BR112020015689A2 - METHOD TO PRODUCE A PRE-FORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE - Google Patents

METHOD TO PRODUCE A PRE-FORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE Download PDF

Info

Publication number
BR112020015689A2
BR112020015689A2 BR112020015689-2A BR112020015689A BR112020015689A2 BR 112020015689 A2 BR112020015689 A2 BR 112020015689A2 BR 112020015689 A BR112020015689 A BR 112020015689A BR 112020015689 A2 BR112020015689 A2 BR 112020015689A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
aqueous
polymer
waterproofing membrane
emulsion
waterproofing
Prior art date
Application number
BR112020015689-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Romel Morales
Carlos Garcia
Claudia Vargas
Dario Martinez
Original Assignee
Sika Technology Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sika Technology Ag filed Critical Sika Technology Ag
Publication of BR112020015689A2 publication Critical patent/BR112020015689A2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/02Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form of materials impregnated with sealing substances, e.g. roofing felt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/046Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/06Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B11/08Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/10Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/082Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising vinyl resins; comprising acrylic resins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/085Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/09Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/304Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024Woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/08Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer the fibres or filaments of a layer being of different substances, e.g. conjugate fibres, mixture of different fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/06Interconnection of layers permitting easy separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N5/00Roofing materials comprising a fibrous web coated with bitumen or another polymer, e.g. pitch
    • D06N5/003Roofing materials comprising a fibrous web coated with bitumen or another polymer, e.g. pitch coated with bitumen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/12Coating on the layer surface on paper layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/26Polymeric coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0253Polyolefin fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • B32B2262/0269Aromatic polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • B32B2262/0284Polyethylene terephthalate [PET] or polybutylene terephthalate [PBT]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/04Cellulosic plastic fibres, e.g. rayon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06Vegetal fibres
    • B32B2262/062Cellulose fibres, e.g. cotton
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/103Metal fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/106Carbon fibres, e.g. graphite fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/14Mixture of at least two fibres made of different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/54Yield strength; Tensile strength
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/726Permeability to liquids, absorption
    • B32B2307/7265Non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/748Releasability
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • B32B2419/06Roofs, roof membranes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L95/00Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
    • C08L95/005Aqueous compositions, e.g. emulsions

Abstract

a invenção é direcionada a um método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, compreendendo uma etapa de pulverização simultânea de uma composição aquosa de coagulante e uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma superfície de uma folha de suporte. a invenção também é direcionada a uma membrana de impermeabilização préformada compreendendo uma camada de impermeabilização e uma folha de suporte, e a um método para impermeabilizar uma superfície de um substrato usando as membranas de impermeabilização pré-formadas.the invention is directed to a method for producing a preformed waterproofing membrane, comprising a step of simultaneous spraying of an aqueous coagulant composition and an aqueous emulsion of polymer modified bitumen on a surface of a backing sheet. the invention is also directed to a preformed waterproofing membrane comprising a waterproofing layer and a backing sheet, and to a method for waterproofing a substrate surface using the preformed waterproofing membranes.

Description

MÉTODO PARA PRODUZIR UMA MEMBRANA DE IMPERMEABILIZAÇÃO BETUMINOSA PRÉ-FORMADA Campo técnicoMETHOD TO PRODUCE A PRE-FORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE Technical field

[0001] A invenção refere-se a membranas de impermeabilização pré- formadas à base de betume, que podem ser usadas para impermeabilização de construções subterrâneas e acima do solo, particularmente para impermeabilização de estruturas de cobertura.[0001] The invention relates to preformed waterproofing membranes based on bitumen, which can be used for waterproofing underground and above-ground constructions, particularly for waterproofing roof structures.

Fundamentos da invençãoFundamentals of the invention

[0002] No campo da construção, folhas poliméricas e betuminosas, que são frequentemente chamadas de membranas ou painéis, são comumente usadas para vedar construções subterrâneas e acima do solo contra a penetração da água. Membranas de impermeabilização pré-formadas usadas para impermeabilização de estruturas de telhado são tipicamente fornecidas como membranas de cobertura de camada única compostas por uma única camada de impermeabilização (barreira) ou como membranas de cobertura de camada múltipla compostas de várias camadas de impermeabilização (barreira) de materiais iguais ou diferentes. As membranas de impermeabilização pré-formadas utilizadas para a impermeabilização de estruturas subterrâneas são tipicamente sistemas de camada única.[0002] In the field of construction, polymeric and bituminous sheets, which are often called membranes or panels, are commonly used to seal underground and above-ground constructions against water penetration. Preformed waterproofing membranes used for waterproofing roof structures are typically supplied as single-layer roofing membranes composed of a single waterproofing layer (barrier) or as multi-layer roofing membranes composed of several waterproofing layers (barrier) of the same or different materials. The preformed waterproofing membranes used for waterproofing underground structures are typically single-layer systems.

[0003] Os materials comumente usados para membranas de impermeabilização pré-formadas incluem termoplásticos como policloreto de vinila plastificado (PVC-p), olefinas termoplásticas (TPE-O, TPO), elastômeros como o monômero de etileno propileno dieno (EPDM), bem como composições de betume/asfalto. As membranas de impermeabilização pré-formadas são normalmente entregues no canteiro de obras em rolos, transferidas para o local da instalação, desenroladas e aderidas ao substrato a ser impermeabilizado usando mecanismos mecânicos, e/ou adesivo, e/ou meios de ligação térmica. O substrato ao qual a membrana é aderida pode ser composto por uma variedade de materiais, dependendo do local de instalação. O substrato do telhado pode ser, por exemplo, uma plataforma de concreto, metal ou madeira, ou pode incluir uma placa isolante ou placa de recuperação e/ou uma membrana existente.[0003] The materials commonly used for preformed waterproofing membranes include thermoplastics such as plasticized polyvinyl chloride (PVC-p), thermoplastic olefins (TPE-O, TPO), elastomers such as ethylene propylene diene monomer (EPDM), as well as bitumen / asphalt compositions. Preformed waterproofing membranes are usually delivered to the construction site in rolls, transferred to the installation site, unrolled and adhered to the substrate to be waterproofed using mechanical mechanisms, and / or adhesive, and / or thermal bonding means. The substrate to which the membrane is adhered can be composed of a variety of materials, depending on the installation site. The roof substrate can be, for example, a concrete, metal or wood platform, or it can include an insulating plate or recovery plate and / or an existing membrane.

[0004] Os materiais betuminosos também são comumente usados em aplicações de impermeabilização, pois fornecem boa resistência a fatores ambientais combinados com custos relativamente baixos em comparação com materiais poliméricos termoplásticos. As composições de betume usadas para a produção de membranas de impermeabilização são tipicamente modificadas com polímeros sintéticos para aumentar a resistência aos raios UV, robustez e flexibilidade a baixas temperaturas. Essas composições de betume modificado são comumente conhecidas como betume modificado com polímero (PMB). Polímeros típicos misturados com o betume para a produção de membranas de impermeabilização incluem polipropilenos atáticos (APP), poli-alfa-olefinas amorfas (APAO), copolímeros em bloco de estireno, particularmente SBS e SEBS, bem como elastômeros, particularmente EPDM. Na produção de membranas de betume, os polímeros sintéticos devem ser misturados com betume no estado fundido. Isso aumenta os custos de produção das membranas de betume, uma vez que os polímeros preferenciais normalmente têm altas temperaturas de fusão, como acima de 180 ºC.[0004] Bituminous materials are also commonly used in waterproofing applications, as they provide good resistance to environmental factors combined with relatively low costs compared to thermoplastic polymeric materials. Bitumen compositions used for the production of waterproofing membranes are typically modified with synthetic polymers to increase UV resistance, robustness and flexibility at low temperatures. Such modified bitumen compositions are commonly known as polymer modified bitumen (PMB). Typical polymers mixed with bitumen for the production of waterproofing membranes include atactic polypropylenes (APP), amorphous poly-alpha-olefins (APAO), styrene block copolymers, particularly SBS and SEBS, as well as elastomers, particularly EPDM. In the production of bitumen membranes, synthetic polymers must be mixed with bitumen in the molten state. This increases the production costs of the bitumen membranes, since the preferred polymers normally have high melting temperatures, such as above 180 ºC.

[0005] As composições líquidas formadoras de coágulos de emulsões de betume e dispersões de polímeros, particularmente treliças de borracha, também foram usadas para impermeabilização no local de estruturas subterrâneas e acima do solo. Tais composições são aplicadas na forma líquida na superfície de um substrato a ser impermeabilizado com escova, rolo ou colher de pedreiro seguida de cura (coagulação) da composição por secagem com ar à temperatura ambiente ou por aplicação de calor. As composições líquidas formadoras de coágulos também podem ser curadas quimicamente usando um agente de coagulação, que é capaz de quebrar a emulsão, resultando em coagulação das partes de betume e polímero e separação da água. Nestas aplicações, o agente de coagulação e a composição de betume modificado com polímero são aplicados simultaneamente na superfície de um substrato, por exemplo, por pulverização. O agente de coagulação e a composição podem ser colocados em contato e misturados na superfície do substrato ou durante a etapa de pulverização. A água separada da composição desemulsionada é eventualmente removida, por exemplo, por secagem. As camadas e revestimentos de impermeabilização obtidos pela aplicação de composições líquidas em uma superfície a ser impermeabilizada também são conhecidos como “membranas de impermeabilização aplicadas como líquido (LAM)”. Estas são fundamentalmente diferentes das membranas de impermeabilização pré-formadas discutidas acima, uma vez que a camada de impermeabilização é formada no local, ou seja, na superfície a ser impermeabilizada, enquanto as membranas de impermeabilização pré-formadas foram formadas antes de serem aplicadas na superfície a ser impermeabilizada.[0005] Liquid clot-forming compositions of bitumen emulsions and polymer dispersions, particularly rubber trusses, have also been used for waterproofing on-site underground and above-ground structures. Such compositions are applied in liquid form on the surface of a substrate to be waterproofed with a brush, roller or trowel followed by curing (coagulating) the composition by drying with air at room temperature or by applying heat. Liquid clot-forming compositions can also be cured chemically using a coagulation agent, which is capable of breaking the emulsion, resulting in coagulation of the bitumen and polymer parts and separation of water. In these applications, the curdling agent and the polymer-modified bitumen composition are applied simultaneously to the surface of a substrate, for example, by spraying. The coagulation agent and the composition can be brought into contact and mixed on the substrate surface or during the spraying stage. The water separated from the demulsified composition is eventually removed, for example, by drying. The waterproofing layers and coatings obtained by applying liquid compositions to a surface to be waterproofed are also known as "waterproofing membranes applied as a liquid (LAM)". These are fundamentally different from the preformed waterproofing membranes discussed above, since the waterproofing layer is formed on the spot, that is, on the surface to be waterproofed, while the preformed waterproofing membranes were formed before being applied in the surface to be waterproofed.

[0006] As desvantagens das membranas de impermeabilização pré- formadas à base de betume de última geração incluem, por exemplo, os custos de produção relativamente altos resultantes da alta quantidade de energia térmica necessária para a preparação das misturas de polímero-betume. As emulsões à base de água de betume modificado com polímero podem ser produzidas sem a fusão dos polímeros, mas os revestimentos de impermeabilização aplicados por líquido normalmente apresentam baixo desempenho mecânico em comparação com as membranas de impermeabilização baseadas em betume modificado com polímero. Além disso, as emulsões de betume à base de água devem ser aplicadas à superfície de um substrato para serem impermeabilizadas no canteiro de obras, o que significa que o revestimento de impermeabilização formado é imediatamente exposto às condições ambientais. Além disso, devido ao alto teor de água, a aplicabilidade desses tipos de revestimentos de impermeabilização aplicados como líquidos é restrita a temperaturas significativamente acima de 0 ºC.[0006] The disadvantages of the latest generation bitumen preformed waterproofing membranes include, for example, the relatively high production costs resulting from the high amount of thermal energy required for the preparation of polymer-bitumen mixtures. Polymer-modified bitumen water-based emulsions can be produced without melting the polymers, but liquid-applied waterproofing coatings typically have poor mechanical performance compared to polymer-modified bitumen-based waterproofing membranes. In addition, water-based bitumen emulsions must be applied to the surface of a substrate to be waterproofed on the construction site, which means that the waterproofing coating formed is immediately exposed to environmental conditions. In addition, due to the high water content, the applicability of these types of waterproofing coatings applied as liquids is restricted to temperatures significantly above 0 ºC.

[0007] Existe, portanto, a necessidade de uma nova membrana de impermeabilização pré-formada à base de betume, que possa ser produzida a custos mais baixos do que as membranas de impermeabilização pré-formadas à base de betume de última geração.[0007] There is, therefore, a need for a new pre-formed bitumen waterproofing membrane, which can be produced at lower costs than the pre-formed bitumen waterproofing membranes of the latest generation.

Sumário da invençãoSummary of the invention

[0008] O objetivo da presente invenção é fornecer um método que possa ser utilizado para a produção de membranas de impermeabilização pré-formadas à base de betume com custos mais baixos em comparação com os métodos de produção de última geração.[0008] The purpose of the present invention is to provide a method that can be used for the production of preformed bitumen waterproofing membranes at lower costs compared to the latest generation production methods.

[0009] Outro objetivo da presente invenção é fornecer uma membrana de impermeabilização pré-formada à base de betume com boas propriedades mecânicas, particularmente alta resistência à tração e a rasgos.[0009] Another objective of the present invention is to provide a bitumen-based preformed waterproofing membrane with good mechanical properties, particularly high tensile and tear resistance.

[0010] O objeto da presente invenção é um método para a produção de uma membrana de impermeabilização pré-formada, conforme definido na reivindicação[0010] The object of the present invention is a method for the production of a pre-formed waterproofing membrane, as defined in the claim

1.1.

[0011] Surpreendentemente descobriu-se que as emulsões aquosas de betume modificado com uma composição específica de polímero sintético podem ser usadas para produzir membranas de impermeabilização pré-formadas à base de betume com excelentes propriedades impermeabilizantes e mecânicas.[0011] Surprisingly it was found that aqueous emulsions of modified bitumen with a specific composition of synthetic polymer can be used to produce preformed bitumen-based waterproofing membranes with excellent waterproofing and mechanical properties.

[0012] Uma das vantagens do método de produção da presente invenção é que as membranas de impermeabilização pré-formadas à base de betume podem ser produzidas com custos significativamente mais baixos em comparação com os métodos de produção de última geração baseados no uso de betume modificado com polímero.[0012] One of the advantages of the production method of the present invention is that preformed bitumen-based waterproofing membranes can be produced at significantly lower costs compared to the latest generation production methods based on the use of modified bitumen with polymer.

[0013] Outra vantagem é que, como as emulsões aquosas de betume são usadas para a produção de membranas de impermeabilização pré-formadas em vez de revestimentos de impermeabilização formados no local, as limitações inerentes aos sistemas à base de água relacionadas às temperaturas de aplicação não se aplicam mais.[0013] Another advantage is that, since aqueous bitumen emulsions are used for the production of preformed waterproofing membranes instead of waterproofing coatings formed on site, the limitations inherent in water-based systems related to application temperatures no longer apply.

[0014] Outros aspectos da presente invenção são apresentados em outras reivindicações independentes. Aspectos preferenciais da invenção são apresentados nas reivindicações dependentes.[0014] Other aspects of the present invention are presented in other independent claims. Preferred aspects of the invention are presented in the dependent claims.

Descrição detalhada da invençãoDetailed description of the invention

[0015] O objeto da presente invenção é um método para a produção de uma membrana de impermeabilização pré-formada, compreendendo a pulverização simultânea de uma primeira composição aquosa de coagulante e primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero para uma primeira superfície de uma folha de suporte para realizar a coagulação da primeira emulsão aquosa e formação de uma camada sólida do material pulverizado na primeira superfície da folha de suporte.[0015] The object of the present invention is a method for the production of a preformed waterproofing membrane, comprising the simultaneous spraying of a first aqueous coagulant composition and first polymer-modified bitumen aqueous emulsion onto a first sheet surface. support material to coagulate the first aqueous emulsion and form a solid layer of the sprayed material on the first surface of the support sheet.

[0016] Nomes de substância que começam com "poli" designam substâncias que formalmente compreendem dois ou mais dos grupos funcionais por molécula ocorrendo em seus nomes. Por exemplo, um poliol refere-se a um composto que possui pelo menos dois grupos hidroxila. Um poliéter refere-se a um composto que possui pelo menos dois grupos éter.[0016] Substance names that begin with "poly" refer to substances that formally comprise two or more of the functional groups per molecule occurring in their names. For example, a polyol refers to a compound that has at least two hydroxyl groups. A polyether refers to a compound that has at least two ether groups.

[0017] O termo "polímero" designa um coletivo de macromoléculas quimicamente uniformes, produzidas por uma polirreação (polimerização, poliadição, policondensação) em que as macromoléculas diferem em relação ao seu grau de polimerização, peso molecular e comprimento da cadeia. O termo também abrange os derivados do referido coletivo de macromoléculas resultantes de polirreações, ou seja, compostos que são obtidos por meio de reações, tais como, por exemplo, adições ou substituições, de grupos funcionais em macromoléculas especificadas e que podem ser quimicamente uniformes ou quimicamente não uniformes.[0017] The term "polymer" means a collective of chemically uniform macromolecules, produced by a polyreaction (polymerization, polyaddition, polycondensation) in which the macromolecules differ in relation to their degree of polymerization, molecular weight and length of the chain. The term also encompasses derivatives of said group of macromolecules resulting from polyreactions, that is, compounds that are obtained through reactions, such as, for example, additions or substitutions, of functional groups in specified macromolecules and that can be chemically uniform or chemically non-uniform.

[0018] O termo "(met)acrílico"” designa metacrílico ou acrílico. Por conseguinte, o termo "(met)acrilato" designa acrilatos e metacrilatos.[0018] The term "(meth) acrylic" means methacrylic or acrylic. Therefore, the term "(meth) acrylate" means acrylates and methacrylates.

[0019] O termo "peso molecular" refere-se à massa molar (em gramas por mol) de uma molécula ou de uma parte de uma molécula, também chamada de "fração". O termo "peso molecular médio" refere-se ao peso molecular em média numérica (Mn) de uma mistura oligomérica ou polimérica de moléculas ou frações. O peso molecular pode ser determinado por cromatografia de permeação em gel.[0019] The term "molecular weight" refers to the molar mass (in grams per mol) of a molecule or part of a molecule, also called a "fraction". The term "average molecular weight" refers to the numerical average molecular weight (Mn) of an oligomeric or polymeric mixture of molecules or fractions. The molecular weight can be determined by gel permeation chromatography.

[0020] O termo "betume" designa misturas de hidrocarbonetos pesados, com uma consistência sólida à temperatura ambiente, que são normalmente obtidas como resíduo de vácuo de processos de refinaria, que podem ser processos de destilação (destilação primária ou vácuo) e processos de conversão (fissura térmica e fracionamento de viscosidade) de óleos brutos adequados. Adicionalmente, o termo “betume” também designa betume natural e sintético, bem como materiais betuminosos obtidos a partir da extração de alcatrões e areias betuminosas.[0020] The term "bitumen" means mixtures of heavy hydrocarbons, with a solid consistency at room temperature, which are normally obtained as a vacuum residue from refinery processes, which can be distillation processes (primary distillation or vacuum) and conversion (thermal cracking and viscosity fractionation) of suitable crude oils. Additionally, the term “bitumen” also designates natural and synthetic bitumen, as well as bituminous materials obtained from the extraction of tar and bituminous sands.

[0021] O termo "emulsão" designa misturas estáveis de dois líquidos imiscíveis, em que um é disperso como gotículas finas no outro. Normalmente, é necessário um emulsificante, como sabão, para obter uma emulsão estável na qual as fases líquidas não se separam.[0021] The term "emulsion" means stable mixtures of two immiscible liquids, in which one is dispersed as fine droplets in the other. Usually, an emulsifier, such as soap, is needed to obtain a stable emulsion in which the liquid phases do not separate.

[0022] A "quantidade ou teor de pelo menos um componente X" em uma composição, por exemplo "a quantidade de pelo menos um poliol" refere-se à soma das quantidades individuais de todos os polióis contidos na composição. Por exemplo, no caso de a composição compreender 20% em peso de pelo menos um poliol, a soma das quantidades de todos os polióis contidos na composição é igual a 20% em peso.[0022] The "amount or content of at least one component X" in a composition, for example "the amount of at least one polyol" refers to the sum of the individual amounts of all polyols contained in the composition. For example, if the composition comprises 20% by weight of at least one polyol, the sum of the amounts of all polyols contained in the composition is equal to 20% by weight.

[0023] O termo "temperatura ambiente" designa uma temperatura de 23 ºC.[0023] The term "room temperature" means a temperature of 23 ºC.

[0024] O método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-[0024] The method for producing a pre-waterproofing membrane

formada compreende uma primeira etapa de pulverização simultânea de uma primeira composição aquosa de coagulante e uma primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero para uma primeira superfície de uma folha de suporte. Durante a etapa de pulverização, a composição de coagulante é colocada em contato com e misturada à emulsão de betume modificado com polímero, o que resulta em coagulação (quebra) da emulsão e formação de uma camada sólida do material pulverizado na superfície da folha de suporte. Após mistura da composição de coagulante com a emulsão aquosa, os componentes de polímero e betume, que estavam originalmente presentes como partículas dispersas em uma fase aquosa contínua, começam a se agregar e a fase aquosa é simultaneamente separada da emulsão. Verificou-se que as membranas pré-formadas produzidas usando o método da presente invenção possuem uma estrutura quase homogênea sem pontos fracos consistindo essencialmente de betume ou áreas de água retida.formed comprises a first step of simultaneous spraying of a first aqueous coagulant composition and a first aqueous polymer-modified bitumen emulsion onto a first surface of a backing sheet. During the spraying stage, the coagulant composition is brought into contact with and mixed with the polymer-modified bitumen emulsion, which results in coagulation (breaking) of the emulsion and formation of a solid layer of the sprayed material on the surface of the backing sheet. . After mixing the coagulant composition with the aqueous emulsion, the polymer and bitumen components, which were originally present as particles dispersed in a continuous aqueous phase, begin to aggregate and the aqueous phase is simultaneously separated from the emulsion. It has been found that the preformed membranes produced using the method of the present invention have an almost homogeneous structure with no weak points consisting essentially of bitumen or areas of retained water.

[0025] O termo "membrana de impermeabilização pré-formada" refere-se, na presente divulgação, a artigos sólidos em forma de folha, que foram formados antes de serem aplicados na superfície de um substrato a ser impermeabilizado. Particularmente, o termo "membrana de impermeabilização pré-formada" refere-se a artigos em forma de folha, que não foram formados no local, isto é, não foram formados na superfície do substrato a ser impermeabilizado. Tais membranas de impermeabilização pré-formadas são fabricadas em um local tipicamente fora do canteiro de obras, trazido para o local, por exemplo, na forma de um rolo e colocado na superfície de um substrato a ser impermeabilizado. Particularmente, o termo "membrana de impermeabilização pré-formada" não abrange camadas de revestimentos, selantes e similares que são formados no local, aplicando uma composição líquida na superfície de um substrato a ser impermeabilizada e permitindo que a composição endureça e/ou cure. O termo "líquido" é entendido como um material que flui à temperatura ambiente normal e tem um ponto de fluidez inferior a 20 ºC.[0025] The term "pre-formed waterproofing membrane" refers, in the present disclosure, to solid sheet-shaped articles, which were formed before being applied to the surface of a substrate to be waterproofed. In particular, the term "preformed waterproofing membrane" refers to articles in the form of a sheet, which were not formed on the spot, that is, they were not formed on the surface of the substrate to be waterproofed. Such preformed waterproofing membranes are manufactured in a location typically outside the construction site, brought to the site, for example, in the form of a roller and placed on the surface of a substrate to be waterproofed. In particular, the term "preformed waterproofing membrane" does not cover layers of coatings, sealants and the like that are formed on the spot, applying a liquid composition to the surface of a substrate to be waterproofed and allowing the composition to harden and / or cure. The term "liquid" is understood as a material that flows at normal room temperature and has a pour point below 20 ºC.

[0026] Preferencialmente, a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero são pulverizadas simultaneamente na primeira superfície da folha de suporte de uma maneira que a camada sólida do material pulverizado formado na primeira superfície da folha de suporte tenha uma espessura de pelo menos 0,1 mm, preferencialmente pelo menos 0,25 mm, mais preferencialmente pelo menos 0,355 mm e mais preferencialmente pelo menos 0,5 mm. De acordo com uma ou mais modalidades, a camada sólida do material pulverizado formado na primeira superfície da folha de suporte tem uma espessura na faixa de 0,15 - 15 mm, preferencialmente 0,25 - 10 mm, mais preferencialmente 0,35 - 5 mm.[0026] Preferably, the first aqueous coagulant composition and the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion are sprayed simultaneously on the first surface of the backing sheet in such a way that the solid layer of the sprayed material formed on the first surface of the backing sheet has a thickness of at least 0.1 mm, preferably at least 0.25 mm, more preferably at least 0.355 mm and most preferably at least 0.5 mm. According to one or more modalities, the solid layer of the pulverized material formed on the first surface of the support sheet has a thickness in the range of 0.15 - 15 mm, preferably 0.25 - 10 mm, more preferably 0.35 - 5 mm.

[0027] De acordo com uma ou mais modalidades, o método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada compreende uma segunda etapa de submeter a membrana de impermeabilização úmida que contém a folha de suporte obtida na primeira etapa a uma etapa de secagem para remover pelo menos parte da água separada da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero. A etapa de secagem é preferencialmente conduzida passando a membrana de impermeabilização úmida através de um par de rolos de calandra e/ou aquecendo em uma estufa, aquecendo por corrente de ar ou aquecendo com radiação infravermelha (IR).[0027] According to one or more modalities, the method for producing a pre-formed waterproofing membrane comprises a second step of subjecting the wet waterproofing membrane that contains the support sheet obtained in the first step to a drying step to remove at least part of the water separated from the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion. The drying step is preferably carried out by passing the wet waterproofing membrane through a pair of calender rolls and / or heating in an oven, heating by air flow or heating with infrared (IR) radiation.

[0028] De acordo com uma ou mais modalidades, o método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada compreende uma terceira etapa de submeter a membrana de impermeabilização seca obtida na segunda etapa a uma ou mais etapas de pós-tratamento, preferencialmente selecionadas do grupo que consiste em enrolar a membrana seca em um rolo, preferencialmente com uma camada divisora inerte, como um revestimento de liberação, cortando a membrana de impermeabilização seca nos comprimentos desejados e aplicando uma ou mais camadas adicionais de material a pelo menos uma das superfícies externas da membrana impermeabilização seca. Preferencialmente, a 1º, 2º e 3º etapas do método para a produção de uma membrana de impermeabilização pré-formada são realizadas na sua ordem numérica estabelecida.[0028] According to one or more modalities, the method for producing a pre-formed waterproofing membrane comprises a third step of subjecting the dry waterproofing membrane obtained in the second step to one or more post-treatment steps, preferably selected from the group consisting of wrapping the dry membrane in a roll, preferably with an inert dividing layer, such as a release liner, cutting the dry waterproofing membrane to the desired lengths and applying one or more additional layers of material to at least one of the outer surfaces of the dry waterproofing membrane. Preferably, the 1st, 2nd and 3rd steps of the method for the production of a pre-formed waterproofing membrane are carried out in their established numerical order.

[0029] A folha de suporte é preferencialmente um elemento em forma de folha com a primeira e segunda superfícies, ou seja, superfícies superior e inferior, definidas por arestas periféricas e definindo uma espessura do elemento entre elas. O termo "elemento em forma de folha" refere-se, no presente documento, a elementos com comprimento e largura pelo menos 25 vezes, preferencialmente pelo menos 50 vezes, mais preferencialmente pelo menos 100 vezes maior que a espessura do elemento.[0029] The support sheet is preferably a sheet-shaped element with the first and second surfaces, that is, upper and lower surfaces, defined by peripheral edges and defining a thickness of the element between them. The term "sheet-shaped element" refers, in this document, to elements with length and width at least 25 times, preferably at least 50 times, more preferably at least 100 times greater than the thickness of the element.

[0030] O tipo da folha de suporte não é particularmente restrito. Por exemplo, as camadas de reforço comumente usadas para melhorar a estabilidade dimensional das membranas de impermeabilização e cobertura podem ser usadas como folha de suporte. Preferencialmente, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de material de fibra,[0030] The type of the backing sheet is not particularly restricted. For example, reinforcement layers commonly used to improve the dimensional stability of waterproofing and covering membranes can be used as a backing sheet. Preferably, the backing sheet comprises at least one layer of fiber material,

[0031] O termo "material de fibra" designa, na presente divulgação, materiais compostos por fibras. As fibras adequadas a serem usadas na folha de suporte podem compreender ou consistir em materiais orgânicos, inorgânicos ou sintéticos ou qualquer combinação dos mesmos. Fibras orgânicas adequadas incluem, por exemplo, fibras de celulose, fibras de algodão e fibras de proteína. As fibras orgânicas sintéticas adequadas incluem, por exemplo, fibras compostas de poliéster, homopolímeros e copolímeros de etileno e/ou propileno, viscose, nylon e poliamidas. Os materiais fibrosos compostos por fibras inorgânicas também são adequados, particularmente os compostos por fibras minerais, tais como fibras de vidro, fibras de aramida, fibras de volastonita e fibras de carbono. Também podem ser utilizadas fibras inorgânicas, que tiveram sua superfície tratada, por exemplo, com silanos. O material de fibra pode compreender fibras curtas, fibras longas, fibras fiadas (fios) ou filamentos. Além disso, as fibras podem ser fibras alinhadas ou puxadas. Também pode ser vantajoso usar uma combinação de diferentes tipos de fibras, tanto em termos de geometria quanto de composição.[0031] The term "fiber material" in this disclosure means materials composed of fibers. The fibers suitable for use in the backing sheet may comprise or consist of organic, inorganic or synthetic materials or any combination thereof. Suitable organic fibers include, for example, cellulose fibers, cotton fibers and protein fibers. Suitable synthetic organic fibers include, for example, fibers composed of polyester, homopolymers and copolymers of ethylene and / or propylene, viscose, nylon and polyamides. Fibrous materials composed of inorganic fibers are also suitable, particularly those composed of mineral fibers, such as glass fibers, aramid fibers, wollastonite fibers and carbon fibers. Inorganic fibers can also be used, whose surface has been treated, for example, with silanes. The fiber material may comprise short fibers, long fibers, spun fibers (threads) or filaments. In addition, the fibers can be aligned or pulled fibers. It may also be advantageous to use a combination of different types of fibers, both in terms of geometry and composition.

[0032] Preferencialmente, pelo menos uma camada de material de fibra tem uma massa por unidade de peso não superior a 500 g/m?, mais preferencialmente não superior a 350 g/m?, ainda mais preferencialmente não superior a 250 g/m?, ainda mais preferencialmente não superior a 150 g/m?, mais preferencialmente não superior a 100 g/m?. De acordo com uma ou mais modalidades, pelo menos uma camada de material de fibra tem uma massa por unidade de peso na faixa de 5 - 350 g/m?, preferencialmente 15-250 g/m?, mais preferencialmente 25 - 150 g/m?, ainda mais preferencialmente 25 - 100 g/m?, mais preferencialmente 25 - 75 g/m?.[0032] Preferably, at least one layer of fiber material has a mass per unit weight of not more than 500 g / m ?, more preferably not more than 350 g / m ?, even more preferably not more than 250 g / m ?, even more preferably not more than 150 g / m ?, more preferably not more than 100 g / m ?. According to one or more embodiments, at least one layer of fiber material has a mass per unit weight in the range of 5 - 350 g / m ?, preferably 15-250 g / m ?, more preferably 25 - 150 g / m? m ", even more preferably 25 - 100 g / m", more preferably 25 - 75 g / m ".

[0033] O material de fibra de, pelo menos, uma camada de material de fibra é preferencialmente selecionado do grupo que consiste em tecidos não tramados, tecidos tramados e telas não tramadas.[0033] The fiber material of at least one layer of fiber material is preferably selected from the group consisting of non-woven fabrics, woven fabrics and non-woven fabrics.

[0034] O termo "tecido não tramado" designa na presente divulgação materiais compostos de fibras, que são ligadas entre si por meios de ligação química, mecânica ou térmica, e que não são tramadas nem tricotadas. Os tecidos não tramados podem ser produzidos, por exemplo, usando um processo de cardagem ou agulhamento, no qual as fibras são entrelaçadas mecanicamente para obter o tecido não tramado. Na ligação química, aglutinantes químicos, como materiais adesivos, são usados para manter as fibras unidas em um tecido não tramado.[0034] The term "non-woven fabric" in this disclosure designates materials composed of fibers, which are bonded together by means of chemical, mechanical or thermal bonding, and which are neither woven nor knitted. Non-woven fabrics can be produced, for example, using a carding or needling process, in which the fibers are mechanically interwoven to obtain the non-woven fabric. In chemical bonding, chemical binders, such as adhesive materials, are used to hold the fibers together in a non-woven fabric.

[0035] O termo "tela não tramada" designa, na presente divulgação, produtos não tramados semelhantes a teia compostos por fios, que ficam um em cima do outro e são quimicamente ligados entre si. Os materiais típicos para telas não tramadas incluem metais, fibra de vidro e plásticos, particularmente poliéster, polipropileno, polietileno e tereftalato de polietileno (PET).[0035] The term "non-woven fabric" means, in the present disclosure, non-woven products similar to webs composed of threads, which are on top of each other and are chemically linked together. Typical materials for non-woven fabrics include metals, fiberglass and plastics, particularly polyester, polypropylene, polyethylene and polyethylene terephthalate (PET).

[0036] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras inorgânicas, preferencialmente com uma massa por unidade de peso na faixa de 5- 300 g/m?, preferencialmente 15-200 g/m?, mais preferencialmente 25-150 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-125 g/m?, mais preferencialmente 25-100 g/m?. Entende-se que expressão "composto por fibras inorgânicas" significa, no contexto da presente invenção, que a base de fibra da camada de tecido não tramado é composta de fibras inorgânicas, em que a própria camada de tecido pode conter componentes adicionais, como o aglutinantes químicos que mantêm as fibras unidas na camada de tecido não tramado. Preferencialmente, as fibras inorgânicas são selecionadas do grupo que consiste em fibras de vidro, fibras de aramida, fibras de volastonita e fibras de carbono, mais preferencialmente fibras de vidro.[0036] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of inorganic fibers, preferably with a mass per unit weight in the range of 5- 300 g / m ?, preferably 15 -200 g / m ", more preferably 25-150 g / m", even more preferably 25-125 g / m ", more preferably 25-100 g / m". It is understood that the term "composed of inorganic fibers" means, in the context of the present invention, that the fiber base of the non-woven fabric layer is composed of inorganic fibers, in which the fabric layer itself may contain additional components, such as chemical binders that hold the fibers together in the non-woven fabric layer. Preferably, the inorganic fibers are selected from the group consisting of glass fibers, aramid fibers, wollastonite fibers and carbon fibers, more preferably glass fibers.

[0037] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras orgânicas sintéticas, preferencialmente com uma massa por unidade de peso na faixa de 5-250 g/m?, preferencialmente 15-150 g/m?, mais preferencialmente 25- 125 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-100 g/m?, mais preferencialmente 25- 75 g/m?. Entende-se que expressão "composto por fibras orgânicas sintéticas" significa, no contexto da presente invenção, que a base de fibra da camada de tecido não tramado é composta de fibras orgânicas sintéticas, em que a própria camada de tecido pode conter componentes adicionais, como o aglutinantes químicos que mantêm as fibras unidas na camada de tecido não tramado. Preferencialmente, as fibras orgânicas sintéticas são selecionadas do grupo que consiste em fibras de poliéster, fibras de polipropileno, fibras de polietileno, fibras de nylon e fibras de poliamida.[0037] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of synthetic organic fibers, preferably with a mass per unit weight in the range of 5-250 g / m ?, preferably 15-150 g / m ", more preferably 25- 125 g / m", even more preferably 25-100 g / m ", more preferably 25- 75 g / m". It is understood that the term "composed of synthetic organic fibers" means, in the context of the present invention, that the fiber base of the nonwoven fabric layer is composed of synthetic organic fibers, in which the fabric layer itself may contain additional components, like the chemical binders that hold the fibers together in the non-woven fabric layer. Preferably, synthetic organic fibers are selected from the group consisting of polyester fibers, polypropylene fibers, polyethylene fibers, nylon fibers and polyamide fibers.

[0038] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma tela não tramada composta por fios multifilamentos de poliéster, polipropileno, polietileno, tereftalato de polietileno (PET) ou fibras de vidro.[0038] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one non-woven fabric composed of polyester, polypropylene, polyethylene, polyethylene terephthalate (PET) multifilament yarns or glass fibers.

[0039] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras inorgânicas ou orgânicas sintéticas e pelo menos uma tela não tramada composto por fios multiflamentos de poliéster, polipropileno, polietileno, tereftalato de polietileno (PET) ou fibras de vidro.[0039] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of synthetic inorganic or organic fibers and at least one non-woven fabric composed of polyester, polypropylene, polyethylene, terephthalate multiflament yarns polyethylene (PET) or glass fibers.

[0040] De acordo com uma ou mais modalidades adicionais, a folha de suporte é uma camada de tecido não tramado composta por fibras inorgânicas, em que o tecido não tramado tem preferencialmente uma massa por unidade de peso na faixa de 5-300 g/m?, preferencialmente 15-200 g/m?, mais preferencialmente 25- 150 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-125 g/m?, mais preferencialmente 25- 100 g/m?, em que as fibras inorgânicas são preferencialmente selecionadas do grupo que consiste em fibras de vidro, fibras de aramida, fibras de volastonita e fibras de carbono, mais preferencialmente fibras de vidro.[0040] According to one or more additional modalities, the backing sheet is a layer of non-woven fabric composed of inorganic fibers, in which the non-woven fabric preferably has a mass per unit weight in the range of 5-300 g / m ?, preferably 15-200 g / m ?, more preferably 25-150 g / m ?, even more preferably 25-125 g / m ?, more preferably 25- 100 g / m ?, wherein the inorganic fibers are preferably selected from the group consisting of glass fibers, aramid fibers, wollastonite fibers and carbon fibers, more preferably glass fibers.

[0041] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte é uma camada de tecido não tramado composta por fibras orgânicas sintéticas, em que o tecido não tramado tem preferencialmente uma massa por unidade de peso na faixa de 5-250 g/m?, preferencialmente 15-150 g/m?, mais preferencialmente 25-125 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-100 g/m?, mais preferencialmente 25-75 g/m?, em que as fibras orgânicas sintéticas são preferencialmente selecionadas do grupo que consiste em fibras de poliéster, fibras de polipropileno, fibras de polietileno, fibras de nylon e fibras de poliamida.[0041] According to one or more modalities, the backing sheet is a layer of non-woven fabric composed of synthetic organic fibers, in which the non-woven fabric preferably has a mass per unit weight in the range of 5-250 g / m ?, preferably 15-150 g / m ?, more preferably 25-125 g / m ?, even more preferably 25-100 g / m ?, more preferably 25-75 g / m ?, wherein the synthetic organic fibers are preferably selected from the group consisting of polyester fibers, polypropylene fibers, polyethylene fibers, nylon fibers and polyamide fibers.

[0042] A temperatura da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero e/ou a primeira composição aquosa de coagulante durante a etapa de pulverização não é particularmente restrita. Pode ser preferível que a temperatura da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero e/ou a primeira composição aquosa de coagulante durante a etapa de pulverização não é superior a 80 “ºC, mais preferencialmente não superior a 60 “ºC, mais preferencialmente não superior a 40 ºC.[0042] The temperature of the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion and / or the first aqueous coagulant composition during the spraying stage is not particularly restricted. It may be preferable that the temperature of the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion and / or the first aqueous coagulant composition during the spraying step is not more than 80 "ºC, more preferably not more than 60" ºC, more preferably not more at 40 ºC.

[0043] A razão em peso entre a quantidade da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero e a quantidade da primeira composição aquosa de coagulante pulverizada simultaneamente na primeira superfície da folha de suporte não é particularmente restrita. Preferencialmente, a razão em peso da quantidade da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero para a quantidade da primeira composição aquosa de coagulante está na faixa de 20:1 a 2:1, preferencialmente de 15:1 a 3:1, mais preferencialmente de 15:1 a 5:1, mais preferencialmente de 10:1 a 5:1.[0043] The weight ratio between the amount of the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion and the amount of the first aqueous coagulant composition sprayed simultaneously on the first surface of the backing sheet is not particularly restricted. Preferably, the weight ratio of the amount of the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion to the amount of the first aqueous coagulant composition is in the range of 20: 1 to 2: 1, preferably 15: 1 to 3: 1, more preferably from 15: 1 to 5: 1, more preferably from 10: 1 to 5: 1.

[0044] De acordo com uma ou mais modalidades, a primeira composição aquosa de coagulante compreende pelo menos um agente de coagulação selecionado do grupo que consiste em sais de metais alcalinos e alcalino-terrosos, ácidos orgânicos, ácidos inorgânicos, sulfatos de metais e poliaminas. O termo "solução aquosa" refere-se, na presente divulgação, a uma composição em que a água é o principal meio de dissolução ou solvente. Preferencialmente, "composição aquosa" refere-se a uma composição na qual a água é o único meio de dissolução ou solvente. Pode ser preferível que o agente de coagulação seja selecionado do grupo que consiste em cloreto de cálcio e ácido cítrico.[0044] According to one or more modalities, the first aqueous coagulant composition comprises at least one coagulation agent selected from the group consisting of alkali and alkaline earth metal salts, organic acids, inorganic acids, metal sulphates and polyamines . The term "aqueous solution" refers, in the present disclosure, to a composition in which water is the main means of dissolution or solvent. Preferably, "aqueous composition" refers to a composition in which water is the only dissolution medium or solvent. It may be preferable for the clotting agent to be selected from the group consisting of calcium chloride and citric acid.

[0045] O teor de sólidos da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero não é particularmente restrito. No entanto, ao aumentar o teor de sólidos acima de um determinado limite, verificou-se o aumento da viscosidade da emulsão para um nível que complica a etapa de pulverização. Uma vez que a água separada da emulsão como resultado da coagulação deve ser removida, por exemplo, por secagem, normalmente prefere-se um teor de sólidos relativamente alto. O termo "teor de sólidos" refere-se à porção da composição que, quando aquecida a uma temperatura de 105 ºC por uma hora à pressão atmosférica um, não se volatiliza. Pode ser preferível que a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero tenha um teor de sólidos de pelo menos 30% em peso, mais preferencialmente pelo menos 40% em peso, com base no peso total da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero. Particularmente, pode ser preferível que a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero tenha um teor de sólidos de 30-80% em peso, mais preferencialmente 40- 70% em peso, mais preferencialmente 45-65% em peso, com base no peso total da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero.[0045] The solids content of the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion is not particularly restricted. However, when increasing the solids content above a certain limit, the emulsion viscosity increased to a level that complicates the spraying step. Since water separated from the emulsion as a result of coagulation must be removed, for example, by drying, a relatively high solids content is usually preferred. The term "solids content" refers to the portion of the composition that, when heated to a temperature of 105 ° C for one hour at atmospheric pressure one, does not volatilize. It may be preferable that the first polymer-modified aqueous bitumen emulsion has a solids content of at least 30% by weight, more preferably at least 40% by weight, based on the total weight of the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion. In particular, it may be preferable that the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion has a solids content of 30-80% by weight, more preferably 40-70% by weight, more preferably 45-65% by weight, based on weight total of the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion.

[0046] O polímero pode estar presente na primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero, por exemplo, na forma de uma dispersão e/ou uma emulsão de polímero. A quantidade de polímero na primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero não é particularmente restrita. Verificou-se que o aumento da quantidade do componente polimérico resulta em membranas de impermeabilização pré-formadas com propriedades mecânicas aprimoradas, particularmente resistência à tração e rasgos aprimorada, bem como resistência à UV aprimorada. No entanto, aumentar a quantidade de polímero também aumenta os custos de produção da membrana de impermeabilização pré-formada.[0046] The polymer can be present in the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion, for example, in the form of a dispersion and / or a polymer emulsion. The amount of polymer in the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion is not particularly restricted. It has been found that increasing the amount of the polymeric component results in preformed waterproofing membranes with improved mechanical properties, particularly improved tensile and tear resistance, as well as improved UV resistance. However, increasing the amount of polymer also increases the production costs of the preformed waterproofing membrane.

[0047] Pode ser preferível que a razão em peso da quantidade de betume para a quantidade de polímero na primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero esteja na faixa de 1:1 a 20:1, mais preferencialmente de 2:1 a 15:1, ainda mais preferencialmente de 2:1 a 10:1, mais preferencialmente de 3:1 a 5:1. Além disso, pode ser preferível que a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero compreenda 1-35% em peso, mais preferencialmente 1,5- 30% em peso, ainda mais preferencialmente 2,5-25,0% em peso, mais preferencialmente 5,0-20% em peso do polímero, com base no peso total da primeira emulsão aquosa. Entende-se que "quantidade de polímero" no contexto de uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero, significa o peso total de todos os componentes de polímero presentes na emulsão aquosa que não fazem parte do componente de betume.[0047] It may be preferable that the weight ratio of the amount of bitumen to the amount of polymer in the first aqueous emulsion of polymer-modified bitumen is in the range of 1: 1 to 20: 1, more preferably from 2: 1 to 15: 1, even more preferably from 2: 1 to 10: 1, more preferably from 3: 1 to 5: 1. In addition, it may be preferable that the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion comprise 1-35% by weight, more preferably 1.5-30% by weight, even more preferably 2.5-25.0% by weight, plus preferably 5.0-20% by weight of the polymer, based on the total weight of the first aqueous emulsion. It is understood that "amount of polymer" in the context of an aqueous polymer-modified bitumen emulsion means the total weight of all polymer components present in the aqueous emulsion that are not part of the bitumen component.

[0048] A primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero é preferencialmente obtida pela mistura de uma emulsão aquosa de betume com pelo menos uma dispersão aquosa de polímero. A mistura pode ser realizada usando qualquer técnica de mistura convencional conhecida por uma pessoa versada na técnica, preferencialmente usando um equipamento de mistura de alto cisalhamento.[0048] The first aqueous polymer-modified bitumen emulsion is preferably obtained by mixing an aqueous bitumen emulsion with at least one aqueous polymer dispersion. Mixing can be performed using any conventional mixing technique known to a person skilled in the art, preferably using high shear mixing equipment.

[0049] O termo "dispersão" designa, no presente documento, um estado físico da matéria que inclui pelo menos duas fases distintas, em que uma primeira fase é distribuída em uma segunda fase, com a segunda fase sendo um meio contínuo. Particularmente, a dispersão compreende uma fase sólida que é dispersa como partículas sólidas em uma fase líquida contínua. O termo "dispersão aquosa de polímero" refere-se a uma dispersão contendo uma primeira fase de partículas de polímero distribuídas em uma segunda fase aquosa que é predominantemente água e pode conter quantidades menores de líquidos solúveis em água ou miscíveis em água, como alquil álcoois inferiores, cetonas ou glicóis.[0049] The term "dispersion" designates, in this document, a physical state of matter that includes at least two distinct phases, in which a first phase is distributed in a second phase, with the second phase being a continuous medium. In particular, the dispersion comprises a solid phase which is dispersed as solid particles in a continuous liquid phase. The term "aqueous polymer dispersion" refers to a dispersion containing a first phase of polymer particles distributed in a second aqueous phase that is predominantly water and may contain minor amounts of water-soluble or water-miscible liquids, such as alkyl alcohols lower ketones or glycols.

[0050] Emulsões aquosas de betume adequadas são feitas de betume com um valor de penetração de 5-400 dmm (décimos de milímetro), preferencialmente 10-200 dmm. O valor de penetração de pode ser medido a uma temperatura de 25 ºC, medida de acordo com AASHTO T 49 e ASTM D 5.[0050] Suitable aqueous bitumen emulsions are made of bitumen with a penetration value of 5-400 dmm (tenths of a millimeter), preferably 10-200 dmm. The penetration value of can be measured at a temperature of 25 ºC, measured according to AASHTO T 49 and ASTM D 5.

[0051] Pode ser preferível que a emulsão aquosa de betume tenha um teor de sólidos de 25-75% em peso, mais preferencialmente 35-75% em peso, mais preferencialmente 40-70% em peso, com base no peso total da emulsão aquosa de betume e/ou um ponto de amolecimento do betume na faixa de 45-90 ºC, mais preferencialmente 50-85 ºC, mais preferencialmente 50-80 “ºC. Emulsões de betume adequadas podem ser preparadas passando simultaneamente solução de betume derretido e uma solução aquosa de agente emulsificante aquecida a uma temperatura na faixa de 40-80 “C através de um aparelho emulsificante, como um moinho coloidal ou um homogeneizador de tambor. Os agentes emulsificantes adequados para betume são conhecidos pelos versados na técnica. Estes incluem, por exemplo, sabões, sabões de resina e emulsificantes orgânicos.[0051] It may be preferable that the aqueous bitumen emulsion has a solids content of 25-75% by weight, more preferably 35-75% by weight, more preferably 40-70% by weight, based on the total weight of the emulsion aqueous bitumen and / or a bitumen softening point in the range of 45-90 ºC, more preferably 50-85 ºC, more preferably 50-80 “ºC. Suitable bitumen emulsions can be prepared by simultaneously passing melted bitumen solution and an aqueous solution of emulsifying agent heated to a temperature in the range of 40-80 “C through an emulsifying apparatus, such as a colloid mill or a drum homogenizer. Emulsifying agents suitable for bitumen are known to those skilled in the art. These include, for example, soaps, resin soaps and organic emulsifiers.

[0052] O tipo de, pelo menos, uma dispersão aquosa de polímero não é particularmente restrito, desde que forneça coagulação rápida com a emulsão de betume quando misturado com a composição aquosa de coagulante, bem como boas propriedades mecânicas da camada curada, particularmente alto alongamento na ruptura.[0052] The type of at least one aqueous polymer dispersion is not particularly restricted, as long as it provides rapid coagulation with the bitumen emulsion when mixed with the aqueous coagulant composition, as well as good mechanical properties of the particularly cured layer elongation at break.

[0053] As dispersões aquosas de polímero adequadas incluem, por exemplo, dispersões aquosas de polímeros acrílicos, poliuretanos, polímeros de poliuretano-ureia, copolímeros de estireno-butadieno, copolímeros halogenados de estireno-butadieno, copolímeros de etileno vinil acetato, copolímeros de etileno vinil acetato, álcool polivinílico e acetato de polivinil. Dispersões aquosas de polímero adequadas adicionais incluem dispersões aquosas de borrachas, por exemplo, dispersões aquosas de borracha de estireno-butadieno, borracha natural, borracha de estireno isopreno, poliisoprene, polibutadieno, policloroprenos, borracha butílica, borracha butílica halogenada, polietileno clorado, polietileno clorossulfonado,Suitable aqueous polymer dispersions include, for example, aqueous dispersions of acrylic polymers, polyurethanes, polyurethane-urea polymers, styrene-butadiene copolymers, halogenated styrene-butadiene copolymers, ethylene vinyl acetate copolymers, ethylene copolymers vinyl acetate, polyvinyl alcohol and polyvinyl acetate. Additional suitable aqueous polymer dispersions include aqueous rubber dispersions, for example, aqueous dispersions of styrene-butadiene rubber, natural rubber, styrene isoprene rubber, polyisoprene, polybutadiene, polychloroprenes, butyl rubber, halogenated butyl rubber, chlorinated polyethylene, chlorosulfonated polyethylene ,

borracha de etileno e propileno e copolímeros de acrilonitrila butadieno.ethylene and propylene rubber and acrylonitrile butadiene copolymers.

[0054] O termo "polímero acrílico" refere-se, na presente divulgação, a homopolímeros, copolímeros e interpolímeros superiores de um monômero acrílico com um ou mais monômeros acrílicos adicionais e/ou com um ou mais outros monômeros etilenicamente insaturados. O termo "monômero acrílico" refere-se, no presente documento, a (met)acrilatos, ácido (met)acrílico e seus derivados, por exemplo, amidas de ácido (met)acrílico ou nitrilos de ácido (met)acrílico. Os polímeros acrílicos preferenciais contêm pelo menos 30% em peso, mais preferencialmente pelo menos 40% em peso, mais preferencialmente pelo menos 50% em peso de monômeros acrílicos. O termo "dispersão acrílica" refere-se, no presente documento, a dispersões de polímeros acrílicos.[0054] The term "acrylic polymer" refers, in the present disclosure, to homopolymers, copolymers and higher interpolymers of an acrylic monomer with one or more additional acrylic monomers and / or with one or more other ethylenically unsaturated monomers. The term "acrylic monomer" refers herein to (meth) acrylates, (meth) acrylic acid and its derivatives, for example, (meth) acrylic acid amides or (meth) acrylic acid nitriles. Preferred acrylic polymers contain at least 30% by weight, more preferably at least 40% by weight, more preferably at least 50% by weight of acrylic monomers. The term "acrylic dispersion" refers herein to dispersions of acrylic polymers.

[0055] De acordo com uma ou mais modalidades, pelo menos uma dispersão aquosa de polímero é selecionada do grupo que consiste em dispersões aquosas de poliuretano, dispersões acrílicas, dispersões poliuretano-acrílicas, dispersões de copolímero de estireno-butadieno, dispersões de borracha de estireno-butadieno e dispersões de borracha de estireno isopreno.[0055] According to one or more modalities, at least one aqueous polymer dispersion is selected from the group consisting of aqueous polyurethane dispersions, acrylic dispersions, polyurethane-acrylic dispersions, styrene-butadiene copolymer dispersions, rubber dispersions of styrene-butadiene and isoprene styrene rubber dispersions.

[0056] Polímeros acrílicos adequados para a dispersão aquosa consistem na maior parte de (met)acrilatos de álcoois contendo de 1 a 24 átomos de carbono. Os polímeros acrílicos preferenciais contêm, como unidades polimerizadas, pelo menos 25% em peso, mais preferencialmente pelo menos 35% em peso, mais preferencialmente pelo menos 50% em peso desses monômeros acrílicos. Os monômeros etilenicamente insaturados adequados que podem ser usados como comonômeros com os monômeros acrílicos incluem, por exemplo, ésteres vinílicos e ésteres alílicos de ácidos carboxílicos contendo de 1 a 20 átomos de carbono, éteres vinílicos de álcoois contendo de 1 a 8 átomos de carbono, compostos aromáticos de vinil, particularmente estireno, haletos de vinila, hidrocarbonetos não aromáticos contendo de 2 a 8 átomos de carbono e pelo menos uma ligação dupla olefínica, ácidos mono- ou di-carboxílicos a e B-insaturados que contêm de 3 a 6 átomos de carbono e seus derivados (especialmente amidas, ésteres e sais).[0056] Acrylic polymers suitable for aqueous dispersion consist mostly of alcohol (meth) acrylates containing from 1 to 24 carbon atoms. Preferred acrylic polymers contain, as polymerized units, at least 25% by weight, more preferably at least 35% by weight, more preferably at least 50% by weight of these acrylic monomers. Suitable ethylenically unsaturated monomers that can be used as comonomers with acrylic monomers include, for example, vinyl esters and allyl esters of carboxylic acids containing from 1 to 20 carbon atoms, vinyl ether ethers containing from 1 to 8 carbon atoms, aromatic vinyl compounds, particularly styrene, vinyl halides, non-aromatic hydrocarbons containing from 2 to 8 carbon atoms and at least one olefinic double bond, mono- or di-carboxylic acids a and B-unsaturated containing 3 to 6 atoms carbon and its derivatives (especially amides, esters and salts).

[0057] Exemplos de polímeros acrílicos particularmente adequados incluem poli(met)acrilatos, copolímeros de (met)acrilatos e estireno, copolímeros de (met)acrilatos e ésteres vinílicos de ácidos carboxílicos terciários, copolímeros e terpolímeros de (met)acrilatos, ésteres vinílicos de carboxílicos terciários ácidos e acetato vinílico e copolímeros de acetato vinílico e (met)acrilatos.[0057] Examples of particularly suitable acrylic polymers include poly (meth) acrylates, copolymers of (meth) acrylates and styrene, copolymers of (meth) acrylates and vinyl esters of tertiary carboxylic acids, copolymers and terpolymers of (meth) acrylates, vinyl esters of tertiary carboxylic acids and vinyl acetate and copolymers of vinyl acetate and (meth) acrylates.

[0058] De acordo com uma ou mais modalidades, pelo menos uma dispersão aquosa de polímero é selecionada do grupo que consiste em dispersão de poliuretano-acrílico, dispersão de copolímero de estireno-butadieno e dispersão de copolímero de (met)acrilato-estireno.[0058] According to one or more modalities, at least one aqueous polymer dispersion is selected from the group consisting of polyurethane-acrylic dispersion, styrene-butadiene copolymer dispersion and (meth) acrylate-styrene copolymer dispersion.

[0059] As dispersões poliuretano-acrílico podem ser preparadas usando métodos físicos ou químicos. No primeiro caso, dispersões aquosas de poliuretano e acrílico (emulsões) são preparadas independentemente primeiro e depois as duas dispersões são misturadas por mistura mecânica. No último caso, a dispersão de poliuretano pode ser preparada primeiro e, em seguida, os monômeros acrílicos podem ser polimerizados na dispersão de poliuretano. Normalmente, é utilizada uma polimerização de emulsão núcleo-casca. Na polimerização de emulsão de núcleo-casca, partículas de poliuretano são usadas como partículas semente e os acrilatos são polimerizados dentro das partículas de poliuretano devido à alta hidrofobicidade dos acrilatos. Outros tipos de morfologias que não a núcleo-casca, como morfologias de esfera incorporadas, também podem ser obtidos usando diferentes técnicas.[0059] Polyurethane-acrylic dispersions can be prepared using physical or chemical methods. In the first case, aqueous dispersions of polyurethane and acrylic (emulsions) are prepared independently first and then the two dispersions are mixed by mechanical mixing. In the latter case, the polyurethane dispersion can be prepared first and then the acrylic monomers can be polymerized in the polyurethane dispersion. Usually, core-shell emulsion polymerization is used. In core-shell emulsion polymerization, polyurethane particles are used as seed particles and the acrylates are polymerized within the polyurethane particles due to the high hydrophobicity of the acrylates. Other types of morphologies other than the core-shell, such as embedded sphere morphologies, can also be obtained using different techniques.

[0060] As dispersões de poliuretano-acrílico obtidas por métodos químicos também são conhecidas como dispersões híbridas de poliuretano-acrílico. Os métodos para produção de dispersões híbridas de poliuretano-acrílico são conhecidos dos versados na técnica e divulgados, por exemplo, na US 7.534.830 B2.[0060] Polyurethane-acrylic dispersions obtained by chemical methods are also known as hybrid polyurethane-acrylic dispersions. Methods for producing hybrid polyurethane-acrylic dispersions are known to those skilled in the art and disclosed, for example, in US 7,534,830 B2.

[0061] De acordo com uma ou mais modalidades preferenciais, pelo menos uma dispersão aquosa de polímero é uma dispersão aquosa híbrida de poliuretano- acrílico.[0061] According to one or more preferred embodiments, at least one aqueous polymer dispersion is a hybrid aqueous polyurethane-acrylic dispersion.

[0062] Dispersões híbridas de poliuretano-acrílico adequadas estão disponíveis comercialmente, por exemplo, sob o nome comercial de Hybridur6 da Air Products and Chemicals Inc., sob o nome comercial de APUG da Alberdingk Boley, sob o nome comercial de Joncryl& HYB da BASF, como Joncryl& HYB 6336 e JoncryI& HYB 6340, e sob o nome comercial de Acriten&O da Sygla Columbiana, como Acriten& PU 230.[0062] Suitable hybrid polyurethane-acrylic dispersions are commercially available, for example, under the brand name Hybridur6 from Air Products and Chemicals Inc., under the brand name APUG from Alberdingk Boley, under the brand name Joncryl & HYB from BASF , such as Joncryl & HYB 6336 and JoncryI & HYB 6340, and under the trade name Acriten & O by Sygla Columbiana, such as Acriten & PU 230.

[0063] De acordo com uma ou mais modalidades, o método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada compreende ainda a pulverização simultânea de uma segunda composição aquosa de coagulante e uma segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma segunda superfície de uma folha de suporte para realizar a coagulação da segunda emulsão aquosa e formação de uma camada sólida do material pulverizado na segunda superfície da folha de suporte. A segunda superfície da folha de suporte é a superfície do lado oposto à primeira superfície da folha de suporte.[0063] According to one or more modalities, the method for producing a pre-formed waterproofing membrane further comprises the simultaneous spraying of a second aqueous coagulant composition and a second aqueous polymer-modified bitumen emulsion on a second surface of a support sheet for coagulating the second aqueous emulsion and forming a solid layer of the sprayed material on the second surface of the support sheet. The second surface of the support sheet is the surface opposite the first surface of the support sheet.

[0064] Também pode ser preferível que a temperatura da segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero e/ou a segunda composição coagulante aquosa durante a etapa de pulverização não é superior a 80 “ºC, mais preferencialmente não superior a 60 “*C, mais preferencialmente não superior a 40 “Cc.[0064] It may also be preferable that the temperature of the second aqueous polymer-modified bitumen emulsion and / or the second aqueous coagulant composition during the spraying step is not more than 80 "ºC, more preferably not more than 60" * C, more preferably not more than 40 “Cc.

[0065] A primeira e a segunda composições aquosas de coagulante pulverizadas na primeira e na segunda superfícies da folha de suporte, respectivamente, podem ter composição igual ou diferente. De acordo com uma ou mais modalidades, a primeira e a segunda composições aquosas de coagulante têm composições idênticas. Além disso, a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero e a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero pulverizada na primeira e segunda superfícies da folha de suporte, respectivamente, podem ter composição igual ou diferente. De acordo com uma ou mais modalidades, a primeira e a segunda emulsões aquosas de betume modificado com polímero têm composições idênticas.[0065] The first and second aqueous coagulant compositions sprayed on the first and second surfaces of the backing sheet, respectively, may have the same or different composition. According to one or more embodiments, the first and second aqueous coagulant compositions have identical compositions. In addition, the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion and the second polymer-modified bitumen aqueous emulsion sprayed on the first and second surfaces of the backing sheet, respectively, may have the same or different composition. According to one or more embodiments, the first and the second polymer-modified bitumen aqueous emulsions have identical compositions.

[0066] De acordo com uma ou mais modalidades, o método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada compreende as etapas de: i) Colocar a primeira composição coagulante aquosa em uma primeira unidade de pulverização, ii) Colocar a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma segunda unidade de pulverização, ili) Pulverizar a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero, usando as referidas unidades de pulverização para fornecer pelo menos dois fluxos com caminhos de pulverização cruzados, de modo que a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero entrem em contato e sejam misturadas uma à outra fora das referidas unidades de pulverização e antes ou no momento de entrarem em contato com a primeira superfície da folha de suporte.[0066] According to one or more modalities, the method for producing a pre-formed waterproofing membrane comprises the steps of: i) Placing the first aqueous coagulant composition in a first spray unit, ii) Placing the first aqueous emulsion of polymer modified bitumen in a second spray unit, ili) Spray the first aqueous coagulant composition and the first polymer modified bitumen aqueous emulsion, using said spray units to provide at least two streams with crossed spray paths, so that the first aqueous coagulant composition and the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion come into contact and are mixed together outside said spraying units and before or at the time of contacting the first surface of the backing sheet .

[0067] Pode ser preferível que a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero entrem em contato e sejam misturadas uma à outra fora das referidas unidades de pulverização e antes de entrarem em contato com a superfície da folha de suporte. De acordo com uma ou mais modalidades, a distância entre as unidades de pulverização e o ponto no qual os dois fluxos se cruzam, ou seja, a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero entram em contato, é de pelo menos 10 cm, preferencialmente pelo menos 25 cm, mais preferencialmente pelo menos 30 cm.[0067] It may be preferable that the first aqueous coagulant composition and the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion come into contact and are mixed together outside said spraying units and before coming into contact with the surface of the foil. Support. According to one or more modalities, the distance between the spraying units and the point at which the two flows cross, that is, the first aqueous coagulant composition and the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion come into contact, is at least 10 cm, preferably at least 25 cm, more preferably at least 30 cm.

[0068] A primeira e a segunda unidades de pulverização podem conter um ou mais bicos através dos quais a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero são pulverizadas. Os fluxos são preferencialmente gerados usando pressão do líquido (sem ar). Os fluxos de líquido podem ser pressurizados usando bombas de engrenagem, bombas centrífugas ou outros meios bem conhecidos na técnica. Outras técnicas de pulverização, como a atomização a gás, também são possíveis.[0068] The first and second spray units may contain one or more nozzles through which the first aqueous coagulant composition and the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion are sprayed. The flows are preferably generated using liquid pressure (without air). Liquid flows can be pressurized using gear pumps, centrifugal pumps or other means well known in the art. Other spraying techniques, such as gas atomization, are also possible.

[0069] De acordo com uma ou mais modalidades, o método compreende uma etapa adicional de: iv) Submeter a membrana úmida obtida na etapa iii) a uma etapa de secagem para remover pelo menos parte da água separada da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero.[0069] According to one or more modalities, the method comprises an additional step of: iv) Subjecting the wet membrane obtained in step iii) to a drying step to remove at least part of the water separated from the first modified bitumen aqueous emulsion with polymer.

[0070] De acordo com uma ou mais modalidades, a etapa iv) compreende submeter a membrana úmida obtida na etapa iii) a uma etapa de compressão para pressionar a água separada da emulsão aquosa de betume modificado com polímero para fora. A compressão pode ser realizada, por exemplo, passando a membrana úmida através de um par de rolos de calandra. De acordo com uma ou mais modalidades, a etapa iv) compreende submeter a membrana úmida obtida na etapa iii) e/ou a membrana obtida na etapa de compressão até a etapa final de secagem. A etapa final de secagem pode ser realizada, por exemplo, por aquecimento em uma estufa, aquecimento por corrente de ar ou aquecimento com radiação infravermelha (IR).[0070] According to one or more modalities, step iv) comprises subjecting the wet membrane obtained in step iii) to a compression step to press the water separated from the aqueous polymer-modified bitumen emulsion out. Compression can be carried out, for example, by passing the wet membrane through a pair of calender rolls. According to one or more modalities, step iv) comprises submitting the wet membrane obtained in step iii) and / or the membrane obtained in the compression step until the final drying step. The final drying step can be carried out, for example, by heating in an oven, heating by airflow or heating with infrared (IR) radiation.

[0071] O método para produzir uma membrana de impermeabilização pré- formada é preferencialmente conduzido como um processo contínuo usando uma máquina de rolos de calandra.[0071] The method for producing a preformed waterproofing membrane is preferably conducted as a continuous process using a calender roll machine.

[0072] De acordo com uma ou mais modalidades, o método compreende etapas adicionais de: i) Colocar a segunda composição aquosa de coagulante em uma terceira unidade de pulverização, ii) Colocar a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma quarta unidade de pulverização, il) Pulverizar a segunda composição aquosa de coagulante e a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero, usando as referidas unidades de pulverização para fornecer pelo menos dois fluxos com caminhos de pulverização cruzados, de modo que a segunda composição aquosa de coagulante e a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero entrem em contato e sejam misturadas uma à outra fora das referidas unidades de pulverização e antes ou no momento de entrarem em contato com a segunda superfície da folha de suporte.[0072] According to one or more modalities, the method comprises additional steps of: i) Placing the second aqueous coagulant composition in a third spray unit, ii) Placing the second aqueous polymer-modified bitumen emulsion in a fourth unit spray, il) Spray the second aqueous coagulant composition and the second polymer modified bitumen aqueous emulsion, using said spray units to provide at least two flows with crossed spray paths, so that the second aqueous coagulant composition and the second aqueous polymer-modified bitumen emulsion come into contact and are mixed together outside said spraying units and before or at the time of contacting the second surface of the backing sheet.

[0073] Pode ser preferível que a segunda composição aquosa de coagulante e a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero entrem em contato e sejam misturadas uma à outra fora das referidas unidades de pulverização e antes de entrarem em contato com a segunda superfície da folha de suporte. De acordo com uma ou mais modalidades, a distância entre as unidades de pulverização e o ponto no qual os dois fluxos se cruzam, ou seja, a segunda composição aquosa de coagulante e a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero entram em contato, é de pelo menos 10 cm, preferencialmente pelo menos 25 cm, mais preferencialmente pelo menos 30 cm.[0073] It may be preferable that the second aqueous coagulant composition and the second aqueous polymer-modified bitumen emulsion come into contact and are mixed together outside said spraying units and before coming into contact with the second sheet surface support. According to one or more modalities, the distance between the spraying units and the point at which the two flows cross, that is, the second aqueous coagulant composition and the second polymer-modified bitumen aqueous emulsion come into contact, is at least 10 cm, preferably at least 25 cm, more preferably at least 30 cm.

[0074] A terceira e quarta unidades de pulverização podem conter um ou mais bicos através dos quais a segunda composição aquosa de coagulante e a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero são pulverizadas. Os fluxos são preferencialmente gerados usando pressão do líquido (sem ar). Os fluxos de líquido podem ser pressurizados usando bombas de engrenagem, bombas centrífugas ou outros meios bem conhecidos na técnica. Outras técnicas de pulverização, como a atomização a gás, também são possíveis.[0074] The third and fourth spray units may contain one or more nozzles through which the second aqueous coagulant composition and the second polymer-modified bitumen aqueous emulsion are sprayed. The flows are preferably generated using liquid pressure (without air). Liquid flows can be pressurized using gear pumps, centrifugal pumps or other means well known in the art. Other spraying techniques, such as gas atomization, are also possible.

[0075] As etapas i'- iii) do método podem ser realizadas após a conclusão das etapas i) - ili) ou simultaneamente com as etapas i) - iii). Pode ser preferível que as etapas i'- iir) do método sejam realizadas após a conclusão das etapas i) - iii), particularmente após a conclusão das etapas i) - iv) do método.[0075] Steps i'- iii) of the method can be performed after the completion of steps i) - ili) or simultaneously with steps i) - iii). It may be preferable for steps i'-iir) of the method to be performed after completing steps i) - iii), particularly after completing steps i) - iv) of the method.

[0076] No caso das etapas i'- ii!) do método serem realizadas após a conclusão das etapas i) - ili), mais preferencialmente após a conclusão das etapas i) - iv) do método, as mesmas unidades de pulverização podem ser usadas nas etapas i'- ii) assim como nas etapas i) - iii), ou seja, a terceira e a quarta unidades de pulverização correspondem à primeira e segunda unidades de pulverização.[0076] In the case of steps i'- ii!) Of the method are performed after the completion of steps i) - ili), more preferably after the completion of steps i) - iv) of the method, the same spraying units can be used in steps i'- ii) as well as in steps i) - iii), that is, the third and fourth spray units correspond to the first and second spray units.

[0077] De acordo com uma ou mais modalidades, o método compreende uma etapa adicional de: iv") Submeter a membrana úmida obtida na etapa ii) a uma etapa de secagem para remover pelo menos parte da água separada da segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero.[0077] According to one or more modalities, the method comprises an additional step of: iv ") Subjecting the wet membrane obtained in step ii) to a drying step to remove at least part of the water separated from the second aqueous bitumen emulsion modified with polymer.

[0078] De acordo com uma ou mais modalidades, a etapa iv') compreende submeter a membrana úmida obtida na etapa ii!) a uma etapa de compressão para pressionar a água separada da emulsão aquosa de betume modificado com polímero para fora. A compressão pode ser realizada, por exemplo, passando a membrana úmida através de um par de rolos de calandra. De acordo com uma ou mais modalidades, a etapa iv') compreende submeter a membrana úmida obtida na etapa ii) e/ou a membrana obtida na etapa de compressão a uma etapa final de secagem. A etapa final de secagem pode ser realizada, por exemplo, por aquecimento em uma estufa, aquecimento por corrente de ar ou aquecimento com radiação infravermelha (IR).[0078] According to one or more modalities, step iv ') comprises subjecting the wet membrane obtained in step ii!) To a compression step to press the water separated from the polymer-modified bitumen aqueous emulsion out. Compression can be carried out, for example, by passing the wet membrane through a pair of calender rolls. According to one or more embodiments, step iv ') comprises subjecting the wet membrane obtained in step ii) and / or the membrane obtained in the compression step to a final drying step. The final drying step can be carried out, for example, by heating in an oven, heating by airflow or heating with infrared (IR) radiation.

[0079] A membrana de impermeabilização seca obtida da etapa iv) ou iv") pode ainda ser submetida a um ou mais etapas de pós-tratamento e/ou acabamento, por exemplo, etapas de corte, bobinagem, enrolamento e empacotamento.[0079] The dry waterproofing membrane obtained from step iv) or iv ") can also be subjected to one or more post-treatment and / or finishing steps, for example, cutting, winding, winding and packaging steps.

[0080] Além disso, a membrana de impermeabilização seca obtida na etapa iv) ou iv') pode ser submetida a etapas de processamento adicionais, nas quais uma ou mais camadas adicionais de material são aplicadas em pelo menos uma das superfícies externas da membrana de impermeabilização. As camadas adicionais adequadas incluem, por exemplo, camadas de partículas minerais à base de partículas, particularmente compostas por ou compreendendo areia, talco, cascalho ou ardósia; películas poliméricas de camada única e multicamadas, particularmente películas poliméricas compostas por ou compreendendo polietileno, particularmente HDPE de laminação cruzada, polipropileno, PVC, tereftalato de polietleno (PET); películas metálicas de camada única, particularmente películas de alumínio; películas compostas multicamadas compreendendo uma ou mais películas poliméricas e uma ou mais películas metálicas; camadas de composições adesivas, particularmente camada de adesivo sensível à pressão (PSA) ou adesivo de fusão a quente (HM), incluindo adesivos de fusão a quente sensíveis à pressão (HM-PSA); e camadas de material de fibra, particularmente camadas de tecido não tramado.[0080] In addition, the dry waterproofing membrane obtained in step iv) or iv ') can be subjected to additional processing steps, in which one or more additional layers of material are applied to at least one of the outer surfaces of the membrane. waterproofing. Suitable additional layers include, for example, layers of mineral particles based on particles, particularly composed of or comprising sand, talc, gravel or slate; single layer and multilayer polymeric films, particularly polymeric films composed of or comprising polyethylene, particularly cross-laminated HDPE, polypropylene, PVC, polyethylene terephthalate (PET); single layer metal films, particularly aluminum films; multilayered composite films comprising one or more polymeric films and one or more metallic films; layers of adhesive compositions, particularly pressure sensitive adhesive layer (PSA) or hot melt adhesive (HM), including pressure sensitive hot melt adhesives (HM-PSA); and layers of fiber material, particularly layers of non-woven fabric.

[0081] Uma ou mais camadas adicionais podem ser aplicadas na superfície da membrana de impermeabilizaçção seca usando quaisquer técnicas convencionais. Os detalhes da etapa de aplicação dependem do tipo da(s) camada(s) adicional(is) aplicada(s). Por exemplo, as camadas adesivas podem ser aplicadas diretamente na superfície da membrana de impermeabilização seca por meio de etapas de extrusão ou calandragem de matriz plana ou usando filmes de transferência adesiva. Pode ser preferível cobrir a camada adesiva, se houver, com um revestimento de liberação, particularmente se o adesivo aplicado for um adesivo sensível à pressão (PSA). Os materiais adequados para o revestimento de liberação incluem papel Kraft, papel revestido com polietileno, papel revestido com silicone, bem como filmes poliméricos, por exemplo, filmes de polietileno, polipropileno e poliéster revestidos opcionalmente com agentes de liberação poliméricos, por exemplo, selecionados a partir de silicone, ureia de silicone, uretanos, ceras e agentes de liberação de acrilato de alquila de cadeia longa.[0081] One or more additional layers can be applied to the surface of the dry waterproofing membrane using any conventional techniques. The details of the application step depend on the type of the additional layer (s) applied. For example, the adhesive layers can be applied directly to the surface of the dry waterproofing membrane by means of extrusion steps or flat die calendering or using adhesive transfer films. It may be preferable to cover the adhesive layer, if any, with a release liner, particularly if the applied adhesive is a pressure sensitive adhesive (PSA). Suitable materials for the release liner include Kraft paper, polyethylene coated paper, silicone coated paper, as well as polymeric films, for example, polyethylene, polypropylene and polyester films optionally coated with polymeric release agents, for example, selected to from silicone, silicone urea, urethanes, waxes and long chain alkyl acrylate release agents.

[0082] As películas poliméricas, metálicas e compostas de metal polímero adicionais podem ser fixadas na superfície da membrana de impermeabilização seca obtida nas etapas iv) ou iv') usando técnicas convencionais de laminação ou ligação adesiva.[0082] Additional polymeric, metallic and metal-polymer composite films can be attached to the surface of the dry waterproofing membrane obtained in steps iv) or iv ') using conventional lamination or adhesive bonding techniques.

[0083] Outro objeto da presente invenção é uma membrana de impermeabilização pré-formada compreendendo uma camada de impermeabilização compreendendo uma composição de betume modificado com polímero e uma folha de suporte, que é pelo menos parcialmente incorporada,[0083] Another object of the present invention is a pre-formed waterproofing membrane comprising a waterproofing layer comprising a polymer-modified bitumen composition and a backing sheet, which is at least partially incorporated,

preferencialmente totalmente incorporada na camada de impermeabilização. Pela expressão "totalmente incorporada", entende-se que a folha de suporte é substancialmente totalmente coberta pela matriz da camada de impermeabilização.preferably fully incorporated into the waterproofing layer. By the term "fully incorporated", it is understood that the backing sheet is substantially fully covered by the waterproofing layer matrix.

[0084] A camada de impermeabilização é preferencialmente um elemento em forma de folha com a primeira e segunda superfícies, ou seja, superfícies superior e inferior, definidas por arestas periféricas e definindo uma espessura do elemento entre elas. O termo "elemento em forma de folha" refere-se no presente documento a elementos com comprimento e largura pelo menos 25 vezes, preferencialmente pelo menos 50 vezes, mais preferencialmente pelo menos 100 vezes maior que a espessura do elemento.[0084] The waterproofing layer is preferably a sheet-shaped element with the first and second surfaces, that is, upper and lower surfaces, defined by peripheral edges and defining a thickness of the element between them. The term "sheet-shaped element" refers in this document to elements with length and width at least 25 times, preferably at least 50 times, more preferably at least 100 times greater than the thickness of the element.

[0085] A composição de betume modificado com polímero compreende betume e pelo menos um polímero. Preferencialmente, a camada de impermeabilização é composta por uma camada contínua da composição de betume modificado com polímero. O termo "camada contínua" designa, no presente documento, camadas que consistem de uma única área do respectivo material. Por outro lado, uma "camada descontínua" é considerada como consistindo de mais de uma área do respectivo material, estas áreas não são conectadas entre si para formar uma única camada contínua do material.[0085] The polymer-modified bitumen composition comprises bitumen and at least one polymer. Preferably, the waterproofing layer is composed of a continuous layer of the polymer-modified bitumen composition. The term "continuous layer" in this document means layers that consist of a single area of the respective material. On the other hand, a "discontinuous layer" is considered to consist of more than one area of the respective material, these areas are not connected together to form a single continuous layer of the material.

[0086] Preferencialmente, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de material de fibra. O material de fibra de pelo menos uma camada de material de fibra é preferencialmente selecionado do grupo que consiste em tecidos não tramados, tecidos tramados e telas não tramadas.[0086] Preferably, the backing sheet comprises at least one layer of fiber material. The fiber material of at least one layer of fiber material is preferably selected from the group consisting of non-woven fabrics, woven fabrics and non-woven fabrics.

[0087] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras inorgânicas, preferencialmente com uma massa por unidade de peso na faixa de 5- 300 g/m?, preferencialmente 15-200 g/m?, mais preferencialmente 25-150 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-125 g/m?, mais preferencialmente 25-100 g/m?. Preferencialmente, as fibras inorgânicas são selecionadas do grupo que consiste em fibras de vidro, fibras de aramida, fibras de volastonita e fibras de carbono, mais preferencialmente fibras de vidro.[0087] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of inorganic fibers, preferably with a mass per unit weight in the range of 5- 300 g / m ?, preferably 15 -200 g / m ", more preferably 25-150 g / m", even more preferably 25-125 g / m ", more preferably 25-100 g / m". Preferably, the inorganic fibers are selected from the group consisting of glass fibers, aramid fibers, wollastonite fibers and carbon fibers, more preferably glass fibers.

[0088] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras orgânicas sintéticas, preferencialmente com uma massa por unidade de peso na faixa de 5-250 g/m?, preferencialmente 15-150 g/m?, mais preferencialmente 25- 125 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-100 g/m?, mais preferencialmente 25- 75 gim?. Preferencialmente, as fibras orgânicas sintéticas são selecionadas do grupo que consiste em fibras de poliéster, fibras de polipropileno, fibras de polietileno, fibras de nylon e fibras de poliamida.[0088] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of synthetic organic fibers, preferably with a mass per unit weight in the range of 5-250 g / m ?, preferably 15-150 g / m ", more preferably 25- 125 g / m", even more preferably 25-100 g / m ", more preferably 25- 75 g". Preferably, synthetic organic fibers are selected from the group consisting of polyester fibers, polypropylene fibers, polyethylene fibers, nylon fibers and polyamide fibers.

[0089] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma tela não tramada composta por fios multiflamentos de poliéster, polipropileno, polietileno, tereftalato de polietileno (PET) ou fibras de vidro.[0089] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one non-woven fabric composed of polyester, polypropylene, polyethylene, polyethylene terephthalate (PET) or glass fibers.

[0090] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras inorgânicas ou orgânicas sintéticas e pelo menos uma tela não tramada composto por fios multiflamentos de poliéster, polipropileno, polietileno, tereftalato de polietileno (PET) ou fibras de vidro.[0090] According to one or more modalities, the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of synthetic inorganic or organic fibers and at least one non-woven fabric composed of polyester, polypropylene, polyethylene, terephthalate multiflament yarns polyethylene (PET) or glass fibers.

[0091] De acordo com uma ou mais modalidades adicionais, a folha de suporte é uma camada de tecido não tramado composta por fibras inorgânicas, em que o tecido não tramado tem preferencialmente uma massa por unidade de peso na faixa de 5-300 g/m?, preferencialmente 15-200 g/m?, mais preferencialmente 25- 150 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-125 g/m?, mais preferencialmente 25- 100 g/m?, em que as fibras inorgânicas são preferencialmente selecionadas do grupo que consiste em fibras de vidro, fibras de aramida, fibras de volastonita e fibras de carbono, mais preferencialmente fibras de vidro.[0091] According to one or more additional modalities, the backing sheet is a layer of non-woven fabric composed of inorganic fibers, in which the non-woven fabric preferably has a mass per unit weight in the range of 5-300 g / m ?, preferably 15-200 g / m ?, more preferably 25-150 g / m ?, even more preferably 25-125 g / m ?, more preferably 25- 100 g / m ?, wherein the inorganic fibers are preferably selected from the group consisting of glass fibers, aramid fibers, wollastonite fibers and carbon fibers, more preferably glass fibers.

[0092] De acordo com uma ou mais modalidades, a folha de suporte é uma camada de tecido não tramado composta por fibras orgânicas sintéticas, em que o tecido não tramado tem preferencialmente uma massa por unidade de peso na faixa de 5-250 g/m?, preferencialmente 15-150 g/m?, mais preferencialmente 25-125 g/m?, ainda mais preferencialmente 25-100 g/m?, mais preferencialmente 25-75 g/m?, em que as fibras orgânicas sintéticas são preferencialmente selecionadas do grupo que consiste em fibras de poliéster, fibras de polipropileno, fibras de polietileno, fibras de nylon e fibras de poliamida.[0092] According to one or more modalities, the backing sheet is a layer of non-woven fabric composed of synthetic organic fibers, in which the non-woven fabric preferably has a mass per unit weight in the range of 5-250 g / m ?, preferably 15-150 g / m ?, more preferably 25-125 g / m ?, even more preferably 25-100 g / m ?, more preferably 25-75 g / m ?, wherein the synthetic organic fibers are preferably selected from the group consisting of polyester fibers, polypropylene fibers, polyethylene fibers, nylon fibers and polyamide fibers.

[0093] Pelo menos um polímero contido na composição de betume modificado com polímero é preferencialmente selecionado do grupo que consiste em polímeros acrílicos, polímeros de poliuretano, polímeros de poliuretano-ureia,[0093] At least one polymer contained in the polymer-modified bitumen composition is preferably selected from the group consisting of acrylic polymers, polyurethane polymers, polyurethane-urea polymers,

copolímeros de estireno-butadieno, copolímeros halogenados de estireno- butadieno, copolímeros halogenados de estireno-butadieno, copolímeros de etileno acetato vinílico, borracha de estireno-butadieno, borracha natural, borracha de estireno isopreno, poliisopreno, polibutadieno, policloroprenos, borracha butílica, borracha butílica halogenada, polietileno clorado, polietileno clorado, polietileno clorossulfonado, borracha de etileno propileno e copolímeros de butadieno acrilonitrila.styrene-butadiene copolymers, styrene-butadiene halogenated copolymers, styrene-butadiene halogenated copolymers, ethylene vinyl acetate copolymers, styrene-butadiene rubber, natural rubber, isoprene styrene rubber, polyisoprene, polybutylene, polybutylene, rubber, polyochloroprene halogenated butyl, chlorinated polyethylene, chlorinated polyethylene, chlorosulfonated polyethylene, ethylene propylene rubber and acrylonitrile butadiene copolymers.

[0094] De acordo com uma ou mais modalidades, pelo menos um polímero incluso na composição de betume modificado com polímero é selecionado do grupo que consiste em polímeros acrílicos, polímeros de poliuretano, polímeros híbridos de poliuretano-acrílico, copolímeros de estireno-butadieno, copolímeros de estireno-butadieno, borracha de estireno-butadieno e borracha de estireno isopreno, preferencialmente do grupo que consiste em polímeros híbridos de poliuretano-acrílico, copolímeros de estireno-butadieno e copolímeros de (met)acrilato-estireno. De acordo com uma ou mais modalidades adicionais, pelo menos um polímero é um polímero híbrido poliuretano-acrílico.[0094] According to one or more modalities, at least one polymer included in the polymer-modified bitumen composition is selected from the group consisting of acrylic polymers, polyurethane polymers, hybrid polyurethane-acrylic polymers, styrene-butadiene copolymers, styrene-butadiene copolymers, styrene-butadiene rubber and styrene-isoprene rubber, preferably from the group consisting of hybrid polyurethane-acrylic polymers, styrene-butadiene copolymers and (meth) acrylate-styrene copolymers. According to one or more additional embodiments, at least one polymer is a hybrid polyurethane-acrylic polymer.

[0095] Pode ser preferível que a razão em peso da quantidade de betume para a quantidade de pelo menos um polímero na composição de betume modificado com polímero esteja na faixa de 1:1 a 20:1, mais preferencialmente de 2:1 a 15:1, ainda mais preferencialmente de 2:1 a 10:1, mais preferencialmente de 3:1 a 5:1. Além disso, pode ser preferível que a composição de betume modificado com polímero compreenda 5-70% em peso, mais preferencialmente 10-50% em peso, ainda mais preferencialmente 15-40% em peso, mais preferencialmente 20- 35% em peso de pelo menos um polímero, com base no peso total da composição de betume modificado com polímero.[0095] It may be preferable that the weight ratio of the amount of bitumen to the amount of at least one polymer in the polymer modified bitumen composition is in the range of 1: 1 to 20: 1, more preferably 2: 1 to 15 : 1, even more preferably from 2: 1 to 10: 1, more preferably from 3: 1 to 5: 1. In addition, it may be preferable that the polymer-modified bitumen composition comprises 5-70% by weight, more preferably 10-50% by weight, even more preferably 15-40% by weight, more preferably 20-35% by weight of at least one polymer, based on the total weight of the polymer modified bitumen composition.

[0096] De acordo com uma ou mais modalidades, a composição de betume modificado com polímero é uma composição curada de uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero, isto é, a camada de impermeabilização compreende uma composição curada de uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero. A expressão "composição curada" refere-se no contexto de uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero a uma composição desemulsionada da qual a água foi separada, resultando em pelo menos coagulação parcial das partes de polímero e betume, resultando preferencialmente em coagulação substancialmente completa das partes de polímero e betume. O termo "coagulação substancialmente completa" significa que pelo menos 90% em peso, preferencialmente pelo menos 95% em peso, mais preferencialmente pelo menos 97,5% em peso do peso total das partes de polímero e betume da emulsão aquosa de betume modificado com polímero foi coagulada.[0096] According to one or more embodiments, the polymer-modified bitumen composition is a cured composition of an aqueous polymer-bitumen emulsion, i.e., the waterproofing layer comprises a cured composition of an aqueous modified-bitumen emulsion with polymer. The term "cured composition" refers in the context of an aqueous emulsion of polymer-modified bitumen to a demulsified composition from which the water has been separated, resulting in at least partial coagulation of the polymer and bitumen parts, preferably resulting in substantially complete coagulation of the polymer and bitumen parts. The term "substantially complete coagulation" means that at least 90% by weight, preferably at least 95% by weight, more preferably at least 97.5% by weight of the total weight of the polymer and bitumen parts of the aqueous emulsion of bitumen modified with polymer was coagulated.

[0097] Pode ser preferível que a razão em peso da quantidade de betume para a quantidade de polímero na emulsão aquosa de betume modificado com polímero esteja na faixa de 1:1 a 20:1, mais preferencialmente de 2:1 a 15:1, ainda mais preferencialmente de 2:1 a 10:1, mais preferencialmente de 3:1 a 5:1. Além disso, pode ser preferível que a emulsão aquosa de betume modificado com polímero compreenda 1-35% em peso, mais preferencialmente 1,5-30% em peso, ainda mais preferencialmente 2,5-25,0% em peso, mais preferencialmente 5,0-20% em peso do polímero, com base no peso total da emulsão aquosa de betume modificado com polímero.[0097] It may be preferable that the weight ratio of the amount of bitumen to the amount of polymer in the aqueous emulsion of polymer modified bitumen is in the range of 1: 1 to 20: 1, more preferably from 2: 1 to 15: 1 , even more preferably from 2: 1 to 10: 1, more preferably from 3: 1 to 5: 1. In addition, it may be preferable for the polymer-modified bitumen aqueous emulsion to comprise 1-35% by weight, more preferably 1.5-30% by weight, even more preferably 2.5-25.0% by weight, more preferably 5.0-20% by weight of the polymer, based on the total weight of the polymer-modified bitumen aqueous emulsion.

[0098] De acordo com uma ou mais modalidades, a emulsão aquosa de betume modificado com polímero é obtida misturando uma emulsão aquosa de betume com pelo menos uma dispersão aquosa de polímero. A mistura pode ser realizada usando qualquer técnica de mistura convencional conhecida por uma pessoa versada na técnica, preferencialmente usando um equipamento de mistura de alto cisalhamento.[0098] According to one or more modalities, the aqueous polymer-modified bitumen emulsion is obtained by mixing an aqueous bitumen emulsion with at least one aqueous polymer dispersion. Mixing can be performed using any conventional mixing technique known to a person skilled in the art, preferably using high shear mixing equipment.

[0099] As emulsões aquosas de betume adequadas incluem as discutidas acima, relacionadas ao método para produzir uma membrana de impermeabilização.[0099] Suitable aqueous bitumen emulsions include those discussed above, related to the method for producing a waterproofing membrane.

[0100] Pelo menos uma dispersão aquosa de polímero é preferencialmente selecionada do grupo que consiste em dispersões aquosas de polímeros acrílicos, poliuretanos, polímeros de poliuretano-ureia, copolímeros de estireno-butadieno, copolímeros halogenados de estireno-butadieno, copolímeros halogenados de estireno-butadieno, copolímeros de etileno acetato vinílico, borracha de estireno- butadieno, borracha natural, borracha de estireno isopreno, poliisopreno, polibutadieno, policloroprenos, borracha butílica, borracha butílica halogenada, polietileno clorado, polietileno clorado, polietileno clorossulfonado, borracha de etileno propileno e copolímeros de butadieno acrilonitrila.[0100] At least one aqueous polymer dispersion is preferably selected from the group consisting of aqueous dispersions of acrylic polymers, polyurethanes, polyurethane-urea polymers, styrene-butadiene copolymers, halogenated styrene-butadiene copolymers, halogenated styrene copolymers butadiene, ethylene vinyl acetate copolymers, styrene-butadiene rubber, natural rubber, isoprene styrene rubber, polyisoprene, polybutadiene, polychloroprenes, butyl rubber, halogenated butyl rubber, chlorinated polyethylene, chlorinated polyethylene, chlorosulfonated polyethylene and copolyethylene ethylene and copolymer of acrylonitrile butadiene.

[0101] De acordo com uma ou mais modalidades, pelo menos uma dispersão aquosa de polímero é selecionada do grupo que consiste em dispersões acrílicas, dispersões de poliuretano, dispersões de poliuretano-acrílico, dispersões de copolímeros de estireno-butadieno, dispersões de borracha de estireno- butadieno e dispersões de borracha de estireno isopreno, preferencialmente do grupo que consiste em dispersões de poliuretano-acrílico, dispersões de copolímeros de estireno-butadieno e dispersões de copolímeros de (met)acrilato- estireno.[0101] According to one or more embodiments, at least one aqueous polymer dispersion is selected from the group consisting of acrylic dispersions, polyurethane dispersions, polyurethane-acrylic dispersions, dispersions of styrene-butadiene copolymers, rubber dispersions of styrene-butadiene and dispersions of styrene isoprene rubber, preferably from the group consisting of polyurethane-acrylic dispersions, dispersions of styrene-butadiene copolymers and dispersions of (meth) acrylate-styrene copolymers.

[0102] De acordo com uma ou mais modalidades preferenciais, pelo menos uma dispersão de polínero é uma dispersão de poliuretano-acrílico, preferencialmente uma dispersão híbrida de poliuretano-acrílico.[0102] According to one or more preferred embodiments, at least one polymer dispersion is a polyurethane-acrylic dispersion, preferably a hybrid polyurethane-acrylic dispersion.

[0103] De acordo com uma ou mais modalidades, a membrana de impermeabilização pré-formada é obtida usando o método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada da presente invenção.[0103] According to one or more embodiments, the preformed waterproofing membrane is obtained using the method for producing a preformed waterproofing membrane of the present invention.

[0104] A espessura da camada de impermeabilização não é particularmente restrita. Pode ser preferível que a camada de impermeabilização tenha uma espessura, determinada usando o método de medição definido na norma DIN EN 1849-1, na faixa de 0,5-15,0 mm, preferencialmente 0,5-10,0 mm, ainda mais preferencialmente 1,0-7,5 mm, mais preferencialmente 1,5 - 5,0 mm.[0104] The thickness of the waterproofing layer is not particularly restricted. It may be preferable that the waterproofing layer has a thickness, determined using the measurement method defined in DIN EN 1849-1, in the range of 0.5-15.0 mm, preferably 0.5-10.0 mm, even more preferably 1.0-7.5 mm, more preferably 1.5 - 5.0 mm.

[0105] Pode ser preferível que a membrana de impermeabilização pré- formada tenha um alongamento na ruptura, medido usando o método definido na norma ISO 527-2 a uma temperatura de 23 ºC usando uma velocidade transversal de 100 mm/min, de pelo menos 10%, mais preferencialmente pelo menos 35%, mais preferencialmente pelo menos 50% e/ou uma resistência à tração na ruptura, medida usando o método definido na norma ISO 527-2 a uma temperatura de 23 ºC usando uma velocidade transversal de 100 mm/min, de pelo menos 0,1 N/mm?, mais preferencialmente de pelo menos 0,5 N/mm?, mais preferencialmente de pelo menos 1,5 N/mm?.[0105] It may be preferable for the preformed waterproofing membrane to have an elongation at break, measured using the method defined in ISO 527-2 at a temperature of 23 ºC using a transverse speed of 100 mm / min, at least 10%, more preferably at least 35%, more preferably at least 50% and / or a tensile strength at break, measured using the method defined in ISO 527-2 at a temperature of 23 ºC using a transverse speed of 100 mm / min, at least 0.1 N / mm ?, more preferably at least 0.5 N / mm ?, more preferably at least 1.5 N / mm ?.

[0106] Pode ser vantajoso que a membrana de impermeabilização pré- formada compreenda ainda pelo menos uma camada adicional de material. Camadas adicionais adequadas incluem, por exemplo, camadas de partículas minerais à base de partículas, particularmente compostas por ou compreendendo areia, talco, cascalho ou ardósia; películas poliméricas de camada única e multicamadas, particularmente películas poliméricas compostas por ou compreendendo polietileno, particularmente HDPE de laminação cruzada, polipropileno, PVC, tereftalato de polietileno (PET); películas metálicas de camada única, particularmente películas de alumínio; películas compostas multicamadas compreendendo uma ou mais películas poliméricas e uma ou mais películas metálicas; camadas de composições adesivas, particularmente camada de adesivo sensível à pressão (PSA) ou adesivo de fusão a quente (HM), incluindo adesivos de fusão a quente sensíveis à pressão (HM-PSA); e camadas de material de fibra, particularmente camadas de tecido não tramado.[0106] It may be advantageous that the preformed waterproofing membrane further comprises at least one additional layer of material. Suitable additional layers include, for example, layers of mineral particles based on particles, particularly composed of or comprising sand, talc, gravel or slate; single-layer and multilayer polymer films, particularly polymer films composed of or comprising polyethylene, particularly cross-laminated HDPE, polypropylene, PVC, polyethylene terephthalate (PET); single layer metal films, particularly aluminum films; multilayered composite films comprising one or more polymeric films and one or more metallic films; layers of adhesive compositions, particularly pressure sensitive adhesive layer (PSA) or hot melt adhesive (HM), including pressure sensitive hot melt adhesives (HM-PSA); and layers of fiber material, particularly layers of non-woven fabric.

[0107] As camadas adicionais podem ser totalmente incorporadas à camada de impermeabilização ou podem ser direta ou indiretamente conectadas a pelo menos parte das superfícies externas da membrana de impermeabilização, ou seja, superfícies superiores e/ou inferiores da camada de impermeabilização. À expressão "diretamente conectado" é entendida como, no contexto da presente invenção, que nenhuma camada ou substância adicional está presente entre as camadas e que as superfícies opostas das duas camadas estão diretamente ligadas umas às outras ou aderem uma à outra. Na área de transição entre as duas camadas, os materiais que formam as camadas misturados entre si também podem estar presentes.[0107] The additional layers can be fully incorporated into the waterproofing layer or they can be directly or indirectly connected to at least part of the external surfaces of the waterproofing membrane, that is, upper and / or lower surfaces of the waterproofing layer. The term "directly connected" is understood to mean, in the context of the present invention, that no additional layer or substance is present between the layers and that the opposite surfaces of the two layers are directly connected to or adhere to one another. In the transition area between the two layers, the materials that form the layers mixed together can also be present.

[0108] A membrana de impermeabilização pré-formada pode compreender, por exemplo, um filme protetor ou um revestimento de liberação, que é direta ou indiretamente conectado a pelo menos parte da superfície superior e/ou inferior da camada de impermeabilização. O filme protetor pode ser usado para proteger a superfície da camada de impermeabilização de umidade, incrustações e outros fatores ambientais. Além disso, caso a membrana de impermeabilização pré- formada seja fornecida na forma de rolos, o revestimento de liberação permite facilitar o desenrolamento sem grudar nas superfícies adjacentes da membrana.[0108] The preformed waterproofing membrane may comprise, for example, a protective film or a release liner, which is directly or indirectly connected to at least part of the upper and / or lower surface of the waterproofing layer. The protective film can be used to protect the surface of the waterproofing layer from moisture, scale and other environmental factors. In addition, if the preformed waterproofing membrane is supplied in the form of rollers, the release liner makes it easier to unroll without sticking to the adjacent surfaces of the membrane.

[0109] O filme protetor pode ser selecionado do grupo que consiste em camadas de partículas minerais baseadas em partículas, particularmente compostas de ou compreendendo areia, talco, cascalho ou ardósia; películas poliméricas de camada única e multicamadas; películas metálicas de camada única, particularmente películas de alumínio; e películas compostas multicamadas compreendendo uma ou mais películas poliméricas e uma ou mais películas metálicas. Revestimentos de liberação adequados incluem, por exemplo, filmes de papel revestido com polímero, como papel Kraft, papel revestido com polietileno e papel revestido com silicone, bem como filmes poliméricos revestidos com um agente de liberação polimérico, por exemplo, com silicone, ureia de silicone, uretano, cera, e/ou agente de liberação de cadeia de acrilato de alquila.[0109] The protective film can be selected from the group consisting of layers of mineral particles based on particles, particularly composed of or comprising sand, talc, gravel or slate; single-layer and multilayer polymeric films; single layer metal films, particularly aluminum films; and multilayer composite films comprising one or more polymeric films and one or more metallic films. Suitable release coatings include, for example, polymer-coated paper films, such as Kraft paper, polyethylene-coated paper and silicone-coated paper, as well as polymeric films coated with a polymeric release agent, for example, silicone, urea silicone, urethane, wax, and / or alkyl acrylate chain releasing agent.

[0110] De acordo com uma ou mais modalidades, a membrana de impermeabilização pré-formada compreende um filme protetor ou um revestimento de liberação que cobre pelo menos parte de, preferencialmente substancialmente toda, a superfície superior da camada de impermeabilização e/ou um filme protetor ou um revestimento de liberação cobrindo pelo menos parte de, preferencialmente substancialmente toda, a superfície inferior da camada de impermeabilização. À expressão "substancialmente toda a superfície" significa que pelo menos 90%, preferencialmente pelo menos 95%, mais preferencialmente pelo menos 97,5% da superfície correspondente está coberta com o respectivo filme protetor ou revestimento de liberação.[0110] According to one or more embodiments, the preformed waterproofing membrane comprises a protective film or release liner that covers at least part of, preferably substantially all, the upper surface of the waterproofing layer and / or a film protective or release liner covering at least part of, preferably substantially all, the bottom surface of the waterproofing layer. The term "substantially the entire surface" means that at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 97.5% of the corresponding surface is covered with the respective protective film or release coating.

[0111] De acordo com uma ou mais modalidades, a membrana de impermeabilização —pré-formada compreende um primeiro filme protetor, particularmente um filme polimérico, preferencialmente um polietileno, particularmente HDPE de laminação cruzada, filme de polipropileno ou poliéster, ou um filme metálico, preferencialmente um filme de alumínio, este primeiro filme protetor cobre substancialmente toda a superfície superior da camada de impermeabilização e/ou um segundo filme protetor, particularmente um filme polimérico, preferencialmente um filme de polietileno, HDPE de laminação cruzada, polipropileno ou poliéster, ou um filme metálico, preferencialmente um filme de alumínio, este segundo filme protetor cobre substancialmente toda a superfície inferior da camada de impermeabilização.[0111] According to one or more modalities, the pre-formed waterproofing membrane comprises a first protective film, particularly a polymeric film, preferably a polyethylene, particularly cross-laminated HDPE, polypropylene or polyester film, or a metallic film , preferably an aluminum film, this first protective film covers substantially the entire upper surface of the waterproofing layer and / or a second protective film, particularly a polymeric film, preferably a polyethylene film, cross-laminated HDPE, polypropylene or polyester, or a metallic film, preferably an aluminum film, this second protective film covers substantially the entire bottom surface of the waterproofing layer.

[0112] Além disso, a membrana de impermeabilização pré-formada pode ser uma membrana de impermeabilização de camada única compreendendo uma única camada de impermeabilização ou uma membrana de impermeabilização de múltiplas camadas compreendendo duas ou mais camadas de impermeabilização com composições iguais ou diferentes.[0112] In addition, the preformed waterproofing membrane can be a single layer waterproofing membrane comprising a single waterproofing layer or a multilayer waterproofing membrane comprising two or more waterproofing layers with the same or different compositions.

[0113] De acordo com uma ou mais modalidades, a membrana de impermeabilização pré-formada compreende ainda uma segunda camada de impermeabilização, em que a camada de impermeabilização e a segunda camada de impermeabilização são conectadas direta ou indiretamente, preferencialmente conectadas diretamente através de pelo menos parte de suas superfícies opostas.[0113] According to one or more modalities, the pre-formed waterproofing membrane further comprises a second waterproofing layer, in which the waterproofing layer and the second waterproofing layer are connected directly or indirectly, preferably directly connected by hair. least part of their opposite surfaces.

[0114] De acordo com uma ou mais modalidades, a segunda camada de impermeabilização compreende uma segunda composição de betume modificado com polímero. De acordo com uma ou mais modalidades, a segunda composição de betume modificado com polímero é uma composição curada de uma segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero, isto é, a segunda camada de impermeabilização compreende uma composição curada de uma segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero.[0114] According to one or more modalities, the second waterproofing layer comprises a second polymer-modified bitumen composition. According to one or more embodiments, the second polymer-modified bitumen composition is a cured composition of a second polymer-modified bitumen aqueous emulsion, i.e., the second waterproofing layer comprises a cured composition of a second aqueous bitumen emulsion. modified with polymer.

[0115] A segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero pode ser de composição igual ou diferente da emulsão aquosa de betume modificado com polímero. De acordo com uma ou mais modalidades, a segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero tem composição idêntica à da emulsão aquosa de betume modificado com polímero.[0115] The second aqueous polymer-modified bitumen emulsion may be of the same or different composition from the polymer-modified bitumen aqueous emulsion. According to one or more embodiments, the second polymer-modified bitumen aqueous emulsion is identical in composition to the polymer-modified bitumen aqueous emulsion.

[0116] De acordo com uma ou mais modalidades adicionais, a segunda camada de impermeabilização é uma camada de impermeabilização termoplástica, preferencialmente compreendendo pelo menos 70% em peso, preferencialmente pelo menos 80% em peso de pelo menos um polímero termoplástico selecionado do grupo que consiste em copolímero de etileno-acetato vinílico (EVA), copolímeros de etileno-éster acrílico, copolímeros de etileno-a-olefina, copolímeros de etileno- propileno, copolímeros de propileno-etileno, copolímeros de propileno-a-olefina, polipropileno (PP), polietileno (PE), cloreto de polivinila (PVC), tereftalato de polietileno (PET), poliestireno (PS), poliamidas (PA), polietileno clorossulfonado (CSPE), borracha de etileno-propileno-dieno (EPDM) e poliisobutileno (PIB).[0116] According to one or more additional modalities, the second waterproofing layer is a thermoplastic waterproofing layer, preferably comprising at least 70% by weight, preferably at least 80% by weight, of at least one thermoplastic polymer selected from the group that consists of ethylene-vinyl acetate (EVA) copolymer, ethylene-acrylic ester copolymers, ethylene-a-olefin copolymers, ethylene-propylene copolymers, propylene-ethylene copolymers, propylene-a-olefin copolymers, polypropylene (PP ), polyethylene (PE), polyvinyl chloride (PVC), polyethylene terephthalate (PET), polystyrene (PS), polyamides (PA), chlorosulfonated polyethylene (CSPE), ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) and polyisobutylene ( GDP).

[0117] A membrana de impermeabilização pré-formada é normalmente fornecida em forma de rolo, que é entregue no canteiro de obras e desenrolado dos rolos para fornecer folhas com uma largura de 1-5 m e comprimento de várias vezes a largura. No entanto, a membrana de impermeabilização pré-formada também pode ser utilizada na forma de tiras com uma largura tipicamente de 1-20 cm, por exemplo, de modo a selar as junções entre duas membranas de impermeabilização adjacentes. Além disso, a membrana de impermeabilização pré-formada também pode ser fornecida na forma de corpos planos, que são usados para reparar locais danificados em sistemas de impermeabilização ou cobertura existentes.[0117] The pre-formed waterproofing membrane is usually supplied in the form of a roll, which is delivered to the construction site and unrolled from the rollers to provide sheets with a width of 1-5 m and a length of several times the width. However, the pre-formed waterproofing membrane can also be used in the form of strips typically 1-20 cm wide, for example, in order to seal the joints between two adjacent waterproofing membranes. In addition, the pre-formed waterproofing membrane can also be supplied in the form of flat bodies, which are used to repair damaged locations in existing waterproofing or roofing systems.

[0118] Outro objeto da presente invenção é um método para impermeabilizar uma superfície de um substrato compreendendo as etapas de: i) Aplicação de membranas de impermeabilização pré-formadas na superfície do substrato a ser impermeabilizada, ii) Sobreposição das bordas adjacentes das referidas membranas, ii) Ligação das superfícies opostas das bordas adjacentes nas áreas sobrepostas umas às outras por soldagem a quente ou usando um adesivo.[0118] Another object of the present invention is a method for waterproofing a surface of a substrate comprising the steps of: i) Application of preformed waterproofing membranes on the surface of the substrate to be waterproofed, ii) Overlapping the adjacent edges of said membranes , ii) Bonding the opposite surfaces of the adjacent edges in the overlapping areas by heat welding or using an adhesive.

[0119] O substrato a ser impermeabilizado pode ser parte de uma estrutura, particularmente parte de uma estrutura acima do solo ou subterrânea, por exemplo, um edifício, garagem, túnel, aterro, retenção de água, lago ou dique. O material do substrato pode ser, por exemplo, concreto, metal ou madeira.[0119] The substrate to be waterproofed can be part of a structure, particularly part of an above ground or underground structure, for example, a building, garage, tunnel, landfill, water retention, lake or dike. The substrate material can be, for example, concrete, metal or wood.

[0120] De acordo com uma ou mais modalidades, as superfícies opostas das bordas adjacentes das referidas membranas pré-formadas são ligadas umas às outras por soldagem a quente. Nesta modalidade, as bordas adjacentes das membranas de impermeabilização pré-formadas nas áreas sobrepostas são aquecidas ligeiramente acima da temperatura de fusão da camada de impermeabilização e as áreas sobrepostas são emendadas sob pressão suficiente para fornecer resistência da emenda aceitável sem o uso de adesivo.[0120] According to one or more modalities, the opposite surfaces of the adjacent edges of said preformed membranes are connected to each other by hot welding. In this embodiment, the adjacent edges of the preformed waterproofing membranes in the overlapping areas are heated slightly above the melting temperature of the waterproofing layer and the overlapping areas are spliced under sufficient pressure to provide acceptable seam strength without the use of adhesive.

[0121] O aquecimento das bordas adjacentes das membranas de impermeabilização pré-formadas pode ser feito manualmente, por exemplo, por uma tocha de chama aberta ou usando um dispositivo de solda automático, como um dispositivo de junta de solda a ar quente, por exemplo, o soldador a ar quente Leister BITUMATO B2. A temperatura à qual as bordas adjacentes das membranas são aquecidas depende da modalidade da membrana de impermeabilização pré- formada.[0121] The heating of the adjacent edges of the preformed waterproofing membranes can be done manually, for example, by an open flame torch or using an automatic welding device, such as a hot air welding joint device, for example , the Leister BITUMATO B2 hot air welder. The temperature at which the adjacent edges of the membranes are heated depends on the modality of the preformed waterproofing membrane.

ExemplosExamples

[0122] Os seguintes compostos e produtos mostrados na Tabela 1 foram usados nos exemplos: Tabela 1 de poliuretano-acrílico teor de sólidos de aproximadamente 60% em peso Preparação de membranas de impermeabilização pré-formadas[0122] The following compounds and products shown in Table 1 were used in the examples: Table 1 of polyurethane-acrylic solids content of approximately 60% by weight Preparation of preformed waterproofing membranes

[0123] As membranas de impermeabilização de acordo com os exemplos de referência Ref-1 e Ref-2 foram produzidas sem uma camada de suporte, enquanto a membrana de impermeabilização exemplar de acordo com o exemplo Ex-1 continha camada de tecido de polipropileno (SikaFelt 30 g/m?, da Sika Columbia).[0123] The waterproofing membranes according to reference examples Ref-1 and Ref-2 were produced without a backing layer, while the exemplary waterproofing membrane according to example Ex-1 contained a layer of polypropylene fabric ( SikaFelt 30 g / m? From Sika Columbia).

[0124] Uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero foi obtida misturando a emulsão aquosa de betume com a dispersão aquosa de polímero usando um misturador de impulsor de lâmina usando uma velocidade do misturador de 800 rpm.[0124] An aqueous polymer-modified bitumen emulsion was obtained by mixing the aqueous bitumen emulsion with the aqueous polymer dispersion using a blade impeller mixer using a mixer speed of 800 rpm.

[0125] As membranas de impermeabilização foram produzidas em um processo contínuo usando uma máquina de rolos de calandra equipada com uma seção de correia transportadora e um par de rolos de calandra. No processo de produção, o componente A (betume modificado com polímero) e o componente B (catalisador), compreendendo os constituintes mostrados na Tabela 2, foram simultaneamente pulverizados sobre uma superfície da seção da correia transportadora. A pulverização foi realizada usando duas unidades de pulverização separadas, equipadas com bicos, que geraram fluxos cruzados dos componentes A e B, de modo que os fluxos foram misturados antes de entrar em contato com a superfície da máquina de rolos de calandra. Em todos os exemplos, o componente A foi colocado em uma primeira unidade de pulverização usando uma bomba progressiva a um fluxo de massa de 10 kg/ímin e o componente B foi colocado em uma segunda unidade de pulverização usando uma bomba de engrenagem com um fluxo de massa de 1 kg/min. No Ex-1, os fluxos dos componentes A e B foram misturados a uma distância de 50 cm dos bicos, no Ex-2, a uma distância de 40 cm dos bicos, e no Ex-3, a uma distância de 50 cm dos bicos. O material pulverizado foi então passado entre dois rolos de calandra para remover a água e obter uma membrana com uma estrutura de superfície lisa. No Ex-3, os componentes A e B foram pulverizados simultaneamente na superfície de uma camada de reforço, que foi colocada na máquina de rolos de calandra a partir de um rolo de alimentação.[0125] The waterproofing membranes were produced in a continuous process using a calender roller machine equipped with a conveyor belt section and a pair of calender rolls. In the production process, component A (polymer-modified bitumen) and component B (catalyst), comprising the constituents shown in Table 2, were simultaneously sprayed onto a conveyor belt section surface. Spraying was carried out using two separate spray units, equipped with nozzles, which generated cross flows of components A and B, so that the flows were mixed before coming into contact with the surface of the calender roller machine. In all examples, component A was placed in a first spray unit using a progressive pump at a mass flow of 10 kg / µm and component B was placed in a second spray unit using a gear pump with a flow mass of 1 kg / min. In Ex-1, the flows of components A and B were mixed at a distance of 50 cm from the nozzles, in Ex-2, at a distance of 40 cm from the nozzles, and in Ex-3, at a distance of 50 cm from the nozzles. nozzles. The pulverized material was then passed between two calender rolls to remove water and obtain a membrane with a smooth surface structure. In Ex-3, components A and B were sprayed simultaneously on the surface of a reinforcement layer, which was placed on the calender roller machine from a feed roller.

[0126] As membranas úmidas produzidas foram secas em uma seção de secagem com fluxo de ar com temperatura de 30 “*C e umidade relativa de 55%. As membranas secas foram armazenadas na forma de rolos. As composições dos componentes A e B e as propriedades das membranas produzidas são apresentadas na Tabela 2. Propriedades mecânicas[0126] The wet membranes produced were dried in a drying section with air flow at a temperature of 30 “* C and a relative humidity of 55%. The dry membranes were stored in the form of rolls. The compositions of components A and B and the properties of the membranes produced are shown in Table 2. Mechanical properties

[0127] A resistência à tração na ruptura e o alongamento na ruptura foram medidos usando os métodos definidos na norma ISO 527-2, a uma temperatura de 23 “C, usando uma velocidade transversal de 100 mm/min. Os valores apresentados na Tabela 2 foram obtidos com corpos de prova, que foram cortados das membranas de impermeabilização produzidas no sentido longitudinal (direção da máquina). Tabela 2 [compesiões rempesel | RSA | mera Tem goma Propriedades da membrana | oo P7éC0cuDda* DNIT seo IRA | om | os as [ereameria verme a | so aa | so[0127] Tensile strength at break and elongation at break were measured using the methods defined in ISO 527-2, at a temperature of 23 “C, using a transverse speed of 100 mm / min. The values presented in Table 2 were obtained with specimens, which were cut from the waterproofing membranes produced in the longitudinal direction (machine direction). Table 2 [rempesel compositions | RSA | mere Has gum Properties of the membrane | oo P7éC0cuDda * DNIT seo IRA | om | the as [ereameria worm a | so aa | only

Claims (18)

ReivindicaçõesClaims 1. Método para a produção de uma membrana de impermeabilização pré- formada, caracterizado pelo fato de que compreende a pulverização simultânea de uma primeira composição aquosa de coagulante e primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero para uma primeira superfície de uma folha de suporte para realizar a coagulação da primeira emulsão aquosa e formação de uma camada sólida do material pulverizado na primeira superfície da folha de suporte.1. Method for the production of a preformed waterproofing membrane, characterized by the fact that it comprises the simultaneous spraying of a first aqueous coagulant composition and first polymer-modified bitumen aqueous emulsion to a first surface of a backing sheet for coagulating the first aqueous emulsion and forming a solid layer of the sprayed material on the first surface of the backing sheet. 2. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de material de fibra.2. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to claim 1, characterized in that the backing sheet comprises at least one layer of fiber material. 3. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a temperatura da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero durante a etapa de pulverização não é superior a 80 ºC, mais preferencialmente não superior a 60 ºC, mais preferencialmente não superior a 40 “C.3. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the temperature of the first aqueous emulsion of polymer-modified bitumen during the spraying stage is not more than 80 ºC, more preferably not more than 60 ºC, more preferably not more than 40 “C. 4. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a primeira composição aquosa de coagulante compreende pelo menos um agente de coagulação selecionado do grupo que consiste em sais de metais alcalinos e alcalino-terrosos, ácidos orgânicos, ácidos inorgânicos, sulfatos de metais e poliaminas e/ou em que a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero tem um teor de sólidos de 30-80% em peso, preferencialmente 40- 70% em peso, com base no peso total da emulsão aquosa de betume modificado com polímero.4. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to any one of the preceding claims, characterized in that the first aqueous coagulant composition comprises at least one coagulation agent selected from the group consisting of alkali metal salts and alkaline earth, organic acids, inorganic acids, metal sulphates and polyamines and / or where the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion has a solids content of 30-80% by weight, preferably 40-70% by weight , based on the total weight of the aqueous polymer-modified bitumen emulsion. 5. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a razão em peso da quantidade de betume para a quantidade de polímero na primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero está na faixa de 1:1 a 20:1, preferencialmente de 2:1 a 15:1.5. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to any one of the preceding claims, characterized in that the weight ratio of the amount of bitumen to the amount of polymer in the first aqueous emulsion of polymer-modified bitumen is in the range of 1: 1 to 20: 1, preferably from 2: 1 to 15: 1. 6. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero é obtida misturando uma emulsão aquosa de betume com pelo menos uma dispersão aquosa de polímero, preferencialmente com pelo menos uma dispersão aquosa de polímero selecionada do grupo que consiste em dispersões de poliuretano, dispersões acrílicas, dispersões de poliuretano-acrílico, dispersões de copolímero estireno-butadieno, dispersões de borracha de estireno-butadieno e dispersões de borracha de estireno isopreno.6. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to any one of the preceding claims, characterized in that the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion is obtained by mixing an aqueous bitumen emulsion with at least one aqueous dispersion of polymer, preferably with at least one aqueous polymer dispersion selected from the group consisting of polyurethane dispersions, acrylic dispersions, polyurethane-acrylic dispersions, styrene-butadiene copolymer dispersions, styrene-butadiene rubber dispersions and rubber dispersions of rubber styrene isoprene. 7. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma dispersão de polímero é uma dispersão híbrida de poliuretano-acrílico.Method for producing a preformed waterproofing membrane according to claim 6, characterized in that at least one polymer dispersion is a hybrid polyurethane-acrylic dispersion. 8. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o método compreende ainda pulverizar simultaneamente uma segunda composição aquosa de coagulante e uma segunda emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma segunda superfície da folha de suporte para realizar a coagulação da segunda emulsão aquosa e formação de uma camada sólida do material pulverizado na segunda superfície da folha de suporte, em que a segunda superfície da folha de suporte é a superfície do lado oposto à primeira superfície da folha de suporte.8. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to any one of the preceding claims, characterized in that the method further comprises simultaneously spraying a second aqueous coagulant composition and a second aqueous polymer-modified bitumen emulsion. a second surface of the backing sheet for coagulating the second aqueous emulsion and forming a solid layer of the sprayed material on the second surface of the backing sheet, where the second surface of the backing sheet is the surface opposite the first surface support sheet. 9. Método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: i) Colocar a primeira composição coagulante aquosa em uma primeira unidade de pulverização, ii) Colocar a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma segunda unidade de pulverização, iii) Pulverizar a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero, usando as referidas unidades de pulverização para fornecer pelo menos dois fluxos com caminhos de pulverização cruzados, de modo que a primeira composição aquosa de coagulante e a primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero entrem em contato e sejam misturadas uma à outra fora das referidas unidades de pulverização e antes ou no momento de entrarem em contato com a primeira superfície da folha de suporte, e iv) Opcionalmente submeter a membrana de impermeabilização úmida obtida na etapa ili) a uma etapa de secagem para remover pelo menos parte da água separada da primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero.9. Method for producing a pre-formed waterproofing membrane according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises the steps of: i) Placing the first aqueous coagulant composition in a first spray unit, ii) Placing the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion in a second spray unit, iii) Spray the first aqueous coagulant composition and the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion, using said spray units to provide at least two streams with paths cross-spraying so that the first aqueous coagulant composition and the first polymer-modified bitumen aqueous emulsion come into contact and are mixed together outside said spraying units and before or at the time of contacting the first surface of the backing sheet, and iv) Optionally submit the wet waterproofing membrane obtained in step ili) to a drying step to remove at least part of the water separated from the first aqueous polymer-modified bitumen emulsion. 10. Membrana de impermeabilização pré-formada compreendendo uma camada de impermeabilização caracterizada pelo fato de que compreende uma composição de betume modificado com polímero e uma folha de suporte, que é pelo menos parcialmente incorporada na camada de impermeabilização.10. Pre-formed waterproofing membrane comprising a waterproofing layer characterized by the fact that it comprises a polymer-modified bitumen composition and a backing sheet, which is at least partially incorporated into the waterproofing layer. 11. Membrana de impermeabilização pré-formada de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de material de fibra.11. Preformed waterproofing membrane according to claim 10, characterized in that the backing sheet comprises at least one layer of fiber material. 12. Membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com as reivindicações 10 ou 11, caracterizada pelo fato de que a folha de suporte compreende pelo menos uma camada de tecido não tramado composta por fibras orgânicas sintéticas, com a camada de tecido não tramado tendo preferencialmente uma massa por unidade de peso na faixa de 5-250 g/m2, preferencialmente 15-150 glm2.12. Preformed waterproofing membrane according to claims 10 or 11, characterized in that the backing sheet comprises at least one layer of non-woven fabric composed of synthetic organic fibers, with the layer of non-woven fabric having preferably a mass per unit weight in the range of 5-250 g / m2, preferably 15-150 g / m2. 13. Membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 10 a 12, caracterizada pelo fato de que a composição de betume modificado com polímero é uma composição curada de uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero.13. Preformed waterproofing membrane according to any of claims 10 to 12, characterized in that the polymer-modified bitumen composition is a cured composition of an aqueous polymer-modified bitumen emulsion. 14. Membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que a razão em peso da quantidade de betume para a quantidade de polímero na primeira emulsão aquosa de betume modificado com polímero está na faixa de 1:1 a 20:1, preferencialmente de 2:1 a 15:1.14. Pre-formed waterproofing membrane according to claim 13, characterized in that the weight ratio of the amount of bitumen to the amount of polymer in the first aqueous emulsion of polymer modified bitumen is in the range of 1: 1 to 20: 1, preferably from 2: 1 to 15: 1. 15. Membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com as reivindicações 13 ou 14, caracterizada pelo fato de que a emulsão aquosa de betume modificado com polímero é obtida misturando uma emulsão aquosa de betume com pelo menos uma dispersão aquosa de polímero, preferencialmente com pelo menos uma dispersão aquosa de polímero selecionada do grupo que consiste em dispersões de poliuretano, dispersões acrílicas, dispersões de poliuretano-acrílico, dispersões de copolímero estireno-butadieno, dispersões de borracha de estireno-butadieno e dispersões de borracha de estireno isopreno.15. Pre-formed waterproofing membrane according to claims 13 or 14, characterized in that the aqueous emulsion of bitumen modified with polymer is obtained by mixing an aqueous emulsion of bitumen with at least one aqueous dispersion of polymer, preferably with at least one aqueous polymer dispersion selected from the group consisting of polyurethane dispersions, acrylic dispersions, polyurethane-acrylic dispersions, styrene-butadiene copolymer dispersions, styrene-butadiene rubber dispersions and isoprene styrene rubber dispersions. 16. Membrana de impermeabilização pré-formada, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma dispersão aquosa de polímero é uma dispersão aquosa híbrida de poliuretano-acrílico.16. Preformed waterproofing membrane according to claim 15, characterized in that at least one aqueous polymer dispersion is a hybrid polyurethane-acrylic aqueous dispersion. 17. Membrana de impermeabilização pré-formada caracterizada pelo fato de que é obtida usando o método como definido em qualquer uma das reivindicações de 1 a 9.17. Preformed waterproofing membrane characterized by the fact that it is obtained using the method as defined in any of claims 1 to 9. 18. Método para impermeabilizar uma superfície de um substrato caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: a) Aplicação de membranas de impermeabilização pré-formadas, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 17, na superfície do substrato a ser impermeabilizado, b) Sobreposição das bordas adjacentes das referidas membranas, e c) Ligação das superfícies opostas das bordas adjacentes nas áreas sobrepostas umas às outras por soldagem a quente ou usando um adesivo, preferencialmente por soldagem a quente.18. Method for waterproofing a substrate surface characterized by the fact that it comprises the steps of: a) Application of preformed waterproofing membranes, according to any of claims 10 to 17, on the surface of the substrate to be waterproofed, b) Overlapping the adjacent edges of said membranes, and c) Connecting the opposite surfaces of the adjacent edges in the areas overlapping each other by hot welding or using an adhesive, preferably by hot welding. Resumoresume MÉTODO PARA PRODUZIR UMA MEMBRANA DE IMPERMEABILIZAÇÃO BETUMINOSA PRÉ-FORMADA A invenção é direcionada a um método para produzir uma membrana de impermeabilização pré-formada, compreendendo uma etapa de pulverização simultânea de uma composição aquosa de coagulante e uma emulsão aquosa de betume modificado com polímero em uma superfície de uma folha de suporte. À invenção também é direcionada a uma membrana de impermeabilização pré- formada compreendendo uma camada de impermeabilização e uma folha de suporte, e a um método para impermeabilizar uma superfície de um substrato usando as membranas de impermeabilização pré-formadas.METHOD TO PRODUCE A PREFORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE The invention is directed to a method for producing a preformed waterproofing membrane, comprising a step of simultaneous spraying of an aqueous coagulant composition and an aqueous emulsion of polymer modified bitumen in a surface of a support sheet. The invention is also directed to a preformed waterproofing membrane comprising a waterproofing layer and a backing sheet, and to a method for waterproofing a substrate surface using the preformed waterproofing membranes.
BR112020015689-2A 2018-03-29 2019-03-22 METHOD TO PRODUCE A PRE-FORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE BR112020015689A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18164846 2018-03-29
EP18164846.0 2018-03-29
PCT/EP2019/057190 WO2019185459A1 (en) 2018-03-29 2019-03-22 A method for producing a pre-formed bituminous waterproofing membrane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112020015689A2 true BR112020015689A2 (en) 2020-12-08

Family

ID=61906619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020015689-2A BR112020015689A2 (en) 2018-03-29 2019-03-22 METHOD TO PRODUCE A PRE-FORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE

Country Status (3)

Country Link
BR (1) BR112020015689A2 (en)
MX (1) MX2020009995A (en)
WO (1) WO2019185459A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111101658B (en) * 2019-12-27 2021-10-12 唐山东方雨虹防水技术有限责任公司 Modified asphalt waterproof coiled material and preparation method thereof
EP4298139A1 (en) * 2021-02-25 2024-01-03 Milliken & Company Liquid applied roofing composite
CN113738153A (en) * 2021-09-13 2021-12-03 通号工程局集团有限公司 Construction method for waterproof renovation of railway metal roof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3843574A1 (en) * 1988-09-01 1990-03-15 Roland Werke Dachbaustoffe U B Process and apparatus for producing a waterproof membrane with preferably two supporting liners
WO2001088040A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-22 Antonino Ancione S.P.A. Aqueous catalyst and sprayable bituminous emulsion for cold impermeabilization
GB2392399A (en) * 2002-08-28 2004-03-03 Antonino Ancione S P A Process for the application of a bituminous coating
GB2397578B (en) 2002-12-17 2004-12-08 Ici Plc Aqueous dispersions of polyurethane-addition polymer hybrid particles especially for use in coating compositions
WO2008036109A2 (en) * 2006-01-23 2008-03-27 Black Tuf-Stuf, Inc. Water-based asphalt emulsion-based coatings, compositions, manufacture and applications for use
FR2912427B1 (en) * 2007-02-14 2009-12-11 Soprema METHOD FOR MANUFACTURING REINFORCING FRAME AND SEALING MEMBRANE COMPRISING SUCH FRAME AND PRODUCTS OBTAINED
FR3023283A1 (en) * 2014-07-04 2016-01-08 Saint Gobain Adfors MATERIAL OF MINERAL FIBERS AND BITUMEN PRODUCTS INCORPORATING SAID MAT.
US10005254B2 (en) * 2016-04-11 2018-06-26 Gardner-Gibson, Inc. Silicone-containing roof assemblies and methods for production and use

Also Published As

Publication number Publication date
MX2020009995A (en) 2020-10-14
WO2019185459A1 (en) 2019-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7463300B2 (en) Self-adhesive sealing device having an adhesive sealant layer
US9821532B2 (en) Peel and stick waterproofing material
US11459761B2 (en) Roofing membrane with a functional layer
BR112020015689A2 (en) METHOD TO PRODUCE A PRE-FORMED BETUMINOUS WATERPROOFING MEMBRANE
US3741856A (en) Novel sealants and adhesives
JP7402186B2 (en) Self-adhesive sealing device with adhesive layer arrangement
US9708513B2 (en) Sealing device with improved adhesion
US10857759B2 (en) Peel and stick waterproofing material
CN102559135A (en) Asphalt self-adhesive and high-polymer self-adhesion rubber waterproof coiled material prepared from asphalt self-adhesive
KR100890435B1 (en) Waterproof sheet and manufacturing method of waterproof sheet and construction method for using the waterproof sheet
WO2000043608A1 (en) Hot bitumen compatible epdm roofing sheet
CN108454193A (en) A kind of novel exposed composite of water-proof coiled material
JP7461308B2 (en) Self-adhesive sealing device with adhesive layer arrangement
CN102211895A (en) Gelatinized asphalt film / felt sheet composite waterproof material for external waterproof of concrete structure
CN107345437A (en) A kind of construction method of water-based uncured coating and coiled material composite waterproof system
KR102327868B1 (en) Self-healing asphalt waterproofing sheet and waterproofing structure method thereof
EP3368270B1 (en) Self-adhering underlayment sheets to form waterproofing joints, related building assemblies and uses
KR101352857B1 (en) Heat reduction-layer formed self-adhesive asphalt waterproof sheet, and manufacturing method thereof
KR101202767B1 (en) Thermoplastic adhesive increasing agent and manufacturing method thereof, thermoplastic adhesive increasing agent coated thermoplastic olefin waterproofing sheet and construction method for waterproofing using this
JPH11348181A (en) Bondable elastic laminate having rubber characteristics
JP2009243247A (en) Water proof sheet material
CN109912897A (en) Butyl-rubber waterproof coil materials and preparation method thereof
US20210131107A1 (en) Construction material with improved lap integrity
AU2022336227A1 (en) A method for bonding sealing elements to substrates using a cementitious adhesive
CN117925126A (en) Polymer self-adhesive rubber waterproof coiled material and production method, production equipment and application thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]