BR202012013641Y1

BR202012013641Y1 - EXTENDABLE COVERAGE DEVICE FOR CARGO VEHICLES

Info

Publication number: BR202012013641Y1
Application number: BR202012013641-0U
Authority: BR
Inventors: Marcelo Variza
Original assignee: Cramaro Brasil Implementos Industriais e Rodoviários Ltda
Priority date: 2012-06-06
Filing date: 2012-06-06
Publication date: 2021-12-28

Abstract

dispositivo de cobertura extensível para veículos de carga em que a cobertura (1) é constituída por uma multiplicidade de elementos suporte em forma de arco (2), aos quais é solidarizada uma lona adequada (4), providos de meios (5) para deslizar so-bre guias (6) existentes no baú de carga (7), sendo tais elementos (2) unidos por mecanismo pantográfico (8), que possibilitam movimento de sanfona, através da aproximação ou afasta-mento recíproco dos arcos (2), possibilitando que a cobertura seja recolhida para qualquer das extremidades do baú de carga (7), liberando quase a totalidade da área do mesmo para as operações de carga e descarga. a presente invenção ainda prevê prolongadores (9), que em sua condição montada atuam como suportes externos para a cobertura (1), permitindo que dita cobertura (1) seja removida em sua tonalidade para cima de ditos prolongadores (9) e completamente removida da área do baú de carga, liberando 100% da área do baú para operações de carga e descarga.extendable cover device for cargo vehicles in which the cover (1) consists of a multiplicity of arch-shaped support elements (2), to which a suitable canvas (4) is attached, provided with means (5) for sliding on guides (6) existing in the cargo box (7), such elements (2) being joined by a pantographic mechanism (8), which enable concertina movement, through the reciprocal approach or separation of the arches (2), allowing the cover to be retracted to either end of the cargo box (7), freeing up almost the entire area for loading and unloading operations. the present invention also provides for extensions (9), which in their assembled condition act as external supports for the cover (1), allowing said cover (1) to be removed in its tone upwards from said extensions (9) and completely removed from the cargo box area, freeing up 100% of the box area for loading and unloading operations.

Description

[01] O presente modelo de utilidade pertence, de maneira geral, ao setor tecnológico de coberturas móveis para veículos de carga, como caminhões e similares e se refere, de modo mais específico, a uma cobertura deslizante dotada de arcos unidos por mecanismos pantográficos que deslizam para a porção posterior da área de carga, posicionando sobre prolongadores do chassi, liberando o compartimento de carga do veículo.[01] The present utility model belongs, in general, to the technological sector of mobile covers for cargo vehicles, such as trucks and similar, and refers, more specifically, to a sliding cover equipped with arches joined by pantographic mechanisms that slide to the rear portion of the cargo area, positioning over chassis extensions, releasing the vehicle's cargo compartment.

[02] Os veículos de carga com carrocerias tipo "furgão lonado" apresentam sobre o chassi uma estrutura rígida, formada por um painel frontal, um painel posterior e uma série de barras intermediárias verticais e removíveis (para a colocação da carga) dispostas entre os mesmos, sendo que esta estrutura sustenta o teto do compartimento de carga, ou seja, tem-se uma armação estrutural fixa que sustenta um teto também fixo.[02] Cargo vehicles with "canvased van" bodies have a rigid structure on the chassis, consisting of a front panel, a rear panel and a series of vertical and removable intermediate bars (for placing the load) arranged between the same, and this structure supports the roof of the cargo compartment, that is, there is a fixed structural frame that supports a fixed roof.

[03] O documento WO1999012759 descreve um veículo de transporte de carga capaz de mudar sua forma para combinar com o tipo de carga a ser carregada, compreendendo membros de guia fornecidos em sua plataforma ou um plataforma de carregamento de um caminhão, e uma câmara de armazenamento de carga de vedação dobrável e extensível consistindo em dois lados e um teto formado integralmente conectando materiais de reforço em forma de placa com materiais externos em forma de folha e adaptada para ser encaixada de forma móvel com os membros de guia.[03] WO1999012759 describes a cargo transport vehicle capable of changing its shape to match the type of cargo to be loaded, comprising guide members provided on its platform or a loading platform of a truck, and a loading chamber. folding and extensible seal load storage consisting of two sides and an integrally formed roof connecting plate-shaped reinforcing materials with sheet-shaped external materials and adapted to be movably fitted with the guide members.

[04] O documento US5524953 descreve uma cobertura contrátil para um veículo de carga que inclui estrutura de cobertura de quadro de dossel montada sobre uma pluralidade de membros de acionamento longitudinalmente móveis ao longo de trilhos de guia espaçados lateralmente para estender ou retrair a estrutura de cobertura de quadro de dossel de uma posição aberta armazenada em que a caçamba do caminhão está substancialmente descoberta e a posição de cobertura, em que a caçamba do caminhão é fechada pela estrutura de cobertura do quadro de dossel.[04] US5524953 describes a shrinkable cover for a cargo vehicle that includes canopy frame cover structure mounted on a plurality of longitudinally movable drive members along laterally spaced guide rails to extend or retract the cover structure canopy frame from an open stowed position in which the truck bed is substantially uncovered and the canopy position, in which the truck bed is closed by the canopy frame covering structure.

[05] O documento US5152575 descreve um sistema de recolhimento de lona que apresenta uma pluralidade de arcos em forma de U dispostos sobre a área de carga do veículo que se movimentam longitudinalmente por meio de trilhos tendo um cabo para mover e posicionar os arcos.[05] Document US5152575 describes a tarpaulin pickup system that features a plurality of U-shaped arches arranged over the vehicle's cargo area that move longitudinally by means of tracks having a cable to move and position the arches.

[06] O documento US5338084 descreve um sistema de cobertura dobrável que inclui uma pluralidade de estacas espaçadas fixadas entre trilhos que se estendem longitudinalmente e lados opostos da área de carga de um veículo. As estacas, dispostas nos soquetes das estacas, são conectadas de forma deslizante a dois trilhos de guia espaçados que se projetam acima e se estendem ao longo das laterais do veículo de base plana. Os membros em forma de arco invertidos com extremidades livres são fixados de forma removível a meios de transporte que conectam de maneira deslizante os membros em forma de arco à guia.[06] US5338084 describes a collapsible cover system that includes a plurality of spaced pegs fixed between longitudinally extending rails and opposite sides of a vehicle's cargo area. The piles, arranged in the pile sockets, are slidably connected to two spaced guide rails that project above and extend along the sides of the flat base vehicle. The inverted arc-shaped members with free ends are detachably attached to transport means which slidably connect the arc-shaped members to the guide.

[07] O documento KR19980016207 descreve uma estrutura pantográfica que se desloca em trilhos longitudinais de uma caçamba de carga de um veículo.[07] The document KR19980016207 describes a pantographic structure that travels on longitudinal tracks of a cargo bucket of a vehicle.

[08] O documento BRMU8902422 descreve um dispositivo para movimentar longitudinalmente uma lona de cobertura em caçambas de caminhões do tipo graneleiro, o qual desloca a lona tanto para esticá-lo quanto para recolhe-lo por intermédio de uma polia associada a uma manivela. Múltiplas estruturas tubulares em forma de "U" invertido (2) são posicionadas transversalmente sobre a caçamba (3) e acopladas pelas suas extremidades em trilhos (4) posicionados longitudinalmente em cada lateral da caçamba (3), sendo a lona de cobertura (5) fixada às estruturas tubulares em forma de "U" invertido (2), de forma a ficarem uniformemente distribuídas sobre a caçamba (3), quando a de cobertura (5) se encontrar estendida na sua totalidade.[08] The document BRMU8902422 describes a device for longitudinally moving a cover tarpaulin in buckets of bulk carrier trucks, which displaces the tarpaulin both to stretch it and to collect it by means of a pulley associated with a crank. Multiple inverted "U" shaped tubular structures (2) are positioned transversely on the bucket (3) and coupled by their ends to rails (4) positioned longitudinally on each side of the bucket (3), with the cover canvas (5) ) fixed to the inverted "U" shaped tubular structures (2), so that they are uniformly distributed over the bucket (3), when the cover (5) is fully extended.

[09] O documento KR20100050215 descreve tubos em forma de arco instalados na parte superior de uma caixa de carregamento e uma tampa/lona é instalada nos tubos em forma de arco. Uma roda é instalada na parte inferior do tubo em forma de arco. A parte de acionamento frontal é instalada na parte frontal superior da caixa de carga para acionar um fio com um motor de acionamento. A parte motriz traseira e a tampa do tubo mais recuada são conectadas à parte motriz dianteira com o fio para guiar o fio.[09] Document KR20100050215 describes arc tubes installed on top of a loading box and a cover/tarpaulin is installed on the arc tubes. A wheel is installed at the bottom of the arc-shaped tube. The front drive part is installed on the upper front of the cargo box to drive a wire with a drive motor. The rear driving part and the rearmost tube cap are connected to the front driving part with the wire to guide the wire.

[010] No entanto, estes veículos de carga com lonas retráteis apresentam como inconveniente o fato da estrutura que suporta a lona e a própria lona, quando retraídos, ocuparem um espaço considerável da área de carga do veículo.[010] However, these cargo vehicles with retractable tarpaulins have the inconvenience of the fact that the structure that supports the tarpaulin and the tarpaulin itself, when retracted, occupy a considerable space in the vehicle's cargo area.

[011] Visando eliminar este inconveniente, é objeto do presente modelo de utilidade um dispositivo de cobertura extensível para veículos de carga que apresenta prolongadores, que permitem que toda a estrutura da cobertura seja retirada de cima da área da caixa de carga, liberando 100% da mesma para as operações de carregamento ou descarregamento.[011] In order to eliminate this inconvenience, the object of this utility model is an extendable cover device for cargo vehicles that features extenders, which allow the entire cover structure to be removed from above the cargo box area, releasing 100% same for loading or unloading operations.

[012] Esta estrutura dotada de um prolongador de carroceria, permite que toda a cobertura se desloque para cima desse prolongador, fazendo com que a caixa de cargas fique totalmente livre, possibilitando o carregamento de contêineres, bobinas de aço, ou quaisquer produtos que precisem ser carregados por guinchos ou pontes de carga.[012] This structure, equipped with a body extender, allows the entire cover to move on top of this extender, making the cargo box completely free, allowing the loading of containers, steel coils, or any products that need be loaded by cranes or loading bridges.

[013] A fim de melhor descrever o dispositivo de cobertura extensível para veículos de carga, são apresentadas as figuras a seguir discriminadas:[013] In order to better describe the extensible cover device for cargo vehicles, the following figures are presented:

[014] A figura 1 apresenta a vista lateral da cobertura estendida instalada no baú de carga de um veículo.[014] Figure 1 shows the side view of the extended cover installed in the cargo box of a vehicle.

[015] A figura 2 apresenta a vista lateral da cobertura retraída instalada no baú de carga de um veículo.[015] Figure 2 shows the side view of the retracted cover installed in the cargo box of a vehicle.

[016] A figura 3 apresenta a vista posterior da instalação da cobertura no baú de carga de um veículo.[016] Figure 3 shows the rear view of the installation of the cover on the cargo box of a vehicle.

[017] A figura 4 apresenta a vista em perspectiva dos prolongadores abertos.[017] Figure 4 shows the perspective view of the open extenders.

[018] A figura 5A apresenta a vista em perspectiva dos prolongadores sendo abertos e a figura 5B apresenta os prolongadores fechados.[018] Figure 5A shows the perspective view of the extenders being opened and figure 5B shows the closed extenders.

[019] A figura 6 apresenta a vista lateral da totalidade da cobertura movida para cima dos prolongadores, liberando completamente a região de carga.[019] Figure 6 shows the side view of the entire cover moved up the extenders, completely releasing the load region.

[020] O presente modelo de utilidade descreve um dispositivo de cobertura extensível (1) para veículos de carga que compreende uma multiplicidade de elementos suporte em forma de arco (2) providos de meios (5) para deslizar sobre guias (6) existentes no baú de carga (7), em ditos arcos (2) sendo solidarizada uma lona adequada (4).[020] The present utility model describes an extensible cover device (1) for cargo vehicles that comprises a multiplicity of arch-shaped support elements (2) provided with means (5) to slide over guides (6) existing in the cargo box (7), in said arches (2) with a suitable canvas (4) being joined together.

[021] Os elementos em forma de arco (2) são unidos por mecanismo pantográfico (8), possibilitam movimento de sanfona, através da aproximação ou afastamento recíproco dos arcos (2), tal como representado nas figuras 1 e 2, possibilitando que a cobertura seja recolhida para qualquer das extremidades do baú de carga (7), liberando quase a totalidade da área do mesmo para as operações de carga e descarga.[021] The arch-shaped elements (2) are joined by a pantographic mechanism (8), allow accordion movement, through the reciprocal approach or removal of the arches (2), as shown in figures 1 and 2, allowing the cover is collected at either end of the cargo box (7), freeing up almost the entirety of its area for loading and unloading operations.

[022] Para que a cobertura extensível (1) seja deslocada da área de carga, no chassi do veículo (13) é instalado um prolongador (9) que, em sua condição montada, atuam como suportes externos para a cobertura (1), permitindo que dita cobertura (1) seja removida em sua totalidade para cima de ditos prolongadores (9) e completamente removida da área do baú de carga, tal como ilustrado na figura 6.[022] In order for the extendable cover (1) to be moved from the cargo area, an extender (9) is installed on the vehicle chassis (13) which, in its assembled condition, act as external supports for the cover (1), allowing said cover (1) to be removed in its entirety over said extenders (9) and completely removed from the cargo box area, as illustrated in figure 6.

[023] Em uma concretização preferencial, os prolongadores (9) são constituídos por pelo menos duas barras reforçadas (10) articuladas entre si (11) e articuladas (12) ao chassi do veículo (13). As barras (1) são passíveis de serem mantidas estendidas (15), se projetando perpendicularmente à dito chassi (13), tal como representado na figura 5A, ou dobradas para um estado recolhido (14), em que estão abrigadas junto a dito chassi (13), representado na figura 5B.[023] In a preferred embodiment, the extenders (9) are made up of at least two reinforced bars (10) articulated with each other (11) and articulated (12) to the vehicle chassis (13). The bars (1) can be kept extended (15), projecting perpendicularly to said chassis (13), as shown in figure 5A, or folded to a retracted state (14), in which they are sheltered next to said chassis. (13), shown in figure 5B.

[024] As barras (10) são providas em seu topo de guias (16) configuradas para se alinhar com as guias (6) do baú de carga (7) quando os prolongadores (9) estão estendidos, atuando como continuidade destas guias (6) e possibilitando que a cobertura (1), através de seus meios de deslizamento (5), seja movida para cima dos prolongadores (9) e removida de cima do baú de carga (7).[024] The bars (10) are provided at their top with guides (16) configured to align with the guides (6) of the cargo box (7) when the extenders (9) are extended, acting as a continuity of these guides ( 6) and enabling the cover (1), through its sliding means (5), to be moved over the extensions (9) and removed from the top of the cargo box (7).

[025] Será evidente para qualquer técnico no assunto que os as barras (10) e articulações (11) e (12) são dimensionadas para suportar em balanço o peso da cobertura (1).[025] It will be evident to any person skilled in the art that the bars (10) and joints (11) and (12) are sized to support the weight of the roof (1) in balance.

[026] Será também evidente para um técnico no assunto que as muitas variações, modificações e concretizações podem ser realizadas sem fugir do escopo do presente modelo de utilidade, não sendo objetivo do presente relatório descritivo limitar a proteção apenas as concretizações aqui ilustradas. Muito pelo contrário, é objetivo abranger toda e qualquer concretização que apresente o mesmo conceito inventivo.[026] It will also be evident to a person skilled in the art that the many variations, modifications and embodiments can be carried out without departing from the scope of this utility model, and it is not the purpose of this descriptive report to limit protection only to the embodiments illustrated here. On the contrary, the objective is to cover any and all implementations that present the same inventive concept.

Claims

1. EXTENDABLE COVER DEVICE FOR CARGO VEHICLES consisting of a multiplicity of arch-shaped support elements (2), to which a suitable tarpaulin (4) is attached, provided with means (5) to slide over existing guides (6) in the cargo box (7), characterized in that it has on the chassis of the cargo box (7) the attachment, through an articulation (12), of extensions (9) that include at least two reinforced bars (10) articulated with each other ( 11), said bars (10) having in the upper portion the arrangement of guides (16) that align with the guides (6) arranged in the cargo box (7) when said extenders are extended (15).