BR112019015618A2

BR112019015618A2 - Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha e método para fabricar uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha

Info

Publication number: BR112019015618A2
Application number: BR112019015618-6A
Authority: BR
Inventors: Mor Yosef Avichay; Miller Ron; MORAN Omri
Original assignee: Nailomatic Ltd.
Priority date: 2017-01-31
Filing date: 2018-01-31
Publication date: 2020-03-10
Also published as: WO2018142399A1; CN110446664A; KR20190109513A; US20190365077A1; CA3050861A1; IL268383A; CN110446664B; EP3577034C0; US20230075155A1; EP3577034B1; IL268383B2; EP3577034A4; KR102513028B1; JP2020514003A; EP3577034A1; IL268383B1; US11129461B2; JP7182058B2; US11497292B2; US20210378383A1

Abstract

trata-se de uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende um recipiente que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, em que o recipiente compreende uma face superior com uma abertura vedada com uma junta deslizante e uma face de fundo, em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando aplicação de pressão desliza a junta deslizante em direção à face de fundo, e sendo que um alojamento de recipiente compreende uma porção de corpo moldada para receber e acomodar o recipiente, em que um ou mais túneis de transporte têm uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do túnel (ou túneis) de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para “CÁPSULA INTEGRADA A

UM ELEMENTO DE APLICAÇÃO DE ESMALTE DE UNHA PARA USO POR

UM APARELHO DE APLICAÇÃO DE ESMALTE DE UNHA E MÉTODO PARA

FABRICAR UMA CÁPSULA INTEGRADA A UM ELEMENTO DE APLICAÇÃO

DE ESMALTE DE UNHA”

PEDIDOS RELACIONADOS [001] Esse pedido reivindica o benefício de prioridade, nos termos do título 35, parágrafo 119(f) do código dos Estados Unidos da América, do Pedido de Patente Provisório n^ U.S. 62/452.461 intitulado “Brush Integrated Capsule with Film-Forming Polymer for Nail Polishing” depositado em 31 de janeiro de 2017, cujo conteúdo é incorporado em sua totalidade ao presente documento a título de referência.

[002] Esse pedido reivindica o benefício de prioridade, nos termos do título 35, parágrafo 119(f) do código dos Estados Unidos da América, do Pedido de Patente Provisório n² U.S. 62/533.720 intitulado “Automated Nail Polish Application Apparatus” depositado em 18 de julho de 2017, cujo conteúdo é incorporado em sua totalidade ao presente documento a título de referência.

CAMPO E ANTECEDENTES DA INVENÇÃO [003] A presente invenção, em algumas modalidades da mesma, refere-se a uma cápsula de armazenamento e dispensação para fluido de esmalte de unha e, mais particularmente, mas não exclusivamente, a uma cápsula de armazenamento e dispensação descartável para fluido de esmalte de unha com um pincel integrado.

[004] Aplicação de esmalte de unha a unhas de dedos da mão e/ou unhas de dedos do pé tem sido praticada desde tempos antigos. Decorar as unhas de dedo da mão e/ou dedo do pé ainda está na moda em tempos modernos uma vez que muitas pessoas, em particular mulheres, aplicam esmalte de unha para decorar suas unhas de dedos da mão e/ou unhas de dedos do pé.

[005] O esmalte de unha é um verniz fluido que uma vez aplicado à superfície de unha seca para formar uma camada sólida sobre a superfície de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 343/463

2/84 unha.

[006] Atualmente, aplicação de esmalte de unha manual é o método mais comum. A aplicação de esmalte de unha manual pode exigir alguma especialização, aptidões e/ou experiência e pode ser demorada. Além disso, aplicação do esmalte de unha manual às próprias unhas pode ser fisicamente desafiador devido à necessidade de dominar a técnica em ambas as mãos e em caso das unhas de dedos do pé alcançar de forma conveniente e eficiente os dedos dos pés também pode apresentar dificuldades. Embora muitos indivíduos tenham dominado a técnica de aplicar o esmalte de unha manualmente a si próprios, a aplicação de esmalte de unha pode, tipicamente, ser praticada por manicures e/ou pedicures profissionais.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [007] De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção é fornecida uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende:

- Um recipiente que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, sendo que o recipiente compreende uma face superior com uma abertura vedada com uma junta deslizante e uma face de fundo. Em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando aplicação de pressão desliza a junta deslizante em direção à face de fundo.

- Um alojamento de recipiente que compreende:

Uma porção de corpo dimensionada e moldada para receber e acomodar o recipiente.

Um ou mais túneis de transporte que têm uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo.

Um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do um ou

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 344/463

3/84 mais túneis de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha.

[008] De acordo com um segundo aspecto da presente invenção é fornecida uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende:

- Uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, sendo que a porção de corpo tem uma face superior com uma abertura vedada com uma junta deslizante.

- Um ou mais túneis de transporte que têm uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo.

- Um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do um ou mais túneis de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha.

[009] Em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando aplicação de pressão desliza a junta deslizante em direção ao lado de fundo.

[010] De acordo com um terceiro aspecto da presente invenção é fornecida uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende:

- Uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, uma ou mais faces de alta elasticidade da porção de corpo que têm um coeficiente de elasticidade superior ao coeficiente de elasticidade de outras faces da porção de corpo, sendo que a uma ou mais faces de alta elasticidade é um membro de um grupo que consiste em: uma face de topo, uma face de fundo e uma face lateral circunferencial.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 345/463

4/84

[011] E m que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando a porção de corpo é deformada por aplicação de pressão a uma ou mais das outras faces que força a uma ou mais faces de alta elasticidade a dobrar.

[012] De acordo com um quarto aspecto da presente invenção é fornecida uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende:

- Uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, sendo que a porção de corpo é construída como uma porção de corpo tubular que tem uma parede circunferencial lateral construída com uma ou mais corrugações anulares dispostas ao redor de um eixo geométrico central da porção de corpo.

[013] E m que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando a aplicação de pressão a uma face de topo da porção de corpo força a uma ou mais corrugações a dobrar.

[014] De acordo com um quinto aspecto da presente invenção é fornecida

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 346/463

5/84 uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende:

- Uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha.

- Um ou mais túneis de transporte que têm uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo, sendo que pelo menos uma porção de uma ou mais faces de comprimento do um ou mais túneis de transporte tem um coeficiente de elasticidade alto adaptado para dobrar sob pressão aplicada por uma bomba peristáltica.

[015] E m que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando um movimento de deslocamento é induzido pela bomba peristáltica no um ou mais túneis de transporte.

[016] De acordo com um sexto aspecto da presente invenção é fornecida uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula compreende:

- Um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do um ou mais túneis de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 347/463

6/84 superfície de unha.

[017] Ε m que um fluido de compressão injetado em pressão alta na porção de corpo através de uma ou mais aberturas perfuradas na porção de corpo cria uma pressão interna no reservatório.

[018] De acordo com um sétimo aspecto da presente invenção é fornecido um método para fabricar uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha, que compreende:

- Produzir uma porção de corpo que define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha.

- Produzir um bocal de descarga que tem um ou mais túneis de transporte.

- Produzir um elemento de aplicação de esmalte de unha.

- Acoplar mecanicamente uma extremidade proximal do bocal de descarga a um lado de fundo da porção de corpo.

- Acoplar mecanicamente o elemento de aplicação de esmalte de unha a uma extremidade distal do bocal de descarga.

- Inserir o fluido de esmalte de unha na porção de corpo.

- Vedar a porção de corpo.

[019] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção, de acordo com uma primeira implantação, a cápsula é fornecida como um kit no qual o recipiente é fornecido separadamente do alojamento de recipiente.

[020] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a primeira implantação, de acordo com uma segunda implantação, o fluido de esmalte de unha é um membro selecionado a partir de um grupo que consiste em: um fluido de esmalte de unha, um fluido de revestimento de base, um fluido de revestimento superior, um fluido de secagem, um fluido de esmalte de unha artístico e um fluido de tratamento médico de unha.

[021] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 348/463

7/84 implantações anteriores, de acordo com uma terceira implantação, a superfície de unha é um membro de um grupo que consiste em: uma superfície de unha de um dedo da mão humana e uma superfície de unha de um dedo do pé humano. [022] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quarta implantação, o recipiente é hermeticamente vedado.

[023] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quinta implantação, a porção de corpo é construída como um corpo em formato de copo invertido.

[024] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma sexta implantação, a porção de corpo é construída com um aro em forma de flange em volta de uma extremidade de topo da porção de corpo.

[025] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma sétima implantação, o fluido de esmalte de unha é liberado do recipiente para a porção de corpo quando a pressão interna que resulta da aplicação de pressão fratura a face de fundo.

[026] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à sétima implantação, de acordo com uma oitava implantação, o fluido de esmalte de unha é liberado do recipiente para a porção de corpo quando a pressão interna que resulta da aplicação de pressão fratura a face de fundo. [027] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à sétima e/ou oitava implantações, de acordo com uma nona implantação, o fluido de esmalte de unha é liberado da face de fundo que é fraturada em uma superfície fragilizada da face de fundo. A superfície fragilizada é rompida automaticamente pela pressão interna.

[028] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 349/463

8/84 à sétima, oitava e/ou nona implantações, de acordo com uma décima implantação, a face de fundo é fraturada abrindo-se uma válvula localizada na face de fundo, sendo que a válvula tem um primeiro estado em que a válvula está fechada e um segundo estado em que a válvula está aberta. A válvula muda automaticamente do primeiro estado para o segundo estado sob a pressão interna.

[029] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à sétima, oitava e/ou nona implantações, de acordo com uma décima implantação, a face de fundo é fraturada abrindo-se uma válvula localizada na face de fundo, sendo que a válvula tem um primeiro estado em que a válvula está fechada e um segundo estado em que a válvula está aberta. A válvula muda automaticamente do primeiro estado para o segundo estado sob a pressão interna.

[030] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à sétima, oitava, nona e/ou décima implantações, de acordo com uma décima primeira implantação, a face de fundo é fraturada por um ou mais elementos perfurantes internos localizados no interior da porção de corpo. O elemento perfurante interno perfura o recipiente quando a aplicação de pressão força o recipiente a deslizar para baixo na porção de corpo em direção a um lado de fundo da porção de corpo.

[031] Com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à sétima, oitava, nona, décima e/ou décima primeira implantações, de acordo com uma décima segunda implantação, a face de fundo é fraturada por um ou mais elementos perfurantes externos separados da cápsula.

[032] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma décima terceira implantação, uma vedação de topo veda um lado de topo da porção de corpo. A vedação de topo é quebrada pela aplicação de pressão e/ou por um usuário do aparelho de aplicação de esmalte de unha.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 350/463

9/84 [033] Opcionalmente, com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma décima quarta implantação, um ou mais elementos de vedação circunferencial são dispostos entre uma parede circunferencial lateral da porção de corpo e uma parede circunferencial lateral do recipiente.

[034] Opcionalmente, com referência ao primeiro e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma décima quinta implantação, um ou mais elementos de parada incluídos na cápsula são adaptados para travar o recipiente em uma posição estática quando a pressão é aplicada.

[035] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma décima sexta implantação, um obturador ajustável dinamicamente é incluído na cápsula para controlar uma vazão do fluido de esmalte de unha através do um ou mais túneis de transporte.

[036] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma décima sétima implantação, o elemento de aplicação de esmalte de unha compreende um ou mais membros de um grupo que consiste em: uma pluralidade de fios de cabelo, um tubo elástico, um cano sólido (por exemplo, uma agulha de seringa, etc.), uma esponja, um limpador e uma combinação de pelo menos dois dos mesmos.

[037] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma décima oitava implantação, um ou mais dos túneis de transporte incluem uma ou mais saídas de pulverização localizadas em uma extremidade distal do um ou mais túneis de transporte.

[038] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 351/463

10/84 implantações anteriores, de acordo com uma décima nona implantação, um ou mais dos túneis de transporte são construídos como uma tira alongada.

[039] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima implantação, o elemento de aplicação de esmalte de unha é montado em linha com um eixo geométrico vertical do um ou mais túneis de transporte.

[040] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima primeira implantação, o elemento de aplicação de esmalte de unha é montado em uma posição inclinada em relação a um eixo geométrico vertical do um ou mais túneis de transporte.

[041] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima segunda implantação, a cápsula compreende uma tampa removível colocada sobre pelo menos o elemento de aplicação de esmalte de unha.

[042] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima terceira implantação, o reservatório é adaptado para conter uma quantidade do fluido de esmalte de unha que é suficiente para uma aplicação única do fluido de esmalte de unha a um número de superfícies de unha, o número está em uma faixa de 1 a 20.

[043] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima quarta implantação, um ou mais objetos de agitação são dispostos no interior do reservatório para agitar o fluido de esmalte de unha quando o recipiente é balançado.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 352/463

11/84 [044] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima quinta implantação, o reservatório contém dois ou mais tipos do fluido de esmalte de unha contidos em câmaras separadas definidas no reservatório. Os dois ou mais tipos do fluido de esmalte de unha se misturam na porção de corpo após liberados do recipiente.

[045] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima sexta implantação, o reservatório é adaptado para conter uma quantidade do fluido de esmalte de unha que é suficiente para uma aplicação única do fluido de esmalte de unha a um número de superfícies de unha, o número está em uma faixa de 1 a 20.

[046] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima sétima implantação, a porção de corpo é hermeticamente vedada.

[047] Com referência ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima oitava implantação, o esmalte de unha é liberado do reservatório para o um ou mais túneis de transporte através de uma ou mais aberturas perfuradas por um ou mais elementos perfurantes externos separados da cápsula, a uma ou mais aberturas são perfuradas em um dentre: o lado de fundo da porção de corpo e no interior do um ou mais túneis de transporte.

[048] Com referência ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma vigésima nona implantação, o esmalte de unha é liberado do reservatório para o um ou mais túneis de transporte através de uma ou mais aberturas abertas pela pressão interna. A uma ou mais aberturas são

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 353/463

12/84 localizadas em um ou mais dentre: o lado de fundo da porção de corpo e no interior do um ou mais túneis de transporte.

[049] Com referência ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à vigésima nona implantação, de acordo com uma trigésima implantação, a uma ou mais aberturas são utilizadas como uma superfície fragilizada que é automaticamente rompida pela pressão interna.

[050] Com referência ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à vigésima nona implantação, de acordo com uma trigésima primeira implantação, a uma ou mais aberturas são utilizadas por uma válvula que tem um primeiro estado em que a válvula está fechada e um segundo estado em que a válvula está aberta. A válvula muda automaticamente do primeiro estado para o segundo estado pela pressão interna.

[051] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma trigésima segunda implantação, o esmalte de unha é liberado do reservatório para fluir através do um ou mais túneis de transporte quebrando-se uma superfície fragilizada interna disposta no interior do um ou mais túneis de transporte para conter o fluido de esmalte de unha. A superfície fragilizada interna é quebrada por uma pressão externa que deforma o um ou mais túneis de transporte.

[052] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma trigésima terceira implantação, o reservatório ocupa uma parte da porção de corpo. Uma ou mais faces do reservatório são definidas por uma superfície de membrana disposta no interior da porção de corpo. A superfície de membrana é fraturada por um ou mais elementos perfurantes internos localizados no interior da porção de corpo. O elemento (ou elementos) perfurante interno perfura a superfície de membrana

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 354/463

13/84 quando a pressão interna força a membrana para pressionar de encontro ao um ou mais elementos perfurantes internos.

[053] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma trigésima quarta implantação, o fluido de esmalte de unha é contido em um recipiente interno disposto no interior da porção de corpo. A pressão interna fratura o recipiente interno liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha para a porção de corpo.

[054] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à trigésima quarta implantação, de acordo com uma trigésima quinta implantação, o recipiente interno é fraturado em uma superfície fragilizada do recipiente interno. A superfície fragilizada é rompida automaticamente pela pressão interna.

[055] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou á trigésima quarta implantação, de acordo com uma trigésima sexta implantação, o recipiente interno ser fraturado por um ou mais elementos perfurantes. O um ou mais elementos perfurantes são membros de um grupo que consiste em: um elemento perfurante interno localizado no interior da porção de corpo e um elemento perfurante externo separado da cápsula.

[056] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma trigésima sétima implantação, um ou mais objetos de agitação são dispostos no interior do reservatório para agitar o fluido de esmalte de unha quando a cápsula é balançada.

[057] Opcionalmente, com referência ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma trigésima oitava implantação, a porção de corpo compreende dois ou mais tipos do fluido de esmalte de unha

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 355/463

14/84 contidos em câmaras separadas na porção de corpo. Os dois ou mais tipos do fluido de esmalte de unha se misturam após liberados das câmaras separadas. [058] Opcionalmente, com referência ao primeiro, o segundo e/ou o sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma trigésima nona implantação, a junta deslizante inclui um ou mais elementos magnéticos que reagem a um campo magnético induzido para aplicar a pressão. A reação é um membro de um grupo que consiste em: atração e repulsão.

[059] Com referência ao quinto e/ou o sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima implantação, uma ou mais faces da porção de corpo que tem um coeficiente de elasticidade alto são dobradas como resultado do movimento de deslocamento reduzindo, desse modo, o volume.

[060] Com referência ao quinto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima primeira implantação, uma ou mais aberturas são perfuradas na porção de corpo para permitir que ar substitua fluido de esmalte de unha expelido da porção de corpo pelo movimento de deslocamento.

[061] Com referência ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima segunda implantação, o fluido de compressão é um membro de um grupo que consiste em: um gás e um líquido.

[062] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima terceira implantação, a porção de corpo e o bocal de descarga são produzidos como uma peça única.

[063] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima quarta implantação,

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 356/463

15/84 a porção de corpo, o bocal de descarga e o elemento de aplicação de esmalte de unha são produzidos como uma peça única.

[064] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima quinta implantação, a porção de corpo é produzida a partir de um ou mais materiais, o um ou mais materiais são membros de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e um fluido cerâmico.

[065] Com referência ao terceiro, ao quinto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima sexta implantação, uma ou mais faces de alta elasticidade da porção de corpo tem um coeficiente de elasticidade superior ao coeficiente de elasticidade de outras faces da porção de corpo. A uma ou mais faces de alta elasticidade são membros de um grupo que consiste em: uma face de topo, uma face de fundo e uma face lateral circunferencial.

[066] Com referência ao terceiro, ao quinto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima sexta implantação, uma ou mais faces de alta elasticidade da porção de corpo tem um coeficiente de elasticidade superior ao coeficiente de elasticidade de outras faces da porção de corpo. A uma ou mais faces de alta elasticidade são membros de um grupo que consiste em: uma face de topo, uma face de fundo e uma face lateral circunferencial.

[067] Com referência ao quarto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima sétima implantação, a porção de corpo é construída como uma porção de corpo tubular que tem uma parede circunferencial lateral construída com uma ou mais corrugações anulares dispostas ao redor de um eixo geométrico central da porção de corpo.

[068] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 357/463

16/84 implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima oitava implantação, a porção de corpo é produzida a partir de um ou mais materiais, sendo que o um ou mais materiais são membros de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e um fluido cerâmico.

[069] Opcionalmente, com referência ao primeiro, o quarto, o quinto, o sexto e/ou o sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quadragésima nona implantação, um recipiente adaptado para acomodação na porção de corpo é produzido. O recipiente define o reservatório adaptado para conter o fluido de esmalte de unha. Em que a inserção compreende adicionalmente inserir o fluido de esmalte de unha no recipiente.

[070] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à quadragésima nona implantação, de acordo com uma quinquagésima implantação, o recipiente é produzido de um ou mais materiais. O um ou mais materiais são membros de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e um fluido cerâmico.

[071] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quinquagésima primeira implantação, um recipiente interno é produzido. O recipiente interno define o reservatório adaptado para conter o fluido de esmalte de unha. Em que a inserção compreende adicionalmente dispor o recipiente interno no interior da porção de corpo, inserir o fluido de esmalte de unha no recipiente interno e vedar o recipiente interno e a porção de corpo.

[072] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à quinquagésima primeira implantação, de acordo com uma quinquagésima segunda implantação, o recipiente interno é produzido de um ou mais fluidos, o um ou mais fluidos é um membro de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e uma folha metálica.

[073] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 358/463

17/84 quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quinquagésima terceira implantação, um ou mais elementos perfurantes são dispostos no interior da porção de corpo.

[074] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quinquagésima quarta implantação, o elemento de aplicação de esmalte de unha compreende um ou mais membros de um grupo que consiste em: uma pluralidade de fios de cabelo, um ou mais tubo elástico, uma esponja, um limpador e uma combinação de pelo menos dois dos mesmos.

[075] Com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quinquagésima quinta implantação, o elemento de aplicação de esmalte de unha é produzido grampeando-se uma pluralidade de fios de cabelo no bocal de descarga.

[076] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou a qualquer uma das implantações anteriores, de acordo com uma quinquagésima sexta implantação, uma ou mais cunhas ocas são inseridas através do elemento de aplicação de esmalte de unha e através do bocal de descarga na porção de corpo. A uma ou mais cunhas formam o um ou mais túneis de transporte.

[077] Opcionalmente, com referência ao primeiro, ao segundo, ao terceiro, ao quarto, ao quinto, ao sexto e/ou ao sétimo aspectos da invenção e/ou à quinquagésima sexta implantação, de acordo com uma quinquagésima sétima implantação, a uma ou mais cunhas ocas servem como um elemento perfurante para perfurar um reservatório definido na porção de corpo.

BREVE DESCRIÇÃO DAS VÁRIAS VISTAS DOS DESENHOS [078] Algumas modalidades da invenção são descritas no presente documento, apenas a título de exemplo, com referência aos desenhos anexos.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 359/463

18/84

Agora com referência específica aos desenhos em detalhes, é salientado que as particularidades mostradas são a título de exemplo e para fins de discussão ilustrativa de modalidades da invenção. A esse respeito, a descrição tomada com os desenhos torna aparente para as pessoas versadas na técnica como modalidades da invenção podem ser praticadas.

[079] Nos desenhos:

A Figura 1A e a Figura 1B são vistas em corte transversal longitudinal de cápsulas de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativas, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 2A e a Figura 2B são vistas em corte transversal longitudinal de uma primeira modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 3A, a Figura 3B e a Figura 3C são vistas em corte transversal longitudinal de uma segunda modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 4A, a Figura 4B e a Figura 4C são vistas em corte transversal longitudinal de uma terceira modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 5A, a Figura 5B e a Figura 5C são vistas em corte transversal longitudinal de uma quarta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 360/463

19/84

A Figura 6A e a Figura 6B são vistas em corte transversal longitudinal de uma quinta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 7A, a Figura 7B e a Figura 7C são vistas em corte transversal longitudinal de uma sexta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 8Ae a Figura 8B são vistas em corte transversal longitudinal de uma sétima modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 9A e a Figura 9B são vistas em corte transversal longitudinal de uma oitava modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 10A e a Figura 10B são vistas em corte transversal longitudinal de uma nona modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 11 A, a Figura 11B e a Figura 11C são vistas em corte transversal longitudinal da décima e décima primeira modalidades exemplificativas de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 361/463

20/84

A Figura 12A e a Figura 12B são vistas em corte transversal longitudinal da décima segunda e décima terceira modalidades exemplificativas de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 13A, a Figura 13B e a Figura 13C são vistas em corte transversal longitudinal de uma décima quarta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 14A, a Figura 14B e a Figura 14C são vistas em corte transversal longitudinal de uma décima quinta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 15A e a Figura 15B são vistas em corte transversal longitudinal de uma décima sexta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 16A e a Figura 16B são vistas em corte transversal longitudinal da décima sétima e décima oitava modalidades exemplificativas de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 17A e a Figura 17B são vistas em corte transversal longitudinal de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa com uma vedação de topo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 18 é uma vista em corte transversal longitudinal de uma

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 362/463

21/84 cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa com um obturador ajustável, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 19A, a Figura 19B, a Figura 19C, a Figura 19D, a Figura 19E, a Figura 19F, a Figura 19G, a Figura 19H, a Figura 191, a Figura 19J, a Figura 19K e a Figura 19L são vistas em corte transversal longitudinal de elementos de aplicação de esmalte de unha exemplificativos de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

A Figura 20 é um fluxograma de um processo exemplificativo para produzir uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção; e

A Figura 21A e a Figura 21B são ilustrações esquemáticas de um processo exemplificativo para montar uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE MODALIDADES DA INVENÇÃO [080] A presente invenção, em algumas modalidades da mesma, se refere a uma cápsula de armazenamento e dispensação para fluido de esmalte de unha e, mais particularmente, mas não exclusivamente, a uma cápsula de armazenamento e dispensação descartável para fluido de esmalte de unha com um pincel integrado [081] De acordo com algumas modalidades da presente invenção são fornecidos cápsula de armazenamento e dispensação com elemento de aplicação integrado para aplicação de fluido de esmalte de unha e métodos de produção para a cápsula. A cápsula que é uma cápsula descartável destinada a uma aplicação única do fluido de esmalte de unha pode ser usada com um ou mais aparelhos (e/ou sistemas) de aplicação de esmalte de unha que não são cobertos no escopo da presente invenção. A cápsula inclui uma porção de corpo

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 363/463

22/84 que define um reservatório que contém o fluido de esmalte de unha e um bocal de descarga que tem um ou mais túneis de transporte e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha adaptado para transportar o fluido de esmalte de unha e dispensar o fluido de esmalte de unha para uma superfície de unha de um usuário.

[082] A cápsula de dispensação pode ser usada para dispensar o fluido de esmalte de unha, por exemplo, fluido de esmalte, um fluido de revestimento de base, um fluido de revestimento superior, um material de secagem um fluido de esmalte de unha artístico, um fluido de tratamento médico de unha e/ou similares sobre uma ou mais superfícies de unha do usuário, em particular, a superfície de unha de uma unha de dedo da mão humana e/ou a superfície de unha de um dedo do pé humano. A cápsula de aplicação única descartável pode conter uma quantidade de fluido de esmalte de unha que é suficiente para uma aplicação única. A quantidade de esmalte de unha contida no reservatório pode ser prédefinida para ser suficiente para aplicação sobre, por exemplo, uma superfície de unha única, as superfícies de unha de uma única mão, as superfícies de unha de duas mãos, as superfícies de unha de duas mãos e dois pés e/ou similares. Deve ser observado que a aplicação real do fluido de esmalte de unha à superfície de unha, por exemplo, posicionamento, alinhamento, aplicação de pressão e/ou similares é feita pelo aparelho (ou aparelhos) de aplicação de esmalte de unha e pode, portanto, depender do propósito, projeto, capacidades do aparelho de aplicação de esmalte de unha e/ou similares.

[083] A extrusão do fluido de esmalte de unha da cápsula é feita pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha que tem um elemento de aplicação de pressão que aplica pressão à porção de corpo quando a cápsula é colocada em um compartimento de cápsula do aparelho de aplicação de esmalte de unha. A pressão aplicada pode reduzir o volume do reservatório definido pela porção de corpo criando, desse modo, uma pressão interna no reservatório que força o fluido de esmalte de unha a fluir através do túnel (ou túneis) de transporte do bocal de descarga em direção ao elemento de aplicação de esmalte de unha que

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 364/463

23/84 aplica o fluido de esmalte de unha à superfície de unha. A aplicação de pressão pode ser utilizada através de um ou mais mecanismos de pressão como descrito doravante.

[084] A cápsula pode empregar construções, formatos e/ou recursos diferentes como apresentado em algumas modalidades da presente invenção.

[085] Em algumas modalidades da presente invenção, a cápsula é construída adicionalmente de um recipiente que contém o fluido de esmalte de unha e um alojamento de recipiente que compreende a porção de corpo e o bocal de descarga que integra o elemento de aplicação de esmalte de unha. O recipiente pode ser inserido no alojamento de recipiente que pode ser moldado para receber e acomodar o recipiente. O recipiente que define o reservatório que contém o fluido de esmalte de unha pode incluir uma junta deslizante que veda uma abertura na face de topo do recipiente. Quando aplica pressão à topo da junta enquanto a cápsula está localizada no compartimento de cápsula, a junta desliza em direção à face de fundo do recipiente reduzindo, desse modo, o volume do reservatório definido pelo recipiente. O volume reduzido pode criar uma pressão interna no reservatório que força o fluido de esmalte de unha a fluir para o bocal de descarga. A pressão interna pode também primeiro fazer com que o recipiente frature com uma ou mais aberturas na face de fundo do recipiente a fim de liberar o fluido de esmalte de unha na porção de corpo. A abertura (ou aberturas) pode ser utilizada através de uma superfície fragilizada na face de fundo do recipiente, uma válvula, um elemento (ou elementos) perfurante interno localizado na porção de corpo e/ou similares. Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) no recipiente é perfurada por um elemento perfurante externo.

[086] Em algumas modalidades da presente invenção, o fluido de esmalte de unha é contido na porção de corpo que tem uma junta deslizante que veda uma abertura em seu lado de topo. Quando aplica pressão ao topo da junta enquanto a cápsula está localizada no compartimento de cápsula, a posição da junta é abaixada em direção ao fundo da porção de corpo reduzindo, desse

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 365/463

24/84 modo, o volume do reservatório definido pela porção de corpo. O volume reduzido pode criar a pressão interna no reservatório que força o fluido de esmalte de unha a fluir para o bocal de descarga. A pressão interna também pode primeiro fazer com que a porção de corpo frature com uma ou mais aberturas a fim de liberar o fluido de esmalte de unha para a porção de corpo. A abertura (ou aberturas) pode ser utilizada através de uma superfície fragilizada na face de fundo do recipiente, uma válvula, um elemento (ou elementos) perfurante interno localizado na porção de corpo e/ou similares. Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) na porção de corpo é perfurada por um elemento perfurante externo. Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) está localizada no túnel de transporte do bocal de descarga.

[087] E m algumas modalidades da presente invenção, o fluido de esmalte de unha é contido na porção de corpo em que a porção de corpo tem uma ou mais faces de alta elasticidade caracterizadas por um coeficiente de elasticidade que é superior ao coeficiente de elasticidade das outras faces da porção de corpo. Quando aplica pressão à uma ou mais das outras faces da porção de corpo enquanto a cápsula está localizada no compartimento de cápsula, a face (ou faces) de alta elasticidade pode dobrar deformando, desse modo, a porção de corpo. A porção de corpo deformada pode reduzir o volume do reservatório definido pelo recipiente criando, desse modo, uma pressão interna no reservatório que força o fluido de esmalte de unha a fluir para o bocal de descarga.

[088] Em algumas modalidades da presente invenção, o fluido de esmalte de unha é contido na porção de corpo construída como um corpo tubular em que sua parede circunferencial tem uma ou mais corrugações anulares dispostas em volta de um eixo geométrico central da porção de corpo. Quando aplica pressão à face (ou faces) de topo e/ou fundo da porção de corpo enquanto a cápsula está localizada no compartimento de cápsula, a corrugação (ou corrugações) pode dobrar reduzindo, desse modo, a altura da porção de corpo. A altura reduzida pode reduzir o volume do reservatório definido pelo recipiente criando, desse

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 366/463

25/84 modo, uma pressão interna no reservatório que força o fluido de esmalte de unha a fluir para o bocal de descarga.

[089] Em algumas modalidades da presente invenção, a pressão é aplicada por uma bomba peristáltica que é parte do aparelho de aplicação de esmalte de unha. Enquanto a cápsula está localizada no compartimento de dispensação, a bomba peristáltica é pressionada de encontro a uma face de comprimento elástica do bocal de descarga que tem um coeficiente de elasticidade alto. A bomba peristáltica pode induzir um movimento de deslocamento do fluido de esmalte de unha no túnel (ou túneis) de transporte que força o fluido de esmalte de unha a fluir através do túnel (ou túneis) de transporte.

[090] Em algumas modalidades da presente invenção, a pressão é aplicada injetando-se um gás, por exemplo, ar na porção de corpo. A porção de corpo que contém o fluido de esmalte de unha tem uma ou mais aberturas (furos) que são perfuradas quando a cápsula está localizada no compartimento de dispensação. O gás pode ser injetado em pressão alta por um compressor que é parte do aparelho de aplicação de esmalte de unha. O gás injetado pode criar pressão dentro do fluido de esmalte de unha que força o fluido de esmalte de unha a fluir para o bocal de descarga.

[091] Opcionalmente, o fluido de esmalte de unha ocupa apenas parte da porção de corpo que é dividida com uma superfície semelhante a membrana a partir do espaço interno restante da porção de corpo. A superfície de membrana pode fraturar como resultado da pressão interna criada no reservatório definido pela porção de corpo. A superfície de membrana pode fraturar por um ou mais elementos perfurantes localizados na porção de corpo. Opcionalmente, a membrana é fraturada por um elemento perfurante externo.

[092] Opcionalmente, o fluido de esmalte de unha é contido em um recipiente interno vedado disposto no interior da porção de corpo. Quando o volume do reservatório definido pela porção de corpo é reduzido a pressão transportada para o recipiente interno pode fraturar o recipiente interno liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha contido para a porção de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 367/463

26/84 corpo. A pressão aplicada pode adicionalmente criar pressão dentro do fluido de esmalte de unha que força o fluido de esmalte de unha a fluir para o bocal de descarga. Opcionalmente, o recipiente interno é fraturado por um elemento perfurante externo.

[093] Tipicamente, a porção de corpo pode ser construída para guiar o fluido de esmalte de unha em direção ao bocal de descarga, por exemplo, como um corpo em formato de copo invertido, como um formato semelhante a cônico e/ou similares. Além disso, a porção de corpo pode ser projetada para ser hermeticamente vedada de modo que, enquanto não em uso, o fluido de esmalte de unha não esteja em contato com o ar. Opcionalmente, a porção de corpo é vedada com vedação removível que é removida antes do uso da cápsula, por exemplo, uma tampa removível, uma folha rasgável e/ou similares [094] A porção de corpo, o recipiente e/ou o recipiente interno podem ser produzidos de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, vidro, metal, um material cerâmico e/ou similares. Opcionalmente, o material (ou materiais) usado para produzir a parte que contém o fluido de esmalte de unha tal como, por exemplo, a porção de corpo, o recipiente e/ou o recipiente interno são caracterizados por um coeficiente de permeabilidade baixo para impedir que um ou mais componentes do fluido de esmalte de unha, por exemplo, solventes se dissipem através do recipiente e evaporem ao longo do tempo.

[095] O túnel (ou túneis) de transporte podem ser formados pela estrutura inerente do bocal de descarga, por exemplo, um corpo oco do bocal de descarga. Opcionalmente, o túnel (ou túneis) de transporte é utilizado através de uma ou mais cunhas ocas (por exemplo, uma haste oca, uma agulha oca, etc.) inseridas através do bocal de descarga que chegam à porção de corpo. O túnel (ou túneis) de transporte pode ser adaptado de acordo com uma propriedade de viscosidade do fluido de esmalte de unha para permitir um fluxo constante do fluido de esmalte de unha através do bocal de descarga.

[096] O elemento de aplicação de esmalte de unha integrado ao bocal de descarga pode ser montado no bocal de descarga de modo que o mesmo seja

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 368/463

27/84 reto ou inclinado. O elemento de aplicação de esmalte de unha pode compreender fios de cabelo de modo que o fluido de esmalte de unha flua sobre os fios de cabelo que dispensam o fluido de esmalte de unha sobre a superfície de unha. Adicional e/ou alternativamente, a cabeça de dispensação pode incluir um ou mais tubos elásticos e/ou canos sólidos (por exemplo, uma agulha de seringa, etc.) para dispensar o fluido de esmalte de unha sobre a superfície de unha. O elemento de aplicação de esmalte de unha também pode incluir uma combinação dos fios de cabelo e do tubo (ou tubos) elástico. O elemento de aplicação de esmalte de unha também pode incluir uma esponja, um limpador e/ou similares para aplicar o fluido de esmalte de unha sobre a superfície de unha.

[097] Opcionalmente, a cápsula inclui um obturador ajustável dinamicamente para controlar o fluxo do fluido de esmalte de unha através do túnel (ou túneis) de transporte. O obturador pode estar localizado na porção de corpo ou no bocal de descarga.

[098] Opcionalmente, a cápsula inclui uma tampa removível para proteger pelo menos o elemento de aplicação de esmalte de unha. A tampa é removida antes de inserir a cápsula no compartimento de cápsula.

[099] Opcionalmente, a cápsula é fornecida em um pacote vedado que é aberto antes de aplicar o fluido de esmalte de unha à superfície (ou superfícies) de unha. Por exemplo, a cápsula pode embalada em uma caixa, bolsa vedada e/ou similares que pode ser aberta, cortada, removida e/ou similares pelo usuário antes de usar a cápsula.

[0100] A cápsula de armazenamento e dispensação com pincel integrado pode apresentar benefícios significativos comparada a dispositivos, sistemas e/ou métodos existentes para aplicação de fluido de esmalte de unha sobre superfícies de unha. Em primeiro lugar, ao contrário de aplicação de fluido de esmalte de unha manual tradicional que pode ser o método mais comum, a cápsula usada no aparelho de aplicação de esmalte de unha complementar facilita uma aplicação de fluido de esmalte de unha automatizada. Enquanto a

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 369/463

28/84 aplicação de fluido de esmalte de unha manual pode ser muito demorada e pode exigir aptidões, especialização e/ou experiência, a aplicação de fluido de esmalte de unha automatizada pode permitir que qualquer usuário que não tenha aptidões, conhecimento, especialização e/ou experiência relevantes aplique facilmente o fluido de esmalte de unha. A aplicação de fluido de esmalte de unha automatizada também pode encurtar significativamente o tempo do processo de aplicação e pode até mesmo permitir que o usuário se envolva em outras atividades enquanto aplica o fluido de esmalte de unha a suas superfícies de unha de dedo da mão e/ou dedo do pé.

[0101] Embora possam existir alguns dispositivos e/ou sistemas para aplicar automaticamente o fluido de esmalte de unha, a cápsula usada no aparelho de aplicação de esmalte de unha complementar fornece uma solução amigável ao usuário conveniente. O usuário pode ser liberado da necessidade de manipular o fluido de esmalte de unha, o pincel e/ou similares como pode ser necessário pelos dispositivos existentes. Além disso, isolando-se o fluido de esmalte de unha do aparelho de aplicação de esmalte de unha, manutenção do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode ser significativamente reduzida. Por exemplo, evitar e/ou reduzir a necessidade de limpar e/ou substituir partes do aparelho de aplicação de esmalte de unha que entram em contato com o fluido de esmalte de unha, por exemplo, compartimento (ou compartimentos) de armazenamento, tubo (ou tubos) de transporte, tubo (ou tubos) de dispensação, pincel (ou pincéis) e/ou similares. Reduzir e/ou simplificar a manipulação e/ou a manutenção do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode permitir que usuários iniciantes usem com eficácia o aparelho de aplicação de esmalte de unha com nenhum e/ou mínimo conhecimento, experiência e/ou treinamento, o que torna o aparelho de aplicação de esmalte de unha altamente adequado para uso doméstico. Além disso, separar o fluido de esmalte de unha do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode reduzir significativamente a complexidade de projeto e/ou operação do aparelho de aplicação de esmalte de unha uma vez que nenhuma das partes do aparelho de aplicação de esmalte de unha entra em

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 370/463

29/84 contato com o fluido de esmalte de unha. Isso pode resultar em custo reduzido do aparelho de aplicação de esmalte de unha que torna o aparelho de aplicação de esmalte de unha acoplado com a cápsula descartável altamente econômico e acessível para usuários não profissionais comuns.

[0102] Além disso, os diversos mecanismos de extrusão de fluido de esmalte de unha compatíveis com a cápsula podem permitir que a cápsula seja adaptada facilmente para se adaptar em uma pluralidade de aparelhos de aplicação de esmalte de unha que empregam vários mecanismos de aplicação de pressão. Além disso, a natureza linear da ação de aplicação de pressão pode simplificar adicionalmente o projeto, operação e/ou manutenção do aparelho de aplicação de esmalte de unha reduzindo adicionalmente o custo do aparelho de aplicação de esmalte de unha.

[0103] Além disso, a cápsula pode garantir que o fluido de esmalte de unha usado para a aplicação atual não seja misturado e/ou degradado por resíduos de fluido de esmalte de unha deixados de aplicações anteriores como pode acontecer nos dispositivos existentes que empregam implantações de múltiplas aplicações. O elemento de aplicação de esmalte de unha de aplicação única descartável como utilizado pela cápsula pode impedir degradação na qualidade, eficiência e/ou operação da aplicação ao contrário dos dispositivos existentes que podem experimentar tal degradação ao longo do tempo e/ou ao longo de múltiplas aplicações do esmalte de unha.

[0104] Outro benefício importante se refere a secar o fluido de esmalte de unha depois de aplicado à superfície de unha. O período de secagem do esmalte de unha depois de aplicado com o uso dos métodos e/ou dispositivos existentes, pode ser significativo devido a um ou mais materiais, por exemplo, solventes adicionados ao fluido de esmalte de unha para impedir secagem prematura quando exposto ao ar. Uma vez que o fluido de esmalte de unha é armazenado em um vedada esmalte de unha cápsula destinada a uma aplicação única, os materiais antissecagem adicionados a fluido de esmalte de unha podem ser significativamente reduzidos e/ou completamente evitados. Portanto, depois de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 371/463

30/84 aplicado à unha, o fluido de esmalte de unha pode secar significativamente mais rápido do que o fluido de esmalte de unha tipicamente usado pelos dispositivos existentes e pode, portanto, encurtar significativamente o processo de aplicação de esmalte de unha como um todo.

[0105] Antes de explicar pelo menos uma modalidade da invenção em detalhes, deve ser compreendido que a invenção não é necessariamente limitada em sua aplicação aos detalhes de construção e à disposição dos componentes e/ou métodos apresentados na descrição a seguir e/ou ilustrados nos desenhos e/ou nos Exemplos. A invenção é capaz de outras modalidades ou de ser praticada ou realizada de várias formas.

[0106] Uma cápsula de armazenamento e dispensação descrita no presente documento da presente invenção pode ser usada por um aparelho de aplicação de esmalte de unha para aplicar esmalte de unha a unha. Entretanto, uma pessoa versada na técnica pode usar os mesmos conceitos descritos por toda a presente invenção a uma cápsula usada para uma pluralidade de outras aplicações de formação de filme, por exemplo, colorir, aplicar camada (ou camadas) protetoras, aplicar fluido e/ou camada (ou camadas) de resistência à água e/ou similares.

[0107] Diversas modalidades da cápsula de armazenamento e dispensação para fluido de esmalte de unha são descritas doravante. Entretanto as modalidades apresentadas não devem ser interpretadas como limitantes. Uma pessoa versada na técnica pode implantar, construir, dispor e/ou produzir a cápsula e/ou partes da mesma através de múltiplas implantações, estruturas, formatos, métodos de produção diferentes e similares que empregam os mesmos conceitos descritos por toda a presente invenção. Além disso, embora um ou mais dos recursos da cápsula possam ser descritos doravante para uma ou mais das modalidades, os recursos também podem ser aplicáveis a outras modalidades mesmo quando não citados explicitamente.

[0108] Agora com referência aos desenhos, a Figura 1A e a Figura 1B são vistas em corte transversal longitudinal de cápsulas de armazenamento e

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 372/463

31/84 dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativas, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa 100 é uma cápsula descartável destinada a uma aplicação única de esmalte de unha em superfície (ou superfícies) de unha de um usuário, por exemplo, unhas de dedo da mão e/ou unhas de dedo do pé. A cápsula 100 pode ser usada com um ou mais aparelhos de aplicação de esmalte de unha os quais controlam o processo de aplicação real de esmalte de unha. O aparelho de aplicação de esmalte de unha não está no escopo da presente invenção. A cápsula 100 compreende uma porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108.

[0109] A porção de corpo 103 define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha 106, por exemplo, fluido de esmalte, um fluido de revestimento de base, um fluido de revestimento superior, um material de secagem, um fluido de esmalte de unha artístico, um fluido de tratamento médico de unha e/ou similares. A porção de corpo 103 pode ser construída em uma dentre uma pluralidade de formatos, por exemplo, um cilindro, um cone, uma pirâmide, uma caixa e/ou similares. A porção de corpo 103 pode ser moldada adicionalmente para guiar o fluido de esmalte de unha 106 em direção ao bocal de descarga 108, por exemplo, como um corpo em formato de copo invertido, como um corpo em formato semelhante a cônico e/ou similares. A quantidade de fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 103 pode ser prédefinida para ser suficiente para uma aplicação única do fluido de esmalte de unha 106 em uma ou mais superfícies de unha, por exemplo, uma superfície de unha única, as superfícies de unha de uma única mão, as superfícies de unha de duas mãos, as superfícies de unha de duas mãos e dois pés e/ou similares. A porção de corpo 103 pode incluir um aro em forma de flange 114 que define um perímetro da extremidade de topo da porção de corpo 103. O aro em forma de flange 114 pode auxiliar a guiar, posicionar e/ou travar a cápsula 100 em um compartimento de cápsula do aparelho de aplicação de esmalte de unha.

[0110] Opcionalmente, um ou mais objetos de agitação 118, por exemplo,

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 373/463

32/84 uma esfera, um anel e/ou similares podem ser dispostos no interior da porção de corpo 103. Quando se balança a cápsula 100, o objeto (ou objetos) de agitação 118 pode se mover no interior da porção de corpo 103 agitando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106. Isso pode melhorar uma distribuição homogênea da composição do fluido de esmalte de unha 106. O balançar da cápsula 100 pode ser feito manualmente pelo usuário antes de colocar a cápsula 100 no compartimento de dispensação. Opcionalmente, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode balançar automaticamente a cápsula 100. O aparelho de aplicação de esmalte de unha pode balançar a cápsula 100 antes de colocar a cápsula 100 no compartimento de dispensação e/ou no compartimento de dispensação.

[0111] O bocal de descarga 108 compreende um ou mais túneis de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha 110. O túnel (ou túneis) de transporte 112 é adaptado para transportar o fluido de esmalte de unha 106 da porção de corpo 103 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Um diâmetro do túnel (ou túneis) de transporte 112 pode ser adaptado de acordo com uma propriedade de viscosidade do fluido de esmalte de unha 106 para transportar um fluxo constante do fluido de esmalte de unha 106 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Por exemplo, o diâmetro do túnel (ou túneis) de transporte 112 pode estar em uma faixa de 0,1 a 3 milímetros.

[0112] Opcionalmente, a porção de corpo 103 e o bocal de descarga 108 são construídos e produzidos como uma peça única.

[0113] O elemento de aplicação de esmalte de unha 110 integrado ao bocal de descarga 108 pode ser montado no bocal de descarga de modo que o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 esteja em linha com o bocal de descarga 108 ou inclinado em relação ao bocal de descarga 108. O elemento de aplicação de esmalte de unha 110 pode compreender fios de cabelo de modo que o fluido de esmalte de unha 106 flua sobre os fios de cabelo dispensando o fluido de esmalte de unha 106 sobre a superfície de unha. Adicional e/ou

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 374/463

33/84 alternativamente, a cabeça de dispensação 110 pode incluir um ou mais tubos elásticos e/ou canos sólidos, por exemplo, uma agulha de seringa para dispensar o fluido de esmalte de unha 106 sobre a superfície de unha. O elemento de aplicação de esmalte de unha 110 também inclui uma esponja, um limpador e/ou similares para aplicar o fluido de esmalte de unha 106 sobre a superfície de unha. O elemento de aplicação de esmalte de unha 110 pode adicionalmente incluir uma combinação de dois ou mais dentre os fios de cabelo, o tubo (ou tubos) elástico, o cano (ou canos), a esponja e/ou o limpador. Opcionalmente, o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 é fornecido separadamente da porção de corpo 103 e/ou do bocal de descarga 108. O usuário pode fixar manualmente o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 ao bocal de descarga 108. A fixação do elemento de aplicação de esmalte de unha 110 ao bocal de descarga 108 pode empregar um ou mais métodos de montagem, por exemplo, travamento, aparafusamento, pressionamento, grampeamento e/ou similares.

[0114] Em algumas modalidades, a cápsula 100 é construída de um alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104. O alojamento de recipiente 102 compreende a porção de corpo 103 e o bocal de descarga 108 enquanto o recipiente 104 define o reservatório adaptado para conter o fluido de esmalte de unha 106. Uma face superior do recipiente 104 tem uma abertura vedada com uma junta deslizante 105. A junta deslizante 105 pode ser produzida de um ou mais materiais, por exemplo, borracha, silicone e/ou similares os quais têm alta capacidade de expansão que permite vedação da abertura na face de topo do recipiente 104. O recipiente 104 bem como a porção de corpo 103 adaptada para receber e acomodar o recipiente 104 podem ser construídos em um dentre uma pluralidade de formatos, por exemplo, um cilindro, um cone, uma pirâmide, uma caixa e/ou similares. A cápsula 100 construída do alojamento de recipiente 102 e do recipiente 104 pode ser fornecida pré-montada de modo que o recipiente 104 seja inserido no alojamento de recipiente 102.

[0115] Opcionalmente, o recipiente 104 e o alojamento de recipiente 102 são

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 375/463

34/84 fornecidos como um kit no qual o recipiente 104 e o alojamento de recipiente 102 são separados. O recipiente 104 pode ser inserido manualmente no alojamento de recipiente 102 por um usuário antes de inserir a cápsula 100 no compartimento de cápsula do aparelho de aplicação de esmalte de unha. Opcionalmente, o recipiente 104 pode ser inserido automaticamente no alojamento de recipiente 102 pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha, por exemplo, após o alojamento de recipiente 102 ser colocado no compartimento de cápsula. Em outro exemplo, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode inserir automaticamente o recipiente 104 no alojamento de recipiente 102 antes de colocar o alojamento de recipiente 102 no compartimento de cápsula e colocar a cápsula montada no compartimento de cápsula.

[0116] Opcionalmente, um ou mais objetos de agitação tais como o objeto de agitação 118 são dispostos no interior de recipiente 104. Quando se balança o recipiente 104, o objeto (ou objetos) de agitação 118 podem se mover no interior do recipiente 104 agitando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106. Caso o recipiente 104 seja fornecido separado do alojamento de recipiente 102, o balançar do recipiente 104 pode ser feito antes de inserir o recipiente 104 no alojamento de recipiente 102. Caso o recipiente 104 seja pré-instalado no alojamento de recipiente 102, a cápsula inteira 100 pode ser balançada a fim de que o objeto (ou objetos) de agitação 118 agitem o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104. O balançar da cápsula 100 e/ou do recipiente 104 pode ser feito manualmente pelo usuário antes de colocar a cápsula 100 no compartimento de dispensação. Opcionalmente, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode balançar automaticamente a cápsula 100. O aparelho de aplicação de esmalte de unha pode balançar a cápsula 100 antes de colocar a cápsula 100 no compartimento de dispensação e/ou no compartimento de dispensação.

[0117] A porção de corpo 103, o bocal de descarga 108 e/ou o recipiente 104 podem ser produzidos de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, vidro,

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 376/463

35/84 metal, um material cerâmico e/ou similares. A porção de corpo 103 e/ou o recipiente 104 podem ser hermeticamente vedados para impedir que o fluido de esmalte de unha 106 contate o ar. A porção de corpo 103, o bocal de descarga 108 e/ou o recipiente 104 podem ser adicionalmente produzidos de um ou mais materiais caracterizados por um coeficiente de permeabilidade baixo para impedir que um ou mais componentes do fluido de esmalte de unha, por exemplo, solventes se dissipem e evaporem ao longo do tempo.

[0118] Opcionalmente, a cápsula 100 inclui uma tampa 116 para proteger pelo menos o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A tampa 116 pode ser fixada ao alojamento de recipiente 102 enquanto a cápsula 100 não é usada, isto é, não é colocada no compartimento de cápsula do aparelho de aplicação de esmalte de unha. A tampa 116 pode ser fixada ao alojamento de recipiente 102 através de um ou mais mecanismos, por exemplo, colocada, aparafusada, colada, pressionada e/ou similares. A tampa 116 pode ser removida antes de colocar a cápsula 100 no compartimento de dispensação. A tampa 116 pode ser removida manualmente pelo usuário. Opcionalmente, a tampa 116 é removida automaticamente pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha antes de colocar a cápsula 100 no compartimento de dispensação e/ou no compartimento de dispensação.

[0119] Opcionalmente, o aparelho de aplicação de esmalte remove e coloca de volta a tampa 116 durante o processo de aplicação na unha. Por exemplo, caso o usuário inicie o processo de aplicação de esmalte de unha e queira pausar o processo de aplicação (isto é, o aparelho de aplicação de esmalte de unha entre em um modo de pausa), o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode colocar a tampa 116 de volta sobre a cápsula 100 a fim de proteger a cabeça de aplicação de esmalte de unha 110 impedindo-se que o fluido de esmalte de unha 106 presente na cabeça de aplicação de esmalte de unha 110 seque. Isso também pode impedir que o fluido de esmalte de unha 106 presente no interior do túnel (ou túneis) de transporte 112 seque. Quando o usuário retoma o processo de aplicação, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 377/463

36/84 novamente remover a tampa 116 da cápsula 100. Durante a inicialização do processo de aplicação de esmalte de unha, a tampa 116 pode ser usada para dispensar uniformemente o fluido de esmalte de unha 106 sobre o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0120] Em algumas modalidades, a tampa 116 pode servir como um balde para coletar o fluido de esmalte de unha 106 que pode gotejar a partir do elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Esse gotejamento pode ocorrer uma vez que a pressão interna criada no reservatório ainda pode aplicar pressão suficiente para forçar pelo menos parte do fluido de esmalte de unha 106 através do túnel (ou túneis) de transporte 112 e do elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A tampa 116 pode ser disposta na extremidade do processo de aplicação de esmalte de unha.

[0121 ] Opcionalmente, a cápsula 100 é fornecida em um pacote vedado que é aberto antes de aplicar o fluido de esmalte de unha 106 à superfície (ou superfícies) de unha. Por exemplo, a cápsula 100 pode ser embalada em uma caixa, bolsa vedada e/ou similares que pode ser aberta, cortada, removida e/ou similares pelo usuário antes de usar a cápsula 100.

[0122] Como exposto antes, a cápsula 100 e/ou partes da mesma podem ser projetada, construídas e/ou produzidas através de múltiplas implantações, estruturas, formatos, métodos de produção diferentes e similares os quais empregam os mesmos conceitos descritos por toda a presente invenção. Conforme mostrado na Figura 1B, uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 150 tal como o alojamento de recipiente pode ser construída como um tubo alongado, por exemplo, um cilindro, uma caixa, uma pirâmide e/ou similares. O bocal de descarga 108, em particular o túnel de transporte 112 pode ser integrado à porção de corpo 103 como uma peça única adaptada ao formato da porção de corpo 103. O recipiente 104 pode, naturalmente, ser adaptado ao formato do alojamento de recipiente 102. O mesmo se aplica a configurações da cápsula 100 que não incluem o recipiente 104 em que a porção de corpo 103 contém o fluido de esmalte de unha 106.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 378/463

37/84 [0123] Agora é feita referência à Figura 2A e à Figura 2B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma primeira modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100A da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui um alojamento de recipiente 102A tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104A tal como o recipiente 104 vedado com uma junta deslizante 105A tal como a junta deslizante 105. O alojamento de recipiente 102A compreende uma porção de corpo 103A tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 que inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.0 recipiente 104A define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106.

[0124] Conforme mostrado na Figura 2A, a cápsula 100A pode ser inserida em um compartimento de cápsula 202 do aparelho de aplicação de esmalte de unha. A porção de corpo 103A pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 que pode ser adaptado para se ajustar ao contorno do compartimento de cápsula 202 a fim de guiar e/ou posicionar a cápsula 100A no compartimento de cápsula 202. Além disso, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode aplicar um mecanismo de travamento 206 que pode pressionar o aro em forma de flange 114 de encontro ao compartimento de cápsula 202 após a cápsula 100A ser colocada no compartimento de cápsula 202 a fim de prender a porção de corpo 103A no compartimento de cápsula 202. O mecanismo de travamento 206, por exemplo, um anel de perímetro pode ser fixado sobre o aro em forma de flange 114 após a cápsula 100A ser colocada no compartimento de cápsula 202. Um elemento de aplicação de pressão 204 do aparelho de aplicação de esmalte de unha, por exemplo, um pistão, uma prensa,

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 379/463

38/84 um parafuso de avanço, um elemento móvel e/ou similares podem aplicar pressão ao lado de topo da junta deslizante 105A.

[0125] Um ou mais elementos de vedação circunferencial 210, por exemplo, 210A e/ou 210B podem ser dispostos entre uma parede circunferencial lateral do recipiente 104A e uma parede circunferencial lateral da porção de corpo 103A. Os elementos de vedação circunferencial 210 podem ser produzidos a partir de um ou mais materiais de vedação, por exemplo, borracha, silicone e/ou similares. O elemento (ou elementos) de vedação circunferencial 210 pode ser construído como parte do recipiente 104A e/ou como parte da porção de corpo 103A. Opcionalmente, o elemento (ou elementos) de vedação 210 pode ser partes separadas, por exemplo, bandas que são colocadas no recipiente 104A. [0126] A porção de corpo 103A pode incluir um ou mais elementos de parada 212 dispostos no interior da porção de corpo 103A para travar o recipiente 104A com segurança no interior da porção de corpo 103A. O elemento de parada 212 pode ser construído como parte do formato inerente da porção de corpo 103A, por exemplo, como uma protrusão, uma prateleira, uma superfície e/ou similares adaptados para bloquear o movimento do recipiente 104A em direção a um lado de fundo da porção de corpo 103A. O elemento de parada 212 pode ser disposto ao longo do perímetro inteiro do lado interno da parede circunferencial lateral da porção de corpo 103A. Opcionalmente, o elemento (ou elementos) de parada 212 pode estar localizado apenas em uma ou mais localizações ao longo do lado interno da parede circunferencial lateral da porção de corpo 103A.

[0127] O recipiente 104A inclui uma ou mais aberturas 214 localizadas em uma face de fundo do recipiente 104A. A abertura (ou aberturas) 214 tem dois estados operacionais, no primeiro estado que é o estado padrão, a abertura (ou aberturas) 214 é fechada impedindo, desse modo, que o fluido de esmalte de unha 106 flua para fora do recipiente 104A. No segundo estado, a abertura (ou aberturas) 214 é aberta liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 do recipiente 104A para a porção de corpo 103A. A abertura (ou aberturas) 214 muda automaticamente do primeiro estado para o segundo estado quando

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 380/463

39/84 pressão interna é criada no reservatório definido pelo recipiente 104A. Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 214 é unidirecional o que permite que o fluido de esmalte de unha 106 flua para fora da porção de corpo 104A ao mesmo tempo em que impede que o fluido de esmalte de unha 106 entre novamente na porção de corpo 103A. Em um exemplo, a abertura (ou aberturas) 214 pode ser utilizada por uma área de superfície fragilizada na face de fundo do recipiente 104A. A superfície fragilizada pode formar um face de fundo vedada do recipiente 104A quando a cápsula 100A não está em uso (isto é, no primeiro estado) impedindo, desse modo, que o fluido de esmalte de unha 106 flua para fora do recipiente 104A. A área de superfície fragilizada pode quebrar automaticamente sob a pressão interna criada no reservatório definido pelo recipiente 104A para liberar o fluido de esmalte de unha 106 para a porção de corpo 103A. Em outra implantação exemplificativa, a abertura (ou aberturas) 214 é utilizada através de uma válvula mecânica que tem os dois estados operacionais. Por padrão, sob nenhuma pressão, a válvula mecânica está fechada impedindo, desse modo, que o fluido de esmalte de unha 106 flua para fora do recipiente 104A. A válvula mecânica pode abrir automaticamente quando a pressão interna é criada no reservatório mudando, desse modo, para o segundo estado no qual o fluido de esmalte de unha 106 pode ser liberado para a porção de corpo 103A.

[0128] Conforme mostrado na Figura 2B, o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105A que desliza para baixo em direção à face de fundo do recipiente 104A. O elemento (ou elementos) de parada 212 pode prender o recipiente 104A no lugar enquanto o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona de encontro à junta deslizante 105A. Como resultado da junta deslizante 105A se mover em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103A, um volume do reservatório definido pelo recipiente 104A é reduzido criando, desse modo, a pressão interna no reservatório. A pressão interna pode fraturar o recipiente 104A uma vez que a abertura (ou aberturas) 214 pode abrir, automaticamente isto é, mudar automaticamente do primeiro

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 381/463

40/84 estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104A para a porção de corpo 103A. A pressão interna pode forçar adicionalmente o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir para a porção de corpo 103A e através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. O elemento (ou elementos) de vedação 210 pode impedir que o fluido de esmalte de unha liberado 106 flua entre a parede circunferencial lateral do recipiente 104A e a parede circunferencial lateral da porção de corpo 103A. Adicional e/ou alternativamente, o elemento (ou elementos) de parada 212 veda a lacuna entre a parede circunferencial lateral do recipiente 104A e a parede circunferencial lateral da porção de corpo 103A. Vedando-se a lacuna, o elemento (ou elementos) de parada 212 pode impedir que o fluido de esmalte de unha liberado 106 flua entre a parede circunferencial lateral do recipiente 104A e a parede circunferencial lateral da porção de corpo 103A.

[0129] Opcionalmente, o compartimento de cápsula 202 pode ser adaptado para alojar a cápsula 100A de modo que, quando inserida e travada apropriadamente no lugar no compartimento de cápsula 202, a cabeça de aplicação de esmalte de unha 110 fique inclinada em relação a uma superfície de unha do usuário que usa o aparelho de aplicação de esmalte de unha. O posicionamento inclinado pode melhorar a aplicação do fluido de esmalte de unha 106 pela cabeça de aplicação de esmalte de unha 110. Por exemplo, o lado da superfície de unha pode ser curvado e se aproximar da superfície de unha em um ângulo pode permitir que a cabeça de aplicação de esmalte de unha 110 dispense melhor o fluido de esmalte de unha 106 sobre a superfície de unha. [0130] Agora é feita referência à Figura 3A, à Figura 3B e à Figura 3C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma segunda modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100B da cápsula de armazenamento e dispensação

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 382/463

41/84 de fluido de esmalte de unha 100 inclui um alojamento de recipiente 102B tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104B tal como o recipiente 104 vedado com uma junta deslizante 105B tal como a junta deslizante 105. O alojamento de recipiente 102B compreende uma porção de corpo 103B tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 que inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.0 recipiente 104B define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A cápsula 100B pode incluir adicionalmente um ou mais elementos de vedação tais como o elemento de vedação 210 e/ou um ou mais elementos de parada tais como o elemento de parada 212. A porção de corpo 103B também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202.

[0131] A porção de corpo 103B inclui adicionalmente um ou mais elementos perfurantes internos 304 dispostos no interior de porção de corpo 103B sob a face de fundo do recipiente 104B. Os elementos perfurantes internos 304 podem ser moldados, por exemplo, como uma protuberância perfurante, uma protrusão perfurante, uma extensão pontiaguda e/ou similares.

[0132] Em seu estado inicial, a cápsula 100B é provida do recipiente 104B colocado em uma posição elevada em uma porção de topo da porção de corpo 103B de modo que o recipiente 104B não fique em contato com o elemento (ou elementos) perfurante interno 304. O recipiente 104B pode ser mantido na posição elevada por força de atrito entre a parede circunferencial lateral do recipiente 104B e a parede circunferencial lateral da porção de corpo 103B. Opcionalmente, a porção de corpo 103B inclui um ou mais elementos de retenção fragilizados 302 que podem manter o recipiente 104B na posição elevada.

[0133] Conforme mostrado na Figura 3A, a cápsula 100B pode ser inserida

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 383/463

42/84 no compartimento de cápsula 202. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100B com o uso do aro em forma de flange 114. Como mostrado, o recipiente 104B está localizado na posição elevada.

[0134] Conforme mostrado na Figura 3B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pode aplicar pressão ao lado de topo da junta deslizante 105B. A pressão aplicada pelo elemento de aplicação de pressão 204 pode empurrar o recipiente 104B para baixo em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103B. Uma vez que o recipiente 104B é vedado, a pressão aplicada pelo elemento de aplicação de pressão 204 pode não fazer com que a junta deslizante 105B deslize para baixo no interior do recipiente 104B, mas pode, em vez disso, empurrar o recipiente 104B para deslizar junto para baixo na porção de corpo 103B. Como a magnitude da força induzida pela pressão pode ser maior do que a força de atrito entre a parede circunferencial lateral do recipiente 104B e a parede circunferencial lateral da porção de corpo 103B, o recipiente 104B pode deslizar para baixo até ser travado no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212. Caso a porção de corpo 103B inclua o elemento (ou elementos) de retenção fragilizado 302, a força induzida pela pressão pode quebrar o elemento (ou elementos) de retenção fragilizado 302 permitindo, desse modo, que o recipiente 104B deslize para baixo até ser travado no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212.

[0135] Opcionalmente, o elemento de aplicação de pressão 204 é adaptado para primeiro aplicar pressão no recipiente inteiro 104B e/ou pelo menos na parede circunferencial lateral do recipiente 104B a fim de empurrar o recipiente inteiro 104B para baixo na porção de corpo 103B até ser travado no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212. Após o recipiente 104B ser travado no lugar (posição operacional), o elemento de aplicação de pressão 204 pode aplicar a pressão à junta deslizante 105B. Por exemplo, o elemento de aplicação de pressão 204 pode ser ajustável com dois tamanhos e/ou diâmetros de superfície, um primeiro tamanho adaptado para se ajustar a um tamanho da face

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 384/463

43/84 de topo do recipiente 104B e um segundo tamanho adaptado para se ajustar à face de topo da junta deslizante 105B e/ou parte da mesma. Opcionalmente, o recipiente 104B é fixado a uma tampa de topo e/ou uma vedação de topo que cobre a face de topo da cápsula 100B. A tampa de topo e/ou vedação de topo podem ser removidas da cápsula 100B liberando, desse modo, o recipiente 104B de modo que o recipiente 104B possa deslizar para baixo até ser travado no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212. A tampa de topo e/ou vedação de topo podem ser removidas manualmente pelo usuário e/ou automaticamente pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha antes e/ou após ser colocada no compartimento de cápsula 202.

[0136] Enquanto o recipiente 104B é pressionado em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103B, a face de fundo do recipiente 104B pode ser perfurada pelo elemento (ou elementos) perfurante interno 304. A localização de perfuração na face de fundo do recipiente 104B pode ser adaptada como uma área fragilizada para ser facilmente perfurada pelo elemento (ou elementos) perfurante interno 304. Conforme o recipiente 104B é perfurada, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104B é liberado para a porção de corpo 103B. O recipiente 104B pode ser pressionado para baixo até ser travado no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212.

[0137] Conforme mostrado na Figura 3C, o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105B que desliza para baixo em direção à face de fundo do recipiente 104B. Como resultado da junta deslizante 105B se mover em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103B, um volume do reservatório definido pelo recipiente 104B é reduzido criando, desse modo, pressão interna no reservatório. A pressão interna pode forçar o fluido de esmalte de unha liberado 106 a fluir para a porção de corpo 103B e através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0138] Agora é feita referência à Figura 4A, à Figura 4B e à Figura 4C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma terceira modalidade

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 385/463

44/84 exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100C da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui um alojamento de recipiente 102C tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104C tal como o recipiente 104 vedado com uma junta deslizante 105C tal como a junta deslizante 105. O alojamento de recipiente 102C compreende uma porção de corpo 103C tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108C tal como o bocal de descarga 108. O bocal de descarga 108C implanta um túnel de transporte perfurante 402, por exemplo, uma cunha oca pontiaguda, uma agulha oca e/ou similares que servem como o túnel de transporte 112.0 bocal de descarga 108C inclui adicionalmente um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. O recipiente 104C define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A cápsula 100C pode incluir adicionalmente um ou mais elementos de vedação tal como o elemento de vedação 210 e/ou um ou mais elementos de parada tal como o elemento de parada 212. A porção de corpo 103C também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202.

[0139] Em seu estado inicial, a cápsula 100C é provida do recipiente 104C colocado em uma posição elevada em uma porção de topo da porção de corpo 103C de modo que o recipiente 104C não fique em contato com o túnel de transporte perfurante 402. O recipiente 104C pode ser mantido na posição elevada por força de atrito entre a parede circunferencial lateral do recipiente 104C e a parede circunferencial lateral da porção de corpo 103C. Opcionalmente, a porção de corpo 103C inclui um ou mais elementos de retenção fragilizados tal como o elemento de retenção fragilizado 302 que pode manter o recipiente 104C na posição elevada.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 386/463

45/84 [0140] Conforme mostrado na Figura 4A, a cápsula 100C pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100C com o uso do aro em forma de flange 114. Como mostrado, o recipiente 104C está localizado na posição elevada.

[0141] Conforme mostrado na Figura 4B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pode aplicar pressão ao lado de topo da junta deslizante 105C. A pressão aplicada pelo elemento de aplicação de pressão 204 pode empurrar o recipiente 104C para baixo em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103C. A cápsula 100C pode aplicar os mesmos mecanismos e técnicas descritos para a cápsula 100B para empurrar o recipiente 104C para dentro da porção de corpo 103C.

[0142] Enquanto o recipiente 104C é pressionado em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103C, a face de fundo do recipiente 104C pode ser perfurada pelo túnel de transporte perfurante 402. A localização de perfuração na face de fundo do recipiente 104C pode ser adaptada como uma área fragilizada para ser facilmente perfurada pelo túnel de transporte perfurante 402. Conforme o recipiente 104C é perfurado, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104C é liberado para a porção de corpo 103C. O recipiente 104C pode ser pressionado para baixo até ser travado no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212.

[0143] Conforme mostrado na Figura 4C, o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105C que desliza para baixo em direção à face de fundo do recipiente 104C. Como resultado da junta deslizante 105C se mover em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103C, o volume do reservatório definido pelo recipiente 104C é reduzido criando, desse modo, pressão interna no reservatório. A pressão interna pode forçar o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir para a porção de corpo 103C e através do túnel de transporte perfurante 402 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 387/463

46/84 [0144] Agora é feita referência à Figura 5A, à Figura 5B e à Figura 5C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma quarta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100D da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui um alojamento de recipiente 102D tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104D tal como o recipiente 104 vedado com uma junta deslizante 105D tal como a junta deslizante 105. O alojamento de recipiente 102D compreende uma porção de corpo 103D tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 que inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.0 recipiente 104D define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A cápsula 100D pode incluir adicionalmente um ou mais elementos de vedação tal como o elemento de vedação 210 e/ou um ou mais elementos de parada tal como o elemento de parada 212. A porção de corpo 103D também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202.

[0145] Conforme mostrado na Figura 5A, a cápsula 100D pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100D com o uso do aro em forma de flange 114. O recipiente 104D é colocado na cápsula alojamento 103D de modo que a mesma seja travada no lugar pelo elemento (ou elementos) de parada 212.

[0146] Conforme mostrado na Figura 5B, um elemento perfurante externo 502 é usado para perfurar a face de fundo do recipiente 104D. O elemento perfurante externo 502 pode ser inserido, por exemplo, através do túnel de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 388/463

47/84 transporte 112 para perfurar a face de fundo do recipiente 104D. A localização de perfuração na face de fundo do recipiente 104D pode ser adaptada como uma área fragilizada para ser facilmente perfurada pelo elemento perfurante externo 502. Em outro exemplo, o elemento perfurante externo 502 pode ser inserido a partir do topo da cápsula 100D. O elemento perfurante externo 502 pode ser inserido através da junta 105D para perfurar a face de fundo do recipiente 104D. A junta 105D pode ser produzida de um material que tem um coeficiente de elasticidade alto de modo que, após o elemento perfurante externo 502 ser extraído do recipiente 104D, a junta 105D vede novamente a abertura na face de topo do recipiente 104D para impedir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através da abertura perfurada na junta 105D. O elemento perfurante externo 502 o qual pode ser parte do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode ser usado para perfurar o recipiente 104D enquanto a cápsula 100D é inserida no compartimento de cápsula 202. Opcionalmente, o elemento perfurante externo 502 pode ser usado para perfurar o recipiente 104D antes de inserir a cápsula 100D no compartimento de cápsula 202, por exemplo, em um compartimento de perfuração e/ou similares. Após o recipiente 104D ser perfurada, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104D é liberado para a porção de corpo 103D.

[0147] Conforme mostrado na Figura 5C, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105D a qual desliza para baixo em direção à face de fundo do recipiente 104D. Como resultado da junta deslizante 105D se moverem direção ao lado de fundo da porção de corpo 103D, o volume do reservatório definido pelo recipiente 104D é reduzido criando, desse modo, pressão interna no reservatório. A pressão interna pode forçar o fluido de esmalte de unha liberado 106 a fluir para a porção de corpo 103D e através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0148] Agora é feita referência à Figura 6A e à Figura 6B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma quinta modalidade exemplificativa de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 389/463

48/84 uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100E da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103E tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103E que define o reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106 é vedada com uma junta deslizante 105E tal como a junta deslizante 105. A porção de corpo 103E também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202. A cápsula 100E inclui adicionalmente uma ou mais aberturas vedadas 602 tais como a abertura 214. A abertura (ou aberturas) 602 pode estar localizada, por exemplo, no interior do túnel (ou túneis) de transporte 112, o que impede que o fluido de esmalte de unha 106 flua para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Em outro exemplo, a abertura (ou aberturas) 602 pode estar localizada no lado de fundo da porção de corpo 103E onde o túnel de transporte 112 se conecta à porção de corpo 103E.

[0149] Conforme mostrado na Figura 6A, a cápsula 100E pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100E com o uso do aro em forma de flange 114.

[0150] Conforme mostrado na Figura 6B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105E a qual desliza para baixo em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103E. Como resultado da junta deslizante 105E se mover em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103E, um volume do

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 390/463

49/84 reservatório definido pela porção de corpo 103E é reduzido criando, desse modo, uma pressão interna no reservatório. A pressão interna fratura a porção de corpo 103E de modo que a abertura (ou aberturas) 602 possa abrir automaticamente, isto é, mudar automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 103E. A pressão interna pode adicionalmente forçar o fluido de esmalte de unha 106 para fluir através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0151] Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 602 pode ser aberta por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0152] Agora é feita referência à Figura 7A, à Figura 7B e à Figura 7C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma sexta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100F da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103F tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108F tal como o bocal de descarga 108C. Uma abertura em uma face de topo da porção de corpo 103F é vedada por uma junta deslizante 105F tal como a junta deslizante 105E. O bocal de descarga 108F inclui um túnel de transporte perfurante tal como o túnel de transporte perfurante 402 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103F também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202.

[0153] A porção de corpo 103F que define o reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106 inclui

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 391/463

50/84 adicionalmente uma superfície de membrana interna 702. A superfície de membrana 702 confina o fluido de esmalte de unha 106 a uma porção superior da porção de corpo 103F. A superfície de membrana 702 é disposta na porção de corpo 103F de modo que a mesma não fique em contato com o túnel de transporte perfurante 402.

[0154] Conforme mostrado na Figura 7A, a cápsula 100F pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. A superfície de membrana 702 não toca o túnel de transporte perfurante 402. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100F com o uso do aro em forma de flange 114.

[0155] Conforme mostrado na Figura 7B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105F a qual desliza para baixo em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103F. A junta deslizante 105F que se move em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103F pode criar uma pressão interna na porção superior da porção de corpo 103F de modo que o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção superior da porção de corpo 103F pressione a superfície de membrana 702 em direção ao túnel de transporte perfurante 402.

[0156] Conforme mostrado na Figura 7C, a superfície de membrana 702 é pressionada de encontro ao túnel de transporte perfurante 402 até ser fraturada pelo túnel de transporte perfurante 402. Conforme a superfície de membrana 702 é fraturada, o fluido de esmalte de unha 106 é liberado para fora da porção superior da porção de corpo 103F. Conforme a junta deslizante 105F continua a deslizar em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103F um volume do reservatório definido pela porção de corpo 103F é reduzido o que aumenta a pressão interna no reservatório e força o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir através do túnel de transporte perfurante 402 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0157] Opcionalmente, a construção da cápsula 100F emprega a estrutura e técnica descritas para a cápsula 100B. Em tais modalidades, a porção de corpo

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 392/463

51/84

103F inclui um ou mais elementos perfurantes internos tal como o elemento perfurante interno 304. A superfície de membrana 702 é disposta na porção de corpo 103F de modo que a mesma não fique em contato com o elemento perfurante interno 304. Em tais modalidades, a cápsula 100F pode utilizar um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108.

[0158] Opcionalmente, a superfície de membrana 702 é uma superfície de vedação que é fraturada por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0159] Opcionalmente, caso um ou mais elementos de agitação tal como o elemento de agitação 118 sejam dispostos na porção de corpo 103F, o elemento (ou elementos) de agitação 118 podem ser usados para ajudar a fraturar a superfície de membrana 702. Quando se balança a cápsula 100F para agitar o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 103F, o elemento (ou elementos) de agitação 118 pode pressionar a superfície de membrana 702 de encontro ao túnel de transporte perfurante 402 e/ou ao elemento perfurante interno 304. Isso pode fraturar a superfície de membrana 702 liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 a partir da porção superior da porção de corpo 103F.

[0160] Agora é feita referência à Figura 8A e à Figura 8B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma sétima modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100G da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103G tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 393/463

52/84 de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103G define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. Uma ou mais faces de alta elasticidade 804 da porção de corpo 103G têm um coeficiente de elasticidade que é superior ao coeficiente de elasticidade de outras faces 802 da porção de corpo 103G. A cápsula 100G pode incluir adicionalmente uma ou mais aberturas vedadas 806 tais como a abertura 214. A abertura (ou aberturas) 806 pode estar localizada, por exemplo, no interior do túnel (ou túneis) de transporte 112, o que impede que o fluido de esmalte de unha 106 flua para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Em outro exemplo, a abertura (ou aberturas) 806 pode estar localizada no lado de fundo da porção de corpo 103G onde o túnel de transporte 112 se conecta à porção de corpo 103G.

[0161] Conforme mostrado na Figura 8A, a cápsula 100G pode ser inserida no compartimento de cápsula 202.

[0162] Conforme mostrado na Figura 8B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a face 802. Em outras modalidades exemplificativas, a face 802 pode ser uma face lateral da porção de corpo 103G e a face (ou faces) de elasticidade alta 804 pode ser a face de topo e/ou outras faces laterais da porção de corpo 103G. Em tais modalidades o elemento de aplicação de pressão 204 pode pressionar a porção de corpo 103G a partir do lado. Naturalmente, o compartimento de cápsula 202 e o elemento de aplicação de pressão 204 podem ser adaptados para acomodar a cápsula 100G em que as faces de alta elasticidade são as faces laterais da porção de corpo 103G.

[0163] Conforme o elemento de aplicação de pressão 204 se move para baixo, as faces de alta elasticidade 804 podem dobrar deformando, desse modo, a porção de corpo 103G e reduzindo o volume do reservatório definido pela porção de corpo 103G. O volume reduzido pode criar uma pressão interna no reservatório a qual pode fraturar a porção de corpo 103G na abertura (ou aberturas) vedada 806 a qual pode abrir automaticamente, isto é, mudar

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 394/463

53/84 automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 103G. A pressão interna pode adicionalmente forçar o fluido de esmalte de unha liberado

106 para fluir através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0164] Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 806 é uma superfície de vedação que é fraturada por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0165] Agora é feita referência à Figura 9A e à Figura 9B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma oitava modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100H da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103H tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103H define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A porção de corpo 103H é construída como um corpo tubular que tem uma parede circunferencial lateral construída com uma ou mais corrugações anulares 902 dispostas ao redor de um eixo geométrico central da dita porção de corpo 103H. A cápsula 100H pode incluir adicionalmente uma ou mais aberturas vedadas 904 tais como a abertura 214. A abertura (ou aberturas) 904 pode estar localizada, por exemplo, no interior do túnel (ou túneis) de transporte 112, o que impede que o fluido de esmalte de unha 106 flua para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Em outro exemplo, a abertura

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 395/463

54/84 (ou aberturas) 904 pode estar localizada no lado de fundo da porção de corpo

103H onde o túnel de transporte 112 se conecta à porção de corpo 103H.

[0166] Conforme mostrado na Figura 9A, a cápsula 100H pode ser inserida no compartimento de cápsula 202.

[0167] Conforme mostrado na Figura 9B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo uma face de topo da porção de corpo 103H. Como o elemento de aplicação de pressão 204 se move para baixo, a corrugação (ou corrugações) anular 902 pode dobrar (retrair) reduzindo, desse modo, o volume do reservatório definido pela porção de corpo 103H. O volume reduzido pode criar uma pressão interna no reservatório a qual pode fraturar a porção de corpo 103H na abertura (ou aberturas) vedada 904 a qual pode abrir automaticamente, isto é, mudar automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 103H. A pressão interna pode adicionalmente forçar o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0168] Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 904 é uma superfície de vedação que é fraturada por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0169] Agora é feita referência à Figura 10A e à Figura 10B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma nona modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 1001 da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103I tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 396/463

55/84 ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 1031 define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A porção de corpo 1031 inclui um ou mais aberturas de injeção vedadas 1002 que podem estar localizadas em uma face de topo da porção de corpo 1031 e/ou em um topo de uma ou mais faces laterais circunferenciais da porção de corpo 1031. O reservatório definido pela porção de corpo 1031 pode conter algum gás 1004, por exemplo, ar de modo que, quando a cápsula 1001 for inserida em um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202, a abertura (ou aberturas) de injeção 1002 esteja acima de um nível de superfície do fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 1031. A porção de corpo 1031 também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado ao compartimento de cápsula 202. A cápsula 1001 pode incluir adicionalmente uma ou mais aberturas 1006 tal como a abertura 214.

[0170] Conforme mostrado na Figura 10A, a cápsula 1001 pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. A abertura (ou aberturas) de injeção vedada 1002 pode ser aberta por um ou mais elementos perfurantes, por exemplo, uma agulha, uma extrusão pontiaguda e/ou similares as quais são parte do aparelho de esmalte de unha.

[0171] Conforme mostrado na Figura 10B, um compressor 1010 o qual é parte do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode injetar um ou mais materiais de compressão 1008, por exemplo um gás (por exemplo, ar e/ou similares), um líquido (por exemplo, água, óleo e/ou similares) e/ou similares em pressão alta para a porção de corpo 1031 através da abertura (ou aberturas) de injeção aberta 1002. O material de compressão injetado 1008 pode criar uma pressão interna no reservatório definido pela porção de corpo 1031. A pressão interna no reservatório pode fraturar a porção de corpo 1031 na abertura (ou aberturas) 1006 a qual pode abrir automaticamente, isto é, mudar

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 397/463

56/84 automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção de corpo 1031. A pressão interna pode adicionalmente forçar o fluido de esmalte de unha liberado

[0172] Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 1006 é uma superfície de vedação que é fraturada por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0173] Agora é feita referência à Figura 11 A, à Figura 11B e à Figura 11C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal da décima e décima primeira modalidades exemplificativas de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100J da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103J tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108J tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um túnel de transporte 112J tal como o túnel de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103J define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. Uma ou mais faces de comprimento do túnel de transporte 112J e/ou parte das mesmas são construídas a partir de um ou mais materiais que têm um coeficiente de elasticidade alto, por exemplo, um polímero. A face (ou faces) de comprimento de alta elasticidade do túnel de transporte 112J pode ser dobrada e/ou amassada quando pressão é aplicada à mesma. A cápsula 100J pode incluir adicionalmente uma ou mais aberturas 1102 tais como a abertura 214 que podem estar localizadas no túnel de transporte 112J.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 398/463

57/84 [0174] Conforme mostrado na Figura 11 A, a cápsula 100J pode ser inserida no compartimento de cápsula 202.

[0175] Conforme mostrado na Figura 11B, uma bomba peristáltica 1104 a qual é parte do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode ser aplicada ao túnel de transporte 112J, isto é, pressionada de encontro à face (ou faces) de comprimento de alta elasticidade do túnel de transporte 112J. A bomba peristáltica 1104 pode induzir um movimento de deslocamento no túnel de transporte 112J o qual pode extrair (sugar) o fluido de esmalte de unha 106 da porção de corpo 103J em direção ao elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103J pode incluir uma ou mais aberturas de ar 1106 para permitir que ar para venha para a porção de corpo 103J para o fluido de esmalte de unha extraído 106 impedindo, desse modo, um vácuo na porção de corpo 103J e permitindo o movimento de deslocamento para extrair o fluido de esmalte de unha 106 da porção de corpo 103J. A abertura (ou aberturas) de ar 1106 que é, tipicamente, fechada (isto é, antes de usar a cápsula 100J) pode ser aberta por um ou mais elementos perfurantes, por exemplo, uma agulha, uma extrusão pontiaguda e/ou similares os quais são parte do aparelho de esmalte de unha.

[0176] Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 1102 é uma superfície de vedação que é fraturada por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0177] Opcionalmente, como mostrado na Figura 11C, uma ou mais faces de uma porção de corpo 103K de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa 100J1 tal como a cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 são faces de alta elasticidade construídas a partir de um ou mais materiais que têm um coeficiente de elasticidade alto. Por exemplo, as partes superiores da porção de corpo 103J1, por exemplo, a face de topo (ou parte da mesma) e/ou as seções superiores das faces laterais da porção de corpo 103J1 são construídas de, por

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 399/463

58/84 exemplo, nylon. As faces de alta elasticidade podem amassar quando existe baixa pressão no reservatório definido pela porção de corpo 100J1. A bomba peristáltica 1104 pode ser pressionada de encontro à face (ou faces) de comprimento de alta elasticidade do túnel de transporte 112J induzindo, desse modo, o movimento de deslocamento no túnel de transporte 112J. O movimento de deslocamento pode extrair o fluido de esmalte de unha 106 a partir da porção de corpo 103J1 em direção ao elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Conforme o fluido de esmalte de unha 106 é extraído da porção de corpo 103J1, a pressão na porção de corpo 103J1 é reduzida e as faces de alta elasticidade da porção de corpo 103J1 podem amassar impedindo, desse modo, um vácuo na porção de corpo 103J1 e permitindo o movimento de deslocamento para extrair o fluido de esmalte de unha 106 da porção de corpo 103J1.

[0178] Agora é feita referência à Figura 12A, e à Figura 12B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal da décima segunda e décima terceira modalidades exemplificativas de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção;

[0179] A Figura 12A e a Figura 12B apresentam uma modalidade exemplificativa 100K da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 que compreende uma porção de corpo 103K tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108K tal como o bocal de descarga 108C. Uma abertura em uma face de topo da porção de corpo 103K é vedada por uma junta deslizante 105K tal como a junta deslizante 105E. O bocal de descarga 108K inclui um túnel de transporte perfurante tal como o túnel de transporte perfurante 402 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103K também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202. A porção de corpo 103K que define o

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 400/463

59/84 reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106 inclui adicionalmente uma superfície de membrana interna 1202 tal como a superfície de membrana 702 que contém o fluido de esmalte de unha em uma porção superior da porção de corpo 103K. A cápsula 100K pode incluir adicionalmente um ou mais elementos magnéticos 1204 no topo da junta deslizante 105K. O elemento magnético 1204 que pode ser atraído e/ou repelido de acordo com um campo magnético aplicado ao mesmo. Opcionalmente, o elemento magnético 1204 é parte do aparelho de aplicação de esmalte de unha de modo que, após inserir a cápsula 100K no compartimento de cápsula 202, o elemento magnético 1204 seja colocado, por exemplo, sobre uma face de topo da porção de corpo 103K, em particular no topo da junta deslizante 105K.

[0180] Conforme mostrado na Figura 12A, a cápsula 100K pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. A superfície de membrana 1202 não toca o túnel de transporte perfurante 402. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100F com o uso do aro em forma de flange 114. O compartimento de cápsula 202 pode incluir adicionalmente um ou mais geradores de campo magnético 1206, por exemplo, um solenoide e/ou similares. O gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 pode gerar um campo magnético quando, por exemplo, uma corrente elétrica é dirigida através do mesmo. A direção, magnitude e/ou outros parâmetros de campo magnético do campo magnético gerado podem depender das características de corrente elétrica. O gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 pode estar localizado no fundo do compartimento de cápsula 202 e adaptado para gerar um campo magnético para atrair o elemento (ou elementos) magnético 1204. Opcionalmente, o gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 está localizado acima da cápsula 100K e adaptado para gerar um campo magnético para repelir o elemento (ou elementos) magnético 1204.

[0181] Conforme mostrado na Figura 12B, o gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 pode induzir o campo magnético para atrair o material

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 401/463

60/84 magnético 1204 aplicando, desse modo, pressão sobre a junta deslizante 105K. Opcionalmente, caso o gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 esteja localizado acima da junta deslizante 105K, o gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 pode induzir o campo magnético para repelir o material magnético 1204 aplicando, desse modo, pressão na junta deslizante 105K. A pressão aplicada a partir do topo da junta 105K pode pressionar para baixo a junta deslizante 105K em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103K. A junta deslizante 105K que se move em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103K pode criar uma pressão interna na porção superior da porção de corpo 103K de modo que o fluido de esmalte de unha 106 contido na porção superior da porção de corpo 103K pressione a superfície de membrana 1202 em direção ao túnel de transporte perfurante 402. A superfície de membrana 1202 pode ser pressionada de encontro ao túnel de transporte perfurante 402 até ser fraturada pelo túnel de transporte perfurante 402. Conforme a superfície de membrana 1202 é fraturada, o fluido de esmalte de unha 106 é liberado para fora da porção superior da porção de corpo 103K. Conforme a junta deslizante 105K continua a deslizar em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103K um volume do reservatório definido pela porção de corpo 103K é reduzido o que aumenta a pressão interna no reservatório e força o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir através do túnel de transporte perfurante 402 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0182] Opcionalmente, um ou mais elementos perfurantes magnéticos são dispostos na porção de corpo. A Figura 12C apresenta uma modalidade exemplificativa 100L da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 que compreende uma porção de corpo 103L tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108. Uma abertura em uma face de topo da porção de corpo 103L é vedada por uma junta deslizante 105L tal como a junta deslizante 105E. A porção de corpo 103L também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 402/463

61/84 de cápsula 202. A porção de corpo 103L inclui adicionalmente a superfície de membrana interna 1202 que contém o fluido de esmalte de unha na porção superior da porção de corpo 103L. A cápsula 100L pode incluir adicionalmente um ou mais elementos magnéticos 1204 colocados no topo da junta deslizante 105L. A cápsula 100L inclui adicionalmente um ou mais elementos perfurantes magnéticos 1208 dispostos no fluido de esmalte de unha 106 contido pela superfície de membrana 1202 na porção superior da porção de corpo 103L. [0183] A cápsula 100L pode ser inserida no compartimento de cápsula 202 que tem o gerador (ou geradores) de campo magnético 1206. Quando o campo magnético é gerado pelo gerador (ou geradores) de campo magnético 1206 (por exemplo, excitado pela corrente elétrica), o elemento (ou elementos) perfurante magnético 1208 pode ser atraído para a fonte do campo magnético, isto é, em direção ao gerador (ou geradores) de campo magnético 1206. Enquanto se move em direção ao gerador (ou geradores) de campo magnético 1206, o elemento (ou elementos) perfurante magnético 1208 pode pressionar de encontro à superfície de membrana 1202 e como resultado pode fraturar a superfície de membrana 1202. Opcionalmente, uma ou mais extremidades, faces e/ou lados do elemento (ou elementos) perfurante magnético 1208 incluem extremidades afiadas para melhorar uma capacidade de perfuração do elemento (ou elementos) perfurante magnético 1208.

[0184] Agora é feita referência à Figura 13A, à Figura 13B e à Figura 13C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma décima quarta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100M da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103M tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108M tal como o bocal de descarga 108C. O bocal de descarga 108L inclui um túnel de transporte perfurante tal como o túnel de transporte perfurante 402 e um elemento de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 403/463

62/84 aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A porção de corpo 103M também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202.

[0185] A cápsula 100M inclui adicionalmente um recipiente interno 1302 disposto no interior da porção de corpo 103M. Enquanto a porção de corpo 103M define um reservatório, o recipiente interno 1302 contém fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. O recipiente interno 1302 pode ser disposto na porção de corpo 103M de modo que a mesma não fique em contato com o túnel de transporte perfurante 402.

[0186] A cápsula 100M pode empregar uma construção de uma ou mais das modalidades de cápsula descritas no presente documento acima, por exemplo, a cápsula 100E que tem uma junta deslizante 105E, a cápsula 100G que tem uma ou mais faces de alta elasticidade, a cápsula 100H que tem uma ou mais corrugações anulares e/ou similares. Por brevidade, o mecanismo da cápsula 100E é descrito, entretanto, isso não deve ser interpretado como limitante. Na modalidade descrita, uma abertura em uma face de topo da porção de corpo 103M é vedada com uma junta deslizante 105M tal como a junta deslizante 105E. [0187] Conforme mostrado na Figura 13A, a cápsula 100M pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. O recipiente interno 1302 não toca o túnel de transporte perfurante 402. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para travar a cápsula 100M com o uso do aro em forma de flange 114.

[0188] Conforme mostrado na Figura 13B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo uma junta deslizante 105M a qual desliza para baixo em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103M. A junta deslizante 105M que se move em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103M pode pressionar o recipiente interno 1302 de encontro ao túnel de transporte perfurante 402 até ser fraturado pelo túnel de transporte perfurante 402.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 404/463

63/84 [0189] Conforme mostrado na Figura 13C, uma vez que o recipiente interno 1302 é fraturado, o fluido de esmalte de unha 106 é liberado para fora do recipiente interno 1302 para o reservatório definido pela porção de corpo 103M. Conforme a junta deslizante 105M continua a deslizar em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103M um volume do reservatório definido pela porção de corpo 103M é reduzido aumentando, desse modo, a pressão interna no reservatório e forçando o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir através do túnel de transporte perfurante 402 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0190] Opcionalmente, a construção da cápsula 100M emprega a estrutura e técnica descritas para a cápsula 100B. Em tais modalidades, a porção de corpo 103M inclui um ou mais elementos perfurantes internos tal como o elemento perfurante interno 304. O recipiente interno 1302 é disposto na porção de corpo 103M de modo que o mesmo não fique em contato com o elemento perfurante interno 304. Em tais modalidades, a cápsula 100M pode utilizar um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108.

[0191] Opcionalmente, o recipiente interno 1302 é fraturado por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para permitir que o fluido de esmalte de unha 106 flua através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0192] Agora é feita referência à Figura 14A, à Figura 14B e à Figura 14C, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma décima quinta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 100N da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 inclui uma porção de corpo 103N tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108N tal como o bocal de descarga 108. O bocal de descarga 108N compreende um ou mais túneis de transporte 112N tal como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 405/463

64/84 elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. Uma abertura de topo da porção de corpo 103N é vedada com uma junta deslizante 105N tal como a junta deslizante 105E. Uma ou mais faces de comprimento do túnel (ou túneis) de transporte 112N e/ou parte das mesmas são construídas a partir de um ou mais materiais que têm um coeficiente de elasticidade alto, por exemplo, um polímero. A face (ou faces) de comprimento de alta elasticidade do túnel de transporte 112N pode ser dobrada e/ou amassada quando pressão é aplicada à mesma. Uma ou mais aberturas vedadas 1402, por exemplo, uma superfície fragilizada, são dispostas no túnel de transporte 112N.

[0193] Conforme mostrado na Figura 14A, a cápsula 100N pode ser inserida em um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202. A abertura (ou aberturas) vedada 1402 forma uma barreira para conter o fluido de esmalte de unha 106 no interior da porção de corpo 103N.

[0194] Conforme mostrado na Figura 14B, um elemento de aplicação de pressão 1404 do aparelho de aplicação de esmalte de unha pode aplicar pressão a uma ou mais das faces de comprimento do túnel de transporte 112N. A pressão aplicada pelo elemento de aplicação de pressão 1404 pode deformar o túnel de transporte 112N, por exemplo, dobrar, amassar e/ou similares quebrando, desse modo, a abertura (ou aberturas) vedada 1402 disposta no interior do túnel de transporte 112N. Opcionalmente, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode usar o elemento de aplicação de pressão 1404 e/ou um ou outro mecanismos para deformar o túnel de transporte 112N antes de a cápsula 100N ser inserida no compartimento de cápsula 202. Em algumas modalidades, o usuário pode deformar manualmente o túnel de transporte 112N para quebrar a abertura (ou aberturas) vedada 1402. O usuário pode deformar o túnel de transporte 112N antes de a cápsula 100N ser inserida no compartimento de cápsula 202 e/ou enquanto a cápsula 100N está localizada no compartimento de cápsula 202.

[0195] Conforme mostrado na Figura 14C, uma vez que a abertura (ou

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 406/463

65/84 aberturas) vedada 1402 é fraturada (quebrada), o fluido de esmalte de unha 106 é liberado para fora do recipiente interno da porção de corpo 103N. Conforme a junta deslizante 105N desliza em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103N, um volume do reservatório definido pela porção de corpo 103N é reduzido aumentando, desse modo, a pressão interna no reservatório e forçando o fluido de esmalte de unha liberado 106 a fluir através do túnel de transporte 112N para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0196] Agora é feita referência à Figura 15A e à Figura 15B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma décima sexta modalidade exemplificativa de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma modalidade exemplificativa 1000 da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100, por exemplo, a cápsula 1000 inclui uma porção de corpo 1030 tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108. A porção de corpo 1030 pode ser dividida para uma ou mais câmaras vedadas, por exemplo, 1030-1 e 1030-2 as quais são separadas entre si por uma parede de separação. Cada uma das câmaras 1030-1 e 1030-2 pode conter um tipo diferente de fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. Por exemplo, a câmara 1030-1 pode conter um fluido de esmalte de unha 106A e a câmara 1030-2 pode conter um fluido de esmalte de unha 106B. Cada uma das câmaras 1030-1 e 1030-2 pode incluir uma ou mais aberturas 1502 tal como a abertura 214, por exemplo, a câmara 1030-1 pode incluir uma abertura 1502A e a câmara 1030-2 pode uma abertura 1502B. Opcionalmente, uma abertura única 1502 pode ser utilizada para servir tanto a câmara 1030-1 quanto a câmara 1030-2, por exemplo, uma abertura única 1502 localizada em um ou mais pontos de tangente entre a câmara 1030-1 e a câmara 1030-2, por exemplo, abaixo da parede de separação.

[0197] Conforme mostrado na Figura 15A, a cápsula 10OO pode ser inserida

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 407/463

66/84 em um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202. As aberturas vedadas 1502A e 1502B formam uma barreira para conter o fluido de esmalte de unha 106 no interior das respectivas câmaras 1030-1 e 1030-2. [0198] Conforme mostrado na Figura 15B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 aplica pressão a uma ou mais faces da porção de corpo 1030, por exemplo, uma face de topo. Conforme o elemento de aplicação de pressão 204 se move para baixo, as faces de alta elasticidade da porção de corpo 1030 podem dobrar deformando, desse modo, a porção de corpo 1030 e reduzindo o volume do reservatório definido pela porção de corpo 1030. O volume reduzido pode criar uma pressão interna no reservatório que pode fraturar as aberturas 1502A e 1502B as quais podem abrir automaticamente, isto é, mudar automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, os fluidos de esmalte de unha 106A e 106B contidos nas câmaras 1030-1 e 1030-2 respectivamente para a porção de fundo da porção de corpo 1030. Os dois tipos dos fluidos de esmalte de unha, 106A e 106B podem se misturar formando um fluido de esmalte de unha misturado 106C. A pressão interna pode forçar adicionalmente o fluido de esmalte de unha misturado 106C para fluir através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0199] Opcionalmente, a abertura (ou aberturas) 1502A e/ou 1502B são superfícies de vedação que são fraturadas por um elemento perfurante externo tal como o elemento perfurante externo 502 para liberar os fluidos de esmalte de unha 106A e/ou 106B das câmaras 1030-1 e/ou 1030-2 respectivamente para a porção de corpo 1030. Conforme o elemento de aplicação de pressão 204 deforma adicionalmente a porção de corpo 1030, a pressão interna aumentada no reservatório definido pela porção de corpo 1030 pode forçar o fluido de esmalte de unha misturado 106C a fluir através do túnel de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0200] Agora é feita referência à Figura 16A, e à Figura 16B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal da décima sétima e décima oitava

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 408/463

67/84 modalidades exemplificativas de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha inserida em um compartimento de dispensação exemplificativo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção.

[0201] A Figura 16A apresenta uma modalidade exemplificativa 100P da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 que compreende um alojamento de recipiente 102P tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104P tal como o recipiente 104 vedado com uma junta deslizante 105P tal como a junta deslizante 105. O alojamento de recipiente 102P compreende uma porção de corpo 103P tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 que inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. O recipiente 104P define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A porção de corpo 103P também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202. O recipiente 104P pode incluir uma ou mais aberturas 1602 tais como a abertura 214 a qual pode estar localizada em uma face superior do recipiente 104P e/ou em uma extremidade superior de uma ou mais faces laterais do recipiente 104P. A porção de corpo 103P pode incluir uma abertura em uma face de topo da porção de corpo 103P para permitir que um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 aplique pressão a um lado de topo da junta deslizante 105P. A abertura na face de topo da porção de corpo 103P pode ser adaptada com um ou mais elementos de vedação em volta de um perímetro da abertura para vedar a porção de corpo 103P enquanto o elemento de aplicação de pressão 204 se move no interior da porção de corpo 103P.

[0202] A cápsula 100P pode ser inserida em um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202. O elemento de aplicação de pressão

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 409/463

68/84

204 pode pressionar para baixo a junta deslizante 105P que desliza para baixo em direção à face de fundo do recipiente 104P. A porção de corpo 103P pode incluir um ou mais elementos de parada tais como o elemento de parada 212 para prender o recipiente 104P no lugar enquanto o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona de encontro à junta deslizante 105P. Como resultado da junta deslizante 105P se mover em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103P, um volume do reservatório definido pelo recipiente 104P é reduzido criando, desse modo, a pressão interna no reservatório. A pressão interna pode fraturar o recipiente 104P uma vez que a abertura (ou aberturas) 1602 pode abrir automaticamente, isto é, mudar automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104P para a porção de corpo 103P. A pressão interna pode forçar adicionalmente o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir entre as paredes circunferenciais do recipiente 104P e as paredes circunferenciais da porção de corpo 103P e através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0203] A Figura 16B apresenta uma modalidade exemplificativa 100Q da cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha 100 que compreende um alojamento de recipiente 102Q tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104Q tal como o recipiente 104. O alojamento de recipiente 102Q compreende uma porção de corpo 103Q tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 que inclui um ou mais túneis de transporte tais como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. O recipiente 104Q define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. O recipiente 104Q é adaptado para ter uma abertura em uma face de fundo do recipiente 104Q e uma junta deslizante 105Q tal como a junta deslizante 105 que veda a abertura na face de fundo. O recipiente 104Q pode incluir adicionalmente uma ou mais aberturas 1602 tais como a abertura 214 a

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 410/463

69/84 qual pode estar localizada em uma face superior do recipiente 104Q. A porção de corpo 103Q pode incluir um ou mais túneis de transporte 1604 para transportar o fluido de esmalte de unha 106 liberado do recipiente 104Q para o túnel de transporte 112. A porção de corpo 103Q também pode incluir um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114 adaptado a um compartimento de cápsula tal como o compartimento de cápsula 202.

[0204] A cápsula 100Q pode ser inserida no compartimento de cápsula 202 que é adaptado para ter um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 que empurra a junta deslizante 105Q em direção à face de topo do recipiente 104Q. A porção de corpo 103Q pode incluir um ou mais elementos de parada tais como o elemento de parada 212 para prender o recipiente 104Q no lugar enquanto o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona de encontro à junta deslizante 105Q. Como resultado da junta deslizante 105Q se mover em direção ao lado de topo da porção de corpo 103Q, um volume do reservatório definido pelo recipiente 104Q é reduzido criando, desse modo, a pressão interna no reservatório. A pressão interna pode fraturar o recipiente 104Q uma vez que a abertura (ou aberturas) 1602 pode abrir automaticamente, isto é, mudar automaticamente do primeiro estado para o segundo estado liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104Q para a porção de corpo 103Q. A pressão interna pode forçar adicionalmente o fluido de esmalte de unha liberado 106 para fluir através do túnel (ou túneis) de transporte 1604 e através do túnel (ou túneis) de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.

[0205] Opcionalmente, a porção de corpo 103Q inclui um ou mais elementos perfurantes internos 1606 tais como o elemento perfurante interno 304 que pode estar localizado no lado interno da face de topo da porção de corpo 103Q. Quando o recipiente 104Q é pressionado para cima em direção à face de topo da porção de corpo 103Q, o elemento (ou elementos) perfurante interno 1606 pode fraturar o recipiente 104Q liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha 106 contido no recipiente 104Q para a porção de corpo 103Q.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 411/463

70/84 [0206] Agora é feita referência à Figura 17A e à Figura 17B, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa com uma vedação de topo, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa tal como a cápsula 100 inclui uma porção de corpo tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um ou mais túneis de transporte tal como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A cápsula 100 pode adicionalmente ser construída de um alojamento de recipiente tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente tal como o recipiente 104.

[0207] A cápsula 100 pode incluir uma vedação de topo 1702 que pode vedar a porção de corpo 103 para impedir contato com o ar bem como impedir evaporação de um ou mais componentes de fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106. A vedação de topo 1702 pode ser produzida de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, uma folha de metal (por exemplo, e folha de alumínio e/ou similares), um material cerâmico e/ou similares. Opcionalmente, o material (ou materiais) usado para produzir a vedação de topo 1702 é caracterizado por um coeficiente de permeabilidade baixo para impedir que um ou mais componentes do fluido de esmalte de unha, por exemplo, solventes, se dissipem através da vedação de topo 1702 e evaporem ao longo do tempo.

[0208] A vedação de topo 1702 pode ser adaptada com uma ou mais juntas de ruptura 1304, em particular uma junta de ruptura disposta em volta de um perímetro da porção de corpo 103, por exemplo, sobre um aro em forma de flange tal como o aro em forma de flange 114.

[0209] Conforme mostrado na Figura 17A, a cápsula 100E pode ser inserida no compartimento de cápsula 202. O compartimento de cápsula 202 pode incluir um mecanismo de travamento tal como o mecanismo de travamento 206 para

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 412/463

71/84 travar a cápsula 100 com o uso do aro em forma de flange 114. Em particular, o mecanismo de travamento 206 pode pressionar as bordas (perímetro) da vedação de topo 1702.

[0210] Conforme mostrado na Figura 17B, um elemento de aplicação de pressão tal como o elemento de aplicação de pressão 204 pressiona para baixo a junta deslizante 105 a qual desliza para baixo em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103. Como resultado da junta deslizante 105 se mover em direção ao lado de fundo da porção de corpo 103, a vedação de topo 1702 pode ser quebrada, rasgada, cortada e/ou fraturada. Em particular, a vedação de topo 1702 pode quebrar na junta (ou juntas) de ruptura 1304. Uma parte de perímetro 1702A da vedação de topo 1702 pode ser deixada no topo da porção de corpo 103, em particular a parte de perímetro 1702A pode ser presa entre o aro em forma de flange 114 e o mecanismo de travamento 206 enquanto uma parte central 1702B da vedação de topo 1702 a qual é rasgada da parte de perímetro 1702A pode ser presa entre o elemento de aplicação de pressão 204 e a junta deslizante 105.

[0211] Opcionalmente, a vedação de topo 1702 é removida manualmente pelo usuário. Em algumas modalidades, a vedação de topo 1702 é removida automaticamente por um aparelho de aplicação de esmalte de unha antes de aplicar o elemento de aplicação de pressão 204.

[0212] Agora é feita referência à Figura 18, a qual é uma vista em corte transversal longitudinal de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa com um obturador ajustável, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. Uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa tal como a cápsula 100 inclui uma porção de corpo tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 o qual inclui um ou mais túneis de transporte tal como o túnel (ou túneis) de transporte 112 e um elemento de aplicação integrado de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. A cápsula 100 pode adicionalmente ser

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 413/463

72/84 construída de um alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104.

[0213] A cápsula 100 pode incluir um obturador ajustável dinamicamente 1802 instalado no bocal de descarga 108. O obturador 1802 pode ser usado para controlar uma vazão de fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106 através do túnel de transporte 112 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. O obturador 1802 pode incluir um elemento de bloqueio, por exemplo, um parafuso, uma válvula mecânica, uma válvula eletromagnética, uma alavanca de pressão e/ou similares que pode ser configurado para dois ou mais estados operacionais. Em um primeiro estado, o obturador 1802 pode bloquear o fluxo do fluido de esmalte de unha 106 através do túnel (ou túneis) de transporte 112. Em um ou mais outros estados, o obturador 1802 é ajustado para permitir pelo menos fluxo parcial do fluido de esmalte de unha 106 através do túnel (ou túneis) de transporte 112.

[0214] O obturador 1802, em particular quando utilizado como o parafuso, a alavanca de pressão e/ou similares pode ser operado por um usuário do aparelho de aplicação de esmalte de unha. Adicional e/ou alternativamente, o obturador 1802, em particular quando utilizado como a válvula mecânica, a válvula eletromagnética e/ou similares pode ser controlado pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha. Por exemplo, o aparelho de aplicação de esmalte de unha pode aplicar um campo magnético através da válvula eletromagnética para mudar entre os estados operacionais em relação à magnitude do campo magnético. Em outro exemplo, o obturador 1802, em particular a alavanca de pressionamento, pode ser adaptado para acoplamento (contato) mecânico de um elemento de controle de obturador do aparelho de aplicação de esmalte de unha quando a cápsula 100 é colocada em um compartimento de cápsula tal como, por exemplo, o compartimento de cápsula 202. O aparelho de aplicação de esmalte de unha pode deslocar, mover e/ou manobrar o obturador elemento de controle para abrir e/ou fechar a alavanca de pressão.

[0215] Opcionalmente, o obturador 1802 é parte do aparelho de dispensação e não da cápsula 100D. Por exemplo, o obturador 1802 pode ser utilizado por

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 414/463

73/84 uma bomba peristáltica tal como a bomba peristáltica 1104 a qual pode ser ajustada para controlar o fluxo do fluido de esmalte de unha 106 através do túnel (ou túneis) de transporte 112. Naturalmente, em tais modalidades, a cápsula 100 pode ser construída com um bocal de descarga tal como o bocal de descarga

108J da cápsula 100J.

[0216] Agora é feita referência à Figura 19A, à Figura 19B, à Figura 19C, à Figura 19D, à Figura 19E, à Figura 19F, à Figura 19G, à Figura 19H, à Figura 191, à Figura 19J, a Figura 19K e à Figura 19L, as quais são vistas em corte transversal longitudinal de elementos de aplicação de esmalte de unha exemplificativos de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. As Figuras 19A a 19J apresentam uma pluralidade de elementos de aplicação de esmalte de unha exemplificativos tais como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 integrado em um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108 de uma cápsula de armazenamento e dispensação de esmalte de unha tal como a cápsula 100. Uma extremidade proximal do elemento de aplicação de esmalte de unha 110 conecta a um túnel de transporte tal como o túnel de transporte 112 do bocal de descarga 108.

[0217] Conforme mostrado na Figura 19A, uma modalidade 110A do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 compreende uma pluralidade de fios de cabelo 1902. Fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106 que sai do túnel de transporte 112 pode fluir sobre a pluralidade de fios de cabelo 1902 para aplicação em uma superfície de unha conforme os fios de cabelo 1902 se movem ao longo da superfície de unha. Os fios de cabelo 1902 podem incluir, por exemplo, fios de cabelo sintéticos, fios de cabelo orgânicos (por exemplo, humanos, animais, etc.) e/ou uma combinação dos mesmos.

[0218] Conforme mostrado na Figura 19B, uma modalidade 110B do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui uma pluralidade de fios de cabelo 704 em que um túnel de transporte 112A tal como

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 415/463

74/84 o túnel de transporte 112 se estende para dentro da pluralidade de fios de cabelo

1902 para transportar o fluido de esmalte de unha 106 em uma maneira uniforme sobre a pluralidade de fios de cabelo 1902.

[0219] Conforme mostrado na Figura 19C, uma modalidade 110C do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui uma pluralidade de fios de cabelo 1902. Um túnel de transporte 112B tal como o túnel de transporte 112 que se estende para dentro da pluralidade de fios de cabelo 1902 inclui uma ou mais saídas de pulverização 1904 para melhorar a uniformidade de dispensação do fluido de esmalte de unha 106 sobre a pluralidade de fios de cabelo 1902. As saídas de pulverização 1904 podem ser utilizadas como, por exemplo, furos na extremidade distal do túnel de transporte 112B localizados dentro da pluralidade de fios de cabelo 704. As saídas de pulverização 1904 podem ser utilizadas adicionalmente como, por exemplo, tubos elásticos que se estendem para dentro da pluralidade de fios de cabelo 1902.

[0220] Conforme mostrado na Figura 19, uma modalidade 110D do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui uma pluralidade de fios de cabelo 704. Pelo menos uma abertura distai de um túnel de transporte 112C tal como o túnel de transporte 112 que se estende para dentro da pluralidade de fios de cabelo 1902 é construída como uma abertura alongada para transportar o fluido de esmalte de unha 106 em uma maneira uniforme sobre a pluralidade de fios de cabelo 1902. Opcionalmente, o túnel de transporte 112C é construído como uma faixa (uma fenda) que tem um perfil alongado que se estende para dentro da pluralidade de fios de cabelo 1902.

[0221] Conforme mostrado na Figura 19E, uma modalidade 110E do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui um ou mais tubos elásticos 1906 que têm um túnel de dispensação interno. O tubo (ou tubos) elástico 1906 conecta a um túnel de transporte 112D tal como o túnel de transporte 112 para receber o fluido de esmalte de unha 106 e dispensar o mesmo sobre a superfície de unha. O tubo (ou tubos) elástico 1906 pode ser

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 416/463

75/84 flexível para se adaptar à superfície de unha conforme o tubo (ou tubos) elástico

1906 se move ao longo da superfície de unha.

[0222] Por exemplo, como mostrado na Figura 19F, uma modalidade 110E1 pode incluir um tubo elástico único 1906_1 construído como uma agulha de seringa pelo menos parcialmente flexível que tem um túnel (vazio) interno oco para transportar o fluido de esmalte de unha 106 do túnel (ou túneis) de transporte 112 para uma ponta de aplicação de esmalte de unha 1912 da agulha 1906_1. A cápsula 100 pode ser movida pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha automatizado e posicionada de modo que a ponta de aplicação de esmalte de unha 1912 possa tocar a superfície de unha para aplicar o fluido de esmalte de unha 106 à superfície de unha. Um diâmetro do túnel interno da agulha 1906_1 pode ser adaptado de acordo com um ou mais parâmetros de aplicação de esmalte de unha, por exemplo, um diâmetro externo da agulha 1906_1, uma viscosidade do fluido de esmalte de unha, uma velocidade linear na qual o aparelho de aplicação de esmalte de unha move a cápsula 100 e/ou similares. Por exemplo, o diâmetro do túnel interno da agulha 1906_1 pode estar em uma faixa de 0,1 mm a 3 mm.

[0223] Uma vez que a agulha 1906_1 é flexível, a cápsula 100 pode ser adicionalmente manobrada para posicionar a agulha flexível 1906_1 em relação à superfície de unha de modo que a ponta de aplicação de esmalte de unha 1912 possa ser levemente pressionada de encontro à superfície de unha. Portanto, quando se move a cápsula para aplicar o fluido de esmalte de unha 106 à superfície de unha, a ponta de aplicação de esmalte de unha 1912 pode seguir e/ou se ajustar com precisão ao formato, contorno, curvaturas e/ou similares da superfície de área de unha à qual o fluido de esmalte de unha 106 é aplicado atualmente. Isso pode melhorar significativamente os resultados da aplicação de esmalte de unha uma vez que o ajuste preciso da ponta de aplicação de esmalte de unha 1912 a cada ponto da superfície de unha pode melhorar significativamente uma distribuição do fluido de esmalte de unha 106 para a superfície designada de área de unha. Esse ajuste pode dinâmico também

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 417/463

76/84 melhora significativamente nivelamento uniforme do fluido de esmalte de unha

106 sobre à superfície de unha inteira uma vez que a aplicação pode ser feita em condições substancialmente similares para cada ponto na superfície de unha.

[0224] Conforme mostrado na Figura 19G, uma modalidade 11 OF do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui uma combinação de um ou mais tubos elásticos 1906 e uma pluralidade de fios de cabelo 1902.

[0225] Conforme mostrado na Figura 19H, uma modalidade 110G do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 é construída como um limpador elástico 1908. O fluido de esmalte de unha 106 que vem do túnel (ou túneis) de transporte 112 pode fluir sobre o limpador 1908 para aplicação na superfície de unha conforme o limpador 1908 se move ao longo da superfície de unha. Opcionalmente, o limpador 1908 inclui um ou mais túneis de dispensação internos através dos quais o fluido de esmalte de unha 106 que vem do túnel (ou túneis) de transporte 112 pode fluir.

[0226] Conforme mostrado na Figura 191, uma modalidade 110H do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 é construída com um ou mais canos sólidos 1910. Os canos 1910 podem incluir túnel (ou túneis) de dispensação interno que conecta ao túnel (ou túneis) de transporte 112 para receber o fluido de esmalte de unha 106 e dispensar o mesmo sobre a superfície de unha conforme o cano (ou canos) 1910 se move ao longo da superfície de unha.

[0227] Por exemplo, como mostrado na Figura 19J, uma modalidade 110H1 pode incluir um cano sólido único 1910_1 construído como uma agulha de seringa que tem um túnel interno oco (vazio) para transportar o fluido de esmalte de unha 106 do túnel (ou túneis) de transporte 112 para uma ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 da agulha 1910_1. A cápsula 100 pode ser movida pelo aparelho de aplicação de esmalte de unha automatizado e posicionada de modo que a ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 possa tocar a

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 418/463

77/84 superfície de unha e/ou flutuar acima da superfície de unha para aplicar o fluido de esmalte de unha 106 à superfície de unha. Um diâmetro do túnel interno da agulha 1910_1 pode ser adaptado de acordo com um ou mais parâmetros de aplicação de esmalte de unha, por exemplo, um diâmetro externo da agulha 1910_1, a viscosidade do fluido de esmalte de unha, uma lacuna entre a ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 e a superfície de unha, a velocidade linear na qual o aparelho de aplicação de esmalte de unha move a cápsula 100 e/ou similares. Por exemplo, o diâmetro do túnel interno da agulha 1910_1 pode estar em uma faixa de 0,1 mm a 3 mm.

[0228] O posicionamento da ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 em relação à superfície de unha pode ter impacto importante na qualidade da aplicação de esmalte de unha uma vez que o posicionamento pode afetar, por exemplo, precisão de aplicação do fluido de esmalte de unha 106 à área de superfície de unha desejada, precisão da área/linha pintada, distribuição do fluido de esmalte de unha 106 sobre a área de superfície de unha pintada e/ou similares. Para obter a melhor aplicação do fluido de esmalte de unha à superfície de unha, a ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 pode ser posicionada a uma certa altura (lacuna) acima da superfície de unha, por exemplo, em uma faixa de 0 mm a 2.5 mm com uma lacuna ótima na faixa de 0 mm a 0,7 mm. Entretanto, a precisão da lacuna entre a ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 e a superfície de unha pode depender do diâmetro do túnel interno da agulha. A precisão para manter a lacuna entre a ponta de aplicação de esmalte de unha 1914 e a superfície de unha pode ser menos significativa para um diâmetro pequeno do túnel interno e vice-versa, a precisão da lacuna precisa ser significativamente alta para diâmetros maiores do túnel interno.

[0229] Conforme mostrado na Figura 19K, uma modalidade 1101 do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui uma pluralidade de fios de cabelo 1902. Um túnel de transporte 112E tal como o túnel (ou túneis) de transporte 112 se estende para dentro da pluralidade de fios de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 419/463

78/84 cabelo 1902 a partir de uma direção angulada para dispensar o fluido de esmalte de unha 106 sobre a pluralidade de fios de cabelo 1902 em uma localização mais próxima à localização de aplicação do fluido de esmalte de unha 106 sobre a superfície de unha.

[0230] Tipicamente o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 pode ser fixado (acoplado mecanicamente) ao bocal de descarga 108 em uma posição vertical, isto é, em linha com o eixo geométrico vertical do bocal de descarga 108. Entretanto, em algumas modalidades da presente invenção a montagem de pincel 108 pode ser acoplada mecanicamente ao bocal de descarga 108 em uma posição vertical em relação ao eixo geométrico vertical do bocal de descarga 108. A posição inclinada do elemento de aplicação de esmalte de unha 110 pode ser útil para aplicar o fluido de esmalte de unha 106 em um lado e/ou superfície curva da unha.

[0231] Conforme mostrado na Figura 19L, uma modalidade 110J do elemento de aplicação de esmalte de unha exemplificativo 110 inclui uma pluralidade de fios de cabelo 1902. A cabeça de pincel 110J é fixada em uma posição inclinada em relação a um eixo geométrico vertical do bocal de descarga 108, em particular, em relação a uma extremidade proximal de um túnel (ou túneis) de transporte 112F tal como o túnel de transporte 112. O túnel de transporte 112F pode ser adaptado para dobrar em sua extremidade distai em direção à pluralidade de fios de cabelo 1902.

[0232] Deve ser observado que quaisquer duas ou mais modalidades do elemento de aplicação de esmalte de unha 110 apresentadas no presente documento acima podem ser combinadas. Além disso, qualquer um dos elementos de aplicação de esmalte de unha exemplificativos 110 e/ou uma combinação dos mesmos pode ser combinado com as várias modalidades das cápsulas 100 descritas na presente invenção.

[0233] Agora é feita referência à Figura 20, a qual é um fluxograma de um processo exemplificativo para produzir uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa, de acordo com uma

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 420/463

79/84 modalidade exemplificativa da presente invenção. Um processo exemplificativo

2000 pode ser aplicado para produzir uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa tal como a cápsula

100, por exemplo, as cápsulas 100A a 100R.

[0234] Como mostrado em 2002, o processo 2000 inicia com produção de uma porção de corpo tal como a porção de corpo 103. A porção de corpo 103 pode ser produzida de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, vidro, metal, um material cerâmico e/ou similares através de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares. Opcionalmente, um ou mais dos materiais usados para produzir a porção de corpo 103 é caracterizado por um coeficiente de permeabilidade baixo para impedir que um ou mais componentes do fluido de esmalte de unha, por exemplo, solventes, se dissipem através da porção de corpo 103 e evaporem ao longo do tempo.

[0235] Como mostrado em 2004, o processo 2000 continua com a produção de um bocal de descarga tal como o bocal de descarga 108. O bocal de descarga 108 pode ser produzido de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, vidro, metal, um material cerâmico e/ou similares através de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares.

[0236] Como mostrado em 2006, o processo 2000 continua com a produção do elemento de aplicação de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110.0 elemento de aplicação de esmalte de unha 110 pode ser produzido em uma ou mais configurações como descrito no presente documento acima com o uso de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, metal, fios de cabelo e/ou similares através de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares.

[0237] Como mostrado em 2008, o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 é acoplado mecanicamente ao bocal de descarga 108. Caso o

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 421/463

80/84 elemento de aplicação de esmalte de unha 110 compreenda uma pluralidade de fios de cabelo tais como os fios de cabelo 1902, por exemplo, os elementos de aplicação de esmalte de unha 110A, 100B, 110C, 110D, 100F, 110H e/ou 100I, os fios de cabelo 1902 podem ser fixados ao bocal de descarga 108 através de um ou mais métodos, por exemplo, pressionamento, encaixe por pressão, grampeamento, soldagem, soldadura, colagem e/ou similares. Caso o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 compreenda tubos elásticos tais como o tubo elástico 1906, por exemplo, os elementos de aplicação de esmalte de unha 110E e/ou 100F, o tubo (ou tubos) elástico 1906 podem ser fixados ao bocal de descarga 108 através de um ou mais métodos, por exemplo, pressionamento, encaixe por pressão, soldagem, soldadura, colagem e/ou similares. Tipicamente, o tubo (ou tubos) elástico 1906 pode ser parte do bocal de descarga 108 que forma uma peça única produzida com o uso de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares.

[0238] Como mostrado em 2010, o bocal de descarga é acoplado mecanicamente à porção de corpo 103, em particular fixando-se uma extremidade proximal (tipicamente, uma extremidade de topo) do bocal de descarga 108 a uma face de fundo da porção de corpo 103. O acoplamento pode ser feito através de um ou mais métodos, por exemplo, pressionamento, encaixe por pressão, soldagem, soldadura, colagem e/ou similares. Tipicamente, a porção de corpo 103 e o bocal de descarga 108 são produzidos como peça única com ouso de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares.

[0239] Como mostrado em 2012, o fluido de esmalte de unha tal como o fluido de esmalte de unha 106 é inserido para a porção de corpo 103.

[0240] Como mostrado em 2014, a porção de corpo 103 preenchida com o fluido de esmalte de unha 106 é vedada.

[0241 ] Opcionalmente, caso a cápsula 100 seja construída de um alojamento de recipiente tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente tal como

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 422/463

81/84 o recipiente 104, as duas partes são produzidas. O alojamento de recipiente 102 que compreende a porção de corpo 103 e o bocal de descarga 108 podem ser produzidos como descrito nas etapas 2002 a 2010. O recipiente 104 pode ser produzido de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, vidro, metal, um material cerâmico e/ou similares através de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares. Opcionalmente, um ou mais dos materiais usados para produzir o recipiente 104 é caracterizado por um coeficiente de permeabilidade baixo para impedir que um ou mais componentes do fluido de esmalte de unha, por exemplo, solventes se dissipem através do recipiente interno 1302 e evaporem ao longo do tempo. O recipiente 104 pode ser preenchido com o fluido de esmalte de unha 106 e vedado com uma junta tal como a junta deslizante 105. A junta deslizante 105 pode ser produzida de um ou mais materiais, por exemplo, borracha, silicone e/ou similares com o uso de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, usinagem CNC e/ou similares.

[0242] Opcionalmente, um recipiente interno tal como o recipiente interno 1302 é produzido de um ou mais materiais, por exemplo, um polímero, vidro, uma folha de metal, um material cerâmico e/ou similares através de um ou mais métodos de produção, por exemplo, moldagem, impressão 3D, colagem, usinagem CNC e/ou similares. Opcionalmente, um ou mais dos materiais usados para produzir o recipiente interno 1302 é caracterizado por um coeficiente de permeabilidade baixo para impedir que um ou mais componentes do fluido de esmalte de unha, por exemplo, solventes se dissipem através do recipiente interno 1302 e evaporem ao longo do tempo. O recipiente interno 1302 pode ser disposto na porção de corpo 103 e preenchido com o fluido de esmalte de unha 106. O recipiente interno 1302 bem como a porção de corpo 103 podem, então, ser vedados.

[0243] Opcionalmente, uma vedação de topo tal como a vedação de topo 1702 é produzida de um ou mais materiais, por exemplo, uma folha de metal, um papelão, um polímero e/ou similares. A vedação de topo 1702 pode ser fixada à

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 423/463

82/84 borda circunferencial de topo da porção de corpo 103 com o uso de um ou mais métodos, por exemplo, pressionamento, encaixe por pressão, soldagem, soldadura, colagem e/ou similares.

[0244] Opcionalmente, uma tampa removível tal como a tampa 116 é produzida de um ou mais materiais, por exemplo, um metal, um polímero e/ou similares. A tampa 116 pode empregar uma ou mais técnicas de fixação à porção de corpo 103 e/ou ao bocal de descarga 108, por exemplo, colocada, aparafusada, colada, pressionada e/ou similares.

[0245] Agora é feita referência à Figura 21A e à Figura 21B, as quais são ilustrações esquemáticas de um processo exemplificativo para montar uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa, de acordo com uma modalidade exemplificativa da presente invenção. A Figura 21A apresenta as partes de uma cápsula de armazenamento e dispensação de fluido de esmalte de unha exemplificativa desmontada 100R tal como a cápsula 100 a qual pode ser produzida com o uso de um processo de produção tal como o processo 2000. A cápsula 100R inclui um alojamento de recipiente 102R tal como o alojamento de recipiente 102 e um recipiente 104R tal como o recipiente 104. O alojamento de recipiente 102R compreende uma porção de corpo 103R tal como a porção de corpo 103 e um bocal de descarga 108R tal como o bocal de descarga 108, em particular, o bocal de descarga 108C. O bocal de descarga 108R e a porção de corpo 103R formam uma peça única e podem ser produzidos como uma peça única. Um túnel de transporte tal como o túnel de transporte 112 é formado como um túnel inerente no bocal de descarga 108R. Uma pluralidade de fios de cabelo tais como os fios de cabelo 1902 que formam um elemento de aplicação de esmalte de unha tal como o elemento de aplicação de esmalte de unha 110 pode ser grampeada no bocal de descarga 108R com o uso de um elemento de ligação 2102, por exemplo, um pino de metal, fio de um metal e/ou similares. Um túnel de transporte perfurante tal como o túnel de transporte perfurante 402, por exemplo, uma cunha oca pontiaguda, uma agulha oca e/ou similares pode ser inserido através do túnel de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 424/463

83/84 transporte 112 para transportar o fluido de esmalte de unha 106 para o elemento de aplicação de esmalte de unha 110. O recipiente 104R pode ser produzido como descrito no processo 1800. A Figura 21B apresenta a cápsula montada

100R na qual as partes são montadas com o uso de um processo tal como o processo 2000.

[0246] Os termos “compreende”, “que compreende”, “inclui”, “que inclui”, “que tem” e seus conjugados significam “que inclui, mas não limitado a”.

[0247] O termo “consistir em” significa “que inclui e limitado a”.

[0248] O termo “que consiste essencialmente em” significa que a composição, método ou estrutura podem incluir ingredientes, etapas e/ou partes adicionais, mas apenas se os ingredientes, etapas e/ou partes adicionais não alterarem materialmente as características básicas e inovadoras da composição, método ou estrutura reivindicada.

[0249] Como usado no presente documento, as formas singulares “um”, “uma”, “o” e “a” incluem referências plurais a menos que o contexto determine claramente de outra forma.

[0250] Em todo este pedido, várias modalidades dessa invenção podem ser apresentadas em um formato de faixa. Deve ser compreendido que a descrição em formato de faixa é meramente por conveniência e brevidade e não deve ser interpretada como uma limitação inflexível ao escopo da invenção. Consequentemente, deve ser considerado que a descrição de uma faixa tenha revelado especificamente todas as subfaixas possíveis bem como valores numéricos individuais dentro daquela faixa. Por exemplo, deve ser considerado que a descrição de uma faixa tal como de 1 a 6 tenha revelado especificamente subfaixas tais como de 1 a 3, de 1 a 4, de 1 a 5, de 2 a 4, de 2 a 6, de 3 a 6 etc., bem como números individuais dentro daquela faixa, por exemplo, 1,2, 3, 4, 5 e 6. Isso se aplica independentemente da amplitude da faixa.

[0251] Sempre que uma faixa numérica é indicada no presente documento, entende-se que a mesma inclui qualquer numeral citado (fracionário ou integral) dentro da faixa indicada. As expressões “que varia/varia entre” um primeiro

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 425/463

84/84 número indicado e um segundo número indicado e “q^ue varia/varia a partir de” um primeiro número indicado “a” um segundo número indicado são usadas no presente documento de forma intercambiada e são se destinam a incluir o primeiro e segundo números indicados e todos os numerais fracionários e integrais entre os mesmos.

[0252] É reconhecido que certos recursos da invenção, que são, por clareza, descritos no contexto de modalidades separadas, também podem ser fornecidos em combinação em uma modalidade única. Por outro lado, vários recursos da invenção, que são, por brevidade, descritos no contexto de uma única modalidade, também podem ser fornecidos separadamente ou em qualquer subcombinação adequada ou como adequado em qualquer outra modalidade descrita da presente invenção. Certos recursos descritos no contexto de várias modalidades não devem ser considerados recursos essenciais daquelas modalidades, a menos que a modalidade seja inoperante sem esses elementos. [0253] Embora a invenção tenha sido descrita em conjunto com modalidades específicas da mesma, é evidente que muitas alternativas, modificações e variações serão evidentes para as pessoas versadas na técnica. Consequentemente, a mesma é destinada a abranger todas essas alternativas, modificações e variações que estiverem dentro do espírito e escopo amplo e das reivindicações anexas.

[0254] Todas as publicações, patentes e pedidos de patente mencionados nesse relatório descritivo são incorporados em sua totalidade ao presente documento a título de referência no relatório descritivo, na mesma medida como se cada publicação, patente ou pedido de patente individual fosse específica e individualmente indicado para ser incorporado ao presente documento a título de referência. Além disso, a citação ou identificação de qualquer referência nesse pedido não deve ser interpretada como uma admissão de que tal referência está disponível como técnica anterior para a presente invenção. Na medida em que são usados títulos de secção, os mesmos não devem ser interpretados necessariamente como limitantes.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula é caracterizada por compreender:

um recipiente que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, sendo que o recipiente compreende:

uma face superior com uma abertura vedada com uma junta deslizante, e uma face de fundo;

em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando aplicação de pressão desliza a junta deslizante em direção à face de fundo; e um alojamento de recipiente que compreende:

uma porção de corpo dimensionada e moldada para receber e acomodar o recipiente, pelo menos um túnel de transporte que tem uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo, e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha.
2. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a cápsula ser fornecida como um kit no qual o recipiente é fornecido separadamente do alojamento de recipiente.
3. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o fluido de esmalte de unha ser um membro selecionado a partir de um grupo que consiste em: um fluido de esmalte de unha, um fluido de revestimento de base, um fluido de revestimento superior, um material de secagem, um fluido de esmalte de unha artístico e um fluido de tratamento médico de unha.

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 427/463

2/12
4. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a superfície de unha ser um membro de um grupo que consiste em: uma superfície de unha de um dedo da mão humana e uma superfície de unha de um dedo do pé humano.
5. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o recipiente ser hermeticamente vedado.
6. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a porção de corpo ser construída como um corpo em formato de copo invertido que forma uma câmara para receber o recipiente.
7. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a porção de corpo ser construída com um aro em forma de flange em volta de uma extremidade de topo da porção de corpo.
8. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o fluido de esmalte de unha ser liberado do recipiente para a porção de corpo quando a pressão interna que resulta da aplicação de pressão fratura a face de fundo.
9. Cápsula, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a face de fundo ser fraturada em uma superfície fragilizada da face de fundo, sendo que a superfície fragilizada é automaticamente rompida pela pressão interna.
10. Cápsula, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a face de fundo ser fraturada abrindo-se uma válvula localizada na face de fundo, sendo que a válvula tem um primeiro estado em que a válvula está fechada e um segundo estado em que a válvula está aberta, em que a válvula muda automaticamente do primeiro estado para o segundo estado sob a pressão interna.
11. Cápsula, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por a face de fundo ser fraturada por pelo menos um elemento perfurante interno localizado no interior da porção de corpo, sendo que o elemento perfurante interno perfura o recipiente quando a aplicação de pressão força o recipiente a

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 428/463

3/12 deslizar para baixo na porção de corpo em direção a um lado de fundo da porção de corpo.
12. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a face de fundo ser fraturada por pelo menos um elemento perfurante externo separado da cápsula.
13. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender adicionalmente uma vedação de topo que veda um lado de topo da porção de corpo que acomoda o recipiente, sendo que a vedação de topo é quebrada pela aplicação de pressão.
14. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender adicionalmente pelo menos um elemento de vedação circunferencial disposto entre uma parede circunferencial lateral da porção de corpo e uma parede circunferencial lateral do recipiente.
15. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a porção de corpo compreender adicionalmente um elemento de parada adaptado para travar o recipiente em uma posição estática quando a pressão é aplicada.
16. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender adicionalmente um obturador ajustável dinamicamente para controlar uma vazão do fluido de esmalte de unha através do pelo menos um túnel de transporte.
17. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento de aplicação de esmalte de unha compreender pelo menos um membro de um grupo que consiste em: uma pluralidade de fios de cabelo, um tubo elástico, um cano sólido, uma esponja, um limpador e uma combinação de pelo menos dois dos mesmos.
18. Cápsula, de acordo com a reivindicação 17, caracterizada por o cano sólido ser moldado como uma agulha de seringa que tem um túnel interno oco no mesmo para transportar o fluido de esmalte de unha para uma ponta de aplicação de esmalte de unha da agulha de seringa.
19. Cápsula, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada por

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 429/463

4/12 um diâmetro do túnel interno está em uma faixa de 0,1 mm a 3 mm e é adaptado de acordo com pelo menos um parâmetro de aplicação de esmalte de unha que é um membro de um grupo que consiste em: um diâmetro externo da agulha de seringa, uma viscosidade do fluido de esmalte de unha e uma lacuna entre a ponta e a superfície de unha.
20. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o pelo menos um túnel de transporte incluir pelo menos uma saída de pulverização localizada em uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte.
21. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o pelo menos um túnel de transporte ser construído como uma tira alongada.
22. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento de aplicação de esmalte de unha ser montado em linha com um eixo geométrico vertical do pelo menos um túnel de transporte.
23. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o elemento de aplicação de esmalte de unha ser montado em uma posição inclinada em relação a um eixo geométrico vertical do pelo menos um túnel de transporte.
24. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender adicionalmente uma tampa removível colocada sobre pelo menos o elemento de aplicação de esmalte de unha.
25. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o reservatório ser adaptado para conter uma quantidade do fluido de esmalte de unha que é suficiente para uma aplicação única do fluido de esmalte de unha a um número de superfícies de unha, o número está em uma faixa de 1 a 20.
26. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender adicionalmente pelo menos um objeto de agitação ser disposto no interior do reservatório para agitar o fluido de esmalte de unha quando o recipiente é balançado.
27. Cápsula, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender adicionalmente o reservatório conter pelo menos dois tipos do

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 430/463

5/12 fluido de esmalte de unha contidos em câmaras separadas definidas no reservatório, sendo que os pelo menos dois tipos do fluido de esmalte de unha se misturam na porção de corpo após liberados do recipiente.
28. Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula é caracterizada por compreender:

uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, sendo que a porção de corpo tem uma face superior com uma abertura vedada com uma junta deslizante;

pelo menos um túnel de transporte que tem uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo; e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha;

em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando aplicação de pressão desliza a junta deslizante em direção ao lado de fundo.
29. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por a porção de corpo ser hermeticamente vedada.
30. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por o esmalte de unha ser liberado do reservatório para o pelo menos um túnel de transporte através de pelo menos uma abertura perfurada por pelo menos um elemento perfurante externo separado da cápsula, sendo a pelo menos uma abertura é perfurada em um dentre: o lado de fundo da porção de corpo e o interior do pelo menos um túnel de transporte.
31. Cápsula, de acordo com a reivindicação 30, caracterizada por o esmalte de unha ser liberado do reservatório para o pelo menos um túnel de transporte através de pelo menos uma abertura aberta pela pressão interna,

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 431/463

6/12 sendo que a pelo menos uma abertura está localizada em pelo menos um dentre:

o lado de fundo da porção de corpo e o interior do pelo menos um túnel de transporte.
32. Cápsula, de acordo com a reivindicação 31, caracterizada por a pelo menos uma abertura ser utilizada como uma superfície fragilizada que é rompida automaticamente pela pressão interna.
33. Cápsula, de acordo com a reivindicação 31, caracterizada por a pelo menos uma abertura ser utilizada por uma válvula que tem um primeiro estado em que a válvula está fechada e um segundo estado em que a válvula está aberta, sendo que a válvula muda automaticamente do primeiro estado para o segundo estado pela pressão interna.
34. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por o esmalte de unha ser liberado do reservatório para fluir através do pelo menos um túnel de transporte quebrando-se uma superfície fragilizada interna disposta no interior do pelo menos um túnel de transporte para conter o fluido de esmalte de unha, sendo que a superfície fragilizada interna é quebrada por uma pressão externa que deforma o pelo menos um túnel de transporte.
35. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por o reservatório ocupar uma parte da porção de corpo, pelo menos sendo que uma face do reservatório é definida por uma superfície de membrana disposta no interior da porção de corpo, em que a superfície de membrana é fraturada por pelo menos um elemento perfurante interno localizado no interior da porção de corpo, sendo que o elemento perfurante interno perfura a superfície de membrana quando a pressão interna força a superfície de membrana para pressionar de encontro ao pelo menos um elemento perfurante interno.
36. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por o fluido de esmalte de unha ser contido em um recipiente interno disposto no interior da porção de corpo, sendo que a pressão interna fratura o recipiente interno liberando, desse modo, o fluido de esmalte de unha para a porção de

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 432/463

7/12 corpo.
37. Cápsula, de acordo com a reivindicação 36, caracterizada por o recipiente interno ser fraturado em uma superfície fragilizada do recipiente interno, sendo que a superfície fragilizada é rompida automaticamente pela pressão interna.
38. Cápsula, de acordo com a reivindicação 37, caracterizada por o recipiente interno ser fraturado por pelo menos um elemento perfurante, sendo que o pelo menos um elemento perfurante é um membro de um grupo que consiste em: um elemento perfurante interno localizado no interior da porção de corpo e um elemento perfurante externo separado da cápsula.
39. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por compreender adicionalmente pelo menos um objeto de agitação ser disposto no interior da porção de corpo para agitar o fluido de esmalte de unha quando a cápsula é balançada.
40. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por compreender adicionalmente a porção de corpo compreender pelo menos dois tipos do fluido de esmalte de unha contidos em câmaras separadas na porção de corpo, sendo que os pelo menos dois tipos do fluido de esmalte de unha se misturam após liberados das câmaras separadas.
41. Cápsula, de acordo com a reivindicação 28, caracterizada por compreender adicionalmente a junta deslizante incluir pelo menos um elemento magnético que reage a um campo magnético induzido para aplicar a pressão, sendo que a reação é um membro de um grupo que consiste em: atração e repulsão.
42. Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula é caracterizada por compreender:

uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, pelo menos uma face de elasticidade alta da porção de corpo

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 433/463

8/12 que tem um coeficiente de elasticidade superior ao coeficiente de elasticidade de outras faces da porção de corpo, sendo que a pelo menos uma face de elasticidade alta é um membro de um grupo que consiste em: uma face de topo, uma face de fundo e uma face lateral circunferencial;

pelo menos um túnel de transporte que tem uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo; e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha;

em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando a porção de corpo é deformada por aplicação de pressão a pelo menos uma das outras faces forçando a pelo menos uma face de elasticidade alta a dobrar.
43. Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula é caracterizada por compreender:

uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha, sendo que a porção de corpo é construída como uma porção de corpo tubular que tem uma parede circunferencial lateral construída com pelo menos uma corrugação anular disposta ao redor de um eixo geométrico central da porção de corpo;

pelo menos um túnel de transporte que tem uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo; e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha;

em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 434/463

9/12 é criada no reservatório quando a aplicação de pressão a uma face de topo da porção de corpo força a pelo menos uma corrugação a dobrar.
44. Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula é caracterizada por compreender:

uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha;

pelo menos um túnel de transporte que tem uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo, sendo que pelo menos uma porção de pelo menos uma face de comprimento do pelo menos um túnel de transporte tem um coeficiente de elasticidade alto adaptado para dobrar sob pressão aplicada por uma bomba peristáltica; e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha;

em que um volume do reservatório é reduzido e uma pressão interna é criada no reservatório quando um movimento de deslocamento é induzido pela bomba peristáltica no pelo menos um túnel de transporte.
45. Cápsula, de acordo com a reivindicação 44, caracterizada por pelo menos uma face da porção de corpo que tem um coeficiente de elasticidade alto ser dobrada como resultado do movimento de deslocamento reduzindo, desse modo, o volume.
46. Cápsula, de acordo com a reivindicação 44, caracterizada por pelo menos uma abertura ser perfurada na porção de corpo para permitir que ar substitua fluido de esmalte de unha expelido da porção de corpo pelo movimento de deslocamento.
47. Cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha para uso por um aparelho de aplicação de esmalte de unha que

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 435/463

10/12 compreende um compartimento de cápsula e um elemento de aplicação de pressão, sendo que a cápsula é caracterizada por compreender:

uma porção de corpo que define um reservatório que contém fluido de esmalte de unha;

pelo menos um túnel de transporte que tem uma extremidade proximal fixada mecanicamente a um lado de fundo da porção de corpo; e um elemento de aplicação de esmalte de unha montado para receber o fluido de esmalte de unha a partir de uma extremidade distal do pelo menos um túnel de transporte para aplicar o fluido de esmalte de unha em uma superfície de unha;

em que um material de compressão injetado em pressão alta na porção de corpo através de pelo menos uma abertura perfurada na porção de corpo cria uma pressão interna no reservatório.
48. Cápsula, de acordo com a reivindicação 47, caracterizada por o material de compressão ser um membro de um grupo que consiste em: um gás e um líquido.
49. Método para fabricar uma cápsula integrada a um elemento de aplicação de esmalte de unha, caracterizado por compreender:

produzir uma porção de corpo que define um reservatório adaptado para conter fluido de esmalte de unha;

produzir um bocal de descarga que tem pelo menos um túnel de transporte;

produzir um elemento de aplicação de esmalte de unha;

acoplar mecanicamente uma extremidade proximal do bocal de descarga para um lado de fundo da porção de corpo;

acoplar mecanicamente o elemento de aplicação de esmalte de unha a uma extremidade distal do bocal de descarga;

inserir o fluido de esmalte de unha na porção de corpo; e vedar a porção de corpo.
50. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por a

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 436/463

11/12 porção de corpo e o bocal de descarga são produzidos como uma peça única.
51. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por a porção de corpo, o bocal de descarga e o elemento de aplicação de esmalte de unha serem produzidos como uma peça única.
52. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por a porção de corpo ser produzida a partir de pelo menos um material, sendo que o pelo menos um material é um membro de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e um material cerâmico.
53. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por pelo menos uma face de elasticidade alta da porção de corpo ter um coeficiente de elasticidade superior ao coeficiente de elasticidade de outras faces da porção de corpo, sendo que a pelo menos uma face de elasticidade alta é um membro de um grupo que consiste em: uma face de topo, uma face de fundo e uma face lateral circunferencial.
54. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por a porção de corpo ser construída como uma porção de corpo tubular que tem uma parede circunferencial lateral construída com pelo menos uma corrugação anular disposta ao redor de um eixo geométrico central da porção de corpo.
55. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por compreender adicionalmente produzir um recipiente adaptado para acomodação na porção de corpo, sendo que o recipiente define o reservatório adaptado para conter o fluido de esmalte de unha, em que a inserção compreende adicionalmente inserir o fluido de esmalte de unha no recipiente.
56. Método, de acordo com a reivindicação 55, caracterizado por o recipiente ser produzido de pelo menos um material, sendo que o pelo menos um material é um membro de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e um material cerâmico.
57. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por compreender adicionalmente produzir um recipiente interno que define o reservatório adaptado para conter o fluido de esmalte de unha, em que a

Petição 870190072709, de 29/07/2019, pág. 437/463

12/12 inserção compreende adicionalmente dispor o recipiente interno no interior da porção de corpo, inserir o fluido de esmalte de unha no recipiente interno e vedar o recipiente interno e a porção de corpo.
58. Método, de acordo com a reivindicação 57, caracterizado por o recipiente interno ser produzido de pelo menos um material, sendo que o pelo menos um material é um membro de um grupo que consiste em: um polímero, um metal, vidro e uma folha metálica.
59. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por compreender adicionalmente dispor pelo menos um elemento perfurante no interior da porção de corpo.
60. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por o elemento de aplicação de esmalte de unha compreender pelo menos um membro de um grupo que consiste em: uma pluralidade de fios de cabelo, pelo menos um tubo elástico, um cano sólido, uma esponja, um limpador e uma combinação de pelo menos dois dos mesmos.
61. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por o elemento de aplicação de esmalte de unha ser produzido grampeando-se uma pluralidade de fios de cabelo no bocal de descarga.
62. Método, de acordo com a reivindicação 49, caracterizado por compreender adicionalmente inserir pelo menos uma cunha oca através do elemento de aplicação de esmalte de unha e através do bocal de descarga na porção de corpo, sendo que a pelo menos uma cunha forma o pelo menos um túnel de transporte.
63. Método, de acordo com a reivindicação 62, caracterizado por compreender adicionalmente a pelo menos uma cunha oca servir como um elemento perfurante para perfurar um reservatório definido na porção de corpo.