BR112019025831A2

BR112019025831A2 - cristais contendo pó com substâncias de conteúdo incluídas nos mesmos

Info

Publication number: BR112019025831A2
Application number: BR112019025831-0A
Authority: BR
Inventors: Kolja BEHRENS; Patrick Ott; Nicolas Pichon; Nadine SCHMIDTMEIER; Jörn Wiedemann
Original assignee: Symrise Ag
Priority date: 2017-06-07
Filing date: 2017-06-07
Publication date: 2020-07-07
Also published as: WO2018224142A1; US11376198B2; CN110719768A; EP3634368B1; US20200129385A1; CN110719768B; BR112019025831B1; EP3634368A1

Abstract

A presente invenção refere-se primariamente a um processo para produção de pó contendo uma pluralidade de cápsulas incluídas em cristais, sendo que essas cápsulas contêm uma ou várias substâncias de conteúdo. Além disso, a presente invenção refere-se ao pó correspondente, bem como a produtos contendo esse pó, ao emprego do pó e a processo para produção de produtos correspondentes e processo para perfumação de substâncias.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CRISTAIS CONTENDO PÓ COM SUBSTÂNCIAS DE CONTEÚDO INCLUÍDAS NOS MESMOS".

[001] A presente invenção refere-se primariamente a um processo para produção de um pó consistindo em ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas contendo uma ou várias substâncias de conteúdo incluído em metais.

[002] A invenção refere-se ainda a um pó consistindo em ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas contendo substâncias de conteúdo incluídas em cristais, além de produtos compreendendo tal pó, o emprego de tal pó, especialmente em tais produtos bem como processo para produção de tal produto e processo para perfumação de substâncias.

[003] Outros aspectos e configurações preferidas da presente invenção resultam das seguintes realizações, dos exemplos anexos e especialmente das reivindicações anexas.

[004] A incorporação de cápsulas, por exemplo, cápsulas contendo óleo aromático, em detergentes em ó pode ocorrer, por exemplo, através da borrifação de cápsulas sobre o detergente em pó pronto. Nesse caso, porém, as cápsulas estão desprotegidas e é muito grande a probabilidade de que uma parte das cápsulas seja rasgada através de forças de cisalhamento que ocorrem no detergente durante o processo de produção posterior (por exemplo, mistura e transporte do pó). Na medida em que as cápsulas não aderem suficientemente às partículas de detergente em pó, pode ocorrer uma separação das cápsulas no pó. Assim a distribuição das cápsulas no detergente em pó não é regular. Outro método para incorporar cápsulas em detergente em pó consiste em que cápsulas são secadas por borrifação juntamente com outros componentes do detergente em pó. Nesse caso, porém, as cápsulas sofrem considerável carga térmica. Através dessa carga térmica existe o risco de alterar a qualidade das cápsulas empregadas ou até de destruí-las.

[005] O objetivo primário da presente invenção é prover um processo para produção de um pó em que as desvantagens mencionadas acima não ocorram ou ocorram apenas em medida reduzida. Outros aspectos deste objetivo e outras determinações de objetivo resultam das realizações seguintes.

[006] De acordo com a invenção o objetivo primário determinado é alcançado através de um processo para produção de um pó consistindo de ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo incluídas em cristais, consistindo em ou compreendendo as seguintes etapas: (i) provisão de um ou vários materiais cristalizáveis, provisão de um ou vários materiais cristalizáveis e provisão de uma ou várias cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, (ii) opcionalmente: elevação de temperatura do(s) solvente(s), (iii) radiação de calor: (iii.1) do(s) material(-ais) e (iii.2) opcionalmente: provisão de cápsulas (K) antes, depois ou simultaneamente com o(s) material(-ais) cristalizável(-eis), ao(s) solvente(s) e dissolução do(s) material(-ais) cristalizável(-eis) providos no(s) solvente(s), para obter uma mistura (M1); (iv) redução da temperatura da mistura (M1) a uma temperatura abaixo da ou até a cristalização do(s) material(-ais) cristalizável(-eis), (v) adição das cápsulas (K) providas ou de outras cápsulas

(K), sendo que a etapa (v) no caso da realização da etapa (iii.2) é opcional, (vi) mais redução da temperatura da mistura (M1), para obter uma mistura (M2), a qual compreende cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluídas em cristais, (vii) coleta de cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluídas em cristais.

[007] As cápsulas (K) são incluídas em e/ou pelos cristais que se formam durante o processo de cristalização, pelo menos parcialmente (compare Figura 1).

[008] Preferivelmente o(s) material(-ais) cristalizável(-eis) está(-ão) presente(s) em uma concentração no(s) solvente(s) que permite empregar a cristalização a uma temperatura que fica acima do ponto de congelamento do(s) solvente(s).

[009] As cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, providas na etapa (i) podem estar presentes como pó, em uma dispersão ou em outra forma.

[0010] Por "emprego da cristalização" entende-se o momento em que primeiros cristais são visíveis a olho nu quando da observação da mistura M1.

[0011] Preferivelmente, em um processo de acordo com a invenção, uma etapa (v) é realizada imediatamente após a etapa (iv).

[0012] Os cristais produzidos de acordo com a invenção ou um pó produzido de acordo com a invenção podem ser misturados com formulações de detergente pontas ou componentes usuais de um detergente vantajosamente, sem problema. Nesse caso as cápsulas contidas ou incluídas, quando da incorporação no detergente em pó, estão mais protegidas de carga mecânica do que cápsulas que são incorporadas soltas no detergente.

[0013] Se necessário, o tamanho de partícula pode ser adaptado ao tamanho de grão do detergente através de ajuste dos parâmetros correspondentes (por exemplo, temperatura ou perfil de temperatura durante o processo e a duração do processo), de modo que os fenômenos de separação na preparação de detergente são evitados.

[0014] Além disso, cargas térmicas fortes, como ocorrem, por exemplo, na secagem por pulverização, são evitadas.

[0015] Em virtude do fato de que o produto produzido de acordo com a invenção é um pó, ele facilita o dispêndio com transporte e embalagem em comparação com dispersões de cápsulas líquidas, por exemplo.

[0016] As cápsulas (K) providas na etapa (i) e contendo uma ou várias substâncias de conteúdo podem conter, por exemplo, um ou vários materiais odorantes.

[0017] Materiais odorantes empregados preferidos de acordo com a invenção compreendem, por exemplo, óleos perfumantes, os quais estão ou são compostos das seguintes matéria primas: - extratos de matérias-primas naturais como óleos, Concretos, Absolutos (fragrâncias, perfumes), resinas, resinoides, bálsamos, tinturas, como por exemplo, óleo de amiris; óleo de semente de angélica; óleo de raiz de angélica; óleo de anis; óleo de valeriana; óleo de manjericão; Absoluto de musgo de madeira; óleo de bay (pimenta racemosa); óleo de artemísia; óleo de benjoim; óleo de bergamota; Absoluto de cera de abelha; óleo de bétula; óleo de amêndoa amarga; óleo de segurelha; óleo de folhas de bucco; óleo de Cabreúva; óleo de cade; óleo de cálamo; óleo de cânfora; óleo de cananga; óleo de cardamomo; óleo de cascarilla; óleo de cássia; Absoluto de cássia; Absoluto de castóreo; óleo de folhas de cedro; óleo de cistus; óleo de citronela; óleo citron; bálsamo de copaifera; óleo de bálsamo de copaíba; óleo de coentro; óleo de raiz de costo; óleo de cominho; óleo de cipreste; óleo de davana; óleo de aneto; óleo de semente de aneto; água de Absoluto-brouts; óleo de musgo de carvalho; óleo de elemi; óleo de estragão; óleo de Eucalyptus-citriodora; óleo de eucalipto; óleo de funcho; óleo de abeto; óleo de gálbano; óleo de gerânio; Absoluto de Helichrysum; óleo de Helichrysum; óleo de gengibre; Absoluto de raiz de íris; óleo de raiz de íris, Absoluto de jasmim; óleo de calamo; óleo de camomila, azul; óleo de camomila, romano; óleo de semente de cenoura; óleo de cascarilla; óleo de amêndoa de caruma; óleo Krauzemin; óleo de alcaravia; óleo de ládano; Absoluto de ládano; resina de ládano; Absoluto de lavanda; óleo de lavanda; Absoluto de lavandela; óleo de alfazema; óleo de capim limão; óleo de levístico; óleo de lima, destilado; óleo de lima, espremido; óleo de linaloe; óleo de Litsea-cubeba; óleo de folhas de louro; óleo de mácide; óleo de majorana; óleo de Cryptocarya massoia (massoirinde); óleo sementes almíscar; tintura de almíscar; essência de sálvia Muscatela; óleo de noz-moscada; Absoluto de mirra; óleo de mirto; óleo de folhas de caravo; óleo de flores de cravo; óleo de néroli; Absoluto de olíbano; óleo de olíbano; óleo de opopanax; Absoluto de flor de laranja; óleo de laranja; óleo de orégano; óleo de palmarosa; óleo de oriza; óleo de perilla; óleo de bálsamo do Peru; óleo de folhas de salsa; óleo de semente de salsa; óleo de Petigrain; óleo de hortelã-pimenta; óleo de pimenta dioica; óleo de pinho; óleo poleyol; Absoluto de rosa; óleo de madeira de rosa; óleo de alecrim; óleo de sálvia dálmata; óleo de sálvia espanhol; óleo de sândalo; óleo de semente de aipo; óleo de lavanda Spik; óleo de estrela-de-anis; óleo de benjoeiro; óleo de tagetes; óleo de agulhas de coníferas; óleo de tea-tree; óleo terebintina; óleo de tomilho; bálsamo-de-tolu; Absoluto de cumaru; Absoluto de tuberosa; extrato de baunilha ; Absoluto de folhas de violeta; óleo de verbena; óleo de vetiver; óleo de baba de zimbro; óleo Weinhefen; óleo de absinto; óleo de pyrola; óleo de ilangue (Cananga odorata; óleo de ysop; Absoluto de almíscar de civeta; óleo de folhas de caneleira-verdadeira;

óleo de casca de caneleira-verdadeira; bem como frações das mesmas, ou materiais de conteúdo isolados das mesmas; - materiais odorantes individuais do grupo de hidrocarbonetos, como por exemplo, 3-careno; alfa-pineno; beta-pineno; alfa-terpeno; gama-terpineno; p-cimol; bisaboleno; canfeno; cariofileno; cedreno; farmeseno; limoneno; longifoleno; mirceno; ocimeno; valeneno; (E,Z)-1,3,5-undecatrieno; estireno; difenil-metano; - aldeídos alifáticos e seus acetais, como por exemplo, hexanal; 2-metil-octanal; 2-metil-nonanal; (E)-2-hexenal; (Z)-4-heptenal; 2,6-dimetil-5-heptenal; 10-undecenal; (E)-4-decenal; 2-dodecenal; 2,6,10-trimetil-9-undecenal; 2,6,10-trimetil-5,9-undecadienal; heptanal- dimetil-acetal; 1,1-dimetóxi-2,2,5-trimetil-4-hexeno, citronelilóxi- acetaldeído; 1-(1-metóxi-propóxy)-E/Z-3-hexeno; - cetonas alifáticas e suas oximas, como por exemplo, 2- heptanona; 2-octanona; 3-octranona; 2-nonanona; 5-metil-3-hepanona; 5-metil-3-heptanona-oxima; 2,4,4,7-tetra-metil-6-octeno-3-ona; 6-metil- 5-hepteno-2-ona; - compostos sulfurosos alifáticos, como por exemplo, 3- metil-tio-hexanol; 3-metil-tio-hexil-acetato; 3-mercapto-hexnol; 3- mrcapto-hexil-acetato; 3-mercapto-hexyl-butirato; 3-acetil-tio-hexil-aceti; 1-meteno-8-tiol; - nitrilas alifáticas, como por exemplo, nitrila de ácido 2- nonen; nitrila de ácido 2-undeceno; nitrila de ácido 2-trideceno; nitrila de ácido 3-12-tridecadieno; nitrila de ácido 3,7-dimetil-2,6-octadieno; nitrila de ácido 3,7-dimetil-6-octeno; - ésteres de ácidos carboxílicos alifáticos, como por exemplo (E)- e (Z)-3-hexenil-formiato; etil-acetoacetato; iso-amil-acetato; hexil-acetato; 3,5,6-trimetil-hexil-acetato; 3-metil-2-bitenil-acetto; (E)-2- hexenil-acetato; (E)- e (Z)-3-hexehil-acetato; octil-acetato; 3-octil- acetato; 1-octeno-3-il-acetato; etil-abutiral; butil-butirato; isoamil-butirato;

hexil-butirato; (E)- e (Z)-3-hexenil-isobutirato; hexilcrotonato; etil-iso- valeriato; etil-2-metil-pentanoato; etil-hexanoato; alil-hexanoato; etil- heptanoato; alil-heptanoato; etiloctanoato; etil(E,Z)-2,4-decadienoato; especialmente etil-2-trans-4-cis-decadienoato; metil-2-octinato; metil-2- noninato; alil-2-iso-amil-óxi-acetato; metil-3,7-metil-2,6-octadienoato; 4- metil-2-pentil-crotonato; - formiatos, acetatos, propionatos, isobutiratos, butiratos, iso-valerianatos, pentanoatos, hexanoatos, crotonatos, tiglinatos ou 3- metil-2-butenoatos de terpeno-álcoois acíclicos, como por exemplo, citronellol; geraniol; nero; linalool; lavadulo; nerolido; farnesol; tetra- hidrolinalool; tetra-hidrogeraniol; 2,6-dimetil-7-octeno-2-ol; 2,6-dimetil- octano-2-ol; 2-metil-6-metileno-7-octeno-2-ol; 2,6-dimetil-5,7-octadieno- 2-ol; 2,6-dimetil-3,5-octadieno-2-ol; 3,7-dimetil-4,6-octadieno-3-ol; 3,7- dimetil-1,5,7-octatrieno-3-ol; 26,-dimetil-2,5-7-octatrieno-1-ol; - terpenaldeídos acíclicos e cetonas, como por exemplo, geraniale; neral; citronellal; 7-hidróxi-3,7-dimetil-octanal; 7-metóxi-3,7- dimetil-octanal; 2,6,10-trimetil-9-undecenal; geraniale-acetona, bem como seus dimetil e dietil-acetais; especialmente ao dimetil- e dietil- acetais de geraniale, neral, 7-hidóxi-3,7-dimetil-octanal; - formiatos, acetatos, propionatos, iso-butiratos, butiratos, iso-valerianatos, pentanoatos, hexanoatos, crotonatos, tiginatos e 3- metil-2-butenoato de terpeno-álcoois cíclicos, como por exemplo, mentol; iso-pulegol; alfa-terpineol; terpinenol-4; mentano-8-ol; mentano- 7-ol; borne-ol iso-borneol; óxido de linalool; nopol; cedrol; ambrinol; vetiverol; guajol; - terpeno-aldeído e cetonas cíclicos,como por exemplo, mentona; iso-mentona; 8-mrecaptomentano-3-ona; cavona; cânfora; fenchona; alfa-lonona; beta-lonona; alfa-n-metil-ionona; alfa-ferro; alfa- damasona; beta-damasona; beta-damascenona; delta-damasona; gama-damasona; 1-(2,4,4-trimetil-2-ciclo-hexeno-1-il)-2-buteno-1-ona;

1,3,4,6, 7,8a-hexa-hidro-1,1,5-tetra-metil-2H-2-4a-metano-naftalen- 8(5H)-ona; 2-metil-4-(,6,6-trimetil-1-ciclo-hexeno-1-il)-2-betenal; nootkatona; di-hidronootkatona; 4,6-8-megastigmatrieno-3-ona; alfa- sinensal; beta-sinensal; óleo de cedro (metil-cetril-cetona) acetilado. - ésteres cíclicos e ciclo-alifáticos, como por exemplo, cineol; cedril-metil-éter; ciclododecil-metil-éter; 1,1-dimetóxi- ciclododecano; (etóxi-metóxi)ciclododecano; alfa-cedreno-epóxido; 3a,6,6a-tetra-metil-dodeca-hidronatol(2,1-b)furano; 3a-etil-6,6a-trimetil- dodeca-hidronaftol[2,1-b[; 1,5,9-trimetil-13-oxabiciclo[10.1.0[trideca- 4,8-dieo; óxido de rosa; 2-(2,4-dimetil-3-ciclohexeno-1-il)-5-metil-5- (metilpropil)-1,3-dioxano; - cetonas cíclicas e macrocíclicas, como por exemplo, 4- tert.-butilciclohexanona; 2,2,5-trimetil-5-pentil-ciclo-heptanona; 2-heptil- ciclo-pentanona; 2-pentil-ciclopentanona; 2-hidóxi-3-metil-2-ciclo- penteno-1-ona; 3-metil-cis-2-penteno-1-il-2-ciclopeonteno-1-ona; 3- metil-2-pentil-2-ciclo-penteno-1-ona; 3-metil-4-ciclo-pendadecenona; 3- metil-5-ciclo-pentadecenona; 3-metil-ciclo-péntadecanona; 4-(1-etóxi- vinil)-3,3,5-tetra-metil-ciclo-hexanona; (7/8)-ciclo-hexadeceno-1-ona; 9- ciclo-heptadeceno-1-on; ciclo-pentadecanona; ciclo-hexadecanona; - aldeídos cicloalifáticos, como por exemplo, 2,4-dimetil- 3-ciclo-hexeno-carbaldeído; 2-metil-4-(2,2,6- trimetil-ciclo-hexeno-1-il)- 2-butenal; 4-(4-hidóxi-4-metilpentil)-3-ciclo-hexeno-cabaldeído; 4-(4- metil-3-penteno-1-il)-3-ciclo-hexeno-carbaldeído; - cetonas cicloalifáticas, como por exemplo, 1-(3,3- dimetil-ciclohexil)-4-penteno-1-oona; 2,2-dimetil-1-(2,4-dimetil-3- ciclohexeno-1-il)-1-propanona; 1-(5,5-dimetil-1-ciclohexeno-1-il)-4- penteno-1-ona; 2,3,8,8-tetrametil-1,2,3,4,5,6,7,8-octahidro-2-naftalenil- metil-cetona; metil-2,6,10-timreil2,5,9-ciclo-docecatrienil-cetona; tert.- butil-(2,4-dimetil-3-ciclohexeno-1-il)-cetona; - ésteres de álcoois cíclicos, como por exemplo, 2-tert-

butilciclo-hexil-acetato; 4-tert-butil-ciclohexil-acetato; 2-tert-pentil- ciclhexil-acetato; 4-tert-pentil-ciclohexil-acetato; 3,3,5-trimetil-ciclohexil- acetato; deca-hidro-2-naftil-acetato; 2-ciclopentil-ciclopentil-crotonato; 3-pentil-tetra-hidro-2H-pirano-4-il-acetato; deca-hidro-2,5,5-8a- tetrametil-2-2naftil-acetato; 4,7-metano-3a,4,5,6,7a-hexa-hidro-5 ou 6- indenil-propionato; 4,7-metano-3a,4,5,6,7a-hexa-hidro-5 ou 6-indenil- iso-butirato; 4,7-metano-octa-hidro-5 ou 6-indenil-acetato; - ésteres de álcoois cicloalifáticos, como por exemplo, 1- ciclo-hexil-etil-crotonato; - ésteres de ácidos carbólicos cicloalifáticos, como por exemplo, alil-3-ciclo-hexil-propionato; alil-ciclo-hexil-óxi-acetato; cis- e trans-metil-di-hidro-jasmonato; cis- e trans-metil-jasmonato; metil-2- hetil-3-oxo-ciclo-pentano-carboxilato; etil-2-etil-6,6-dimetil-2-ciclo- hexeno-carboxilato; etil-2,3,6,6-tetrametil-2-ciclo-hexeno-crboxilato; etil- 2-metil-1,3-metil-1,3-dioxolano-2-acetato; - ésteres de álcoois aralifáticos e ácidos carbólicos alifáticos, como por exemplo, benzil-acetato; benzil-propionato; benzil- iso-butirato; benzil-iso-valerinato; 2-fenil-etil-acetato; 2-fenil-etil- propionato; 2-fenil-etil-iso-butirato; 2-fenil-etil-iso-valerianato; 1-fenil- etil-acetato; alfa-tri-choro-metil-benzil-acetato; alfa, falfa-dimetil-feil-etil- acetato; alfa-alfa-dimetil-fenil-etil-butirato; cinamil-acetato; 2-fenóxi-etil- iso-butirato; 4-metóxi-benzil-acetato; - éteres alifáticos, como por exemplo, 2-fenil-etil-metil- éter; 2-fenil-etil-iso-amil-éter; 2-fenil-etil-1-etóxi-etil-éter; fenil- acetaldeído-dimetil-acetal; fenil-acetaldeído-dietil-acetal; hidratropa- aldeído-dimetil-acetal; fenil-acetaldeído-glicerina-acetal; 2,4,6-trimetil-4- fenil-1,3-dioxano; 4,4a-5,9b-tetra-hidro-ideno[1,2-d[-m-dioxina; 4,4a,5,9b-tetra-hidro-2,4-dimetil-indeno[1,2-d[-m-dioxina; - aldeídos aromáticos e aralifáticos, como por exemplo, benzaldeído; fenil-acetaldeído; 3-fenilpropanato; hidratropa-aldeído; 4-

metil-benzaldeído; 4-metil-fenil-acetaldeído; 3-(4-etil-fenil)-2,2- dimetippropanato; 2- 2-metil-3-(4-iso-propiol-fenil)propanal; 2-metil-3- (4-ter.-butil-fenil)propanal; 2- metil-3-(4-iso-butil-fenil)propanl; 3-(4-ter.- butil-fenil)propanal; zimtaldeído; alfa-butil-zimtaldeído; alfa-amil- zimtaldeído; alfa-hexil-zimtaldeído; 3-metil-5-fenil-pentanal; 4-metóxi- benzaldeído; 4-hidróxi-3-metóxi-benzaldeído; 4-hidróxi-3-etóxi- benzaldeído; 2-metil-3-(4-metóxi-fenil)propanal; 2-metil-3-(4-metileno- dioxifenil) propanal; - cetonas aromáticas e aralifáticas, como por exemplo, acetofenona; 4-metil-acetofenona; 4-metóxi-acetofenona; 4-ter.-butil-2, 6-dimetil-acetofenona; 4-fenil-2-butanona; 4-(4-hidóxi-fenil)-2-butanona; 1-(2-naftalenil)etanona; 2-benzofuranil-etanona; (3-metil-2- benzofuraniletanona; benzofenona; 1,2,3,3,6-hexametil-5-indanil-metil- cetona; 6-tert.-butil-1,1-dimetil-4-indamil-metil-cetona; 1[2,3-di-hidro- 1,1,2,6-tetra-metil-3-(1-metil-etil)1H-5-indenil] etanona; 5',6',7',8'-tetra- hidro-3',5',5',6',8',8'-hexa-metil-2-acetonaftona; - ácidos carbólicos aromáticos e aralifáticos e seus ésteres, como por exemplo, ácido benzoico, fenil-ácido acético; metil- benzoato; etil-benzoato; hexil-benzoato; benzoil-benzoato; metil- fenilacetato; etil-fenil-acetato; benzilcinnamato; fenil-etil-cinnamato; cinnamil-cinnamato; alil-fenóxi-acetato; metil-salicilato; iso-amil- salicilato; hexil-salicilato; ciclo-hexil-salicilato; cis-3-hexenil-salicilato; benzil-salicilato; fenil-etil-salicitato; metil-2,4-di-hidróxi-3,6-dimetil- benzoato; etil-3-pentil-glicidato; etil-3-metil-3-penil-glicidato; - compostos aromáticos contendo nitrogenados, como por exemplo, 2,4,6-trinitro-1,3-dimetil-5-tert.-butil-benzol; 3,5-fenil-2- tenteno-ácido-nitrila; 3-metil-5-fenil-pentano-ácido-nitrila; metil- antranilato; metil-N-metil-antranilato; bases de Schiff de metil-antranilato com 7-hidróxi-3,7-dimetiloctanal, 2-metil-3-(4-tert.-butil-fenil)propanal ou 2,4-dimetil-3-ciclo-hexenocarbaldeído; 6-iso-propil-quinolina; 6-iso-

butil-quinolina; 6-sec.-butil-quinolina; 2-(3-fenil-propil)piridina; indol; escatol; 2-metóxi-3-iso-propil-pirazina; 2-iso-butil-3-metóxi-piraziona; - fenil-éteres e fenil-ésteres, como por exemplo, estragol; anetol; eugenil-metil-éter; iso-eugenil-metil-éter; difenil-éter; beta-naftil- metiléter; beta-naftil-etil-éter; 1,4-dimetóxi-benzol; eugenil-acetato; p- cresil-fenil-acetato; - compostos heterocíclicos, como por exemplo, 2,5-dimetil- 4-hidróxi-2H-furano-3-ona; 2-etil-4-hidróxi-5-metil-2H-furano-3-ona; 3- hidróxi-2-metil-4H-pirano-4-ona; 2-etil-3-hidróxi-4h-pirano-4-ona; e - di-hidro-cumarina; octa-hidro-cumarina; lactonas, como por exemplo, 1,4-octanolida; 3-metil-1,4-octanolida; 1,4-nonanolida; 1,4-decanolida; 8-deceno-1,4-olida; 1,4-undecanolida; 1,4- dodecanolida;1,5-decanolida; 4-metil-1,4-decanolida; 1,115- pentadecanolida; cis- e trans-11-penta-deceno-1,15-olida; cis- e trans- 12-pentadeceno-1,15-olida; 1,16-hexa-decanolida; 9-hexadeceno-1,16- hexadecanolida; etileno-1,12-dodecanoliato; etileno-1,13-tridecandioato; cumarina; 2,3-di-hidro-cumarina; octa-hidro-cumarina.

[0018] Igualmente como substância odorante são adequados os chamados precursores de substância odorante (pro-drug). Esta classe de compostos trata-se de compostos que liberam uma molécula odorante e/ou aromatizante desejada através da abertura de uma ligação química, por exemplo, através de hidrólise. Tipicamente, para formação de um precursor de aromático um material aromático desejado é ligado quimicamente com um suporte, preferivelmente um suporte pouco volátil ou moderadamente volátil. A combinação leva a um precursor aromático menos volátil e mais hidrofóbico com acumulação melhorada em substâncias. O aromático é liberado assim através de rompimento da ligação entre o material aromático bruto e o suporte, por exemplo, através de uma alteração do valor de pH (por exemplo, através de transpiração quando do porte). Umidade do ar, calor e/ou luz solar durante o armazenamento ou a secagem no varal.

[0019] Além disso ou alternativamente, pode estar contido um ou vários repelentes de inseto, por exemplo, N,N-dietil-m-toluamida, 1,2- pentadiol e/ou etil-butil-acetil-aminopropionatos.

[0020] Além disso ou alternativamente, pode estar contido um ou vários materiais de esfriamento. Materiais de esfriamento são compostos que geram uma sensação de frio na pele. Via de regra, trata- se de compostos de mentol, os quais – além do próprio corpo de base mentol – por exemplo, são escolhidos do grupo que é formado por mentol metil éter, mentona gliceril acetal (FEMA GRAS 3807), mentol gliceril cetal (FEMA GRAS 3808), mentol etileno glicol carbonato FEMA GRAS 3805), mentol propileno glicol carbonato (FEMA GRAS 3806), mentil-N-etiloxamato, monometil succinato (FEMA GRAS 3810), monometil glutamato (FEMA GRAS 4006), entóxi-1,2-propanodiol (FEMA GRS 3784), metóxi-2-metil-1,2-propanodiol (FEMA GRAS 3849) bem como suas misturas. Um representante importante dessas substâncias representa o monometil succinato (FEMA GRAS 3810). Tanto o succinato quanto o monometil glutamato análogo (FEMA GRAS 4006) são representantes importantes de monometilésteres à base de di- e poli-ácido carboxílico.

[0021] Exemplos de aplicações dessas substâncias encontram-se, por exemplo, nos documentos WO 2003043431 (Unilever) ou EP 1332772 A1 (IFF).

[0022] O próximo grupo importante de compostos de mentol preferidos no sentido da invenção compreende ésteres de ácido carboxílico de mentol e polióis, por exemplo, glicóis, glicerina ou carboidratos, como por exemplo, mentol etilenoglicol carbonato (FEMA GRAS 3805 = Frescolat® MGC), mentol propilenoglicol Carbonato (FEMA GRAS 3784 – Frescolt® MPC), mentol 1-metil-1,2-propanodiol carbonato (FEMA GRAS 3849) ou os derivados de açúcar correspondentes. Igualmente preferidos são os compostos de mentol mentil lactato (FEMA GRAS 3748 = Frescolat® ML) e especialmente mentona gliceril acetal (FEMA FRAS 3807) ou mentona gliceril cetal(FEMA GRAS 3808), a qual é comercializada sob o nome Frescolat® MGA. Como gás mostraram-se especialmente vantajosos, entre essas substâncias, mentona gliceril acetal/cetal bem como o metil lactato e mentol etileno glicol carbonato ou mentol propileno glicol carbonato, os quais a requerente vende sob os nomes Fescolat® MGA, Frescolat® ML, Frescolat® MGC e Frescolat ® MPC. Nos anos '70 do século passado foram desenvolvidos, pela primeira vez, compostos de mentol, os quais, na posição 3, dispõem de uma ligação C-C e dos quais igualmente podem ser empregados uma série de representantes. Essas substâncias geralmente são designadas como tipos WS. Corpo de base é um derivado de mentol, no qual o grupo hidroxila está substituído por grupo carboxila (WS-1). Dessa estrutura derivam todos os outros tipos WS, como por exemplo, as espécies preferidas WS-3, WS-4, WS-5, WS-12, WS-14 e WS-30.

[0023] Além disso ou alternativamente, podem ser utilizadas uma ou várias substâncias que um técnico no assunto chama de TRPV1 e TRPV3. Exemplos de tais substâncias são: derivados de baunilha, preferivelmente éter de baunilha, capsaicina, alil iso-tio-cianato, gingerol, 4-(I-metóxi-metil)-2-fenil-I,3-dioxolano, 4-(I-mentóxi-metil)-2-(3',4'-di- hidróxi-penil)-1-3-dixolano, 4-(I-mentóxi-metil)-2'-hidróxi-3'-metóxi- 4',hidróxi-fenil-3-dioxolano, 4-(I-mentóxi-metil)-2-(3',4'-metileno-dióxi- fenil)3-dioxolano, 4-(I-mentóxi-metil)-2-(3',4'-hidróxi-fenil)-3-dioxolano, óleo de pimenta vermelha, oleorresina de pimenta vermelha, oleorresina de gengibre, amida de vinila de ácido nonílico, oleorresina de Jambu, extrato de Zanthoxylum piperitum, Sanshool I, Sanshool II, amida Sansho, extrato de pimenta-preta, Chavicine e outras substâncias,

como são mencionadas, por exemplo, no documento de patente US

6780443.

[0024] Além disso ou alternativamente podem estar contidas uma ou várias substâncias de sabor, uma ou várias substâncias de conteúdo cosméticas, uma ou várias substâncias ativas farmacêuticas, um ou vários acumuladores de calor latente, um ou vários adsorventes e/ou uma ou várias substâncias de conteúdo para agentes de cuidados com a boca e os dentes.

[0025] Como resultado, em um processo de acordo com a invenção, preferivelmente em uma forma de realização designada como preferida, preferivelmente várias ou todas as cápsulas (K) contêm uma ou várias substâncias de conteúdo do grupo que consiste em substâncias odorantes, substância de sabor, substâncias de conteúdo cosméticas, substâncias ativas farmacêuticas, repelentes de insetos, substâncias de conteúdo para agentes de cuidado com a boca e os dentes, acumuladores de calor latente e adsorventes.

[0026] Em uma configuração preferida do processo de acordo com a invenção preferivelmente em uma forma de realização designada principalmente como preferida, várias ou todas as cápsulas (K) apresentam um material de parede, o qual é escolhida de uma ou várias das substâncias do grupo que consiste em materiais de enchimento naturais, semissintéticos e totalmente sintéticos, preferivelmente rezinas de melamina formaldeído, gelatinas, alginatos, poliuretanos, poliamidas e materiais de poliureias ou compreende uma ou várias de tais substâncias ou se baseia em uma ou várias de tais substâncias.

[0027] As cápsulas produzidas na etapa (i) dispõem preferivelmente de uma parede de cápsula de material adequado para a finalidade de emprego desejada. Podem ser adequados como material de parede de cápsula, por exemplo, materiais de enchimento naturais, como por exemplo, goma arábica, ágar-ágar, ararose, maltodextrina, ácido algínico, ou seus sais, por exemplo, alginato de sódio ou de cálcio, gorduras e ácidos graxos, álcool cetílico, colágeno, quitosana, lecitina, gelatina, albumina, Schellack, polissacarídeos, como amido ou dextrano, polipeptídios, hidrolisado de proteína, sacarose e ceras, materiais de enchimento semissintéticos como, entre outros, celuloses modificadas quimicamente, hidróxi-propil-metil-celulose e carbóxi-metil-celulose, bem como derivados de amido, especialmente éter e éster de amido, ou materiais de enchimento totalmente sintéticos, por exemplo, polímeros como poliacrilatos, poliamidas, álcool polivinílico, aminoplástos, fenoplastos ou poliminilpirrolidona.

[0028] Cápsula (K) que podem ser empregadas para as finalidades da presente invenção podem ser obtidas no comércio, por exemplo, os seguintes produtos comerciais (entre parênteses está indicado o respectivo material de enchimento): Hallcrest Microcapsules (gelatina, goma arábica), Coletica Thalaspheres (colágeno marítimo), Lipotec Millicapseln (ácido algínico, ágar-ágar), Induchem Unispheres (lactose, celulose microcristalina, hidróxi-propil-metil celulose); Softspheres (ágar-ágar modificado) e Kuhs Probiol Nanospheres (fosfolipídio). Bem como cápsulas de polímeros sintéticos Micronal® (BASF), Microkapseln 500 e 560 (Koehler SE), Folco Smart-caps®, EnfinitTM, Ensensa. Alternativamente as cápsulas (K) podem ser produzidas também, preferivelmente considerando-se aos materiais de enchimento preferidos descritos acima e materiais de conteúdo. Um técnico no assunto conhece métodos adequados para isso, por exemplo, através de polimerização de superfície limite (por exemplo, J. Li, A. P. Hitchcock, H.D.H. Stöver, I. Shirley; Macromolecules; 2009; 42;2428-2432) ou polimerização in-situ (como por exemplo, DE 19835114A1).

[0029] De acordo com uma configuração preferida, as cápsulas (K) são providas em forma de uma dispersão de cápsulas para emprego posterior em um processo de acordo com a invenção (como descrito aqui). Pode-se produzir tal solução dissolvendo uma substância cristalizável de uma solução em um solvente adequado. Em seguida as cápsulas podem ser empregadas e criam-se condições sob as quais a substância dissolvida é recristalizada.

[0030] Em uma configuração preferida do processo de acordo com a invenção o (um) vários ou todos os solventes está(-ão) escolhidos do grupo que consiste em água e solventes miscíveis com água, preferivelmente etanol, isopropanol, acetona e DMSO.

[0031] De modo especialmente vantajoso devem ser selecionados solventes em que o(s) material(-ais) cristalizável(-eis) cristaliza(m) especialmente bem.

[0032] Em um processo de acordo com a invenção, especialmente em uma configuração preferida, o (um), vários ou todos os materiais cristalizáveis pode(m) ser cristalizados em um solvente miscível com água ou cristalizados com água e/ou está(-ão) escolhidos preferivelmente do grupo que consiste em sais, preferivelmente sais de metal alcalino e alcalino-terroso, de modo especialmente preferido sais de sódio, de modo especialmente preferido sulfato de sódio, cloreto de sódio ou carbonato de sódio, açúcares e ureia.

[0033] Especialmente vantajosos são sais, açúcares e ureia solúveis, uma vez que, quando do emprego do pó de acordo com a invenção, por exemplo, em água ou líquidos miscíveis com água, eles se dissolvem bem e liberam facilmente as cápsulas (K) contidas neles.

[0034] Em um processo de acordo com a invenção, especialmente uma configuração designada como sendo preferida, na etapa (ii), se houver, o(s) solvente(s) é/são elevados ou aquecidos a uma temperatura na faixa de 23 a 50 graus Celsius, preferivelmente na faixa de 25 a 40 graus Celsius, de modo especialmente preferido na faixa de 30 a 35 graus Celsius.

[0035] Se o(s) solvente(s) é/são elevados ou aquecidos a tal temperatura, então o(s) material(-ais) cristalizável(-eis) se dissolve(m) de modo vantajosamente bom ou de modo especialmente rápido no(s) solvente(s).

[0036] Preferivelmente, em um processo de acordo com a invenção, preferivelmente em uma forma de realização designada como sendo preferida, a etapa (iii) compreende uma agitação, para dissolver o(s) material(-ais) no(s) solvente(s) ou facilitar isso, preferivelmente com uma velocidade de agitação na faixa de 100 a 1.871 r/min., preferivelmente na faixa de 500 a 1300 r/min. De modo especialmente preferido na faixa de 1000 a 1200 r/min, preferivelmente por meio de um agitador de jato de guia.

[0037] Em uma configuração preferida do processo de acordo com a invenção, preferivelmente em uma forma de realização designada como sendo preferida, na etapa (vi) a temperatura da mistura (M1) é reduzida de < 20 graus Celsius, preferivelmente < 15 graus Celsius, mais preferivelmente < 10 graus célsius, de modo especialmente preferido <5 graus Celsius, sendo que a redução da temperatura ocorre preferivelmente durante um espaço de tempo na faixa de 0,25 a 3 horas, preferivelmente 0,5 a 2 horas, de modo especialmente preferido em um espaço de tempo de 0,75 a 1,5 horas.

[0038] Vantajosamente a cristalização do(s) material(-ais) cristalizáveis ocorre às temperaturas mencionadas acima e no espaço de tempo mencionado. Em tal redução da temperatura em um espaço de tempo nas faixas descritas acima, a cristalização do(s) material(-ais) cristalizáveis transcorre sob condições especialmente vantajosas e leva à formação de estruturas que garante especialmente bem a inclusão das cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo nos cristais resultantes, o que, no emprego de acordo com a invenção, por sua vez, leva a uma proteção das cápsulas (K) contra,

por exemplo, rasgamento por atrito através de forças de cisalhamento que ocorrem.

[0039] Preferivelmente a etapa (vii) do processo de acordo com a invenção compreende ou consiste, preferivelmente na forma de realização designada como sendo preferida, em uma, duas ou todas as etapas seguintes: - decantação do(s) solvente(s), - separação (por exemplo, através de filtragem e/ou centrifugação) dos cristais, -secagem da mistura (M2) obtida na etapa (vi) e/ou dos cristais filtrados, para obter um pós consistindo em ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluída nos cristais.

[0040] Através da decantação e /ou da filtragem preferida e/ou da secagem na etapa (vii) obtém-se um pó de acordo com a invenção, o qual, em virtude de sua forma em pó, pode ser acrescentado, de maneira especialmente vantajosa, a diversos produtos líquidos ou sólidos ou misturado com estes.

[0041] Em um processo de acordo com a invenção, especialmente em uma configuração preferida, na etapa (i) a razão em peso da quantidade total de solvente(s) para a quantidade total de material(-ais) cristalizável(-eis) para a quantidade total de cápsulas (K) e/ou dispersão de cápsulas (compare acima), fica na seguinte faixa: 1-10 : 0,5-5 : 0,1- 3, preferivelmente na seguinte faixa 3-7 : 1-3 : 0,5-2.

[0042] As faixas de razões em peso mencionadas acima são especialmente vantajosas, uma vez que, nessas faixas, está presente uma quantidade especialmente vantajosa de material(-ais) cristalizável(-eis) para o processo de cristalização e os cristais resultantes podem incluir uma quantidade especialmente vantajosa de cápsulas (K), de modo que um a quantidade especialmente vantajosa de cápsulas (K) para o emprego de acordo com a invenção está presente no pó resultante, mas em cuja produção não resulta perda desnecessária das cápsulas (K) empregadas.

[0043] Outro aspecto da presente invenção refere-se a um pó consistindo em ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluídas nos cristais, preferivelmente produzidas ou produzíveis através de um processo de acordo com a invenção, preferivelmente em uma configuração preferida.

[0044] Para configurações preferidas de tal pó vale o que foi dito acima em relação ao processo de acordo com a invenção, especialmente o que foi dito em relação às configurações preferidas, de modo especialmente referente às cápsulas a serem empregadas de acordo com a invenção (preferivelmente), cujos materiais de enchimento e substâncias de conteúdo bem como os materiais cristalizáveis a serem empregados (preferivelmente).

[0045] Como mencionado acima, os cristais produzidos de acordo com a invenção ou um pó produzido de acordo com a invenção podem ser misturados vantajosamente, sem problema, com uma formulação de detergente pronta ou componentes usuais de um detergente. Porém, outros produtos também podem conter os cristais ou o pó, descritos aqui.

[0046] Portanto, outro aspecto da presente invenção refere-se a um produto selecionado do grupo que consiste em agentes de lavagem e limpeza, produtos de cuidados corporais, preparados que servem para nutrição ou prazer, preparações cosméticas ou farmacêuticas, produtos perfumados, perfumantes ou a serem perfumados, preferivelmente desodorantes de vasos sanitários, sendo que o produto compreende um pó de acordo com a invenção.

[0047] Além de um pó descrito aqui, os produtos contêm ainda as outras substâncias de conteúdo usuais e adequadas para tais produtos.

Estas são conhecidas de um técnico no assunto e são selecionadas de acordo com a aplicação desejada.

[0048] Produtos de acordo com a invenção contêm, portanto, preferivelmente um ou vários componentes ou substâncias de conteúdo usuais de agentes de lavagem e limpeza, produtos para cuidado do corpo, preparações que servem para nutrição ou prazer, preparações cosméticas ou farmacêutica ou produtos perfumados, perfumantes ou a serem perfumados.

[0049] Além disso, um aspecto da presente invenção refere-se ao emprego de um pó de acordo com a invenção, sendo que várias ou todas as cápsulas (K) contêm uma ou várias substâncias de conteúdo do grupo que consiste em substâncias ativas de esfriamento, substâncias odorantes (preferivelmente como descritas acima) e substâncias de sabor, preferivelmente em uma quantidade que seja suficiente para provocar efeito de esfriamento e/ou para transmitir uma sensação sensorial, preferivelmente uma impressão de cheiro e/ou sabor, ou para perfumar um produto, preferivelmente um produto de acordo com a invenção.

[0050] Outro aspecto da presente invenção refere-se a um processo para produção de um produto de acordo com a invenção, caracterizado pelo fato de que compreende ou consiste nas seguintes etapas: (a) provisão (a.1) de um pó de acordo com a invenção e (a.2) de um ou vários outros componentes, preferivelmente de um ou vários componentes usuais ou substâncias usuais de agentes de lavagem e limpeza, produtos para cuidados com o corpo, preparações que servem para nutrição ou prazer, preparações cosméticas ou farmacêuticas ou produtos perfumados, perfumantes ou a serem perfumados, e (b) misturação dos componentes (a.1) e (a.2).

[0051] Outro aspecto da presente invenção refere-se a um processo para perfumar substratos, preferivelmente cabelos, pele, couro ou fibras têxteis, caracterizado pelo fato de que compreende ou consiste nas seguintes etapas (a) provisão de um pó ou produto de acordo com a invenção, como descrito aqui, sendo que várias ou todas as cápsulas (K) contêm uma ou várias substâncias de conteúdo do grupo que consiste em substâncias odorantes (preferivelmente como descritas acima) e substâncias de sabor, preferivelmente em uma quantidade que seja suficiente para transmitir, modifica ou aumentar uma impressão sensorial, preferivelmente uma impressão de cheiro e/ou sabor, (b) aplicação do pó ou produto sobre os substratos a serem perfumados, preferivelmente cabelos ou pele ou fibras ou couro), preferivelmente em relação às cápsulas (K) contidas no mesmo, em uma quantidade sensorialmente eficaz, preferivelmente em uma quantidade que seja suficiente para que o usuário perceba uma ou várias notas de cheiro ou sabor.

[0052] Para configurações preferidas dos empregos e processos descritos acima valem o que foi dito acima em relação aos outros aspectos da presente invenção, especialmente o que foi dito em relação a configurações preferidas, referindo-se especialmente às cápsulas a serem empregadas (preferivelmente) de acordo com a invenção, seus materiais de enchimento e substâncias de conteúdo bem como os materiais cristalizáveis a serem empregados (preferivelmente).

[0053] A seguir a invenção é esclarecida mais detalhadamente com o auxílio de exemplos selecionados. Todos os dados se referem ao peso, amenos que especificado de outra maneira.

Exemplo 1 (de acordo com a invenção):

[0054] 450g de água são aquecidos a cerca de 33 graus Celsius. Depois 200g de sulfato de sódio são dissolvidos sob agitação e resfriados lentamente. Na cristalização que ocorria 150g de dispersão de cápsulas (710544 Symcap Tombap, Simrise) são adicionados e resfriado a cerca de 2 graus Celsius e em seguida o precipitado é filtrado. Depois o bolo de filtração é secado. Exemplo 2 (de acordo com a invenção):

[0055] 450g de água são aquecidos a cerca de 40 graus Celsius, depois 167 g de carbonato de sódio são adicionados e dissolvidos sob agitação. Em seguida 150 g de dispersão de cápsulas (710544 Symcap Tombap, Symrise) e mais 50g de água foram adicionados. Em seguida reduz-se a temperatura a 1,0 grau Celsius. Depois da filtragem o resíduo de filtração é secado. Exemplo 3 (de acordo com a invenção):

[0056] 250g de água são aquecidos a cerca de 35 graus Celsius e em seguida 200g de acetato de sódio são dissolvidos sob agitação. Em seguida a mistura é resfriada a 26 graus Celsius e na cristalização de ocorria 150g de dispersão de cápsulas (9710544 Symcap Tomcap, Symrise) e esfriados a 1,7 grau Celsius em cerca de uma hora. Depois o precipitado é filtrado e o bolo de filtração é secado à temperatura ambiente. Exemplo 4 (de acordo com a invenção):

[0057] Uma mistura de 330g de água, 206 g de amido de milho modificado (Capsul, Ingredion), 27,0 g de maltose mono-hidrato de maltose, 17,5 g de Luviskol K-30 e 150 g de dispersão de cápsulas (710544 Symcap Tomcap, Symrize) é secada por pulverização em um Secador de Pulverização (Büchi B 290) (temperatura de entrada 190 graus Celsius, temperatura de saída 90 graus Celsius).

Exemplo 5 (de acordo com a invenção):

[0058] 450g de água são aquecidos a cerca de 80 graus Celsius. Depois 450g de ureia são dissolvidos sob agitação. Em seguida 150g de dispersão de cápsulas (710544 Symcap Tomcap, Simrise) são adicionados, em seguida faz-se um resfriamento para a temperatura ambiente e o precipitado é filtrado. Em seguida o bolo de filtração é secado. Exemplo 6 (de acordo com a invenção):

[0059] 500g de água são aquecidos a cerca de 40 graus Celsius. Depois 100g de sulfato de sódio são dissolvidos sob agitação. Em seguida 20 g de dispersão de cápsulas (710544 Symcap Tomcap, Simrise) são adicionados, em seguida faz-se um esfriamento a 25 graus Celsius. Depois o depósito é resfriado a 1,7 grau Celsius e então 20g de sulfato de sódio são adicionados como germe e o precipitado resultante é filtrado. Em seguida o bolo de filtração é secado. Exemplo 7: experimentos comparativos

[0060] Para preparação de um experimento comparativo sensorial 0,200g de amostra de acordo com o exemplo 4, 0,207g de amostra de acordo com o exemplo 1 foram postos em 40g de detergente e 0,08g 710544 Symcap Tomcap (Simrise AG, Holzminden, Deutschland) em 40g de detergente (considere com detergente completo Ultra Sensitive Pulver, dm-drogerie markt GmbH + Co.KG, Karisruhe, Deutschland) e misturados, Em seguida a amostra assim produzida foi colocada em 2 kg de trapos felpudos (Fa. Karl Heinz Hesse GmbH, Dransfeld, Germany, Washlappen TB1, 80% BW, 20% PES, 30x30 cm) em uma máquina de lavar roupa europeia disponível no comércio a 40 graus Celsius. Em seguida os trapos felpudos foram secados no varal à temperatura ambiente. As amostras anonimizadas foram cheirados por um painel de especialistas de 14 pessoas sem carga mecânica (não tratado), após leve amassamento da roupa (amassada) e após esfregação dos trapos um contra o outro e a intensidade de cheiro foi avaliada com o auxílio de uma escala de 1-9. O resultado (compare Figura 2), mostrou que a liberação das cápsulas ou de suas substâncias de conteúdo no detergente produzido através do processo da invenção, não é reduzida em comparação com cápsulas secadas por pulverização (de acordo com o exemplo 4) ou em comparação com o emprego de dispersão de cápsulas líquida apenas (710544 Symcap Tomcap). Exemplo 8 (de acordo com a invenção):

[0061] 500g de água são aquecidos a cerca de 33 graus Celsius. Depois 200g de sulfato de sódio são dissolvidos sob agitação. Sem seguida a mistura é resfriada lentamente, a cristalização começa e formam-se primeiros pequenos cristais. Depois 198g de Folco Microdeur (Follmann GmbH & Co. KG, Minden, Germany) são adicionados e resfriados a 1,7 grau Celsius. Em seguida o precipitado é filtrado e o bolo de filtração é secado.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Processo para produção de um pó consistindo em ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas (K), caracterizado pelo fato de conter uma ou várias substâncias, incluídas em cristais, consistindo nas seguintes etapas: (i) provisão de um ou vários materiais cristalizáveis, provisão de um ou vários materiais cristalizáveis e provisão de uma ou várias cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, (ii) opcionalmente: elevação de temperatura do(s) solvente(s), (iii) acréscimo: (iii.1) do(s) material(-ais) cristalizável(-eis) providos e (iii.2) opcionalmente: das cápsulas (K) providas, antes, depois ou simultaneamente com o(s) material(-ais) cristalizável(- eis) ao(s) solvente(s) e dissolução do(s) material(-ais) cristalizável(-eis) no(s) solvente(s), para obter uma mistura (M1), (iv) redução da temperatura da mistura (M1) a uma temperatura abaixo da ou até a cristalização do(s) material(-ais) cristalizável(-eis) provido(s), (v) acréscimo das cápsulas (K) providas ou de outras cápsulas (K), sendo que a etapa (v) é opcional no caso da realização da etapa (iii.2), (vi) redução continuada da temperatura da mistura (M1), para obter uma mistura (M2), a qual compreende uma pluralidade de cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluídas em cristais, (vii) coleta de cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, contendo cristais.

2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o/um, vários ou todos os solventes está(-ão) escolhido(s) do grupo que consiste em água e solvente(s) miscível (miscíveis) com água, preferivelmente etanol, iso-propanol, acetona, DMSO.

3. Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o/um, vários ou todos o(s) material(-ais) cristalizável(-eis) pode/podem cristalizar em um solvente miscível com água ou cristalizar com água e está(-ão) selecionados do grupo que consiste em sais, preferivelmente sais de metal alcalino ou alcalino- terrosos, de modo especialmente preferido sais de sódio, de modo especialmente preferido sulfato de sódio, cloreto de sódio ou carbonado de sódio, açúcares, ureia.

4. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que várias ou todas as cápsulas (K) contêm uma ou várias substâncias de conteúdo do trupo consistindo de substâncias odorantes, substâncias saborizantes, substâncias de conteúdo cosméticas, substâncias ativas farmacêuticas, repelentes de insetos, substâncias de conteúdo para gentes de cuidados com a boca e com os dentes, acumuladores de calor latente e adsorventes.

5. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que várias ou todas as cápsulas (K) apresentam um material de parede, o qual está escolhido de uma ou várias substâncias do grupo que consiste em materiais de enchimento naturais, semissintéticos e totalmente sintéticos, preferivelmente de rezinas de melamina formaldeído, gelatinas, alginatos, poliuretanos, poliamidas e poliureias ou compreende uma ou várias de tais substâncias ou se baseia em uma ou várias de tais substâncias.

6. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que na etapa (ii), se houver, o(s) solvente(s) é/são elevado(s) a uma temperatura na faixa de 23 a 50 graus Celsius, preferivelmente na faixa de 25 a 40 graus Celsius, de modo especialmente preferido na faixa de 30 a 35 graus Celsius.

7. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a etapa (iii) compreende uma agitação para dissolver o(s) material(-ais) cristalizável(-eis) no(s) solvente(s) ou facilitar isso, preferivelmente com uma velocidade de agitação na faixa de 100 a 1.871 r/min, preferivelmente na faixa de 500 a 1300 r/min, de modo especialmente preferido na faixa de 100 a 1200 r/min, preferivelmente por meio de um agitador de jato condutor.

8. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que na etapa (vi) a temperatura da mistura (M1) é reduzida a uma temperatura <20 graus Celsius, preferivelmente <15 graus Célsius, mais preferivelmente <10 graus Celsius, sendo que a redução da temperatura ocorre preferivelmente em um espaço de tempo na faixa de 0,25 a 3 horas, preferivelmente 0,5 a 2 horas, de modo especialmente preferido em um espaço de tempo de 0,75 a 1,5 hora.

9. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a etapa (vii) compreende duas ou todas as seguintes etapas ou consiste nelas: - decantação do(s) solvente(s), - separação dos cristais, - secagem da mistura (M2) obtida na etapa (vi) e/ou dos cristais filtrados, para obter um pó consistindo em ou compreendendo uma pluralidade de cápsulas (K) contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluídas em cristais.

10. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que na etapa (i) a razão em peso da quantidade total de solvente(s) para a quantidade total de material(-ais) cristalizável(-eis) para a quantidade total de cápsulas (K) e /ou de dispersão de cápsulas, caso as cápsulas sejam providas em forma de dispersão e acrescentadas, fica na seguinte faixa: 1-10 : 0,5-5 : 0,1-5, preferivelmente na seguinte faixa: 3-7 : 1-3 : 0,52.

11. Pó, caracterizado pelo fato de que consiste em ou compreende uma pluralidade de cápsulas contendo uma ou várias substâncias de conteúdo, incluídas em cristais, preferivelmente produzidas ou produzíveis através de um processo de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes.

12. Produto selecionado do grupo que consiste em agentes de lavagem e limpeza, produtos para cuidado com o corpo, preparações que servem para nutrição ou prazer, preparações cosméticas ou farmacêuticas, produtos perfumados, perfumantes ou a serem perfumados, preferivelmente desodorantes de vasos sanitários, caracterizado pelo fato de que o produto compreende um pó de acordo com a reivindicação 11.

13. Emprego de um pó de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que várias ou todas as cápsulas (K) contêm uma ou várias substâncias de conteúdo do grupo que consiste em substâncias ativas de resfriamento, substâncias odorantes e substâncias saborizantes, preferivelmente em uma quantidade que seja suficiente para provocar um efeito de resfriamento e/ou para transmitir, modificar ou aumentar uma impressão sensorial, preferivelmente uma sensação de cheiro e/ou sabor, para transmissão, modificação ou aumento de uma impressão sensorial, preferivelmente de cheiro e/ou sabor, ou para perfumação de um produto, preferivelmente de um produto de acordo com a reivindicação 12.

14. Processo para produção de um produto de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que compreende ou consiste nas seguintes etapas: (a) provisão: (a.1) de um pó de acordo com a reivindicação 11, e (a.2) de um ou de vários outros componentes, e (b) misturação dos componentes (a.1) e (a.2).

15. Processo para perfumação de substratos, preferivelmente cabelos, pele, couro ou fibras têxteis, caracterizado pelo fato de que compreende ou consiste nas seguintes etapas: (a) provisão de um pó de acordo com a reivindicação 11 ou de um produto de acordo com a reivindicação 12, sendo que várias ou todas as cápsulas (K) contêm uma ou várias substâncias de conteúdo do grupo que consiste em substâncias odorantes e substâncias saborizantes, preferivelmente em uma quantidade que seja suficiente para transmitir, modificar ou aumentar uma impressão sensorial, preferivelmente de cheiro e/ou de sabor, e (b) aplicação do pó ou produto sobre os substratos a serem perfumados, preferivelmente cabelos ou pele ou fibras ou couro, preferivelmente em relação às cápsulas (K) contidas no mesmo em uma quantidade sensorialmente ativa, preferivelmente em uma quantidade que seja suficiente para que o consumidor perceba uma ou várias notas de cheiro ou sabor.