BR112020008610B1

BR112020008610B1 - Máquina agrícola com um sistema de acionamento de correia ou corrente e uma montagem de tensionamento

Info

Publication number: BR112020008610B1
Application number: BR112020008610-0A
Authority: BR
Inventors: Andrew Mark Veer; William Ryan Haar
Original assignee: Agco Corporation
Priority date: 2017-12-22
Filing date: 2018-10-11
Publication date: 2023-11-21
Also published as: US11773945B2; WO2019123032A1; CA3076460A1; EP3726956A1; US20230141904A1; US11578787B2; US20200325967A1; CN111615329A; EP3726956B1; GB201721786D0; CN111615329B; BR112020008610A2

Abstract

A presente invenção refere-se a uma montagem de barra tensora (111) para uma montagem de tensionamento (101) de um sistema de acionamento (60) de uma máquina agrícola, que tem: uma barra longitudinal (102) tendo um eixo longitudinal (102x), uma extremidade superior (102t) e uma extremidade inferior (102b) e uma parte roscada (102a) sobre pelo menos uma parte da barra; um dispositivo de fixação (103) acoplado na extremidade de topo da barra longitudinal para fixar a extremidade superior da barra em um braço tensor (41); uma mola de compressão (4s) tendo primeira (6b) e segunda (6t) extremidades, a dita mola localizada em torno de uma parte da barra longitudinal; um primeiro retentor de mola (4b) para engatar com e reter a primeira extremidade (6b) da mola; uma primeira porca de travamento (5a) para encaixar na parte roscada (102a) da barra e para reter o primeiro retentor de mola longitudinalmente no lugar com relação à barra; em que a barra longitudinal é acoplada de modo rotativamente livre no dispositivo de fixação (103) de modo a permitir a rotação axial livre da barra em torno do eixo longitudinal (102x) com relação ao dispositivo de fixação, e ainda é fornecida uma cabeça de engate (102h, 302h) fixada em e localizada (...).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção se refere a um aparelho de barra tensora. Em particular, a invenção se refere a um aparelho de barra tensora para uso com um braço tensor para uma correia de acionamento. Tal correia de acionamento pode tipicamente ser encontrada em um aparelho agrícola, tal como uma colheitadeira combinada ou outra máquina agrícola.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Colheitadeiras combinadas ou outras máquinas agrícolas comumente contêm um número de sistemas de acionamento compreendendo uma correia ou corrente para transferir energia de uma fonte de acionamento para um sistema de consumo de energia acionado. Tais correias ou correntes são frequentemente fornecidas com um meio de tensor ou retendo folga na correia ou corrente no sistema de acionamento.

[003] A figura 1 mostra um sistema de acionamento típico de uma colheitadeira combinada. É um sistema de acionamento que fornece energia de acionamento para um triturador de palha na extremidade traseira de uma colheitadeira combinada.

[004] O sistema de acionamento compreende uma roda de acionamento e uma roda acionada conectada por uma correia. A tensão na correia é aplicada por uma roda livre que pressiona contra a correia e é montada em um braço tensor.

[005] A roda livre é rotativamente montada em uma primeira extremidade do braço tensor, e o braço tensor é pivotantemente montado, em um ponto médio, para a colheitadeira combinada. Para a segunda extremidade do braço tensor é conectada a uma montagem de barra tensora, que aplica uma força de tensionamento.

[006] A montagem de barra tensora compreende uma barra longitudinal. Em uma primeira extremidade, ou "superior" da barra está uma montagem de garfo de engate que é conectada na segunda extremidade do braço tensor por um pino de garfo de engate. Nesta disposição da técnica anterior, a barra longitudinal é rotativamente fixada na montagem de garfo de engate de modo que de fato a barra e a montagem de garfo de engate são um item unitário. Uma parte da barra é fornecida com uma rosca de parafuso. Encaixada sobre esta parte roscada da barra é fornecida uma mola com um retentor superior e um retentor inferior que juntos mantêm a mola no lugar.

[007] Quando em posição na máquina, o retentor superior se apóia contra um suporte fixado na colheitadeira combinada. O retentor inferior é mantido em sua posição na barra por um par de porcas de travamento encaixado na rosca de parafuso - uma primeira porca de travamento para ajuste de mola de compressão e a segunda porca de travamento para travar as porcas no lugar. Quando em posição na máquina, a mola é efetivamente comprimida entre o suporte e as porcas de travamento por meio da ação dos retentores superior e fundo, respectivamente. A ação da mola no retentor superior, e assim no suporte, atua para "empurrar" o retentor inferior, e assim as porcas de travamento, para longe do suporte. Como as porcas de travamento são roscadas na barra longitudinal, esta fornece uma força axial ao longo da barra que por sua vez, através do garfo de engate e pino de garfo de engate, produz uma pressão sustentada na segunda extremidade do braço tensor. Como o braço tensor é montado pivotantemente em um ponto médio, isto produz um torque em torno do ponto pivô, de modo que a roda livre, montada na primeira extremidade do braço tensor, é pressionada contra a correia e assim fornecer uma força de tensionamento na correia.

[008] Ocasionalmente é necessário ajustar a montagem de barra tensora, tanto para mudar a tensão da mola ou substituir componentes desgastados ou rompidos. Para fazer isto, quando a montagem de barra tensora está em posição, é necessário primeiro afrouxar a segunda porca de travamento. Isto libera a primeira porca de travamento a ser girada em torno de, e assim mover ao longo, a parte roscada da barra longitudinal, portanto mudando a posição axial do retentor inferior e assim ajustando a compressão de mola (e, portanto a força com a qual a mola atua contra o suporte e consequentemente, por meio da barra longitudinal, o braço tensor e a roda livre, a força de tensionamento com a qual a roda livre contata a correia). Isto exige uma chave inglesa ou chave de boca, tal como uma chave /chave de boca de extremidade aberta ou chave /chave de boca de catraca.

[009] O uso de tal chave inglesa ou chave de boca exige o envolvimento de um operador, e isto é um trabalho que é tipicamente tedioso e consome uma quantidade de tempo e energia indesejável. Adicionalmente, máquinas tal como uma colheitadeira combinada, e de fato muitas outras máquinas agrícolas, são máquinas tipicamente complexas com muitos outros componentes na proximidade do sistema de acionamento. O acesso às porcas de travamento, onde uma rota de acesso é tipicamente exigida ser substancialmente perpendicular ao eixo da barra longitudinal quando uma chave é usada, portanto nem sempre é direta, ainda tornando o processo de ajuste problemático. Também é exigido espaço para permitir o movimento rotacional da chave ou chave de boca em torno da barra longitudinal de modo a realmente rodar a porca na parte roscada. Isto é particularmente assim quando a primeira parte da operação, isto é afrouxar a segunda porca de travamento, pode exigir o uso de duas chaves (chaves de boca), devido ao aperto do engate das porcas de travamento - uma chave exigida para prender a primeira porca de travamento estacionaria e fornecer um torque reativo contra o torque aplicado por uma segunda chave sendo usada para afrouxar a segunda porca de travamento; isto significa que o acesso é exigido para duas chaves. Uma solução para estes problemas seria desejável.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0010] Consequentemente, é fornecido em um aspecto da montagem de barra tensora 111 para uma montagem de tensionamento 101 de um sistema de acionamento 60 de uma máquina agrícola, compreendendo: - uma barra longitudinal 102 tendo um eixo longitudinal 102x, uma extremidade superior 102t e uma extremidade inferior 102b e uma parte roscada 102a sobre pelo menos uma parte da barra; - um dispositivo de fixação 103 acoplado na extremidade superior da barra longitudinal para fixar a extremidade superior da barra em um braço tensor 41; - uma mola de compressão 4s tendo primeira 6b e segunda 6t extremidades, a dita mola localizada em torno de uma parte da barra longitudinal; - um primeiro retentor de mola 4b para engatar com e reter a primeira extremidade 6b da mola; - uma primeira porca de travamento 5a para encaixar na parte roscada 102a da barra e para reter o primeiro retentor de mola longitudinalmente no lugar com relação à barra; caracterizada pelo fato de que a barra longitudinal é acoplada de modo rotacionalmente livre no dispositivo de fixação 103 de modo a permitir a rotação axial livre da barra em torno do eixo longitudinal 102x com relação ao dispositivo de fixação, e: é ainda fornecida uma cabeça de engate 102h, 302h fixada em e localizada em ou próximo à extremidade inferior 102b da barra longitudinal 102, a dita cabeça de engate para engatar com uma ferramenta.

[0011] A vantagem desta montagem de barra tensora é que o ajuste da montagem de barra tensora pode ser realizado usando uma chave única para manter a porca de travamento rotativamente estacionária com relação ao eixo longitudinal da barra, e uma segunda ferramenta pode ser usada para engatar com a cabeça de engate fixada na extremidade inferior da barra. A barra propriamente dita pode então ser rodada por uso da segunda ferramenta, resultando em um movimento rotacional da barra com relação à porca de travamento e, portanto alternado a colocação longitudinal da porca de travamento na parte roscada da barra.

[0012] De forma útil, a cabeça de engate pode não exigir o uso de uma chave de extremidade aberta e pode ser fornecida com uma cabeça para engate com um soquete complementar, ou alternativamente, um soquete para engate com uma cabeça complementar, ou disposição mecânica similar, cuja cabeça complementar ou soquete pode também ser fixada em uma ferramenta elétrica de algum tipo, tal como uma pistola de soquete pneumática ou chave de fenda elétrica. Isto tornaria o ajuste da montagem de tensionamento mais fácil e também potencialmente muito mais rápido, bem como reduzindo enormemente o esforço físico exigido por um usuário.

[0013] Em uma modalidade, a montagem de barra tensora ainda compreende um segundo retentor de mola para engatar com e reter a segunda extremidade da mola.

[0014] Como será descrito abaixo, quando em uso, a montagem de barra tensora será encaixada em um suporte e um braço tensor. Em algumas modalidades, a segunda extremidade da mola pode contatar diretamente o suporte, mas em outras modalidades, a montagem de barra é fornecida com um segundo retentor de mola que é formado para "encostar" na extremidade da mola e este segundo retentor de mola se apóia, ou está conectado, no suporte.

[0015] O primeiro retentor de mola é mantido nominalmente no lugar longitudinalmente na barra por meio da primeira porca de travamento. Quando a montagem de barra tensora está no lugar, o primeiro retentor de mola é empurrado contra a porca de travamento pela força da mola.

[0016] Em uma modalidade, o primeiro retentor de mola e a primeira porca de travamento são um item unitário, isto é, pode ser formado em uma peça.

[0017] Será reconhecido que se o primeiro retentor de mola e primeira porca de travamento são um item unitário, então o engate da mola com o primeiro retentor de mola pode ser facilmente facilitado, à medida que o movimento perpendicular do primeiro retentor de mola será proibido devido a este engate com a parte roscada da barra. Ainda também facilitará o ajuste da montagem de barra tensora.

[0018] Em uma modalidade, a montagem de barra pode ser fornecida com uma segunda porca de travamento, encaixada adjacente à primeira porca de travamento na parte roscada da barra, a fim de "travar" a primeira parte de travamento no lugar.

[0019] Uma segunda porca de travamento pode ser fornecida de modo a ajudar no "travamento" da primeira porca de travamento, ou, onde existe um primeiro retentor de mola unitário/porca de travamento, o item unitário, axialmente no lugar na parte roscada da barra.

[0020] Em modalidades, a cabeça de engate em ou próximo à extremidade inferior da barra é qualquer um ou mais de: - uma cabeça ou soquete em triângulo, quadrado, pentágono ou hexagonal; - uma cabeça ou soquete de acionamento positivo; - uma cabeça ou soquete torx; - um soquete de recepção de chave de fenda phillips ou com fenda; - uma cabeça ou soquete estriado; - um par de porcas de travamento travadas em posição na parte roscada, próxima à extremidade inferior da barra; - um dispositivo de cabeça de engate aparafusado na extremidade inferior da barra na parte roscada, opcionalmente travada no lugar com uma porca de travamento 5c.

[0021] A "cabeça de engate" em ou próximo à extremidade inferior da barra longitudinal tem o propósito de permitir que uma ferramenta seja aplicada na barra longitudinal em um ponto conveniente, e permite vantajosamente acesso à cabeça de engate em uma direção longitudinal. Será reconhecido que pode ser usado qualquer formato de "cabeça" que permite o engate com uma ferramenta que pode ser usada por um usuário, e está previsto que, em particular, uma ferramenta elétrica de alguma descrição pode ser usada. A extremidade inferior da barra pode, portanto ser fornecida com qualquer cabeça ou soquete ou outro formato que permite o engate com uma ferramenta, e em adição àqueles já listados isto pode incluir qualquer uma de uma cabeça ou soquete tal como cabeça Security Torx, Tri-wing, Spanner, Clutch, Mortorq, Fearson, Supradriv, Polydrive, Duple square, Bristol, Tor-set, One-way, Pentalobe, TP3 ou TTAP, ou de fato qualquer outra geometria adequada. A barra pode ser fabricada com tal cabeça ou soquete no lugar como um item unitário com a barra. Em uma variante, a parte roscada da barra pode se estender inteiramente na extremidade inferior da barra, e uma cabeça adequada pode ser fixada na extremidade inferior da barra e travada no lugar com uma porca de travamento. Em uma variante adicional, um furo pode estar presente através de um diâmetro da barra, próxima à extremidade inferior, na qual um pino pode ser inserido, e isto pode ser engatado por uma ferramenta adequada.

[0022] Em uma modalidade, a extremidade superior 2t da barra longitudinal 2 está localizada através de um furo 34 em uma parte 31 do dispositivo de fixação 3 e é retida no lugar por meio de um anel de encaixe ou grampo 21c, 22c localizado em uma ranhura 21, 22 próximo à extremidade superior da barra. Em outra modalidade, o dispositivo de fixação é um garfo de engate.

[0023] A rotação axial da barra longitudinal com relação ao garfo de engate (ou outro dispositivo de fixação), enquanto a barra longitudinal é retida no garfo de engate, pode ser obtida por provisão de um furo, tal como um furo circular, em um corpo do garfo de engate ou dispositivo. A barra longitudinal em geral tem uma seção transversal redonda, e a extremidade superior da barra pode ser inserida em e através do furo. Isto permite a rotação axial da barra com relação ao dispositivo/garfo de engate. A restrição longitudinal da barra com relação ao corpo do dispositivo pode ser obtida por uma ranhura circular em torno do diâmetro da barra em um ponto próximo à extremidade superior da barra, na qual um anel de encaixe ou grampo pode ser encaixado. Em uma variante, duas ranhuras circulares podem ser fornecidas de modo que um anel de encaixe ou garfo de engate pode ser encaixado na barra em cada lado da parte da barra que penetra no dispositivo, impedindo assim o movimento axial da barra com relação ao dispositivo em cada direção longitudinal.

[0024] Alguém versado na técnica reconhecerá facilmente e será facilmente capaz de determinar alternativas ao garfo de engate que pode ser usada como um dispositivo de fixação, tal como um suporte em formato de L com um furo em cada braço, uma haste, barra ou placa com um furo para fixar em um ponto pivô e uma peça de tubulação oca fixada no mesmo para receber a barra, ou qualquer um de um número de outros itens equivalentes. No entanto, na técnica, um garfo de engate é em geral usado e para facilidade de referência aqui, um garfo de engate pode em geral ser referido, embora, é claro, se perceba que qualquer alternativa será em geral destinada a ser abrangida por tal referência.

[0025] Em um aspecto, é fornecida uma montagem de tensionamento 101 para um sistema de acionamento, compreendendo uma montagem de barra tensora 111 como descrito aqui, ainda compreendendo: - um braço tensor 41 pivotantemente montado 41p na máquina; - um dispositivo de tensionamento 47 montado no braço tensor para contatar o sistema de acionamento 60, 63 e aplicar uma força de tensionamento Ft diretamente no mesmo; - um suporte 20 montado na máquina; em que o dispositivo de fixação 3 é fixado no braço tensor 41 em um ponto de fixação 41b, 41m, 3p e a segunda extremidade da mola 6t esta em contato físico direto ou indireto com o suporte 20, tal que a compressão da mola aplicada por e entre o suporte 20 e o primeiro retentor de mola 4b fornece uma força resultante Fa aplicada no braço tensor, por meio do ponto de fixação 41b, 41m, 3p, em torno do ponto de montagem pivô 41p do braço tensor, que produz a força de tensionamento Ft para forçar o dispositivo de tensionamento 47 em contato contra o sistema de acionamento 63.

[0026] O ponto de fixação, onde o garfo de engate é fixado no braço tensor, pode ser uma montagem pivô onde o pino de garfo de engate é inserido através de furos em braços do garfo de engate e também através de um furo no braço tensor. Os pinos de garfo de engate, pinos de garfo de engate roscados, e alternativas para os mesmos (tal como uma disposição de parafuso e porca) são itens padrão bem conhecidos daqueles versados na técnica, e qualquer pino adequado ou alternativo pode ser usado. Será reconhecido que a compressão da mola ode ser obtida colocando a segunda extremidade da mola contra o suporte (ou contra um segundo retentor de mola que por sua vez é colocado contra ou conectado no suporte. Em modalidades, o suporte é fornecido com um furo através do qual a barra da montagem de barra é encaixada); ficar o garfo de engate para o ponto de fixação de garfo de engate, e então ajustar a primeira porca de travamento (por meio do método permitido pelo aspecto principal da invenção) de modo a mover a primeira porca de travamento, e, portanto o primeiro retentor de mola para o suporte, resultando assim em uma compressão da mola. A mola assim produz uma força que atua substancialmente de modo longitudinal ao longo do eixo da barra, tanto para puxar o ponto de fixação de garfo de engate para o suporte, ou, dependendo da disposição da mola com relação ao suporte e a disposição do braço tensor, para empurrar o ponto de fixação de garfo de engate para longe do suporte. Variações possíveis são descritas ainda nas modalidades abaixo.

[0027] Em modalidades, o suporte tem um lado oposto 20f voltado para o braço tensor e um lado distal 20d voltado para longe do braço tensor; a mola 4s,primeiro retentor 4b e uma primeira porca de travamento 5a são localizados no lado distal; e a segunda extremidade da mola 6t está em contato físico direto ou indireto com o lado distal 20d do suporte tal que a força resultante Fa atua para puxar o ponto de fixação 103p na direção do suporte.

[0028] Em modalidades, o suporte tem um lado oposto 20f voltado para o braço tensor e um lado distal 20d voltado para o braço tensor; a mola 4s, primeiro retentor 4b e a primeira porca de travamento 5a estão localizados no lado oposto; e a segunda extremidade da mola 6t está em contato físico direto ou indireto com o lado oposto do suporte tal que a força resultante atua para empurrar o ponto de fixação 103p longe do suporte.

[0029] Em modalidades, o braço de tensionamento 41 tem uma primeira extremidade 41a e uma segunda extremidade 41b, o dispositivo de tensionamento 47 sendo montado próximo à primeira extremidade 241a, o ponto de fixação 103p estando próximo à segunda extremidade 41b, e a montagem pivotante 41p do braço tensor estando a um ponto médio 41m entre as primeira e segunda extremidades.

[0030] Em modalidades, o braço tensor 241, 341 tem uma primeira extremidade 41a e uma segunda extremidade 241b, 341b, o dispositivo de tensionamento 47 sendo montado próximo à primeira extremidade 41a, a montagem pivotante 241p, 341p do braço tensor estando próximo à segunda extremidade 241b, 341b, e o ponto de fixação 103p estando em um ponto médio 241m, 341m entre as primeira e segunda extremidades.

[0031] A segunda extremidade da mola pode atuar diretamente contra o suporte, ou pode atuar em um segundo retentor de mola que por sua vez atua no suporte. Será reconhecido que o suporte pode compreender um prato ou ranhura anular que atua como um segundo retentor de mola. A barra longitudinal pode ser posicionada de modo que passa através de um furo ou entalhe no suporte, e/ou pode ser posicionado de modo que passa através de um furo ou um entalhe no segundo retentor de mola. O segundo retentor de mola pode compreender um furo ou entalhe através do qual a barra longitudinal passa, e pode ser fixado por um braço de modo que a mola é lateralmente deslocada do suporte, como na figura 4c. A fixação pode ser por parafusos, rebites, uma braçadeira simples ou por outros meios em geral conhecida na técnica, tal como uma combinação de porca/parafuso 27 mostrada na figura 4c.

[0032] O dispositivo de tensionamento pode ser qualquer dispositivo adequado para pressionar contra o sistema de acionamento da máquina.

[0033] O sistema de acionamento pode ser um acionamento de correia ou pode ser um acionamento de corrente. Em cada caso, o dispositivo de tensionamento pode ser uma roda livre, um rolo, ou pode ser uma barra simples. Onde o sistema de acionamento é um acionamento de corrente, o dispositivo de tensionamento pode igualmente ser uma engrenagem intermediária com dentes que engatam a corrente.

[0034] Em um aspecto, é fornecido um sistema de acionamento compreendendo uma montagem de braço tensor ou montagem de tensionamento como descrita aqui.

[0035] Em uma modalidade, uma máquina agrícola pode ser uma colheitadeira combinada.

DESCRIÇÃO ESPECÍFICA

[0036] A invenção será agora descrita em mais detalhe por referência às figuras anexas.

[0037] A figura 1 mostra um sistema de acionamento típico da técnica anterior de uma colheitadeira combinada. Ela mostra um sistema de acionamento que fornece energia de acionamento para um triturador de palha na extremidade traseira de uma colheitadeira combinada e que tem uma montagem de tensionamento compreendendo um braço tensor e uma montagem de barra tensora.

[0038] A figura 2 mostra uma vista em seção transversal através de uma parte da montagem de tensionamento da técnica anterior fornecendo mais detalhe de alguns dos itens da figura 1.

[0039] A figura 3 mostra uma vista diagramática de elementos de uma montagem de barra tensora de açodo com aspectos e modalidades da presente aplicação.

[0040] A figura 3a ostra uma vista em seção transversal diagramática de uma montagem de garfo de engate de acordo com aspectos e modalidades da presente aplicação.

[0041] A figura 3b mostra uma vista parcial diagramática de uma extremidade de uma montagem de barra de acordo com modalidades da presente aplicação como mostrado nas figuras 3 e 3a.

[0042] As figuras 4a, 4b, e 4c mostram disposições alternativas esquemáticas da montagem de barra, suporte e braço tensor de acordo com modalidades da invenção.

[0043] A figura 1, como descrita aqui, e a figura 2 mostram.

[0044] O sistema de acionamento 60 compreende uma roda de acionamento 61 e uma roda acionada 62 conectada por uma correia 63, a tensão na correia é aplicada por uma montagem de tensionamento 1. a montagem de tensionamento 1 inclui uma roda livre 47 que pressiona contra a correia com força Ft e é rotativamente montada em um braço tensor 41 em uma primeira extremidade do braço tensor 41a.

[0045] A roda livre é rotativamente montada em uma primeira extremidade 41a de braço tensor, e o braço tensor é pivotantemente montado em um pivô 41p, em um ponto médio 41m, para uma colheitadeira combinada (não mostrada). Na segunda extremidade do braço tensor 41b é conectada uma montagem de barra tensora 11, que aplica uma força Fa na extremidade 41b do braço 41.

[0046] A montagem de barra tensora 11 compreende uma barra longitudinal 2. Em uma primeira extremidade, ou de "topo", da barra 2t está uma montagem de garfo de engate 3 que é conectada na segunda extremidade do braço tensor 41b por um pino de garfo de engate 36 em um ponto de fixação 3p. Nesta disposição da técnica anterior, a barra longitudinal 2 é fixada na montagem de garfo de engate 3 de modo que de fato a barra e o garfo de engate são um item unitário. Uma parte da barra 2a é fornecida com uma rosca de parafuso. Encaixada sobre esta parte da barra está uma mola 4s, tendo primeira extremidade 6b e segunda extremidade 6t, e também um primeiro retentor de mola 4b e um segundo retentor de mola 4t que juntos mantêm a mola no lugar.

[0047] Quando em posição na colheitadeira combinada (ou máquina), o segundo retentor de mola se apóia contra o suporte 20 que é fixado, finalmente, na colheitadeira combinada. Na figura 2, o retentor de mola 4t tem uma superfície superior em geral curvada que se localiza em um recesso em geral curvado no lado distal 20d do suporte 20, que permite um grau de liberdade de movimento. A barra 2 se encaixa através de um furo fornecido no suporte 20. O suporte 20 tem um lado oposto 20f voltado para o braço tensor 41 e uma face distal 20d voltada para longe do braço tensor. O primeiro retentor de mola 4b é mantido em sua posição na barra por um par de porcas de travamento 5a, 5b encaixadas na rosca de parafuso da parte de barra 2a - uma primeira porca de travamento 5a para ajuste de compressão da mola e a segunda porca de travamento 5b para travar as porcas no lugar.

[0048] Quando em posição na máquina, a mola é efetivamente comprimida entre o lado distal 20d do suporte 20 e as porcas de travamento 5a, 5b por meio da ação dos retentores superior e fundo (segundo e primeiro) 4t, 4b nas extremidades da mola 6t, 6b respectivamente. A ação da mola no segundo retentor, e assim a face de suporte 20d, atua para "empurrar" o primeiro retentor, e assim as porcas de travamento, para longe do suporte. Como as porcas de travamento são roscadas em e assim mecanicamente unidades na barra longitudinal, isto fornece uma força axial Fa ao longo da barra que, por sua vez, através de garfo de engate e pino de garfo de engate no ponto de fixação 3p, produz uma pressão de tração sustentada na segunda extremidade 41b do braço tensor. Como o braço tensor é montado de modo pivotante em um ponto médio 41m do braço, este produz um torque T em torno do ponto pivô 41p, de modo que a roda livre 47, montada na primeira extremidade 41a do braço tensor 41, é pressionada contra a correia e assim fornecer uma força tensora Ft na correia.

[0049] A figura 3 mostra uma montagem de barra tensora 111 de acordo com aspectos e modalidades da invenção da presente aplicação para uso como uma substituição para a montagem de barra tensora da técnica anterior mostrada nas figuras 1 e 2.

[0050] É fornecida uma barra longitudinal 102 tendo uma primeira extremidade ou superior 102t e também tendo uma parte roscada 102a que se estende de aproximadamente um ponto médio da barra para uma segunda extremidade, ou inferior 102b da barra. Uma parte da extremidade inferior da barra 102b é formada em uma cabeça hexagonal 102h de modo que uma ferramenta pode ser aplicada nela. A mola 4s com as extremidades 6b e 6t e os primeiro e segundo retentores de mola 4b e 4t são encaixadas em torno da parte roscada 102a da barra. As primeira e segunda porcas de travamento 5a e 5b são também roscadas na parte 102a da barra, adjacente ao primeiro retentor de mola 4b. Na extremidade superior 102t da barra é afixada uma montagem de garfo de engate 103, mostrada em mais detalhe na figura 3a.

[0051] A figura 3a mostra que o garfo de engate 103 tem um corpo principal 131 e braços 132. O corpo principal 131 tem um furo 134 através do qual a extremidade superior 102t da barra 102 pode encaixar de modo deslizante. O furo 134 e a barra 102 são circulares em seção transversal de modo que a barra 102 pode rodar livremente dentro do furo 134 em torno do eixo longitudinal 102x. Cada um dos braços 132 também é fornecido com um furo 135 através do qual um pino de garfo de engate 36 pode ser encaixado. Na figura 3 pode ser visto que o pino de garfo de engate 36 é ainda encaixado com um grampo 37, como familiar para alguém versado na técnica. A extremidade superior da barra 102t é fornecida com ranhuras 121 e 122, vistas claramente na figura 3b, na qual os grampos 121c e 122c podem ser encaixados como visto nas figuras 3 e 3a. Aqueles versados na técnica apreciarão que dependendo do encaixe da montagem de barra longitudinal como parte da montagem de tensionamento, somente uma ou outra das combinações de ranhura/grampo pode ser exigida. Por exemplo, se a montagem de barra é para fornecer uma força Fa que puxa o ponto pivô 3p, então somente o grampo 121c é estritamente necessário. Igualmente, se a barra está disposta para puxar o ponto pivô 3p, somente o grampo 122c pode ser exigido.

[0052] Como descrito anteriormente aqui, a disposição mostrada nas figuras 3, 3a e 3b permite o ajuste simples da montagem de tensionamento por meio de engate de uma ferramenta na porca de travamento 5a, que pode então ser mantido estacionário, enquanto a barra 102 pode então ser rodada por aplicação de uma ferram neta para a cabeça hexagonal 102h, assim movendo rotacionalmente a barra 102 com relação à porca 5a e, portanto mover a porca 5a ao longo da barra. A porca de travamento 5b pode similarmente ser movida ao longo da barra até que se apóie contra a porca 5a, travando na posição. Uma operação final com uma chave em ambas as porcas 5a e 5b, respectivamente, pode ser exigida para travar completamente as porcas. Tal operação será clara para alguém versado na técnica.

[0053] A figura 4a mostra uma modalidade alternativa da montagem de tensionamento 101 onde a montagem de barra tensora 111 está disposta como parte de uma montagem de tensionamento 101 onde a montagem de barra tensora 111 está localizada no outro lado do braço tensor 41 que na disposição da figura 1 da técnica anterior. Nesta disposição, a força tensora Fa é uma força de tração no braço tensor 41 devido à colocação da mola 4s, retentores 4b, 4t e uma porca de travamento 5a no lado oposto 20f do suporte 20. Isto resulta no mesmo torque T em torno do ponto pivô 41p e força de tensionamento Ft como ilustrado na figura 1, embora com uma colocação diferente de elementos da montagem de tensionamento.

[0054] A figura 4b mostra uma modalidade alternativa onde a força Fa da montagem de barra tensora 111 é uma força de impulso no braço tensor 241 devido à colocação da mola 4s, um retentor 4b e porca 5a no lado oposto 20f do suporte 20. Nesta modalidade, o braço 241 é montado pivotantemente 241p em sua segunda extremidade 241b e garfo de engate 103 é montado por meio do pino 103p em um ponto médio 241m do braço 241. A força de tração Fa novamente resulta em um torque T em torno do ponto pivô 241p que fornece uma força de tensionamento Ft na correia 63. Nesta modalidade, também é notável que a segunda extremidade 6t da mola 4s atua diretamente contra a face 20f do suporte 20 e não existe retentor 4t.

[0055] A figura 4c mostra uma modalidade alternativa onde a força Fa é uma força de tração no braço tensor 341 e o braço tensor 341 é pivotado em torno da segunda extremidade 341b com garfo de engate 103 fixado em um ponto médio 341m. Nesta modalidade, o retentor de mola 304t tem um braço 304ta que é parafusado por montagem de porca e parafuso 27 no suporte 20. Desta maneira, a mola 4s atua indiretamente contra a face distal 20d do suporte 20. Também, nesta modalidade é mostrada uma cabeça 302h que foi roscada na extremidade 102b da barra 102, então travada no lugar com uma porca de travamento 5c.

[0056] Em resumo, é descrita uma montagem de barra tensora 111 para uma montagem de tensionamento 101 de um sistema de acionamento 60 de uma máquina agrícola, tendo: uma barra longitudinal 102 tendo um eixo longitudinal 102x, uma extremidade superior 102t e uma extremidade inferior 102b e uma parte roscada 102a sobre pelo menos uma parte da barra; um dispositivo de fixação 103 acoplado na extremidade de topo da barra longitudinal para fixar a extremidade superior da barra em um braço tensor 41; uma mola de compressão 4s tendo primeira 6b e segunda 6t extremidades, a dita mola localizada em torno de uma parte da barra longitudinal; um primeiro retentor de mola 4b para engatar com e reter a primeira extremidade 6b da mola; uma primeira porca de travamento 5a para encaixar na parte roscada 102a da barra e para reter o primeiro retentor de mola longitudinalmente no lugar com relação à barra; em que a barra longitudinal é acoplada de modo rotativamente livre no dispositivo de fixação 103 de modo a permitir a rotação axial livre da barra em torno do eixo longitudinal 102x com relação ao dispositivo de fixação, e ainda é fornecida uma cabeça de engate 102h, 302h fixada em e localizada em ou próxima da extremidade inferior 102b da barra longitudinal 102, a dita cabeça de engate para engate com uma ferramenta.

[0057] Claramente, o especialista reconhecerá que vários aspectos, modalidades e elementos da presente aplicação, incluindo como ilustrado nas figuras, pode estar disposta em combinações diferentes, qualquer uma e todas as quais podem ser consideradas como estando dentro do âmbito do conceito da invenção. A invenção será definida pelas reivindicações seguintes.

Claims

1. Máquina agrícola compreendendo um sistema de acionamento de correia ou corrente e uma montagem de tensionamento para o sistema de acionamento de correia ou corrente, a montagem de tensionamento compreendendo um braço tensor (41, 241, 341) pivotantemente montado (41pm, 241p, 341p) na máquina; um dispositivo de tensionamento (47) montado no braço tensor para contatar o sistema de acionamento de correia ou corrente (60, 63) e aplicar uma força de tensionamento (Ft) diretamente no mesmo; um suporte (20) montado na máquina; e uma montagem de barra tensora (111) compreendendo: - uma barra longitudinal (102) tendo um eixo longitudinal (102x), uma extremidade superior (102t) e uma extremidade inferior (102b) e uma parte roscada (102a) sobre pelo menos uma parte da barra; - um dispositivo de fixação (103) acoplado na extremidade superior da barra longitudinal e fixada no braço tensor (41) em um ponto de fixação (41b, 103p); - uma mola de compressão (4s) tendo primeira (6b) e segunda (6t) extremidades, a dita mola localizada em torno de uma parte da barra longitudinal; - um primeiro retentor de mola (4b) para engatar com e reter a primeira extremidade (6b) da mola; - uma primeira porca de travamento (5a) encaixada na parte roscada (102a) da barra e para reter o primeiro retentor de mola longitudinalmente no lugar com relação à barra; em que a segunda extremidade da mola (6t) está em contato físico direto ou indireto com o suporte (20), tal que a compressão da mola aplicada por e entre o suporte (20) e o primeiro retentor de mola (4b) fornece uma força resultante (Fa) aplicada no braço tensor, por meio do ponto de fixação (41b, 103p), em torno do ponto de montagem pivô (41p) do braço tensor, que produz a força de tensionamento (Ft) para forçar o dispositivo de tensionamento (47) em contato contra o sistema de acionamento de correia ou corrente (63); caracterizada pelo fato de que a barra longitudinal é acoplada de modo rotacionalmente livre no dispositivo de fixação (103) de modo a permitir a rotação axial livre da barra em torno do eixo longitudinal (102x) com relação ao dispositivo de fixação, e: uma cabeça de engate (102h, 302h) é ainda fornecida fixada em e localizada em ou próximo à extremidade inferior (102b) da barra longitudinal (102), a dita cabeça de engate para engatar com uma ferramenta para girar a barra longitudinal.

2. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a montagem de tensionamento ainda compreende um segundo retentor de mola (4t) para engatar com e reter a segunda extremidade (6t) da mola.

3. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o primeiro retentor de mola (4b) e a primeira porca de travamento (5a) são um item unitário.

4. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a montagem de tensionamento ainda compreende uma segunda porca de travamento (5b), encaixada adjacente à primeira porca de travamento (5a) na parte roscada da barra, em que a segunda porca de travamento pode ser usada para travar a primeira porca de travamento no lugar.

5. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a cabeça de engate (102h) em ou próximo à extremidade inferior (102b) da barra é qualquer um ou mais de: - uma cabeça ou soquete em triângulo, quadrado, pentágono ou hexagonal; - uma cabeça ou soquete de acionamento positivo; - uma cabeça ou soquete torx; - um soquete de recepção de chave de fenda phillips ou com fenda; - uma cabeça ou soquete estriado; - um par de porcas de travamento travadas em posição na parte roscada, próxima à extremidade inferior da barra; - um dispositivo de cabeça de engate (302h) aparafusado na extremidade inferior da barra na parte roscada, opcionalmente travada no lugar com uma porca de travamento (5c).

6. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a extremidade superior da barra longitudinal (102t) está localizada através de um furo (134) em uma parte (131) do dispositivo de fixação (103) e é retida no lugar por meio de um anel de encaixe ou grampo (121c, 122c) localizado em uma ranhura (121, 122) próximo à extremidade superior (102t) da barra.

7. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de fixação (103) é um garfo de engate (103).

8. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o suporte tem um lado (20f) voltado para o braço tensor e um lado distal (20d) voltado para longe do braço tensor; a mola (4s),primeiro retentor (4b) e uma primeira porca de travamento (5a) são localizados no lado distal; e a segunda extremidade da mola (6t) está em contato físico direto ou indireto com o lado distal (20d) do suporte tal que a força resultante (Fa) atua para puxar o ponto de fixação (103p) na direção do suporte.

9. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o suporte tem um lado oposto (20f) voltado para o braço tensor e um lado distal (20d) voltado para o braço tensor; a mola (4s), primeiro retentor (4b) e a primeira porca de travamento (5a) estão localizados no lado oposto; e a segunda extremidade da mola (6t) está em contato físico direto ou indireto com o lado oposto do suporte tal que a força resultante (Fa) atua para empurrar o ponto de fixação (103p) longe do suporte.

10. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o braço de tensionamento (41) tem uma primeira extremidade (41a) e uma segunda extremidade (41b), o dispositivo de tensionamento (47) sendo montado próximo à primeira extremidade (41a), o ponto de fixação (103p) estando próximo à segunda extremidade (41b), e a montagem pivotante (41p) do braço tensor estando a um ponto médio (41m) entre as primeira e segunda extremidades.

11. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o braço tensor (241, 341) tem uma primeira extremidade (41a) e uma segunda extremidade (241b, 341b), o dispositivo de tensionamento (47) sendo montado próximo à primeira extremidade (41a), a montagem pivotante (241p, 341p) do braço tensor estando próximo à segunda extremidade (241b, 341b), e o ponto de fixação (103p) estando em um ponto médio (241m, 341m) entre as primeira e segunda extremidades.

12. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o segundo retentor de mola ainda engata com o suporte (20).

13. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que o segundo retentor de mola e o suporte são um item unitário.

14. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de tensionamento é uma roda livre (47) e o sistema de acionamento é um sistema de acionamento de correia ou um sistema de acionamento de corrente.

15. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de tensionamento é uma engrenagem intermediária e o sistema de acionamento é um sistema de acionamento de corrente.

16. Máquina agrícola, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a máquina é uma colheitadeira combinada.