ES2283493T3

ES2283493T3 - TABLE WITH FLAT LEGS.

Info

Publication number: ES2283493T3
Application number: ES02022434T
Authority: ES
Inventors: Peter Maier; Kurt Buntru
Original assignee: Sedus Stoll AG
Current assignee: Sedus Stoll AG
Priority date: 2002-10-04
Filing date: 2002-10-04
Publication date: 2007-11-01
Anticipated expiration: 2022-10-04
Also published as: EP1405580B1; CA2440489A1; DE50210078D1; US20040103828A1; MXPA03009016A; EP1405580A1; ATE361011T1

Abstract

The table has folding tubular legs (4). These are connected to pivot mountings (3) by T-bolts (8) which are pressed downwards by spring loaded brakes (9, 10). The lower end of each bolt screws into a threaded bush (13), on to whose outer thread the leg screws.

Description

Mesa con patas abatibles.Table with folding legs.

Technical field

La invención concierne al campo técnico de los muebles, en particular mesas con patas abatibles, como ya es conocido a través del documento EP 1 050 240.The invention concerns the technical field of furniture, in particular tables with folding legs, as it is known through EP 1 050 240.

State of the art

Se conocen diversas soluciones técnicas para mesas con patas abatibles. Este tipo de mesas es importante en particular en aquellos ámbitos comerciales en los cuales se tienen que amueblar espacios de una forma flexible. En estos casos por una parte se tienen que montar con sencillez y con rapidez los muebles, incluidas mesas, pero por otra parte también hay que desmontarlos de modo sencillo y almacenarlos en recintos lo más pequeños posible.Various technical solutions are known for tables with folding legs. This type of tables is important in particular in those commercial areas in which they have You furnish spaces in a flexible way. In these cases for a part have to be assembled simply and quickly furniture, including tables, but on the other hand you also have to disassemble them in a simple way and store them in the smallest enclosures possible.

Por supuesto que también es necesario que los muebles, tanto en el estado de montados como en la situación de almacenados sean estables y también que presenten un respectivo aspecto estético, pero que en cualquier caso su peso sea pequeño y sus costes de fabricación sean lo más bajos posible. Además de todo lo anterior, el montaje y el almacenamiento tienen que poder efectuarse con sencillez y rapidez por personas no especializadas en ello.Of course it is also necessary that furniture, both in the assembled state and in the situation of stored are stable and also have a respective aesthetic appearance, but in any case its weight is small and Its manufacturing costs are as low as possible. Besides everything the above, assembly and storage have to be able be carried out simply and quickly by people not specialized in it.

Las mesas conocidas hasta ahora solamente cumplen de forma incompleta estos exigentes requisitos por lo que siempre constituye un gran problema la mejora en profundidad de las mesas para que las mismas cumplan correctamente y con la mayor amplitud posible dichos requisitos.The tables known so far only incompletely meet these demanding requirements so the improvement in depth of the tables so that they comply correctly and with the greatest possible extent such requirements.

Exhibition of the invention

Es por tanto tarea de la invención mejorar en profundidad una mesa patas abatibles de tal modo que por una parte las patas se puedan abatir y levantar con facilidad y que la mesa una vez montada presente un aspecto estético, y en la situación de almacenada ocupe muy poco espacio, pero que por otro lado también sean lo más bajos posible los costes de fabricación y de producción.It is therefore the task of the invention to improve in depth a table folding legs so that on the one hand the legs can be folded and lifted easily and that the table once mounted present an aesthetic appearance, and in the situation of stored takes up very little space, but on the other hand also manufacturing and manufacturing costs are as low as possible production.

Esta tarea queda resuelta mediante las características de la reivindicación 1 y de las reivindicaciones dependientes de la primera.This task is solved by characteristics of claim 1 and claims dependent on the first.

El núcleo de la invención es la idea de construir la unión articulada del tubo que constituye la pata con la base de la articulación mediante un vástago en forma de T que con su pieza transversal está apoyado en la base de la articulación de forma que puede pivotar, y estando sometido a la fuerza de un resorte, y que en su eje inferior el tubo de la pata por medio de un asiento de la pata allí fijado está atornillado con un anillo roscado sobre cuya rosca exterior que tiene un paso de rosca más bien grande se puede mover en dirección longitudinal a través de movimientos de giro.The core of the invention is the idea of build the articulated joint of the tube that constitutes the leg with the joint base using a T-shaped stem that with its cross piece is supported at the base of the joint of shape that can pivot, and being subjected to the force of a spring, and that in its lower axis the leg tube by means of a leg seat fixed there is screwed with a ring threaded on whose outer thread that has one more thread pitch very large it can move in the longitudinal direction through turning movements

Debido a ello, el tubo de la pata puede ser aflojado de su enganche en la base de la articulación mediante giro en sentido contrario a las agujas de un reloj y ser abatido, y en la posición de montado puede ser fijado fuertemente a la base de la articulación mediante giro en el sentido de las agujas de un reloj.Because of this, the leg tube can be loosened from its hitch at the base of the joint by turning counterclockwise and be knocked down, and in the mounted position can be strongly fixed to the base of the articulation by turning in the direction of the needles of a watch.

Además resulta particularmente ventajoso, por una parte que se disponga un resorte entre el anillo roscado y el asiento de la pata que en estado aflojado expulse al tubo de la pata de la base de la articulación, y por otra parte que allí donde se apoya el extremo de la pata abatida debajo de la tabla de la mesa se disponga un soporte de bloqueo o retención con una hendidura en la cual se introduce la pestaña de un elemento de retención instalado en el extremo del tubo de la pata y se mantiene apretada mediante la fuerza del muelle. De esta forma, la pata, una vez abatida, se sujeta en el soporte de bloqueo y durante el almacenamiento permanece estable y protegido debajo de la tabla de la mesa.It is also particularly advantageous, for a part that disposes a spring between the threaded ring and the leg seat that in the loose state ejects the leg tube of the base of the joint, and on the other hand that there where supports the end of the dejected leg under the table of the table arrange a locking or retention support with a slit in the which is the tab of an installed retention element at the end of the leg tube and held tight by the spring force In this way, the leg, once dejected, is held in the lock holder and during storage remains stable and protected under the table table.

Brief description of the drawings

A continuación se explica con mayor detalle la invención con ayuda de un ejemplo de ejecución representado en los dibujos. En ellos se muestra:The following explains in more detail the invention using an exemplary embodiment represented in the drawings. They show:

Figura 1 una mesa vista por abajo con patas abatidas y bloqueadas en sus extremos,Figure 1 a table seen from below with legs dejected and locked at its ends,

Figura 2, representación de la figura1 en una vista lateral,Figure 2, representation of figure 1 in a side view,

Figura 3, una sección a través de la unión articulada acorde con la invención entre la base de la articulación y el tubo de la pata, estando el tubo de la pata aflojado de la base de la articulación y siendo con ello abatible,Figure 3, a section through the joint articulated according to the invention between the base of the joint and the leg tube, the leg tube being loosened from the base of the joint and thus being foldable,

Figura 4, la representación de la figura 3 con el tubo de la pata fijado a la base de la articulación,Figure 4, the representation of Figure 3 with the leg tube attached to the base of the joint,

Figura 5, en la parte de arriba una representación de la base de la articulación y el tubo de la pata en posición abatida, y en la parte de abajo una representación ampliada de la zona que en la parte de arriba ha sido designada con "A",Figure 5, on top of a representation of the base of the joint and the leg tube in dejected position, and at the bottom an enlarged representation from the area that has been designated above with "TO",

Figura 6, una representación en perspectiva del vástago en forma de T, yFigure 6, a perspective representation of the T-shaped stem, and

Figura 7, en la parte de arriba una representación del soporte de bloqueo sobre la cara inferior de la mesa con el elemento de retención del asiento de la pata enganchado, y en la parte de abajo una representación ampliada de la zona que en la parte de arriba ha sido designada con "A".Figure 7, on top of a representation of the locking support on the underside of the table with the retention element of the leg seat hooked, and in the part below an enlarged representation of the area that in the top part has been designated "A".

Methods for executing the invention

En la figura 1 está representada una tabla 1 de la mesa vista desde abajo. En sus esquinas están dispuestas las cartelas 2 de la mesa en las cuales, por una parte se sujetan los travesaños 18 y sobre las cuales por otra parte se sujetan las bases 3 de la articulación. Los travesaños 18 están pegados con las cartelas 2 de la mesa. La tabla 1 de la mesa está sujeta por medio de tornillos 19 a los travesaños 18 y a las cartelas 2 de la mesa. Los tubos 4 de la pata están abatidos y están enganchados en los soportes 7 de bloqueo que en esta figura no se han mostrado.Figure 1 shows a table 1 of The table seen from below. In its corners are arranged posters 2 of the table in which, on the one hand the crossbars 18 and on which on the other hand the 3 bases of the joint. The crossbars 18 are glued with the 2 posters on the table. Table 1 of the table is held by of screws 19 to the crossbars 18 and to the tables 2 of the table. The tubes 4 of the leg are knocked down and hooked in the locking brackets 7 that in this figure have not been shown.

En la figura 2 está representada la tabla 1 de la mesa sobre cuya cara inferior se encuentran fijadas las cartelas 2 de la mesa, las cuales por una parte sujetan los travesaños 18 y por otra parte las bases 3 de la articulación. En las bases 3 de la articulación se encuentran abatidos los tubos 4 de la pata, estando establecida la unión entre las bases 3 de la articulación y los tubos 4 de la pata mediante los vástagos 8 en forma de T.Figure 1 shows the table 1 of the table on whose lower face the posters are fixed 2 of the table, which on the one hand hold the crossbars 18 and on the other hand the bases 3 of the joint. In bases 3 of the joint the tubes 4 of the leg are depressed, being established the union between the bases 3 of the joint and the Tubes 4 of the leg using the T-shaped stems 8.

En la 3 se ha representado la unión articulada del tubo 4 de la pata con la base 3 de la articulación mediante los vástagos 8 en forma de T, estando aflojado el tubo 4 de la pata con respecto a la base 3 de la articulación.In 3 the articulated joint has been represented of the tube 4 of the leg with the base 3 of the joint by means of the T-shaped stems 8, the leg tube 4 being loosened with with respect to the base 3 of the joint.

La base 3 de la articulación está sujeta en las cartelas 2 de la mesa. El vástago 8 en forma de T está apoyado con su pieza 23 transversal con posibilidad de giro en la base 3 de la articulación. Con ello resulta posible el movimiento de giro pasando a través de la hendidura 11 en la base 3 de la articulación. La sustentación de la pieza 23 transversal se realiza mediante la presión del accesorio 9 de frenado que está sometido a la fuerza del resorte 10 de la base. En el extremo de la base 3 de la articulación que está del lado de la articulación va montado un anillo que está hecho de poliamida (PA) y que en el almacenamiento unas encima de otras de las mesas con las patas abatidas actúa como un protector 12 para el apilamiento.The base 3 of the joint is held in the 2 posters on the table. The T-shaped stem 8 is supported with its cross piece 23 with the possibility of turning on the base 3 of the joint. This makes turning movement possible. passing through the recess 11 at the base 3 of the joint. The transverse part 23 is supported by pressure of the brake accessory 9 that is subjected to force of spring 10 of the base. At the end of base 3 of the joint that is on the side of the joint is mounted a ring that is made of polyamide (PA) and that in storage one on top of other tables with the legs down acts as a protector 12 for stacking.

En el tubo 4 de la pata se encuentra fijado un asiento 14 de la pata, por ejemplo pegado. Este presenta una rosca interior en la cual se atornilla con su rosca exterior el anillo 13 roscado. En la rosca interior de este va atornillado el vástago 8 en forma de T.A tube 4 is fixed in the leg seat 14 of the leg, for example glued. This presents a thread inside in which ring 13 is screwed with its outer thread screwed. The stem 8 is screwed into the inner thread of this T. shape

En la representación el tubo 4 de la pata se encuentra aflojado de la base 3 de la articulación, es decir, en esa posición la rosca interior del asiento 14 de la pata no engrana en la rosca exterior del anillo 13 roscado, y el asiento 14 de la pata y con él el tubo 4 de la pata se pueden mover libremente en la dirección longitudinal. Sin embargo, a fin de que el tubo 4 de la pata no pueda desprenderse del vástago 8 en forma de T se ha previsto el anillo 17 de soporte.In the representation the tube 4 of the leg is found loosened from the base 3 of the joint, that is, in that position the internal thread of the seat 14 of the leg does not engage in the outer thread of the threaded ring 13, and the seat 14 of the leg and with it the tube 4 of the leg can move freely in the longitudinal direction However, so that the tube 4 of the leg can not detach from stem 8 in the form of T has provided support ring 17.

El resorte 15 de la pata que a través de la arandela 16 de tope actúa sobre el anillo 13 roscado, por una parte ocasiona que el tubo 4 de la pata se separe de la base 3 de la articulación con lo cual el tubo 4 de la pata puede ser abatido sin problemas a través de la hendidura 11. Por otra parte, el resorte 15 de la pata también ocasiona que el tubo 4 de la pata con su extremo inferior sea introducido a presión en el soporte 7 de bloqueo.The spring 15 of the leg that through the butt washer 16 acts on the threaded ring 13, on the one hand causes the tube 4 of the leg to separate from the base 3 of the articulation whereby the tube 4 of the leg can be shot down without problems through the slit 11. On the other hand, the spring 15 of the leg also causes the leg tube 4 with its end lower be pressed into the locking support 7.

Ahora, para fijar el tubo 4 de la pata sobre la base 3 de la articulación se empuja al tubo 4 de la pata contra la fuerza del resorte 15 y se gira en el sentido de las agujas de un reloj, de tal manera que la rosca interior del asiento 14 de la pata engrana en la rosca exterior del anillo 13 roscado, y el tubo 4 de la pata se mueve en dirección a la base 3 de la articulación.Now, to fix the leg tube 4 on the base 3 of the joint is pushed to tube 4 of the leg against the spring force 15 and is rotated in the direction of the needles of a clock, such that the internal thread of the seat 14 of the leg gear on the outer thread of threaded ring 13, and tube 4 of the leg moves in the direction of the base 3 of the joint.

Esta situación se ha representado en la figura 4. Aquí vemos que el asiento 14 de la pata y con él el tubo 4 de la pata ha sido llevado hasta hacer tope con la base 3 de la articulación mediante el ascenso roscado de su rosca interior sobre la rosca exterior del anillo 13 roscado. El protector 12 para el apilamiento se aloja en una hendidura del asiento 14 de la pata.This situation has been represented in the figure 4. Here we see that the seat 14 of the leg and with it the tube 4 of the leg has been taken to top with base 3 of the articulation by means of the threaded rise of its internal thread on the outer thread of the threaded ring 13. The protector 12 for the stacking is housed in a groove in the seat 14 of the leg.

En la parte de arriba de la figura 5 se han representado otra vez las piezas ya conocidas por las figuras 3 y 4. Adicionalmente se ha representado un taladro 20 que aloja a un tornillo por medio del cual se fijan las cartelas 2 de la mesa sobre la tabla 1 de la mesa. En la parte de abajo se ha representado de forma ampliada la zona representada con "A" en la parte de arriba. Además conviene hacer notar que la rosca 21 exterior del anillo 13 roscado tiene un paso de rosca mayor que la rosca interior del anillo 13 roscado, o de la respectiva rosca 25 del vástago en forma de T. Con ello se consigue que el anillo 13 roscado se asiente de modo fijo sobre el vástago 8 en forma de T y sin embargo solamente son necesarias pocas vueltas para el ascenso atornillado del asiento 14 de la pata sobre la rosca 21 exterior del anillo 13
roscado.In the upper part of figure 5, the parts already known by figures 3 and 4 have been shown again. Additionally, a hole 20 has been shown which houses a screw by means of which the tables 2 of the table are fixed on Table 1 of the table. In the lower part, the area represented with "A" in the upper part has been represented in an enlarged way. It should also be noted that the external thread 21 of the threaded ring 13 has a larger thread pitch than the internal thread of the threaded ring 13, or of the respective thread 25 of the T-shaped rod. This results in the threaded ring 13 it sits firmly on the T-shaped rod 8 and yet only a few turns are necessary for the screwed up of the seat 14 of the leg on the outer thread 21 of the ring 13
screwed.

El vástago 8 en forma de T representado en la figura 6 presenta en la cabeza la pieza 23 transversal que se asienta sobre el eje 24 superior, además de la ya mencionada rosca 25 y el eje 26 inferior. La ranura 27 sirve para el alojamiento del anillo 17 de soporte cuya función ya ha sido descrita en relación con la figura 3.The T-shaped stem 8 represented in the Figure 6 shows in the head the transverse piece 23 that is sits on the upper shaft 24, in addition to the aforementioned thread 25 and the bottom axis 26. Slot 27 serves to accommodate the support ring 17 whose function has already been described in relation with figure 3.

En la figura 7 se ha representado la tabla 1 de la mesa sobre la cual está fijamente atornillado el soporte 7 de bloqueo. El tornillo que no aparece mostrado en la figura se atornilla en el taladro 28. En el tubo 4 de la pata está sujeto un elemento 5 de retención, por ejemplo mediante pegado, el cual presenta una pestaña que engrana en una correspondiente hendidura en el soporte 7 de bloqueo. Mediante la fuerza del resorte 15 de la pata, ya descrito en relación con la figura 3, la pestaña del elemento 5 de retención se introduce a presión en la hendidura del soporte 7 de bloqueo, con lo cual la pestaña se engancha automáticamente al abatir el tubo 4 de la pata.In figure 7 the table 1 of the table on which the support 7 of the blocking. The screw that is not shown in the figure is screw into the hole 28. In the tube 4 of the leg a retention element 5, for example by gluing, which presents a tab that engages in a corresponding groove in the lock holder 7. By the force of spring 15 of the leg, already described in relation to figure 3, the tab of the retaining element 5 is pressed into the groove of the lock support 7, whereby the tab engages automatically when lowering the leg tube 4.

Reference List

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ tabla de la mesa\cr  2 \+ cartelas de la mesa\cr  3 \+ base de
la articulación\cr  4 \+ tubo de la pata\cr  5 \+ elemento de
retención\cr  6 \+ tornillo deslizante\cr  7 \+ soporte de
bloqueo\cr  8 \+ vástago en forma de T\cr  9 \+ accesorio de
frenado\cr  10 \+ resorte de la base\cr  11 \+ hendidura\cr  12 \+
protector para el apilamiento\cr  13 \+ anillo roscado\cr  14 \+
asiento de la pata\cr  15 \+ resorte de la pata\cr  16 \+ arandela
de tope\cr  17 \+ anillo de soporte\cr  18 \+ travesaño\cr  19 \+
tornillo\cr  20 \+ taladro\cr  21 \+ rosca exterior del anillo 13
roscado\cr  22 \+ rosca interior del anillo 13 roscado\cr  23 \+
pieza transversal\cr  24 \+ eje superior\cr  25 \+ rosca en el
vástago 8 en forma de T\cr  26 \+ eje inferior\cr  27 \+ ranura\cr 
28 \+
taladro.\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ + # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
 1 \ + table table \ cr 2 \ + table posters \ cr 3 \ + base
The joint \ cr 4 \ + leg tube \ cr 5 \ + element
retention \ cr 6 \ + sliding screw \ cr 7 \ + support
lock \ cr 8 \ + shank in the form of T \ cr 9 \ + accessory
braking \ cr 10 \ + base spring \ cr 11 \ + slit \ cr 12 \ +
stacking guard \ cr 13 \ + threaded ring \ cr 14 \ +
leg seat \ cr 15 \ + leg spring \ cr 16 \ + washer
Stopper \ cr 17 \ + support ring \ cr 18 \ + crossbar \ cr 19 \ +
screw \ cr 20 \ + drill \ cr 21 \ + outer thread of ring 13
threaded \ cr 22 \ + inner thread of ring 13 threaded \ cr 23 \ +
cross piece \ cr 24 \ + upper shaft \ cr 25 \ + thread in the
T-shaped stem 8 \ cr 26 \ + bottom axis \ cr 27 \ + slot \ cr
28 \ +
drill. \ cr}

Claims

1. Table with folding legs on which legs (4) with a tube shape are provided that are articulated together with bases (3) of the joint fixed on the underside of the table (1) of the table, characterized in that for the articulated joint of the tube (4) of the leg with the base (3) of the joint, a T-shaped rod (8) is provided which by means of a braking accessory (9) which is subjected to the pressure of a spring (10) is supported with its crosspiece (23) in a seat of the base (3) of the joint, and which with its lower shaft (26) and through a thread (25) is screwed with a ring (13) threaded on whose outer thread (21) by means of a seat (14) of the leg that is fixed thereto and by turning movements, the tube (4) of the leg can be moved in the longitudinal direction.

2. Table according to claim 1, characterized in that the base (3) of the joint has a groove (11) in the turning area into which the T-shaped rod (8) penetrates when the tube is collapsed (4) of the leg, and through which the transverse piece (23) of the T-shaped stem (8) can be inserted into the seat at the base (3) of the joint.

3. Table according to claim 1, characterized in that a spring (15) is provided between the threaded ring (13) and the leg seat (14), and that the lower end of the leg tube (4) has an element (5) of retention that in the collapsed position of the tube (4) of the leg engages with a flange inside the groove of a blocking support (7), pressing the spring (15) of the leg to the flange of the element ( 5) retention into the groove of the locking support (7).

4. Table according to claim 3, characterized in that a sliding screw (6) is provided in the retaining element (5).

5. Table according to claim 1, characterized in that at the end of the base (3) of the joint that is on the side of the joint is mounted a ring that acts as a protector (12) for stacking, which during bolting the tube (4) of the leg is housed in a groove in the seat (14) of the leg.

Table according to claim 1, characterized in that the threaded ring (13) is screwed with an internal thread (22) of small thread pitch on the thread (25) of the T-shaped rod (8), and that the thread (21) outside the threaded ring (13), on which the seat (14) of the leg can be moved has a large thread pitch.

7. Table according to claim 6, characterized in that the inner thread (22) is an M10 thread, and the outer thread (21) is an M24 thread.

8. Table according to claim 1, characterized in that the braking accessory (9) is made of synthetic material, preferably PA6, and the seat (14) of the leg is made of die-cast aluminum.