BR202017013192Y1

BR202017013192Y1 - REGISTRATION WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM

Info

Publication number: BR202017013192Y1
Application number: BR202017013192-6U
Authority: BR
Inventors: Aleixo De Matos Silva
Original assignee: Aleixo De Matos Silva
Priority date: 2017-06-19
Filing date: 2017-06-19
Publication date: 2022-07-19
Also published as: BR202017013192U2

Abstract

REGISTRO COM CILINDRO OBTURADOR E SISTEMA DE VEDAÇÃO, compreende registro que tem seus componentes montados após o processo de injeção, após a contração (cura), de cada uma das peças; o corpo (1) do registro (R) dispõe de variações em suas extremidades (1A) e (1B), como roscas internas e externas de 1/2?, 3/4? e 1?, soldáveis DN 20 mm e DN 25 mm, e também bolsas para encaixes de ?mangueiras? (tubo PEAD); os manípulos apresentam versões ?borboleta? (7) e cabeça quadrada (8). O registro com cilindro obturador e sistema de vedação (R) compreende corpo (1), componentes de vedação (2), cilindro obturador (3), anéis de vedação (4), porca cilíndrica (5), anel de vedação (6) e manípulo (7); o corpo (1) possui projeção laminar (1C) dotada de orifício passante (1D); o corpo (1) apresenta variações (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7 e 1.8); o cilindro obturador (3) apresenta variações (9 e 10); e a porca cilíndrica (5) possui variações (5.1 e 5.2).REGISTRATION WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM, comprises registration that has its components assembled after the injection process, after contraction (curing), of each of the parts; the body (1) of the register (R) has variations at its ends (1A) and (1B), such as 1/2?, 3/4? internal and external threads. and 1?, weldable DN 20 mm and DN 25 mm, and also pockets for ?hose fittings? (HDPE tube); the handles have ?butterfly? (7) and square head (8). The valve with plug cylinder and sealing system (R) comprises body (1), sealing components (2), plug cylinder (3), sealing rings (4), cylindrical nut (5), sealing ring (6) and handle (7); the body (1) has a laminar projection (1C) with a through hole (1D); the body (1) presents variations (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7 and 1.8); the obturator cylinder (3) presents variations (9 and 10); and the cylindrical nut (5) has variations (5.1 and 5.2).

Description

APPLICATION FIELD

[01] Refere-se o presente relatório descritivo a um pedido de patente de um modelo de utilidade para registro, o qual integra o campo dos produtos relacionados às instalações hidráulicas para fornecimento de água tratada.[01] This descriptive report refers to a patent application for a utility model for registration, which integrates the field of products related to hydraulic installations for the supply of treated water.

PREAMBLE

[02] O presente pedido de patente de modelo de utilidade propõe um registro que foi cuidadosamente desenvolvido para ser aplicado nas ligações de água, reduzindo o desperdício, com agilidade e durabilidade.[02] The present utility model patent application proposes a registration that was carefully developed to be applied to water connections, reducing waste, with agility and durability.

[03] O registro ora tratado é utilizado em diversas aplicações em ligações de água, podendo ser utilizado também como dispositivo para supressão de ligações com sistemas que dificultam a fraude.[03] The record discussed herein is used in several applications in water connections, and can also be used as a device to suppress connections with systems that make fraud difficult.

STATUS OF THE TECHNIQUE

[04] Como é do conhecimento dos profissionais da área, o fornecimento de água tratada faz uso de uma rede de tubulações que inclui as adutoras (tubulações de grande diâmetro originadas nas estações de tratamento) e as tubulações que partem das adutoras (com menor diâmetro), das quais derivam os ramais individualizados para os pontos de consumo.[04] As professionals in the field know, the supply of treated water makes use of a network of pipes that includes the water mains (large diameter pipes originating from the treatment plants) and the pipes that depart from the water mains (with smaller diameters) ), from which the individual branches for the consumption points are derived.

[05] Dentre as conexões utilizadas em conjunto com as tubulações estão os registros com diversas variações em suas extremidades e manípulos.[05] Among the connections used in conjunction with the pipes are the registers with several variations in their ends and handles.

[06] O estado da técnica atual prevê registros de esfera que são produzidos através do processo de sobreinjeção do elemento obturador (esfera) e do anel de vedação.[06] The current state of the art provides for ball registers that are produced through the process of over-injection of the filling element (ball) and the sealing ring.

TECHNICAL STATUS PROBLEMS

[07] O processo de sobreinjeção dos elementos obturadores de fluxo e anéis de vedação, exigem variações de pressão e velocidade durante o preenchimento da peça, essas variações podem ocasionar tensões que posteriormente poderão apresentar fissuras, possibilitando a ocorrência de vazamentos que podem aparecer no momento da instalação ou até mesmo após um determinado período.[07] The process of over-injection of the flow-blocking elements and sealing rings, requires pressure and speed variations during the filling of the part, these variations can cause tensions that later may present cracks, allowing the occurrence of leaks that may appear at the moment installation or even after a certain period.

[08] Os processos supracitados no estado da técnica não garantem um produto com o nível de qualidade exigido no mercado, os problemas relacionados a estanqueidade, giro travado e trinca, estão diretamente relacionadas às variações do tempo de ciclo, pressão, velocidade e tempo de residência da matéria prima durante o processo de sobreinjeção.[08] The aforementioned processes in the state of the art do not guarantee a product with the level of quality required in the market, problems related to tightness, locked rotation and cracking are directly related to variations in cycle time, pressure, speed and time of residence of the raw material during the over-injection process.

[09] Face a esses inconvenientes, o titular deste pedido, apresentou em 20/02/2015 o pedido de patente de invenção BR 10 2015 003679 5, Sistema de Vedação para Registros de Ligação de Água, o qual permite que a montagem das peças seja realizada após a cura de cada uma das partes produzidas.[09] In view of these inconveniences, the holder of this application filed on 02/20/2015 the patent application BR 10 2015 003679 5, Sealing System for Water Connection Records, which allows the assembly of the parts be carried out after curing each of the parts produced.

GOALS

[010] Em face do estado da técnica anteriormente descrito foi desenvolvido o objeto deste pedido de patente, o qual propõe um registro que tem seus componentes montados após o processo de injeção, ou seja, injeta-se o cilindro obturador, o sistema de vedação descrito no BR 10 2015 003679 5 de 20/02/2015, o corpo do registro e porca de fixação.[010] In view of the state of the art described above, the object of this patent application was developed, which proposes a registration that has its components assembled after the injection process, that is, the obturator cylinder, the sealing system described in BR 10 2015 003679 5 of 02/20/2015, the body of the register and fixing nut.

[011] Após a contração, “cura”, de cada uma das peças citadas, é efetuada a montagem do produto final que se caracteriza como o registro montado.[011] After the contraction, "curing", of each of the aforementioned parts, the assembly of the final product is carried out, which is characterized as the assembled record.

BRIEF DESCRIPTION

[012] O corpo do registro dispõe de variações em suas extremidades como roscas internas e externas de 1/2”, 3/4” e 1” e soldáveis DN 20 mm e DN 25 mm, assim como também dispõe de bolsas para encaixes de “mangueiras” (tubo PEAD) que são fixadas através de peças de compressão.[012] The body of the register has variations in its ends such as internal and external threads of 1/2”, 3/4” and 1” and weldable DN 20 mm and DN 25 mm, as well as pockets for fittings of “hoses” (HDPE tube) that are fixed through compression pieces.

[013] Os manípulos responsáveis por abrir e fechar o elemento obturador também podem ser alterados, as versões disponíveis incluem manípulos “borboletas”, cabeça quadrada, estriada e sextavada. A cabeça estriada tem a função antifraude e são utilizadas para efetuar o corte do fornecimento quando necessário, permitindo a operação de abertura e fechamento do registro apenas com chave especial, tendo sua cabeça estriada protegida pela porca cilíndrica. DESCRIÇÃO DAS FIGURAS[013] The handles responsible for opening and closing the shutter element can also be changed, the available versions include “butterfly” handles, square, grooved and hexagonal heads. The knurled head has an anti-fraud function and is used to cut off the supply when necessary, allowing the opening and closing of the register only with a special key, with its knurled head protected by the cylindrical nut. DESCRIPTION OF THE FIGURES

[014] A figura 1A ilustra uma vista em perspectiva explodida do registro com cilindro obturador e sistema de vedação, objeto do presente pedido de patente.[014] Figure 1A illustrates an exploded perspective view of the register with shutter cylinder and sealing system, object of this patent application.

[015] A figura 1B ilustra uma vista em perspectiva do registro com cilindro obturador e sistema de vedação.[015] Figure 1B illustrates a perspective view of the register with shutter cylinder and sealing system.

[016] A figura 2A mostra uma vista em perspectiva do cilindro de vedação compacto com haste.[016] Figure 2A shows a perspective view of the compact sealing cylinder with rod.

[017] A figura 2B mostra a vista frontal do cilindro de vedação compacto com haste.[017] Figure 2B shows the front view of the compact sealing cylinder with rod.

[018] A figura 2C mostra a vista superior do cilindro de vedação compacto com haste.[018] Figure 2C shows the top view of the compact sealing cylinder with rod.

[019] A figura 3A apresenta uma vista em perspectiva do manípulo borboleta e projeções para fixação de lacre.[019] Figure 3A shows a perspective view of the butterfly handle and projections for securing the seal.

[020] A figura 3B apresenta a vista superior do manípulo borboleta da figura 3A.[020] Figure 3B shows the top view of the butterfly handle of figure 3A.

[021] A figura 3C apresenta a vista em corte longitudinal do manípulo borboleta, definida pela linha de corte “A-A” indicada na figura 3B.[021] Figure 3C shows the longitudinal sectional view of the butterfly handle, defined by the cut line “A-A” indicated in figure 3B.

[022] A figura 4A representa uma vista em perspectiva do manípulo com cabeça quadrada e projeções para fixação de lacre.[022] Figure 4A represents a perspective view of the handle with square head and projections for securing the seal.

[023] A figura 4B representa a vista superior do manípulo com cabeça quadrada e projeções para fixação de lacre.[023] Figure 4B represents the top view of the handle with square head and projections for sealing seal.

[024] A figura 4C apresenta a vista em corte longitudinal definida pela linha de corte “B-B” indicada na figura 4B.[024] Figure 4C shows the longitudinal section view defined by the cut line “B-B” indicated in figure 4B.

[025] A figura 5A ilustra uma vista em perspectiva do cilindro obturador compacto com sextavado interno.[025] Figure 5A illustrates a perspective view of the compact plug cylinder with internal hexagon.

[026] A figura 5B ilustra a vista frontal do cilindro obturador compacto com sextavado interno da figura 5A.[026] Figure 5B illustrates the front view of the compact obturator cylinder with hexagon socket in figure 5A.

[027] A figura 5C ilustra a vista superior do cilindro obturador compacto com sextavado interno da figura 5A.[027] Figure 5C illustrates the top view of the compact obturator cylinder with hexagon socket in figure 5A.

[028] A figura 5D ilustra uma vista em perspectiva explodida do registro com cilindro obturador compacto com sextavado interno.[028] Figure 5D illustrates an exploded perspective view of the register with a compact obturator cylinder with an internal hexagon.

[029] A figura 5E ilustra uma vista em perspectiva do registro com cilindro obturador compacto com sextavado interno.[029] Figure 5E illustrates a perspective view of the register with a compact obturator cylinder with an internal hexagon.

[030] A figura 6A representa uma vista em perspectiva do cilindro obturador com cabeça estriada.[030] Figure 6A represents a perspective view of the plug cylinder with splined head.

[031] A figura 6B ilustra a vista frontal do cilindro obturador compacto com cabeça estriada da figura 6A.[031] Figure 6B illustrates the front view of the compact obturator cylinder with splined head of figure 6A.

[032] A figura 6C ilustra a vista superior do cilindro obturador compacto com cabeça estriada da figura 6A.[032] Figure 6C illustrates the top view of the compact filling cylinder with splined head of figure 6A.

[033] A figura 6D ilustra uma vista em perspectiva explodida do registro com cilindro obturador compacto com cabeça estriada.[033] Figure 6D illustrates an exploded perspective view of the register with a compact obturator cylinder with a splined head.

[034] A figura 6E ilustra uma vista em perspectiva do registro com cilindro obturador compacto com cabeça estriada.[034] Figure 6E illustrates a perspective view of the register with a compact obturator cylinder with a splined head.

[035] A figura 7A ilustra uma vista em perspectiva do corpo do registro com roscas externas.[035] Figure 7A illustrates a perspective view of the body of the register with external threads.

[036] A figura 7B ilustra a vista superior do corpo do registro mostrado na figura 7A.[036] Figure 7B illustrates the top view of the body of the record shown in Figure 7A.

[037] A figura 7C ilustra a vista em corte definida pela linha de corte “C-C” indicada na figura 7B.[037] Figure 7C illustrates the sectional view defined by the cut line “C-C” indicated in figure 7B.

[038] A figura 8 apresenta uma primeira variação do corpo do registro, a qual apresenta as extremidades conformadas para conexões soldáveis.[038] Figure 8 shows a first variation of the body of the register, which presents the ends shaped for weldable connections.

[039] A figura 9 ilustra uma segunda variação do corpo do registro, a qual apresenta uma extremidade constituída por rosca externa e à outra extremidade é acoplado um conjunto contendo uma contraporca e um tubete com porca livre, configurando um registro telescópico.[039] Figure 9 illustrates a second variation of the body of the register, which has an end consisting of an external thread and the other end is coupled with a set containing a locknut and a tube with a free nut, configuring a telescopic register.

[040] A figura 10 ilustra uma terceira variação do corpo do registro, a qual apresenta uma extremidade constituída por porca livre e a outra extremidade possui rosca externa.[040] Figure 10 illustrates a third variation of the register body, which has one end consisting of a free nut and the other end has an external thread.

[041] A figura 11 ilustra uma quarta variação do corpo do registro, a qual apresenta as extremidades conformadas com roscas internas.[041] Figure 11 illustrates a fourth variation of the register body, which has the ends shaped with internal threads.

[042] A figura 12 ilustra uma quinta variação do corpo do registro, a qual apresenta as extremidades conformadas com roscas externas trapezoidais do tipo rápida.[042] Figure 12 illustrates a fifth variation of the body of the record, which has the ends shaped with quick-type trapezoidal external threads.

[043] A figura 13 ilustra uma sexta variação do corpo do registro, a qual apresenta uma extremidade constituída por rosca externa trapezoidal tipo rápida e a outra extremidade é dotada de rosca externa.[043] Figure 13 illustrates a sixth variation of the body of the register, which has an end consisting of a quick trapezoidal external thread and the other end is provided with an external thread.

[044] A figura 14A ilustra uma vista em perspectiva da sétima variação do corpo do registro, a qual apresenta uma extremidade constituída por rosca interna e a outra extremidade é prolongada, dotada de acoplamento para porca livre.[044] Figure 14A illustrates a perspective view of the seventh variation of the body of the record, which has an end consisting of an internal thread and the other end is extended, equipped with a coupling for a free nut.

[045] A figura 14B ilustra a vista superior da sétima variação do corpo do registro.[045] Figure 14B illustrates the top view of the seventh variation of the body of the record.

[046] A figura 14C apresenta a vista em corte longitudinal definida pela linha de corte “D-D” indicada na figura 14B.[046] Figure 14C shows the longitudinal section view defined by the cut line "D-D" indicated in figure 14B.

[047] A figura 15A ilustra uma vista em perspectiva da oitava variação do corpo do registro, a qual apresenta formato de uma conexão em “T”, tendo em uma extremidade um corpo tubular disposto perpendicularmente à outra extremidade, sendo o dito corpo tubular provido em suas extremidades de roscas externas trapezoidais do tipo rápida e a outra extremidade é provida de porca livre.[047] Figure 15A illustrates a perspective view of the eighth variation of the body of the record, which has the shape of a "T" connection, having at one end a tubular body arranged perpendicularly to the other end, said tubular body being provided at its ends with trapezoidal external threads of the quick type and the other end is provided with a free nut.

[048] A figura 15B ilustra a vista superior da oitava variação do corpo do registro.[048] Figure 15B illustrates the top view of the eighth variation of the body of the record.

[049] A figura 15C apresenta a vista em corte longitudinal definida pela linha de corte “E-E” indicada na figura 15B.[049] Figure 15C shows the longitudinal section view defined by the cut line “E-E” indicated in figure 15B.

[050] A figura 16A ilustra uma vista em perspectiva da porca cilíndrica proposta no presente pedido.[050] Figure 16A illustrates a perspective view of the cylindrical nut proposed in the present application.

[051] A figura 16B ilustra uma variação da porca cilíndrica, para uso com os cilindros obturadores compactos com sextavado interno e com cabeça estriada. DESCRIÇÃO DETALHADA[051] Figure 16B illustrates a variation of the cylindrical nut, for use with compact plug cylinders with internal hexagon and splined head. DETAILED DESCRIPTION

[052] O registro com cilindro obturador e sistema de vedação, objeto do presente pedido de patente utiliza o conceito anteriormente apresentado no pedido de patente BR 10 2015 003679 5 “Sistema de Vedação para Registros de Ligação de Água”, depositado em 20/02/2015.[052] The registration with shutter cylinder and sealing system, object of this patent application, uses the concept previously presented in patent application BR 10 2015 003679 5 "Sealing System for Water Connection Records", filed on 02/20 /2015.

[053] Particularmente, como aplicação preferencial, será referida e ilustrada neste pedido de patente de Modelo de Utilidade a configuração utilizando-se o objeto principal apresentado no BR 10 2015 003679 5, por mera questão didática, entretanto deve-se entender que a aplicação não é limitada a este objeto principal específico, podendo ser configurada utilizando-se qualquer uma das variantes apresentadas no pedido BR 10 2015 003679 5.[053] Particularly, as a preferred application, the configuration using the main object presented in BR 10 2015 003679 5 will be referred to and illustrated in this Utility Model patent application, for mere didactic reasons, however, it must be understood that the application is not limited to this specific main object, and can be configured using any of the variants presented in request BR 10 2015 003679 5.

[054] O registro com cilindro obturador e sistema de vedação 1 compreende um corpo 100, componentes de vedação 200, cilindro obturador 300, anéis de vedação 400 do cilindro obturador 300, porca cilíndrica 500, anel de vedação 600 da porca cilíndrica 500 e manípulo 700.[054] The valve with plug cylinder and sealing system 1 comprises a body 100, sealing components 200, plug cylinder 300, sealing rings 400 of the plug cylinder 300, cylindrical nut 500, sealing ring 600 of the cylindrical nut 500 and handle 700.

[055] O corpo 100, dispõe de variações em suas extremidades, como por exemplo, roscas internas 151 e externas 152 de 1/2”, 3/4" e 1”, e conexões soldáveis 153 DN 20 mm e DN 25 mm; bolsas 154 para encaixes de “mangueiras” (tubo PEAD) que são fixadas através de peças de compressão, entre outros, sendo que a versão retratada nas figuras 1A e 1B corresponde ao modelo que apresenta roscas externas 152 em cada uma das extremidades. O corpo 100 possui projeção laminar 103 dotada de orifício passante 104 que tem como função receber lacres (não ilustrados) para dificultar e/ou evidenciar fraudes.[055] The body 100 has variations in its ends, such as internal 151 and external 152 threads of 1/2”, 3/4" and 1”, and weldable connections 153 DN 20 mm and DN 25 mm; pockets 154 for “hose” fittings (HDPE tube) that are fixed through compression pieces, among others, and the version shown in figures 1A and 1B corresponds to the model that has external threads 152 at each end. 100 has a laminar projection 103 equipped with a through hole 104 whose function is to receive seals (not illustrated) to make it difficult and/or to show fraud.

[056] O corpo 100, do registro 1 com cilindro obturador e sistema de vedação, como pode ser observado nas figuras 7A, 7B e 7C, apresenta em sua porção central interna 106, dois conjuntos de ressaltos simétricos e longitudinalmente opostos, os quais configuram faces 107 de encosto e posicionamento dos componentes de vedação 200. A porção central interna 106 apresenta ainda, inferiormente, projeções 108, simétricas e longitudinalmente opostas entre si, as quais configuram batentes às projeções laminares 313 presentes nos respectivos cilindros obturadores 300, 301 e 302 respectivamente, os quais são detalhadamente descritos posteriormente nos parágrafos [66], [67], [72] e [73].[056] The body 100, of register 1 with obturator cylinder and sealing system, as can be seen in figures 7A, 7B and 7C, presents in its inner central portion 106, two sets of symmetrical and longitudinally opposite bosses, which configure abutment faces 107 and positioning of the sealing components 200. The inner central portion 106 also has, below, projections 108, symmetrical and longitudinally opposed to each other, which configure stops to the laminar projections 313 present in the respective shutter cylinders 300, 301 and 302 respectively, which are described in detail later in paragraphs [66], [67], [72] and [73].

[057] O corpo do registro apresenta uma primeira variação 11, a qual possui as extremidades conformadas para conexões soldáveis 153, como ilustrado pela figura 8.[057] The body of the register presents a first variation 11, which has the ends shaped for weldable connections 153, as illustrated by figure 8.

[058] O corpo do registro apresenta uma segunda variação 12, a qual possui as extremidades conformadas com roscas externas 152 configurando um registro telescópico, como ilustrado pela figura 9.[058] The body of the register has a second variation 12, which has the ends shaped with external threads 152 configuring a telescopic register, as illustrated in figure 9.

[059] O corpo do registro apresenta uma terceira variação 13, a qual apresenta uma extremidade contendo uma porca livre e a outra extremidade provida de rosca externa 152, conforme ilustrado pela figura 10.[059] The body of the register has a third variation 13, which has one end containing a free nut and the other end provided with an external thread 152, as illustrated in figure 10.

[060] O corpo do registro apresenta uma quarta variação 14, a qual apresenta as extremidades conformadas por roscas internas 151, conforme ilustrado pela figura 11.[060] The body of the register has a fourth variation 14, which has the ends shaped by internal threads 151, as illustrated in figure 11.

[061] O corpo do registro apresenta uma quinta variação 15, a qual apresenta as extremidades conformadas com roscas externas trapezoidais 155 do tipo rápida, conforme ilustrado pela figura 12.[061] The body of the register has a fifth variation 15, which has the ends shaped with trapezoidal external threads 155 of the quick type, as illustrated in figure 12.

[062] O corpo do registro apresenta uma sexta variação 16, a qual apresenta uma extremidade provida de rosca externa trapezoidal 155 do tipo rápida e a outra extremidade possui rosca externa 152, conforme ilustrado pela figura 13.[062] The body of the register has a sixth variation 16, which has one end provided with a quick-type trapezoidal external thread 155 and the other end has an external thread 152, as illustrated in figure 13.

[063] O corpo do registro apresenta uma sétima variação 17, ilustrada pelas figuras 14A, 14B e 14C, a qual possui uma extremidade provida de rosca interna 151, e a outra extremidade 157 constituída por uma porção cilíndrica 110 seguida de uma porção sextavada 111, e uma configuração 112 para acoplamento de porca livre, conformando um corpo de registro “prolongado”. A sétima variação do corpo do registro 17 apresenta em sua porção central interna 106, transversal ao corpo principal, dois conjuntos de ressaltos simétricos e longitudinalmente opostos, os quais configuram faces 107 de encosto e posicionamento dos componentes de vedação 200; projeções 108, simétricas e longitudinalmente opostas entre si, dispostas na porção inferior da porção central interna 106, as quais configuram batentes às projeções laminares 313 presentes nos respectivos cilindros obturadores 300, 301 e 302 respectivamente, os quais são descritos no decorrer do texto e podem ser montados neste corpo de registro.[063] The body of the register has a seventh variation 17, illustrated by figures 14A, 14B and 14C, which has an end provided with an internal thread 151, and the other end 157 consisting of a cylindrical portion 110 followed by a hexagonal portion 111 , and a configuration 112 for free nut coupling, forming an "extended" registration body. The seventh variation of the register body 17 presents in its inner central portion 106, transverse to the main body, two sets of symmetrical and longitudinally opposed bosses, which configure abutment faces 107 and positioning of the sealing components 200; projections 108, symmetrical and longitudinally opposed to each other, arranged in the lower portion of the inner central portion 106, which configure stops to the laminar projections 313 present in the respective obturator cylinders 300, 301 and 302 respectively, which are described throughout the text and can be be mounted on this registration body.

[064] O corpo do registro apresenta uma oitava variação 18, ilustrada pelas figuras 15A, 15B e 15C, a qual possui formato de uma conexão em “T”, tendo em uma extremidade um corpo tubular 109, perpendicularmente disposto à outra extremidade 157, sendo o corpo tubular 109 provido em suas extremidades 113 e 114 de roscas externas trapezoidais 155 do tipo rápida; a outra extremidade 157 é provida de configuração 112 para acoplamento de porca livre; e tendo o corpo do registro, em sua porção central interna 106, dois conjuntos de ressaltos simétricos e longitudinalmente opostos, os quais configuram faces 107 de encosto e posicionamento dos componentes de vedação 200; projeções 108, simétricas e longitudinalmente opostas entre si, dispostas na porção inferior da porção central interna 106, as quais configuram batentes às projeções laminares 313 presentes nos respectivos cilindros obturadores 300, 301 e 302 respectivamente, os quais são descritos no decorrer do texto e podem ser montados neste corpo de registro.[064] The body of the record has an eighth variation 18, illustrated by figures 15A, 15B and 15C, which has the shape of a “T” connection, having at one end a tubular body 109, arranged perpendicularly to the other end 157, the tubular body 109 being provided at its ends 113 and 114 with trapezoidal external threads 155 of the quick type; the other end 157 is provided with configuration 112 for free nut coupling; and the body of the register having, in its inner central portion 106, two sets of symmetrical and longitudinally opposed shoulders, which configure abutment faces 107 and positioning of the sealing components 200; projections 108, symmetrical and longitudinally opposed to each other, arranged in the lower portion of the inner central portion 106, which configure stops to the laminar projections 313 present in the respective obturator cylinders 300, 301 and 302 respectively, which are described throughout the text and can be be mounted on this registration body.

[065] A oitava variação 18 do corpo do registro, apresenta ainda, na porção central do corpo tubular 109, uma projeção laminar trapezoidal 116, disposta horizontalmente e centralizada em relação ao referido corpo tubular 109. A projeção trapezoidal 116 é dotada de um orifício oblongo 117 e de quatro contraventamentos laminares 118, dispostos de maneira simetricamente oposta entre si, nas porções superior e inferior da projeção laminar 116 e na superfície externa do corpo tubular 109.[065] The eighth variation 18 of the body of the record, also presents, in the central portion of the tubular body 109, a trapezoidal laminar projection 116, arranged horizontally and centralized in relation to said tubular body 109. The trapezoidal projection 116 is provided with a hole oblong 117 and four laminar bracings 118, arranged symmetrically opposite each other, on the upper and lower portions of the laminar projection 116 and on the outer surface of the tubular body 109.

[066] O cilindro obturador 300 compreende uma porção cilíndrica 311 provida de dois orifícios passantes 312 dispostos transversalmente à porção cilíndrica 311. A porção cilíndrica 311 apresenta inferiormente uma projeção laminar 313, a qual é um limitador de giro do manípulo, responsável por limitar o ciclo de abertura e fechamento do registro.[066] The obturator cylinder 300 comprises a cylindrical portion 311 provided with two through holes 312 arranged transversely to the cylindrical portion 311. The cylindrical portion 311 has a laminar projection 313 below, which is a turning limiter of the handle, responsible for limiting the register opening and closing cycle.

[067] A porção superior do cilindro obturador 300, acima da porção cilíndrica 311, compreende um flange 314, duas canaletas 315, uma seção cônica 316, uma seção cilíndrica 317, uma segunda seção cilíndrica 318, de diâmetro menor que a seção cilíndrica 317, e uma projeção semicilíndrica 319 provida de faces planas 320 posicionadas de forma diametralmente oposta entre si, e sendo a projeção semicilíndrica 319 de diâmetro menor que a seção cilíndrica 318. A projeção semicilíndrica 319 apresenta ainda regiões semicirculares 321 providas de regiões em alto-relevo 322.[067] The upper portion of the plug cylinder 300, above the cylindrical portion 311, comprises a flange 314, two channels 315, a conical section 316, a cylindrical section 317, a second cylindrical section 318, of smaller diameter than the cylindrical section 317 , and a semi-cylindrical projection 319 provided with flat faces 320 positioned diametrically opposite each other, and the semi-cylindrical projection 319 being smaller in diameter than the cylindrical section 318. The semi-cylindrical projection 319 also has semi-circular regions 321 provided with regions in high relief 322.

[068] A porca cilíndrica 500 tem nova configuração, passando a ser composta por uma peça cilíndrica dotada em sua porção inferior de uma canaleta 511 contornante, um setor de rosca 512 e um setor cilíndrico 513 o qual é dotado internamente de uma seção anelar 514 provida de orifícios 516, que tem por finalidade a inserção de chave para a realização do rosqueamento da porca cilíndrica 500 durante a montagem do produto. A porca cilíndrica 500 recebe na canaleta 511 um anel de vedação 600.[068] The cylindrical nut 500 has a new configuration, being composed of a cylindrical part provided in its lower portion with a contouring channel 511, a thread sector 512 and a cylindrical sector 513 which is internally equipped with an annular section 514 provided with holes 516, whose purpose is to insert a key to perform the threading of the cylindrical nut 500 during the assembly of the product. The cylindrical nut 500 receives in the groove 511 a sealing ring 600.

[069] A porca cilíndrica apresenta uma variação 501 para uso com o cilindro obturador compacto com sextavado interno 301 e com o cilindro obturador compacto com cabeça estriada 302. Esta variação 501 da porca cilíndrica é composta por uma peça cilíndrica dotada em sua porção inferior de uma canaleta 511, um setor de rosca 512 e um setor cilíndrico 513, provido de um orifício passante 515. O setor cilíndrico 513 apresenta orifícios 516 em sua face superior 517, os quais têm por finalidade a inserção de chave, ferramenta, para a realização do rosqueamento da porca cilíndrica 501 durante a montagem do produto. A porca cilíndrica 501 recebe na canaleta 511 um anel de vedação 600.[069] The cylindrical nut presents a variation 501 for use with the compact plug cylinder with internal hexagon 301 and with the compact plug cylinder with splined head 302. This variation 501 of the cylindrical nut is composed of a cylindrical piece provided in its lower portion with a channel 511, a thread sector 512 and a cylindrical sector 513, provided with a through hole 515. The cylindrical sector 513 has holes 516 on its upper face 517, which have the purpose of inserting a key, tool, for the realization of the threading of the cylindrical nut 501 during the assembly of the product. The cylindrical nut 501 receives in the groove 511 a sealing ring 600.

[070] O manípulo borboleta 700 passa a ter nova configuração, conforme pode ser observado de forma mais objetiva nas figuras 3A, 3B e 3C, apresentando em ambas regiões laterais 711 do setor cilíndrico 712, projeções 713 dotadas, cada uma, de um orifício passante 714. Referidas projeções 713 são dispostas perpendicularmente ao alinhamento das hastes 715 do manípulo borboleta 700. As projeções 713 dotadas de orifício passante 714 têm como função receber lacres (não ilustrados) que visam dificultar e/ou evidenciar fraudes. O manípulo borboleta 700 é montado na projeção semicilíndrica 319 do cilindro obturador 300, a qual compreende as faces planas 320 contrapostas entre si e as regiões semicirculares 321 providas de regiões em alto-relevo 322.[070] The butterfly handle 700 has a new configuration, as can be seen more objectively in figures 3A, 3B and 3C, showing in both lateral regions 711 of the cylindrical sector 712, projections 713, each with a hole through 714. Said projections 713 are arranged perpendicularly to the alignment of the rods 715 of the butterfly handle 700. The projections 713 equipped with a through hole 714 have the function of receiving seals (not illustrated) that aim to hinder and/or evidence fraud. The butterfly handle 700 is mounted on the semi-cylindrical projection 319 of the shutter cylinder 300, which comprises the flat faces 320 opposed to each other and the semi-circular regions 321 provided with embossed regions 322.

[071] Uma primeira variação do registro 1 ora proposto compreende o uso de um manípulo com cabeça quadrada 701, ilustrado pelas figuras 4A, 4B e 4C, o qual compreende uma região inferior 716 dotada de encaixe compatível com a projeção semicilíndrica 319 do cilindro obturador 300, a qual compreende as faces planas 320 contrapostas entre si e as regiões semicirculares 321 providas de regiões em alto-relevo 322. O manípulo com cabeça quadrada 701 é dotado de um rebaixo circular 717, seguido de um rebaixo semicilíndrico 718 dotado de faces planas 719, como pode ser observado na figura 4C. O manípulo com cabeça quadrada 701 apresenta ainda regiões laterais 711 dotada de projeções 713, cada uma provida de um orifício passante 714, os quais têm por objetivo receber lacres (não ilustrados) que visam dificultar fraudes. Acima das regiões laterais 711 há uma região cilíndrica 720 dotada de duas regiões planas 721 chanfradas e inclinadas, contrapostas entre si, as quais terminam em uma região horizontal plana 722, da qual parte a cabeça quadrada 723 do manípulo com cabeça quadrada 701.[071] A first variation of the proposed register 1 comprises the use of a handle with a square head 701, illustrated by figures 4A, 4B and 4C, which comprises a lower region 716 provided with a fitting compatible with the semi-cylindrical projection 319 of the obturator cylinder 300, which comprises the flat faces 320 opposed to each other and the semi-circular regions 321 provided with embossed regions 322. The square-headed handle 701 is provided with a circular recess 717, followed by a semi-cylindrical recess 718 provided with flat faces 719, as can be seen in figure 4C. The square-head handle 701 also has lateral regions 711 equipped with projections 713, each provided with a through hole 714, which are intended to receive seals (not shown) to make fraud more difficult. Above the lateral regions 711 there is a cylindrical region 720 provided with two oppositely chamfered and inclined plane regions 721, which end in a flat horizontal region 722, from which the square head 723 of the square head handle 701 departs.

[072] Uma segunda variação do registro 1 ora proposto compreende um cilindro obturador 301, ilustrado pelas figuras 5A, 5B e 5C, constituído de uma porção cilíndrica 311 provida de dois orifícios passantes 312 dispostos transversalmente à porção cilíndrica 311 e tendo a porção cilíndrica 311 uma projeção laminar 313 disposta em sua porção inferior. A porção superior do cilindro obturador 301, acima da porção cilíndrica 311, compreende um flange 314, duas canaletas 315 e uma seção cônica 316. A variação do cilindro obturador 301 é caracterizada por apresentar em sua porção superior, após a seção cônica 316, uma porção cilíndrica 337 dotada em sua face superior 338 de um rebaixo sextavado 339. O registro com cilindro obturador e sistema de vedação com cilindro obturador 301 dotado de rebaixo sextavado 339 pode ser mais bem observado na ilustração em vista explodida apresentada na figura 5D, e na condição montado na figura 5E.[072] A second variation of the proposed register 1 comprises an obturator cylinder 301, illustrated by figures 5A, 5B and 5C, consisting of a cylindrical portion 311 provided with two through holes 312 arranged transversely to the cylindrical portion 311 and having the cylindrical portion 311 a laminar projection 313 disposed in its lower portion. The upper portion of the obturator cylinder 301, above the cylindrical portion 311, comprises a flange 314, two channels 315 and a conical section 316. The variation of the obturator cylinder 301 is characterized by having in its upper portion, after the conical section 316, a cylindrical portion 337 provided on its upper face 338 with a hexagonal recess 339. The registration with obturator cylinder and sealing system with obturator cylinder 301 provided with hexagonal recess 339 can be better observed in the illustration in exploded view presented in figure 5D, and in the condition mounted in figure 5E.

[073] Uma terceira variação do registro 1 ora proposto compreende um cilindro obturador 302, ilustrado pelas figuras 6A, 6B e 6C, constituído de uma porção cilíndrica 311 provida de dois orifícios passantes 312 dispostos transversalmente à porção cilíndrica 311 e tendo a porção cilíndrica 311 uma projeção laminar 313 disposta em sua porção inferior. A porção superior do cilindro obturador 302, acima da porção cilíndrica 311, compreende um flange 314, duas canaletas 315 e uma seção cônica 316. A variação do cilindro obturador 302 é caracterizada por apresentar em sua porção superior, após a seção cônica 316, uma porção cilíndrica estriada externamente 347. O registro com cilindro obturador e sistema de vedação com cilindro obturador 302 dotado de porção cilíndrica estriada externamente 347 pode ser mais bem observado na ilustração em vista explodida apresentada na figura 6D, e na condição montado na figura 6E.[073] A third variation of the proposed register 1 comprises an obturator cylinder 302, illustrated by figures 6A, 6B and 6C, consisting of a cylindrical portion 311 provided with two through holes 312 arranged transversely to the cylindrical portion 311 and having the cylindrical portion 311 a laminar projection 313 disposed in its lower portion. The upper portion of the obturator cylinder 302, above the cylindrical portion 311, comprises a flange 314, two channels 315 and a conical section 316. The variation of the obturator cylinder 302 is characterized by having in its upper portion, after the conical section 316, a externally fluted cylindrical portion 347. The valve with obturator cylinder and sealing system with obturator cylinder 302 provided with externally fluted cylindrical portion 347 can be better seen in the exploded view illustration shown in Figure 6D, and in the assembled condition in Figure 6E.

Claims

1. “REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM”, in which the valve with plug cylinder and sealing system (1) comprises a body (100), sealing components (200), sealing cylinder (300), sealing rings (400) of the plug cylinder (300), cylindrical nut (500), sealing ring (600) of the cylindrical nut (500) and handle (700); the body of the register has a first variation (11), which has the ends shaped for weldable connections (153); the obturator cylinder (300) comprises a cylindrical portion (311) provided with two through holes (312) arranged transversely to the cylindrical portion (311); the cylindrical region (311) has a laminar projection (313) below, the first variation of the register (1) comprises a handle with a square head (701), which has a lower region (716) provided with a fitting compatible with the cylindrical projection (319) of the obturator cylinder (300), above the contouring circular flange (711) has a cylindrical region (720) provided with two chamfered and inclined plane regions (721), opposed to each other, which end in a flat horizontal region ( 722), from which the square head (723) of the square head handle (701) starts, the second variation of the register (1) comprises an obturator cylinder (301), consisting of a cylindrical portion (311) provided with two through holes (312) arranged transversely to the cylindrical portion (311) and present in its upper portion, after the conical region (316), a cylindrical portion (337) provided on its upper face (338) with a hexagonal recess (339), present in its upper portion, after the conical region (316), an externally fluted cylindrical portion (347), the plug cylinder (300) having a second cylindrical section (318), of smaller diameter than the cylindrical section (317), and a cylindrical projection (319) provided with flat cutouts (320) positioned diametrically opposite each other, and the cylindrical projection (319) being smaller in diameter than the cylindrical section (318); the body (100) has, in its inner central portion (106), two sets of symmetrical and longitudinally opposed bosses, characterized in that the body (100) has a laminar projection (103) provided with a through hole (104); which configure abutment faces (107) and positioning of the sealing components (200) and the inner central portion (106) presents inferiorly, projections (108), longitudinally symmetrical and opposite to each other arranged in the lower portion of the inner central portion (106). ); which configure stops to the laminar projections (313) present in the respective shutter cylinders (300), (301) and (302) respectively; the upper portion of the plug cylinder (300), above the cylindrical portion (311), comprises a flange (314), two channels (315), a conical section (316), a cylindrical section (317), and the cylindrical projection ( 319) show semicircular regions (321) provided with regions in high relief (322); the cylindrical nut (500) is composed of a cylindrical part provided in its lower portion with a contour channel (511) and a thread sector (512), the butterfly handle (700) and the square head handle (701) present in both lateral regions (711) of the cylindrical sector (712), projections (713) each provided with a through hole (714); and said projections (713) are arranged perpendicular to the alignment of the rods (715) of the butterfly handle (700).

2. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the register body presents a second variation (12), which has the ends formed by external threads (152, 152') of different nominal diameters, configuring a telescopic register.

3. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the body of the register has a third variation (13), which has one end containing a free nut (112) and the other end provided with external thread (152).

4. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the register body has a fourth variation (14), which has the ends shaped by internal threads (151).

5. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the body of the register has a fifth variation (15), which has the ends formed by trapezoidal external threads of the quick type (155) .

6. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the body of the register has a sixth variation (16), which has an end provided with a quick trapezoidal external thread (155) and the other end provided with external thread (152).

7. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the body of the register has a seventh variation (17) that has an end provided with an internal thread (151), and the other end consists of by a cylindrical portion (110) followed by a hex portion (111), and a loose nut coupling configuration (112).

8. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the body of the register presents an eighth variation (18), in the shape of a "T" connection, which has at one end a tubular body (109), arranged perpendicularly to the other end, the tubular body (109) being provided at its ends (113) and (114) with trapezoidal external threads of the quick type (155); the other end is provided with configuration (112) for free nut coupling; the central portion of the tubular body (109), having a trapezoidal laminar projection (116), arranged horizontally and centralized in relation to said tubular body (109); the trapezoidal projection (116) is provided with an oblong hole (117) and four laminar bracings (118), arranged symmetrically opposite each other, in the upper and lower portions of the laminar projection (116) and on the external surface of the tubular body (109).

9. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, characterized in that the cylindrical nut (500) has a cylindrical sector (513) internally provided with an annular section (514) provided with holes (516) .

10. "REGISTER WITH SHUTTER CYLINDER AND SEALING SYSTEM", according to claim 1, in which the cylindrical nut has a variation (501), for use with the compact plug cylinder with internal hexagon (301) and with the plug cylinder compact with splined head (302), characterized in that the cylindrical nut (501) has a cylindrical sector (513), provided with a through hole (515); and the cylindrical sector (513) has holes (516) on its upper face (517).