BR112019019148A2

BR112019019148A2 - conjunto de penetrador elétrico

Info

Publication number: BR112019019148A2
Application number: BR112019019148A
Authority: BR
Inventors: Raad Erik; Erik Elnan-Kuntsen Jan
Original assignee: Vetco Gray Scandinavia As
Priority date: 2017-03-17
Filing date: 2018-03-13
Publication date: 2020-04-14
Also published as: EP3596790A1; WO2018167048A1; AU2018233126A1; EP3596790B1; NO342996B1; US20200014184A1; AU2018233126B2; NO20170404A1

Abstract

um conjunto de penetrador elétrico compreendendo um alojamento de penetrador (1), pelo menos um condutor (2; 22) capaz de conduzir energia elétrica se estendendo de uma primeira extremidade do alojamento de penetrador, um corpo isolador (8; 20; 30) circundando o condutor, em que o condutor passa através do corpo isolador de uma abertura virada axialmente (13) em uma primeira extremidade do corpo isolador para uma abertura virada lateralmente (14; 23; 33) no lado do corpo isolador, a abertura virada lateralmente (14; 23; 33) localizada em uma seção po do corpo isolador que é vedada (s1; s2) em direção ao alojamento de penetrador em cada lado da abertura lateral.

Description

CONJUNTO DE PENETRADOR ELÉTRICO

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO [001] A presente invenção se refere a um conjunto penetrador disposto para conduzir energia elétrica a um aparelho elétrico que é blindado do ambiente externo por meio de um alojamento ou vaso que cria uma barreira de fluido e pressão em tomo do aparelho.

ANTECEDENTES E TÉCNICA ANTERIOR [002] Em aplicações submarinas, por exemplo, motores de bombas ou compressores, aparelhagens, transformadores e outros aparelhos elétricos podem receber energia elétrica através de uma abertura numa parede de um alojamento que protege os aparelhos internos da água fora do alojamento. O alojamento é tipicamente cheio com fluido, gás ou óleo, para propósitos de isolar e/ou resfriar eletricamente. Em profundidade de água de até 1.000 m e além, e com pressão de produção de 100 a 300 bar ou mais, a diferença de pressão sobre a parede do alojamento pode ser considerável. Dispositivos para conduzir energia elétrica através da parede do alojamento podem, assim, ser submetidos a forças axiais consideráveis resultantes da diferença de pressão entre o mar circundante e o alojamento cheio de fluido.

[003] No campo de tecnologia de petróleo, os dispositivos usados para conduzir energia elétrica para aparelhos elétricos internos submarinos, de superfície ou em terra são chamados de penetradores elétricos ou apenas penetradores. O penetrador compreende, brevemente, um condutor que é ancorado em um corpo isolador que, por sua vez, é fixado em um alojamento que pode ser acoplado ao alojamento do aparelho, em uso formando uma parte da barreira de fluido/pressão que protege o aparelho elétrico. O projeto de penetrador tradicional depende da resistência ao cisalhamento do material de isolamento e de sua capacidade de resistir a forças, tal como a força hidrostática aplicada ao corpo de isolador na direção axial. US 7614894 B2 e US 8097810 B2 são exemplos deste princípio de projeto.

[004] Por exemplo, US 8287295 B2 divulga um conjunto penetrador de vidrocerâmica que depende da ligação entre o condutor, o isolamento de vidro e o alojamento para fornecer uma barreira de pressão.

[005] Os projetos de penetrador até então disponíveis para aplicações de alta energia e >10 kPSI dependem de um único condutor dentro de um corpo isolante. Isto se deve ao

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 7/16

2/10 fato de o material de isolamento carregado axialmente beneficiar/exigir uma pequena seção transversal a fim de tratar das forças durante carregamento de alta pressão diferencial.

SUMARIO DA INVENÇÃO [006] É um objetivo da presente invenção fornecer um conjunto de penetrador elétrico que isola o corpo do isolador das forças axiais resultantes da pressão diferencial agindo no penetrador.

[007] É outro objetivo da presente invenção fornecer um conjunto de penetrador elétrico que permita o uso de materiais de isolamento existentes a classificações de pressão mais altas do que aquelas para as quais são normalmente classificados.

[008] Ainda é outro objetivo da presente invenção fornecer um conjunto de penetrador elétrico que seja escalável para incluir múltiplos condutores em um único alojamento de penetrador.

[009] Um ou mais destes objetos são encontrados em um conjunto de penetrador elétrico compreendendo: um alojamento de penetrador, pelo menos um condutor capaz de conduzir energia elétrica se estendendo de uma primeira extremidade do alojamento de penetrador, um corpo de isolador circundando o condutor, em que o condutor passa através do corpo de isolador de uma abertura voltada axialmente em uma primeira extremidade do corpo de isolador para uma abertura voltada lateralmente no lado do corpo de isolador, a abertura voltada lateralmente localizada em uma seção do corpo de isolador delimitada por sistemas de vedação em direção ao alojamento de penetrador em cada lado da abertura lateral.

[010] Ao dispor o condutor, o corpo de isolador e as vedações do conjunto, conforme reivindicado, a área engatada por pressão é definida entre as vedações, de modo que as forças resultantes sejam restritas a agir radialmente apenas em compressão, assim reduzindo ou omitindo as forças de cisalhamento que de outro modo atuam no corpo de isolador em penetradores de projetos anteriores.

[011] Os materiais de isolamento rígidos têm resistência mecânica em compressão, a qual está na faixa de 2,5 a 20 vezes melhor que o limite de resistência ao cisalhamento ou à tensão. Materiais de isolamento convencionais, tal como epóxi ou cerâmica, podem, assim, ser utilizados com classificações de pressão mais altas.

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 8/16

3/10 [012] Outra vantagem é que a construção é menos sensível a diâmetro elevado em comparação com penetradores que são dominados por carregamentos de tensão axial, e, assim, um número mais alto de condutores por conjunto de penetrador pode ser alcançado.

[013] Esta vantagem pode ser utilizada em um corpo de isolador compreendendo uma pluralidade de condutores que são dispostos, preferencialmente em relação concêntrica, em torno de um eixo longitudinal do corpo de isolador. Esta primeira modalidade pode ser realizada moldando o corpo de isolador em torno de uma pluralidade de condutores, cada um formado com um elemento condutor axial adjacente a um elemento condutor radial.

[014] Em algumas modalidades do conjunto de penetrador, o corpo de isolador é moldado em torno do pelo menos um condutor sendo formado com um elemento condutor axial adjacente a um elemento condutor radial.

[015] Além disso, é preferido que uma passagem aberta seja disposta através do corpo de isolador para conectar a primeira extremidade do corpo de isolador com uma segunda extremidade do corpo de isolador. Essa passagem direta leva pressão para a extremidade oposta do corpo de isolador, pelo que a pressão é equalizada e as forças axiais equilibradas e podem ser desconsideradas.

[016] Desse modo, uma pluralidade de condutores do conjunto de penetrador pode ser disposta em tomo de um eixo longitudinal do corpo de isolador.

[017] Estas modalidades do conjunto de penetrador podem utilizar um corpo de isolador em epóxi moldado ou feito de outra resina termoendurecível com propriedades correspondentes.

[018] Uma modalidade adicional do conjunto de penetrador compreende um corpo de isolador tendo um furo axial para um elemento condutor axial, o furo axial interceptado por um furo radial para um elemento condutor radial que é conectável a uma extremidade interna do elemento condutor axial dentro do corpo de isolador. Em outras palavras, um furo axial passa através do corpo de isolador com um diâmetro de furo que fornece folga em torno do elemento condutor axial quando assentado no furo do conjunto de penetrador.

[019] Esta modalidade prevê o uso de um corpo de isolador pré-formado feito de material cerâmico.

[020] A fim de equalizar a pressão e, assim, equilibrar as forças axiais agindo no corpo de isolador, o furo axial é feito para passar através do corpo de isolador com um

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 9/16

4/10 diâmetro de furo que fornece folga em tomo do elemento condutor axial quando assentado no furo.

[021] A fim de confinar a pressão entre as vedações e, assim, restringir o engate de forças para agir radialmente em direção ao exterior do corpo de isolador somente, o elemento condutor radial é de preferência brasado ao exterior do corpo de isolador entre as vedações.

[022] Em algumas modalidades, o corpo de isolador do conjunto de penetrador compreende um furo axial para um elemento condutor axial, o furo axial sendo interceptado por um furo radial para um elemento condutor radial que é conectável a uma extremidade interna do elemento condutor axial dentro do corpo de isolador.

[023] Na maioria das aplicações, o elemento condutor radial pode ser disposto para conectar ao elemento axial em ângulos retos, o que reduz o comprimento total do penetrador. Um ângulo de conexão diferente de 90° pode ser mais apropriado em outras aplicações. Um elemento condutor radial que é angulado para apontar de cerca de 45° a cerca de 90° da direção do elemento condutor axial deve atender a todas as necessidades razoáveis.

[024] Em algumas modalidades, o elemento condutor radial é angulado do elemento condutor axial para apontar de cerca de 60° a cerca de 90° da direção do elemento condutor axial.

[025] Em uma modalidade adicional, o condutor compreende um elemento condutor axial e um elemento condutor radial que unem o elemento condutor axial, de preferência sob ângulos retos ou principalmente ângulos retos, e em que o elemento condutor axial compreende ainda um furo passante axial. Como em outras modalidades, o furo passante axial é operativo para equalizar pressão e, assim, efetua equilíbrio das forças axiais.

[026] Esta modalidade adicional do conjunto de penetrador compreende um corpo de isolador tubular e sendo fornecida com sistemas de vedação. Um conjunto de vedação externo é disposto para vedar entre o corpo de isolador e o alojamento de penetrador, e um conjunto de vedação interno é disposto para vedar entre o corpo de isolador e o elemento condutor axial, em que os conjuntos de vedação externo e interno são dispostos em cada lado do elemento condutor radial.

[027] O corpo de isolador pode ser um elemento de cerâmica, uma luva de cerâmica ou feito por epóxi moldado.

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 10/16

5/10 [028] Em todas as modalidades, a segunda extremidade do corpo de isolador é acomodada em um assento formado no alojamento de penetrador. Como usado aqui, assento significa um furo com uma extremidade fechada adaptada para inserção e acomodação do corpo de isolador a partir da extremidade aberta do furo. A modalidade evita a necessidade de modelagem especial para fixar o corpo de isolador e os condutores no alojamento de penetrador e, assim, simplifica a fabricação e a montagem.

[029] Um disco de isolador pode ser disposto no assento do conjunto de penetrador.

[030] O conjunto de penetrador da presente invenção fornece um projeto compacto que reduz o peso, tamanho e impacto de custo, o que pode ser de importância especial em conexão com, por exemplo, máquinas rotativas que podem incluir múltiplas cargas individuais e necessidades de energia. Além disso, o número de penetrações através de um alojamento de pressão deve ser limitado, pois ele gera um aumento na espessura da parede. Daí, um número limitado de penetrações da parede de alojamento é benéfico para a capacidade mecânica da unidade.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [031] Modalidades da invenção serão explicadas adicionalmente abaixo com referência feita aos desenhos anexos. Nos desenhos, [032] As Figs, la e 1b são vistas em seção transversal de uma primeira modalidade do penetrador, [033] As Figs. 2a e 2b são vistas em seção transversal de uma segunda modalidade do penetrador, [034] As Figs. 3a e 3b são vistas em seção transversal de uma terceira modalidade do penetrador, e [035] As Figs. 4a e 4b são vistas em seção transversal de uma quarta modalidade do penetrador.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE MODALIDADES PREFERIDAS [036] Embora a invenção seja divulgada basicamente em conexão com aplicações submarinas em que o ambiente externo indica água, deve-se observar que o conjunto de penetrador em questão também pode encontrar uso em aplicações terrestres em que o ambiente externo pode ser água do subsolo ou mesmo ar/gás.

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 11/16

6/10 [037] Deve ser observado inicialmente que a pressão diferencial sobre o conjunto de penetrador decorre da diferença entre a pressão no interior do alojamento para o aparelho elétrico e a pressão fora do alojamento. Em aplicações submarinas, obviamente, a pressão externa depende da profundidade da água. No entanto, a pressão externa nem sempre precisa ser a pressão mais alta, pois o aparelho elétrico interno também pode ser alojado em um vaso de pressão que é pressurizado até uma pressão mais alta que o ambiente externo.

[038] A partir da descrição a seguir de modalidades, deve ser observado também que apenas a pressão interna é permitida aplicar tensão axial no isolador, ao passo que a pressão externa é redirigida para agir radialmente apenas em compressão. Desta forma, o isolador é completamente aliviado da tensão de cisalhamento.

[039] Nos desenhos, cada modalidade é ilustrada com seu respectivo isolador mostrado separadamente. Em toda a descrição e nos desenhos, elementos semelhantes são definidos pelo mesmo número de referência.

[040] Assim, com referência às Figs, la e 1b, uma primeira modalidade do conjunto de penetrador elétrico compreende um alojamento de penetrador 1 no qual um ou mais condutores 2 se estendem em uma primeira direção para conectar com um aparelho elétrico (não mostrado) dentro de um alojamento 3. O alojamento de penetrador 1 da modalidade mostrada é um conjunto simétrico de rotação, na técnica também referido como um flange, com furos 4 para aparafusar o penetrador 1 na parede do alojamento 3. Na posição montada, o conjunto de penetrador faz parte da barreira que separa o ambiente interno do ambiente externo, por exemplo, tendo diferentes pressões ou conteúdo de fluido.

[041] O condutor 2, capaz de conduzir energia elétrica se estendendo de uma primeira extremidade do alojamento de penetrador, é feito de um material condutivo, tal como cobre ou alumínio, por exemplo, e é dimensionado para conduzir energia elétrica em altas classificações (alta voltagem, alta corrente) para o aparelho elétrico dentro do alojamento 3. Energia elétrica é fornecida ao conjunto de penetrador através de cabos de energia 5, contatando os condutores 2 dentro do alojamento de penetrador por meio de adaptadores de conexão adequados 6. Os cabos de fonte de energia são recebidos na segunda extremidade do alojamento de penetrador 1 dentro de um colar 7.

[042] O condutor 2 passa através de um corpo de isolador 8 que isola eletricamente o condutor do alojamento de penetrador. Embora o isolador possa ter outras formas, o

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 12/16

7/10 isolador 8 da modalidade ilustrada é um corpo com uma periferia cilíndrica ou uma face lateral 9 que se estende axialmente de uma primeira face de extremidade 10 para uma segunda face de extremidade 11. A segunda face de extremidade 11 é recebida e acomodada em um assento 12 disposto no alojamento de penetrador, dentro do colar 7.

[043] Dentro do corpo de isolador 8, o condutor 2 passa de uma abertura voltada axialmente 13 na primeira face de extremidade do corpo de isolador para uma abertura virada lateralmente 14 na face lateral 9 do corpo de isolador. Consequentemente, o condutor 2 inclui um elemento condutor axial 2' adjacente a um elemento condutor radial 2.

[044] O elemento condutor axial 2' se estende do alojamento de penetrador na primeira direção dentro de um soquete de tubo 15, em uso penetrando na parede do alojamento de aparelho 3.

[045] O elemento condutor radial 2 se estende da abertura virada lateralmente 14 em uma seção do corpo de isolador que é delimitada pelos primeiro e segundo sistemas de vedação SI e S2, respectivamente. Os sistemas de vedação SI, S2 são espaçados axialmente para vedar contra o alojamento de penetrador em cada lado da abertura lateral 14.

[046] Em consequência, a pressão externa PO é restrita a agir no corpo de isolador 8 entre os sistemas de vedação SI e S2. Como esta pressão externa PO não tem nenhum componente de força axial aplicado ao corpo de isolador, a carga resultante no corpo de isolador 8 é estritamente compressão, a qual é aplicada na direção radial entre os sistemas de vedação SI, S2.

[047] Uma passagem 16 através do corpo de isolador 8 conecta a primeira face de extremidade 10 com a segunda face de extremidade 11 do corpo de isolador. A passagem direta 16 leva a pressão interna PI para a segunda face de extremidade 11. Em consequência, os componentes de força axial na pressão interna PI estão agindo no corpo de isolador em direções opostas, assim equilibrando um ao outro, e a carga axial/pressão diferencial resultante é zero (0).

[048] Em outras palavras, o corpo de isolador 8 é completamente aliviado da tensão de cisalhamento.

[049] O corpo de isolador 8 da primeira modalidade é um tampão de peça única em um material sem condutividade (ou muito limitada) que é moldado em tomo de um conjunto de condutores 2 dispostos em relação concêntrica em tomo de um eixo longitudinal C através

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 13/16

8/10 do centro do corpo de isolador. Qualquer material isolante eletricamente e moldável, tai como material plástico ou polimérico ou cerâmico, pode ser usado para formar o corpo de isolador 8. Epóxi ou outra resina termoendurecível pode vantajosamente ser usada para formar o corpo de isolador 8.

[050] Uma segunda modalidade do conjunto de penetrador elétrico é ilustrada na Fig.

2. A modalidade da Fig. 2 difere da primeira modalidade com respeito à realização do isolador e dos condutores. O isolador da segunda modalidade compreende um corpo 20 tendo um conjunto de furos longitudinais 21 para acomodação de um número correspondente de condutores 22. Um furo radial 23, respectivamente, intercepta os furos axiais 21. Os furos radiais 23 saem na face lateral do corpo de isolador entre os sistemas de vedação SI e S2.

[051] Cada condutor 22 compreende um elemento condutor axial 22' e um elemento condutor radial 22. Os elementos condutores são interconectados eletricamente dentro do corpo de isolador 20.

[052] Um diâmetro interno do furo axial 21 é ligeiramente maior que um diâmetro externo do elemento condutor axial 22', de modo que o elemento condutor axial 22' seja acomodado com uma folga 21' para a parede interna do furo axial 21.

[053] Como na primeira modalidade, a pressão externa PO é restrita para agir no corpo de isolador 20 exclusivamente entre as vedações SI e S2. A pressão interna PI é roteada através da folga em cada furo axial 21 para agir igualmente na primeira e na segunda faces de extremidade 10 e 11, respectivamente, equilibrando assim as forças para eliminar a carga axial no corpo de isolador 20.

[054] Uma terceira modalidade do conjunto de penetrador elétrico é ilustrada na Fig.

3. A modalidade da Fig. 3 difere da modalidade da Fig. 2 em relação à disposição do corpo de isolador 20 no alojamento de penetrador. Mais particularmente, na modalidade da Fig. 3, o corpo de isolador 20 é fixado axialmente entre o assento 12 e o componente de alojamento Γ, engatando de uma seção do componente de alojamento 1' que apoia na primeira face de extremidade 10 do corpo de isolador. Semelhante às modalidades anteriores, a segunda face de extremidade 11 é acomodada no assento 12.

[055] Nesta terceira modalidade, os sistemas de vedação SI e S2 estão dispostos nas faces de extremidade 10, 11 para vedar contra o alojamento de penetrador. Estas vedações SI e S2 da terceira modalidade podem ser realizadas como anéis, inclinados na direção axial.

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 14/16

9/10 [056] Como nas primeira e segunda modalidades, a pressão externa PO é restrita a agir no corpo de isolador 20 exclusivamente entre as vedações SI e S2. A pressão interna PI é roteada através da folga nos furos axiais 21 para agir igualmente na primeira e na segunda faces de extremidade 10 e 11, respectivamente, equilibrando assim as forças para eliminar a carga axial no corpo de isolador 20.

[057] O corpo de isolador da segunda e da terceira modalidades pode ser prensado para moldar em uma composição cerâmica adequada, tal como óxido de alumínio ou outro material cerâmico com capacidade dielétrica e resistência à compressão suficientes. A fim de completar a barreira entre os ambientes interno e externo, o elemento condutor radial 22 é apoiado ao corpo de isolador de cerâmica na abertura voltada lateralmente do furo radial 23.

[058] A Fig. 4 ilustra uma quarta modalidade do penetrador elétrico. A modalidade da Fig. 4 compreende um condutor 2 incluindo um elemento condutor axial 2' adjacente a um elemento condutor radial 2. O elemento condutor axial 2' é acomodado em um corpo de isolador em forma de tubo 30, formando uma luva em torno de uma porção do elemento condutor axial 2'. Um furo longitudinal 31 através do elemento condutor axial 2' leva a pressão interna PI para a segunda extremidade do elemento condutor 2'. Um disco isolador 32 é inserido no assento 12.

[059] Em correspondência com as modalidades anteriores, o elemento condutor radial 2 sai do corpo de isolador 30 através de uma abertura voltada lateralmente 33 entre os sistemas de vedação SI e S2, respectivamente. Mais particularmente, o sistema de vedação SI compreende um anel de vedação externo 34 vedando entre o exterior do corpo de isolador em forma de luva 30 e o alojamento de penetrador e um anel de vedação interno 35 vedando entre o interior da luva de isolador e o elemento condutor axial 2'. De maneira correspondente, o sistema de vedação S2 compreende um anel de vedação externo 36 e um anel de vedação interno 37, respectivamente.

[060] Como nas modalidades anteriores, a pressão externa PO é restrita a agir na luva de isolador 30 exclusivamente entre os sistemas de vedação SI e S2. A pressão interna PI é roteada através do furo passante 31 para agir igualmente na primeira e na segunda faces do elemento condutor axial 2', equilibrando assim as forças para eliminar a carga axial.

Petição 870190100232, de 07/10/2019, pág. 15/16

10/10 [061] Será apreciado que a quarta modalidade permite o uso de materiais cerâmicos na luva de isolador 30 sem contato apoiado ou moldado entre o isolador e o condutor.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto de penetrador elétrico, caracterizado pelo fato de que compreende: um alojamento de penetrador (1), pelo menos um condutor (2; 22), um corpo isolador (8; 20; 30) circundando o condutor, em que o condutor passa através do corpo isolador de uma abertura virada axialmente (13) em uma primeira extremidade do corpo isolador para uma abertura virada lateralmente (14; 23; 33) no lado do corpo isolador, a abertura virada lateralmente localizada em uma seção do corpo isolador delimitada pelos sistemas de vedação (SI; S2) em direção ao alojamento de penetrador em cada lado da abertura lateral.

2/2 condutor radiai (22'j que é conectável a uma extremidade interna do elemento condutor axial dentro do corpo isolador.

2. Conjunto penetrador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo isolador (8) é moldado em tomo de pelo menos um condutor (2) sendo formado com um elemento condutor axial (2') adjacente a uni elemento condutor radial (2).

3. Conjunto penetrador, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que uma pluralidade de condutores (2; 22) está disposta em torno de um eixo longitudinal (C) do corpo isolador.

4. Conjunto penetrador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que uma passagem aberta (16) através do corpo isolador (8) conecta uma primeira face de extremidade (10) do corpo isolador com uma segunda face de extremidade (11) do corpo isolador.

5. Conjunto penetrador, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que um furo axial (21) passa através do corpo isolador com um diâmetro de furo (d) que fornece folga (21’) em torno do elemento condutor axial (22’) quando assentado no furo (21).

6. Conjunto penetrador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o condutor (2) compreende um elemento condutor axial (2‘), um elemento condutor radial (2) que une o elemento condutor axial e em que o elemento condutor axial compreende ainda um furo passante axial (31).

7. Conjunto penetrador, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o corpo isolador (20) compreende um furo axial (21) para ura elemento condutor axial (22'), o furo axial sendo interceptado por um furo radial (23) para um elemento

Petição 870190091991, de 16/09/2019, pág. 12/72

8. Conjunto penetrador, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que o elemento condutor radial (22) é soldado ao exterior do corpo isolador (20) entre as vedações (SI; S2).

9. Conjunto penetrador, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que o elemento condutor radial (2; 22) é angulado do elemento condutor axial (2'; 22') para apontar a de cerca de 60° a cerca de 90° da direção do elemento condutor axial.

10. Conjunto penetrador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo isolador (30) é tubular e sendo fornecido com sistemas de vedação (SI, S2) compreendendo um conjunto de vedação externo (34; 36) vedando entre o corpo isolador (30) e o alojamento de penetrador (1) e um conjunto de vedação interno (35; 37) vedando entre o corpo isolador (30) e o elemento condutor axial (2¹), em que os conjuntos de vedação externo e interno são dispostos em cada lado do elemento condutor radial.

11. Conjunto penetrador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o corpo isolador (8, 20, 30) é feito por epóxi moldado ou um elemento cerâmico.

12. Conjunto penetrador, de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a segunda extremidade (11) do corpo isolador é acomodada em uma sede (12) formada no alojamento de penetrador.

13. Conjunto penetrador, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que um disco isolador (32) está disposto na sede (12).