BRPI0506782B1

BRPI0506782B1 - fechamento resistente à criança que tem um modo de operação não resistente à criança

Info

Publication number: BRPI0506782B1
Application number: BRPI0506782A
Authority: BR
Inventors: J Brozell Brian; R Wolfe Steven
Original assignee: Owens - Illinois Prescription Products Inc; Rexam Prescription Products Inc
Priority date: 2004-01-13
Filing date: 2005-01-13
Publication date: 2017-05-23
Also published as: EP1704100A1; CN100558606C; US20050150857A1; BRPI0506782A; EP1704100B1; WO2005070780A1; US20060108313A1; CN1930049A; JP4938462B2; JP2007517740A; US7401707B2

Abstract

fechamento resesitente à criança que tem um modo de operação não resistente à criança. a presente invenção refere-se a um fechamento ue inclui uma casca plástica externa (42) que tem uma parede de base (46), uma saia periférica (48) com um eixo central, um sistema circunferencial de orelhas (52) sobre um lado inferior da parade de base,e um par de cordões internos axialmente espaçados (60, 62) sobre a saia espaçada da parede de base. uma casca plástica interna (44) tem uma parede (68), uma saia periférica (48) com eixo central, no mínimo uma rosca sobre a saia casca interna, um sitema circunferencial de orelhas (80) sobre uma superfície externa da parede de base, e um cordão circunferencial sobre uma superfície externa da saia afastada da parede de base. a casca interna pode ser posicionada dentro de casca externa em uma primeira posição não resistente à criança com o cordão sobre a saia casca interna capturado entre os cordões da saia da casca externa é acoplada de maneira rotativa à casca interna e a no mínimo uma rosca interna sobre a saia da casca interna pode ser rosqueada sobre e para fora de um recipiente por meio de simples rotação da casca interna. a casca interna pode ser posicionada dentro da casca externa em uma segunda posição resistente à criança com o cordão sobre a saia da casca interna espaçado dos cordões sobre a saia externa, de tal modo que rotação da casca externa é impressa à casca interna por mio de engatamento forçado das orelhas sobre a parede de base.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "FECHAMENTO RESISTENTE À CRIANÇA QUE TEM UM MODO DE OPERAÇÃO NÃO RESISTENTE À CRIANÇA". A presente invenção refere-se a fechamentos resistentes a criança.

Antecedentes e Sumário da Invenção A Patente U.S. 4.997.096 divulga um fechamento resistente à criança que tem cascas plásticas interna e externa. A casca plástica externa tem uma parede de base, uma saia periférica e um sistema circunferencial de orelhas em um lado inferior da parede de base. A casca interna tem uma parede de base, uma saia periférica, no mínimo uma rosca interna sobre a saia e um sistema circunferencial de orelhas sobre uma superfície externa da parede base para engatamento oposto pelas orelhas internas sobre a parede de base da casca externa. Para remover o fechamento quando ele está rosqueado sobre um gargalo de recipiente, a casca externa deve ser empurrada axialmente contra a casca interna e simultaneamente girada, de modo que as orelhas da casca externa engatam as orelhas da casca interna e giram a casca interna em relação ao gargalo do recipiente. Quando a casca externa é girada sem aplicar uma força axial à casca externa, as orelhas na casca externa simplesmente caminham sobre as orelhas na casca interna e não giram a casca interna em relação ao gargalo do recipiente. Fechamentos resistentes a criança do tipo ilustrado nesta patente foram comercializados por diversos anos por consignatários requerentes sob a marca comercial ARGUS-LOC. Ver também a GB 1529999. Em alguns casos, embalagem resistente a criança não é necessária, e é um objetivo geral da presente invenção fornecer um fechamento do tipo divulgado na patente U.S. acima assinalada, que possui um modo de operação não resistente à criança, no qual o fechamento pode ser facilmente removido de um gargalo de recipiente.

Um fechamento de acordo com a presente invenção inclui uma casca plástica externa que tem uma parede de base, uma saia periférica com um eixo central, um sistema circunferencial de orelhas em um lado inferior da parede de base, e um par de cordões internos axialmente espaçados na saia espaçados da parede de base. Uma casca plástica interna tem uma parede de base, uma saia periférica com um eixo central, no mínimo uma rosca interna na saia da parede interna, um sistema circunferencial de orelhas sobre uma superfície externa da parede de base, e um cordão circunferencial sobre uma superfície externa da saia, afastada da parede de base. A casca interna pode ser posicionada dentro da casca externa em uma primeira posição não resistente à criança, com o cordão sobre a saia da casca interna capturado entre os cordões sobre a saia da casca externa, de tal modo que a casca externa é acoplada em rotação à casca interna e a, no mínimo, uma rosca interna da saia da casca interna pode ser rosqueada sobre e fora de um recipiente por meio de simples rotação da casca externa. A casca interna pode ser posicionada dentro da casca externa em uma segunda posição resistente à criança, com o cordão sobre a saia da casca interna espaçado dos cordões sobre a saia externa, de tal modo que rotação da casca externa é impressa à casca interna por engatamento forçado das orelhas sobre as paredes de base.

Nas modalidades preferidas da invenção, o cordão interno sobre a saia da casca externa ainda a partir da parede de base da casca externa tem um diâmetro interno menor do que o cordão interno mais próximo da parede de base da casca externa e opera em conjunto com o cordão externo sobre a casca interna, para retardar a remoção da casca interna de dentro da casca externa. A parede de base da casca externa preferivelmente tem uma abertura para o interior da qual um domo sobre a casca interna se estende na posição resistente à criança da casca interna em relação à casca externa. Este domo ajuda a facilitar movimento manual da casca interna a partir da posição resistente à criança para a posição não resistente à criança, e ajuda a impedir a entrada de detritos através da abertura da casca externa na posição resistente à criança.

Breve Descrição dos Desenhos A invenção, juntamente com objetivos adicionais, aspectos, vantagens e características dela, será melhor entendida a partir da descrição a seguir, das reivindicações anexas e dos desenhos que acompanham, nos quais A figura 1 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, fragmentada, de um fechamento resistente à criança e embalagem recipiente de acordo com uma modalidade presentemente preferida da invenção; A figura 2 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, do fechamento da figura 1 em um modo de operação resistente à criança; A figura 3 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, do fechamento da figura 1 em um modo de operação não resistente à criança; A figura 4 é uma vista superior em planta da casca externa do fechamento das figuras 1 - 3; A figura 5 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, da casca externa no fechamento das figuras 1 - 3; A figura 6 é uma vista inferior em planta da casca externa no fechamento das figuras 1 - 3; A figura 7 é uma vista em corte, fragmentada, ampliada, da porção da figura 5 dentro da área 7; A figura 8 é uma vista em corte, fragmentada, feita substancialmente ao longo da linha 8-8 na figura 5; A figura 9 é uma vista em corte, fragmentada, feita substancialmente ao longo da linha 9-9 na figura 6; A figura 10 é uma vista em corte, fragmentada, em uma escala ampliada da porção da figura 7 dentro da área 10; A figura 11 é uma vista superior, em planta, da casca interna no fechamento das figuras 1 - 3; A figura 12 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, da casca interna da figura 11; A figura 13 é uma vista em corte, fragmentada, em uma escala ampliada da porção da figura 12 dentro da área 13; A figura 14 é uma vista em corte, fragmentada, feita substancialmente ao longo da linha 14-14 na figura 11; A figura 15 é uma vista em corte, fragmentada, feita substancialmente ao longo da linha 15-15 na figura 13; A figura 16 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, que é similar àquela da figura 5, porém ilustra uma modalidade modificada do fechamento da casca externa; A figura 17 é uma vista em corte, fragmentada, em uma escala ampliada da porção da figura 16 dentro da área 17; A figura 18 é uma vista em elevação, parciaimente em corte, que é similar àquela da figura 5, porém ilustra uma outra modalidade do fechamento da casca e externa; A figura 19 é uma vista em corte, fragmentada, em uma escala ampliada da porção da figura 18 dentro da área 19; A figura 20 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, que é similar àquela da figura 5, porém ilustra uma outra modalidade do fechamento da casca externa; A figura 21 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, que é similar àquela da figura 20, porém ilustra uma outra modalidade da casca externa de fechamento; A figura 22 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, que é similar àquela da figura 12, porém ilustra uma modalidade modificada da casca interna do fechamento que é útil em conjunto com a casca externa da figura 21;

As figuras 23 e 24 são vistas em elevação, parcialmente em corte, que são similares àquelas das figuras 2 e 3, porém ilustram uma outra modificação ao fechamento da presente invenção; A figura 25 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, que ilustra uma modificação à modalidade das figuras 23,24; e A figura 26 é uma vista em elevação, parcialmente em corte, que ilustra uma modificação à modalidade das figuras 1-15.

Descrição Detalhada de Modalidades Preferidas A figura 1 ilustra uma embalagem 30 que inclui recipiente 34 e um fechamento 32 de acordo com uma modalidade presentemente preferida da invenção. O recipiente 34 inclui um corpo 35 e um gargalo cilíndrico 36, que tem uma ou mais roscas externas 38 para fixação do fechamento 32.

Um disco de revestimento 40 é posicionado na superfície superior ou de vedação do gargalo 36. O disco de revestimento 40 pode ser de qualquer construção adequada de monocamada ou de diversas camadas, e pode ser posicionado de maneira frouxa sobre o gargalo 36 ou mais preferivelmente preso de maneira removível ao gargalo 36 por vedação a quente, ou similar.

As figuras 1-15 ilustram o fechamento 32 de acordo com uma modalidade presentemente preferida da invenção. O fechamento 32 é preferivelmente um conjunto de uma casca plástica externa moldada de maneira integrada em uma peça 42, e uma casca plástica interna moldada de maneira integrada em uma peça 44. A casca externa 42 (figuras 1-10) inclui uma parede de base 46 com uma saia cilíndrica 48 que se estende desde a aresta periférica externa da parede de base 46. A parede de base 46 preferivelmente é plana e anelar em construção, tendo uma periferia interna que define uma abertura circular 50 através da parede de base. Um sistema circun-ferencial de orelhas 52 são colocadas sobre o lado inferior da parede de base 46 entre a abertura 50 e a saia 48. Cada orelha 52 é geralmente retangular em seção transversal (figura 9) tendo uma parede extrema voltada axial-mente e plana 54 e que faceia circunferencialmente as paredes laterais 56, 58. As paredes extremas 54 das diversas orelhas 52 preferivelmente se situam em um plano paralelo à parede de base 46 e perpendiculares ao eixo central da saia de fechamento 48. Quando vistas da direção axial (figura 6) as orelhas 52 se estendem radialmente ao longo da face da superfície inferior da parede de base 46. As paredes laterais 56, 58 são planas e são paralelas umas às outras em cada orelha. As extremidades radialmente internas das orelhas 52 são arredondadas, como melhor visto na figura 6.

Um par de cordões internos espaçados axiaímente 60, 62 são colocados na saia 48 adjacente à aresta da saia e afastada da parede de base 46. Na configuração das figuras 1-15, cordões internos 60, 62 são circunferencialmente contínuos. O cordão interno 62, afastado da parede de base 46, tem um diâmetro interno que é menor do que aquele do cordão interno 60 mais próximo à parede de base 46, por razões a serem descritas. Um sistema de nervuras circunferencialmente espaçadas 64 se estendem axialmente entre cordões 60, 62 no interior da saia 48. Nervuras 64 são geralmente triangulares em construção quando vistas da direção axial e como melhor vistas na figura 8. As arestas radialmente internas das nervuras 64 se misturam com as arestas as mais internas dos cordões 60, 62 como melhor visto nas figuras 5, 7 e 10, e portanto são inclinadas na modalidade preferida da invenção entre a nervura superior 60 de diâmetro interno maior e a nervura inferior 62 de diâmetro interno menor. (Palavras de direção tal como "superior" e "inferior1 são empregadas à guisa de descrição e não de limitação com relação à orientação vertical do conjunto de fechamento ilustrado nas figuras 1-3. Palavras de direção tais como "circunferencial" e "radial’ são empregadas à guisa de descrição e não de limitação com relação aos eixos centrais das saias de casca interna e externa, quando aplicáveis). Sinais 66 preferivelmente são fornecidos ao redor da superfície externa da parede de base 46 para instruir um usuário como remover e aplicar o fechamento ao recipiente 34 (figura 1). Tais sinais 66 preferivelmente são em relevo e moldados de maneira integrada com a casca externa 42, como ilustrado nos desenhos. Como uma alternativa, os sinais podem ser moldados de maneira integrada e recuados com relação à superfície da parede de base 46, ou podem ser impressos sobre a superfície externa da parede de base 46 em uma operação pós-moldagem. Como uma modificação adicional, porém menos preferida, as instruções podem ser moldadas ou impressas na casca interna 44.

As figuras 11-15 ilustram a casca de fechamento interno 44 em maior detalhe. A casca interna 44 inclui uma parede básica 68 que tem uma periferia externa a partir da qual se estende uma saia cilíndrica 70. Na modalidade preferida das figuras 1-15 a parede base 68 é anelar e tem uma projeção preferivelmente na forma de um domo oco 72 que se estende axialmente a partir da periferia interna da parede de base. O domo 72 se estende em uma direção oposta à saia 70 e é coaxial com a saia 70. A saia 70 tem uma ou mais roscas internas 74 para acomodar sobre roscas externas 38 (figura 1) no recipiente 34. Um cordão externo 76 se estende ao redor da saia 70 em uma posição adjacente à aresta da saia remota da parede de base 68. 0 cordão 76 na configuração das figuras 11-15 inclui um sistema circunferencial de dentes radiais que se estendem axialmente 78. Os dentes 78 preferivelmente são substancialmente triangulares quando vistos a partir da direção axial, como melhor visto nas figuras 11,12 e 15. Um sistema circunferencial de orelhas externas 80 são colocadas ao redor da superfície superior da parede de base 68. Cada orelha 80 é substancialmente conformada em C quando vista a partir da direção axial (figura 11) e as orelhas 80 são separadas umas das outras por meio de espaços ou folgas interorelhas 82. Cada orelha conformada em C 80 tem uma perna voltada no sentido horário 84 com uma superfície de carne inclinada 86. Cada orelha 80 tem também uma perna voltada no sentido anti-horário 88 com uma superfície de encontro voltada circunferencialmente 90 colocada substancialmente em um plano paralelo ao eixo da casca de fechamento. As superfícies 90, 86 são separadas pelo espaço 82. O fechamento 32 está ilustrado no modo de operação resistente à criança nas figuras 1-2 com a casca interna 44 na posição resistente à criança em relação à casca externa 42. Nesta posição, a casca interna 44 é acomodada de maneira telescópica dentro da casca externa 42 com o cordão externo 76 sobre a casca interna 44 colocado acima do cordão interno superior 60 da casca externa 42. Nesta posição, a casca interna 44 é móvel em relação à casca externa 42 entre uma posição superior na qual as orelhas da casca externa 52 engatam a parede de base da casca interna 68, e uma posição mais baixa na qual o cordão da casca interna 76 engata o cordão superior da casca externa 60. Se a casca externa 42 é meramente girada no sentido anti-horário em relação à casca interna 44, as orelhas da casca externa 52 sobre a parede de base da casca externa 46 caminham sobre as superfícies 86 sobre as orelhas da casca interna 80, e torque de remoção não é aplicado à casca interna. Contudo, se a casca externa 42 é comprimida para baixo sobre a casca interna 44 simultaneamente com a rotação na direção anti-horária, as orelhas da casca externa 52 engatam as orelhas da casca interna 80 e giram a casca interna na direção anti-horária ou de abertura, em relação ao gargalo do recipiente 36. Para prender o fechamento sobre o gargalo do recipiente a casca externa 42 é girada na direção horária, de modo que as orelhas da casca externa 52 engatam as faces de encontro 90 nas orelhas da casca interna 80 e giram a casca interna em uma direção horária para apertar o fechamento sobre o gargalo do recipiente.

Para mover a casca interna 44 da posição resistente à criança das figuras 1-2 para a posição não resistente à criança da figura 3, e com isto converter o fechamento 32 para operação no modo de operação não resistente à criança, a casca interna 44 é comprimida para baixo em relação à casca externa 42 (ou a casca externa 42 é empurrada para cima em relação à casca interna 44). Isto pode ser realizado empurrando o domo da casca interna 72 para baixo com relação à casca externa 42 enquanto sustenta a aresta inferior da casca externa. Na posição não resistente à criança da casca interna 44 com relação à casca externa 42 (figura 3), o cordão da casca interna 76 é capturado entre os cordões internos 60, 62 da casca externa 42. Nervuras 78 no cordão da casca interna 76 engatam nervuras 64 entre cordões da casca externa 60, 62 de modo que rotação da casca externa é impressa diretamente à casca interna em ambas as direções, horária e anti-horária. O diâmetro externo do cordão da casca interna 76 preferivelmente é maior do que o diâmetro interno do cordão da casca interna 60, de modo que a casca interna é mantida por retenção de encaixe na posição não resistente à criança. Contudo, o diâmetro interno do cordão da casca externa inferior 62 preferivelmente é tal que o cordão da casca interna 76 não pode montar sobre o cordão inferior da casca externa 62 durante aplicação de forças normais à casca interna com relação à casca externa. Assim, o diâmetro interno menor do cordão da casca externa 62 retém a casca interna dentro da casca externa ao converter o fechamento do modo de operação resistente à criança para não resistente à criança. O fato que o cordão da casca interna inferior 62 é circunferencialmente contínuo ajuda a retardar a expansão circunferencial deste cordão. A aplicação de força extraordinária à casca interna, contudo, irá superar esta retenção pelo cordão da casca interna inferior 62, de modo que a casca interna 44 pode ser removida de dentro da casca externa 42.

As figuras 16-24 ilustram modalidades modificadas da invenção. Nas figuras 16-24, numerais de referência que são idênticos àqueles utilizados nas figuras 1-15 indicam componentes idênticos ou relacionados. A discussão das figuras 16-24 irá enfatizar as diferenças entre as modalidades destas figuras e a modalidade presentemente preferida das figuras 1-15.

As figuras 16-17 ilustram uma casca de fechamento externa 92 na qual espaçamento circunferencial entre nervuras 64 que se estendem axialmente entre cordões internos superior e inferior 60, 62 na saia 48 é maior do que nas modalidades das figuras 4-10. Um número maior de nervuras 64, portanto espaçamento menor entre as nervuras, é preferido para en-gatamento aprimorado entre as cascas interna e externa, isto é, para impedir retirada da casca externa com relação à casca interna.

As figuras 18 e 19 ilustram uma casca externa 94 na qual o espaçamento circunferencial entre nervuras 64 é como na modalidade das figuras 16-17 e na qual a saia 48 tem um cordão interno inferior 96 com o mesmo diâmetro interno que o cordão interno superior 60. Provisão de um cordão interno inferior, que tem um diâmetro menor do que o cordão interno superior 60 é preferida para ajudar a reter a casca de fechamento interna dentro da casca de fechamento externa, como descrito anteriormente. A figura 20 ilustra uma casca de fechamento externa 98 que tem um cordão interno superior 100 que é circunferencialmente segmentado em oposição ao cordão interno superior circunferencialmente contínuo 60 nas modalidades precedentes. Nervuras 64 se estendem axialmente entre cada segmento de cordão 100 e o cordão interno inferior 96 na saia 48.

As figuras 21 e 22 ilustram uma casca externa de fechamento 102 e uma casca interna de fechamento 104 que formam um conjunto de fechamento modificado de acordo com a invenção. O cordão interno superior 100 é segmentado circunferencialmente como na modalidade da figura 20.0 cordão externo 106 na casca interna 104 é circunferencialmente contínuo e tem uma série circunferencial de pernas 108 que se estendem axialmente para cima a partir do cordão 106 ao longo da superfície externa da saia 70. No modo de operação não resistente à criança, com o cordão externo 106 da casca interna 104 capturado entre cordões internos 100, 96 da casca externa 102, pernas 108 se estendem para o interior dos espaços 110 entre segmentos de cordão 100 rotacionalmente para acoplar a casca externa 102 à casca interna 104.

As figuras 23 e 24 ilustram um fechamento 112 em um modo de operação resistente à criança (figura 23) e não resistente à criança (figura 24). O fechamento 112 é essencialmente o mesmo que o fechamento 32 na modalidade das figuras 1-15, exceto que a parede base 114 da casca externa 116 não tem abertura central, e a parede base 118 da casca interna 120 não tem projeção ou domo. Se o fechamento 112 é fornecido inicialmente para um consumidor em um modo de operação resistente à criança (figura 23), o fechamento pode ser convertido para um modo de operação não resistente à criança (figura 24), rosqueando o fechamento sobre um recipiente e puxando a casca externa 116 axialmente para cima em relação ao recipiente, até que o cordão externo sobre a casca interna 120 encaixe entre os cordões internos 60, 62 sobre a casca externa 116. Para converter o fechamento do modo de operação não resistente à criança (figura 24) para o modo de operação resistente à criança (figura 23), a casca externa 116 deve ser empurrada para baixo em relação à casca interna 120, enquanto o fechamento está sobre um recipiente ou a casca interna 120 pode ser empurrada para cima dentro da casca externa 116 à mão com o fechamento de um recipiente desmontado. A figura 25 ilustra um fechamento 122 que inclui a casca interna 120 da modalidade das figuras 23, 24 e a casca externa 42 da modalidade das figuras 1-15. A casca externa 42 tem uma abertura 50 na parede base 46 que pode ser utilizada para mover a casca interna 120 para a posição resistente à criança mostrada, para a posição não resistente à criança. A figura 26 ilustra uma casca externa de fechamento 124 na qual as orelhas 52 terminam radialmente para dentro sobre o lado inferior da saia. Esta modificação pode ser implementada em qualquer das modalidades discutidas acima.

Foi assim discutido um fechamento resistente à criança que é facilmente conversível para um modo de operação não resistente à criança. O fechamento satisfaz completamente todos os objetivos e intenções descritos anteriormente. O fechamento foi divulgado em conjunto com um número de modalidades presentemente preferidas e modificações adicionais, e variações foram descritas. Outras modificações e variações irão facilmente se sugerir por si mesmas a pessoas versadas na técnica. A invenção tem a intenção de abranger todas tais modificações e variações como caindo dentro do espírito e amplo escopo das reivindicações anexas.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Fechamento (32) que inclui: uma casca plástica externa (42, 92, 102, 124) que tem uma parede de base anelar (46), uma saia (48) com um eixo central que se estende a partir de uma aresta periférica da dita parede de base (46), um sistema circunferencial de orelhas (52) sobre um lado inferior da dita parede de base (46), um par de cordões internos axialmente espaçados (60, 62, 100) sobre dita saia (48) espaçada da dita parede de base (46) e uma abertura definida por uma aresta periférica interna da dita parede de base (46), uma casca plástica interna (44) que tem uma parede de base anelar (68), uma saia (70) com um eixo central que se estende a partir de uma aresta periférica externa da dita parede de base (68), no mínimo uma rosca interna sobre dita saia (70) da dita casca interna (44), um sistema circunferencial de orelhas (80) sobre uma superfície externa da dita parede de base (68), um cordão circunferencial (76, 106) sobre uma superfície externa da dita saia (70) adjacente a uma aresta da dita saia (70) afastada da dita parede de base (68), e uma projeção (72) que se estende a partir de uma aresta periférica da dita parede de base (68) coaxialmente e de forma oposta à dita saia (70), dita casca interna (44) podendo ser posicionada dentro da dita casca externa (42, 92, 102, 124) em uma primeira posição não resistente à criança com dito cordão externo (76, 106) sobre dita saia (70) da dita casca interna (44) capturado entre ditos cordões internos (60, 62, 100) sobre dita saia (48) da dita casca externa (42, 92, 102, 124) e dita casca externa acoplada de maneira rotativa à dita casca interna (44), de modo que dita no mínimo uma rosca interna sobre dita saia (70) da dita casca interna (44) pode ser rosqueada sobre e fora de um recipiente por meio de rotação da dita saia externa (48), dita casca interna (44) podendo ser posicionada dentro da dita casca externa (42, 92, 102, 124) em uma segunda posição resistente à criança com dita projeção (72) se estendendo para o interior da dita abertura, e com dito cordão externo (76, 106) sobre dita saia de casca interna (70) es- paçada do ditos cordões internos (60, 62, 100) sobre dita saia de casca externa (48) de tal modo que rotação da dita casca externa (42, 92, 102, 124) é impressa à dita casca interna (44) por meio de engatamento da ditas orelhas (52, 80) sobre ditas paredes de base (46, 68), caracterizado pelo fato de que o cordão interno (62) a partir ainda da parede de base da casca externa possui um diâmetro interno menor do que o cordão interno (60) mais perto da dita parede de base da casca externa para retardar a remoção da dita casca interna de dentro da dita casca externa na dita primeira posição não resistente à criança da dita casca interna, a dita casca externa inclui nervuras (64) que se estendem entre ditos cordões internos, e dita casca interna inclui nervuras (78) sobre dito cordão externo para engatamento com ditas nervuras (64) sobre dita casca externa na dita primeira posição não resistente à criança da dita casca interna (44), as ditas nervuras (64) na dita casca externa possuem arestas radialmente internas que se misturam com as arestas dos ditos cordões internos e são inclinados entre o dito cordão interna (60) de diâmetro interno maior e o dito cordão interno (62) de diâmetro interno maior.

2. Fechamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as ditas orelhas sobre dita parede de base da dita casca interna são conformadas em C quando vistas a partir de uma direção axial, tendo pernas voltadas no sentido horário com superfícies de carne inclinadas, as pernas voltadas no sentido anti-horário com superfícies de encontro voltadas circunferencialmente.

3. Fechamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as ditas orelhas (52) da dita casca externa se estende radialmente ao longo do lado inferior da parede de base (46) da dita casca externa e possui extremidades radialmente externas espaçadas da dita saia (48) da dita casca externa de modo que as ditas orelhas (52) não tocam a dita saia (48) da dita casca externa.