BRPI0520194B1

BRPI0520194B1 - self oriented caster

Info

Publication number: BRPI0520194B1
Application number: BRPI0520194A
Authority: BR
Inventors: Melara Francescantonio
Original assignee: Emilsider Mecc S P A
Priority date: 2005-04-26
Filing date: 2005-04-26
Publication date: 2018-12-04
Also published as: MX2007013299A; CA2605814A1; BRPI0520194A2; BRPI0520194B8; WO2006114131A1; CA2605814C; JP2008540200A

Abstract

rodízio auto-orientado. um rodízio auto-orientado, constituído pelo menos de uma roda, a qual pode rodar em um eixo (s) acionado horizontalmente através da base de um suporte (2) dotado de um rebaixo vertical (4) aberto para cima e compensado axialmente em relação ao eixo (s) e no qual gira um pivô do rodízio pivotante (5) o qual é dotado de primeira (6) e segunda (7) porções de inserto em uma base de uma peça de mobiliário, a segunda porção tendo uma haste de extremidade (12) a qual reduz o diâmetro formando um ressalto (13), uma bucha fixada axialmente na haste (12) e que forma uma ranhura anular (17) para acomodar, sem folga, um anel elástico (18) que pressiona expandindo contra a parede do rebaixo (4).self oriented caster. a self-rotating caster made up of at least one wheel which can rotate on a horizontally driven axle (s) through the base of a support (2) provided with an upwardly recessed vertical recess (4) axially offset with respect to to the axis (s) and on which a pivot caster pivot (5) rotates which is provided with first (6) and second (7) insert portions on a base of a piece of furniture, the second portion having a shank rod. end (12) which reduces the diameter by forming a shoulder (13), a bushing fixed axially to the stem (12) and forming an annular groove (17) to accommodate, without play, an elastic ring (18) which expands against the recess wall (4).

Description

(54) Título: RODÍZIO AUTO- ORIENTADO (73) Titular: EMILSIDER MECCANICA S.P.A., Companhia Italiana. Endereço: Via G. Di Vittorio, 17,1-40057 Cadriano Di Granarolo DeH'Emilia, ITÁLIA(IT) (72) Inventor: FRANCESCANTONIO MELARA.(54) Title: RODÍZIO SELF-ORIENTED (73) Holder: EMILSIDER MECCANICA S.P.A., Companhia Italiana. Address: Via G. Di Vittorio, 17,1-40057 Cadriano Di Granarolo DeH'Emilia, ITALY (IT) (72) Inventor: FRANCESCANTONIO MELARA.

Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 04/12/2018, observadas as condições legaisValidity Term: 10 (ten) years from 12/04/2018, subject to legal conditions

Expedida em: 04/12/2018Issued on: 12/04/2018

Assinado digitalmente por:Digitally signed by:

Liane Elizabeth Caldeira LageLiane Elizabeth Caldeira Lage

Diretora de Patentes, Programas de Computador e Topografias de Circuitos Integrados “RODÍZIO AUTO-ORIENTADO”Director of Patents, Computer Programs and Topographies of Integrated Circuits “RODÍZIO SELO-ORIENTADO”

Campo técnicoTechnical field

A presente invenção se refere a um rodízio auto-oríentado para peças móveis de mobiliário e afinsThe present invention relates to a self-guided caster for moving parts of furniture and the like

Fundamentos da TécnicaFundamentals of Technique

Rodízios auto-orientados são conhecidos, particularmente os do tipo chamado gêmeos, constituídos de duas rodas montadas de forma a poder girar sobre um eixo. O eixo é apoiado em uma base que é formada em uma estrutura de suporte que se situa entre as rodas e frequentemente inclui um tipo de alojamento semi- cilíndrico, que cobre as rodas em uma região superior.Self-directed casters are known, particularly those of the type called twins, consisting of two wheels mounted in order to be able to rotate on an axis. The axle is supported on a base that is formed in a support structure that is located between the wheels and often includes a type of semi-cylindrical housing, which covers the wheels in an upper region.

Um rebaixo cilíndrico vertical é formado na estrutura de suporte, é aberto para cima e axialmente deslocado em relação ao eixo, e atua como uma base de rotação para um pivô vertical para a auto-orientação (pivotando) do rodízio, o qual é designado para ser inserido e retido em uma base da peça do mobiliário na qual a roda deve ser colocada.A vertical cylindrical recess is formed in the support structure, is opened upwards and axially displaced in relation to the axis, and acts as a rotation base for a vertical pivot for the self-orientation (pivoting) of the caster, which is designed for be inserted and retained on a base of the piece of furniture on which the wheel is to be placed.

Rodízios auto-orientados do tipo descrito têm a desvantagem de que o pivô para a auto-orientação do rodízio pode freqüentemente causar ruído excessivo e desagradável, particularmente quando o rodízio corre sobre uma superfície áspera ou quando a base da peça do mobiliário onde se pretende colocar o pivô é formada dentro de um corpo metálico. Isto é observado especialmente em cadeiras ou cadeiras de braços que são dotadas de um pedestal metálico com braços radiais, nos quais os rodízios são fixados na extremidade dos braços. Esta desvantagem, a qual está presente sempre com novos rodízios, devido às folgas inevitáveis dos pivôs nos respectivos rebaixos do pedestal, principalmente quando a folga, devido ao uso, tende inevitavelmente a aumentar.Self-directed casters of the type described have the disadvantage that the pivot for the self-orientation of the caster can often cause excessive and unpleasant noise, particularly when the caster runs on a rough surface or when the base of the piece of furniture where it is intended to be placed the pivot is formed within a metallic body. This is especially observed in chairs or armchairs that are equipped with a metal pedestal with radial arms, in which the casters are fixed at the end of the arms. This disadvantage, which is always present with new castors, due to the inevitable clearances of the pivots in the respective pedestal recesses, especially when the clearance, due to use, inevitably tends to increase.

Revelação da InvençãoDisclosure of the Invention

O objetivo da presente invenção é esclarecer as desvantagensThe purpose of the present invention is to clarify the disadvantages

acima mencionadas dos rodízios auto-orientados conhecidos através do fornecimento de uma solução simples e efetiva que não vincula mudanças substanciais à estrutura dos rodízios disponíveis atualmente para comercialização e que é assim, economicamente vantajosa.mentioned above of the known self-directed casters through the provision of a simple and effective solution that does not link substantial changes to the structure of the casters currently available for sale and which is thus economically advantageous.

Este objetivo é alcançado com um rodízio auto-orientado, constituído de pelo menos uma roda, a qual pode girar em um eixo que é dirigido horizontalmente através da base de um suporte que é dotado de um rebaixo cilíndrico vertical, o qual é aberto para cima e deslocado axialmente em relação ao eixo e no qual um rodízio girando pivô pode rodar com uma primeira porção e é provido com uma segunda porção que pode ser inserida em uma base da peça do mobiliário na qual o rodízio deve ser fixado, caracterizado pelo fato de que a dita segunda porção tem uma haste de extremidade que tem um diâmetro reduzido de maneira a formar um ressalto, um aro sendo fixado axialmente na dita haste e formando, junto com o dito ressalto, uma ranhura anular para acomodação, sem sobra axial, um anel elástico que é adequado para pressionar por expansão contra a parede do dito rebaixo.This objective is achieved with a self-directed caster, consisting of at least one wheel, which can rotate on an axis that is horizontally directed through the base of a support that is provided with a vertical cylindrical recess, which is opened upwards and displaced axially in relation to the axis and to which a caster turning pivot can rotate with a first portion and is provided with a second portion that can be inserted in a base of the piece of furniture to which the caster must be fixed, characterized by the fact that that said second portion has an end shank which has a reduced diameter so as to form a shoulder, a ring being fixed axially on said shaft and forming, together with said shoulder, an annular groove for accommodation, without axial excess, elastic ring which is suitable for pressing by expansion against the wall of said recess.

Breve descrição dos desenhosBrief description of the drawings

Características adicionais e vantagens da presente invenção ficarão mais aparentes a partir da seguinte descrição detalhada de uma preferida, mas não exclusiva configuração de um rodízio, ilustrado na forma de um exemplo não limitativo nos desenhos a seguir, em que;Additional features and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of a preferred, but not exclusive, configuration of a caster, illustrated in the form of a non-limiting example in the drawings below, where;

Figura 1 é uma visão em perspectiva de um rodízio gêmeo auto orientado provido com a inovação de acordo com a invenção;Figure 1 is a perspective view of a self-directed twin caster provided with the innovation according to the invention;

Figura 2 é uma visão de elevação lateral do rodízio da Figura i;Figure 2 is a side elevation view of the caster in Figure i;

Figura 3 é uma visão de elevação frontal do rodízio da Figura i;Figure 3 is a front elevation view of the caster in Figure i;

Figura 4 é uma visão plana do rodízio da Figura 1;Figure 4 is a plan view of the caster in Figure 1;

O?O?

Figura 5 é uma visão do pivô para a rotação do rodízio;Figure 5 is a view of the pivot for the rotation of the caster;

Figura 6 é uma visão explodida do pivô da Figura 5;Figure 6 is an exploded view of the pivot in Figure 5;

Figura 7 é uma visão seccional do pivô da Figura 5;Figure 7 is a sectional view of the pivot in Figure 5;

Figura 8 é uma visão axial do pivô da Figura 5;Figure 8 is an axial view of the pivot in Figure 5;

Figura 9 é uma visão em perspectiva de um pivô de acordo com outra configuração;Figure 9 is a perspective view of a pivot according to another configuration;

Figura 10 é uma visão explodida do pivô da Figura 9;Figure 10 is an exploded view of the pivot in Figure 9;

Figura 11 é uma visão seccional da extremidade do pivô.Figure 11 is a sectional view of the pivot end.

Maneiras de realizar a InvençãoWays to carry out the Invention

Com referencia às Figuras 1 a 8, o numeral de referencia 1 geralmente designa um rodízio gêmeo genérico do tipo auto-orientado, o qual é composto de uma estrutura de suporte 2 para duas rodas 3 montadas de maneira que possam girar em um eixo comum S que tem um eixo horizontal A e é dirigido através de uma base da estrutura 2.With reference to Figures 1 to 8, the reference numeral 1 generally designates a generic twin-caster of the self-oriented type, which is composed of a support structure 2 for two wheels 3 mounted so that they can rotate on a common axis S which has a horizontal axis A and is driven through a base of structure 2.

A estrutura 2 é feita de material plástico ou metálico e tem um rebaixo 4, o qual tem um eixo vertical, se situa entre as rodas 3, e acomoda um pivô 5, por meio do qual o rodízio é encaixado giratoriamente a uma peça de mobiliário, por exemplo, uma cadeira com um pedestal com braços radiais, nas terminações de cujas bases os rodízios devem ser fixados.The structure 2 is made of plastic or metallic material and has a recess 4, which has a vertical axis, is located between the wheels 3, and accommodates a pivot 5, through which the caster is swiveled to a piece of furniture , for example, a chair with a pedestal with radial arms, at the ends of whose bases the casters must be fixed.

Como mostrado mais claramente nas Figuras 5 a 8, o pivô 5 para o giro do rodízio é estruturalmente cilíndrico e inclui uma porção mais baixa 6 e uma porção mais alta, as quais são mutuamente separadas por um flange anular 8. Uma ranhura anular 9 é provida na porção mais baixa 6, e uma cavidade cônica 10 é provida na extremidade da porção 6.As shown most clearly in Figures 5 to 8, the pivot 5 for the rotation of the caster is structurally cylindrical and includes a lower portion 6 and a higher portion, which are mutually separated by an annular flange 8. An annular groove 9 is provided in the lower portion 6, and a conical cavity 10 is provided at the end of the portion 6.

A porção 6 é inserida no rebaixo 4, onde a fim de reter o pivô axialmente existe um colar interno, o qual engata a ranhura 9 através de força. Uma bola de aço (não mostrada) é colocada convenientemente no fundo do rebaixo 4, e através do engate na concavidade 10 atua como um ponto de suporte para a carga que pesa sobre o rodízio.The portion 6 is inserted in the recess 4, where in order to retain the pivot axially there is an internal collar, which engages the groove 9 by force. A steel ball (not shown) is conveniently placed at the bottom of the recess 4, and by engaging the hollow 10 it acts as a support point for the load that weighs on the caster.

C/'(Ç/'(

A porção superior 7 do pivô contém, próximo ao flange anular 8, uma região de conexão cônica 11, a qual é levada através do dito flange, e uma região tendo um diâmetro reduzido, o qual forma uma haste de extremidade 12. A haste de extremidade 12 é separada da parte restante da porção 7 por um ressalto 13. Adicionalmente, um furo de extremidade morta 14 é axialmente formado na extremidade livre da haste 12 e é circundado por uma borda anular 15.The upper portion 7 of the pivot contains, next to the annular flange 8, a region of conical connection 11, which is carried through said flange, and a region having a reduced diameter, which forms an end rod 12. The end 12 is separated from the remainder of portion 7 by a shoulder 13. Additionally, a dead end hole 14 is axially formed at the free end of the stem 12 and is surrounded by an annular edge 15.

Uma bucha 16 feita de material plástico é aplicada à haste 12, e seu comprimento é tal que produz, junto com o ressalto 13, uma vez que é colocada na haste 12, uma ranhura anular 17. Um anel metálico aberto e elástico (i.e. expandindo-se elasticamente) 18 é colocado na ranhura, tem uma seção transversal circular, e tem, na condição expandida, um diâmetro externo que é ligeiramente maior que o diâmetro da porção 7 e um diâmetro interno que é pelo menos igual ao diâmetro da haste 12.A bushing 16 made of plastic material is applied to the rod 12, and its length is such that it produces, along with the shoulder 13, once an annular groove 17 is placed on the rod 12. An open and elastic metallic ring (ie expanding elasticly) 18 is placed in the groove, has a circular cross section, and has, in the expanded condition, an outer diameter that is slightly larger than the diameter of portion 7 and an inner diameter that is at least equal to the diameter of the rod 12 .

O anel 18 é fechado na ranhural7 pela bucha 16, o qual por sua vez é retido na haste 12 por uma saliência anular obtida dobrando-se a borda 15 para fora. A bucha 16 é aplicada à haste 12 com interferência leve, e sua posição é determinada de forma que o anel 18 não tenha sobra axial no encaixe, mas ao mesmo tempo seja capaz de fechar radialmente sobre o pivô, quando o dito pivô é inserido em sua base da peça de mobiliário (cadeira).The ring 18 is closed in the groove 7 by the bushing 16, which in turn is retained on the rod 12 by an annular projection obtained by bending the edge 15 outwards. The bushing 16 is applied to the rod 12 with light interference, and its position is determined so that the ring 18 has no axial surplus in the socket, but at the same time is able to close radially over the pivot, when said pivot is inserted in its base of the piece of furniture (chair).

Vantajosamente, o fechamento da bucha 16 na haste 12 é assistido pela ação de retenção executada pela borda 15, de forma a assegurar, mesmo com uso estendido e condições de operação mais desfavoráveis, a efetiva redução do barulho do rodízio.Advantageously, the closing of the bushing 16 on the rod 12 is assisted by the retention action performed by the edge 15, in order to ensure, even with extended use and more unfavorable operating conditions, the effective reduction of the noise of the caster.

Deveria notar-se que a ação de redução de ruído do anel 18 ocorre tanto radial como axialmente. Uma vez que o pivô 5 tenha sido inserido no seu assento na peça de mobiliário (cadeira), o anel 18, através de suas dimensões radiais maiores, pressiona contra a parede do dito assento, de forma a contrastar as vibrações transversais que são transmitidas a partir do /ÍÜ pivô para o pedestal através do rodízio. Ao mesmo tempo, e esta é uma prerrogativa fundamental do presente conceito inovador, a bucha 16, através do efeito de fechamento executado axialmente no anel 18 (o qual é fechado pela borda 15 contra o ressalto 13) evita qualquer movimento axial aí e conseqüentemente evita o começo de vibração.It should be noted that the noise reduction action of ring 18 occurs both radially and axially. Once the pivot 5 has been inserted in its seat in the piece of furniture (chair), the ring 18, through its larger radial dimensions, presses against the wall of said seat, in order to contrast the transverse vibrations that are transmitted to from the / ÍÜ pivot to the pedestal through the caster. At the same time, and this is a fundamental prerogative of the present innovative concept, the bushing 16, through the closing effect performed axially on the ring 18 (which is closed by the edge 15 against the shoulder 13) avoids any axial movement there and consequently prevents the beginning of vibration.

Em sua configuração prática, a invenção é suscetível de numerosas modificações e variações, todas as quais estão dentro da essência do mesmo conceito inventivo. Assim, por exemplo, um anel elástico 18 pode ter uma seção transversal quadrada, retangular ou elíptica. Vantajosamente, o anel elástico 18 tem terminações opostas (as quais formam seu afastamento) que são deslocadas mútua e axialmente, de forma que uma vez que o anel tenha sido inserido na ranhura 17 uma de suas terminações pressiona contra a bucha 12 e a outra extremidade pressiona contra o ressalto 13.In its practical configuration, the invention is susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the essence of the same inventive concept. Thus, for example, an elastic ring 18 can have a square, rectangular or elliptical cross section. Advantageously, the elastic ring 18 has opposite ends (which form its spacing) which are displaced mutually and axially, so that once the ring has been inserted into the groove 17 one of its ends presses against the bushing 12 and the other end press against shoulder 13.

Figuras 9 a 11 ilustram uma configuração do rodízio no qual a haste 12 não é dotada de um furo de extremidade morta 14 e a borda 15 para retenção da bucha 16 é obtida encabeçando a extremidade externa da haste 12 de forma a formar um colar que se projete para fora da haste 12 e, atuando axialmente na bucha 16, mantenha o anel 18 pressionado.Figures 9 to 11 illustrate a caster configuration in which the rod 12 is not provided with a dead end hole 14 and the edge 15 for retaining the bushing 16 is obtained by heading the outer end of the rod 12 so as to form a collar that project out of stem 12 and, acting axially on bushing 16, keep ring 18 pressed.

Claims

1. Self-directed caster, consisting of at least one wheel (3), which can rotate on an axis (S) that is driven horizontally through the base of a support (

2) which is provided with a vertical cylindrical recess

5 (4), which is opened outwards and displaced axially in relation to said axis and in which a pivot (5) for the rotation of the caster (1) can rotate with a first portion (6) and is provided with a second portion (7) that can be inserted into a base of the piece of furniture to which the caster must be attached, characterized by the fact that the second portion (7) has a

10 end (12) which has a reduced diameter in order to form a shoulder (13), a bushing (16) being fixed axially to said rod (12) and forming, together with the shoulder (13), an annular groove (17 ) to accommodate, without axial excess, an elastic ring (18) which is suitable for pressing against the wall of said recess (4).

2. Self-orientated caster according to claim 1, characterized by the fact that said bushing (16) is fixed axially to said rod (12) by an annular edge (15) obtained by the header of the end of said rod (12) ).

3. Self-guided rotation according to one of the

20 claims 1 and 2, characterized by the fact that said bushing (16) is made of plastic material.

4. Self-orientated caster according to one of claims 1 to 3, characterized in that said elastic ring (18) has a circular, quadrangular or elliptical cross section.

25

Self-oriented caster according to one of claims 2 to 4, characterized in that said annular edge (15) is formed by a dead end hole (14), which is provided axially at the end of said rod (12), said edge (15) being folded by heading outwards.

6. Self-orientated caster according to one of claims 2 to 4, characterized by the fact that said annular edge (15) is provided with axial kneading of the outer end of said rod end (12) in order to form a collar support for said bushing (16).

1/4