentecausa ruptura do filme solúvel em água, permitindo adescarga dos conteúdos da garrafa 1.Figures 5a to 5c show a container 1 in the form of a bottle. Bottle 1 has a chute 3. Adjacent to chute 3 is a water-soluble film (not shown). When inserting chute 3 from container 1 into the mouth of a dishwasher's salt tank, any water that causes the soluble film to rupture in water, allowing the contents of the bottle to be loaded 1.

A Figura 6 mostra um recipiente 1 na forma de umagarrafa. A garrafa 1 tem uma calha 3. A calha 3 é abertapara permitir a descarga dos conteúdos da garrafa atravésde um movimento de torção para alinhar os canais de fluxodentro de diferentes porções da calha 3.Figure 6 shows a container 1 in the form of a bottle. The bottle 1 has a rail 3. The rail 3 is open to allow the contents of the bottle to be discharged through a twisting motion to align the flow channels within different portions of the rail 3.

As Figuras de 7a a 7c mostram um recipiente 1 na formade uma garrafa. A garrafa 1 tem uma calha 3. Adjacente àcalha 3 está um filme 5. 0 filme é rompido para permitir adescarga dos conteúdos do recipiente 1. A ruptura érealizada através do movimento de um elemento de perfuração6 disposto co-axialmente em torno da calha 3 abaixo dofundo da garrafa. No armazenamento/transporte, o elementode perfuração 6 está distanciado do filme 5 por um elementode retenção removível 7.Figures 7a to 7c show a container 1 in the form of a bottle. Bottle 1 has a rail 3. Adjacent to rail 3 is a film 5. The film is ruptured to allow the contents of container 1 to break up. Breaking is accomplished by moving a perforation element 6 arranged coaxially around the rail 3 below. Bottom of the bottle. In storage / transport, piercing element 6 is distanced from film 5 by a removable retaining element 7.

As Figuras de 8a a 8c mostram um recipiente 1 na formade uma garrafa. A garrafa 1 está em duas porções la e lb. 0recipiente 1 é enfraquecido ao longo da união entre asporções la e lb para permitir fácil separação do mesmo. Aporção la está na forma de um funil tendo uma calha 3. Emuso, as porções do recipiente são separadas, com a porçãola sendo colocada em encaixe com uma periferia interna deuma boca de um tanque de sal de uma lava-louças. Osconteúdos do recipiente 1 (os quais podem estar dispostosdentro de uma embalagem secundária) podem, então, serdescarregados através do funil la.Figures 8a to 8c show a container 1 in the form of a bottle. Bottle 1 is in two portions la and lb. Container 1 is weakened along the union between portions 1a and 1b to allow easy separation thereof. Portion 1a is in the form of a funnel having a trough 3. In addition, the portions of the container are separated, with the portion being snapped into an inner periphery of a mouth of a sink salt tank. The contents of container 1 (which may be disposed within a secondary package) may then be discharged through the funnel 1a.

Claims (15)

1. Recipiente, o qual contém sal de regeneração para umalava-louças, caracterizado pelo fato de compreender umcorpo tendo uma calha adaptada para se encaixar em umaperiferia interna de uma boca de um tanque de sal de umalava-louças, a calha tendo uma comporta operável por umusuário para permitir o fluxo de sal.1. Container containing regenerating salt for a dishwasher characterized in that it comprises a body having a rail adapted to fit into an inner periphery of a mouth of a dishwasher salt tank, the rail having an operable gate. by a user to allow salt to flow. 2. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de, em uso, a calha se encaixar emum canal interno (tal como o canal mais interno) da boca dotanque de sal.Container according to Claim 1, characterized in that, in use, the chute fits into an inner channel (such as the innermost channel) of the salt-filled mouth. 3. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizado pelo fato da comporta poder ser operada porum usuário antes ou após o recipiente ser colocado emencaixe com a boca do tanque de sal.Container according to Claim 1 or 2, characterized in that the gate can be operated by a user before or after the container is fitted with the mouth of the salt tank. 4. Recipiente, de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3,caracterizado pelo fato do recipiente ser um item de únicouso.Container according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the container is a single-use item. 5. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato dacomporta estar na forma de uma folha/tampa que bloqueia acalha do recipiente.Container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is in the form of a sheet / lid blocking the container. 6. Recipiente, de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato da comporta estar associada a umcabo que pode ser operado por um usuário.Container according to Claim 5, characterized in that the gate is associated with a cable that can be operated by a user. 7. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato dacomporta compreender uma válvula.Container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a valve. 8. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato da calhaem si compreender a comporta, o movimento da calha emrelação ao recipiente criando uma passagem de fluxo de sal.Container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the gutter itself comprises the gate, the movement of the gutter relative to the container creating a salt flow passage. 9. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato dacomporta ser operada através da ação mecânica do usuário.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it is operated by the mechanical action of the user. 10. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato dacomporta compreender um dispositivo multicomponente, em quea válvula tem uma porção a qual se encaixa na boca dotanque de sal e uma porção a qual é presa à calha dorecipiente, as porções da válvula tendo, cada uma, umaabertura de descarga as quais, quando alinhadas, permitem adescarga de sal, o alinhamento podendo ser obtido atravésde rotação ou através de um movimento de translação dorecipiente.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a multicomponent device, wherein the valve has a portion which fits into the salt-filled mouth and a portion which is attached to the recipient rail, the portions of the container. each valve having a discharge opening which, when aligned, permits salt loading, alignment may be obtained by rotation or by a recipient translational movement. 11. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato dorecipiente ser feito de um ou mais materiais selecionadosdentre papel, papel reforçado, cartão, papelão, alumínio emateriais plásticos.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the container is made of one or more materials selected from paper, reinforced paper, cardboard, cardboard, aluminum and plastic materials. 12. Recipiente, de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato daforma se afunilar na porção que termina na calha.Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the shape tapers into the portion ending in the chute. 13. Recipiente, de acordo com a reivindicação 12,caracterizado pelo fato do recipiente ser de um formatocônico ou piramidal.Container according to Claim 12, characterized in that the container is of a conical or pyramidal format. 14. Método de recarga do tanque de sal de uma lava-louças,o método utilizando um recipiente contendo sal, conformedefinido em qualquer uma das reivindicações precedentes, oreferido método sendo caracterizado pelo fato decompreender o encaixe da calha do recipiente com aperiferia interna da boca do tanque de sal da lava-louçase, antes, durante ou após a etapa de encaixe, a operação dacomporta para permitir que o sal flua para o tanque de sal.Salt tank refilling method of a dishwasher, the method using a salt-containing container as defined in any one of the preceding claims, wherein said method comprises disengaging the fitting of the container rail with the inner aperture of the mouth of the vessel. dishwasher salt tank, and before, during or after the fitting step, the operation supports to allow salt to flow into the salt tank. 15. Uso de um recipiente, conforme definido em qualquer umadas reivindicações de 1 a 13, caracterizado pelo fato deser para a recarga do tanque de sal de uma lava-louças.Use of a container as defined in any one of claims 1 to 13, characterized in that it is intended for refilling the salt tank of a dishwasher.
BRPI0609559-3A 2005-03-29 2006-03-23 container BRPI0609559A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0506184A GB0506184D0 (en) 2005-03-29 2005-03-29 Container
GB0506184.1 2005-03-29
GB0512870A GB0512870D0 (en) 2005-06-24 2005-06-24 Container
GB0512870.7 2005-06-24
PCT/GB2006/001038 WO2006103397A1 (en) 2005-03-29 2006-03-23 Container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0609559A2 true BRPI0609559A2 (en) 2010-04-13

Family

ID=36121037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0609559-3A BRPI0609559A2 (en) 2005-03-29 2006-03-23 container

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20080173375A1 (en)
EP (2) EP2210820A1 (en)
AT (1) AT9580U1 (en)
AU (1) AU2006228276B2 (en)
BR (1) BRPI0609559A2 (en)
CA (1) CA2600741A1 (en)
DE (1) DE202005016122U1 (en)
WO (1) WO2006103397A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5708686B2 (en) * 2013-03-06 2015-04-30 株式会社ニコン Solid-state image sensor

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE540986A (en) * 1940-11-01
US2918200A (en) * 1958-11-12 1959-12-22 Sidney M Libit Dispensing closure
US3332586A (en) * 1965-12-13 1967-07-25 Colgate Palmolive Co Dispensing container closure
US3409189A (en) * 1967-02-13 1968-11-05 Robert C. Mckeand Jr. Container closure
US4331266A (en) * 1980-07-03 1982-05-25 Liqui-Box Corporation Finger-actuated slideable-gate dispensing valve
US4356951A (en) * 1981-05-28 1982-11-02 Ford Printing & Packaging Ltd. Pouring spout carton
FR2543917A1 (en) * 1983-04-06 1984-10-12 Euro Conseils Services Improvement applied to containers made of synthetic material, such as bottles or similar articles
US4684058A (en) * 1986-05-22 1987-08-04 Ralston Purina Company Carton with pour spout
US4856681A (en) * 1988-08-29 1989-08-15 Murray Charles T Dispenser for granular and powdered dry materials
US5083672A (en) * 1990-12-24 1992-01-28 Lewandowski Eugene L Closure device for containers
DE4214147C2 (en) 1992-04-29 2000-11-09 Miele & Cie Salt refill vessel for the regeneration salt container of a dishwasher or washing machine equipped with a softening device
FI923789A0 (en) * 1992-08-24 1992-08-24 Seppo Katjo FOERFARANDE, ANORDNING OCH FOERPACKNING FOER STROEENDE AV KORNIGT AEMNE.
US5316058A (en) * 1992-09-15 1994-05-31 Semyon Spektor Container having a self-opening pouring spout
NL1001832C2 (en) 1995-12-06 1997-06-12 Epenhuysen Chem Nv Cleaning agent dosing system
FR2760728B1 (en) * 1997-03-14 1999-04-16 Soplaril Sa THERMOSCELLE FILM POCKET COMPRISING A THERMOFORMED SPOUT
US5996857A (en) * 1997-11-25 1999-12-07 Markos; Charles J. Dispensing container for pourable contents
FR2776909B1 (en) 1998-04-01 2000-06-09 Olfa Bonnard DEVICE FOR FACILITATING LOADING OF REGENERATING SALT IN A DISHWASHER
FR2807641B1 (en) 2000-04-12 2003-02-07 Solvay DEVICE FOR RECHARGING SALT OF A SOFTENER IN A DISHWASHER
GB2403953A (en) * 2003-07-12 2005-01-19 Reckitt Benckiser Nv Water dispersible closure for containers

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006103397A1 (en) 2006-10-05
CA2600741A1 (en) 2006-10-05
AT9580U1 (en) 2007-12-15
EP2210820A1 (en) 2010-07-28
AU2006228276B2 (en) 2011-11-17
EP1863722A1 (en) 2007-12-12
US20080173375A1 (en) 2008-07-24
AU2006228276A1 (en) 2006-10-05
DE202005016122U1 (en) 2006-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2444708T3 (en) System for recharging fluid or pourable cleaning or cleaning agents
US3220588A (en) Compartmental dispensing receptacle with accessories
ES2350531T3 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND DOWNLOAD BULK MATERIAL.
US7721774B2 (en) Filling device for use with a container
ES2651712T3 (en) Accessory and container for powdered products, especially for powdered products with a tendency to lump
ES2328174T3 (en) LIQUID BAG CLOSED HERMETICALLY WITH PITORRO TO DRINK OR SOLDIER DISPENSER.
PT2013105E (en) Container closure having means for introducing an additive into the contents of the container
US9199767B1 (en) Multi-compartment roll-up container
CN101918287A (en) Be used to hold system and method with dispense liquid
BR0017328B1 (en) liquid container lid assembly and container.
PT96390A (en) CONTAINER WITH AUTOMATIC DOSAGE CAMERA
US20120051670A1 (en) Storage bag for breast pump
US8640899B2 (en) Vial for receiving a predefined dose of a liquid
BRPI0609559A2 (en) container
JP2689048B2 (en) Dispenser for the supply of cleaning agents
GB2049625A (en) Apparatus for Storing and Apportioning Material
JP5681058B2 (en) Volatilization container
JP2564044Y2 (en) Refillable liquid storage bag with opener
ES2933046B2 (en) Tetra Brik type container with inner straw
ES2773538T3 (en) Cap for brik type container with air inlet
JP2005289466A (en) Thin-walled container
ES2939639T3 (en) Dispensing closure for a fluid container
ES2207700T3 (en) PACK WITH A TANK.
JP2004262497A (en) Packaging bag
JP4753571B2 (en) Dialysis agent storage container

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application fees: application dismissed [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 7A ANUI DADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2212 DE 28/05/2013.