BR112020020465B1 - Dispositivo de segurança para uma armadura de escoamento - Google Patents

Abstract

A presente invenção se refere a um dispositivo de segurança para a colocação de uma armadura de escoamento (10) em um gargalo de escoamento (11) formado integralmente em uma parede de contêiner (13) de um contêiner de plástico (12), a armadura de escoamento (10) tendo um alojamento da armadura (20) que compreende um flange de aparafusamento (18) que tem uma rosca interna (17) para ser parafusada em uma rosca externa (16) formada em uma extensão rosqueada (15) do gargalo de escoamento (11), um anel de segurança (28) que fica disposto entre a parede de contêiner (13) e o flange de aparafusamento (18), o dito anel de segurança (28) tendo projeções de trava (37) para formar um meio de trava (36) que ficam dispostas em uma circunferência interna e direcionadas radialmente para dentro e cujas extremidades de trava para travar com um meio de parada (48) formadas no contêiner (12) ficam dispostas em uma circunferência da trava (53), cujo diâmetro D é maior do que o diâmetro d da rosca externa (16) do gargalo de escoamento (11) ou igual ao dito diâmetro d.

Description

[001] A presente invenção se refere a um dispositivo de segurança para a colocação de uma armadura de escoamento em um gargalo de escoamento formado integralmente em uma parede de contêiner de um contêiner de plástico, a armadura de escoamento tendo um alojamento da armadura que compreende um flange de aparafusamento formado concentricamente com um gargalo de admissão no dito gargalo de admissão, o flange de aparafusamento tendo uma rosca interna para ser parafusada em uma rosca externa formada em uma extensão rosqueada do gargalo de escoamento de uma maneira tal que o gargalo de escoamento encaixe em um espaço de recepção do gargalo anular formado entre o gargalo de admissão e o flange de aparafusamento, um anel de segurança que fica disposto entre a parede de contêiner e o flange de aparafusamento, o anel de segurança tendo um meio de fixação para fixar o mesmo no flange de aparafusamento e um meio de trava para conectar o mesmo no contêiner, o anel de segurança tendo projeções de trava para formar o meio de trava que ficam dispostas em uma circunferência interna e que são direcionadas radialmente para dentro e cujas extremidades de trava, para travar com um meio de parada formado no contêiner, ficam dispostas em uma circunferência da trava, cujo diâmetro é maior do que o diâmetro da rosca externa do gargalo de escoamento ou igual ao dito diâmetro.

[002] Os dispositivos de segurança para a colocação de uma armadura de escoamento tipicamente servem para segurar a associação original de uma armadura de escoamento pretendida para um contêiner com o dito contêiner a fim de impedir a manipulação uma vez que um contêiner foi provido com uma armadura de escoamento, tais como manipulações nas quais uma armadura de escoamento adequada para o contêiner ou para um líquido mantido no dito contêiner pode ser usada em substituição a uma armadura de escoamento inadequada.

[003] Tipicamente, os dispositivos de segurança deste tipo são desenhados como um anel de segurança que, embora não sendo capaz de impedir que a armadura de escoamento seja removida do contêiner à força, ainda torna qualquer manipulação indesejada visível por ser pelo menos parcialmente destruída.

[004] A fim de instalar as armaduras de escoamento convencionalmente usadas, que tem uma porca de conexão formada independentemente do alojamento da armadura e que serve para parafusar a armadura de escoamento em um gargalo de escoamento formado no contêiner, o anel de segurança precisa ser colocado entre a porca de conexão e uma parede de contêiner do contêiner durante a instalação da armadura de escoamento. Isto envolve uma ação de manuseio correspondentemente complexa em virtude de, além de manter o alojamento de armadura da armadura de escoamento em posição e parafusar a porca de conexão sobre o gargalo de escoamento rosqueado do contêiner, o anel de segurança, que tem projeções de trava em sua circunferência interna que servem para travar com um meio de parada formado no gargalo de escoamento, precisa ser posicionado com as projeções de trava axialmente no gargalo de escoamento através da rosca do gargalo de escoamento a fim de ser capaz, apenas então, de parafusar a armadura de escoamento.

[005] Quando o anel de segurança for colocado no gargalo de escoamento, o fato de que um diâmetro da circunferência da trava definido pelas projeções de trava é menor do que o diâmetro externo do gargalo de escoamento faz com que as projeções de trava pelo menos parcialmente peguem no rebordo da rosca externa do gargalo de escoamento, o que faz com que o anel de segurança emperre no gargalo de escoamento quando o anel de segurança for axialmente deslizado sobre o gargalo de escoamento.

[006] O processo de montagem, que é assim complexo no todo, está em discordância com a montagem automatizada das armaduras de escoamento providas com anéis de segurança em que um robô de montagem posiciona o alojamento da armadura coaxialmente com o gargalo de escoamento, seguido meramente por uma ação de aparafusamento.

[007] Portanto, o objetivo da presente invenção é propor um dispositivo de segurança para uma armadura de escoamento que permite que as armaduras de escoamento providas com um dispositivo de segurança como este sejam automaticamente montadas em um contêiner.

[008] Para alcançar o dito objetivo, o dispositivo de segurança de acordo com a invenção tem os recursos de acordo com a reivindicação 1.

[009] Devido à combinação do flange de aparafusamento formado integralmente no gargalo de admissão e, assim, não ser um componente que é independente do gargalo de admissão com o posicionamento definido do anel de segurança em relação ao alojamento da armadura por meio do meio de fixação formado no anel de segurança e devido à circunferência da trava do anel de segurança ser dimensionada de maneira tal que seu diâmetro seja igual ao diâmetro externo da rosca externa do gargalo de escoamento ou maior do que o diâmetro externo do gargalo de escoamento, o dispositivo de segurança de acordo com a invenção permite que a armadura de escoamento seja montada no contêiner de uma maneira em que o alojamento de armadura da armadura de escoamento precisa ser manuseado meramente a fim de ser parafusado no gargalo de escoamento do contêiner sem o risco de o anel de segurança ficar emperrado, o que comprometeria o necessário alinhamento coaxial do alojamento da armadura com o gargalo de escoamento.

[010] Assim, o dispositivo de segurança de acordo com a invenção permite a montagem automática da armadura de escoamento.

[011] Preferivelmente, uma parada axial desenhada para entrar em contato com uma extremidade frontal do gargalo de escoamento é formada no espaço de recepção do gargalo, permitindo que um torque de montagem definido seja definido durante a montagem independentemente da força de vedação que age no espaço de vedação radial devido ao impacto axial da extremidade frontal do gargalo de escoamento contra a parada axial formada no espaço de recepção do gargalo do alojamento da armadura. Assim, a montagem automática por meio de um robô de montagem em função do torque de montagem desejado é possível.

[012] De acordo com uma outra modalidade preferida, o meio de parada é formado em uma base do gargalo do gargalo de escoamento, a dita base do gargalo sendo formada adjacente à parede de contêiner, o que significa que o meio de parada pode ser produzido juntamente com o gargalo de escoamento em um processo moldagem, tal como a técnica de moldagem por sopro tipicamente empregada para produzir contêineres de plástico.

[013] Preferivelmente, a base do gargalo é realizada como um colar formado na área de transição da parede de contêiner até a extensão rosqueada do gargalo de escoamento, o dito colar tendo projeções de fecho que são distribuídas através de sua circunferência e que, cada qual, tem uma superfície de fecho que se estende substancialmente paralela a um eixo geométrico longitudinal da armadura de escoamento, uma posição relativa livre do anel de segurança em relação ao gargalo de escoamento sendo definida pelas projeções de trava que fecham atrás das projeções de fecho.

[014] Se as projeções de fecho forem realizadas como rampas de fecho que têm uma superfície de rampa que sobe a partir da circunferência da base do gargalo e que forma um ressalto do fecho com a superfície de fecho, as projeções de trava são deformadas de uma maneira continuamente crescente e, assim, amigável ao material durante o fecho.

[015] Se o comprimento do gargalo de escoamento, o desenho da rosca externa no gargalo de escoamento e a distribuição das projeções de fecho na circunferência da base do gargalo forem selecionados de maneira tal que, quando a parada axial do alojamento da armadura entrar em contato com a extremidade frontal do gargalo de escoamento com uma força de pré-carga definida, pelo menos uma projeção de trava do anel de segurança feche elasticamente atrás da superfície de parada de uma projeção de fecho, uma força de pré-carga definida é associada com a posição travada do anel de segurança no gargalo de escoamento, o que permite que a armadura de escoamento seja montada no gargalo de escoamento com precisão de posição e com a posição da armadura de escoamento no gargalo de escoamento sendo efetivamente segura ao mesmo tempo exclusivamente em função do torque de montagem que gera a força de pré-carga. Pode ser garantido, em particular, que um eixo da válvula da armadura de escoamento, que permite que a armadura de escoamento seja atuada, fique localizado na orientação vertical desejada.

[016] Para formar um meio de vedação que age radialmente, é preferivelmente provido um espaço de vedação que tem uma superfície de vedação interna, que é formada por uma parede externa do gargalo de admissão, e uma superfície de vedação externa, que é formada por uma parede interna do gargalo de escoamento, e que é provida com uma vedação de anel O acomodada no espaço de vedação para entrar em contato com a superfície de vedação interna e com a superfície de vedação externa, de forma que a força de pré-carga entre a armadura de escoamento e o gargalo de escoamento não afete o meio de vedação devido ao meio de vedação que age radialmente.

[017] Para formar o espaço de vedação, um rebaixo circunferencial é preferivelmente formado em uma borda de abertura interna na extremidade frontal do gargalo de escoamento de uma maneira tal que uma superfície limitante que limita axialmente o espaço de vedação e que é axialmente rebaixada em relação a uma superfície de parada que serve para entrar em contato com a parada axial do espaço de recepção do gargalo na extremidade frontal seja formada pelo rebaixo. Assim, se necessário, a vedação de anel O pode ser inserida adequadamente à forma no gargalo de escoamento a fim de montar a armadura de escoamento.

[018] É particularmente vantajoso se a superfície de vedação interna e/ou a superfície de vedação externa afunilarem conicamente na direção axial de uma maneira tal que a altura do espaço de vedação diminua na direção do gargalo de escoamento, o que significa que a força de vedação é gerada durante o processo de montagem, mas a força de pré-carga gerada durante o processo de montagem não é transmitida por meio do meio de vedação.

[019] Preferivelmente, o meio de fixação tem um bolso acionador formado em um lado frontal do anel de segurança voltado para o flange de aparafusamento, o dito bolso acionador servindo para ser encaixado por uma aba acionadora formada no flange de aparafusamento de uma maneira tal que um encaixe adaptável à forma da aba acionadora no bolso acionador permita que o alinhamento coaxial do anel de segurança com a armadura de escoamento seja produzido de uma maneira particularmente simples.

[020] Se o anel de segurança tiver, além do bolso acionador, pelo menos um outro elemento acionador que permite que um torque seja transmitido do flange de aparafusamento para o anel de segurança na direção da montagem apenas, isto garante que o torque seja transmitido por meio de múltiplos pontos de contato de uma maneira que é fácil no anel de segurança; entretanto, o outro elemento acionador não pode suportar o flange de aparafusamento durante a rotação na direção da desmontagem, que permite que o bolso acionador seja simultaneamente usado como um elemento antiviolação em virtude de um torque ser exclusivamente transmitido por meio do bolso acionador quando o flange de aparafusamento estiver sendo desanexado do gargalo de escoamento.

[021] Para transmitir o torque, o elemento acionador tem preferivelmente uma superfície de parada radial que serve para entrar em contato com um flanco da alma de uma alma acionadora formada no flange de aparafusamento e que se estende na direção axial.

[022] Se o elemento acionador tiver uma projeção de fecho para fechar axialmente com um elemento de fecho casado formado no flange de aparafusamento, a fixação axial definida do anel de segurança no flange de aparafusamento pode ocorrer durante o processo de montagem, além da fixação radial.

[023] É particularmente vantajoso se o bolso acionador for realizado como um elemento antiviolação de uma maneira tal que uma parede visível conectada em uma parede de base formada no anel de segurança por meio de um meio de frenagem pré- determinado seja provida, um espaço de recepção para a aba acionadora do flange de aparafusamento sendo formada entre a parede de base e a parede visível para realizar o bolso acionador.

[024] Preferivelmente, a parede visível tem pelo menos duas partes de parede visível que são conectadas na parede de base por meio do meio de frenagem pré- determinado, a parte de parede visível frontal na direção da desmontagem do flange de aparafusamento tendo uma borda de parada para a aba acionadora e a parte de parede visível traseira na direção da desmontagem tendo uma borda de parada para uma alma acionadora do flange de aparafusamento, a dita alma acionadora seguindo na direção da desmontagem.

[025] Devido a este desenho de duas partes do elemento antiviolação, que permite a completa destruição do elemento antiviolação em duas fases de movimento de uma rotação do flange de aparafusamento, uma parede visível cujas dimensões são grandes na íntegra pode ser removida, a manipulação da armadura de escoamento, assim, ficando claramente visível a partir de grande distância.

[026] A seguir, uma modalidade preferida do dispositivo de segurança é explicada com mais detalhes com base no desenho.

[027] A figura 1 mostra uma vista isométrica de uma armadura de escoamento montada em um gargalo de escoamento de um contêiner; a figura 2 mostra uma outra vista da armadura de escoamento ilustrada na figura 1; a figura 3 mostra a armadura de escoamento, da forma ilustrada nas figuras 1 e 2, em uma configuração de montagem com um anel de segurança colocado em um flange de aparafusamento; a figura 4 mostra a armadura de escoamento, da forma ilustrada na figura 2, em uma vista seccional parcial de acordo com a linha de seção IV-IV na figura 2; a figura 5 mostra uma parte ampliada da figura 4; a figura 6 mostra um anel de segurança colocado no gargalo de escoamento do contêiner; a figura 7 mostra uma vista de topo do anel de segurança ilustrado na figura 6; a figura 8 mostra uma vista isolada do anel de segurança ilustrado na figura 6; a figura 9 mostra uma ilustração isométrica do anel de segurança ilustrado na figura 8.

[028] Nas figuras 1, 2 e 4, uma armadura de escoamento 10 montada em um gargalo de escoamento 11 de um contêiner de plástico 12 é ilustrada. Os contêineres de plástico 12 deste tipo são usados, em particular, como contêineres internos de contêineres intermediários para mercadorias a granel (IBCs), os contêineres de plástico 12, neste caso, sendo acomodados em uma carcaça protetora que é fixa em um palete de transporte e frequentemente configurada como uma gaiola.

[029] Da forma mostrada na figura 3, em particular, o gargalo de escoamento 11 fica localizado em uma parede de contêiner 13 do contêiner de plástico 12 e tem, diretamente adjacente à parede de contêiner 13, uma base do gargalo em forma de colar 14, adjacente à qual uma extensão rosqueada 15 é formada, a dita extensão rosqueada 15 tendo uma rosca externa 16 que serve para ser parafusada em uma rosca interna 17 de um flange de aparafusamento 18 que é formado em um gargalo de admissão 19 de um alojamento da armadura 20 da armadura de escoamento 10.

[030] O alojamento da armadura 20 é provido com uma válvula que, no caso à mão, é realizada como uma válvula de aleta 21 e que tem uma aleta da válvula 23 disposta em um eixo da válvula 22, a dita aleta da válvula 23 tendo um cabo da válvula 24 em sua extremidade que se projeta a partir do alojamento da armadura 20 de uma maneira tal que o aleta da válvula 23 possa ser deslocado da posição fechada ilustrada na figura 3 em uma posição aberta (não ilustrada) pela pivotagem do eixo da válvula 22 por meio do cabo da válvula 24. Um gargalo de escape 25 do alojamento da armadura 20 é provido com uma tampa rosqueada 26 para proteger a armadura de escoamento 11 contra sujeira.

[031] A figura 3 mostra a armadura de escoamento 10 em uma configuração de montagem em que o flange de aparafusamento 18, que é formado integralmente no alojamento da armadura 20 e feito do mesmo material do gargalo de admissão 19, é conectado em um anel de segurança 28 por meio de uma aba acionadora 27 que se projeta radialmente a partir do flange de aparafusamento 18. Para conectar o anel de segurança 28 na aba acionadora 27 do flange de aparafusamento 18, o anel de segurança 28 tem um bolso acionador 29 no qual a aba acionadora 27 encaixa adaptavelmente à forma, o que significa que, durante a montagem, o anel de segurança 28, juntamente com a armadura de escoamento 10, é coaxialmente alinhado em relação ao gargalo de escoamento 11 e forma uma unidade de montagem com a armadura de escoamento 10 que pode ser parafusada sobre o gargalo de escoamento 11.

[032] Como a figura 3 mostra adicionalmente, quando a armadura de escoamento 10 estiver na configuração de montagem no gargalo de admissão 19, o alojamento da armadura 20 é provido com uma vedação de anel O 30 que fica disposta em uma parede externa 32 do gargalo de admissão 19, a dita parede externa 32 afunilando conicamente na direção de uma extremidade do gargalo 31 e que, assim, forma um outro componente da unidade de montagem.

[033] A figura 4 mostra a armadura de escoamento 10 depois de ter sido montada no gargalo de escoamento 11 em uma configuração de uso conectada no contêiner de plástico 12, em que o flange de aparafusamento 18 é parafusado distante o suficiente para uma parada axial 34 formada na base de um espaço de recepção do gargalo anular 33 formado entre o gargalo de admissão 19 e o flange de aparafusamento 18 para entrar em contato com uma extremidade frontal 35 do gargalo de escoamento 11 até que a desejada força de pré-carga da montagem seja alcançada.

[034] Como pode ser visto a partir de uma vista combinada das figuras 8 e 9, o anel de segurança 28 é provido com um meio de trava 36 em sua circunferência interna, o dito meio de trava 36 tendo uma pluralidade de projeções de trava 37 que são direcionadas radialmente para dentro e que, no exemplo de modalidade aqui ilustrado, tem adicionalmente uma orientação inclinada em um ângulo de fecho α em relação ao raio r na direção da desmontagem 38. Além do mais, em seu lado frontal 40 voltado para o flange de aparafusamento 18 na posição de montagem ilustrada na figura 3, o anel de segurança 28 tem dois elementos acionadores 41 que são orientados axialmente, e cada um dos quais tem, em uma extremidade do acionador 42, uma projeção de fecho 43 que, da forma mostrada na figura 2 em particular, serve para fechar com uma borda da alma 44 do flange de aparafusamento 18.

[035] Além do mais, os elementos acionadores 41 têm uma superfície de parada radial 45 que serve para entrar em contato com um flanco da alma 46 de uma alma acionadora 47 que é formada no flange de aparafusamento 18 e que se estende na direção axial.

[036] Na configuração de montagem da armadura de escoamento 10, da forma ilustrada na figura 3, o anel de segurança 28 é fixo em sua posição relativa tanto radial quanto axial em relação ao flange de aparafusamento 18 pela aba acionadora 27 do flange de aparafusamento 18 que é recebido no bolso acionador 29 do anel de segurança 28 e pelos elementos acionadores 41 que são fechados, da forma também ilustrada na figura 2. Isto resulta em um correspondente alinhamento coaxial do anel de segurança 28 com a armadura de escoamento 10, o que significa que a armadura de escoamento 10 pode ser parafusada sobre o gargalo de escoamento 11 juntamente com o anel de segurança 28 e com a vedação de anel O 30 montada no gargalo de admissão 19 do alojamento da armadura 20 no espaço de recepção do gargalo 33 como uma unidade de montagem.

[037] Da forma mostrada na figura 3, a base do gargalo 14 do gargalo de escoamento 11 é provida com um meio de parada 48 que, no caso à mão, tem quatro projeções de fecho que são distribuídas através da circunferência da base do gargalo 14 e realizadas como rampas de fecho 49. As rampas de fecho 49 têm uma superfície de rampa 50 que sobe a partir da circunferência da base do gargalo 14 e termina com uma superfície de fecho 51 em um ressalto do fecho.

[038] Como pode ser visto a partir de uma vista combinada das figuras 6 e 7, que, a fim de explicar a interação do meio de trava 36 do anel de segurança 28 com o meio de parada 48 formado no gargalo de escoamento 11, mostra o anel de segurança 28 disposto no gargalo de escoamento 11 em uma ilustração separada da armadura de escoamento 10, as extremidades de trava 52 das projeções de trava 37 do anel de segurança 28 ficam dispostas em uma circunferência da trava 53 cujo diâmetro D é maior do que o diâmetro d da rosca externa 16 formada no gargalo de escoamento 11. Isto permite que o anel de segurança 28 montado na armadura de escoamento 10 forme a unidade de montagem a ser parafusada sobre o gargalo de escoamento 11 juntamente com a armadura de escoamento 10 sem que as projeções de trava 37 do anel de segurança 28 colidam com um rebordo 54 da rosca externa 16 e, assim, potencialmente afetem o alinhamento coaxial da armadura de escoamento 10 com o gargalo de escoamento 11 exigido para o aparafusamento.

[039] Da forma mostrada na figura 3, no exemplo de modalidade ilustrado, o meio de parada 48 tem as rampas de fecho 49 posicionadas de uma maneira tal que a distância entre o meio de parada 48 e a extremidade frontal 35 do gargalo de escoamento 11 seja substancialmente igual ao comprimento l do gargalo de escoamento 11. O comprimento l do gargalo de escoamento 11 e o desenho da rosca externa 16, isto é, em particular, a posição radial de um início do rebordo 54 e a arfagem do rebordo 54, e a posição das superfícies de fecho 51 do meio de parada 48 em relação à posição das extremidades de trava 52 na circunferência da trava 53 do anel de segurança 28 são selecionados de maneira tal que, da forma mostrada na figura 4, quando a parada axial 34 do alojamento da armadura 20 estiver em contato com a extremidade frontal 35 do gargalo de escoamento 11, o alojamento da armadura 20 fique em contato com o gargalo de escoamento 11 com uma força de pré-carga definida ao mesmo tempo as extremidades de trava 52 do meio de trava 36 do anel de segurança 28 são elasticamente fechadas atrás das superfícies de fecho 51.

[040] Assim, é garantido que, uma vez que o anel de segurança 28 seja fechado com o meio de parada 48, uma força de pré-carga definida seja transmitida do alojamento da armadura 20 para o gargalo de escoamento 11.

[041] Como pode ser visto a partir de uma vista combinada das figuras 4, 5 e 6, para formar um meio de vedação que age radialmente 55, uma superfície de vedação interna 56 formada pela parede externa 32 do gargalo de admissão 19 e uma superfície de vedação externa 58 formada pela parede interna 57 do gargalo de escoamento 11 são providas, que limitam radialmente um espaço de vedação 59. Para limitar axialmente o espaço de vedação 59, que serve para receber a vedação de anel O 30, um rebaixo circunferencial 60 é formado em uma borda de abertura interna na extremidade frontal 35 de uma maneira tal que uma superfície limitante 62 que limita axialmente o espaço de vedação 59 e que é axialmente rebaixada em relação a uma superfície de parada 61 formada na extremidade frontal 35 e que serve para entrar em contato com a parada axial 34 do espaço de recepção do gargalo 33 seja formada pelo rebaixo 60.

[042] No caso à mão, para suportar o efeito da vedação radial, a superfície de vedação externa 58 formada pela parede interna 57 do gargalo de escoamento 11 afunila conicamente na direção axial de uma maneira tal que a altura do espaço de vedação 59 diminua na direção da montagem 39 da armadura de escoamento 10.

[043] Da forma mostrada na figura 9 em particular, para configurar o bolso acionador 29 como um elemento antiviolação, uma parede de base 63 formada no anel de segurança 28 é conectada em uma parede visível 64 disposta oposta à parede de base 63 por meio de um primeiro meio de frenagem pré-determinado 66 e um segundo meio de frenagem pré-determinado 67, uma correspondente distância axial a sendo provida entre a parede de base 63 e a parede visível 64 a fim de formar um espaço de recepção 65 do bolso acionador 29.

[044] Como a figura 9 mostra adicionalmente, a parede visível 64 tem duas partes de parede visível 69, 70, que são conectadas uma na outra por meio de um outro meio de frenagem pré-determinado 68. Como pode ser melhor percebido com base na ilustração na figura 1, a aba acionadora 27, que é realizada como um elemento antiviolação, é destruída se a armadura de escoamento 10 for girada na direção da desmontagem 38 em virtude de, primeiro, uma borda de parada 71 formada na parte de parede visível frontal 69 ser pega pela aba acionadora 27, que penetra em um rebaixo radial 72 do bolso acionador 29 quando girado na direção da desmontagem 38, e almas de conexão 73, 74 do meio de frenagem pré-determinado 66 e almas de conexão 75, 76 do meio de frenagem pré-determinado 68 serem destruídos, a parte de parede visível frontal 69, assim, sendo removida do anel de segurança 28. Se a armadura de escoamento 10 continuar a ser girada na direção da desmontagem 38, uma borda de parada 78 formada na segunda parte de parede visível 69 é pega pela alma acionadora 47 do flange de aparafusamento 18 seguindo a aba acionadora 27, fazendo com que as almas de conexão 79, 80, 81 e 82 do meio de frenagem pré- determinado 66 rasguem e a segunda parte de parede visível 69 também seja removida do anel de segurança 28.

Claims (14)

1. Dispositivo de segurança para a colocação de uma armadura de escoamento (10) em um gargalo de escoamento (11) formado integralmente em uma parede de contêiner (13) de um contêiner de plástico (12), em que a armadura de escoamento (10) tem um alojamento da armadura (20) que compreende um flange de aparafusamento (18) formado concentricamente com um gargalo de admissão de plástico (19) no dito gargalo de admissão (19), o flange de aparafusamento (18) tendo uma rosca interna (17) para ser parafusada em uma rosca externa (16) formada em uma extensão rosqueada (15) do gargalo de escoamento (11) de uma maneira tal que o gargalo de escoamento (11) encaixe em um espaço de recepção do gargalo anular (33) formado entre o gargalo de admissão (19) e o flange de aparafusamento (18), um anel de segurança (28) que fica disposto entre a parede de contêiner (13) e o flange de aparafusamento (18), o anel de segurança (28) tendo um meio de fixação para fixar o mesmo no flange de aparafusamento (18) e um meio de trava (36) para conectar o mesmo no contêiner (12), o anel de segurança (28) tendo projeções de trava (37) para formar o meio de trava (36) que ficam dispostas em uma circunferência interna e direcionadas radialmente para dentro e cujas extremidades de trava (52) para travar com um meio de parada (48) formado no contêiner (12) ficam dispostas em uma circunferência da trava (53), cujo diâmetro D é maior do que o diâmetro d da rosca externa (16) do gargalo de escoamento (11) ou igual ao dito diâmetro d; caracterizado por, para obter uma força de pré-carrega de montagem desejada ao rosquear o flange do aparafusamento (18) no gargalo de escoamento (11), uma parada axial (34) formada na parte inferior do espaço de recepção do gargalo anular (33) entrar em contato com uma extremidade frontal (35) do gargalo de escoamento (11).

2. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o meio de parada (48) ser formado em uma base do gargalo (14) do gargalo de escoamento (11) formada adjacente à parede de contêiner (13).

3. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por a base do gargalo (14) ser realizada como um colar formado na área de transição da parede de contêiner (13) até a extensão rosqueada (15) do gargalo de escoamento (11), o dito colar tendo projeções de fecho distribuídas através de sua circunferência, cada projeção de fecho tendo uma superfície de fecho (51) que se estende substancialmente paralela a um eixo geométrico longitudinal da armadura de escoamento (10).

4. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por as projeções de fecho serem realizadas como rampas de fecho (49) tendo uma superfície de rampa (50) que sobe a partir da circunferência da base do gargalo (14) e que forma um ressalto do fecho com a superfície de fecho (51).

5. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o comprimento do gargalo de escoamento (11), o desenho da rosca externa (16) no gargalo de escoamento (11) e a distribuição das projeções de fecho (43) na circunferência da base do gargalo (14) serem selecionados de maneira tal que, quando a parada axial (34) do alojamento da armadura entrar em contato com a extremidade frontal (35) do gargalo de escoamento (11) com uma força de pré-carga definida, pelo menos uma projeção de trava (37) do meio de trava (36) do anel de segurança (28) fecha elasticamente atrás da superfície de fecho (51) de uma projeção de fecho (43).

6. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a fim de formar um meio de vedação que age radialmente (55), ser formado um espaço de vedação (59) que tem uma superfície de vedação interna (56), que é formada por uma parede externa (32) do gargalo de admissão (19), e uma superfície de vedação externa (58), que é formada por uma parede interna (57) do gargalo de escoamento (11), e que é provida com uma vedação de anel O (30) acomodada no espaço de vedação (59) para entrar em contato com a superfície de vedação interna (56) e com a superfície de vedação externa (58).

7. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por para formar o espaço de vedação (59), um rebaixo circunferencial (60) ser formado em uma borda de abertura interna na extremidade frontal (35) do gargalo de escoamento (11) de uma maneira tal que uma superfície limitante (62) que limita axialmente o espaço de vedação (59) e que é axialmente rebaixada em relação a uma superfície de parada (61) que serve para entrar em contato com a parada axial (34) do espaço de recepção do gargalo (33) seja formada pelo rebaixo (60).

8. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizado por a superfície de vedação interna (56) e/ou a superfície de vedação externa (58) afunilarem conicamente na direção axial de uma maneira tal que a altura do espaço de vedação (59) diminua na direção do gargalo de escoamento (11).

9. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o meio de fixação ter um bolso acionador (29) formado em um lado frontal (40) do anel de segurança (28), o dito lado frontal (40) voltado para o flange de aparafusamento (18), o dito bolso acionador (29) servindo para ser encaixado por uma aba acionadora (27), que é formada no flange de aparafusamento (18), de uma maneira tal que a armadura de escoamento (10) e o anel de segurança (28) fiquem dispostos coaxialmente quando a aba acionadora (27) for encaixada no bolso acionador (29) de uma maneira que se adapta à forma.

10. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por além do bolso acionador (29), o anel de segurança (28) ter pelo menos um outro elemento acionador (41) que permite que um torque seja transmitido do flange de aparafusamento (18) para o anel de segurança (28) na direção da montagem (39) apenas.

11. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o elemento acionador (41) ter uma superfície de parada radial (45) que serve para entrar em contato com um flanco da alma (46) de uma alma acionadora (47) que é formada no flange de aparafusamento (18) e que se estende na direção axial.

12. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o elemento acionador (41) ter uma projeção de fecho (43) para fechar axialmente em um elemento de fecho casado (44) formado no flange de aparafusamento (18) para fixar o anel de segurança (28) no flange de aparafusamento (18) em uma posição de montagem coaxial.

13. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o bolso acionador (29) ser configurado como um elemento antiviolação de uma maneira tal que uma parede visível (64) conectada em uma parede de base (64) formada no anel de segurança (28) por meio de um meio de frenagem pré- determinado (66, 67) seja provida, um espaço de recepção (65) para a aba acionadora (27) do flange de aparafusamento (18) sendo formado entre a parede de base (63) e a parede visível (64) para formar o bolso acionador (29).

14. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a parede visível (64) ter pelo menos duas partes de parede visível (69, 70) conectadas na parede de base (63) por meio do meio de frenagem pré-determinado (66, 67), a parte de parede visível frontal (69) na direção da desmontagem (38) do flange de aparafusamento (18) tendo uma borda de parada (71) para a aba acionadora (27) e a parte de parede visível traseira (70) na direção da desmontagem (38) tendo uma borda de parada (78) para uma seguinte alma acionadora (47) do flange de aparafusamento (18) na direção da desmontagem (38).