BR202015027702U2

BR202015027702U2 - PROVISION INTRODUCED IN A SCALABLE MODULAR CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES

Info

Publication number: BR202015027702U2
Application number: BR202015027702-0U
Authority: BR
Inventors: Hervela Junior Antenor
Original assignee: Antenor Hervelha Junior
Priority date: 2015-11-03
Filing date: 2015-11-03
Publication date: 2018-03-13

Abstract

"disposição introduzida em recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças". o presente pedido de patente idealiza uma estrutura para o plantio, constituída a partir de uma estrutura metálica, cuja porção superior ostenta recipientes na disposição de escada, que pertence ao campo dos artigos de jardinagem e tem o propósito de formar uma mini-horta; o estado da técnica para se montar mini-hortas domésticas e que tais, utiliza-se de meios improvisados, como vasos e recipientes diversos, como garrafas pet, caixas de leite, etc., que são colocados em qualquer local ou pendurados em paredes e tetos, nem sempre de fácil composição ou efeito estético e prático adequados; em uma conformação inédita o recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças (1) concebe um gabinete (2) metálico na forma de uma escada de dois, três ou mais "degraus", mas, formados por caixas retangulares (3) sendo a estrutura formada por perfis metálicos (4) com compartimento (5) inferior com laterais de chapa (6) lisas e, que pode ou não conter portas (7) frontais e ainda, fundo plano (8)."arrangement introduced in scalable modular container for plants and / or vegetables". The present patent application designates a planting structure, consisting of a metal structure, the upper portion of which has containers in the ladder arrangement, which belongs to the field of gardening articles and is intended to form a mini garden; the state of the art for assembling home mini-gardens and the like, makes use of makeshift means such as various vases and containers such as pet bottles, milk crates etc. which are placed anywhere or hung on walls and ceilings, not always of easy composition or suitable aesthetic and practical effect; in an unprecedented configuration the scalable modular container for plants and / or vegetables (1) designates a metal cabinet (2) in the form of a ladder of two, three or more "steps" but formed by rectangular boxes (3) with structure formed by metal profiles (4) with a lower compartment (5) with smooth plate sides (6) and which may or may not contain front doors (7) and a flat bottom (8).

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM RECIPIENTE MODULAR ESCALONÁVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇAS (51) Int. Cl.: A47G 7/04 (73) Titular(es): ANTENOR HERVELHA JUNIOR (72) Inventor(es): ANTENOR HERVELA JUNIOR (74) Procurador(es): WANDERLEY BATISTA DOS SANTOS (57) Resumo: DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM RECIPIENTE MODULAR ESCALONÁVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇAS. O presente pedido de patente idealiza uma estrutura para o plantio, constituída a partir de uma estrutura metálica, cuja porção superior ostenta recipientes na disposição de escada, que pertence ao campo dos artigos de jardinagem e tem o propósito de formar uma mini-horta; o estado da técnica para se montar mini-hortas domésticas e que tais, utiliza-se de meios improvisados, como vasos e recipientes diversos, como garrafas PET, caixas de leite, etc., que são colocados em qualquer local ou pendurados em paredes e tetos, nem sempre de fácil composição ou efeito estético e prático adequados: em uma conformação inédita o recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças (1) concebe um gabinete (2) metálico na forma de uma escada de dois, três ou mais degraus, mas, formados por caixas retangulares (3) sendo a estrutura formada por perfis metálicos (4) com compartimento (5) inferior com laterais de chapa (6) lisas e, que pode ou não conter portas (7) frontais e ainda, fundo plano (8).(54) Title: PROVISION INTRODUCED IN SCALE MODULAR CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES (51) Int. Cl .: A47G 7/04 (73) Holder (s): ANTENOR HERVELHA JUNIOR (72) Inventor (s): ANTENOR HERVELA JUNIOR (74) Attorney (s): WANDERLEY BATISTA DOS SANTOS (57) Summary: PROVISION INTRODUCED IN A MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES. The present patent application idealizes a structure for planting, constituted from a metallic structure, whose upper portion bears containers in the ladder arrangement, which belongs to the field of gardening articles and has the purpose of forming a mini garden; the state of the art for setting up home mini-gardens and the like, makes use of improvised means, such as vases and various containers, such as PET bottles, milk cartons, etc., which are placed anywhere or hung on walls and ceilings, not always of easy composition or suitable aesthetic and practical effect: in an unprecedented conformation, the scalable modular container for plants and / or vegetables (1) designs a metallic cabinet (2) in the form of a ladder of two, three or more steps , but, formed by rectangular boxes (3), the structure being formed by metallic profiles (4) with compartment (5) inferior with sides of plate (6) smooth and, which may or may not contain doors (7) front and also bottom plane (8).

2/8 cada dia a população recebe uma quantidade enorme de informações de afirmações positivas, quanto à questão de sustentabilidade do planeta, comunidades e das próprias famílias e pessoas, com o propósito de melhor aproveitar os espaços, preservação da natureza, até fontes alternativas de alimentação, como é o presente argumento do objeto de patente.2/8 every day the population receives a huge amount of information from positive statements, regarding the issue of sustainability of the planet, communities and of the families and people themselves, with the purpose of better enjoying the spaces, preserving nature, even alternative sources of as the present argument of the patent object.

[005] A partir de então é cada vez mais comum observar pessoas que plantam em suas casas e até em locais de trabalho, legumes, verduras e temperos, por conta própria, sem agrotóxicos e outros produtos químicos, a fim de produzir um alimento natural, reconhecidamente mais saudável.[005] From then on, it is increasingly common to observe people who plant in their homes and even in workplaces, vegetables, seasonings, on their own, without pesticides and other chemicals, in order to produce a natural food , admittedly healthier.

[006] Para tanto vasos e recipientes variados, como garrafas PET, entre outros, serviram a esse propósito, ou seja, de plantar tais tipos de alimentos, ditos do ramo da horticultura, como mini-hortas domésticas que ocupam pouco espaço, normalmente, alocados em cantos de paredes, apensados em muros, de corredores, de fundo de terreno de varandas de casas e apartamentos entre outros locais afins que além dos aspectos qualitativos, também se destacam pelo prazeroso aspecto estético que proporcionam, quando bem cuidados.[006] For various pots and containers, such as PET bottles, among others, they served this purpose, that is, to plant such types of food, said to be in the horticultural field, as domestic mini-gardens that take up little space, normally, allocated in corners of walls, joined in walls, in corridors, in the back ground of balconies of houses and apartments, among other similar places that, in addition to the qualitative aspects, also stand out for the pleasant aesthetic aspect they provide, when well maintained.

Pontos deficientes do estado da técnica [007] O plantio de mini-hortas, frutas ou flores sempre foi feito em locais, ou recipientes improvisados, ainda que sejam efetuados em vasos, garrafas PET, etc., que, normalmente, não são adequados para diferentes espécies de flores, frutas ou hortaliças.Deficient points of the state of the art [007] The planting of mini-gardens, fruits or flowers has always been done in places, or improvised containers, even if they are made in vases, PET bottles, etc., which are normally not suitable for different species of flowers, fruits or vegetables.

[008] Principalmente em pequenos ambientes, como varandas de apartamento ou mesmo casas e locais de menor dimensão, a adequação de arranjo de mini-hortas[008] Especially in small environments, such as apartment balconies or even smaller houses and places, the adequacy of the arrangement of mini gardens

3/8 ou qualquer outra forma de plantio sempre causam desconforto e incomodo, além de esteticamente nem sempre satisfazerem o gosto das pessoas que convivem nestes ambientes.3/8 or any other form of planting always causes discomfort and discomfort, in addition to aesthetically not always satisfying the taste of people living in these environments.

Sumário da disposição [009] Com objetivo de produzir um gabinete metálico modular de canteiros em forma de dois três ou mais degraus, para plantio de hortaliças, legumes, plantas para temperos, ervas medicinais, etc., como mini-hortas particulares, levou o inventor com notório conhecimento setorial, a criar e desenvolver o objeto da presente patente DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM RECIPIENTE MODULAR ESCALONÁVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇAS, a qual idealiza uma estrutura na forma de um móvel ou gabinete modular, construída em chapas e perfis metálicos com compartimento, em que a porção superior, apresenta uma sequência em escada ascendente de recipientes retangulares e quadráticos, ideais para o plantio de diferentes espécies de plantas comestíveis e decorativas em que nem só as qualidades mecânicas e funcionais foram consideradas no projeto de sua fabricação, mas também a forma, a disposição e a localização de suas partes e componentes que, corretamente posicionadas, trouxeram um aumento de eficiência sem acarretar ônus algum.Summary of the provision [009] In order to produce a modular metallic flower bed cabinet in the form of two three or more steps, for planting vegetables, legumes, seasoning plants, medicinal herbs, etc., as private mini-gardens, took the inventor with notorious sectorial knowledge, creating and developing the object of the present patent ARRANGEMENT INTRODUCED IN MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES, which idealizes a structure in the form of a modular furniture or cabinet, built in metal sheets and profiles with compartment , in which the upper portion, presents an ascending sequence of rectangular and quadratic containers, ideal for planting different species of edible and decorative plants in which not only the mechanical and functional qualities were considered in the design of their manufacture, but also the shape, layout and location of its parts and components which, correctly positioned, brought an increase of efficiency without causing any burden.

[010] É de se compreender assim que o recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças em questão é extremamente simples em sua construtividade, sendo, portanto, de fácil exequibilidade, porém, são obtidos excelentes resultados práticos e funcionais, oferecendo uma construtividade inovadora sobre os modelos conhecidos.[010] It is understood that the scalable modular container for plants and / or vegetables in question is extremely simple in its constructiveness, being, therefore, easily feasible, however, excellent practical and functional results are obtained, offering an innovative constructivity. about known models.

[011] Idealizado com desenho inovador,[011] Designed with an innovative design,

AIS resulta em um conjunto harmônico, de aspecto bastante peculiar e, sobretudo característico, sendo que, além do aspecto construtivo, o modelo destaca-se pela sua versatilidade e comodidade de utilização.AIS results in a harmonic set, with a very peculiar aspect and, above all, characteristic, and, in addition to the constructive aspect, the model stands out for its versatility and convenience of use.

Breve descrição dos desenhos da disposição [012] A seguir, para melhor entendimento e compreensão de como se constitui a DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM RECIPIENTE MODULAR ESCALONÁVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇAS, que aqui se pleiteia, apresentam-se os desenhos ilustrativos anexos, onde se vê:Brief description of the layout drawings [012] Below, for a better understanding and understanding of how the PROVISION INTRODUCED IN A MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES, which is claimed, is constituted, the attached illustrative drawings are presented here, see:

[013] A FIG. 1 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal do modelo do recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças, com a porção inferior aberta.[013] FIG. 1 - Shows a super-frontal perspective view of the scalable modular container model for plants and / or vegetables, with the lower portion open.

[014] A FIG. 2 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal do modelo do recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças, dotado de gabinete com portas em sua porção inferior.[014] FIG. 2 - Shows a super-frontal perspective view of the scalable modular container model for plants and / or vegetables, equipped with a cabinet with doors in its lower portion.

[015] A FIG. 3 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal em explosão de um modelo do recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças contendo os acessórios.[015] FIG. 3 - Shows an exploded super-frontal perspective view of a scalable modular container model for plants and / or vegetables containing the accessories.

[016] A FIG. 4 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal do modelo do recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças, dotado de gabinete com portas em sua porção inferior.[016] FIG. 4 - Shows a super-frontal perspective view of the scalable modular container model for plants and / or vegetables, equipped with a cabinet with doors in its lower portion.

Descrição detalhada da incorporação [017] De conformidade com o quanto ilustram as figuras acima relacionadas, a DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EMDetailed description of the incorporation [017] In accordance with what the above figures illustrate, the PROVISION INTRODUCED IN

5/85/8

RECIPIENTE MODULAR ESCALONÁVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇAS, objeto da presente patente, concebe uma estrutura para plantio baseado em um gabinete metálico contendo recipientes, na forma de caixas posicionadas em níveis, numa sequência em degraus.SCALABLE MODULAR CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES, object of the present patent, conceives a structure for planting based on a metallic cabinet containing containers, in the form of boxes positioned in levels, in a stepped sequence.

[018] O recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças são fabricados com material de primeira qualidade e elevada resistência, em chapas galvanizadas, elementos de fixação, também galvanizados ou bicromatizados e que resistem à umidade e a áreas externas, o que resulta em grande durabilidade.[018] The modular, scalable container for plants and / or vegetables is manufactured with high-quality and high-strength material, in galvanized sheets, fasteners, also galvanized or bichromatic and that resist humidity and external areas, which results in great durability.

[019] O recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças para ser posicionado no piso é fornecido com pés reguláveis, para que fique estabilizado mesmo em pisos irregulares e pode também, ser fornecido opcionalmente com rodízios.[019] The modular scalable container for plants and / or vegetables to be positioned on the floor is provided with adjustable feet, so that it is stabilized even on uneven floors and can also be optionally supplied with casters.

[020] O modelo para piso dotada de portas conta com um sistema de captação do excesso de água por bandeja interna removível, que dirige esta água para um recipiente plástico com tela para evitar o desenvolvimento de larvas de Aedes Aegipty, o transmissor da dengue.[020] The floor model with doors has a system for capturing excess water through a removable internal tray, which directs this water to a plastic container with a screen to prevent the development of Aedes Aegipty larvae, the dengue transmitter.

[021] Benefícios [022] Para aqueles que além de terem o prazer e da terapia mental de manipular plantas, almeja ter em sua alimentação e da sua família produtos frescos colhidos na hora com origem conhecida e sem agrotóxicos, devido a sua praticidade, podendo ser cultivadas até em varandas de apartamentos, e por sua ergonomia, com certeza possibilita a muitas pessoas cultivarem este hábito saudável, mesmo as de idade avançada ou com[021] Benefits [022] For those who, in addition to having the pleasure and mental therapy of manipulating plants, want to have in their food and their family fresh products harvested on the spot with a known origin and without pesticides, due to their practicality, and may even grown on apartment balconies, and due to its ergonomics, it certainly allows many people to cultivate this healthy habit, even those of old age or with

6/8 problemas com coluna e, que por este motivo não consigam ficar por longos períodos agachados ou ajoelhados.6/8 problems with the spine and, for this reason, are unable to stay for long periods squatting or kneeling.

[023] Acessórios [024] Também podem ser adquiridos pelo comprador acessórios (recipientes) opcionais em várias medidas para serem adicionadas ao móvel principal para expansão da área cultivável, também fabricados com o mesmo material utilizado no recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças, contando com um sistema de drenagem por mangueiras para dirigir o excesso de água para a bandeja interna.[023] Accessories [024] Optional accessories (containers) in various sizes can also be purchased by the buyer to be added to the main unit for expansion of the cultivable area, also manufactured with the same material used in the scalable modular container for plants and / or vegetables , with a hose drainage system to direct excess water to the internal tray.

[025] Como acessório opcional há um sistema com timer e aspersores para que as plantas sejam regadas na frequência e intervalos programados, mesmo quando o dono ou responsável se encontrar em viagem.[025] As an optional accessory there is a system with timer and sprinklers so that the plants are watered at the programmed frequency and intervals, even when the owner or guardian is traveling.

[026] Acompanha um kit de ferramentas para jardinagem, um regador plástico, bandeja para formação de mudas, um nebulizador manual e um balde com tela para armazenar o excesso de água.[026] Accompanies a kit of gardening tools, a plastic watering can, seedling formation tray, a manual nebulizer and a bucket with screen to store the excess water.

[027] Montagem [028] Os kits fornecidos são de fácil montagem com fixação por meio de parafusos (fornecidos), sendo que um manual com instruções claras acompanha o produto e também há uma orientação passo a passo no respectivo SITE, podendo ser montados com o uso somente de uma chave Philips nos modelos de chão e de chave Philips e furadeira para fixação de parafusos com buchas (fornecidos) para montagem e fixação, nos modelos de parede.[027] Assembly [028] The supplied kits are easy to assemble with fixing by means of screws (supplied), and a manual with clear instructions accompanies the product and there is also a step-by-step guidance on the respective SITE, which can be assembled with use only a Philips wrench on the floor models and a Philips wrench and drill for fixing screws with wall plugs (supplied) for mounting and fixing, on the wall models.

[029] Mais precisamente o recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças (1) concebe uma estrutura[029] More precisely, the scalable modular container for plants and / or vegetables (1) designs a structure

1/81/8

DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM RECIPIENTE MODULAR ESCALONÃVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇASARRANGEMENT INTRODUCED IN MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES

Campo da aplicação [001] A presente patente de modelo de utilidade pertence ao campo dos artigos de jardinagem e tem por objeto um prático e inovador modelo de gabinete ou móvel, destinado ao plantio de ervas, verduras, leguminosas e até flores em pequenos espaços como varandas de apartamentos, um espaço sem uso em casas, ou mesmo em sítios, em locais que recebam um mínimo de três horas de sol por dia e ao qual foi dada original disposição construtiva, com vistas a melhorar a sua utilização e desempenho em relação aos outros modelos afins usualmente encontrados no mercado.Field of application [001] The present utility model patent belongs to the field of gardening articles and aims at a practical and innovative cabinet or furniture model, intended for planting herbs, vegetables, legumes and even flowers in small spaces such as apartment balconies, an unused space in houses, or even in places, in places that receive a minimum of three hours of sun a day and to which the original constructive disposition was given, with a view to improving its use and performance in relation to other related models usually found on the market.

[002] Trata-se de móvel produzido em chapa metálica tratada, com recipientes ou canteiros de plantio em forma de escadas que é a solução ideal para plantio de uma mini-horta, com opções de chão ou para fixação em parede, com várias opções de tamanho e quantidade de recipientes.[002] It is a piece of furniture made from treated sheet metal, with containers or planting beds in the form of stairs, which is the ideal solution for planting a mini garden, with floor options or for wall mounting, with several options of size and quantity of containers.

[003] É ainda, objetivo do presente pedido de patente, apresentar um modelo de gabinete metálico ou, móvel para mini-horta, com baixos custos para sua exequibilidade industrial, porém aliado aos requisitos de robustez, segurança e praticidade utilitária que oferece ao público consumidor, uma opção adicional no mercado de congêneres, que ao contrário dos modelos usuais, oferece inúmeras possibilidades e benefícios a seus usuários, tornando-se um modelo de grande aceitação no mercado setorial.[003] It is also, objective of the present patent application, to present a model of metallic cabinet or, mobile for mini-garden, with low costs for its industrial feasibility, however allied to the requirements of robustness, security and utilitarian practicality that it offers to the public consumer, an additional option in the counterpart market, which unlike the usual models, offers numerous possibilities and benefits to its users, becoming a model of great acceptance in the sectorial market.

Histórico da disposição [004] Nas últimas décadas verifica-se que aProvision history [004] In the last few decades it has been verified that the

7/8 ou gabinete (2) metálico na forma de uma escada de dois, três ou mais níveis (degraus), mas, formados por caixas retangulares (3) de pouca profundidade, sendo a estrutura formada por perfis metálicos (4) com compartimento (5) inferior com laterais de chapa (6) lisas e, que pode ou não conter portas (7) frontais e ainda, fundo plano (8).7/8 or metallic cabinet (2) in the form of a staircase with two, three or more levels (steps), but formed by rectangular boxes (3) of little depth, the structure being formed by metal profiles (4) with compartment (5) bottom with plate sides (6) smooth and, which may or may not contain front doors (7) and flat bottom (8).

[030] O gabinete (2) metálico admite apensar acessórios frontais e posteriores, além de laterais, quais sejam, respeetivamente, receptáculos retangulares (11) e caixas quadráticas (9), os quais se unem por meio de uma dobra em ”U (10) ou equivalente técnica por perfil fixado.[030] The metal cabinet (2) admits attaching front and rear accessories, as well as lateral ones, which are, respectively, rectangular receptacles (11) and quadratic boxes (9), which are joined by means of a “U” fold ( 10) or technical equivalent per fixed profile.

[031] O gabinete (2) metálico pode ter diferentes dimensões e modelos, ou seja, que podem ser fixados na parede, por meio de parafusos e buchas ou um modelo para pisos com ou sem rodízios.[031] The metallic cabinet (2) can have different dimensions and models, that is, that can be fixed to the wall, using screws and plugs or a model for floors with or without casters.

[032] O modelo, para pisos, com portas contam com um sistema de captação do excesso de água por bandeja interna removível que dirige esta água para um recipiente plástico com tela.[032] The model, for floors, with doors has a system for capturing excess water through a removable internal tray that directs this water to a plastic container with mesh.

[033] Como acessórios opcionais, o gabinete (2) metálico pode ter um sistema com timer e aspersores para que as plantas sejam regadas na frequência e quantidade de minutos programados, mesmo quando o proprietário se encontrar em viagem.[033] As optional accessories, the metal cabinet (2) can have a system with timer and sprinklers so that the plants are watered at the frequency and number of minutes programmed, even when the owner is traveling.

[034] Tratou-se, portanto, no presente relatório descritivo de uma nova concepção em recipiente modular escalonável para plantas e/ou hortaliças que apresenta, conforme se pode evidenciar pelas análises realizadas e figuras mostradas, inúmeras diferenças sobre os modelos convencionais existentes no mercado consumidor, além de características técnicas construtivas[034] Therefore, this specification describes a new concept in a scalable modular container for plants and / or vegetables that presents, as can be seen from the analyzes carried out and the figures shown, numerous differences over the conventional models existing on the market consumer, in addition to constructive technical characteristics

8/8 e funcionais completamente diferentes dessas pertinentes ao estado da técnica.8/8 and functional completely different from those pertinent to the state of the art.

[035] Pelas vantagens que oferece, e ainda, por revestir-se de características verdadeiramente inovadoras que preenchem todos os requisitos de novidade e originalidade no gênero, a presente DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM RECIPIENTE MODULAR ESCALONÁVEL PARA PLANTAS E/OU HORTALIÇAS reúne condições necessárias para merecer a patente de modelo de utilidade.[035] Because of the advantages it offers, and also because it has truly innovative characteristics that fulfill all the requirements of novelty and originality in the genre, this PROVISION INTRODUCED IN A MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES meets the necessary conditions to deserve the utility model patent.

1/21/2

Claims

CLAIMS:

1- ARRANGEMENT INTRODUCED IN A MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES, it conceives a structure for the purpose of forming a mini-garden, whose state of the art, for the same purpose, uses improvised means, such as vases and various containers, such as PET bottles, milk cartons, etc., in an innovative configuration, the object of the present patent application, scalable modular container for plants and / or vegetables (1) is characterized by being constituted by a prismatic furniture or cabinet (2) rectangular, whose upper portion has the shape of a ladder of two, three or more steps, but, formed by rectangular boxes (3) of little depth, the structure being formed by metallic profiles (4) with compartment (5) inferior, with side plates (6) smooth and, equipped with doors (7) front and even, flat bottom (8), the metal cabinet (2) admits joining front and rear accessories, in addition to the sides, which are, respectively, rectangular receptacles ( 11) and quadratic boxes (9), which are joined by means of a U-fold (10) or technical equivalent per fixed profile, and the metallic cabinet (2) can be equipped with adjustable feet or castors and still has a system for capturing excess water by a removable internal tray that directs this water to a plastic container with a screen, as optional accessories, the metallic cabinet (2) can have a system with timer and sprinklers.

2- ARRANGEMENT INTRODUCED IN A MODULAR SCALE CONTAINER FOR PLANTS AND / OR VEGETABLES, according to claim 1, it is characterized by the fact that optionally the lower portion formed by metal profiles (4) can be opened in its entire front face,

2/2 posterior and inferior and still without doors.

4.

1/2