BR112020024459A2

BR112020024459A2 - Rótulo removível por lavagem, e, artigo

Info

Publication number: BR112020024459A2
Application number: BR112020024459-7A
Authority: BR
Inventors: Tom Saxberg
Original assignee: Upm Raflatac Oy
Priority date: 2018-06-08
Filing date: 2019-06-07
Publication date: 2021-03-16
Also published as: CN112262191A; EP3802718A1; MX2020013307A; WO2019234305A1; US11639451B2; US20210222032A1; CA3102696A1

Abstract

rótulo removível por lavagem, e, artigo. a invenção se refere a um rótulo removível por lavagem. de acordo com uma modalidade, o filme de face do rótulo removível por lavagem compreende filme plástico biaxialmente orientado e configurado para se contrair assimetricamente de forma que uma diferença entre a contração do filme na direção de máquina e na direção transversa é pelo menos 55%, quando exposto a líquido de lavagem compreendendo soda cáustica e tendo temperatura na faixa de 65 a 85°c por 5 minutos ou menos. a invenção se refere adicionalmente a um uso do rótulo removível por lavagem e a um artigo rotulado.

Description

1 / 17 RÓTULO REMOVÍVEL POR LAVAGEM, E, ARTIGO Campo técnico

[001] O pedido se refere a rótulos adesivos. Especialmente os rótulos removíveis por lavagem, que são removíveis da superfície de um item rotulado durante o subsequente processo de lavagem. Fundamentos

[002] É uma prática geral aplicar um rótulo a uma superfície de um item para prover decoração, e/ou para exibir informação acerca do produto sendo vendido, tal como o conteúdo do item, um nome comercial ou logotipo. Tipos alternativos de tecnologia de rotulagem e rótulos são disponíveis, tais como os rótulos sensíveis à pressão, por colagem a úmido, envolventes e de luva encolhível. Os recipientes, como garrafas na indústria de bebidas, são geralmente reusados ou reciclados e assim existe uma necessidade de rótulos que sejam facilmente removidos da superfície do recipiente durante os processos de lavagem convencionais, tais como soda cáustica diluída a quente. Assim, rótulos removíveis são um tópico importante, por exemplo, na indústria de bebidas. Sumário

[003] É um objetivo desse pedido prover um rótulo adesivo, que é subsequentemente removível a partir da superfície rotulada. Outro objetivo é prover uma combinação de um rótulo e um item, em que o item é em seguida reciclado ou reusado.

[004] De acordo com uma modalidade, um rótulo removível por lavagem compreendendo um filme de face e uma camada adesiva para aderir o rótulo à superfície de um item a ser rotulado, é provido. O filme de face é filme plástico biaxialmente orientado e configurado para se contrair assimetricamente de forma que uma diferença entre a contração do filme na direção de máquina e na direção transversa é pelo menos 55%, quando exposto ao líquido de lavagem compreendendo soda cáustica e tendo

2 / 17 temperatura na faixa de 65 a 85°C por 5 minutos ou menos.

[005] Uma modalidade provê uma combinação de um rótulo removível por lavagem e um artigo, como uma garrafa de bebida.

[006] Uma modalidade provê um uso de um rótulo removível por lavagem para rotular uma garrafa de bebida.

[007] Outras modalidades são apresentadas nas reivindicações dependentes.

[008] De acordo com um exemplo, a diferença entre a contração do filme na direção de máquina e na direção transversa é pelo menos 65%.

[009] De acordo com um exemplo, o filme plástico biaxialmente orientado compreende tereftalato de polietileno modificado com glicol.

[0010] De acordo com um exemplo, o filme plástico biaxialmente orientado é um filme monocamada.

[0011] De acordo com um exemplo, o filme plástico biaxialmente orientado exibe contração de entre 20 e 80% na direção transversa do filme.

[0012] De acordo com um exemplo, a camada adesiva compreende adesivo sensível à pressão permanente.

[0013] De acordo com um exemplo, a camada adesiva compreende adesivo de dispersão acrílico ou adesivo de fusão a quente por UV acrílico. Breve descrição dos desenhos

[0014] A seguir, alguns exemplos e modalidades da invenção serão descritos em mais detalhe com referência aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 mostra, em uma vista de perspectiva, uma modalidade de exemplo de uma contração por calor de um filme plástico, a figura 2 mostra uma modalidade de exemplo de um rótulo impresso, a figura 3 mostra uma modalidade de exemplo de um laminado de rótulo compreendendo os rótulos cortados por matriz, a figura 4 mostra um item rotulado.

3 / 17 Descrição detalhada

[0015] Nessa descrição e reivindicações, os valores de percentagem que se relacionam a uma quantidade de matérias-primas são percentagens por peso (% p.p.), a menos que indicados de outra maneira. Os seguintes números de referência e denotações são usados nesse pedido: Sx, Sy, Sz direções ortogonais, TD direção transversa, CD direção transversal, MDdireção de máquina, DR razão de puxamento, MRK1 componentes gráficos, L1 comprimento de um filme de rótulo antes da contração, w1 largura de um filme de rótulo antes da contração, d1 espessura de um filme de rótulo antes da contração, L2 comprimento de um filme de rótulo contraído, w2 largura de um filme de rótulo contraído, d2 espessura de um filme de rótulo contraído, 1 um filme de face contraível, 2 um rótulo adesivo, 4 uma camada adesiva, 5 um revestimento de liberação, 6 uma camada de liberação, 7 um substrato, 8 um laminado de rótulo, 10 um filme de face contraído, 100 um item, 101 um item rotulado.

[0016] Nesse pedido, o termo “rótulo” se refere a uma peça de material, que é usada para rotular um item. O rótulo pode ser usado para

4 / 17 identificar alguma coisa. O rótulo pode ser afixado a um artigo. Um artigo pode ser uma embalagem, como uma garrafa. Em outras palavras, o rótulo é apropriado para ser aplicado a uma superfície de um item para prover decoração, e/ou para exibir informação acerca do produto sendo vendido, tal como informação de conteúdo, um nome comercial, um logotipo, um código de barras, ou quaisquer outros elementos gráficos. Com referência à figura 2, um rótulo 2 compreende um filme de face 1, uma camada adesiva 4, e pelo menos alguns elementos gráficos MRK1 em uma superfície do filme de face. Um filme de face pode também ser referido como um filme de rótulo. Os elementos gráficos podem compreender, por exemplo, informação e/ou decoração impressa. Um filme de face compreende uma primeira superfície e uma segunda superfície. Pelo menos uma das superfícies inclui elementos gráficos. Uma das superfícies inclui adesivo. O adesivo é usado para permitir que o rótulo seja afixado a um item, um artigo ou um recipiente.

[0017] O termo “contraível” se refere a uma propriedade de um filme plástico se contrair sob exposição à energia externa. Com referência à figura 1, um filme de face contraível, pode se contrair quando da exposição a uma temperatura elevada. Calor pode ser aplicado por intermédio do líquido de lavagem. Em resposta à aplicação de calor, o filme de face contraível quente é arranjado para se contrair.

[0018] O termo “rótulo removível por lavagem”, também referido como um rótulo lavável, refere-se a um rótulo removível (destacável) a partir da superfície do item afixado durante o subsequente processo de lavagem. Nas condições de lavagem compreendendo temperaturas elevadas, a ligação adesiva entre o rótulo e o item ao qual o rótulo está aderido é enfraquecida. O efeito químico da solução de lavagem pode adicionalmente promover o enfraquecimento da adesão. Um rótulo removível por lavagem pode compreender uma camada adesiva sensível às condições de lavagem. Rótulos removíveis por lavagem podem ser usados Em rotulagem de garrafas de

5 / 17 bebida. Por exemplo, garrafas de cerveja e vinho, como garrafas de tereftalato de polietileno (PET) e garrafas de vidro.

[0019] O termo “direção de máquina” MD se refere à direção de deslocamento Sx do filme de face ou laminado de rótulo contínuo durante a fabricação do rótulo. “Direção transversa” TD ou “direção transversal” CD se refere à direção Sy perpendicular à direção de deslocamento Sx do filme de face ou laminado de rótulo. MD também é igual à direção DIR1 do rótulo afixado à superfície de um item.

[0020] Uma razão de espessura de filme total antes e depois do estiramento (orientação) é chamada “razão de estiramento” ou “razão de estiramento” (DR). Ela pode também ser referida como uma razão de orientação. Razão de estiramento é uma espessura de filme (não puxado), não orientado, Em relação à espessura de filme (puxado) orientado. A espessura de filme não orientado é a espessura depois da extrusão e subsequente resfriamento do filme. Quando do estiramento do filme, a espessura do filme pode diminuir Na mesma razão na qual o filme se estira ou alonga. Por exemplo, um filme tendo espessura de 100 micrômetros antes da orientação uniaxial é estirado por uma razão de estiramento de 5. Depois da orientação uniaxial, o filme pode ter uma espessura diminuída por cinco vezes de 20 micrômetros. Assim, a razão de estiramento (razão de orientação) é 5.

[0021] Filme orientado, como camada de face orientada, pode ser provido, por exemplo, por estiramento uniaxial ou biaxial. Devido à orientação, o filme de face exibe capacidade de contração em temperaturas elevadas. Temperatura elevada pode ser aplicada na forma de líquido de lavagem aquecido. Filme contraível é processado fundido, tal como extrudado e subsequentemente estirado (orientado). O filme orientado permanece em seu estado depois do resfriamento, isto é, tensões internas providas durante o estiramento são travadas dentro do filme. O filme não é recozido de forma a aliviar as tensões internas. Todavia, ele pode ser parcialmente recozido ou

6 / 17 termicamente tratado de forma que pelo menos algumas das tensões internas ainda sejam mantidas na estrutura do filme. Quando este filme é novamente colocado na temperatura elevada, na qual a tensão foi induzida e então fixada durante sua fabricação, essa tensão é aliviada e o filme se contrai de volta para o estado não estirado. Dependendo do tratamento de orientação aplicado, o filme pode ser contraível tanto pelo comprimento quanto pela direção transversal (o filme é chamado biaxialmente orientado), ou principalmente contraível em uma direção (o filme é chamado uniaxialmente orientado).

[0022] Com referência à figura 1, calor não aplicado (recozido), filme de face biaxialmente orientado 1 tendo dimensões de comprimento L1, largura w1 e espessura d1, é arranjado para se contrair sob aplicação de calor de modo a formar um filme de face contraído 10. A direção de orientação de direção de máquina Sx, do filme, é paralela ao comprimento de filme L1 e L2. A direção de orientação da direção transversal Sy, do filme, é paralela à largura de filme w1 e w2. Sob aquecimento, o filme biaxialmente orientado 1 é capaz de se contrair na direção da orientação biaxial, isto é, tanto na direção de máquina quanto na direção transversa. Em outras palavras, o comprimento do filme se reduz, quando aquecimento, é aplicado, isto é, L1 > L2 e w1 > w2. O mesmo se aplica aos rótulos compreendendo filme de face biaxialmente orientado. A espessura d1 pode permanecer essencialmente constante, isto é, d1 é essencialmente igual a d2.

[0023] Com referência à figura 2, um rótulo 2 pode compreender pelo menos as seguintes camadas: um filme de face 1, um adesivo 4, e uma camada de impressão MRK1. A impressão pode ser subsequentemente superiormente revestida ou laminada a fim de proteger a impressão. Alternativamente ou adicionalmente, o lado inverso do filme de face, adjacente à camada adesiva 4, pode ser impresso. Camada de impressão deve ser entendida como incluindo também decorações feitas por, por exemplo, camadas metálicas ou de tipo metálico, se tais decorações forem usadas no

7 / 17 rótulo.

[0024] Com referência à figura 3, um laminado de rótulo 8 compreende um filme de face 1, uma camada adesiva 4, e adicionalmente um revestimento de liberação 7. Os rótulos individuais 2 são cortados por matriz a partir do laminado de rótulo contínuo. Na figura 3, uma estrutura de laminado de rótulo 8 compreende quatros rótulos cortados por matriz 2, afixados a um revestimento de liberação comum 5. A linha de liberação tem um substrato 7, sobre o qual uma camada de revestimento de liberação 6, como silicone, é aplicada. A camada de revestimento de liberação provê uma superfície não aderente, isto é, de baixa adesão e efeito de liberação contra a camada adesiva. O filme de face e o revestimento de liberação são tipicamente laminados conjuntamente tendo uma camada adesiva entre os mesmos, estrutura laminada esta que é referida como um laminado de rótulo. O revestimento de liberação é usado para proteger a camada adesiva. Ele também permite a manipulação mais fácil do rótulo até o ponto de rotulagem, no qual a camada de face de rótulo é dispensada e aderida a uma superfície de um item. Na rotulagem, o revestimento de liberação é removido e descartado e o rótulo é afixado sobre a superfície a ser rotulada através da camada adesiva. Assim, os revestimentos de liberação dos laminados de rótulo servem para uma ou mais funções úteis: eles são usados como uma folha de suporte, sobre a qual o adesivo pode ser revestido; eles protegem a camada adesiva durante o armazenamento e transporte; eles proveem um suporte para rótulos durante o corte por matriz e a impressão, e finalmente eles se liberam do adesivo deixando-o não danificado.

[0025] Rótulos podem ser usados em uma extensa variedade de aplicações de rotulagem e áreas de uso final, como rotulagem de bebidas, etiquetagem ou rotulagem de alimentos, rotulagem de produtos para cuidados domésticos e pessoais, e rotulagem de produtos industriais. A superfície do artigo rotulado pode ser, por exemplo, baseado em plástico, vidro, metal, ou

8 / 17 papel. O artigo rotulado pode ser, por exemplo, um recipiente, como uma garrafa, jarra, vasilha, lata, e similar. O rótulo pode também ser aplicado a embalagens semirrígidas ou flexíveis usadas para, por exemplo, acondicionamento de alimento. Exemplos de artigos incluem garrafas de vidro, garrafas de metal, garrafas de tereftalato de polietileno (PET), e garrafas feitas de poliolefina, como polietileno (HDPE) e polipropileno (PP) de alta densidade. O rótulo pode circundar o artigo rotulado, como uma garrafa, completamente ou parcialmente.

FILME DE FACE

[0026] Um filme de face pode ser uma monocamada. Alternativamente, ele pode ter uma estrutura multicamada incluindo duas ou mais camadas. A estrutura multicamada pode ser provida através de coextrusão de forma a prover estrutura de filme uniforme, em que as camadas de filme adjacentes estão em contato direto entre si.

[0027] Um filme de face compreende polímero(s) termoplástico(s). Polímeros termoplásticos incluem tereftalato de polietileno PET, cloreto de polivinila PVC, poliestireno PS, polipropileno PP, polietileno PE, ácido polilático PLA e copolímeros de olefina cíclicos COC. Em um exemplo, um filme de face compreende poliéster, tal como tereftalato de polietileno PET. O PET pode ser modificado. O PET modificado pode ser PETG modificado com glicol. No PETG, a(s) unidade(s) de etileno glicol da estrutura principal de polímero pode(m) ser substituída(s), por exemplo, por dimetanol de ciclo- hexano CHDM e/ou neopentil glicol NPG. Preferentemente, o filme de face compreende tereftalato de polietileno modificado com glicol PETG. O tereftalato de polietileno modificado com glicol PETG pode ter efeito sobre a flexibilidade do filme. Ele pode também ter efeito sobre a capacidade do filme ser orientado. Ainda adicionalmente, a modificação pode ter efeito sobre a redução da fragilidade do filme de face. O PETG pode ter efeito sobre evitar o clareamento por tensão do filme de face, por exemplo, durante a

9 / 17 aplicação do rótulo. Ele pode também ter efeito sobre a transparência e clareza do filme de face.

[0028] Um filme de face pode ser transparente ou claro. Do ponto de vista óptico, a alta transparência dos rótulos pode ser preferida. Rótulos transparentes (claros) são substancialmente transparentes à luz visível. Transparente sem aparência de rótulo do rótulo é vantajoso, por exemplo, em aplicações nas quais os objetos embaixo do rótulo, isto é, a superfície de uma garrafa, devem ser visíveis através do rótulo. A clareza do filme de face e um rótulo compreendendo dito filme de face podem ser medidos e avaliados por os valores de turvação. A turvação do filme de face pode ser mais baixa que 25%, ou mais baixa que 10%, por exemplo, 2 a 6%, ou 4 a 5%. A turvação é testada de acordo com a norma da ASTM D1003. Quando a turvação do rótulo é baixa, também os adesivos usados devem ser claros ou transparentes.

[0029] Alternativamente, um filme de face pode ser opaco e/ou branco. Em uma modalidade de um filme de face opaco, a face compreende aditivo para prover uma cor desejada. Um aditivo pode compreender um ou mais pigmentos ou cargas inorgânicas, por exemplo, dióxido de titânio, carbonato de cálcio e/ou combinação daqueles. Em uma estrutura de filme multicamada, o pigmento pode ser incluído em uma ou mais das camadas. Como um exemplo, um filme de face preto é provido com aditivo de negro de fumo. Uma camada de face opaca pode ter uma opacidade de pelo menos 70%, ou pelo menos 75%, ou pelo menos 80%, quando medida de acordo com a norma da ISO 2471. Opacidade pode ser 70 a 95%, ou preferivelmente 70 a 80%. Alternativamente, opacidade pode ser inferior a 12%, quando medida de acordo com a norma da ISO 2471.

[0030] Um filme de face pode ser biaxialmente orientado. A orientação biaxial pode ser provida por uso de linha de armação de secador de base, em que o filme é primeiro orientado na direção de máquina MD, seguido pela orientação na direção transversa TD. Alternativamente, o filme

10 / 17 pode ser simultaneamente orientado em ambas as MD e TD. A orientação simultânea pode ser provida, por exemplo, usando técnica de sopro. Preferivelmente o filme não é recozido depois da orientação de forma a aliviar as tensões internas. Alternativamente, o filme pode ser parcialmente recozido ou termicamente tratado de forma a modificar a quantidade de tensões internas e prover propriedades de contração controladas. Um filme de face pode ter orientação assimétrica. Orientação assimétrica se refere ao grau de orientação ser diferente nas duas direções de orientação. Orientação assimétrica biaxial sem recozimento e/ou com tratamento térmico controlado pode ter efeito sobre a provisão de capacidade de contração predeterminada e não uniforme para o filme de face. A capacidade de contração pode também ser controlada através do ajuste da temperatura de orientação. A temperatura de orientação pode ser ajustada dentro da temperatura de transição ao vidro Tg e a temperatura de fusão Tm do polímero do filme de face.

[0031] Em um exemplo, o filme de face pode ter razão de puxamento (razão de orientação ou razão de estiramento) de 2 a 10 (de 2:1 a 10:1), preferivelmente de 3 a 9 (de 3:1 a 9:1), mais preferivelmente de 3 a 8 (de 3:1 a 8:1) na direção de máquina e na direção transversa. Em um exemplo, a razão de puxamento na direção transversa do filme pode ser 10, no máximo. Em um exemplo, a razão de puxamento na direção de máquina pode ser 5, no máximo.

[0032] De acordo com uma modalidade, um filme de face é projetado para ser biaxialmente estirado de forma a obter capacidade de contração não uniforme para o filme. Alternativamente, capacidade de contração não uniforme pode ser obtida por pós-tratamento térmico do filme orientado através da modificação da quantidade de tensões internas criadas durante o processo de orientação. A contração não uniforme pode também ser obtida através da combinação de estiramento biaxial e pós-tratamento térmico. O filme biaxialmente orientado ou o filme biaxialmente orientado e

11 / 17 termicamente pós-tratado é arranjado para se contrair em suas duas direções de orientação De maneira não uniforme com uma diferença de contração mínima de pelo menos 55%, preferivelmente pelo menos 60% ou pelo menos 70%. Em outras palavras, a quantidade de contração em uma primeira direção de orientação e em uma segunda direção de orientação do filme difere uma da outra por pelo menos 55%, preferivelmente pelo menos 60%, ou pelo menos 70%.

[0033] O filme tem em ambas de suas direções de orientação graus de contração mínimos, que diferem um do outro por pelo menos 55%, preferivelmente pelo menos 60%, ou pelo menos 70% (com base no grau de contração mais alto).

[0034] A diferença entre a contração do filme na primeira direção e na segunda direção, mais especificamente a diferença de contração, se refere a um valor de percentagem por subtração do valor de contração mais baixo a partir do valor de contração mais alto, dividindo o resultado da subtração pelo valor de contração mais alto, e finalmente, multiplicando por 100. A primeira direção pode se referir à direção de máquina ou à direção transversa. O mesmo é verdadeiro para a segunda direção.

[0035] Por exemplo, em um caso no qual a contração na primeira direção é 70% e a contração na segunda direção é 0,5%, a diferença de contração é calculada como segue: (((70%-0,5%)/70%) x 100) = 99%.

[0036] Por exemplo, em um caso no qual a contração na primeira direção é 70%, então a contração na segunda direção deve estar no máximo em 31,5% a fim de cair dentro da diferença de contração requerida de pelo menos 55%.

[0037] Razão de puxamento geralmente mais alta permite capacidade de contração mais alta. Em um exemplo, o filme de face pode ter diferença No grau de orientação entre a direção de máquina e a direção transversa. A diferença pode ser maior que 50%, por exemplo, entre 50 e 95%.

12 / 17

[0038] De acordo com um exemplo, um filme de rótulo contraído por calor exibe contração de pelo menos 20% entre as temperaturas de 65 e 80°C em uma segunda direção do filme de rótulo. Com referência à figura 1, a segunda direção é Sy, isto é, direção transversa.

[0039] A diferença na contração entre a primeira direção e a segunda direção é igual a, ou maior que, 50%. Preferivelmente, a diferença na contração entre a primeira direção e a segunda direção é igual a, ou maior que, 55%.

[0040] Abaixo de 65°C, a contração do filme de face é inferior a 5%, preferivelmente inferior a 2%, por exemplo, entre 0 e 5%, ou entre 0,5 e 2%, em ambas as direções Sx e Sy. Baixa contração a temperaturas abaixo de 65°C pode ter efeito sobre evitar a contração indesejada dos rótulos durante o armazenamento ou durante as etapas de conversão de rótulo, por exemplo, durante a impressão.

[0041] De acordo com uma modalidade, um rótulo removível por lavagem compreende um filme de face de rótulo configurado para se contrair em uma direção transversa entre 20 e 80%, preferivelmente entre 35 e 70%, com a diferença na contração entre a direção transversa e a direção de máquina sendo pelo menos 55%, quando exposto a um líquido de lavagem cáustico em uma faixa de temperatura entre 65 e 85°C por 5 minutos. Além disso, o filme de rótulo é configurado para se contrair por menos que 5% na temperatura abaixo de 65°C em ambas a primeira e segunda direções.

[0042] Em um exemplo, um filme de face está exibindo contração em uma direção transversa entre 65 e 70% e em uma direção de máquina inferior a 2%, quando exposto a um banho d'água a 85°C por 10 segundos.

[0043] Em um exemplo, um filme de face está exibindo contração em uma direção transversa 70% e em uma direção de máquina inferior a 1%, quando exposto a um banho d'água a 85°C por 10 segundos.

[0044] Em um exemplo, um filme de face está exibindo contração em

13 / 17 uma direção transversa em pelo menos 56% e em uma direção de máquina inferior a 25%, quando exposto ao banho d'água a 80°C por 10 segundos.

[0045] A contração na primeira direção ou na segunda direção nunca é igual a 0%, quando exposto ao líquido de lavagem compreendendo soda cáustica e tendo a temperatura na faixa de 65 a 85°C por 5 minutos ou menos.

[0046] A contração pode ser medida de acordo com o seguinte método: prover uma amostra com área medida e marcada de 100 mm*100 mm, colocar a amostra por 5 minutos nos líquidos de lavagem cáusticos tendo temperaturas a intervalos de 5°C de 55°C a 95°C, resfriar a amostra em banho d'água tendo a temperatura de aproximadamente a temperatura ambiente, secar a amostra e medir as dimensões da área marcada da amostra. Preferivelmente pelo menos 3 ou mais amostras paralelas são usadas. A contração é determinada como a alteração relativa das dimensões.

[0047] A orientação biaxial e subsequente contração do filme de face de rótulo podem ter efeito sobre capacidade do rótulo de ser removido por lavagem a partir da superfície rotulada. Uma capacidade de contração do filme de face gerando forças (força de contração) provendo, por exemplo, a elevação das regiões do rótulo para longe da garrafa pode ter efeito sobre permitir a remoção mais eficiente e rápida do rótulo a partir da superfície do item afixado durante o processo de lavagem. Contração do filme de face aplica tensões, como tensão de contração, sobre a ligação adesiva entre a camada adesiva e a superfície do item rotulado, melhorando ou permitindo assim a remoção do rótulo a partir da superfície rotulada. A orientação biaxial e a contração do filme podem permitir a redução do tempo de remoção na lavagem do rótulo, quando comparado com filme recozido ou um filme monoaxialmente orientado. A orientação biaxial e a contração do filme nas duas direções podem ter efeito sobre o perfil de remoção do rótulo. Para um filme de face contraível, monoaxialmente orientado, quando a contração relativa no centro do rótulo diminuir para próximo a zero, a última área de

14 / 17 contato formará uma linha perpendicular à direção de orientação. Com um filme biaxialmente orientado, a última área de contato é reduzida e pode estar, por exemplo, próxima a um único ponto.

[0048] Uma capacidade de contração assimétrica do filme de rótulo biaxialmente orientado tem efeito sobre o desempenho do rótulo tanto na fase de rotulagem quanto na fase subsequente de remoção do rótulo a partir da superfície do item rotulado. A orientação de direção de máquina tem efeito sobre a provisão de rigidez adequada para o filme na MD, permitindo assim suficientes propriedades mecânicas requeridas nas linhas de dispensa dos rótulos, em que os rótulos são separados do revestimento de suporte e aplicados sobre a superfície de um item. A orientação assimétrica pode ter efeito sobre a provisão tanto de rigidez adequada, quanto também removibilidade eficiente do rótulo a partir da superfície afixada. A capacidade de contração assimétrica e uma contração mais alta na direção transversa podem também ter efeito sobre a melhoria da separação do rótulo afixado a um formato cilíndrico de garrafa tendo superfície convexa. A capacidade de contração assimétrica pode ter efeito sobre a melhoria do destacamento de rótulos afixados à superfície encurvada, conforme mostrado na figura 4. A rigidez à torção de um rótulo ao longo de uma superfície encurvada, tal como convexa, em uma direção de máquina DIR1 é menor do que em uma direção transversa DIR2. Assim, mais tensão é requerida, permitindo o destacamento do rótulo na direção transversa, em comparação com a direção de máquina do rótulo 2. A capacidade de contração assimétrica provendo tensões assimétricas pode permitir a personalização do destacamento e permitir o destacamento mais predeterminado e simétrico dos rótulos afixados em uma superfície encurvada, como uma superfície de uma garrafa.

CAMADA ADESIVA

[0049] A figura 4 mostra um item rotulado 101. Um rótulo 2 está afixado sobre a superfície de um item 100. O rótulo pode ser afixado à

15 / 17 superfície de um item (artigo) 100 através de uma camada adesiva 4, de modo a formar um item rotulado 101. A camada adesiva provê adesão, isto é, adere ou liga o rótulo à superfície do item. A camada adesiva do rótulo deve ter uma adesão apropriada, isto é, aderência (pegajosidade), a fim de se colar a um item durante o processo de rotulagem. A aderência é a propriedade de adesivo, que permite a formação imediata de uma ligação no contato com outra superfície. A pegajosidade é necessária no ponto em que o rótulo é afixado a um item. A adesão ótima entre dois materiais depende, por exemplo, a umidificação e energia superficial dos materiais.

[0050] Uma camada adesiva pode ser um revestimento contínuo cobrindo 100% superfície de camada de face. Alternativamente, ela pode ser aplicada descontinuamente como pontos ou tiras cobrindo menos do que 100% da superfície de camada de face. Por exemplo, o adesivo pode cobrir entre 10 a 90% da área total da camada de face. Quantidade reduzida de adesivo pode ter efeito sobre a redução do tempo necessário para a remoção subsequente do rótulo durante o processo de lavagem a partir da superfície do item afixado.

[0051] Uma camada adesiva pode ter uma espessura na faixa de cerca de 5 a 40 µm, ou na faixa de cerca de 8 a 20 µm. Por exemplo, a espessura da camada adesiva está na faixa de cerca de 5 a 15 µm ou 5 a 12 µm. A quantidade de a camada adesiva, em peso a seco, pode ser na faixa de cerca de 5 a 40 g/m2, ou 8 a 20 g/m2. A quantidade do adesivo pode ser preferivelmente inferior a 20 g/m2, ou igual ou menor que 15 g/m2. Por exemplo, a quantidade de a camada adesiva é entre 5 e 20 g/m2 ou entre 5 e 15 g/m2.

[0052] Uma camada adesiva pode incluir adesivo sensível à pressão permanente, adesivo removível, como adesivo solúvel ou adesivo dispersível.

[0053] De acordo com uma modalidade, uma camada adesiva adjacente à superfície do item rotulado compreende ou consiste em um

16 / 17 adesivo(s) sensível(is) à pressão (PSA). Um rótulo compreendendo uma camada adesiva de adesivo sensível à pressão pode ser referido como um rótulo com adesivo sensível à pressão (PSA). Rótulos adesivos sensíveis à pressão podem também ser referidos como rótulos autoadesivos. Os rótulos consistindo em PSA podem ser aderidos à maioria das superfícies através de uma camada adesiva sem o uso de um agente secundário, tal como um solvente, ou calor para reforçar a ligação. O PSA forma uma ligação quando pressão é aplicada sobre o rótulo a temperatura ambiente (por exemplo, entre 15 e 35°C), aderindo o rótulo ao item a ser rotulado. A camada adesiva pode compreender pelo menos um dos seguintes: PSA à base de água (aquoso), PSA à base de solvente e PSA sólido. PSAs sólidos são fundidos durante a aplicação à superfície a ser revestida e podem também ser referidos como PSAs fundidos a quente. Em um exemplo, a camada adesiva pode compreender ou consistir em um adesivo acrílico, tais como adesivos de dispersão acrílicos ou adesivos de fusão a quente por UV acrílicos. Adesivo acrílico permanece predominantemente aderido ao filme durante o processo de lavagem. Alternativamente, o adesivo pode ser à base de borracha.

REMOÇÃO DO RÓTULO

[0054] Itens rotulados, como garrafas, são geralmente reusados ou reciclados várias vezes. Os rótulos compreendendo camada de face polimérica (plástica), em contraste aos baseados em papel, têm, por exemplo, uma resistência a úmido e transparência superiores, e podem ser dispensados sobre as garrafas e outros recipientes em máquinas padronizadas, sem uma necessidade de trabalhar com adesivos separados, como, por exemplo, no caso de rótulo de papel de colagem a úmido. Porque os rótulos poliméricos não possuem a permeabilidade à água dos rótulos de papel, os rótulos poliméricos podem ser mais difíceis de remover completamente com o processo de lavagem existente. Assim, existe uma necessidade de estruturas de rótulo e de filme de face melhoradas, de forma a serem um processo de

17 / 17 reciclagem eficiente e barato dos itens rotulados.

[0055] No processo de lavagem, o rótulo é destacado do item rotulado, por exemplo, a partir da superfície da garrafa. Durante o processo de lavagem, o rótulo é exposto a um líquido de lavagem aquecido. No processo de lavagem compreendendo solução de lavagem aquosa aquecida, o filme de face contraível é capaz de prover força de contração, enfraquecendo a força de adesão da camada adesiva, destacando assim o rótulo adesivo a partir da superfície do item afixado. Além disso, a camada adesiva 4 pode perder sua adesão por pelo menos alguma extensão sob a influência de condições de lavagem, permitindo e/ou melhorando a remoção do rótulo a partir da superfície do item rotulado. Em um exemplo, a camada adesiva pode não dissolver no líquido de lavagem. A camada adesiva pode ficar aderida à camada de face depois da remoção do rótulo a partir da superfície de um item.

[0056] O processo de lavagem pode compreender uma temperatura elevada e uma solução de lavagem alcalina. As condições de lavagem de recipientes recicláveis, tais como recipientes de vidro, compreendem temperaturas na faixa de 60 a 90°C (graus C), ou 65 a 85°C, ou preferivelmente temperaturas acima de 77°C em solução aquosa. Para recipientes de poliéster ou plástico, a temperatura de lavagem pode ser 65 a 75°C, ou até mesmo mais alta, como cerca de 80°C. O líquido de lavagem usualmente compreende soda cáustica, por exemplo, hidróxido de sódio. O líquido de lavagem pode ser água alcalina a 1 a 4%, preferivelmente 1 a 2%. Em um exemplo, os itens rotulados vão para dentro de uma câmara de pré- lavagem a 50°C por aproximadamente um minuto antes de irem para o interior da câmara de lavagem a 80°C.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Rótulo removível por lavagem, caracterizado pelo fato de que compreende um filme de face e uma camada adesiva para aderir o rótulo à superfície de um item a ser rotulado, em que o filme de face é filme plástico biaxialmente orientado e configurado para se contrair assimetricamente de forma que uma diferença entre a contração do filme na direção de máquina e na direção transversa é pelo menos 55%, quando exposto ao líquido de lavagem compreendendo soda cáustica e tendo temperatura na faixa de 65 a 85°C por 5 minutos ou menos.

2. Rótulo removível por lavagem de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a diferença entre a contração do filme na direção de máquina e na direção transversa é pelo menos 65%.

3. Rótulo removível por lavagem de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o filme plástico biaxialmente orientado compreende tereftalato de polietileno modificado com glicol.

4. Rótulo removível por lavagem de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o filme plástico biaxialmente orientado é um filme monocamada.

5. Rótulo removível por lavagem de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o filme plástico biaxialmente orientado exibe contração de entre 20 e 80% na direção transversa do filme.

6. Rótulo removível por lavagem de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a camada adesiva compreende adesivo sensível à pressão permanente.

7. Rótulo removível por lavagem de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a camada adesiva compreende adesivo de dispersão acrílico ou adesivo de fusão a quente por

UV acrílico.

8. Artigo, caracterizado pelo fato de que compreende um rótulo removível por lavagem como definido em qualquer das reivindicações 1 a 7 aderido à superfície do artigo.

9. Artigo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o artigo é uma garrafa de bebida.

10. Rótulo removível por lavagem de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que é usado para rotular uma garrafa de bebida.