BR112020004353A2

BR112020004353A2 - operation method and device for a spinning mill

Info

Publication number: BR112020004353A2
Application number: BR112020004353-2A
Authority: BR
Inventors: Armin Leder; Reinhard Hartung; Markus Mosebach; Peter Von Dreusche; Christian Franke; Hermann Selker; Rolf Kluge; Alexander Trommen; Nico Wunderle
Original assignee: TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG
Priority date: 2017-09-08
Filing date: 2018-08-03
Publication date: 2020-09-08
Also published as: CN111373082B; BR112020004353A8; CN111373082A; WO2019048150A1; EP3679184A1; DE102017120714A1

Abstract

Um método para operar uma fábrica de fiação prevê pelo menos três, níveis dispostos hierarquicamente um ao outro. O método compreende, para cada nível, uma etapa (S12) da visualização, em um dispositivo de visualização (1), de uma unidade de configuração que pertence ao respectivo nível e de dados de configuração e/ou de estado que pertencem respectivamente ao mesmo. À parte do nível hierarquicamente mais inferior, o método prevê, para cada outro nível, adicionalmente, uma etapa (S12) da visualização da respectiva unidade de configuração visualizada atribuída a pelo menos uma unidade de configuração. Além disso, o método prevê ainda, para esses níveis, uma etapa (S15) da possibilidade de selecionar uma de pelo menos uma das respectivas unidades de configuração atribuídas. Ao selecionar uma unidade de configuração, se segue uma etapa (S6) de alternar ao nível ao qual pertence a unidade de configuração selecionada. Cada unidade de configuração do primeiro nível mais inferior representa uma única máquina da fábrica de fiação. Um meio legível por computador apresenta comandos que podem ser executados por um processador, para permitir que um processador execute o método. É previsto um dispositivo com um visualização (1) e compreende uma instalação, ou é acoplado com uma tal que é projetado para executar esse método.One method of operating a spinning mill provides for at least three, hierarchically arranged levels. The method comprises, for each level, a step (S12) of the visualization, in a visualization device (1), of a configuration unit that belongs to the respective level and of configuration and / or status data that belong to the same level. . Apart from the lowest hierarchical level, the method provides, for each other level, additionally, a step (S12) of the visualization of the respective configuration unit displayed, assigned to at least one configuration unit. In addition, the method also provides, for these levels, a step (S15) of the possibility to select one of at least one of the respective assigned configuration units. When selecting a configuration unit, a step (S6) of switching to the level to which the selected configuration unit belongs belongs. Each lower level first configuration unit represents a single spinning mill machine. A computer-readable medium presents commands that can be executed by a processor, to allow a processor to execute the method. A device with a visualization (1) is provided and comprises an installation, or is coupled with one which is designed to perform this method.

Description

DESCRIPTIVE REPORT OPERATING METHOD AND DEVICE FOR A WIRING FACTORY

[0001] A invenção se refere a um método e um dispositivo para a operação de uma fábrica de fiação.[0001] The invention relates to a method and device for operating a spinning mill.

[0002] Fábricas de fiação têm, geralmente, duas áreas principais: a preparação de fiação, que inclui a preparação de fibras brutas para o denominado processo, e o processamento de fiação, no qual a mecha inicial é processada em própria mecha final.[0002] Spinning factories generally have two main areas: spinning preparation, which includes the preparation of crude fibers for the so-called process, and spinning processing, in which the initial wick is processed into the final wick.

[0003] Para operar as máquinas necessárias para isso, no início, o abridor de fardos e, ao final, a máquina de fiação, é conhecido prever cada máquina com um terminal de operação. Com isso, é possível realizar no local ajustes correspondentes à respectiva máquina e determinar o estado da máquina. Isso tem a desvantagem de que o operador precisa se mover respectivamente à máquina para determinar e eventualmente influenciar o estado da respectiva máquina. Além disso, o operador não tem a capacidade de determinar os dados relevantes de outras máquinas, que se encontram em uma cadeia de produção, com a respectiva máquina, para poder executar ajustes adequados. Além disso, esse tipo de operação tem como consequência, longos percursos. Além disso, é conhecido comandar todas as máquinas de uma fábrica de fiação, por uma unidade de comando central, por exemplo, por um barramento e, com isso, poder operar de forma centralizada. Isso condiciona, novamente, a uma infraestrutura relativamente complexa e a um local particularmente configurado para que se encontre o dispositivo de controle central. À parte disso, apenas um número muito limitado de pessoas podem operar ou compreender as instalações.[0003] To operate the machines necessary for this, at the beginning, the bale opener and, at the end, the spinning machine, it is known to provide each machine with an operating terminal. With this, it is possible to carry out on-site adjustments corresponding to the respective machine and determine the state of the machine. This has the disadvantage that the operator must move to the machine respectively to determine and eventually influence the state of the respective machine. In addition, the operator does not have the ability to determine the relevant data from other machines, which are in a production chain, with the respective machine, in order to make appropriate adjustments. In addition, this type of operation has long consequences. In addition, it is known to control all the machines in a spinning mill, by a central control unit, for example, by a bus and, thus, being able to operate centrally. This conditions, again, a relatively complex infrastructure and a particularly configured location for the central control device. Apart from that, only a very limited number of people can operate or understand the facilities.

[0004] O objetivo da invenção é enfrentar as desvantagens mencionadas anteriormente.[0004] The purpose of the invention is to address the disadvantages mentioned above.

[0005] Esse objetivo é solucionado pelo objeto das reivindicações 1,13 e 14. Os aperfeiçoamentos vantajosos são descritos nas reivindicações.[0005] This objective is solved by the object of claims 1.13 and 14. Advantageous improvements are described in the claims.

[0006] De acordo com a invenção, é previsto um método para operar uma fábrica de fiação. O método prevê pelo menos três níveis dispostos hierarquicamente um ao outro. O termo “nível” se refere, nesse caso, a uma atribuição de um determinado tipo de combinação de máquinas da fábrica de fiação, e, a saber, pelo menos para a visualização, possivelmente também, para a operação. O método compreende, para cada nível, uma etapa da visualização, em um dispositivo de visualização, de uma unidade de configuração que pertence ao respectivo nível e de dados de configuração e/ou de estado que pertencem respectivamente ao mesmo. As unidades de configuração, de acordo com a invenção, preferencialmente, são combinações de máquinas, grupos de máquinas, fluxos de processo, ajustáveis pelo usuário em relação às máquinas incorporadas nelas, assim como, combinações superiores, que podem compreender, por exemplo, todas as máquinas expostas em um salão de uma fábrica de fiação. Os dados de estado se referem à respectiva unidade de configuração e podem ser determinados a partir das unidades de (sub)configuração, que são possivelmente atribuídas à respectiva unidade de configuração. Ou seja, o operador pode reconhecer, por exemplo, se os valores de ajuste da respectiva unidade de configuração também trazem, por exemplo, o resultado desejado na forma da quantidade de mecha inicial produzida por unidade de tempo.[0006] According to the invention, a method for operating a spinning mill is provided. The method provides for at least three levels arranged hierarchically to each other. The term "level" refers, in this case, to an assignment of a certain type of combination of machines from the spinning mill, and, namely, at least for visualization, possibly also for operation. The method comprises, for each level, a stage of the visualization, in a display device, of a configuration unit that belongs to the respective level and of configuration and / or state data that belong respectively to it. The configuration units, according to the invention, are preferably combinations of machines, groups of machines, process flows, adjustable by the user in relation to the machines incorporated in them, as well as superior combinations, which can comprise, for example, all the machines on display in a spinning mill hall. The status data refer to the respective configuration unit and can be determined from the (sub) configuration units, which are possibly assigned to the respective configuration unit. That is, the operator can recognize, for example, whether the adjustment values of the respective configuration unit also bring, for example, the desired result in the form of the initial wick quantity produced per unit of time.

À parte do nível hierarquicamente mais inferior, o método prevê, para cada outro nível, adicionalmente, uma etapa da visualização de pelo menos uma unidade de configuração, que é atribuída à respectiva unidade de configuração visualizada.Apart from the lowest hierarchical level, the method provides, for each other level, additionally, a stage of the visualization of at least one configuration unit, which is assigned to the respective configuration unit displayed.

Ou seja, a hierarquia de níveis se dá pela configuração hierárquica das unidades de configuração uma em relação à outra.In other words, the hierarchy of levels occurs through the hierarchical configuration of the configuration units in relation to each other.

Além disso, o método prevê ainda, para esses níveis, uma etapa da possibilidade de selecionar uma de pelo menos uma das respectivas unidades de configuração atribuídas.In addition, the method also provides, for these levels, a stage of the possibility of selecting one of at least one of the respective assigned configuration units.

Com isso, fica claro do porquê essas duas etapas não existem para o nível mais inferior.With that, it is clear why these two steps do not exist for the lowest level.

As unidades de configuração dispostas hierarquicamente mais inferiores não são mais atribuídas quaisquer unidades de configuração.The lower hierarchically arranged configuration units are no longer assigned any configuration units.

A estrutura das unidades de configuração corresponde, a princípio, a uma estrutura em árvore, como em diretórios de computador.The structure of the configuration units corresponds, in principle, to a tree structure, as in computer directories.

O método prevê ainda, na seleção de uma da pelo menos uma unidade de configuração atribuída, uma etapa de alternar ao nível ao qual pertence a unidade de configuração selecionada.The method also provides, in the selection of one of at least one assigned configuration unit, a step of switching to the level to which the selected configuration unit belongs.

Isto é, o conteúdo exibido muda de tal forma que um nível fica "mais baixo" no método e a unidade de configuração selecionada se torna a unidade de configuração pertencente ao nível "novo" especificado no início.That is, the displayed content changes in such a way that a level becomes "lower" in the method and the selected configuration unit becomes the configuration unit belonging to the "new" level specified at the beginning.

Portanto, a partir de agora, são representadas, quando existentes, seus dados de configuração e unidades de configuração atribuídas.Therefore, from now on, when present, your assigned configuration data and configuration units are represented.

De acordo com a invenção, cada unidade de configuração do primeiro nível mais inferior representa uma máquina individual da fábrica de fiação.According to the invention, each configuration unit of the first lowest level represents an individual machine from the spinning mill.

[0007] Esse método tem várias vantagens:[0007] This method has several advantages:

[0008] Primeiramente, com isso, é possível dispor a visualização das unidades de configuração ou máquinas da fábrica de fiação de forma completamente livre. No segundo nível, podem ser combinadas máquinas de mesmo tipo ou diferentes. No segundo caso, se oferece, por exemplo, uma combinação orientada à cadeia de processos. Essa poderia conter, na visualização do terceiro nível, por exemplo, máquinas do primeiro nível, que aparecem apenas uma vez na cadeia de processos, como abridor de fardos, purificador, misturador e máquina de fiação. Além disso, ela conteria grupos de máquinas assim como o segundo nível, ao qual são atribuídas várias máquinas, que aparecem várias vezes, como cardas, extensores e torneadores. Ou seja, a respectiva visualização não é limitada, obrigatoriamente, à visualização de um único nível, mas depende da estrutura de atribuição das unidades de configuração uma em relação à outra, portanto, pode ser ajustada de forma altamente dinâmica.[0008] First, with this, it is possible to display the configuration units or machines of the spinning mill completely freely. At the second level, machines of the same or different types can be combined. In the second case, for example, a combination oriented to the process chain is offered. This could contain, in the third level view, for example, first level machines, which appear only once in the process chain, such as a bale opener, purifier, mixer and spinning machine. In addition, it would contain groups of machines as well as the second level, to which several machines are assigned, which appear several times, such as cards, extenders and turners. That is, the respective visualization is not necessarily limited to the visualization of a single level, but depends on the structure of assignment of the configuration units in relation to each other, therefore, it can be adjusted in a highly dynamic way.

[0009] Em segundo lugar, é possível, devido à profundidade de hierarquia não limitada em relação aos níveis, ajustar a combinação da visualização às condições do local ou a exigências do usuário. O quarto nível poderia ser, por exemplo, uma combinação de diferentes cadeias de processos, sendo que, cada cadeia de processo produz tipo especial de mecha (inicial).[0009] Second, it is possible, due to the depth of hierarchy not limited in relation to the levels, to adjust the combination of the visualization to the conditions of the place or to the requirements of the user. The fourth level could be, for example, a combination of different process chains, with each process chain producing a special type of wick (initial).

[0010] Em terceiro lugar, esse método permite a transferência não apenas online para um dispositivo de comando central, mas também, para instalações que trabalham de forma autônoma, como computadores tablets, por exemplo,[0010] Thirdly, this method allows the transfer not only online to a central control device, but also to installations that work autonomously, such as tablet computers, for example,

de forma offline. Com eles, o operador pode andar pelo pavilhão, sem precisar ter conexão de dados com qualquer instalação.offline. With them, the operator can walk around the pavilion, without having to have a data connection with any installation.

[0011] Preferencialmente, o método apresenta, de forma vantajosa, para cada nível, uma etapa da possibilidade de modificar pelo menos uma parte dos dados de configuração exibidos. Ou seja, o método não precisa servir apenas à informação de um operador, mas, também pode permitir o ajuste da respectiva unidade de configuração exibida e, com isso, das máquinas contidas nessa unidade de configuração.[0011] Preferably, the method presents, advantageously, for each level, a stage of the possibility of modifying at least a part of the displayed configuration data. That is, the method does not have to serve only the information of an operator, but it can also allow the adjustment of the respective configuration unit displayed and, with that, of the machines contained in that configuration unit.

[0012] Cada um dos métodos anteriores pode apresentar - para pelo menos um nível, ao qual são atribuídas várias unidades de configuração e para o qual é exibida uma unidade de configuração associada - uma etapa da possibilidade de alternar da unidade de configuração exibida para uma outra unidade de configuração pertencente ao mesmo nível. Isto é, o operador não precisa condicionalmente alternar para o nível mais elevado seguinte, para poder ver a unidade de configuração selecionada atualmente não selecionada que se encontra nesse nível. Isso traz facilidades ao operador.[0012] Each of the previous methods can present - for at least one level, to which several configuration units are assigned and for which an associated configuration unit is displayed - a step in the possibility of switching from the displayed configuration unit to one another configuration unit belonging to the same level. That is, the operator does not need to conditionally switch to the next highest level, in order to be able to see the currently unselected selected configuration unit at that level. This brings ease to the operator.

[0013] As unidades de configuração atribuídas a uma unidade de configuração do respectivo segundo, portanto, do nível mais baixo de máquinas individuais da fábrica de fiação são, preferencialmente, de um e do mesmo tipo de máquinas. Isso permite reconhecer, por exemplo, se cardas pertencentes a uma cadeia de processo produzem fitas de fibra suficientes, as cardas correm devido a diferentes materiais de fibras com diferentes velocidades de entrega.[0013] The configuration units assigned to a configuration unit of the respective second, therefore, of the lowest level of individual machines in the spinning mill are, preferably, of one and the same type of machines. This makes it possible to recognize, for example, if cards belonging to a process chain produce sufficient fiber strips, the cards run due to different fiber materials with different delivery speeds.

[0014] Cada um dos métodos anteriores pode apresentar ainda, em cada nível, desconsiderando o nível mais superior, uma etapa da possibilidade de retornar ao próximo nível imediatamente mais alto ou mesmo, caso existente, disposto a um nível acima do mesmo. Ou seja, o operador pode alternar livremente de um nível para um nível mais elevado, o que favorece o conforto do operador.[0014] Each of the previous methods can also present, at each level, disregarding the highest level, a stage of the possibility of returning to the next immediately higher level or even, if any, arranged at a level above it. That is, the operator can freely switch from one level to a higher level, which favors operator comfort.

[0015] De forma alternativa ou adicional a isso, o método pode apresentar ainda, em pelo menos um nível, desconsiderando o primeiro nível, uma etapa de determinar dados adicionais com base em dados de configuração e/ou, se existentes, dados de estado de pelo menos um nível subordinado. Nesse caso, cada etapa da visualização dos dados de configuração atribuído contém, então, também a visualização dos dados determinados. Para permanecer no exemplo mencionado anteriormente das cardas pertencentes a uma unidade de configuração, esses dados podem representar, de forma exemplificativa, a quantidade de entrega total por unidade de tempo obtida por meio de várias cardas que produzem um e o mesmo material de fibra.[0015] Alternatively or in addition to this, the method may also present, at least one level, disregarding the first level, a step of determining additional data based on configuration data and / or, if any, state data at least one subordinate level. In this case, each step in the visualization of the assigned configuration data then also contains the visualization of the determined data. To remain in the previously mentioned example of cards belonging to a configuration unit, these data can represent, by way of example, the total delivery quantity per unit of time obtained by means of several cards that produce one and the same fiber material.

[0016] Novamente de forma alternativa ou adicional, no método de acordo com a invenção, como já esclarecido anteriormente, à parte do primeiro nível, diferentes níveis podem ser atribuídos a unidades de configuração de uma unidade de configuração atribuída a um nível. Isso permite, por exemplo, construir uma instalação da fábrica de fiação e visualizá-la, de forma acessível ao usuário, na qual, por exemplo, não especifica apenas um abridor de fardos, mas várias cardas. Uma unidade de configuração atribuída foi representada, então, o abridor de fardos, enquanto a outra unidade de configuração, poderia representar a totalidade de cardas ou as cardas a serem atribuídas a uma cadeia de produção como combinação.[0016] Again in an alternative or additional way, in the method according to the invention, as previously explained, apart from the first level, different levels can be assigned to configuration units of a configuration unit assigned to a level. This allows, for example, to build an installation of the spinning mill and view it, in a way that is accessible to the user, in which, for example, it does not specify only one bale opener, but several cards. One assigned configuration unit was then represented, the bale opener, while the other configuration unit could represent the totality of cards or the cards to be assigned to a production chain as a combination.

[0017] Novamente de forma alternativa ou adicional, o método pode apresentar ainda uma etapa de autenticação do operador. Caso o operador seja identificado, o método apresenta uma etapa da determinação de uma autorização atribuída a um operador. Isso pode ser formado em qualquer forma. Por exemplo, um grupo de operadores podem ter acesso somente às cardas, enquanto outros operadores teriam acesso apenas, por exemplo, a uma única máquina de fiação. Com base na autorização ocorre, no contexto do método, em uma outra etapa, uma acesso / bloqueio de conteúdo. Esses conteúdo podem compreender a visualização de dados de configuração, dados de estado e/ou unidades de configuração, a possibilidade da seleção de unidades de configuração e/ou a modificação de determinados dados de configuração. O termo “conteúdo” se refere, com isso, não apenas ao conteúdo visualizado, mas, também pode ser entendido funcionalmente, em que funções podem ser acessadas ou bloqueadas. Isso aumenta enormemente a universalidade do método.[0017] Again in an alternative or additional way, the method may also present an operator authentication step. If the operator is identified, the method presents a step in determining an authorization assigned to an operator. This can be formed in any form. For example, a group of operators may have access to only the cards, while other operators would have access, for example, to a single spinning machine. Based on the authorization, in the context of the method, in another stage, access / blocking of content occurs. Such content may include viewing configuration data, status data and / or configuration units, the possibility of selecting configuration units and / or modifying certain configuration data. The term “content” refers, therefore, not only to the content viewed, but, it can also be understood functionally, in which functions can be accessed or blocked. This greatly increases the universality of the method.

[0018] Novamente, de forma alternativa ou adicional, a etapa da modificação de dados de configuração pode compreender uma etapa parcial da confirmação da respectiva mudança. Isso permite evitar configurações incorretas. Ademais, por meio disso, é possível visualizar novamente valores ajustados anteriormente, quando a modificação do operador for cancelada; ele / ela não precisa se lembrar do valor definido anteriormente. Isso beneficia a facilidade de uso e ajuda com configurações incorretas e evita, com isso, estados de inatividade das máquinas associadas.[0018] Again, alternatively or additionally, the step of modifying configuration data may comprise a partial step of confirming the respective change. This allows you to avoid incorrect settings. In addition, it is possible to view previously adjusted values again, when the operator modification is canceled; he / she does not need to remember the value previously set. This benefits the ease of use and helps with incorrect settings and thus avoids inactive states of the associated machines.

[0019] Novamente de forma alternativa ou adicional, o método pode apresentar ainda uma etapa de possibilidade de atribuir a uma unidade de configuração, uma nova unidade de configuração ou remover tal atribuição, adicionar a uma unidade de configuração, dados de configuração ou dados de estado do ponto de vista da visualização e/ou capacidade de modificação ou de remover a partir dos mesmos, e/ou, pelo menos no nível mais superior, criar ou excluir uma nova unidade de configuração. Ou seja, a combinação de unidades de configuração mencionada anteriormente pode ser livremente ajustada, dependendo, eventualmente, da autorização.[0019] Again in an alternative or additional way, the method may also present a step of possibility to assign a configuration unit, a new configuration unit or remove such assignment, add configuration data or configuration data to a configuration unit. status from the point of view of the visualization and / or ability to modify or remove from them, and / or, at least at the highest level, create or delete a new configuration unit. That is, the combination of configuration units mentioned above can be freely adjusted, depending, eventually, on authorization.

[0020] Essa etapa pode conter uma etapa parcial de uma determinação de valores padrão para a nova unidade de configuração, dados de configuração ou dados de estado. Isso permite poder ajustar a visualização respectivamente às condições e evitar ajustes que não devem ser realizados ou não se ajustam aos ajustes das outras unidades de configuração possivelmente já disponíveis. Isso serve para reduzir erros operacionais.[0020] This step may contain a partial step of determining default values for the new configuration unit, configuration data or state data. This allows you to adjust the display to the conditions respectively and avoid adjustments that should not be made or do not adjust to the settings of the other configuration units possibly already available. This is to reduce operational errors.

[0021] Cada um dos métodos é implementado, preferencialmente, por computador, também pode, portanto, ser executado em cada dispositivo móvel com processador, por exemplo, na forma de um CPU.[0021] Each of the methods is implemented, preferably, by computer, it can therefore also be executed on each mobile device with a processor, for example, in the form of a CPU.

[0022] A invenção apresenta, além disso, um meio legível por computador que apresenta comandos executáveis por meio de um processador, para permitir a um processador a execução de um método mencionado anteriormente.[0022] The invention furthermore features a computer-readable medium that presents commands executable by means of a processor, to allow a processor to execute a previously mentioned method.

[0023] Além disso, é previsto, de acordo com a invenção,[0023] In addition, it is provided, according to the invention,

um dispositivo com uma visualização. O dispositivo compreende ademais, uma instalação, ou é acoplado com uma tal instalação, que é projetada para executar um dos método anteriores. Ou seja, o dispositivo é equipado, por exemplo, ou com um processador e memória, para executar esse método, ou age, por exemplo, como Thin Client e recebe apenas os dados para visualização e permite, eventualmente, a modificação dos conteúdo visualizado por um respectivo servidor.a device with a view. The device furthermore comprises an installation, or is coupled with such an installation, which is designed to perform one of the previous methods. That is, the device is equipped, for example, or with a processor and memory, to execute this method, or acts, for example, as Thin Client and receives only the data for viewing and, eventually, allows the modification of the content viewed by respective server.

[0024] A visualização pertence, preferencialmente, a um máquina da fábrica de fiação e/ou compreende uma unidade de operação. No primeiro caso mencionado, pode ser dada ao operador a possibilidade de ver uma unidade de configuração contida nessa máquina e eventualmente poder mudá-la, embora ele permaneça, de forma clássica, em frente à essa máquina. Isso aumenta enormemente a flexibilidade do uso.[0024] The display preferably belongs to a machine in the spinning mill and / or comprises an operating unit. In the first case mentioned, the operator can be given the possibility to see a configuration unit contained in that machine and eventually be able to change it, although he remains, in a classic way, in front of that machine. This greatly increases the flexibility of use.

[0025] De forma alternativa ou adicional, o dispositivo é formado como comunicação móvel e/ou dispositivo de transmissão de dados. Como parte de uma máquina, este dispositivo pode ser projetado para ser removível em relação à máquina. Caso contrário, ele pode ser implementado usando qualquer outro dispositivo, como um tablet PC, smartphone e similares.[0025] Alternatively or additionally, the device is formed as a mobile communication and / or data transmission device. As part of a machine, this device can be designed to be removable from the machine. Otherwise, it can be implemented using any other device, such as a tablet PC, smartphone and the like.

[0026] Outras características e vantagens da invenção tornar-se-ão evidentes a partir da seguinte descrição de uma forma de realização preferida. Mostra-se: Figura 1 uma sequência de conteúdos de tela, que representam um método de acordo com uma modalidade da invenção, e Figura 2 o método subjacente às representados da Figura[0026] Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment. It is shown: Figure 1 a sequence of screen contents, which represent a method according to one embodiment of the invention, and Figure 2 the method underlying those represented in Figure

1 .1 .

[0027] A Figura 1 mostra uma tela 1 com diferentes conteúdos de tela, de acordo com uma modalidade da invenção.[0027] Figure 1 shows a screen 1 with different screen contents, according to an embodiment of the invention.

[0028] A tela 1 é, por exemplo, parte de um telefone celular e, portanto, é dividida em duas áreas de visualização. Uma área superior 2 é reservada, de forma conhecida, ao sistema de operação do telefone celular e contém informações aqui exemplificativas referentes ao estado da bateria e carga e da intensidade de sinal do momento.[0028] Screen 1 is, for example, part of a cell phone and, therefore, is divided into two viewing areas. An upper area 2 is reserved, in a known way, for the cell phone's operation system and contains here exemplary information regarding the battery and charge status and the current signal strength.

[0029] Preferencialmente, o resto da tela 1 é disponibilizada ao método, por meio da qual, são criados os conteúdos de tela representados.[0029] Preferably, the rest of screen 1 is made available to the method, through which the represented screen contents are created.

[0030] Pelo menos após o início desse método é exibido o conteúdo da tela mostrado na Figura 1a. Trata-se de uma tela de login, na qual um operador pode efetuar o login de forma conhecida, por meio da inserção do nome do usuário em um campo do nome 8 e de uma senha em um campo de senha 9, assim como, clicando no botão de registro 10 abaixo. Também existe a possibilidade de configurar uma nova conta de usuário clicando no botão criar 11.[0030] At least after starting this method, the content of the screen shown in Figure 1a is displayed. It is a login screen, in which an operator can log in in a known way, by inserting the user name in a name 8 field and a password in a password 9 field, as well as clicking register button 10 below. There is also the possibility to set up a new user account by clicking on the create 11 button.

[0031] Em uma área aqui superior, uma designação 7 é mostrada textualmente de forma exemplificativa. O número 7 denomina a estrutura atribuída de unidades de configuração posteriormente esclarecidas, produzidas aqui por meio de uma linha de produto.[0031] In an upper area here, a designation 7 is shown verbatim by way of example. The number 7 refers to the assigned structure of later clarified configuration units, produced here through a product line.

[0032] Caso o registro tenha sido concluído com sucesso, no contexto do método, alterna-se para uma visualização de acordo com a Figura 1b. Em um campo do programa 3 aqui superior há um botão de menu 12 que permite uma operação do programa realizado por meio do método. O menu associado 22 é representado desdobrado na Figura b. O ponto do menu “criar” permite criar ou colocar uma unidade de configuração do nível exibido atualmente, aqui, portanto, por exemplo, uma unidade de configuração designada com “unidade”. O ponto do menu “excluir” provoca a exclusão da unidade de configuração atualmente representada ou selecionada, preferencialmente com interposição conhecida de um diálogo de confirmação. O ponto do menu “log off” provoca a desconexão do usuário. O ponto do menu “desligar” causa, de forma vantajosa, o desligamento, em todo caso, contudo, o encerramento do programa. À parte disso, o menu pode compreender a possibilidade de poder executar ajustes. Isso pode conter a liberação ou bloqueio de determinados elementos para determinados (grupos de) usuários. Para isso, pode ser previsto um ponto do menu adicional “ajustes...” ou semelhante.[0032] If the registration has been successfully completed, in the context of the method, switch to a visualization according to Figure 1b. In a program field 3 above, there is a menu button 12 that allows an operation of the program carried out using the method. The associated menu 22 is shown unfolded in Figure b. The “create” menu item allows you to create or place a configuration unit of the currently displayed level, so here, for example, a configuration unit designated as “unit”. The menu item “exclude” causes the exclusion of the configuration unit currently represented or selected, preferably with known interposition of a confirmation dialog. The “log off” menu item causes the user to be logged out. The “disconnect” menu item advantageously causes the disconnection, in any case, however, to close the program. Apart from that, the menu can understand the possibility of being able to make adjustments. This may contain releasing or blocking certain elements for certain (groups of) users. For this purpose, an additional menu item "settings ..." or similar can be provided.

[0033] Embaixo do campo do programa 3 se encontra um campo de navegação de nível 20, mesmo que não seja opticamente distinguível aqui. Esse possibilita um navegar entre níveis individuais de uma hierarquia das unidades de configuração especificadas acima e esclarecidas posteriormente abaixo. Aqui é mostrado no campo 20 apenas realizado na forma de uma casa estilizada, sem outros adicionais. Isso significa que o usuário se encontra, como esclarecido a seguir, no nível mais superior da hierarquia mencionada acima, aqui no nível da unidade de configuração identificada como “unidade 1”, que é atribuída à unidade de configuração com a identificação 7 “Minha Produção” da tela de registro da Figura 1a.[0033] Below the program 3 field there is a level 20 navigation field, even if it is not optically distinguishable here. This makes it possible to navigate between individual levels of a hierarchy of the configuration units specified above and clarified later below. Here, it is shown in field 20 only done in the form of a stylized house, without additional ones. This means that the user is, as explained below, at the top level of the hierarchy mentioned above, here at the level of the configuration unit identified as “unit 1”, which is assigned to the configuration unit with the identification 7 “My Production ”Of the registration screen in Figure 1a.

[0034] Embaixo do campo do programa 3 se encontra, preferencialmente, para cada unidade de configuração atribuída à unidade de configuração “Minha Produção”, um campo de visualização, formado por meio de um campo do título 4, de um campo de dados 5 e de um campo de contato[0034] Below the field of program 3 there is, preferably, for each configuration unit assigned to the configuration unit “My Production”, a display field, formed by means of a title 4 field, of a data field 5 and a contact field

6.6.

[0035] No exemplo mostrado, são mostrados integralmente os campos 4 - 6 de uma unidade de configuração identificada como “unidade 1”, enquanto uma unidade de configuração identificada como “unidade 2” pode ser reconhecida apenas parcialmente devido ao tamanho da tela 1. Por meio, por exemplo, de um deslize executado de forma conhecida por um usuário, aqui, por exemplo, de baixo para cima, essa unidade de configuração pode ser movida para visualização, para cima, na Figura 1b. Ou seja, à unidade de configuração identificada com “Minha Produção” são atribuídas várias subunidades de configuração. Para alternar entre essas várias unidades representadas na Figura 1b, o campo de visualização, que contém os campos 4, 5, 6, pode ser movido, portanto, verticalmente.[0035] In the example shown, fields 4 - 6 of a configuration unit identified as "unit 1" are shown in full, while a configuration unit identified as "unit 2" can only be partially recognized due to the size of the screen 1. By means of, for example, a slide performed in a manner known to a user, here, for example, from bottom to top, this configuration unit can be moved to view, upwards, in Figure 1b. That is, the configuration unit identified with “My Production” is assigned several configuration subunits. To switch between these various units represented in Figure 1b, the display field, which contains fields 4, 5, 6, can therefore be moved vertically.

[0036] Cada campo do título 4 contém uma identificação 13 da respectiva unidade de configuração e eventualmente informação adicional, como, aqui, uma visualização de erro[0036] Each field in Title 4 contains an identification 13 of the respective configuration unit and possibly additional information, such as an error display here

14.14.

[0037] Cada campo de dados 5 contém os valores disponíveis para a respectiva unidade de configuração (aqui: "unidade 1") ou forma os mesmos. Em uma área superior é formado, por exemplo, nesse caso, um diagrama de visualização 30, que é formado, principalmente, a partir de seções de barra 32 - 34 em segmento circular. A seção de barra 32 representa, nesse caso, em conexão com a seção de barra 34, a produção ajustada, que se estende da extremidade esquerda da seção de barra 34 até a extremidade direita da seção de barra 32. A extremidade da seção de barra 32 é prevista com um atalho 52 aqui em forma de "EP". A seção de barra 34 representa a produção alvo a ser atingida pela unidade 1, representada por meio de uma outra identificação 52 („ZP"). A seção de barra 33 representa a produção atual adjacente, que é alcançada no momento, pela unidade 1. Deve estar entre a produção alvo e a produção ajustada. Caso ela se encontre abaixo da produção alvo, a unidade 1 produz muito pouco material.[0037] Each data field 5 contains the values available for the respective configuration unit (here: "unit 1") or forms the same. In a top area, for example, in this case, a visualization diagram 30 is formed, which is formed mainly from bar sections 32 - 34 in a circular segment. The boom section 32 represents, in this case, in connection with the boom section 34, the adjusted production, which extends from the left end of the boom section 34 to the right end of the boom section 32. The end of the boom section 32 is provided with a shortcut 52 here in the form of "EP". The boom section 34 represents the target production to be achieved by unit 1, represented by another identification 52 („ZP"). The boom section 33 represents the current adjacent production, which is currently achieved by unit 1 It must be between the target production and the adjusted production, if it is below the target production, unit 1 produces very little material.

[0038] Os diagramas de barra 32 - 34 formam um círculo, em cujo centro é representado o desvio 31 da produção atual da produção alvo. Embaixo do diagrama 30 são representados valores que correspondem aqui, no contexto da invenção, de quatro visualizações de dados 50. A visualização de dados 50 acima mostra a eficiência da unidade 1, que atualmente é de 57,68%. Essa visualização 50 é composta, por exemplo, a partir de uma identificação 53 e do valor 54 atribuído à mesma. Dentre eles são representados aqui, no contexto de outras três visualizações de dados 50, outros valores, e, de fato, respectivamente, por exemplo, por meio de um ícone 51, um atalho 52, como aparece, por exemplo, parcialmente, também no diagrama 30, uma identificação 53 que descreve o respectivo valor e o próprio respectivo valor 54. Por razões de clareza, são previstos apenas os elementos 51 - 54 do valor aqui inferior (“produção ajustada”) com as identificações 51 - 54. A visualização de dados 50 mais superior especifica, por meio de um ícone 51, um atalho 52 („AP"), uma identificação e um valor da produção atual. Dentre eles, a produção alvo é visualizada por meio do ícone 51, atalho 52 („ZP"), identificação 53 e valor 54. Novamente, dentre eles, a produção ajustada („EP") é representada de forma análoga. Os atalhos 52 tem por objetivo de poder atribuir opticamente as seções de barra 32 - 34 ao respectivo valor.[0038] Bar diagrams 32 - 34 form a circle, in the center of which the deviation 31 from the current production of the target production is represented. Below diagram 30 are represented values that correspond, in the context of the invention, of four data views 50. The data view 50 above shows the efficiency of unit 1, which is currently 57.68%. This visualization 50 is composed, for example, from an identification 53 and the value 54 assigned to it. Among them they are represented here, in the context of three other data visualizations 50, other values, and, in fact, respectively, for example, by means of an icon 51, a shortcut 52, as it appears, for example, partially, also in diagram 30, an identification 53 describing the respective value and the respective value 54. For clarity reasons, only elements 51 - 54 of the lower value (“adjusted production”) with identifications 51 - 54 are provided. uppermost 50 data specifies, by means of an icon 51, a shortcut 52 („AP"), an identification and a value of the current production. Among them, the target production is displayed by means of the icon 51, shortcut 52 („ ZP "), identification 53 and value 54. Again, among them, the adjusted production („ EP ") is represented in a similar way. Shortcuts 52 are intended to be able to optically assign the boom sections 32 - 34 to the respective value.

[0039] Por exemplo, é possível alterar o valor da produção ajustada. Para isso, é visualizado, à direita do valor associado 54, um ícone de execução 23. Ao clicar neste botão, o valor numérico pode ser editado.[0039] For example, it is possible to change the adjusted production value. To do this, an execution icon 23 is displayed to the right of the associated value 54. By clicking on this button, the numerical value can be edited.

[0040] O respectivo campo de contato 6 é disposto, por exemplo, embaixo do campo de dados 5 associado. No campo 6 é fornecido aqui o nome 15 de uma pessoa de contato responsável pela unidade 1. Na parte direita do campo de contato 6 é formado, preferencialmente, um botão adicionar contatos 16, que permite adicionar contatos à pessoa de contato representada. No caso do celular, pode ser uma ligação telefônica.[0040] The respective contact field 6 is placed, for example, under the associated data field 5. In field 6, the name of a contact person responsible for unit 1 is provided here. In the right part of contact field 6, preferably, an add contact button 16 is formed, which allows adding contacts to the represented contact person. In the case of the cell phone, it can be a phone call.

[0041] Embaixo da visualização das unidades de configuração se encontra um campo de seleção de tempo 40. Isso permite, no exemplo mostrado, por meio da seleção das horas (número de identificação 41), do dia (número de identificação 42), da semana (número de identificação 43) ou do mês (número de identificação 44), visualizar os valores exibidos relacionados ao respectivo período.[0041] Below the display of the configuration units there is a time selection field 40. This allows, in the example shown, by selecting the hours (identification number 41), the day (identification number 42), the week (identification number 43) or month (identification number 44), view the displayed values related to the respective period.

[0042] A visualização de erro 14 mostrada no campo do título 4 aqui para a unidade 1 é representada ativada ou ativa, quando a unidade de configuração correspondente teve erros no campo do tempo, que foi selecionada no campo 40. De forma alternativa, aqui é especificado o total de erros a partir de um determinado momento.[0042] Error display 14 shown in the title 4 field here for unit 1 is shown activated or active, when the corresponding configuration unit had errors in the time field, which was selected in field 40. Alternatively, here the total number of errors is specified after a certain time.

[0043] Ao clicar, por exemplo, no respectivo campo do título 4 alterna-se, para a visualização detalhada da unidade de configuração associada, como representado na Figura 1c. No contexto do pedido, isso se refere à unidade[0043] By clicking, for example, in the respective field of title 4, one switches to the detailed display of the associated configuration unit, as shown in Figure 1c. In the context of the request, this refers to the unit

1. Devido à seleção dessa unidade de configuração, é formado um número a partir de agora, à direita, próximo ao ícone home 17. Entre o ícone home 17 e a identificação "unidade 1" se encontra um símbolo de separação („>") não referenciado. No exemplo mostrado, são atribuídas à unidade de configuração "Minha Produção", três unidades de configuração („unidade 1” a "unidade 3"). Consequentemente, por exemplo, é realizado, acima do campo de navegação do nível 20, um campo de seleção 21. O campo de seleção 21 tem por objetivo representar, por um lado, as unidades de configuração atribuídas à unidade de atribuição "Minha Produção" no número (aqui: três), e, por outro, aqui, na forma de três círculos dispostos um ao lado do outro. Também é esclarecido que a visualização atual representa a primeira unidade (aqui: esquerda). Portanto, por um lado, é possível reconhecer que há duas outras unidades e, por outro lado, que aqui é selecionada a “esquerda”, caracterizada por meio de um círculo visualmente destacado em relação aos outros dois círculos. Por meio, por exemplo, do deslize horizontal pelo campo de seleção 21, aqui da direita para a esquerda ou ao clicar em um círculo desejado, é possível alternar rapidamente para a respectiva outra unidade de configuração desse nível.1. Due to the selection of this configuration unit, a number is now formed, on the right, next to the home icon 17. Between the home icon 17 and the identification "unit 1" there is a separation symbol („>" ) In the example shown, three configuration units („unit 1” to “unit 3”) are assigned to the configuration unit "My Production". Consequently, for example, it is carried out above the navigation field of the level 20, a selection field 21. The selection field 21 aims to represent, on the one hand, the configuration units assigned to the "My Production" attribution unit in the number (here: three), and, on the other, here, in the form of three circles placed next to each other. It is also clarified that the current view represents the first unit (here: left). Therefore, on the one hand, it is possible to recognize that there are two other units and, on the other hand, that here the “left” is selected, characterized by a visual circle highlighted in relation to the other two circles. For example, by sliding horizontally through the selection field 21, here from right to left or by clicking on a desired circle, it is possible to quickly switch to the respective other configuration unit at that level.

[0044] Embaixo do campo de navegação do nível 20 é representada, por exemplo, uma listagem das outras unidades de configuração aqui atribuídas à unidade 1. Essa lista consiste, no exemplo mostrado, em oito unidades de configuração. Cada unidade de configuração é representada, nesse caso, com o auxílio de uma estrutura 19 na qual são representados, aqui, por exemplo, a identificação da respectiva unidade de configuração e um ícone que representa a mesma. Aqui, no lado esquerdo, se encontra, adicionalmente, um respectivo ícone da aba 18, que permite “abrir” a unidade de configuração. Em algumas unidades de configuração há, além disso, uma visualização de erro 14 que mostra que há erros na respectiva unidade de configuração.[0044] Below the level 20 navigation field, there is represented, for example, a list of the other configuration units assigned here to unit 1. This list consists, in the example shown, of eight configuration units. Each configuration unit is represented, in this case, with the aid of a structure 19 in which, for example, the identification of the respective configuration unit and an icon representing the same are represented here. Here, on the left side, there is also a respective tab 18 icon, which allows the configuration unit to be “opened”. In some configuration units there is also an error display 14 which shows that there are errors in the respective configuration unit.

[0045] Caso, por exemplo, a pessoa clique sobre “cardas” na unidade de configuração, aparece uma visualização de acordo com a Figura 1d. O ícone da aba 18 é modificado na respectiva estrutura 19, de tal modo que, a partir de agora, indique para baixo, conforme a seta. Embaixo da respectiva estrutura 19 são representados vários campos de dados 5. O primeiro campo de dados 5 superior é um fardo das linhas de carda atribuídas a essa unidade de configuração, das quais é possível reconhecer aqui as linhas de carda A1 e B1. Por causa do espaço menor, a identificação da respectiva unidade de configuração foi integrada não no campo do título 4, mas, aqui, no respectivo campo de dados 5. A visualização de eficiência é disposta, a partir de agora, sem a identificação textual embaixo do respectivo diagrama de visualização 30. Além disso, o diagrama de visualização 30 e diagrama de eficiência são dispostas, a partir de agora, à direita, próximas às outras visualizações de dados 50. À parte disso, se existente, aqui à direita, acima do diagrama de visualização 30, pode ser mostrada uma visualização de erro[0045] If, for example, the person clicks on “cards” in the configuration unit, a visualization according to Figure 1d appears. The tab icon 18 is modified in the respective structure 19, in such a way that, from now on, it indicates downwards, according to the arrow. Below the respective structure 19, several data fields 5 are shown. The first upper data field 5 is a burden of the card lines assigned to that configuration unit, of which card lines A1 and B1 can be recognized here. Because of the smaller space, the identification of the respective configuration unit was integrated not in the title 4 field, but here in the respective data field 5. The efficiency display is now available without the textual identification below of the respective visualization diagram 30. In addition, the visualization diagram 30 and efficiency diagram are, from now on, on the right, next to the other data visualizations 50. Apart from that, if any, here on the right, above of the visualization diagram 30, an error visualization can be shown

14.14.

[0046] O diagrama de visualização 30 compreende no exemplo mostrado apenas uma seção de barra 33, que representa a produção atual. Além disso, no diagrama de visualização 30, é disposta uma seção de barra 35, que representa a diferença entre a produção atual e a produção alvo.[0046] The visualization diagram 30 comprises in the example shown only a section of bar 33, which represents the current production. In addition, in the visualization diagram 30, a bar section 35 is displayed, which represents the difference between the current production and the target production.

[0047] Os campos de dados 5 dispostos embaixo desse campo de dados 5 representam, respectivamente, uma linha de carda com seus valores de produção, diagrama de visualização 30, assim como, valores de eficiência no modo de acordo com a Figura 1 b. Ou seja, há várias seções de barra 32 - 34. Também aqui a visualização de erro 14 pode ser mostrada, de forma exemplificativa, à direita, acima do diagrama de visualização 30. Se não há erros, a visualização de erro 14 e ocultada, tornada inativa ou representada de uma cor específica, como, verde.[0047] The data fields 5 arranged under this data field 5 represent, respectively, a card line with its production values, visualization diagram 30, as well as efficiency values in the mode according to Figure 1 b. That is, there are several sections of bar 32 - 34. Here, too, the error display 14 can be shown, for example, on the right, above the display diagram 30. If there are no errors, the error display 14 is hidden, rendered inactive or represented in a specific color, such as green.

[0048] Caso seja selecionada uma linha de carda, por exemplo, por meio de um clique, aparece uma visualização de acordo com Figura 1 e. Como é possível reconhecer no campo de seleção 21 são atribuídas quatro cardas à linha de carda B1. Além disso, no campo de navegação do nível 20, amplia- se a identificação mostrada para o ícone home 17, separadores, identificação da unidade de configuração "unidade 1", assim como, preferencialmente, tanto o ícone de separação quanto a identificação da unidade de configuração "linha de carda B1", que é atribuída à unidade[0048] If a card line is selected, for example, by means of a click, a preview appears according to Figure 1 e. As you can see in selection field 21, four cards are assigned to card line B1. In addition, in the level 20 navigation field, the identification shown for the home icon 17, separators, identification of the configuration unit "unit 1" is expanded, as well as, preferably, both the separation icon and the unit identification configuration line "card line B1", which is assigned to the unit

1. É representada, portanto, toda a hierarquia da atribuição da unidade de configuração "linha de carda B1” como visualização de texto. Isso permite, ao clicar na respectiva unidade de configuração poder retornar ao mesmo e, com isso, ai seu nível. Caso o espaço não seja suficiente, a visualização de texto pode ser movida, preferencialmente, por meio de deslize horizontal pelo campo de navegação do nível 20 até o texto desejado ser selecionado.1. Therefore, the entire hierarchy of the assignment of the configuration unit "card line B1" is represented as a text visualization. This allows, by clicking on the respective configuration unit, to be able to return to it and, thus, to its level. If the space is not enough, the text view can be moved, preferably, by horizontal sliding through the level 20 navigation field until the desired text is selected.

[0049] No campo de seleção 21 pode ser alternado, a partir de agora, entre as linhas de carda, que são atribuídas à unidade 1.[0049] In the selection field 21, from now on, you can switch between the card lines, which are assigned to unit 1.

[0050] Embaixo do campo do títulos 4 atribuído a essa unidade de configuração, não há aqui, por exemplo, qualquer campo de dados 5 combinado, como na Figura 1d. Ao invés disso, todas essas cardas atribuídas a unidade de configuração são reproduzidas imediatamente em relação ao seus valores. Os campos de dados 5 se assemelham aos campos de dados na Figura 1d. Adicionalmente são integrados uma visualização de progresso 80 e uma visualização de status[0050] Under the heading 4 field assigned to this configuration unit, there is, for example, no combined data field 5, as in Figure 1d. Instead, all of these cards assigned to the configuration unit are reproduced immediately in relation to their values. Data fields 5 resemble the data fields in Figure 1d. In addition, a progress view 80 and a status view are integrated

90. A visualização de progresso 80 compreende, na carda 09, uma seção de barra 81, que é preferencialmente verde.90. The progress display 80 comprises, on card 09, a section of bar 81, which is preferably green.

[0051] Isso significa que essa carda funcionou livre de erros no último período de aquisição temporal. Na visualização de status 90, é representado o estado de operação ou status 91 da carda 09 que corresponde aqui à operação automática.[0051] This means that this card worked error free in the last period of time acquisition. In the status display 90, the operating status or status 91 of card 09, which corresponds to automatic operation, is shown here.

[0052] Na carda 10 há três seções de barra 81, 82, 8 na barra de progresso 1. A seção de barra 82 sinaliza que, no passado, apareceu um erro, representado também, por meio da visualização de erro 14, nesse campo de dados 5.[0052] On card 10, there are three sections 81, 82, 8 on progress bar 1. Section 82 indicates that, in the past, an error has appeared, also represented, through error display 14, in this field of data 5.

[0053] Na carda 11 já encontra-se um erro caracterizado pela seção de barra 82 disposta à direita.[0053] In card 11 there is already an error characterized by the bar section 82 disposed on the right.

[0054] Caso, agora, clique-se sobre um campo de dados 5, por exemplo, no campo de campo de dados 5 da carda 09, alterna-se para uma visualização de acordo com Figura 1f. No campo de seleção 21 é possível reconhecer que são atribuídas doze cardas à linha de carda B1. Visto que, aqui, é selecionada a primeira carda (carda 09) dessa linha de carda, o círculo disposto mais à esquerda é visivelmente destacado.[0054] If, now, click on a data field 5, for example, in the data field 5 field of card 09, switch to a visualization according to Figure 1f. In selection field 21, it is possible to recognize that twelve cards are assigned to card line B1. Since the first card (card 09) of that card line is selected here, the left-most circle is visibly highlighted.

[0055] Embaixo do campo do título 4 é disposto, novamente, um campo de dados 5 que corresponde essencialmente à visualização de acordo com Figura 1b. Adicionalmente aos valores representados na Figura 1b é exibido ainda o consumo de energia no contexto de uma outra visualização de dados 50. Além disso, no diagrama de visualização 30, é disposta uma seção de barra 35.[0055] Under the title 4 field, again, a data field 5 is displayed, which essentially corresponds to the visualization according to Figure 1b. In addition to the values shown in Figure 1b, energy consumption is also displayed in the context of another data visualization 50. In addition, in the visualization diagram 30, a bar section 35 is arranged.

[0056] Embaixo da área de dados 5 é disposta, adicionalmente, uma área de visualização do status de tempo[0056] Below the data area 5, there is also an area to display the time status

60. O campo 60 exibe a porção de diferentes estados de operação em relação a um determinado espaço de tempo. Essa visualização depende da seleção no campo de seleção de tempo 40. Caso seja clicado sobre “mês” como mostrado aqui, é exibida a porção do respectivo estado de operação em relação ao último mês. Em relação à seleção de horas 41, seleção de dias 42 e seleção de semanas 43, é alternado para o outro período. A seleção de tempo pode ser reconhecida visualmente destacada do respectivo elemento 41 a 44.60. Field 60 displays the portion of different operating states in relation to a given time frame. This display depends on the selection in the time selection field 40. If you click on “month” as shown here, the portion of the respective operating status in relation to the last month is displayed. Regarding the selection of hours 41, selection of days 42 and selection of weeks 43, it is switched to the other period. The time selection can be recognized visually highlighted from the respective element 41 to 44.

[0057] Ao invés do respectivo último espaço de tempo correspondente, também pode ser previsto poder selecionar as horas, o dia, a semana ou o mês. Isso requer que os dados correspondentes tenham sido salvos no passado. Os dados de estado de operação exibidos são determinados, então, preferencialmente, a partir dos estados de dados existentes e lidos facilmente.[0057] Instead of the respective last corresponding time slot, it can also be provided to be able to select the hours, the day, the week or the month. This requires that the corresponding data has been saved in the past. The displayed operating status data is then preferably determined from the existing data states and easily read.

[0058] No exemplo mostrado, a carda 09 correu, no último mês, a 77%, representada por meio de 77% como porção automática 63. Uma porção de erro 65 (total de erros existentes no momento) é de 2%. Além disso, houve 4% de tempo de inatividade, representado por meio de uma porção de parada 67. Também houve uma ou mais manutenções, representada por meio da porção de manutenção 69 de 7%. Ademais, houve 10% de tempos de silêncio ou desligamento como porção de desligamento 71 da carda referente. Para cada valor 63, 65, 67, 69 e 71 há, por exemplo, um ícone pertencente a isso, 62, 64, 66, 68 ou 70, que identifica o respectivo valor.[0058] In the example shown, card 09 ran, in the last month, at 77%, represented by 77% as automatic portion 63. A portion of error 65 (total errors existing at the moment) is 2%. In addition, there was 4% downtime, represented by a stop portion 67. There was also one or more maintenance, represented by the maintenance portion 69 of 7%. In addition, there was 10% of silence or shutdown times as the shutdown portion 71 of the referring card. For each value 63, 65, 67, 69 and 71 there is, for example, an icon belonging to this, 62, 64, 66, 68 or 70, which identifies the respective value.

[0059] De forma adicional ou alternativa, é prevista uma barra de progresso 61 para ilustrar visualmente essa porção.[0059] In addition or alternatively, a progress bar 61 is provided to visually illustrate that portion.

[0060] A Figura 1g mostra uma vista semelhante à Figura 1f, aqui, de uma carda 18, na qual, contudo, há um erro. Ele é representado por meio de uma[0060] Figure 1g shows a view similar to Figure 1f, here, of a card 18, in which, however, there is an error. It is represented through a

[0061] visualização de mensagem 100, que apresenta um número 101 e um ícone de aba 102. Embaixo da visualização de mensagem 100 se encontra, novamente, o campo de dados 5 mais próximo do campo de visualização de status 60.[0061] message display 100, which has a number 101 and a tab icon 102. Below message display 100 there is again data field 5 closest to status display field 60.

[0062] Ao olhar o ícone da aba 102 é realizada uma ilustração de acordo com Figura 1h. O ícone da aba 102 desaparece e todos os erros, aqui, da carda 18, são exibidos um abaixo do outro. Nesse caso, é mostrado, respectivamente, em um campo superior, o tempo 103, no qual o respectivo erro aparece. Embaixo deste encontra-se novamente a identificação 101 do respectivo erro.[0062] When looking at the tab 102 icon, an illustration is made according to Figure 1h. The tab 102 icon disappears and all errors, here, from card 18, are displayed one below the other. In this case, the time 103, in which the respective error appears, is displayed in an upper field, respectively. Underneath this is the identification 101 of the respective error again.

[0063] Como pode ser reconhecido, a visualização de erro de acordo com Figura 1g se refere a um mês.[0063] As can be recognized, the error display according to Figure 1g refers to a month.

[0064] Caso, como mostrado na Figura 1i, seja referido ao último dia, aparece, por exemplo, uma visualização de acordo com Figura 1 i. Além disso, falta a duração no erro especificado acima. Isso sinaliza que esse erro ainda aparece ou existe no momento.[0064] If, as shown in Figure 1i, it is referred to the last day, a display appears, for example, according to Figure 1 i. In addition, the error specified above is missing the duration. This signals that this error still appears or exists at the moment.

[0065] A Figura 2 mostra uma das visualizações que podem ser realizadas de acordo com a Figura 1 de acordo com uma modalidade da invenção.[0065] Figure 2 shows one of the visualizations that can be performed according to Figure 1 according to an embodiment of the invention.

[0066] A Figura 2a mostra, nesse caso, o curso do processo principal. Após um início, em uma etapa S1, o processo de um procedimento de registro é executado, em uma etapa seguinte S2. Esse processo é executado de forma conhecida e, portanto, não é necessário esclarecê-lo posteriormente.[0066] Figure 2a shows, in this case, the course of the main process. After a start, in one step S1, the process of a registration procedure is performed, in a next step S2. This process is carried out in a known way and, therefore, it is not necessary to clarify it later.

[0067] A seguir, é verificado, na etapa S3, se se um usuário autorizado efetuou login ou não. Caso não (ramo “Sim” após a etapa S3), retorna-se para a etapa S2. Caso contrário (ramificação “Sim” após a etapa S3) é executado um procedimento em uma etapa S10 subsequente, para o nível atual (inicialmente: o mais elevado). Após a execução desse procedimento é verificado, em uma etapa S4 seguinte, se foi selecionado um nível mais elevado. No caso da visualização da Figura 1b, falta essa etapa, a mesma não é executada, visto que não há nível mais elevado, ou ramifica-se automaticamente para a ramificação “Não”.[0067] Next, it is checked, in step S3, if an authorized user has logged in or not. If not (branch “Yes” after step S3), return to step S2. Otherwise (“Yes” branch after step S3) a procedure is carried out in a subsequent step S10, for the current level (initially: the highest). After executing this procedure, it is checked, in a next step S4, if a higher level has been selected. In the case of the visualization of Figure 1b, this step is missing, it is not performed, since there is no higher level, or it automatically branches to the “No” branch.

[0068] Caso um nível mais elevado tenha sido selecionado (ramificação “Sim” após a etapa S4), o nível atual é modificado em um etapa S6 subsequente e retorna-se à etapa S10. Caso não tenha sido selecionado nenhum nível mais elevado (ramificação “Não” após a etapa S4) verifica-se em uma etapa S5 seguinte, se o usuário efetuou login ou não. Sendo esse o caso (ramo Sim após a etapa S5), retorna-se para a etapa S2. Caso contrário (ramificação “Não” após a etapa S5) pula-se para a etapa S7 onde é verificado se o programa deve ser encerrado. Caso não (ramo “Sim” após a etapa S7), retorna-se para a etapa S10. Caso contrário (ramificação “Sim” após a etapa S7), o programa é encerrado em uma etapa S8 seguinte. Com isso, o método é encerrado como um todo.[0068] If a higher level has been selected (“Yes” branch after step S4), the current level is modified in a subsequent step S6 and returns to step S10. If no higher level has been selected (“No” branch after step S4), it is verified in a next step S5, whether the user has logged in or not. This being the case (branch Yes after step S5), we return to step S2. Otherwise (“No” branch after step S5), skip to step S7 where it is checked whether the program should be closed. If not (branch “Yes” after step S7), return to step S10. Otherwise (“Yes” branch after step S7), the program is ended in a next step S8. With that, the method is closed as a whole.

[0069] Preferencialmente uma etapa análoga à etapa S7 é integrada no procedimento de registro de tal modo que o método pode ser encerrado sem precisar se registrar.[0069] Preferably a step analogous to step S7 is integrated into the registration procedure in such a way that the method can be closed without having to register.

[0070] A Figura 2b mostra a etapa S10 em mais detalhes. Inicialmente é verificado, em uma primeira etapa S11, se uma unidade de configuração já foi selecionada ou não. O termo "selecionar” significa nesse caso que a unidade de configuração referida já foi visualizada uma vez. Em não sendo esse o caso (ramo Não após a etapa S11), os dados pertencentes à unidade de configuração atribuída são transmitidos em uma etapa seguinte S13. Posteriormente, os dados determinados são exibidos em uma etapa S12 seguinte.[0070] Figure 2b shows step S10 in more detail. Initially it is checked, in a first step S11, if a configuration unit has already been selected or not. The term "select" in this case means that the referred configuration unit has already been viewed once. If this is not the case (branch No after step S11), the data belonging to the assigned configuration unit are transmitted in a next step S13 Subsequently, the determined data is displayed in a next step S12.

[0071] Caso a unidade de configuração já tenha sido selecionada (ramificação "Sim" após etapa S11), pula-se diretamente para a etapa S12.[0071] If the configuration unit has already been selected ("Yes" branch after step S11), skip directly to step S12.

[0072] A seguir, verifica-se, em uma etapa S14 se eventualmente uma outra unidade de configuração foi selecionada ou não. Isso ocorre, por exemplo, por meio da operação do campo de seleção 21. Caso sim (ramificação “Sim” após a etapa S14), a unidade de configuração atual é modificada em uma etapa seguinte S15. Posteriormente, retorna-se à etapa S11.[0072] Next, it is verified, in a step S14 if eventually another configuration unit was selected or not. This occurs, for example, through the operation of selection field 21. If yes (“Yes” branch after step S14), the current configuration unit is changed in a next step S15. Subsequently, return to step S11.

[0073] Caso não tenha sido selecionada nenhuma unidade de configuração (ramificação “Não” após a etapa S14) verifica-se em uma etapa S16 seguinte, se os dados referentes à respectiva unidade de configuração visualizada foram modificados ou não. Caso sim (ramificação "Sim" após etapa S16), esses dados modificados são armazenados, eventualmente, após uma verificação anterior, por exemplo, de plausibilidade em uma etapa S17 seguinte. Depois, esse processo é encerrado. Caso nenhum dado tenha sido modificado (ramificação "Não" após a etapa S16), esse processo é encerrado, do mesmo modo.[0073] If no configuration unit has been selected (“No” branch after step S14), it is verified in a next step S16, if the data related to the respective configuration unit displayed have been modified or not. If so (“Yes” branch after step S16), these modified data are eventually stored after a previous check, for example, of plausibility in a next step S17. This process is then terminated. If no data has been modified ("No" branch after step S16), this process is ended, in the same way.

[0074] A Figura 2c mostra o processo quando uma unidade de configuração deve ser criada. Em uma primeira etapa S21, é determinado o tipo das unidades de configuração que podem ser criadas para o respectivo nível atual. Além disso, é formada, em uma etapa S22 seguinte, com base nesse tipo, uma nova instância da unidades de configuração. O termo “instância" significa, nesse caso, apenas formar uma estrutura de dados que representa a respectiva unidade de configuração, preenchida, eventualmente, com valores de saída.[0074] Figure 2c shows the process when a configuration unit must be created. In a first step S21, the type of configuration units that can be created for the respective current level is determined. In addition, in a next step S22, based on this type, a new instance of the configuration units is formed. The term “instance” means, in this case, just forming a data structure that represents the respective configuration unit, possibly filled with output values.

[0075] Caso essa instância seja formada, ela é visualizada em uma etapa S23 seguinte. Essa etapa corresponde, essencialmente, à etapa S12 da Figura 2b. Ao formar a respectiva instância podem ser determinados valores padrão, de forma vantajosa, para assegurar uma operação da respectiva instância, que forme os valores de saída mencionados anteriormente.[0075] If this instance is formed, it is visualized in a next step S23. This step corresponds, essentially, to step S12 in Figure 2b. When forming the respective instance, standard values can be determined, advantageously, to ensure an operation of the respective instance, which forms the previously mentioned output values.

[0076] Em uma etapa S24 subsequente é verificado se a criação da nova instância por parte do usuário foi confirmada ou não. Caso sim (ramificação "Sim" após etapa S24), a nova instância criada e armazenada em uma etapa S26 seguinte. Posteriormente, essa parte do método de acordo com a invenção é encerrada. Caso contrário (ramificação "Não" após etapa S24) é verificado, em uma etapa S25 seguinte, se a alimentação dessa instância deve ser interrompida. Caso não (ramo “Sim” após a etapa S25), retorna-se para a etapa S24. Caso contrário (ramificação "Sim" após etapa S25) essa nova instância é excluída em uma etapa S27 seguinte. Também posteriormente, o método é encerrado nessa posição.[0076] In a subsequent step S24 it is checked whether the creation of the new instance by the user has been confirmed or not. If yes ("Yes" branch after step S24), the new instance created and stored in a next step S26. Subsequently, that part of the method according to the invention is closed. Otherwise (branch "No" after step S24) it is checked, in a next step S25, if the power of this instance should be interrupted. If not (“Yes” branch after step S25), return to step S24. Otherwise ("Yes" branch after step S25) this new instance is deleted in a next step S27. Also later, the method is closed in that position.

[0077] A invenção não se limita à modalidade descrita anteriormente.[0077] The invention is not limited to the modality described above.

[0078] O número 7 pode ser substituído por um ou vários elementos de representação. Por exemplo, é possível prever um elemento de lista expansível (“Dropbox”) no qual são exibidas várias unidades de configuração e uma é selecionável. E dependendo da unidade de configuração que foi selecionada, é testado, no contexto do programa, se a pessoa a se registrar tem ou não acesso à respectiva unidade de configuração.[0078] The number 7 can be replaced by one or more elements of representation. For example, it is possible to provide an expandable list element (“Dropbox”) in which several configuration units are displayed and one is selectable. And depending on the configuration unit that was selected, it is tested, in the context of the program, whether or not the person to be registered has access to the respective configuration unit.

[0079] O número 7 pode conter, adicionalmente ou de forma alternativa, o nome do programa que realiza esse método, aqui, na forma, preferencialmente, de um aplicativo ou de uma outra informação, como uma logo. No segundo caso, o nível, ao qual pertencem, por exemplo, as unidades de configuração "unidade 1" - "unidade 3", se refere ao nível mais alto.[0079] The number 7 may contain, additionally or alternatively, the name of the program that performs this method, here, in the form, preferably, of an application or other information, such as a logo. In the second case, the level, to which the configuration units "unit 1" - "unit 3" belong, for example, refers to the highest level.

[0080] Podem ser especificados, na representação de acordo com a Figura 1b, evidentemente, várias pessoa de contato, na forma, por exemplo, de uma lista. Caso haja uma pessoa de contato para todas as unidades de configuração do nível atual, há, de forma vantajosa apenas um único campo de contato 6, que é disposto, então, preferencialmente, como campo fixo, por exemplo, acima do campo de seleção de tempo 40.[0080] Of course, in the representation according to Figure 1b, several contact persons can be specified, in the form, for example, of a list. If there is a contact person for all the configuration units of the current level, there is, advantageously, only a single contact field 6, which is preferably arranged as a fixed field, for example, above the field of selection of time 40.

[0081] Também podem ser atribuídas, possivelmente, diferentes pessoas de contato para os outros níveis, cuja visualização é realizada, então, do mesmo modo.[0081] Possibly, different contact persons can also be assigned to the other levels, which can then be viewed in the same way.

[0082] Os valores (aqui: produção atual, produção alvo e produção ajustada) podem ser visualizados modificados ou não (conforme a autorização do usuário que efetuou o login). Também a própria visualização pode ser dependente do usuário. É possível projetar a exibição do valor para ser específica do usuário.[0082] The values (here: current production, target production and adjusted production) can be viewed modified or not (depending on the authorization of the user who logged in). The visualization itself can also be dependent on the user. It is possible to design the display of the value to be user specific.

[0083] Também os valores mostrados são apenas exemplificativos. Evidentemente é possível exibir outros valores, por exemplo, o status das máquinas da fábrica de fiação, como legendas ou histórico e/ou colo divisão percentual.[0083] The values shown are also exemplary only. Of course, it is possible to display other values, for example, the status of the spinning mill machines, such as legends or history and / or percentage percentage lap.

[0084] Todos os campos 3 - 6, 20, 21 podem ser dispostos e/ou alinhados de forma diversa à Figura 1.[0084] All fields 3 - 6, 20, 21 can be arranged and / or aligned differently to Figure 1.

[0085] A visualização de progresso 80 também pode ser configurada de tal modo que as seções de barra 81 - 83 análogas à barra de progresso representem apenas a respectiva porção, contudo, não a ocorrência temporal na respectiva seção de tempo selecionada. Por outro lado, contudo, a barra de progresso 61 poderia representar, de forma análoga à visualização de progresso 80, adicionalmente, o respectivo evento na respectiva seção temporal selecionada.[0085] The progress display 80 can also be configured in such a way that the bar sections 81 - 83 analogous to the progress bar represent only the respective portion, however, not the temporal occurrence in the respective selected time section. On the other hand, however, the progress bar 61 could represent, in a similar way to the progress display 80, additionally, the respective event in the respective selected time section.

[0086] O ícone home 17 é fixo, preferencialmente, na tela 1, contudo, também pode ser disposto de forma móvel.[0086] The home icon 17 is preferably fixed on screen 1, however, it can also be arranged in a mobile way.

[0087] A navegação pelos campos 20, 21 também pode ser representada de outra forma gráfica. Seria possível, em espaço suficiente, por exemplo, uma representação em árvore, que resulta, pelo menos, na atribuição das unidades de configuração uma em relação à outra.[0087] Navigation through fields 20, 21 can also be represented in another graphic form. In a sufficient space, for example, a tree representation would be possible, which results at least in the assignment of the configuration units in relation to each other.

[0088] Os diagramas de visualização 30 podem ser configurados de tal modo, por exemplo, que a seção de barra 33 alterna a cor para a produção atual, dependendo se a produção alvo não foi atingida (por exemplo: pisca em vermelho), se a produção se encontra entre a produção alvo e a ajustada (por exemplo: azul) ou a produção ajustada é atingida (por exemplo: verde). Ao invés de ou adicionalmente à visualização de erro 14, também pode ser exibida a identificação 13 da unidade de configuração destacada de forma colorida e/ou de acordo com um respectivo cenário (por exemplo, piscando).[0088] The visualization diagrams 30 can be configured in such a way, for example, that the bar section 33 alternates the color for the current production, depending on whether the target production has not been reached (for example: flashes red), if production is between target and adjusted production (for example: blue) or adjusted production is achieved (for example, green). Instead of or in addition to the error display 14, the identification 13 of the highlighted configuration unit can also be displayed in color and / or according to the respective scenario (for example, flashing).

[0089] Também é possível assegurar a determinados usuários a apenas ver determinadas unidades de configuração. Por exemplo, a um operador de cardas, como unidade de configuração mais elevada, podem ser exibidas linhas de carda ao invés da “unidade 1” a “unidade 3” aqui descrita. A um gerente, pode ser assegurado ver apenas os dois níveis mais elevados descritos. As máquinas individuais não são exibidas ou não podem ser selecionadas.[0089] It is also possible to ensure that certain users only see certain configuration units. For example, a card operator, as a higher configuration unit, may be shown card lines instead of “unit 1” to “unit 3” described here. A manager can be assured of seeing only the two highest levels described. Individual machines are not displayed or cannot be selected.

[0090] Os elementos gráficos podem ser trocados por outros elementos. Por exemplo, poderia ser prevista uma barra de rolagem vertical na Figura 1e à direita.[0090] The graphic elements can be exchanged for other elements. For example, a vertical scroll bar could be provided in Figure 1e on the right.

[0091] O método também pode ser realizado em qualquer outro tipo de dispositivo de processamento e / ou exibição de dados, como um PC, sistema de controle central, tablet PC, controle de máquina e similares. É evidente que, devido ao tamanho e orientação da respectiva tela, a disposição dos elementos pode ser diferente. É possível, por exemplo, atribuir as seções de dados 5 de acordo com a Figura 1e em um tablet horizontalmente ou invés de verticalmente. Adicionalmente ou de forma alternativa, pode ser previsto alternar entre diferentes cenários de visualização, dependendo, por exemplo, se a tela é mantida em formato retrato ou paisagem.[0091] The method can also be performed on any other type of data processing and / or display device, such as a PC, central control system, tablet PC, machine control and the like. It is evident that, due to the size and orientation of the respective screen, the arrangement of the elements may be different. It is possible, for example, to assign data sections 5 according to Figure 1e on a tablet horizontally or instead of vertically. Additionally or alternatively, it may be foreseen to switch between different viewing scenarios, depending, for example, on whether the screen is kept in portrait or landscape format.

[0092] Os dados das unidades de configuração com suas atribuições entre eles mesmos, podem ser armazenados no próprio dispositivo que executa o método e/ou em um banco de dados central, possivelmente com direitos de acesso apropriados para os respectivos usuários.[0092] The data of the configuration units with their assignments among themselves, can be stored on the device that executes the method and / or in a central database, possibly with appropriate access rights for the respective users.

[0093] O método também pode apresentar um processo de alarme. Esse pode ser ativado quando um estado crítico da instalação for atingido, quando, por exemplo, a produção ajustada não for atingida. Nesse caso, na tela 1, pode ser visualizada uma mensagem correspondente que preenche quase toda a tela, que pisca, de forma vantajosa e/ou que se faz notar pela emissão de um som, por exemplo, com o auxílio de um tom de sinal.[0093] The method can also have an alarm process. This can be activated when a critical state of the installation is reached, when, for example, the adjusted production is not reached. In this case, on screen 1, a corresponding message can be displayed that fills almost the entire screen, that flashes advantageously and / or that is noticed by the emission of a sound, for example, with the aid of a signal tone .

[0094] Portanto, a invenção oferece um método altamente dinâmico e ajustável, para poder operar uma fábrica de fiação e, de fato, preferencialmente, de forma independente do respectivo equipamento de operação.[0094] Therefore, the invention offers a highly dynamic and adjustable method, to be able to operate a spinning mill and, in fact, preferably, independently of the respective operating equipment.

[0095] O método é implementado por computador, de forma vantajosa, e armazenado, ainda, preferencialmente, em um meio legível por computador, para poder ser executado diretamente ou no respectivo dispositivo, por exemplo, por meio de uma instalação.[0095] The method is implemented by computer, in an advantageous way, and still stored, preferably, in a computer-readable medium, so that it can be executed directly or on the respective device, for example, through an installation.

[0096] A criação de novas contas de usuário também pode ser vinculada a uma verificação de autorização, seja para fazer o login ou para o usuário se autenticar quando pressionar o botão 11.[0096] The creation of new user accounts can also be linked to an authorization check, either to login or for the user to authenticate when pressing button 11.

[0097] A criação de unidades de configuração não precisa envolver nenhuma criação real. Também pode ser que as unidades de configuração já existam em um banco de dados e o usuário as selecione de maneira modular e simplesmente as adicione a uma estrutura hierárquica. Nesse caso, a determinação dos valores pode ser omitida, porque eles já existem. Isso permite realizar combinações específicas ao usuário.[0097] The creation of configuration units need not involve any real creation. It may also be that the configuration units already exist in a database and the user selects them in a modular way and simply adds them to a hierarchical structure. In this case, the determination of the values can be omitted, because they already exist. This allows for specific user combinations.

[0098] A possibilidade de alterar ou inserir valores de unidades de configuração é vantajosamente dependente do usuário. Ao invés do ícone de execução 23 também pode ser visualizado um campo de texto editável. Podem ser concebidos cenários adicionais, por exemplo, na forma de uma autenticação separada.[0098] The possibility to change or insert values of configuration units is advantageously dependent on the user. An editable text field can also be displayed instead of the execution icon 23. Additional scenarios can be designed, for example, in the form of separate authentication.

[0099] Conforme a unidade de configuração ou tipo de unidade de configuração, o fundo da tela pode ser exibido de maneira diferente, por exemplo, com cores diferentes. Assim, o usuário pode detectar imediatamente o tipo da unidade de configuração.[0099] Depending on the configuration unit or type of configuration unit, the bottom of the screen can be displayed differently, for example, with different colors. Thus, the user can immediately detect the type of the configuration unit.

[0100] Como resultado, a invenção fornece uma solução eficaz que permite reconhecer, por exemplo, de maneira simples e rápida, praticamente independente da localização, se, por exemplo: - a produção diária desejada foi atingida, - uma certa produção mínima por unidade de tempo é alcançada, - onde a produção desejada pode não ser alcançada e/ou - porque a produção eventualmente não é alcançada.[0100] As a result, the invention provides an effective solution that allows, for example, to be recognized quickly and simply, practically regardless of location, if, for example: - the desired daily production has been achieved, - a certain minimum production per unit of time is reached, - where the desired production may not be achieved and / or - because production is eventually not achieved.

[0101] A segurança da operação da fábrica de fiação é aprimorada, visto que podem ser reconhecidos: - se o sistema está funcionando mesmo quando o usuário não está no local, - se necessário, a pessoa de contato associada pode ser contatada rapidamente e - o usuário pode compreender o sistema intuitivamente, sem ter que passar por um treinamento extensivo.[0101] The safety of the spinning mill's operation is improved, since it can be recognized: - if the system is working even when the user is not on site, - if necessary, the associated contact person can be contacted quickly and - the user can understand the system intuitively, without having to undergo extensive training.

[0102] A eficiência aumenta, por meio da invenção, uma vez que o tempo para detectar e corrigir problemas pode ser poupado simplesmente devido à rápida detecção local de problemas e à possibilidade de entrar em contato com uma pessoa responsável, e em particular, os períodos de inatividade podem ser reduzidos ou mesmo evitados.[0102] Efficiency increases through the invention, since the time to detect and correct problems can be saved simply due to the rapid local detection of problems and the possibility of contacting a responsible person, and in particular, downtime can be reduced or even avoided.

[0103] A instalação fabril pode ser operada de forma otimizada. Os processos de produção são transparentes.[0103] The plant can be operated in an optimized way. Production processes are transparent.

[0104] Por fim, contudo, não menos importante, a invenção permite minimizar o tempo e o esforço envolvidos na operação do sistema. Lista de referências numéricas 1 tela 2 campo de informação 3 campo do programa 4 campo do título 5 campo de dados 6 campo de contato 7 referência: 8 campo do nome 9 campo da senha 10 botão registro 11 botão de ajuste 12 botão de menu 13 referência: 14 visualização de erro 15 nome 16 botão adicionar contatos 17 ícone do home 18 ícone da aba 19 estrutura 20 campo de navegação de nível 21 campo de seleção 22 menu 23 ícone de execução 30 diagrama de visualização[0104] Last but not least, the invention allows to minimize the time and effort involved in operating the system. List of numeric references 1 screen 2 information field 3 program field 4 title field 5 data field 6 contact field 7 reference: 8 name field 9 password field 10 registration button 11 setting button 12 menu button 13 reference : 14 error display 15 name 16 add contacts button 17 home icon 18 tab icon 19 structure 20 level navigation field 21 selection field 22 menu 23 execution icon 30 display diagram

31 desvio 32 - 35 seção de barras 40 campo de seleção de tempo 41 seleção de horas 42 seleção de dia 43 seleção de semanas 44 seleção de meses 50 visualização de dados 51 símbolo 52 atalho 53 referência: 54 valor 60 campo de visualização de status de tempo 61 barra de progresso 62 ícone de modo automático 63 porção automática 64 ícone de erro 65 porção do erro 66 ícone parar 67 porção parar 68 ícone de manutenção 69 porção de manutenção 70 ícone de desligar 71 porção de desligar 80 visualização de progresso 81 - 83 seção de barras 90 identificação do status 91 status 100 visualização de mensagem 101 referência:31 deviation 32 - 35 bar section 40 time selection field 41 hour selection 42 day selection 43 week selection 44 month selection 50 data visualization 51 symbol 52 shortcut 53 reference: 54 value 60 status display field time 61 progress bar 62 automatic mode icon 63 automatic portion 64 error icon 65 error portion 66 stop icon 67 portion stop 68 maintenance icon 69 maintenance portion 70 off icon 71 off portion 80 progress view 81 - 83 bar section 90 status identification 91 status 100 message display 101 reference:

102 ícone da aba 103 especificação de tempo102 tab icon 103 time specification

Si; i e N etapaSi; i and N step

Claims

1. Method for operating a spinning mill, • characterized by the fact that it presents  at least three levels arranged hierarchically to each other,  for each level, a stage (S12) of the visualization, in a visualization device (1), • a configuration unit belonging to the respective level and • configuration data and / or status data respectively belonging to the same level, as well as  for each level, except for the lowest level, additionally: • a step (12) of display of the respective displayed configuration unit assigned to at least one configuration unit, • a possibility step (S15) to select a respective one from at least one assigned configuration unit and  in the selection of one of at least one assigned configuration unit , a step (S6) of switching to the level to which the selected configuration unit belongs, • each configuration unit of the first lowest level representing a single machine in the factory. spinning factory.

2. Method, according to claim 1, characterized by the fact that it also presents, for each level, a stage of the possibility (S16, S17) to modify at least part of the displayed configuration data.

3. Method, according to one of the preceding claims, characterized by the fact that it still presents, for at least one level, • to which several configuration units are assigned and • to which a corresponding configuration unit is displayed, a step ( S14) of the possibility to switch from the configuration unit shown to another configuration unit belonging to the same level.

4. Method according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the individual machine assigned to a second level configuration unit of the spinning mill are of one and the same type of machine.

5. Method, according to one of the preceding claims, characterized by the fact that it still presents, on the second level, apart from the highest level, a stage of possibility (S4, S6) to return to a higher level.

6. Method, according to one of the preceding claims, characterized by the fact that • it still presents, at least one level, disregarding the first level, a step (S13) of determining additional data based on configuration data and / or, if any, state data from at least one subordinate level, • the step (S12) of the configuration data display contains the display of the determined data.

7. Method according to one of the preceding claims, characterized by the fact that, apart from the first level, different levels are assigned to configuration units of a configuration unit assigned to a level.

8. Method, according to one of the preceding claims, characterized by the fact that it also presents • an operator authentication step (S2), • a step of determining an authorization assigned to the operator and • an access and / or blocking step - viewing configuration data, status data and / or configuration units, - the possibility of selecting configuration units and / or - modifying certain configuration data.

9. Method according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the step (S16, S17) of modifying configuration data comprises a partial step (S17) of triggering the respective modification.

10. Method, according to one of the preceding claims, characterized by the fact that it also comprises a step (S22, S23, S24, S26) of possibility, • of assigning a new configuration unit to a configuration unit or removing such assignment , • add configuration data or state data from a viewpoint and / or ability to modify or remove from them to a configuration unit, and

• at least at the highest level, to create or delete a new configuration unit.

11. Method, according to claim 10, characterized by the fact that, when existing, the possibility step (S22, S23, S24, S26) of assigning, creating or deleting a predetermined configuration unit or configuration data or status data contains a partial step of determining default values for the predetermined configuration unit or configuration data or status data.

12. Method, according to one of the previous claims, characterized by the fact that das method is implemented by computer.

13. Computer reading medium, characterized by the fact that it indicates failures through a processor, in order to allow a processor to execute a method according to one of the preceding claims.

14. Device, characterized by the fact that it has a visualization (1) and that it comprises or is coupled with an installation, designed to execute a method according to one of claims 1 to 12.

15. Device according to claim 14, characterized by the fact that • the display (1) belongs to a spinning mill machine and / or • the device comprises an operating unit.

16. Device, according to claim 14 or 15, characterized by the fact that it is formed as mobile communication and / or data transmission equipment.