BR112019025349A2

BR112019025349A2 - Método para tratar roupa para lavar, e, composição de aditivo de roupa para lavar.

Info

Publication number: BR112019025349A2
Application number: BR112019025349-1A
Authority: BR
Inventors: Lang Jason; Jason Lang; Stokes Jimmy; Jimmy Stokes; M. Silvernail Carter; Carter M. Silvernail; Dotzauer David; David Dotzauer; Lundberg Steven; Steven Lundberg; Otting Krista; Krista Otting
Original assignee: Ecolab Usa Inc.
Priority date: 2017-06-27
Filing date: 2018-06-27
Publication date: 2020-06-23
Also published as: CA3068058C; AU2018292510A1; AU2018292510B2; BR112019025349B1; US10472596B2; US20180371380A1; JP7063923B2; WO2019005940A1; CN114410396A; EP3645694A1; CN110799634A; CA3068058A1; CN110799634B; JP2020525662A

Abstract

Métodos e composições para melhorar a qualidade de roupa para lavar em múltiplas áreas, incluindo operações de detergência, branqueamento e águas residuais, são fornecidos por uma composição de aditivo de roupa para lavar. A composição de aditivo de roupa para lavar e os métodos de uso da composição controlam ferro e outros metais de transição em água utilizada dentro de aplicações de roupa para lavar.

Description

1 / 51 MÉTODO PARA TRATAR ROUPA PARA LAVAR, E, COMPOSIÇÃO

DE ADITIVO DE ROUPA PARA LAVAR REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOS

[001] Este pedido reivindica prioridade de acordo com 35 U.S.C. § 119 do pedido provisório Nº de Série 62/525.237, depositado em 27 de junho de 2017, aqui incorporado por referência em sua totalidade.

CAMPO DA INVENÇÃO

[002] Modalidades divulgadas se referem a métodos e composições para melhorar a qualidade de lavanderia em múltiplas áreas incluindo operações de detergência, branqueamento e águas residuais. Em particular, são fornecidos métodos e composições para controlar contaminantes de metais de transição em água utilizada dentro de aplicações de lavanderia. Em uma modalidade, composições aditivas de lavanderia não fosforosas, incluindo quelantes e um polímero, controlam beneficamente metais de transição em todo o processo de lavanderia incluindo mas não se limitando a: etapas de ruptura (processo de lavagem de detergente alcalino inicial), vaporização ou sem vaporização, etapas de branqueamento e/ou oxidantes, aplicações ácidas e de águas residuais de lavagem de roupas.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[003] Em processos típicos de lavanderia comercial ou industrial, materiais têxteis, tal como lençóis, toalhas, lenços, vestimentas, toalhas de mesa, etc. são comumente lavados a temperaturas elevadas com materiais detergentes alcalinos. Tais materiais detergentes contêm tipicamente uma fonte de alcalinidade, tal como um hidróxido de metal alcalino, silicato de metal alcalino, carbonato de metal alcalino ou outro componente de base. Quando a roupa branca é tratada com uma composição de detergente alcalina, pode ocorrer uma certa quantidade de alcalinidade de transporte. A alcalinidade de transporte se refere à química que está contida dentro da roupa branca (que não foi completamente removida) que está disponível para a

2 / 51 próxima etapa. Por exemplo, quando a solução de uso de detergente fornece um ambiente alcalino, espera-se que a solução de uso de detergente forneça uma certa quantidade de alcalinidade de transporte para uma etapa de tratamento ácido subsequente, a menos que toda a solução de uso de detergente seja removida por enxágue. Os componentes residuais dos detergentes alcalinos que permanecem no ou sobre o item lavado podem resultar em danos ao tecido e irritação da pele pelo usuário do tecido lavado. Isto é particularmente um problema com toalhas, lençóis e vestimentas. Materiais ácidos contêm componentes ácidos que neutralizam resíduos alcalinos no tecido.

[004] Outro desafio nos processos de lavanderia são ferro e outros metais. Tais contaminantes podem estar presentes devido a manchas, tal como ferrugem, ou presentes devido à água utilizada no processo de lavagem de roupa, tal como metais de transição resultantes de fontes de água inserida e/ou vapor para aquecer um processo de lavagem de roupa. Ferro pode entrar na água na fonte ou ser captado de linhas e tanques de água em corrosão (ou linhas em vários estados de corrosão). Ferro pode estar presente em fontes de água em uma forma incolor solúvel chamada ferro ferroso. Quando exposto ao ar, o ferro ferroso converte rapidamente em ferro férrico insolúvel, que pode variar em cor de amarelo a marrom avermelhado. Se não removido adequadamente, ferro e outros metais podem causar amarelecimento permanente de tecidos e perda de vida útil do tecido devido à perda de resistência à tração. O teor de metal pode resultar ainda em inativação e/ou inibição de detergente, perda acelerada de substâncias químicas oxidantes usadas em um processo de lavagem de roupa, sombreamento devido à deposição de metais, bem como sombreamento devido à modificação do abrilhantador óptico e ainda outros efeitos prejudiciais de lavagem de roupa.

[005] Até o presente, a principal abordagem para remover metais de fontes de água utilizadas nos processos de lavagem de roupa se concentra em

3 / 51 equipamento de amolecimento de água para reduzir impurezas de ferro. Além disso, a abordagem para remover metais de manchas até hoje depende principalmente do uso de altos níveis de cáustica, o que pode danificar tecidos delicados e, se não forem adequadamente removidos e trazidos de volta ao pH neutro, pode resultar em exposição da cáustica à pele humana. Composições ácidas de lavagem de roupa atuais para ajudar a remover álcali residual e para controlar ferro geralmente incluem ácidos fortes, tal como ácido fluoroacético, ácido fosfórico, ácido fluorídrico e ácido hexafluorossilícico, que são ambientalmente indesejáveis e/ou perigosos.

[006] Como pode ser visto, existe uma necessidade contínua na arte do desenvolvimento de tratamentos de controle de ferro e outros metais após lavagem alcalina, que não apenas impeçam a coloração amarela de tecidos lavados e removam cáusticos residuais, mas também sejam ambientalmente amigáveis e sustentáveis. Além disso, formulações para aplicações de lavagem de roupa apresentam desafios distintos em comparação com a lavagem de louça ou outras aplicações de limpeza de superfícies duras, em que também pode ser necessário condicionamento de água e controle de metal. Lavagem de roupa apresenta desafios únicos de uma área de superfície maior (em relação à lavagem de louça ou superfície dura) e requer quelantes para tratar tanto íons de dureza quanto metais de transição (ferro, cobre, manganês).

[007] Além disso, o uso de surfactantes e/ou quelantes que são comuns em aplicações de lavagem de louça não oferece prontamente os mesmos benefícios em aplicações de lavagem de roupa. Isto é principalmente um resultado das diferenças entre os substratos sendo tratados, ou seja, têxteis porosos em roupa para lavar apresentam desafios distintos de superfícies duras tratadas em aplicações de lavagem de louça. Por exemplo, uma toalha, tal como uma toalha felpuda, absorverá ou terá contaminantes depositados no substrato e pode ser difícil de remover; ao contrário de substratos de lavagem

4 / 51 de louça que podem ter um depósito em uma superfície apenas na forma de um filme que é mais fácil de remover com composições de detergentes. A adsorção de íons inorgânicos nas fibras e na sujeira em aplicações de lavagem de roupa pode até modificar a carga superficial dos sólidos e, como resultado, ou competir com ou intensificar a adsorção de surfactantes na superfície. Isto apresenta dificuldades adicionais no tratamento de substratos de roupa para lavar em comparação com superfícies duras de lavagem de louça. É um objetivo fornecer composições e métodos de lavagem de roupa que forneçam controle de ferro e outros metais e prevenção de amarelecimento que previnem o amarelecimento pelo menos, bem como alternativas de tratamento ácido menos comercialmente disponíveis e menos favoráveis ao meio ambiente.

[008] Um objetivo adicional é fornecer uma composição de aditivo para lavagem de roupa não fosforosa para o controle de metais de transição e desempenho de lavagem de roupa benéfico.

[009] Um objetivo adicional é fornecer métodos e composições para melhorar a qualidade de roupa para lavar em múltiplas áreas, incluindo operações de detergência, branqueamento e águas residuais.

[0010] Outros objetivos, vantagens e características da presente invenção se tornarão evidentes a partir do seguinte relatório descritivo tomado em conjunto com os desenhos anexos.

BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0011] Uma vantagem dos métodos e das composições divulgadas de acordo com modalidades é controlar efeitos danosos de metais que podem entrar em uma aplicação de lavagem de roupa de várias fontes incluindo, por exemplo, água fornecida à lavadora, lavadoras aquecidas por injeção direta de vapor e sujeira que fornece teor de metal.

[0012] Em uma modalidade, um método para tratar roupa para lavar inclui contatar a roupa para lavar com uma composição de aditivo de lavagem

5 / 51 de roupa compreendendo um quelante de gluconato, pelo menos um quelante adicional, um polímero de carboxilato e água, em que a composição de aditivo de lavagem de roupa controla contaminantes de metal de transição por todo o processo de lavagem de roupa.

Em um aspecto, o processo de lavagem de roupa compreende um processo de lavagem inicial utilizando água contaminada com metal de transição fornecida à lavadora.

Em um aspecto, o processo de lavagem de roupa compreende um processo de lavagem inicial utilizando sujeira ou roupa para lavar contaminada com metal de transição fornecidas à lavadora.

Em um aspecto, o processo de lavagem de roupa compreende uma vaporização ou injeção de vapor direta contaminada com metais de transição para aquecer águas utilizadas no processo de lavagem de roupa.

Em um aspecto, o quelante de gluconato é um sal gluconato, tal como gluconato de sódio.

Em um aspecto, o pelo menos um quelante adicional compreende um aminocarboxilato ou sal do mesmo.

Em um aspecto, o aminocarboxilato compreende ácido metil glicina diacético e/ou ácido dietilenotriaminopentacético.

Em um aspecto, o polímero de carboxilato é um ácido poliacrílico ou ácido polimaleico.

Em um aspecto, a dosagem da composição de condicionamento de aditivo de roupa para lavar é fornecida a uma taxa de: (a) cerca de 0,5 onça fluida a cerca de 30 onças fluidas, (b) cerca de 3 onças fluidas a cerca de 30 onças fluidas por 100 libras de roupa branca e/ou (c) a uma taxa para controlar pelo menos 0,1 ppm de metais de transição no processo de lavagem de roupa.

Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de lavagem de roupa é fornecida a uma taxa de cerca de 0,5 a cerca de 5 gramas/L de solução de composição de condicionamento de água, em que a composição compreende de cerca de 0,08 a cerca de 0,8 grama/L de quelante de sal gluconato.

Em um aspecto, a composição de aditivo de roupa para lavar é dosada para a máquina de lavar, para um lado de recebimento de vapor de um processo aquecido por injeção de vapor dentro do processo de lavagem de roupa, e/ou para um recipiente de armazenamento de reuso ou

6 / 51 reciclo de água.

[0013] Em ainda um aspecto adicional, os métodos podem incluir uma etapa inicial de medir concentração de ferro em uma fonte de água ou entrada no processo de lavagem de roupa. Em ainda um aspecto adicional, o contato da composição de aditivo de roupa para lavar é antes ou depois de uma etapa de branqueamento e/ou oxidação no processo de lavagem de roupa. Em ainda outro aspecto, o contato da composição de ativo de roupa para lavar é simultâneo com uma etapa de branqueamento e/ou oxidação no processo de lavagem de roupa. Em ainda um aspecto adicional, o contato da composição de aditivo de lavagem de roupa é antes ou depois de uma etapa de lavagem com detergente alcalino no processo de lavagem de roupa. Em ainda um aspecto adicional, o contato da composição de aditivo de lavagem de roupa é simultâneo com uma etapa de lavagem de detergente alcalino no processo de lavagem de roupa. Em ainda um aspecto adicional, o contato da composição de aditivo de roupa para lavar é antes ou depois de uma etapa ácida no processo de lavagem de roupa. Em ainda um aspecto adicional, o contato da composição de aditivo de roupa para lavar é simultâneo com de uma etapa ácida no processo de lavagem de roupa. Em uma modalidade adicional, uma composição de aditivo de roupa para lavar inclui quelantes de um sal gluconato, pelo menos um quelante adicional incluindo um aminocarboxilato, um polímero de carboxilato, água. Em um aspecto, a composição é substancialmente livre de fósforo ou livre de fósforo. Em um aspecto, o quelante de gluconato é gluconato de sódio ou ácido glucônico. Em um aspecto, o pelo menos um quelante adicional compreende um aminocarboxilato ou sal do mesmo, tal como um ácido metil glicina diacético e/ou ácido dietilenotriaminopentacético. Em um aspecto, o polímero de carboxilato é um polímero de poliacrilato, um ácido poliacrílico, um ácido polimaleico, sal dos mesmos ou uma combinação dos mesmos. Em um aspecto, os quelantes de sal gluconato incluem de cerca de 1% em peso a

7 / 51 cerca de 30% em peso da composição, o pelo menos um quelante adicional compreende de cerca de 0,1% em peso a cerca de 10% em peso da composição, o polímero compreende de cerca de 1% em peso a cerca de 30% em peso da composição e a água compreende de cerca de 20% em peso a cerca de 80% em peso da composição líquida. Em um aspecto, a razão do quelante de gluconato para o polímero de carboxilato

[0014] é de cerca de 1:1 a cerca de 3:1 nas composições. Em um aspecto, as composições incluem pelo menos um ingrediente funcional adicional. Em ainda um aspecto adicional, a composição está livre de surfactantes.

[0015] Embora múltiplas modalidades sejam divulgadas, ainda outras modalidades da presente invenção ficarão evidentes para os versados na técnica a partir da descrição detalhada a seguir, a qual mostra e descreve modalidades ilustrativas da invenção. Consequentemente, os desenhos e a descrição detalhada serão considerados como de natureza ilustrativa e não restritiva.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0016] FIG. 1 mostra os resultados de água de processo de lavagem de roupa de contas de clientes para demonstrar a frequência exemplar de contaminação por metal de transição medida pela concentração (ppm) além dos íons de dureza convencionais de magnésio e cálcio, para demonstrar a necessidade de controle de metal de transição em aplicações de lavagem de roupa.

[0017] FIG. 2 mostra os resultados de água de processo de lavagem de roupa adicional amostrada de múltiplos locais de lavagem de roupa em vários pontos do processo de lavagem de roupa para demonstrar frequência exemplar de contaminação por metal de transição medida por concentração (ppm), demonstrando a necessidade de controle de metal de transição em todo o processo de lavagem de roupa devido a variações na qualidade da água,

8 / 51 dependendo da localização dentro do processo de lavagem de roupa.

[0018] FIG. 3 mostra avaliações comparativas de brancura de uma modalidade da composição de aditivo de roupa para lavar em comparação com controles negativos e positivos.

[0019] FIG. 4 mostra a quantidade de ferro (deposição de metal) em amostras de poliéster medida em uma avaliação de acordo com uma modalidade.

[0020] FIG. 5 mostra a quantidade de ferro (deposição de metal) em amostras de algodão medida em uma avaliação de acordo com uma modalidade.

[0021] FIG. 6 mostra uma avaliação comparativa de brancura de uma modalidade da composição de aditivo de roupa pra lavar em comparação com o controle negativo.

[0022] FIG. 7 mostra uma avaliação comparativa amarelo/azul de uma modalidade da composição de aditivo de roupa para lavar em comparação com o controle negativo.

[0023] FIG. 8 mostra medição de brancura com base na ordem de adição da composição de aditivo de roupa para lavar, demonstrando um benefício em adicionar a composição de aditivo de roupa pra lavar antes ou simultaneamente com a etapa de branqueamento.

[0024] FIG. 9 mostra medições de brancura usando vários polímeros nas composições de aditivo de roupa pra lavar em diferentes faixas de pH alcalino.

[0025] FIGS. 10-15 mostram medições de brancura de conjuntos de toalhas (cada figura 10-15 testou um conjunto separado de toalhas) tratadas com a composição de aditivo de roupa para lavar para avaliar medições de brancura durante ciclos de lavagem prolongados em comparação com uma amostra de linha de base.

[0026] FIG. 16 mostra a medição de mudança em amarelecimento

9 / 51 (sem UV) de amostras avaliadas para avaliar o impacto de ferro não quelado na prevenção dos polímeros da composição de aditivo de roupa para lavar de controlar a dureza da água.

[0027] FIG. 17 mostra a medição de mudança em brancura (sem UV) de amostras avaliadas para avaliar o impacto do ferro não quelado na prevenção dos polímeros da composição de aditivo de roupa para lavar de controlar a dureza da água.

[0028] FIG. 18 mostra a medição de brancura (com e sem ferro) dos polímeros avaliados e condições descritas.

[0029] FIG. 19 mostra a medição da porcentagem de cinza que está nas amostras avaliadas como depósitos como um indicador de causa de descoloração de substratos tratados sob várias condições de lavagem.

[0030] FIG. 20 mostra a medição da concentração de cálcio (mg/L) ao longo de 20 ciclos de lavagem usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[0031] FIG. 21 mostra a medição de concentração de magnésio (mg/L) ao longo de 20 ciclos de lavagem usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[0032] FIG. 22 mostra a medição de concentração de ferro (mg/L) ao longo de 20 ciclos de lavagem usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[0033] FIG. 23 mostra a medição da porcentagem de cinza que está nas amostras avaliadas - com e sem contaminantes de ferro - como um indicador de causa de descoloração de substratos tratados sob várias condições de lavagem.

[0034] FIG. 24 mostra a medição de concentração de cálcio (mg/L) - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes

10 / 51 de sujeira.

[0035] FIG. 25 mostra a medição de concentração de magnésio (mg/L) - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[0036] FIG. 26 mostra a medição de concentração de ferro (mg/L) - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[0037] FIG. 27 mostra a medição de concentração de cálcio e magnésio (mg/L) - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[0038] Várias modalidades da presente invenção serão descritas em detalhes com referência aos desenhos, em que numerais de referência semelhantes representam partes semelhantes ao longo das várias vistas. A referência a várias modalidades não limita o escopo da invenção. As Figuras representadas no presente documento não são limitações para as várias modalidades de acordo com a invenção e são apresentadas para ilustração exemplificativa da invenção.

BREVE DESCRIÇÃO DA MODALIDADE PREFERIDA

[0039] Modalidades divulgadas neste documento se referem a métodos e composições para controlar os efeitos danosos de metais que entram em um processo de lavagem de roupa de várias fontes incluindo, por exemplo, água fornecida à lavadora, lavadoras aquecidas por injeção direta de vapor e sujeira que fornece teor de metal. Os métodos e as composições têm muitas vantagens sobre as aplicações de lavagem de roupa convencionais, em que água contendo metais, tal como ferro, cobre e manganês, juntamente com íons de dureza de água, podem ser abordados em todas as fases do processo

11 / 51 de lavagem de roupa devido à formulação das composições de aditivo de lavagem de roupa. Beneficamente, as composições de aditivo de roupa para lavar fornecem suspensão e remoção de sujeira (tal como em tecidos de algodão), controle de ferro e outros metais, prevenção de filme, protetor para descoloração de tecidos e outros benefícios de formulação, permitindo que a composição seja usada durante todo o processo de lavagem de roupa.

[0040] As modalidades não estão limitadas a composições e métodos particulares para lavagem de roupa, que podem variar e são entendidos pelos versados na técnica. Deve-se entender adicionalmente que toda a terminologia usada no presente documento tem o propósito de descrever apenas modalidades particulares e não se destina a ser limitante de maneira alguma. Por exemplo, quando usadas neste relatório descritivo e nas reivindicações anexas, as formas singulares “um”, “uma”, “o” e “a” podem incluir os referentes plurais, salvo se o conteúdo claramente indicar o contrário. Além disso, todas as unidades, prefixos e símbolos podem ser representados em sua forma aceita pelo SI.

[0041] As faixas numéricas citadas no relatório descritivo incluem os números dentro da faixa definida. Ao longo de toda esta divulgação, vários aspectos dos métodos e das composições são apresentados em um formato de faixa. Entende-se que a descrição em formato de faixa é feita meramente para conveniência e brevidade e não deve ser interpretada como uma limitação inflexível quanto ao escopo da invenção. Consequentemente, a descrição de uma faixa deve ser considerada tendo especificamente revelado todas as subfaixas possíveis, bem como valores numéricos individuais dentro dessa faixa (por exemplo, 1 a 5 inclui 1, 1,5, 2, 2,75, 3, 3,80, 4 e 5).

[0042] De modo que a presente invenção possa ser mais prontamente compreendida, determinados termos são definidos primeiro. A menos que definido de outro modo, todos os termos técnicos e científicos usados no presente documento têm o mesmo significado que o comumente entendido

12 / 51 por uma pessoa versada na técnica à qual as modalidades da invenção pertencem. Muitos métodos e materiais semelhantes, modificados ou equivalentes àqueles descritos no presente documento podem ser usados na prática das modalidades da presente invenção, sem experimentação indevida, sendo que os materiais e métodos preferenciais são descritos no presente documento. Na descrição e nas reivindicações das modalidades da presente invenção, a terminologia a seguir será usada de acordo com as definições estabelecidas abaixo.

[0043] O termo “cerca de”, conforme usado no presente documento, se refere à variação na quantidade numérica que pode ocorrer, por exemplo, através de procedimentos típicos de medição e manuseio de líquidos usados para produzir concentrados ou soluções de uso no mundo real; através de erros inadvertidos nesses procedimentos; através de diferenças na fabricação, fonte ou pureza dos ingredientes usados para produzir a composições ou realizar os métodos; e semelhantes. O termo "cerca de" também engloba quantidades que diferem devido às diferentes condições de equilíbrio para uma composição resultando de uma mistura inicial específica. Independentemente de serem modificadas ou não pelo termo “cerca de”, as reivindicações incluem equivalentes às quantidades.

[0044] Os termos “ativos” ou “porcentagem de ativos” ou “percentagem em peso de ativos” ou “concentração de ativos” são usados no presente documento intercambiavelmente e se referem à concentração desses ingredientes envolvidos em limpeza expressos como uma percentagem menos ingredientes inertes, como água ou sais.

[0045] Um “agente antirredeposição” se refere a um composto que ajuda a manter suspenso em água, em vez de redepositar no objeto que é limpo. Agentes antirredeposição são úteis nas presentes composições e métodos para ajudar na redução de redeposição da sujeira removida na superfície sendo limpa.

13 / 51

[0046] Conforme usado no presente documento, o termo “limpeza” se refere a um método usado para facilitar ou auxiliar a remoção de sujeira, branqueamento, redução de população microbiana, enxágue e qualquer combinação dos mesmos. Conforme usado no presente documento, o termo “microrganismo” se refere a qualquer organismo não celular ou unicelular (incluindo coloniais). Os microrganismos incluem todos os procariotas. Os microrganismos incluem bactérias (incluindo cianobactérias), esporos, líquens, fungos, protozoários, virinos, viroides, vírus, fagos e algumas algas. Conforme usado no presente documento, o termo “micróbio” é sinônimo de microrganismo.

[0047] Os termos “inclui” e “incluindo” quando usados em referência a uma lista de materiais se referem, mas não se limitam, aos materiais assim listados.

[0048] O termo “roupa para lavar” se refere a itens ou artigos que são limpos em uma máquina de lavar roupas. Em geral, roupa para lavar se refere a qualquer item ou artigo feito de ou incluindo materiais têxteis, tecidos tecidos, tecidos não tecidos e tecidos de malha. Os materiais têxteis podem incluir fibras naturais ou sintéticas tais como fibras de seda, fibras de linho, fibras de algodão, fibras de poliéster, fibras de poliamida, tais como náilon, fibras acrílicas, fibras de acetato e mesclas dos mesmos, que incluem misturas de algodão e poliéster. As fibras podem ser tratadas ou não tratadas. Fibras tratadas exemplificativas incluem aquelas tratadas quanto a retardamento de chamas. Deve-se entender que o termo “roupa branca” é frequentemente usado para descrever determinados tipos de itens de roupa para lavar, incluindo lençóis de cama, fronhas, toalhas, roupa branca de mesa, toalhas de mesa, esfregões de barra e uniformes.

[0049] O termo “roupa branca” se refere a itens ou artigos que são limpos em uma máquina de lavar roupas. Em geral, a roupa branca se refere a qualquer item ou artigo feito de ou incluindo materiais têxteis, tecidos tecidos,

14 / 51 tecidos não tecidos e tecidos de malha. Os materiais têxteis podem incluir fibras naturais ou sintéticas tais como fibras de seda, fibras de linho, fibras de algodão, fibras de poliéster, fibras de poliamida, tais como náilon, fibras acrílicas, fibras de acetato e mesclas dos mesmos, que incluem misturas de algodão e poliéster. As fibras podem ser tratadas ou não tratadas. Fibras tratadas exemplificativas incluem aquelas tratadas quanto a retardamento de chamas. Deve-se entender que o termo “roupa branca” é frequentemente usado para descrever determinados tipos de itens de roupa branca, incluindo lençóis de cama, fronhas, toalhas, roupa branca de mesa, toalhas de mesa, esfregões de barra e uniformes.

[0050] Como aqui utilizado, o termo “livre de fosfato” se refere a uma composição, mistura ou ingrediente que não contém um fosfato ou composto contendo fosfato ou à qual um fosfato ou composto contendo fosfato não foi adicionado. Caso um fosfato ou composto contendo fosfato esteja presente através de contaminação de uma composição, mistura ou ingredientes livres de fosfato, a quantidade de fosfato será menor que 0,5% em peso. Mais preferencialmente, a quantidade de fosfato é menor que 0,1% em peso e, mais preferivelmente, a quantidade de fosfato é menor que 0,01% em peso. Em um aspecto, as composições de aditivo de roupa para lavar são livres de fosfato.

[0051] Como aqui utilizado, o termo “livre de fósforo” ou “substancialmente livre de fósforo” se refere a uma composição, mistura ou ingrediente que não contém fósforo ou um composto contendo fósforo ou um composto contendo fósforo ou ao qual fósforo ou com composto contendo fósforo não foi adicionado. Caso fósforo ou um composto contendo fósforo esteja presente através de contaminação de uma composição livre de fósforo, mistura ou ingredientes, a quantidade de fósforo deve ser menor que 0,5% em peso. Mais preferivelmente, a quantidade de fósforo é menor que 0,1% em peso e, mais preferencialmente, a quantidade de fósforo é menor que 0,01% em peso. Em um aspecto, as composições de aditivo de roupa para lavar são

15 / 51 livres de fósforo.

[0052] O termo “superfície macia” se refere a um substrato limpável resiliente, por exemplo, materiais feitos de têxteis tecidos, não tecidos ou malhas, couro, borracha ou plástico flexível, incluindo tecidos (por exemplo, vestimentas cirúrgicas, cortinas, roupas de cama, curativos, etc.), carpete, assentos de veículo de transporte e componentes internos e similares.

[0053] Como usado aqui, o termo “sujeira” se refere a substâncias orgânicas ou inorgânicas polares ou não polares incluindo, mas não limitadas a, carboidratos, proteínas, gorduras, óleos e similares. Estas substâncias podem estar presentes em seu estado orgânico ou complexadas a um metal para formar um complexo inorgânico.

[0054] Como aqui utilizado, o termo “mancha” se refere a uma substância polar ou não polar que pode ou não pode conter matéria particulada, tal como óxidos metálicos, hidróxidos metálicos, óxidos- hidróxidos metálicos, argilas, areia, poeira, matéria natural, negro de carbono, grafite e similares.

[0055] Conforme usado no presente documento, o termo “substancialmente livre” se refere a composições que carecem completamente do componente ou que tem uma quantidade tão pequena do componente que o componente não afeta o desempenho da composição. O componente pode estar presente como uma impureza ou como um contaminante e deve ser menor que 0,5% em peso. Em outra modalidade, a quantidade do componente é menor que 0,1% em peso e em ainda uma outra modalidade a quantidade de componente é menor que 0,01% em peso.

[0056] O termo “desempenho de limpeza substancialmente semelhante” se refere, de modo geral, à obtenção de um produto de limpeza substituto ou sistema de limpeza substituto, de modo geral, do mesmo grau (ou pelo menos não significativamente menor) de limpeza ou geralmente com o mesmo gasto (ou pelo menos não uma despesa significativamente menor)

16 / 51 de esforço, ou ambos.

[0057] O termo “agente de limiar” se refere a um composto que inibe a cristalização de íons de dureza da água a partir da solução, mas que não precisa formar um complexo específico com o íon de dureza da água. Agentes de limiar incluem, porém sem limitação, um poliacrilato, um polimetacrilato, um copolímero olefínico/maleico e similares.

[0058] O termo “porcentagem em peso”, “% em peso” e variações do mesmo, conforme usado no presente documento, se refere à concentração de uma substância como o peso dessa substância dividido pelo peso total da composição e multiplicado por 100. Entende-se que, conforme usado no presente documento, “por cento”, “%” e semelhantes se destinam a ser sinônimos de “porcentagem em peso”, “% em p”, etc.

[0059] Os métodos, os sistemas e as composições podem compreender, consistir essencialmente em, ou consistir nos componentes e nos ingredientes, bem como outros ingredientes descritos no presente documento. Como aqui utilizado, “consistindo essencialmente em” significa que os métodos, sistemas e as composições podem incluir etapas, componentes ou ingredientes adicionais, mas somente se as etapas, os componentes ou os ingredientes adicionais não alterarem materialmente as características básicas e novas dos métodos, sistemas e das composições reivindicadas.

[0060] Deve-se observar também que, conforme usado neste relatório descritivo e nas reivindicações anexas, o termo “configurado” descreve um sistema, aparelho ou outra estrutura que é construída ou configurada para executar uma tarefa particular ou adotar uma configuração particular. O termo “configurado” pode ser utilizado intercambiavelmente com outras frases semelhantes, tal como disposto e configurado, construído e disposto, adaptado e configurado, adaptado, construído, fabricado e disposto, e semelhantes. Métodos de Uso

17 / 51

[0061] As composições e os métodos aqui divulgados são adequados para melhorar as aplicações e o desempenho de lavanderia. Em particular, as composições e os métodos aqui divulgados são adequados para controlar contaminantes de metais de transição para melhorar a qualidade durante todo o processo de lavagem de roupa incluindo, por exemplo, detergência aprimorada, branqueamento aprimorado e operações de águas residuais. Sem estar limitado a um mecanismo particular de ação, o uso das composições de aditivo de roupa para lavar não fosforosos controla a presença prejudicial de contaminantes de metal de transição em fontes de água empregadas ao longo de uma aplicação de lavagem de roupa.

[0062] As composições de aditivo para roupa para lavar são adequadas para uso em condicionamento de fontes de água e sujeira contaminando um processo de lavagem de roupa. Beneficamente, as composições de aditivo de lavagem de roupa e os métodos de uso das mesmas controlam contaminantes de metal de transição ao longo do processo de lavagem de roupa. Por exemplo, contaminantes de metal de transição podem ser introduzidos através de múltiplas fontes, as quais os detergentes convencionais não superam completamente. Em um aspecto, o processo de lavagem de roupa inclui um processo de lavagem inicial utilizando água contaminada com metal de transição fornecida à lavadora. Em um aspecto adicional, o processo de lavagem de roupa compreende um processo de lavagem inicial utilizando sujeira contaminada com metal de transição ou roupas para lavar fornecidas à lavadora. Em ainda um aspecto adicional, o processo de lavagem de roupa compreende uma vaporização ou injeção de vapor direta contaminada com metais de transição para aquecer as águas utilizadas no processo de lavagem de roupa. Em um aspecto adicional, um processo de lavagem de roupa inclui uma ou mais destas etapas que podem introduzir prejudicialmente contaminantes metálicos em um processo de lavagem de roupa.

18 / 51

[0063] A dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar pode ser fornecida a uma ou mais entradas do processo de lavagem de roupa. Em um aspecto, a composição de aditivo de roupa para lavar pode ser dosada para uma máquina de lavar em um ciclo de lavagem. Em um aspecto, a composição de aditivo de roupa para lavar pode ser dosada para um lado de recebimento de vapor de um processo aquecido por injeção de vapor dentro da aplicação de roupa para lavar. Beneficamente, a dosagem para o lado da água da injeção de vapor, em oposição ao lado de vapor ou geração de vapor, controla beneficamente os metais de transição na água empregada na injeção de vapor. Em um aspecto adicional, a composição de aditivo de roupa para lavar pode ser dosada para um recipiente de armazenamento de reuso ou reciclo de água ou linha de saída (isto é, água residual). Beneficamente, a dosagem para a água de reuso ou reciclo ou residual remove os metais de transição contaminantes antes de reusar e/ou descartar a água. O controle dos contaminantes de metal de transição na água residual remove beneficamente contaminantes para reduzir ou eliminar o bloqueio ou entupimento de telas, filtros e/ou similares.

[0064] Como um especialista na técnica verificará com base na divulgação aqui fornecida, as taxas de dosagem das composições de aditivo de roupa para lavar podem variar com base no grau de contaminação do processo de lavagem de roupa com metais de transição. Em um aspecto, a contaminação pode ser medida pela presença de um ou mais de ferro, cobre e/ou manganês. Em outros aspectos, a contaminação também pode ser medida pela presença de um ou mais de metais alcalino terrosos, tal como cálcio e magnésio, que são contaminantes comuns em dureza de água. Em um aspecto adicional, a contaminação é preferencialmente medida pela presença de ferro. Em um aspecto adicional, a contaminação pode ser medida pela presença de pelo menos 0,1 ppm, pelo menos 0,2 ppm, pelo menos 1 ppm ou pelo menos 10 ppm de ferro ou outro contaminante de metal de transição ou contaminante

19 / 51 de metal alcalino terroso. Por conseguinte, uma etapa inicial dos métodos aqui divulgados pode compreender uma etapa de medição ou detecção, ou um meio para detectar, para determinar a contaminação com quaisquer contaminantes, nomeadamente metais de transição e, opcionalmente, metais alcalino terrosos.

[0065] Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar é fornecida a uma taxa de cerca de 0,5 a cerca de 30 onças fluidas por 100 libras de roupa branca, cerca de 3 a cerca de 30 onças fluidas por 100 libras de roupa branca, cerca de 5 a cerca de 30 onças fluidas por 100 libras de roupa branca, cerca de 10 a cerca de 30 onças fluidas por 100 libras de roupa branca, cerca de 5 a cerca de 25 onças fluidas por 100 libras de roupa branca, ou cerca de 5 a cerca de 20 onças fluidas por 100 libras de roupa branca. Em outro aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar é fornecida a uma taxa para controlar metais de transição contidos em uma concentração de pelo menos cerca de 0,1 ppm em um processo de lavagem de roupa.

[0066] Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar é fornecida a uma taxa de cerca de 0,1 a cerca de 5 gramas/L, preferivelmente de cerca de 0,5 a cerca de 1 grama/L, de solução da composição de aditivo de roupa para lavar, em que a composição compreende de cerca de 0,08 a cerca de 0,8 grama/L de quelante de sal gluconato.

[0067] Em um aspecto, a composição de aditivo de roupa para lavar controla ferro e outros metais (incluindo tanto metais de transição quanto metais alcalino terrosos) em todas os estágios ou etapas do processo de lavagem de roupa. Beneficamente, as composições de aditivo de roupa para lavar atingem inesperadamente a mesma estabilidade (isto é, capacidade de sobrevivência ou a capacidade de quelantes sobreviverem na faixa de pH enquanto continuando a capturar os metais de transição) devido à combinação dos quelantes de gluconato (particularmente adequados para pH alto),

20 / 51 quelantes adicionais, nomeadamente aminocarboxilatos (particularmente adequados para pH mais baixo) e polímeros de carboxilato (particularmente adequados para condições de oxidação). Em um aspecto, a composição de aditivo de roupa para lavar controla beneficamente a contaminação de ferro e outros contaminantes metálicos a um pH entre cerca de 5 a cerca de 12, ou preferencialmente de cerca de 6 a cerca de 12, proporcionando eficácia através de pHs ácidos, neutros e alcalinos.

[0068] Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre antes, simultaneamente ou após uma etapa inicial de detergente alcalino (também chamada de etapa de ruptura) em um processo de lavagem de roupa. Em uma modalidade preferida, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre após a etapa de detergente alcalino num processo de lavagem de roupa. Em um método preferido, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre simultaneamente com uma etapa de lavagem de detergente alcalino em um processo de lavagem de roupa.

[0069] Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre antes, simultaneamente ou após uma etapa de branqueamento (e/ou oxidação) em um processo de lavagem de roupa. Em uma modalidade preferida, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre antes de uma etapa de branqueamento (ou oxidação) em um processo de lavagem de roupa. Como um versado na técnica confirmará, o tratamento de um banho de branqueamento e/ou oxidação de roupa para lavar (incluindo tanto à base de cloro quanto à base de oxigênio) é complexo, em que metais de transição e turbidez precisam ser gerenciados para otimizar a eficiência de branqueamento, apresentando desafios adicionais.

[0070] Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre antes, simultaneamente ou após uma etapa ácida em um processo de lavagem de roupa. Em uma modalidade preferida, a dosagem da

21 / 51 composição de aditivo de roupa para lavar ocorre antes de uma etapa ácida em um processo de lavagem de roupa.

[0071] Em um aspecto, a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar ocorre em um sistema de lavanderia tendo uma injeção direta de vapor tendo elevada contaminação como resultado do sistema de aquecimento.

[0072] Os métodos de usar as composições de aditivo de roupa para lavar de acordo com modalidades fornecem benefícios adicionais, incluindo resultados de limpeza melhorados em várias roupas brancas e superfícies e remoção intensificada de manchas. Modalidades

[0073] Exemplos de faixas das composições de aditivo de roupa para lavar são mostrados na Tabela 1 em percentagem em peso de uma composição líquida concentrada. As composições de roupa para lavar são geralmente referidas como concentrados de um líquido, pois elas são diluídas adicionalmente mediante dosagem para uma aplicação de lavagem de roupa onde está presente água adicional para diluir a composição concentrada. TABELA 1 Material Primeira Faixa Segunda Faixa Terceira Faixa Quarta Faixa Exemplar % Exemplar % Exemplar % Exemplar % em peso em peso em peso em peso Água 20-80 40-80 45-70 50-65 Quelante de sal gluconato 1-30 1-20 5-20 10-20 Quelantes adicionais 0,1-10 1-10 1-7 2-6 Polímero 1-30 1-20 5-20 10-20 Ingredientes Funcionais Adicionais 0-25 0-20 0-10 0-5

[0074] As composições de aditivo de roupa para lavar podem incluir composições concentradas ou podem ser diluídas para formar composições de uso. Em geral, um concentrado se refere a uma composição que se destina a ser diluída com água para fornecer uma solução de uso que entra em contato com um objeto para fornecer a limpeza, enxágue ou semelhantes desejados. A composição de aditivo de roupa para lavar que contata a água a ser tratada para controlar contaminantes de metal de transição pode ser referida como

22 / 51 uma composição concentrada ou de uso (ou solução de uso) dependente da formulação empregada em métodos. Uma solução de uso pode ser preparada do concentrado diluindo o concentrado com água a uma razão de diluição que fornece uma solução de uso tendo propriedades de aditivo de roupa para lavar desejadas. A água que é usada para diluir o concentrado para formar a composição de uso pode ser chamada de água de diluição, e pode variar de um local para outro. O fator de diluição típico está entre aproximadamente 1 e aproximadamente 10.000, mas dependerá de fatores incluindo concentração de contaminantes de metal de transição e semelhantes. Em uma modalidade, o concentrado é diluído a uma razão entre cerca de 1:10 e cerca de 1:10.000 de concentrado para água. Particularmente, o concentrado é diluído a uma razão entre cerca de 1:10 e cerca de 1:1.000 de concentrado para água. Mais particularmente, o concentrado é diluído a uma razão entre cerca de 1:10 e cerca de 1:100 de concentrado para água. Composições de Aditivos de Roupa para Lavar

[0075] As composições de aditivo de roupa para lavar, de acordo com a presente divulgação, fornecem beneficamente suspensão e remoção de sujeira (tal como em tecidos de algodão e outros substratos de roupa para lavar), controle de ferro e outros metais de transição e metais alcalino terrosos, prevenção de filme, protetor de descoloração de tecidos e outros benefícios de formulação, permitindo que a composição seja usada durante todo o processo de lavagem de roupa. As composições de aditivo de roupa para lavar não são composições de detergentes, pois não contêm surfactantes. Em um aspecto, as composições de aditivo de roupa para lavar compreendem, consistem e/ou consistem essencialmente em um quelante de sal gluconato, pelo menos um quelante adicional (preferencialmente dois quelantes adicionais), um polímero de carboxilato e água. Sais Gluconato

[0076] As composições de aditivo de roupa para lavar incluem um

23 / 51 quelante de sal gluconato. Em uma modalidade exemplar, o quelante de sal gluconato é gluconato de sódio. Sem ser limitado a um mecanismo de ação particular, o gluconato de sódio fornece um benefício em ter uma maior afinidade para os metais de transição ferro e cobre e, além disso, fornece um composto 100% ativo para inclusão nas composições de aditivo de roupa para lavar. Isto permite ainda o uso combinado do gluconato de sódio com quelantes adicionais a uma concentração mais baixa devido à eficácia de gluconato de sódio no tratamento da maioria da concentração de contaminante de metal de transição. Os quelantes adicionais são selecionados como tendo afinidade preferida para contaminantes adicionais de metais de transição e/ou íons de dureza de água tradicionais.

[0077] Em um aspecto, as composições incluem de cerca de 1% em peso a cerca de 30% em peso de quelantes de sal gluconato, de cerca de 1% em peso a cerca de 20% em peso de quelante de sal gluconato, de cerca de 5% em peso a cerca de 20% em peso de quelante de sal gluconato, ou preferencialmente de cerca de 10% em peso a cerca de 20% em peso de quelante de sal gluconato. Além disso, sem ser limitado de acordo com as composições, todas as faixas recitadas são inclusivas dos números definindo a faixa e incluem cada inteiro dentro da faixa definida.

[0078] Em uma modalidade, o quelante de sal gluconato é combinado na composição de aditivo de roupa pra lavar com o pelo menos um quelante adicional em uma razão de pelo menos cerca de 1:1 ou superior incluindo, por exemplo, 1,5:1 ou superior, 2:1 ou superior, 2,5:1 ou superior ou 3:1 ou superior. As composições contendo uma quantidade maior do quelante de sal gluconato em relação ao quelante adicional fornecem efeitos benéficos de desempenho incluindo, sem limitação, como resultado da inesperada estabilidade do quelante de sal gluconato (isto é, capacidade de sobrevivência ou capacidade dos quelantes de sobreviverem no pH enquanto continuando a capturar os metais de transição). As composições de aditivo de roupa para

24 / 51 lavar contendo razão maior que 1 1 com o quelante adicional asseguram que o pacote de quelante sobreviva à faixa de pH completa dos métodos de lavagem de roupa, incluindo pH entre cerca de 5 e cerca de 12. Quelantes Adicionais

[0079] As composições de aditivo de roupa para lavar incluem pelo menos um quelante adicional. Quelantes incluem agentes quelantes (quelantes), agentes sequestrantes (sequestrantes), acumuladores e similares. Exemplos de quelantes incluem, mas não se limitam a, fosfonatos, fosfatos, aminocarboxilatos e seus derivados, pirofosfatos, polifosfatos, etilenodiamina e derivados de etilenotriamina, hidroxiácidos, e mono, di e tricarboxilatos e seus ácidos correspondentes. Outros quelantes exemplares incluem aluminossilicatos, nitrolacetados e seus derivados e misturas dos mesmos. Ainda outros quelantes exemplares incluem aminocarboxilatos, incluindo sais de ácido metil glicina diacético (MGDA), ácido etilenodiaminatetracético (EDTA) (incluindo EDTA tetrassódico), ácido hidroxietilenodiaminatetracético (HEDTA) e ácido dietilenotriaminapentacético (DTPA). Quelantes podem ser solúveis em água e/ou biodegradáveis. Outros quelantes exemplares incluem TKPP (pirofosfato de tetrapotássio), PAA (ácido poliacrílico) e seus sais, ácido fosfonobutano carboxílico, alanina, N,N-bis(carboximetil)-, sal trissódico e gluconato de sódio.

[0080] Quelantes adequados adicionais incluem amino policarboxilatos, incluindo, mas não se limitando a, pentacetato de dietileno triamina, dietileno triamina penta(ácido metil fosfônico), ácido etileno diamina-N'N'-dissuccínico, etileno diamina tetracetato, etileno diamina tetra(ácido metileno fosfônico) e hidroxietano di(ácido metileno fosfônico). Preferencialmente, o agente quelante é um aminopolicarboxilato biodegradável, tal como ácido glutâmico (GLDA), ácido metilglicinadiacético (MGDA), ácido L-aspártico sal tetrassódico de ácido N,N-diacético (ASDA),

25 / 51 DEG/HEIDA (ácido sódio dietanolglicina/2-hidroxietiliminodiacético, sal dissódico), ácido iminodisuccínico e sais (IDS) e ácido etilenodiaminadisuccínico (EDDS) e sais.

[0081] Em algumas modalidades, os um ou mais quelantes adicionais são substancialmente livres de fósforo. Em modalidades mais preferidas, os um ou mais quelantes adicionais são livres de fósforo. De preferência, o quelante é um sal de sódio de aminocarboxilatos. Mais preferencialmente, o quelante é o ácido metil glicina diacético e/ou ácido dietilenotriaminapentacético.

[0082] Em um aspecto, as composições incluem de cerca de 0,1% em peso a cerca de 10% em peso de quelante adicional, de cerca de 1% em peso a cerca de 10% em peso de quelante adicional, de cerca de 1% em peso a cerca de 7% em peso de quelante adicional, ou preferencialmente de cerca de 2% em peso a cerca de 6% em peso de quelante adicional. Além disso, sem ser limitado de acordo com as composições, todas as faixas recitadas são inclusivas dos números definindo a faixa e incluem cada inteiro dentro da faixa definida. Polímero de Carboxilato

[0083] As composições de aditivo de roupa para lavar incluem um polímero de carboxilato. Polímeros de carboxilato que incluem polímeros ou copolímeros de ácido acrílico ou ácido maleico e incluem ainda análogos substituídos ou funcionalizados dos mesmos.

[0084] Em um aspecto, o polímero de carboxilato é um polímero de poliacrilato, incluindo polímeros de ácido poliacrílico, de preferência polímeros de acrilato de baixo peso molecular. Os homopolímeros de ácido poliacrílico podem conter uma unidade de polimerização derivada do monômero selecionado a partir do grupo que consiste em ácido acrílico, ácido metacrílico, acrilato de metila, metacrilato de metila, acrilato de etila, metacrilato de etila, acrilato de butila, metacrilato de butila, acrilato de

26 / 51 isobutila, metacrilato de isobutila, acrilato de iso-octila, metacrilato de iso- octila, acrilato de ciclo-hexila, metacrilato de ciclo-hexila, acrilato de glicidila, metacrilato de glicidila, acrilato de hidroxietila, acrilato de hidroxipropila, acrilato de 2-hidroxietila, metacrilato de 2-hidroxietila, acrilato de 2-hidroxipropila, metacrilato de 2-hidroxipropila e metacrilato de hidroxipropila e uma sua mistura, entre os quais o ácido acrílico, ácido metacrílico, acrilato de metila, metacrilato de metila, acrilato de butila, metacrilato de butila, acrilato de isobutila, metacrilato de isobutila, acrilato de hidroxietila, acrilato de 2-hidroxietila, metacrilato de 2-hidroxietila, acrilato de 2-hidroxipropila e metacrilato de 2-hidroxipropila; uma mistura dos mesmos é preferida.

[0085] São preferidos ácidos poliacrílicos, (C3H4O2)n ou homopolímeros de ácido 2-propenoico; polímero de ácido acrílico; poli(ácido acrílico); polímero de ácido propenoico; PAA que têm a seguinte fórmula estrutural: em n é qualquer inteiro.

[0086] Uma fonte de poliacrilatos comercialmente disponíveis (homopolímeros de ácido poliacrílico) úteis para as composições inclui a série Acusol 445 da The Dow Chemical Company, Wilmington Delaware, EUA, que inclui, por exemplo, Acusol® 445 (polímero de ácido acrílico, 48% de sólidos totais) (4.500 MW), Acusol® 445N (homopolímero de acrilato de sódio, 45% de sólidos totais) (4.500 MW) e Acusol®445ND (homopolímero de acrilato de sódio em pó, 93% de sólidos totais) (4.500 MW). Outros poliacrilatos (homopolímeros de ácido poliacrílico) comercialmente disponibilizados pela Dow Chemical Company adequados para as composições incluem, porém, sem limitação, Acusol 929 (10.000 MW) e

27 / 51 Acumer 1510. Ainda outro exemplo de um ácido poliacrílico comercialmente disponível é o AQUATREAT AR-6 (100.000 MW) da AkzoNobel. Outros poliacrilatos adequados (homopolímeros de ácido poliacrílico) para o uso nas composições incluem, porém, sem limitação, aqueles obtidos a partir de fornecedores adicionais, tais como Aldrich Chemicals, Milwaukee, Wis., e ACROS Organics and Fine Chemicals, Pittsburg, Pa, EUA, BASF Corporation e SNF. Inc. A revelação adicional de poliacrilatos adequados para o uso nas composições de recurso de enxágue sólidas é descrita no Pedido de Patente n° U.S.62.043.572, que é incorporado ao presente documento a título de referência em sua totalidade.

[0087] Polímeros de ácido polimaleico (C4H2O3)x ou anidrido polimaleico hidrolisado ou homopolímero de ácido cis-2-butenodioico, tem a fórmula estrutural: onde n e m são qualquer inteiro. Polímeros de ácido polimaleico preferidos que podem ser usados para as composições são aqueles com um peso molecular de cerca de 400-800. Ácidos polmaleânicos disponíveis comercialmente incluem a série Belclene 200 de homopolímeros de ácido maleico.

[0088] Em um aspecto, as composições incluem de cerca de 1% em peso a cerca de 30% em peso de polímero de carboxilato, de cerca de 1% em peso a cerca de 20% em peso de polímero de carboxilato, de cerca de 5% em peso a cerca de 20% em peso de polímero de carboxilato ou, preferencialmente, de cerca de 10% em peso a cerca de 20% em peso de polímero de carboxilato. Além disso, sem ser limitado de acordo com as composições, todas as faixas recitadas são inclusivas dos números definindo a faixa e incluem cada inteiro dentro da faixa definida.

28 / 51 Água

[0089] As composições de aditivo de roupa para lavar podem ser fornecidas como composições líquidas contendo água. A fonte de água empregada deve estar isenta de metais de transição de modo a não introduzir quaisquer contaminantes no processo de lavagem de roupa. Em um aspecto, as composições incluem de cerca de 20% em peso a cerca de 80% em peso de água, de cerca de 40% em peso a cerca de 80% em peso de água, de cerca de 45% em peso a cerca de 75% em peso de água ou, preferencialmente, de cerca de 50% em peso a cerca de 65% em peso de água. Além disso, sem ser limitado, todas as faixas recitadas são inclusivas dos números definindo a faixa e incluem cada inteiro dentro da faixa definida. Como um versado na técnica confirmará, a concentração de água em composições de aditivo de roupa para lavar pode ser ajustada para fornecer composições concentradas e/ou composições sólidas. Ingredientes Opcionais Adicionais

[0090] Os componentes das composições de aditivo de roupa para lavar podem ainda ser combinados com vários componentes funcionais adequados para uso em aplicações de lavagem de roupa. Em algumas modalidades, as composições de aditivo de roupa para lavar incluindo os quelantes de gluconato, quelantes adicionais, polímero e água constituem uma grande quantidade, ou mesmo substancialmente todo o peso total da composição. Por exemplo, em algumas modalidades poucos ou nenhum ingrediente funcional adicional está disposto nas mesmas.

[0091] Em outras modalidades, ingredientes funcionais adicionais podem ser incluídos nas composições. Os ingredientes funcionais fornecem propriedades e funcionalidades desejadas às composições. Para as finalidades deste pedido, o termo “ingrediente funcional” inclui um material que, quando dispersado ou dissolvido em uma solução de uso e/ou concentrada, tal como uma solução aquosa, fornece uma propriedade benéfica em um uso particular.

29 / 51 Alguns exemplos particulares de materiais funcionais são discutidos em mais detalhes abaixo, embora os materiais particulares discutidos sejam dados apenas a título de exemplo e uma ampla variedade de outros ingredientes funcionais possa ser usada.

[0092] Em modalidades preferidas, as composições não incluem fosfonatos.

[0093] Em outras modalidades, as composições podem incluir agentes antirredeposição, agentes de branqueamento, modificadores de solubilidade, dispersantes, agentes de proteção de metal, agentes estabilizadores, inibidores de corrosão, fragrâncias e/ou corantes, fontes de alcalinidade, modificadores de reologia ou espessantes, hidrótropos ou acopladores, tampões, solventes e similares. Em um aspecto, as composições podem incluir modificadores de pH adicionais, incluindo agentes de alcalinidade, tal como, por exemplo, hidróxidos, carbonatos, silicatos e similares. Fosfonatos

[0094] Em algumas modalidades, as composições da presente invenção incluem um fosfonato. Exemplos de fosfonatos incluem, mas não estão limitados a: oligômero de ácido fosfinossuccínico (PSO) descrito nas patentes US 8.871.699 e 9.255.242; ácido 2-fosfinobutano-1,2,4-tricarboxílico (PBTC), ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfônico, CH2C(OH)[PO(OH)2]2; aminotri(ácido metilenofosfônico), N[CH2PO(OH)2]3; aminotri(metilenofosfonato), sal de sódio (ATMP), N[CH2PO(ONa)2]3; 2- hidroxietiliminobis(ácido metilenofosfônico), HOCH2CH2N[CH2PO(OH)2]2; dietilenotriaminapenta(ácido metilenofosfônico), (HO)2POCH2N[CH2CH2N[CH2PO(OH)2]2]2; dietilenotriaminapenta(metilenofosfonato), sal de sódio (DTPMP), C9H(28- x)N3NaxO15P5 (x=7); hexametilenodiamina(tetrametilenefosfonato), sal de potássio, C10H(28-x)N2KxO12P4 (x=6); bis(hexametileno)triamina(ácido pentametilenofosfônico), (HO2)POCH2N[(CH2)2N[CH2PO(OH)2]2]2;

30 / 51 fosfonato de monoetanolamina (MEAP); fosfonato de diglicolamina (DGAP) e ácido de fosforo, H3PO3. Fosfonatos preferidos são PBTC, HEDP, ATMP e DTPMP. Um fosfonato neutralizado ou alcalino, ou uma combinação do fosfonato com uma fonte alcalina antes de ser adicionada à mistura, de modo que haja pouco ou nenhum calor ou gás gerado por uma reação de neutralização, quando o fosfonato for adicionado é preferido. Em uma modalidade, no entanto, a composição é livre de fósforo.

[0095] Todas as publicações e pedidos de patente neste relatório descritivo são indicativos do nível de habilidade comum na técnica à qual esta invenção pertence. Todas as publicações e pedidos de patente estão incorporados no presente documento a título de referência na mesma extensão como se cada publicação ou pedido de patente individual fosse específica e individualmente indicado como incorporado a título de referência.

EXEMPLOS

[0096] Modalidades da presente invenção são definidas adicionalmente nos seguintes Exemplos não limitantes. Deve ser entendido que estes Exemplos, embora indicando certas modalidades da invenção, são dados apenas a título de ilustração. A partir da discussão acima e destes Exemplos, um versado na técnica pode confirmar as características essenciais desta invenção e sem se afastar do espírito e escopo da mesma, pode fazer várias mudanças e modificações das modalidades da invenção para adaptar a mesma a várias utilizações e condições. Assim, várias modificações das modalidades da invenção, além daquelas mostradas e descritas neste documento, serão evidentes para os peritos na arte a partir da descrição anterior. Essas modificações também se destinam a cair dentro do escopo das reivindicações anexas. EXEMPLO 1

[0097] Amostras de testes de água através de vários locais de tratamento têxtil corporativos foram coletadas. Testes de amostragem de água

31 / 51 para metais, incluindo metais de transição, foram encontrados em água empregada nos ciclos de lavagem de um processo de lavagem de roupa. A presença de qualquer metal está documentada. Os resultados demonstram que, para metais de transição, ferro e cobre são mais prevalentes e frequentemente presentes em quantidades relativamente altas incluindo, por exemplo, pelo menos cerca de 0,1 ppm ou pelo menos cerca de 0,5 ppm. Manganês tende a ser menos prevalente em água municipal e de poço. A amostragem indica a frequência de aparecimento de metais de transição como Fe > Cu > Mn e a concentração de contaminante de correspondência (ppm) segue este padrão também como mostrado na FIG. 1. Da mesma forma, a FIG. 1 mostra os íons de dureza convencionais de magnésio e cálcio que predominam em fontes de água convencionalmente empregadas em aplicações de lavanderia. Este teste permite formulações para uso de acordo com modalidades das composições e métodos para combinar o uso de sistemas quelantes adequados para o manuseio dos metais de transição tendo maior ferro e cobre em comparação com manganês, além de íons de dureza de água convencionais.

[0098] Amostragem adicional em múltiplos locais de lavagem de roupa comerciais, observando vários pontos de amostragem de água no processo de lavagem de roupa, demonstra a variação na contaminação de metal de transição medida pela concentração (ppm) durante um processo de lavagem de roupa. FIG. 2 demonstra variação de ferro, cobre e manganês em água quente, água entrante na lavadora, água de reuso (tal como uma lavadora de túnel ou equipamento intensivo de capital para recuperar/reusar água) e água temperada nos vários locais amostrados, mostrando acúmulo de pontos de dados. Como referido neste documento, a água temperada é aquecida por meio de um trocador de calor e a fonte geralmente é água fria doce, aquecida pela troca de calor da corrente de efluente e capturada em um “tanque de água temperada” para uso na lavagem. Estes resultados são consistentes com a

32 / 51 amostragem mais ampla através de múltiplas contas mostradas na FIG. 1 no aparecimento de metais de transição como Fe > Cu > Mn e a correspondente concentração de contaminante (ppm). Além disso, os locais de lavagem de roupa comerciais avaliados utilizam processos injetados a vapor que apenas aumentariam a contaminação de metal de transição vista na água de reuso representada na FIG. 2. Este teste demonstra ainda a necessidade de controle de metal de transição em todo o processo de lavagem de roupa devido a variações na qualidade da água, dependendo da localização (ou da fonte de água de processo) no processo de lavagem de roupa.

[0099] Como resultado dos testes que confirmaram a contaminação de metais de transição em águas de processamento de lavagem de roupas, foram realizadas avaliações para avaliar a afinidade relativa de vários quelantes contra os metais de transição ferro, cobre e manganês, além dos íons de dureza de água de cálcio e magnésio. Os resultados indicam que ácido glucônico, ou seja, o sal de sódio de gluconato, demonstra a maior afinidade quelante para os metais de lavagem de roupa de interesse (Ferro, Cobre). No entanto, o quelante de gluconato não fornece afinidade suficiente para o metal de transição manganês e/ou íons de dureza de água convencionais. Os resultados demonstram a necessidade de uma abordagem multifacetada para condicionamento de água nas várias condições de processo de lavagem (por exemplo, variações de pH e a presença/ausência de oxidantes), controle de ferro e outro controle de metal nos processos de lavagem de roupa. EXEMPLO 2

[00100] Mancha de roupa branca (ou sombreamento) descoloradas (rosa e amarelo) foram observadas em um processo de lavagem de roupa comercial. Amostras de roupa branca foram cortadas em pedaços para testar a roupa branca sob o processo de lavagem de roupa convencional com muitos ciclos quanto possível para recriar a descoloração. Observações incluíram remoção de sujeira eficaz e uma falta de coloração vista em qualquer roupa

33 / 51 branca 100% algodão. Água do processo de lavagem de roupa também foi avaliada. Ferro foi detectado na etapa de ruptura (etapa de lavagem de detergente alcalino inicial) dreno da instalação de lavagem de roupa em níveis acima de 0,5 ppm; no entanto, ele não foi detectado em quaisquer etapas subsequentes. Com base na identificação do ferro presente nas etapas de vaporização, a presença de ferro foi avaliada em múltiplas aplicações de lavagem de roupa, incluindo locais distintos usando diferentes amostras de roupa branca em múltiplas lavadoras para várias classificações de fórmulas.

[00101] O ferro não foi detectado nas amostras da etapa de lavagem sem vapor (por exemplo, branqueamento) ou amostras da etapa de lavagem final. A presença de ferro na etapa de lavagem de vaporização versus falta de ferro em uma etapa de lavagem sem vaporização foi submetida a processamento analítico para determinar os níveis de concentração de ferro.

[00102] Para confirmar o impacto prejudicial de ferro de uma etapa de vaporização, a etapa de vaporização foi removida do processo de lavagem e novamente ferro foi medido nas amostras da etapa de lavagem. Apenas ligeiros níveis de ferro foram detectados. Depois disso, a etapa de vaporização foi reintroduzida no processo de lavagem de roupa e ferro foi novamente detectado na amostra da etapa de lavagem. Este teste confirma a necessidade de tratamento de condicionamento de água, controle de ferro e outro controle de metal aplicado às aplicações de vaporização que entram em um processo de lavagem. EXEMPLO 3

[00103] Testes adicionais foram realizados para visualizar prevenção de amarelecimento de acordo com modalidades utilizando composições de aditivo de roupa para lavar. A prevenção de amarelecimento foi avaliada a partir da deposição de ferro quando uma quantidade conhecida de contaminação foi aplicada à água de lavagem. ICP-MS (espectrometria de massa (MS) de plasma indutivamente acoplado (ICP)), um tipo de

34 / 51 espectrometria de massa capaz de detectar metais e vários não metais em concentrações tão baixas quanto uma parte em 1015 (parte por quatrilhões, ppq) em isótopos de fundo baixo não interferidos. O processo ioniza uma amostra com plasma acoplado indutivamente e, então, utilizando um espectrômetro de massa para separar e quantificar íons.

[00104] As novas composições de acordo com uma modalidade foram comparadas com produtos existentes.

[00105] Controle - sem reforçador

[00106] Composição de Aditivo de Roupa para Lavar contendo DTPA (quelante de aminopolicarboxilato) 4% em peso, Gluconato de Sódio 15% em peso, MGDA 1,7% em peso, polímeros de Ácido Poliacrílico e Polimaleico 16,2% em peso e água (restante), em geral contém maior quantidade e número de quelantes na formulação em comparação com os controles

[00107] Controle positivo 1 - Reforçador disponível comercialmente (MGDA 8,8% em peso e Ácido Poliacrílico 24% em peso)

[00108] Controle Positivo 2 - Reforçador comercialmente disponível (TKPP 39% em peso e Ácido Poliacrílico 5% em peso)

[00109] Foram empregadas as seguintes condições: água 5GPG, ferro (2ppm), lavadora de 35 lb com 80% de enchimento (100% de poliéster fiado). Fonte de ferro: Sulfato Ferroso Hepta-hidratado. Foram realizados 15 ciclos com medições a cada 5 ciclos (Lavadora 12 com aquecedor reforçador usado. Duas condições testadas se alternaram. Primeiro Controle e Controle 2. Em seguida, a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar e Controle 1). O ciclo completo é mostrado na Tabela 2A com taxas de dosagem de produtos químicos mostradas na Tabela 2B. Tabela 2A Ciclo de lavagem Lavagem : Ferro (2 ppm), Detergentes alcalinos, Desespumante, Composição de aditivo de roupa para lavar* Enxágue Enxágue

35 / 51 Lavagem : Ferro (2 ppm), Removedor de mancha disponível comercialmente Enxágue Enxágue Lavagem : Desodorizante líquido disponível comercialmente Lavagem : Ácido líquido de roupa para lavar concentrado disponível comercialmente *Apenas Conjuntos Experimentais Tabela 2B Química Oz/cwt Detergente alcalino (E-Max Alkali) 6 Detergente alcalino (Detergente Luminate) 3 Controle Positivo 2 (Bônus Líquido) 2,64 Controle Positivo 1 (Reforçador Luminate) 3,9 Composição de Aditivo de Roupa para Lavar 3 Desespumante 0,09g Removedor de Branqueamento disponível comercialmente 12 (Laundri Destainer) Desodorante líquido disponível comercialmente (Bannish II) 1 Ácido líquido de roupa para lavar concentrado disponível 1 comercialmente (Sour VII)

[00110] Os resultados são mostrados na FIG. 3 representando brancura dos tecidos (sem usar UV). Desvios padrão individuais foram utilizados para calcular os intervalos. A medição de brancura mostrada através do elevado número de ciclos permanece vantajosamente acima de 95 para a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar. As medições de brancura são mostradas como o padrão CIE iluminado D65 sem UV, em que uma alteração no incremento de 5 ou superior é visualmente detectável pelo usuário médio na escala de brancura. A quantidade real de deposição de metal nas amostras de tecido foi medida como mostrado nas FIGS. 4-5. FIG. 4 mostra a quantidade de ferro em amostras de poliéster. FIG. 5 mostra a quantidade de ferro em amostras de algodão.

[00111] A brancura relativa das amostras de tecido foi avaliada adicionalmente em comparação com o Controle (negativo) para mostrar a brancura mantida através do número crescente de ciclos. FIG. 6 mostra a brancura mantida através de pelo menos 30 ciclos em comparação com o Controle com uma queda acentuada na brancura (que corresponde visualmente ao amarelecimento do tecido). As medições de brancura são mostradas como o padrão CIE iluminado D65 sem UV, em que uma alteração

36 / 51 no incremento de 5 ou superior é visualmente detectável pelo usuário médio na escala de brancura.

[00112] Uma análise semelhante é mostrada na FIG. 7 em que o valor b* (avaliando amarelo/azul como calculado de acordo com Escala de Cor CIE L*a*b*, 1-15 de julho de 1996, Vol. 8, Nº 7, disponível em http://cobra.rdsor.ro/cursuri/cielab.pdf, que é aqui incorporado por referência em sua totalidade) ao longo de pelo menos 30 ciclos é comparado ao Controle. É desejado manter um delta b* através dos ciclos constante. Novamente, a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar demonstra um baixo valor b* mantido (a meta é delta b* = 0, uma mudança em 1 unidade é perceptível na avaliação visual por um usuário médio) que corresponde à brancura desejada comercialmente dos tecidos.

[00113] Estes dados demonstram de forma benéfica que a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar controla (evita) amarelecimento de roupa branca e supera Controles comerciais contendo tanto quelantes de aminocarboxilato quanto um polímero de carboxilato. Sem ser limitada de acordo com um mecanismo de ação particular, a composição de aditivo de roupa pra lavar contendo quelantes de gluconato em combinação com um quelante adicional (incluindo um quelante de aminocarboxilato) e um polímero de carboxilato, supera os Controles devido à capacidade de controlar ferro e outros metais através de todo o processo de lavagem de roupa, incluindo pH alcalino, em que quelantes convencionais não são suficientemente estáveis, incluindo enquanto usando uma concentração diminuída do quelante de aminocarboxilato. EXEMPLO 4

[00114] A ordem de adição da composição de aditivo de roupa para lavar em relação às etapas de branqueamento em um processo de roupa para lavar foi avaliada. O teste escalonou a composição de aditivo de branqueamento e de roupa para lavar (descrita no Exemplo 3) usando um

37 / 51 Tergotometer. Existem quatro condições avaliadas incluídas: Composição de Aditivo de Roupa para Lavar seguida de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar, Branqueamento dosada Branqueamento, Branqueamento seguido pela Composição de Aditivo de Roupa para Lavar e Controle sem Composição de Aditivo de Roupa para Lavar. As amostras de poliéster de Tecidos de Teste foram avaliadas por refletância usando um Espectrofotômetro Hunterlab. Os valores de brancura e b* foram relatados.

[00115] Dois conjuntos separados de amostras de poliéster foram usados. O primeiro conjunto usou uma concentração semelhante àquela de um teste de Roda de Lavagem e o segundo foi consistente com teste de laboratório Tergotometer típico, conforme mostrado na Tabela 3 (Concentração usada para teste de tergotômetro. Conjunto 1 (116L/cwt) é mais concentrado que o Conjunto 2 (227L/cwt)). Isto foi feito para determinar se maiores diferenças poderiam ser observadas de uma concentração sobre a outra. Tabela 3 Química oz/cwt Conjunto 1 (g/L) Conjunto 2 (g/L) Composição de Aditivo de Roupa para Lavar 3 0,88 0,45 Removedor de Branqueamento disponível comercialmente (Laundri Destainer) 12 3,48 1,80

[00116] O procedimento foi o seguinte: O banho de água do Tergotômetro é aquecido até 150°F. Para quatro potes, adicionar 1L 5GPG de água fria e 2ppm de Ferro (FeSO4·7H2O). Aquecer a solução até 150˚F. Seguir a Tabela 4 para condições de teste em potes individuais. A repetição para um total de 5 ciclos para cada condição. Tabela 4 Condição 1: Composição Condição 2: Composição Condição 3: Composição de Aditivo de Roupa parade Aditivo de Roupa para de Aditivo de Roupa para Condição 4: Nenhuma Lavar antes do Lavar e Branqueamento Lavar após Composição de Aditivo Branqueamento juntos Branqueamento de Roupa para Lavar Adicionar Composição de Adicionar Composição de Aditivo de Roupa para Adicionar Branqueamento Adicionar Branqueamento Aditivo de Roupa para Lavar + Branqueamento de Cloro de Cloro Lavar de Cloro misturar 1min. Adicionar amostra

38 / 51 misturar 2min. misturar 6min. misturar 6min. misturar 6min. Adicionar Composição de adicionar Branqueamento Aditivo de Roupa para de Cloro remover amostra Lavar remover amostra enxaguar 5GPG de água enxaguar 5GPG de água misturar 6min. fria misturar 2min. fria colocar no plano para colocar no plano para remover amostra secar remover amostra secar enxaguar 5GPG de água enxaguar 5GPG de água fria fria colocar no plano para colocar no plano para secar secar

[00117] Com base nos resultados deste Exemplo, a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar deve ser adicionados ou antes da etapa de branqueamento ou simultaneamente com o branqueamento (como representado na FIG. 8). FIG. 8 mostra um elevado benefício em adicionar a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar antes da etapa de branqueamento e, embora a adição da Composição de Aditivo de Roupa para Lavar após o branqueamento forneça algum clareamento, é preferível dosar antes ou com o branqueamento com base nos dados que demonstram tanto magnitude quanto direção de descoloração. EXEMPLO 5

[00118] Testes para controlar metais com polímeros em etapas oxidantes, onde quelantes não são tão eficazes devido à falta de estabilidade de cloro foram realizados. A composição de aditivo de roupa para lavar inclui uma combinação de ambos quelantes e polímeros para permitir dosagem em todas as etapas do processo de lavagem para controle de metal. Esta avaliação confirma o benefício de empregar um polímero na composição.

[00119] Testes de brancura foram realizados para ajustar o pH de uso em ciclos empregando as composições de aditivo de roupa para lavar contendo diferentes polímeros (Acusol 445N, Acusol 448, pirofosfato). O pH das soluções de teste foi medido como sendo de cerca de pH 8 e também avaliado em pH 10,3 usando NaOH a 50% para verificar se o polímero ainda funcionaria. Com a utilização de 20 ppm, o polímero mantém o desempenho como mostrado na FIG. 9. Os dados mostram que os polímeros superam

39 / 51 fosfonatos nas composições de aditivos de roupa para lavar.

[00120] Beneficamente, as composições de aditivo de roupa para lavar demonstram capacidade para controlar ferro e outros metais em todo o processo de lavagem de roupa, como demonstrado aqui em várias faixas de pH. A estabilidade das composições de aditivo de roupa para lavar é importante para permitir a dosagem para vários pontos em uma aplicação de lavagem de roupa e sob várias condições (por exemplo, pH). Isto é significativo e as composições anteriores contendo fosfatos eram estáveis (eficácia de pH e independentemente se cloro estava presente) em pHs ácidos a alcalinos e etapas oxidantes em um processo de lavagem de roupa. Beneficamente, a composição de aditivo de roupa para lavar atinge inesperadamente a mesma estabilidade devido à combinação dos quelantes de gluconato (particularmente adequados para pH alto), quelantes adicionais, nomeadamente aminocarboxilatos (particularmente adequados para pH mais baixo) e polímeros de carboxilato (particularmente adequados para condições de oxidação). EXEMPLO 6

[00121] Avaliações adicionais de seis toalhas fabricadas diferentes selecionadas de várias contas de clientes foram divididas ao meio, as leituras de brancura foram feitas, lavadas 29 vezes com as leituras de brancura realizadas em intervalos selecionados. As amostras de toalhas foram coletadas de locais tendo condições de água identificadas como um desafio à lavagem de roupa, a saber, água dura e/ou contaminantes de metais de transição. Análise Composicional: Amostras de cada metade das toalhas das amostras 1, 4 e 6 foram cortadas e transformadas em cinzas. A transformação em cinzas remove a porção orgânica do tecido a fim de quantificar o teor inorgânico. Plasma Indutivamente Acoplado (PIC) foi realizado para determinar o nível de inorgânicos extraídos das toalhas. Os resultados são mostrados na Tabela 6, onde A se refere a resultados após 29

40 / 51 lavagens usando a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar de acordo Toalha 1 Toalha 4 Toalha 6 1A 1B 4A 4B 6A 6B Alumínio (Al) <4,15 mg/L 8,57 mg/L <4,37 mg/L 20,7 mg/L <3,87 mg/L 5,23 mg/L Bário (Ba) 0,40 mg/L 0,27 mg/L 0,11 mg/L 0,19 mg/L 0,15 mg/L 0,32 mg/L Cálcio (Ca) 31,6 mg/L 44,4 mg/L 29,8 mg/L 37,8 mg/L 48,3 mg/L 75,9 mg/L Cobre (Cu) 0,10 mg/L 0,16 mg/L <0,09 mg/L <0,08 mg/L 0.09mg/L 0,16 mg/L Ferro (Fe) 4,50 mg/L 9,85 mg/L 3,52 mg/L 8,06 mg/L 3,26 mg/L 6,09 mg/L Magnésio (Mg) 8,50 mg/L 13,0 mg/L 8,52 mg/L 9,13 mg/L 12,9 mg/L 16,5 mg/L Manganês (Mn) 0,06 mg/L 0,12 mg/L 0,05 mg/L 0,09 mg/L 0,07 mg/L 0,09 mg/L Fósforo (P) <2,08 mg/L <2,68 mg/L <2,18 mg/L 2,35 mg/L 3,70 mg/L 4,72 mg/L Potássio (K) <20,8 mg/L <26,8 mg/L <21,8 mg/L <19,6 mg/L <19,3 mg/L <16,2 mg/L Silício (Si) 9,27 mg/L 13,4 mg/L 3,82 mg/L 2,18 mg/L 5,63 mg/L 7,19 mg/L Sódio (Na) 261 mg/L 215 mg/L 222 mg/L 124 mg/L 333 mg/L 320 mg/L Enxofre (S) 3,22 mg/L 6,73 mg/L <2,18 mg/L <1,96 mg/L 4,56 mg/L 8,45 mg/L Zinco (Zn) 0,47 mg/L 1,11 mg/L 0,52 mg/L 0,68 mg/L 0,38 mg/L 1,00 mg/L % de cinza (% em 0,06 0,06 0,08 0,07 0,09 0,10 peso) com a Tabela 5 e B se refere à linha de base (ciclos anteriores e de lavagem). Tabela 5 Composição de Aditivo de Roupa para Lavar % em peso DTPA (quelante de aminopolicarboxilato) 4 Polímeros de Ácido Poliacrílico e Polimaleico 16,2 Gluconato de Sódio 16 MGDA 1,7 Água 62,1 Tabela 6

[00122] Além disso, a Análise de Microscópio Eletrônico de Varredura (SEM) foi realizada usando um Microscópio Eletrônico de Varredura (SEM) Hitachi S-3400 VP e as imagens foram coletadas usando três ampliações. Posteriormente, o Teste de Mudança de Cor/Brancura de Laboratório foi conduzido usando um Hunter UltraScan, os valores "L", "a", "b", "WI" e "YI" foram medidos em todas as metades de toalha A e B. Delta E (∆E) foi calculado para comparação com a linha de base (amostras rotuladas como B). As amostras foram medidas com o filtro Ultra Violeta (UV) IN e o filtro UV OUT. O filtro UV é usado para revisar os efeitos do abrilhantador óptico. Quando o filtro UV está em IN, os raios UV são removidos da fonte de luz.

[00123] O valor "L" é uma medida do nível de branco versus preto do tecido; quanto mais alto o valor, mais branco o tecido, quanto mais baixo,

41 / 51 mais preto.

[00124] O valor "a" é uma medida do nível de cor vermelha versus verde dos tecidos. Quanto mais alto o valor, mais cor vermelha está presente no tecido; quanto mais baixo o valor, mais verde o têxtil aparece.

[00125] O valor "b" mede o nível de cor azul versus amarela do tecido, onde quanto mais alto o valor (+), mais amarelo o tecido; quanto mais baixo (-) o valor, mais azul.

[00126] O valor do índice de Brancura "WI" - mede a brancura geral. Quanto mais alto o número, mais branca é a amostra. Uma mudança de 4 unidades na escala é visível ao olho humano.

[00127] O valor do índice de Amarelecimento "YI" -mede o amarelecimento geral que também leva em consideração o valor "b" (azul vs. amarelo). Quanto mais alto o número, mais amarela é a amostra.

[00128] Os resultados do filtro UV após 29 lavagens de cada uma das amostras de toalhas são mostrados nas Tabelas 7A-7B. Tabela 7A Tabela 7B

42 / 51

[00129] Conforme mostrado nas Tabelas 7A-7B, os valores de Índice de Brancura (WI), Índice de Amarelo (YI) e b* melhoraram significativamente após 29 lavagens das toalhas de linha de base rotuladas como B. Os valores da toalha 5A melhoraram ao longo de 29 lavagens. Os resultados de valores b* e YI com o Filtro UV OUT indicam que o brilho óptico não foi afetado negativamente pelas lavagens. Os valores b* e YI diminuíram, indicando menos amarelo através das 29 lavagens.

[00130] Os dados mostram a importância do controle de ferro em aplicações de lavagem de roupa usando composições quelantes projetadas que não resultam em desativação dos polímeros de ácido poliacrílico necessária para o controle de dureza da água. Beneficamente, ao controlar os contaminantes de ferro, os ácidos poliacrílicos são capazes de controlar dureza da água e impedem qualquer incrustação e/ou acúmulo nos equipamentos empregados no processo de lavagem de roupa. EXEMPLO 7

[00131] Testes de Brancura de Campo adicionais foram realizados com um espectrofotômetro portátil Kinolta Minolta em várias lavagens. O teste de linha de base usou um produto quelante de EDTA para limpeza. As toalhas

43 / 51 foram usadas em várias contas de clientes e, portanto, estavam em condições diferentes no local. O teste foi projetado para mostrar uma melhoria através de múltiplos (29) ciclos usando a Composição de Aditivo de Roupa para Lavar. Como cada conta de cliente pode usar diferentes fontes de água, pH, substâncias químicas oxidantes e similares, fornecendo ampla variação nas condições de teste, é evidente a necessidade de uma Composição de Aditivo de Roupa para Lavar que seja compatível através de todas as condições para lavagem de roupa.

[00132] A Tabela 8 mostra os testes de brancura de um local de cliente através de 29 ciclos. Tabela 8 Brancura Início 136,6 Atual 156,0 Mudança 19,4 (+/- 5 visível a olho nu)

[00133] Os resultados também estão representados na FIG. 10 mostrando desempenho de brancura aprimorado em comparação com a linha de base (sem uso de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar).

[00134] A Tabela 9 mostra os testes de brancura de um local de cliente adicional através de 29 ciclos. Tabela 9 Brancura Início 148,5 Atual 158,5 Mudança 10,0 (+/- 5 visível a olho nu)

[00135] Os resultados também estão representados na FIG. 11 mostrando desempenho de brancura aprimorado em comparação com a linha de base (sem uso de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar).

[00136] A Tabela 10 mostra o teste de brancura de um local de cliente. Tabela 10 . Brancura Início 147,6

44 / 51 Atual 154,8 Mudança 7,2 (+/- 5 visível a olho nu)

[00137] Os resultados também estão representados na FIG. 12 mostrando desempenho de brancura aprimorado em comparação com a linha de base (sem uso de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar).

[00138] A Tabela 11 mostra o teste de brancura de um local de cliente. Tabela 11 Brancura Início 127,9 Atual 152,8 Mudança 24,9 (+/- 5 visível a olho nu)

[00139] Os resultados também estão representados na FIG. 13 mostrando desempenho de brancura aprimorado em comparação com a linha de base (sem uso de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar).

[00140] A Tabela 12 mostra o teste de brancura de um local de cliente. Tabela 12 Brancura Início 159,3 Atual 164,4 Mudança 5,1 (+/- 5 visível a olho nu)

[00141] Os resultados também estão representados na FIG. 14 mostrando desempenho de brancura aprimorado em comparação com a linha de base (sem uso de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar).

[00142] A Tabela 13 mostra o teste de brancura de um local de cliente. Tabela 13 Brancura Início 147,5 Atual 156,7 Mudança 9,2 (+/- 5 visível a olho nu)

[00143] Os resultados também estão representados na FIG. 15 mostrando desempenho de brancura aprimorado em comparação com a linha de base (sem uso de Composição de Aditivo de Roupa para Lavar).

45 / 51 EXEMPLO 8

[00144] Testes adicionais para demonstrar o impacto de ferro não quelado na prevenção de polímeros de controlar adequadamente a dureza da água foram conduzidos. Tanto valores de índice de amarelo quanto de transformação em cinzas foram realizados de acordo com o seguinte procedimento:

[00145] O teste foi realizado usando o launderômetro. As amostras foram processadas por 20 ciclos com DI e 20GPG de dureza de água artificial com a química desejada e removidas aos 5, 10, 15 e 20 ciclos. Hunterlab foi usado para varrer as amostras e obter valores de índice de brancura e índice de amarelo, então, as amostras foram transformadas em cinzas e ICP conduzido para determinar cinzas e ferro totais.

[00146] - Temperatura: 140 °F

[00147] - Dureza de água: DI + 2,5g de solução quelante (20GPG) (33,45g de CaCl2.2H2O + 23,24g de MgCl2.6H2O)

[00148] - Química: 1,5 g/l NaOH (50%) para todos os potes + química desejada

[00149] - Tempo: 10 minutos

[00150] - Enxaguar as amostras com 17 GPG de água entre ciclos. Usar um novo banho de lavagem para cada ciclo.

[00151] - 12 amostras por pote

[00152] - 20 ciclos de cada condição

[00153] - Amostras colhidas nos ciclos 0, 5, 10, 15 e 20 ciclos

[00154] - Razão 10:1 de alvo de água para peso de roupa branca - 250 g de água para 12 amostras com 20 esferas de aço.

[00155] - Ajustar launderômetro para 50 rpm.

[00156] A Tabela 14 mostra os fatores analisados onde a atividade em uma base de grama/litro foi combinada. Tabela 14 Fator 1 Fator 2 Fator 3 Fator 4

46 / 51 Passagem A:FeCl2 B:Acusol 445 C:MGDA D:Gluconato de Sódio ppm Fe g/L g/L g/L 1 10 0 1,25 0 2 0 0 0 0,5 3 0 0 1,25 0 4 10 0 1,25 0,5 5 0 0 0 0 6 0 0,5 1,25 0 7 0 0,5 0 0,5 8 10 0,5 0 0 9 10 0,5 0 0,5 10 0 0 1,25 0,5 11 0 0,5 0 0 12 0 0,5 1,25 0,5 13 10 0 0 0 14 10 0 0 0,5 15 10 0,5 1,25 0,5 16 10 0,5 1,25 0

[00157] MGDA e gluconato de sódio foram utilizados em níveis ativos iguais. Os resultados da mudança no índice de brancura e da mudança no índice amarelo têm tendências semelhantes. MGDA com ferro foi superado por todas as outras químicas. Os resultados confirmam que o ácido poliacrílico está impedindo o ferro de depositar na roupa branca. No geral, o Acusol 445 combinado com sal gluconato e quelante adicional teve um bom desempenho.

[00158] Os resultados são ainda representados nas FIGS. 16-27, em que as várias avaliações foram realizadas durante 20 ciclos.

[00159] FIG. 16 mostra a medição da mudança em amarelecimento (sem UV) das amostras de toalhas avaliadas de acordo com o valor do Índice de amarelecimento medindo o amarelecimento geral que também leva em consideração o valor "b" (azul vs. amarelo). Os resultados também são mostrados na Tabela 15. Como mostrado, as amostras com ferro e sem pacote de quelante/polímero forneceram o maior YI, indicando a amostra mais amarela. O uso de um quelante e/ou polímero sozinho foi incapaz de reduzir suficientemente o YI na presença de ferro. Tabela 15 Índice de Amarelo (sem UV, Final-Inicial) 5 10 15 20 Condição Lavagens Lavagens Lavagens Lavagens Ferro + MGDA 28,9 37,5 41,9 47,2 Gluconato 0,2 1,7 3,8 3,5

47 / 51 MGDA 1,1 1,9 2,1 2,4 Ferro + MGDA + Gluconato 4,9 7,4 8,5 10,2 Água Dura -1,0 1,9 1,6 1,5 Acusol 445 + MGDA -0,1 -0,2 0,3 -0,5 Acusol 445 + Gluconato 0,2 1,1 1,2 2,0 Ferro + Acusol 445 9,3 11,8 11,9 12,6 Ferro + Acusol 445 + Gluconato 3,3 5,0 5,2 5,3 MGDA + Gluconato -0,4 0,8 1,5 3,3 Acusol 445 0,1 0,1 0,6 1,0 Acusol 445 + MGDA + Gluconato -0,4 -0,6 -1,4 -0,6 Ferro 29,3 44,3 58,6 65,2 Ferro + Gluconato 1,8 4,4 6,0 7,6 Ferro + Acusol 445 + MGDA + Gluconato 1,7 3,0 3,4 3,6 Ferro + Acusol 445 + MGDA 2,3 2,0 2,6 2,2

[00160] FIG. 17 mostra a medição de mudança em brancura (sem UV) de amostras avaliadas para avaliar o impacto do ferro não quelado na prevenção dos polímeros da composição de aditivo de roupa para lavar de controlar a dureza da água. O valor de índice de brancura mede a brancura geral e quanto mais alto o número, mais branca é a amostra. Um resultado próximo de zero é desejado. Os resultados também estão mostrados na Tabela 16 e mostram que a combinação de polímero, MGDA e gluconato sem ferro é a modalidade preferida como brancura melhorada (valor positivo ou final é maior do que o inicial). Todas as passagens na Tabela 16 são na presença de água dura (Dureza da água: DI + 2,5 g de solução quelante (20GPG) (33,45g de CaCl2.2H2O + 23,24g de MgCl2.6H2O)).

[00161] Na presença de ferro, a maioria das amostras é degradada pelos resultados de valores de brancura delta mais negativos. A mesma combinação de polímero, MGDA e gluconato é uma das menores mudanças, mostrando também isto como o equilíbrio preferido em fontes de de água dura e contaminação de metal de transição. Tabela 16 Índice de Brancura (sem UV, Final-Inicial) 5 10 15 20 Condição Lavagens Lavagens Lavagens Lavagens Ferro + MGDA -79,8 -104,6 -117,3 -132,9 Gluconato -2,8 -6,8 -14,0 -14,0 MGDA -4,3 -6,8 -7,1 -8,2 Ferro + MGDA + Gluconato -14,9 -22,0 -24,0 -29,1 Água Dura 0,3 -7,1 -6,9 -6,5 Acusol 445 + MGDA -1,6 -0,6 -1,5 0,8 Acusol 445 + Gluconato -1,6 -4,3 -4,4 -7,2 Ferro + Acusol 445 -26,5 -32,9 -33,1 -35,2

48 / 51 Ferro + Acusol 445 + Gluconato -10,1 -15,2 -15,2 -14,6 MGDA + Gluconato -0,8 -4,1 -5,8 -10,9 Acusol 445 -2,3 -2,4 -4,0 -4,8 Acusol 445 + MGDA + Gluconato -0,1 0,8 4,1 1,2 Ferro -81,4 -124,9 -166,6 -186,3 Ferro + Gluconato -7,3 -15,3 -19,5 -25,0 Ferro + Acusol 445 + MGDA + Gluconato -5,7 -8,9 -9,7 -10,1 Ferro + Acusol 445 + MGDA -7,2 -6,4 -7,5 -6,6

[00162] FIG. 18 mostra a medição da brancura (com e sem ferro) dos polímeros e das condições avaliadas de acordo com o valor de índice de brancura. Nesta representação dos resultados, o WI com e sem ferro nas formulações são mostrados no gráfico, confirmando o impacto prejudicial de ferro em substratos de lavagem de roupa.

[00163] FIG. 19 e Tabela 17 mostram a medição da porcentagem de cinza que está nas amostras avaliadas como depósitos como um indicador de causa de descoloração de substratos tratados sob as várias condições avaliadas. A medição de cinzas leva em consideração todos os depósitos - tanto contaminantes de metais de transição quanto metais alcalino terrosos (tal como dureza da água) depositados nos substratos. Tabela 17 % de Cinzas 5 10 15 20 Lavage Lavage Lavage Lavage ns ns ns ns Ferro + MGDA 0,66 0,55 0,86 1,12 Gluconato 0,58 0,74 1,09 1,55 MGDA 0,48 0,45 0,71 1,00 Ferro + MGDA + Gluconato 0,48 0,41 0,66 0,89 Água Dura 0,67 0,72 1,09 1,54 Acusol 445 + MGDA 0,38 0,29 0,34 0,27 Acusol 445 + Gluconato 0,45 0,43 0,45 0,41 Ferro + Acusol 445 0,44 0,46 0,52 0,50 Ferro + Acusol 445 + Gluconato 0,44 0,47 0,49 0,42 MGDA + Gluconato 0,48 0,70 0,97 1,32 Acusol 445 0,46 0,45 0,45 0,41 Acusol 445 + MGDA + Gluconato 0,38 0,36 0,31 0,27 Ferro 1,00 1,67 2,92 3,53 Ferro + Gluconato 0,68 1,09 1,43 2,35 Ferro + Acusol 445 + MGDA + Gluconato 0,39 0,36 0,34 0,29 Ferro + Acusol 445 + MGDA 0,39 0,36 0,30 0,28 Controle 1 0,43 0,43 0,43 0,43 Controle 2 0,44 0,44 0,44 0,44

[00164] FIG. 20 e Tabela 18 mostram a medição da concentração de depósitos de cálcio (mg/L) no substrato ao longo de 20 ciclos de lavagem

49 / 51 usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira. São preferidos contaminantes de cálcio inferiores a cerca de 500 ppm (mg/L) ou preferencialmente 300 ppm (mg/L), que são alcançados pela Composição de Aditivo de Roupa para Lavar (Ferro+Acusol 445 + MGDA + Gluconato). Tabela 18 Cálcio (mg/L) 5 10 Lavagen Lavagen 15 20 s s Lavagens Lavagens Ferro + MGDA 899 1.070 1.300 2.090 Gluconato 1.100 2.910 3.830 5.690 MGDA 587 1.020 1.420 2.750 Ferro + MGDA + Gluconato 470 717 1.080 2.040 Água Dura 1.270 1.850 3.280 4.630 Acusol 445 + MGDA 384 378 371 349 Acusol 445 + Gluconato 489 646 676 812 Ferro + Acusol 445 503 665 630 928 Ferro + Acusol 445 + Gluconato 547 616 793 729 MGDA + Gluconato 729 1.710 3.040 4.540 Acusol 445 532 619 746 738 Acusol 445 + MGDA + Gluconato 384 360 375 330 Ferro 2.490 5.850 11.700 12.200 Ferro + Gluconato 1.500 4.120 5.970 9.930 Ferro + Acusol 445 + MGDA + Gluconato 393 348 339 303 Ferro + Acusol 445 + MGDA 384 355 307 325 Controle 1 476 476 476 476 controle 2 496 496 496 496

[00165] FIG. 21 e Tabela 19 mostram a medição da concentração de depósitos de magnésio (mg/L) no substrato ao longo de 20 ciclos de lavagem usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira. São preferidos contaminantes de magnésio inferiores a cerca de 500 ppm (mg/L) ou preferencialmente 300 ppm (mg/L), que são alcançados pela Composição de Aditivo de Roupa para Lavar (Ferro+Acusol 445 + MGDA + Gluconato). Tabela 19 Magnésio (mg/L) 5 10 15 20 Lavag Lavagen Lavagen Lavagen ens s s s Ferro + MGDA 701 1.210 1.540 1.850 Gluconato 366 411 831 1.530 MGDA 429 742 1.050 1.730 Ferro + MGDA + Gluconato 450 778 900 1.350 Água Dura 431 857 1.520 2.370

50 / 51 Acusol 445 + MGDA 162 158 173 177 Acusol 445 + Gluconato 175 206 240 228 Ferro + Acusol 445 212 362 351 447 Ferro + Acusol 445 + Gluconato 219 227 308 261 MGDA + Gluconato 290 485 639 974 Acusol 445 217 230 303 263 Acusol 445 + MGDA + Gluconato 160 153 184 166 Ferro 664 1.380 2.920 4.600 Ferro + Gluconato 415 614 1.180 2.220 Ferro + Acusol 445 + MGDA + Gluconato 230 208 224 236 Ferro + Acusol 445 + MGDA 203 265 221 240 Controle 1 175 175 175 175 controle 2 194 194 194 194

[00166] FIG. 22 e Tabela 20 mostram a medição de concentração de ferro (mg/L) ao longo de 20 ciclos de lavagem usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira. São preferidos contaminantes de ferro inferiores a cerca de 35 ppm (mg/L), que são alcançados pela Composição de Aditivo de Roupa para Lavar (Ferro+Acusol 445 + MGDA + Gluconato). Tabela 20 Ferro (mg/L) 5 10 15 20 Lavag Lavag Lavage Lavage ens ens ns ns Ferro + MGDA 334 484 556 666 Gluconato 17 26 39 44 MGDA 17 29 34 42 Ferro + MGDA + Gluconato 69 103 126 174 Água Dura 9 24 29 32 Acusol 445 + MGDA 7 8 11 9 Acusol 445 + Gluconato 15 19 18 19 Ferro + Acusol 445 70 134 133 191 Ferro + Acusol 445 + Gluconato 46 66 81 83 MGDA + Gluconato 10 16 28 37 Acusol 445 6 11 15 15 Acusol 445 + MGDA + Gluconato 8 7 7 7 Ferro 310 663 1.260 1.470 Ferro + Gluconato 49 88 126 179 Ferro + Acusol 445 + MGDA + Gluconato 50 52 73 97 Ferro + Acusol 445 + MGDA 30 46 50 63 Controle 1 3 3 3 3 controle 2 3 3 3 3

[00167] FIG. 23 mostra a medição da porcentagem de cinza que está nas amostras avaliadas - com e sem contaminantes de ferro - como um indicador de causa de descoloração de substratos tratados sob várias condições de lavagem.

[00168] FIG. 24 mostra a medição de concentração de depósitos de

51 / 51 cálcio (mg/L) no substrato - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[00169] FIG. 25 mostra a medição de concentração de depósitos de magnésio (mg/L) no substrato - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[00170] FIG. 26 mostra a medição de concentração de depósitos de ferro (mg/L) no substrato - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[00171] FIG. 25 mostra a medição de concentração de depósitos de cálcio e magnésio (mg/L) no substrato - com e sem contaminantes de ferro - usando vários polímeros e várias condições quelantes para avaliar o impacto de água contaminada e/ou fontes de sujeira.

[00172] Os resultados mostrados aqui confirmam que contaminantes de ferro impactam negativamente os escores de amarelecimento (e correspondentemente os escores de brancura) de substratos de lavagem de roupa. Os depósitos de cálcio e magnésio (metais alcalino terrosos resultantes da dureza da água) impactam os escores de brancura de substratos de lavagem de roupa, porque eles causam acinzentado dos substratos.

[00173] As invenções sendo assim descritas, será óbvio que as mesmas podem ser variadas de muitas maneiras. Essas variações não serão consideradas como um desvio do espírito e escopo das invenções e todas essas modificações se destinam a estar incluídas dentro do escopo das seguintes reivindicações. O relatório descritivo acima fornece uma descrição da fabricação e do uso das composições e dos métodos revelados. Uma vez que muitas modalidades podem ser feitas sem afastamento do espírito e escopo da invenção a invenção reside nas reivindicações.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método para tratar roupa para lavar, caracterizado pelo fato de que compreende: contatar a roupa para lavar com uma composição de aditivo de roupa para lavar compreendendo um quelante de gluconato, pelo menos um quelante adicional compreendendo um aminocarboxilato ou sal do mesmo, um polímero de carboxilato e água; em que a composição de aditivo de roupa para lavar controla contaminantes de metais de transição durante todo o processo de lavagem de roupa sob condições de pH alcalino a ácido e, opcionalmente, na presença de oxidantes.

2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o processo de lavagem de roupa compreende um processo de lavagem inicial utilizando água contaminada com metal de transição fornecida à lavadora e/ou sujeiras ou roupa para lavar contaminada com metal de transição fornecidas à lavadora.

3. Método de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o processo de lavagem de roupa compreende uma vaporização ou injeção direta de vapor contaminada com metais de transição para aquecer águas utilizadas no processo de lavagem de roupa.

4. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o quelante de gluconato é um sal gluconato, preferencialmente gluconato de sódio.

5. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o aminocarboxilato compreende ácido metil glicina diacético e/ou ácido dietilenotriaminapentacético.

6. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o polímero de carboxilato é um ácido poliacrílico ou ácido polmaleico.

7. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a dosagem da composição de condicionamento de aditivo de roupa para lavar é fornecida a uma taxa de: (a) cerca de 0,5 onça fluida a cerca de 30 onças fluidas, (b) cerca de 3 onças fluidas a cerca de 30 onças fluidas por 100 libras de roupa branca, ou (c) a uma taxa para controlar a metais de transição de pelo menos 0,1 ppm no processo de lavagem de roupa.

8. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a dosagem da composição de aditivo de roupa para lavar é fornecida a uma taxa de cerca de 0,5 a cerca de 5 gramas/L de solução da composição de condicionamento de água, em que a composição compreende de cerca de 0,08 a cerca de 0,8 grama/L de quelante de sal gluconato.

9. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a composição de aditivo de roupa para lavar é dosada para a máquina de lavar, dosada para um lado de recebimento de vapor de um processo aquecido por injeção de vapor dentro do processo de lavagem de roupa e/ou dosada para um recipiente de armazenamento de reuso ou reciclo de água ou linha de saída.

10. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que compreende uma etapa inicial de medir concentração de ferro em uma fonte de água ou entrada para o processo de lavagem de roupa.

11. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o contato da composição de aditivo de roupa para lavar é: antes de uma etapa de branqueamento e/ou oxidação no processo de lavagem de roupa; e/ou simultaneamente com uma etapa de lavagem de detergente alcalino no processo de lavagem de roupa.

12. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a composição de aditivo de roupa para lavar reduz depósitos de contaminantes de ferro no processo de lavagem de roupa até menos de cerca de 35 ppm e reduz depósitos de íons metálicos de dureza de água até menos de cerca de 300 ppm.

13. Composição de aditivo de roupa para lavar, caracterizada pelo fato de que compreende: um quelante de gluconato; pelo menos um quelante adicional compreendendo um aminocarboxilato ou sal do mesmo; um polímero de carboxilato, em que a razão do quelante de gluconato para o polímero de carboxilato é de cerca de 1:1 a cerca de 3:1; e água, em que a composição é substancialmente livre de fósforo.

14. Composição de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que a composição é livre de fósforo.

15. Composição de acordo com a reivindicação 13 ou 14, caracterizada pelo fato de que o quelante de gluconato é gluconato de sódio ou ácido glucônico.

16. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 15, caracterizada pelo fato de que o aminocarboxilato compreende ácido metil glicina diacético e/ou ácido dietilenotriaminapentacético.

17. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 16, caracterizada pelo fato de que o polímero de carboxilato é um polímero de poliacrilato, um ácido poliacrílico, um ácido polimaleico, sal dos mesmos ou combinação dos mesmos.

18. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 17, caracterizada pelo fato de que o quelante de sal gluconato compreende de cerca de 1% em peso a cerca de 30% em peso da composição, o pelo menos um quelante adicional compreende de cerca de 0,1% em peso a cerca de 10% em peso da composição, o polímero compreende de cerca de 1% em peso a cerca de 30% em peso da composição e a água compreende de cerca de 20% em peso a cerca de 80% em peso da composição líquida.

19. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 18, caracterizada pelo fato de que compreende ainda pelo menos um ingrediente funcional adicional.

20. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 19, caracterizada pelo fato de que a composição é livre de surfactantes.