BR112019009419B1

BR112019009419B1 - Dispositivo para tratamento de pele, e elemento de tratamento de pele para uso em um dispositivo de tratamento de pele

Info

Publication number: BR112019009419B1
Application number: BR112019009419-9A
Authority: BR
Inventors: Michel Van Es; Thibault Paul Faucon
Original assignee: Koninklijke Philips N.V.
Priority date: 2016-11-11
Filing date: 2017-11-07
Publication date: 2023-10-17
Also published as: RU2752192C2; WO2018087051A1; EP3537927A1; US11602215B2; BR112019009419A2; RU2019118190A3; CN109952046A; RU2019118190A; EP3537927B1; US20190320784A1

Abstract

a invenção refere-se a um dispositivo de tratamento de pele que compreende um compartimento (10) com uma seção de cabo (11), um elemento de tratamento da pele em formato de disco (21), um mecanismo de acionamento incorporado no dito compartimento e acoplado ao dito elemento de tratamento da pele para acionar o dito elemento de tratamento de pele em movimento rotacional em torno de um eixo rotacional, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem uma primeira superfície de tratamento de pele (22) e uma segunda superfície de tratamento de pele (25), sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele (22) é orientada axialmente em relação ao dito eixo rotacional, em que a dita segunda superfície de tratamento de pele (25) é orientada radialmente em relação ao dito eixo rotacional e se estende ao longo de uma circunferência do elemento de tratamento de pele.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A invenção se refere a um dispositivo de tratamento de pele que tem um elemento de tratamento de pele em formato de disco montado em um compartimento e configurado para movimento rotacional.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Os dispositivos de tratamento de pele, conforme descritos acima neste documento, são geralmente usados para tratamentos da pele como abrasão de calos, massagem, melhora na aplicação de cremes, fluidos ou outros compostos, remoção de contaminações, impurezas ou cosméticos.

[003] O pedido de patente WO 2009/148729 revela um instrumento para pedicure com um acessório abrasivo giratório que serve para efetuar a remoção de imperfeições da pele. O acessório abrasivo giratório é preso de maneira removível a uma roda e é formado como uma tampa com material abrasivo que cobre uma superfície distal e uma superfície externa de uma borda da dita tampa. Embora tal instrumento possa ser útil em algumas aplicações para tratamento de pele, surge um problema do fato que o material abrasivo está presente sobre uma superfície circunferencial e sobre uma superfície axial da tampa e, dessa forma, ocorrerão diferentes velocidades das áreas superficiais abrasivas. Isso pode produzir lesões como queimaduras, devido a ajuste inadequado da velocidade de rotação ao se usar as diferentes áreas superficiais da tampa. Um outro inconveniente de um instrumento projetado de acordo com esta técnica anterior é o tratamento ineficiente por algumas áreas da tampa abrasiva devido a uma velocidade não adequadamente ajustada da superfície abrasiva em algumas áreas da tampa. Dispositivos similares são conhecidos a partir dos documentos JP 2001 333 817 A e CN 203280707 U.

[004] O documento US 2015/0150352 revela um outro dispositivo cosmético. Esse dispositivo cosmético é equipado com um conjunto de tambor. De acordo com uma modalidade, apenas a superfície circunferencial de tal conjunto de tambor é revestida com material abrasivo e, dessa forma, o problema de velocidades diferentes do material abrasivo em diferentes regiões do tambor, é superado. Adicionalmente, uma modalidade de acordo com esta técnica anterior compreende duas seções abrasivas adjacentes em tal superfície de tambor circunferencial com porções diferentes que fornecem características diferentes como capacidade abrasiva, formato, compressibilidade. Embora o aparelho revelado possa ser usado para tratamentos de pele variáveis, a geometria da ferramenta é um pouco difícil de manusear e não é bem adequada para aplicações específicas ao tratar pequenas regiões da pele.

[005] O documento US 2016/0045081 revela um dispositivo de limpeza para a pele humana que inclui um cabeçote de limpeza giratório com uma pluralidade de recursos de limpeza elastoméricos estendendo-se a partir de uma superfície do cabeçote de limpeza. Em uma modalidade, o cabeçote de limpeza compreende um formato frustocônico tridimensional. Nesta modalidade, uma primeira seção do cabeçote de limpeza é fornecida em uma superfície de topo plana do cabeçote de limpeza, uma segunda seção do cabeçote de limpeza é parcialmente fornecida na superfície de topo plana e parcialmente em uma superfície lateral circunferencial do cabeçote de limpeza, e uma terceira seção do cabeçote de limpeza é fornecida na superfície lateral circunferencial do cabeçote de limpeza. As três seções podem contraoscilar uma em relação à outra. A disposição das três seções em diferentes partes do cabeçote de limpeza pode facilitar a limpeza de áreas difíceis de alcançar da face.

BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[006] É um objetivo da invenção fornecer um dispositivo de tratamento de pele que permita vários tratamentos de pele sem o risco de causar danos à pele.

[007] Esse problema é solucionado por um dispositivo de tratamento de pele que compreende um compartimento com uma seção de cabo, um elemento de tratamento de pele em formato de disco, um mecanismo de acionamento incorporado ao dito compartimento e acoplado ao dito elemento de tratamento de pele para acionar o dito elemento de tratamento de pele em movimento rotacional em torno de um eixo rotacional, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem uma primeira superfície de tratamento de pele e uma segunda superfície de tratamento de pele, sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele é fornecida em um lado principal do elemento de tratamento de pele em formato de disco e tem uma orientação média perpendicular em relação ao dito eixo rotacional, sendo que a dita segunda superfície de tratamento de pele é radialmente orientada em relação ao dito eixo rotacional e se estende ao longo de uma circunferência do elemento de tratamento de pele, sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele é formada e destina-se a efetuar um tratamento da pele por uma primeira característica superficial e a dita segunda superfície de tratamento de pele é adaptada e destina-se a efetuar um tratamento da pele, e sendo que a dita primeira característica superficial é diferente da dita segunda característica superficial.

[008] De acordo com a invenção, é empregado um elemento de tratamento de pele com formato de disco que forma uma ferramenta do dispositivo de tratamento de pele e é conduzido em movimento rotacional. O movimento rotacional pode ser unidirecional, isto é, pode ser um movimento contínuo no sentido horário ou anti-horário. A direção do movimento pode ser comutada de uma direção para a outra e vice-versa. Adicionalmente, o movimento rotacional pode ser um movimento recíproco.

[009] O elemento de tratamento de pele em formato de disco tem uma primeira superfície de tratamento de pele e uma segunda superfície de tratamento de pele. A primeira superfície de tratamento de pele é fornecida em um lado principal do elemento de tratamento de pele com formato de disco, em particular, um lado principal do elemento de tratamento de pele com formato de disco voltado para a pele do usuário durante o uso. A primeira superfície de tratamento de pele tem uma orientação média perpendicular em relação ao eixo rotacional. Consequentemente, toda a primeira superfície de tratamento de pele ou uma parte dessa primeira superfície de tratamento de pele é orientada perpendicularmente a uma direção axial do eixo rotacional, sendo que a direção axial é entendida como sendo paralela ao eixo rotacional do disco. A primeira superfície de tratamento de pele pode ser plana, caso em que toda a primeira superfície de tratamento de pele é orientada perpendicularmente ao eixo de rotação, ou curva, como, por exemplo, em formato convexo ou côncavo, caso em que uma orientação média da primeira superfície de tratamento de pele curva é perpendicular ao eixo de rotação. Em particular, esse será o caso quando a primeira superfície de tratamento de pele curva for rotacionalmente simétrica em relação ao eixo de rotação, com uma porção central da primeira superfície de tratamento de pele interceptada pelo eixo de rotação perpendicular ao eixo de rotação. A segunda superfície de tratamento de pele é orientada radialmente. Isso é compreendido como sendo uma orientação em que a segunda superfície de tratamento de pele situa-se perpendicularmente a um vetor tendo um componente radial em relação ao eixo rotacional, em particular um vetor que é predominantemente orientado radialmente em relação ao eixo rotacional. A segunda superfície de tratamento de pele pode ser uma superfície circunferencial ou periférica, como, por exemplo, uma superfície periférica externa de um cilindro, uma superfície periférica em formato cônico ou uma superfície periférica ou circunferencial tendo um formato curvo em uma vista seccional longitudinal que compreende o eixo rotacional. Como a primeira superfície de tratamento de pele, a segunda superfície de tratamento de pele pode ter um formato convexo ou côncavo em uma vista seccional longitudinal do elemento de tratamento de pele com formato de disco.

[010] A segunda superfície de tratamento de pele se estende ao longo da circunferência do elemento de tratamento de pele em formato de disco e, de preferência, se estende sobre uma faixa angular de 360° em torno do eixo rotacional ao longo da circunferência do elemento de tratamento de pele. Como resultado, um movimento rotacional contínuo, bem como um movimento recíproco, pode ser usado para conduzir um tratamento por meio da dita segunda superfície de tratamento de pele orientada radialmente. Em algumas modalidades, a segunda superfície de tratamento de pele pode compreender duas, três, quatro ou mesmo mais seções de superfícies, sendo que cada seção de superfície se estende ao longo de uma parte da circunferência apenas, sendo que as ditas seções de superfície têm características de superfície diferentes umas das outras. Essas modalidades podem ser combinadas com um movimento rotacional recíproco do elemento de tratamento de pele e, dessa forma, podem permitir a seleção de duas ou mais características de superfície diferentes para o tratamento da pele.

[011] Entende-se que o comprimento axial da segunda superfície de tratamento de pele em uma direção paralela ao eixo rotacional não é limitado pela definição do elemento de tratamento de pele ter formato de disco. Em particular, os elementos de tratamento de pele formados como um cilindro alongado tendo uma segunda superfície de tratamento de pele com um comprimento axial significativo são entendidos como constituindo também um elemento de tratamento de pele com formato de disco.

[012] A primeira superfície de tratamento de pele e a segunda superfície de tratamento de pele diferem em sua orientação geométrica e diferem adicionalmente pelo fato de que características de superfície diferentes são fornecidas nessas superfícies de tratamento de pele. Embora a primeira superfície de tratamento de pele tenha uma primeira característica superficial formada e destinada a efetuar um tratamento de pele pela dita primeira superfície de tratamento de pele, a segunda superfície de tratamento de pele tem uma segunda característica superficial formada e destinada a efetuar um tratamento de pele pela dita segunda superfície de tratamento de pele que é diferente da dita primeira característica superficial. Essa configuração específica permite compensar diferentes velocidades das áreas da primeira e da segunda superfícies de tratamento de pele e, dessa forma, evitar que haja danos à pele durante o tratamento. Ao mesmo tempo, essa configuração específica efetua um tratamento de pele eficiente tanto pela primeira superfície de tratamento de pele quanto pela segunda superfície de tratamento de pele em um número constante de revoluções por minuto. Como um outro aspecto e vantagem da invenção, diferentes características de superfície são fornecidas na primeira e na segunda superfícies de tratamento de pele, proporcionando, dessa forma, um uso variável do dispositivo de tratamento de pele, pelo fato de que o usuário pode aplicar a primeira superfície de tratamento de pele para tratar a pele ou a segunda superfície de tratamento de pele para tal tratamento de pele.

[013] Em uma modalidade preferencial, a dita primeira característica superficial é adaptada e destinada a efetuar um primeiro tipo de tratamento de pele e a dita segunda superfície de tratamento de pele é adaptada e destinada a efetuar um segundo tipo de tratamento de pele diferente do dito primeiro tipo de tratamento de pele. Nesta modalidade, diferentes tipos de tratamento de pele devem ser entendidos como tratamentos de pele de natureza diferente pela aplicação de diferentes âmbitos de operações sobre a pele com o uso de diferentes sistemas funcionais de tratamento de pele, como, por exemplo, abrasão e escovação, limpeza e massagem. Isso permitirá, por exemplo, fornecer um tratamento de abrasão da pele com uma dentre a primeira e a segunda superfícies de tratamento de pele e um tratamento de polimento da pele com a outra dentre a primeira e a segunda superfícies de tratamento de pele. Em geral, a primeira e a segunda superfícies de tratamento de pele podem ser projetadas para fornecer funções como abrasão, polimento, massagem, escovação, limpeza e similares, e em particular, a primeira e a segunda superfícies de tratamento de pele são diferentes de modo que duas funções diferentes sejam fornecidas pela primeira e segunda superfícies de tratamento de pele.

[014] Em uma outra modalidade preferencial, a dita primeira característica superficial é adaptada e destinada a efetuar um primeiro tipo de tratamento de pele a uma primeira intensidade e a dita segunda superfície de tratamento de pele é adaptada e destinada a efetuar o dito primeiro tipo de tratamento de pele a uma segunda intensidade diferente da dita primeira intensidade. Nesta modalidade, uma única função é fornecida pela primeira e segunda superfícies de tratamento de pele, sendo que esta única função é fornecida a diferentes intensidades pela primeira e segunda superfícies de tratamento de pele como, por exemplo, mediante o fornecimento de diferentes tamanhos de grão para um tratamento de abrasão ou tipos diferentes de filamentos de escova para um tratamento de escovação.

[015] Observa-se que, de acordo com a invenção, a primeira e a segunda características de superfície são adaptadas e destinadas a efetuar um tratamento de pele, e que a primeira e a segunda superfícies de tratamento de pele são formadas e destinadas a efetuar um tratamento de pele, respectivamente, pelas ditas primeira e segunda superfícies de tratamento de pele. Observa-se que, nesse aspecto, a expressão “destinada a efetuar um tratamento de pele” destina-se a indicar que a primeira e a segunda superfícies de tratamento e a primeira e a segunda características de superfície são intencionalmente fornecidas no dispositivo de tratamento de pele para realizar intencionalmente um tratamento de pele, por exemplo, quando colocadas em contato com a pele. Dessa forma, por exemplo, uma superfície circunferencial de um elemento de tratamento de pele em formato de disco giratório, que está meramente presente como uma parte de ocorrência natural do elemento de tratamento de pele, sem ter uma função de tratamento de pele intencional como, por exemplo, uma superfície circunferencial lisa tendo apenas, por exemplo, uma função decorativa, não deve ser considerada como uma superfície de tratamento de pele que é formada e destinada a efetuar um tratamento de pele por meio da presença de uma característica superficial que é adaptada e destinada a efetuar um tratamento de pele, a despeito do fato de que tal parte de ocorrência natural do elemento de tratamento de pele poder ser colocada em contato com a pele.

[016] De acordo com uma modalidade preferencial adicional, a dita primeira característica superficial e/ou a dita segunda característica superficial são selecionadas a partir de uma ferramenta de escova, uma ferramenta abrasiva com um primeiro tamanho de grão, uma ferramenta abrasiva com um segundo tamanho de grão que é mais grosso do que o primeiro tamanho de grão ou uma ferramenta de polimento.

[017] De acordo com essa modalidade, a primeira superfície de tratamento de pele orientada axialmente pode compreender uma característica superficial do tipo escova que pode compreender uma pluralidade de feixes de cerdas individuais para efetuar uma função de massagem, limpeza ou polimento, ou para intensificar o efeito de fluidos, pastas ou cremes aplicados à pele. Adicionalmente, a primeira característica superficial pode ser uma ferramenta abrasiva, que é entendida como sendo uma estrutura de superfície como aquela da lixa ou outros materiais de lixamento. Em geral, tal ferramenta abrasiva pode ter um primeiro tamanho de grão ou um segundo tamanho de grão que é mais grosso do que o primeiro tamanho de grão, sendo que o primeiro tamanho de grão pode ser entendido como tendo uma especificação ANSI de 240 ou mais, enquanto que o segundo tamanho de grão pode ser entendido como tendo um tamanho de grão ANSI menor que 240. Ainda adicionalmente, a primeira característica superficial pode ser adaptada para efetuar um tratamento de polimento onde ela é dotada, por exemplo, de um material tipo espuma, um material semelhante a feltro, um material têxtil, uma lã de algodão ou um material semelhante a enchimento.

[018] A primeira superfície de tratamento de pele, em particular, pode servir para o tratamento de áreas da pele relativamente grandes, o que pode ser bem realizado mediante a orientação axial da primeira superfície de tratamento de pele e sua dimensão e geometria.

[019] A segunda superfície de tratamento de pele terá usualmente uma geometria que fornece uma velocidade uniforme ou apenas ligeiramente diferente da segunda superfície de tratamento de pele em toda sua área quando o elemento de tratamento de pele é girado. Isso permitirá aplicar uma segunda característica superficial que seja sensível a variações da velocidade e que, de preferência, deve ser usada a uma velocidade predeterminada apenas ou em uma faixa de velocidade predeterminada apenas. A segunda característica superficial pode ser selecionada a partir de qualquer tal ferramenta, conforme descrito anteriormente, neste documento, sendo que deve-se entender que a segunda característica superficial não é idêntica à primeira característica superficial, de acordo com a invenção. Em particular, é vantajoso que a geometria e dimensão da segunda superfície de tratamento permita o tratamento de regiões de pele relativamente pequenas ou de quaisquer regiões da pele que sejam difíceis de acessar.

[020] É adicionalmente preferencial que o dito elemento de tratamento de pele compreenda uma primeira base de fixação e um primeiro elemento de ferramenta que incorpore a dita primeira característica superficial, sendo que o dito primeiro elemento de ferramenta é montado de modo removível na dita primeira base de fixação. De acordo com essa modalidade preferencial, é fornecido um componente separado, a saber o primeiro elemento de ferramenta, que incorpora a primeira superfície de tratamento de pele. Esse componente separado é montado de modo removível em uma primeira base de fixação que faz parte do elemento de tratamento de pele. Como resultado, o primeiro elemento de ferramenta pode ser trocado e substituído, seja por meio do fornecimento de um tipo diferente de tratamento de pele por uma primeira característica superficial diferente, ou pela substituição de uma primeira superfície de tratamento de pele que não fornece mais as suas características iniciais de tratamento como resultado de desgaste, contaminação ou por outras razões. A montagem removível do primeiro elemento de ferramenta na primeira base de fixação pode ser realizada por um prendedor do tipo gancho e laço, qualquer outro tipo de interação que forme travamento, uma fixação por adesivo, ou similares.

[021] É particularmente preferencial que o dito primeiro elemento de ferramenta tenha uma geometria circular plana. Tal geometria circular plana pode ser fixada a uma primeira base de fixação plana circular correspondente, ou pode ser fixada a uma primeira base de fixação tendo uma geometria diferente, por exemplo, um formato convexo ou côncavo, sendo que se entende que o primeiro elemento de ferramenta é flexível para se adaptar a tal geometria curva da primeira base de fixação.

[022] O dispositivo de tratamento de pele pode ser adicionalmente aprimorado pela adição de uma pluralidade de primeiros elementos de ferramenta intercambiáveis. Deve-se compreender que, de acordo com essa modalidade, apenas um dos ditos primeiros elementos de ferramenta pode ser montado de cada vez na primeira base de fixação, enquanto os outros primeiros elementos de ferramenta podem ser usados para substituir esse primeiro elemento de ferramenta montado caso ele se desgaste ou seja necessária uma outra característica superficial.

[023] De acordo com uma modalidade preferencial adicional, o dito elemento de tratamento de pele compreende uma segunda base de fixação e um segundo elemento de ferramenta que incorpora a dita segunda característica superficial, sendo que o dito segundo elemento de ferramenta é montado de modo removível na dita segunda base de fixação. De acordo com essa modalidade, a segunda superfície de tratamento de pele é incorporada em um segundo elemento de ferramenta que é montado de modo removível no elemento de tratamento de pele. As funcionalidades e vantagens desta modalidade são similares às funcionalidades e vantagens da modalidade que compreende a primeira base de fixação e o primeiro elemento de ferramenta, conforme discutido anteriormente neste documento.

[024] É particularmente preferencial que o dito segundo elemento de ferramenta tenha uma geometria anular. Nesta modalidade, o segundo elemento de ferramenta pode ter uma estrutura rígida e durável, sendo que a segunda superfície de tratamento é fornecida na superfície periférica externa do segundo elemento de ferramenta anular, ao mesmo tempo em que a superfície interna do segundo elemento de ferramenta anular serve para transferir a força de acionamento da segunda base de fixação para o segundo elemento de ferramenta. O segundo elemento de ferramenta anular pode ter uma forma cilíndrica ou uma forma cônica ou pode ter qualquer outra forma com um formato curvo em uma vista seccional longitudinal que compreenda o eixo rotacional. Adicionalmente, o segundo elemento de ferramenta anular pode ter propriedades flexíveis para se adaptar aos formatos específicos da segunda base de fixação para conectar firmemente à segunda base de fixação pela aplicação de uma força orientada radialmente através do tensionamento circunferencial do segundo elemento de ferramenta anular.

[025] É adicionalmente preferencial que o dispositivo de tratamento de pele compreenda uma pluralidade de segundos elementos de ferramenta intercambiáveis. Nesta modalidade, um da dita pluralidade de segundos elementos de ferramenta pode ser montado na segunda base de fixação, enquanto os outros são fornecidos para substituir o dito segundo elemento de ferramenta montado quando ele estiver gasto ou quando for necessária uma funcionalidade diferente de tratamento de pele.

[026] De acordo com uma modalidade preferencial adicional, a dita primeira superfície de tratamento de pele compreende uma região interna e uma região de borda periférica, sendo que a dita primeira característica superficial não é fornecida na dita região de borda periférica. De acordo com essa modalidade preferencial, a primeira característica superficial da primeira superfície de tratamento de pele é fornecida apenas em uma região interna da primeira superfície de tratamento de pele, enquanto uma região de borda periférica que pode, de preferência, ser conformada como um anel circular, não tem a dita primeira característica superficial. Esta modalidade específica tem a vantagem de que, com o uso da segunda superfície de tratamento de pele, evita-se o contato não intencional da parte da primeira superfície de tratamento de pele, que fornece a primeira característica superficial. Dessa forma, o usuário pode aplicar com segurança a primeira ou a segunda superfície de tratamento de pele e, caso esteja fazendo isso, ele tratará a pele apenas com a primeira ou segunda característica superficial desejada. A região de borda periférica pode ser um tanto pequena pelo fato de que apenas uma pequena extensão radial da região de borda periférica é fornecida, por exemplo a região de borda periférica pode ter uma extensão radial menor que 10% do raio da primeira superfície de tratamento de pele. Em geral, a região de borda periférica se estende ao longo de toda a circunferência da primeira superfície de tratamento, isto é, em uma faixa angular de 360° em torno do eixo rotacional.

[027] De acordo com uma modalidade preferencial adicional, a dita segunda superfície de tratamento de pele compreende uma primeira região e uma segunda região, sendo que a dita segunda região é adjacente à dita primeira superfície de tratamento de pele, sendo que a dita segunda característica superficial não é fornecida na dita segunda região. Nessa modalidade, a segunda superfície de tratamento de pele compreende uma primeira região e uma segunda região, que podem ser projetadas de modo a serem axialmente contíguas uma à outra de modo que cada região se estenda ao longo de toda a circunferência da segunda superfície de tratamento de pele. A segunda característica superficial é fornecida apenas na primeira região de modo que, durante o uso da primeira superfície de tratamento de pele, o usuário não possa involuntariamente colocar em contato uma parte da segunda superfície de tratamento de pele com a pele, o que compreende a segunda característica superficial, efetuando assim um tratamento de pele por esta segunda característica superficial. A segunda região pode ter o formato de um anel circular e pode ter uma extensão axial muito pequena para realizar a função desejada, por exemplo, pode se estender axialmente por menos que 10% da extensão axial total da segunda superfície de tratamento de pele.

[028] De acordo com uma modalidade preferencial adicional, a dita primeira superfície de tratamento de pele tem uma região interna, com uma primeira característica superficial interna e uma região externa, com uma primeira característica superficial externa, que está disposta radialmente para fora da dita região interna em relação ao eixo rotacional e que é diferente da dita primeira característica superficial interna. De acordo com essa modalidade, são fornecidas duas ou mais propriedades diferentes da primeira característica superficial na primeira superfície de tratamento de pele. Essas propriedades diferentes podem ser representadas, por exemplo, por tamanhos de grãos diferentes de uma superfície abrasiva, uma densidade diferente das cerdas de uma característica superficial do tipo escova, ou similares. Essa modalidade aborda as diferentes velocidades que ocorrem na primeira superfície de tratamento de pele devido às diferentes distâncias radiais das regiões desta primeira superfície de tratamento de pele até o eixo rotacional. Ao mesmo tempo que uma região que é posicionada radialmente para fora na primeira superfície de tratamento de pele se moverá a uma alta velocidade em um dado número de revoluções por minuto, uma região que é posicionada radialmente para dentro a partir de tal região radialmente para fora se moverá a uma velocidade menor no mesmo número de revoluções por minuto. Dessa forma, a primeira superfície de tratamento de pele com sua orientação axial produzirá velocidades diferentes, que gradualmente diminuem em uma direção radial a partir da periferia externa até o eixo rotacional. Isso é tratado por pelo menos duas características diferentes sendo fornecidas para a primeira característica superficial. Por exemplo, a primeira superfície de tratamento de pele pode ter um tamanho de grão fino em uma região externa e um tamanho de grão mais grosso em uma região interna para compensar uma menor velocidade da região interna em comparação com a região externa e para ter uma eficiência de tratamento de certo modo equilibrada, tanto no exterior e quanto na região interna em um determinado número de revoluções por minuto do elemento de tratamento de pele.

[029] De acordo com uma modalidade preferencial adicional, a dita primeira característica superficial da dita primeira superfície de tratamento de pele muda em etapas ou gradualmente de uma característica superficial interna para uma característica superficial externa em uma direção radial com relação ao dito eixo rotacional. De acordo com essa modalidade, a primeira característica superficial é representada por uma mudança em etapa ou gradual de característica da região externa para a região interna da primeira superfície de tratamento de pele. Essa alteração em etapas ou gradual da primeira característica superficial irá ainda compensar melhor as diferentes velocidades que ocorrem na primeira superfície de tratamento de pele em um dado número de revoluções por minuto.

[030] De acordo ainda com uma outra modalidade preferencial, a dita segunda superfície de tratamento de pele se estende por uma faixa angular de 360° em torno do eixo rotacional ao longo da circunferência do elemento de tratamento de pele. De acordo com essa modalidade, a segunda superfície de tratamento de pele é formada como uma superfície em formato de anel completo e, dessa forma, fornece um tratamento contínuo eficiente da pele ao ser girado com um movimento rotacional contínuo.

[031] Em geral, a primeira e a segunda características de superfícies diferentes das primeira e segunda superfícies de tratamento de pele podem ser visualizadas, por exemplo, com o uso de cores diferentes para a primeira e a segunda superfícies de tratamento de pele ou suas regiões de superfície de tratamento de pele. Isso permitirá que um usuário diferencie claramente as características da superfície e aplique seletivamente uma superfície específica dentre a primeira e segunda superfícies de tratamento de pele diferentes ou suas regiões de superfície de tratamento de pele.

[032] Ainda adicionalmente, pode estar presente um espaçamento entre duas regiões de tratamento de pele com diferentes características de superfície. Tal espaçamento pode ser incorporado como uma região em formato de anel que tem uma superfície lisa sem uma característica superficial, adaptada e destinada a aplicar um tratamento de pele. Isso evitará a aplicação indesejada ou não-intencional de uma característica superficial de uma região adjacente se a outra região estiver destinada a ser aplicada pelo usuário.

[033] Um aspecto adicional da invenção é um elemento de tratamento de pele para uso em um dispositivo de tratamento de pele de acordo com a invenção, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem formato de disco e compreende uma porção de fixação para acoplamento do dito elemento de tratamento de pele a um mecanismo de acionamento para acionar o dito elemento de tratamento de pele em movimento rotacional em torno de um eixo rotacional, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem uma primeira superfície de tratamento de pele e uma segunda superfície de tratamento de pele, a dita primeira superfície de tratamento de pele sendo fornecida em um lado principal do elemento de tratamento de pele em formato de disco e tendo uma orientação média perpendicular em relação ao dito eixo rotacional, a dita segunda superfície de tratamento de pele sendo orientada radialmente em relação ao dito eixo rotacional, sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele é formada e destinada a efetuar um tratamento de pele por uma primeira característica superficial e a dita segunda superfície de tratamento de pele é formada para efetuar um tratamento de pele por uma segunda característica superficial, sendo que a dita primeira característica superficial e a dita segunda característica superficial são adaptadas e destinadas a efetuarem um tratamento de pele, e sendo que a dita primeira característica superficial é diferente da dita segunda característica superficial. Deve-se compreender que tal elemento de tratamento de pele é particularmente projetado por meio do fornecimento de uma primeira superfície de tratamento de pele e uma segunda superfície de tratamento de pele com primeira e segunda características de superfície diferentes. O elemento de tratamento de pele compreende uma porção de fixação, como um eixo, um membro de acoplamento que forma travamento, um eixo de acionamento, um flange ou similar, o que permite o acoplamento do elemento de tratamento de pele a um mecanismo de acionamento que coloca o elemento de tratamento de pele em um movimento rotacional. Dessa forma, a porção de fixação é adaptada para transferir torque do mecanismo de acionamento para o elemento de tratamento de pele. O elemento de tratamento de pele pode ser configurado de acordo com o elemento de tratamento de pele do dispositivo de tratamento de pele descrito anteriormente neste documento, e deve-se compreender que o elemento de tratamento de pele pode ser dotado de melhorias e variações de acordo com as modalidades preferenciais do dispositivo de tratamento de pele descrito anteriormente neste documento.

[034] Deve ser entendido que o dispositivo de tratamento de pele da reivindicação 1 e o elemento de tratamento de pele da reivindicação 15 têm modalidades preferenciais similares e/ou idênticas, em particular conforme definido nas reivindicações dependentes.

[035] Deve-se compreender que uma modalidade preferencial da presente invenção também pode ser qualquer combinação das reivindicações dependentes ou das modalidades acima com a respectiva reivindicação independente.

[036] Esses e outros aspectos da invenção ficarão evidentes e serão elucidados com referência às modalidades descritas a seguir.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[037] Nos desenhos a seguir: - A Figura 1 mostra uma vista lateral de um dispositivo de tratamento de pele, de acordo com a invenção; - a Figura 2 mostra uma vista em corte e parcialmente explodida de um detalhe do dispositivo de tratamento de pele da Figura 1; e - a Figura 3 mostra uma vista em perspectiva de um elemento de tratamento de pele, de acordo com uma modalidade da invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES

[038] Com referência primeiramente à Figura 1, um dispositivo de tratamento de pele, de acordo com uma modalidade preferencial, compreende um compartimento 10 e um cabeçote de tratamento 20. O compartimento 10 compreende uma seção de cabo 11 e pode incorporar um mecanismo de acionamento como um motor elétrico, uma bateria, uma unidade de controle com uma interface de usuário e uma interface para carregar a bateria.

[039] O cabeçote de tratamento 20 compreende um elemento de tratamento de pele em formato de disco 21. O elemento de tratamento de pele em formato de disco 21 tem uma primeira superfície de tratamento de pele axial 22 que é fornecida em um lado principal do elemento de tratamento de pele em formato de disco 21, sendo fornecida uma pluralidade de cerdas para proporcionar uma primeira característica superficial similar a escova. Essa primeira superfície de tratamento de pele axial 22 tem um formato circular plano e se estende perpendicularmente a um eixo rotacional 100. A primeira superfície de tratamento de pele 22 permite um tratamento combinado de limpeza e massagem da pele se o elemento de tratamento em formato de disco 21 for colocado em movimento rotacional ao redor do eixo rotacional 100 pelo mecanismo de acionamento incorporado no compartimento 10. Os termos “axial” e “radial” devem ser entendidos como fazendo referência ao eixo rotacional 100.

[040] Adicionalmente, o elemento de tratamento de pele 21 compreende uma segunda superfície de tratamento de pele radial 25 que se estende ao longo da circunferência do elemento de tratamento de pele em formato de disco 21 perpendicularmente a uma direção radial com relação ao eixo de rotação 100. Essa segunda superfície radial de tratamento de pele 25 tem uma largura axial paralela ao eixo rotacional 100 e se estende ao longo de toda a periferia do elemento de tratamento de pele em formato de disco 21. A superfície periférica externa da segunda superfície de tratamento de pele radial é revestida com partículas abrasivas para formar uma segunda característica superficial abrasiva com um tamanho de grão predefinido que é constante em toda a circunferência e extensão axial da superfície radial de tratamento de pele. Deve-se compreender que outros tipos de superfícies de tratamento de pele, como superfícies similares a escova ou superfícies de polimento, poderiam ser fornecidas na superfície radial de tratamento da pele no lugar da superfície abrasiva.

[041] Como pode ser visto na Figura 2, a segunda superfície de tratamento de pele radial 25 é fornecida em um elemento de ferramenta em formato de anel 27 que pode ser acoplado a uma base de fixação 26 do elemento de tratamento de pele 21. A base de fixação 26 tem uma geometria externa cilíndrica com uma pluralidade de protuberâncias 26a estendendo-se em uma direção radial em relação ao eixo rotacional 100. As ditas protuberâncias 26a interagem de um modo a formar travamento com as reentrâncias correspondentes 27a fornecidas na superfície interna do elemento de ferramenta 27. Em virtude disso, obtém-se um acoplamento seguro e durável do elemento de ferramenta 27 à base de fixação 26.

[042] O design removível do elemento de ferramenta 27 da base de fixação 26 permite uma fácil mudança e substituição da segunda superfície radial de tratamento de pele 25. Em virtude disso, a segunda superfície radial de tratamento de pele pode ser substituída se estiver gasta, com abrasão ou contaminada, ou pode ser trocada se uma outra característica superficial similar, por exemplo, um tamanho de grão menor ou maior, uma característica superficial tipo escova ou uma característica superficial de polimento, for necessária.

[043] Com referência à Figura 3, um elemento de tratamento de pele 121 pode compreender uma primeira superfície de tratamento de pele axial tendo uma primeira região circular interna 122a com uma primeira característica superficial e uma segunda região em formato de anel 122b, com uma segunda característica superficial que é diferente da primeira característica superficial. A primeira característica superficial pode ter um tamanho de grão relativamente grosso como, por exemplo, um tamanho de grão ANSI 120, enquanto a segunda característica superficial pode ter um tamanho de grão relativamente fino como, por exemplo, tamanho de grão ANSI 400, que seja funcional a velocidades relativamente altas. Um espaço em formato de anel 123 é isento de uma característica superficial adaptada e destinada à efetuar um tratamento de pele e compreende, isto é, um anel liso disposto entre as duas regiões 122a e 122b, para permitir o uso seletivo de uma região 122a ou de uma região 122b. Adicionalmente, uma segunda superfície de tratamento de pele 125, tendo uma estrutura similar a feltro de polimento e sendo orientada radialmente em relação ao eixo rotacional 100, é fornecida na superfície circunferencial do elemento de tratamento de pele 121. Um espaço livre em forma de anel 124 é posicionado na região de borda para impedir o contato não intencional e aplicação da primeira região de superfície de tratamento de pele 122b quando o segundo tratamento de pele superfície 125 é usado.

[044] Outras variações às modalidades reveladas podem ser compreendidas e realizadas pelos versados na técnica na prática da invenção reivindicada, a partir de um estudo dos desenhos, da revelação e das reivindicações anexas.

[045] Nas reivindicações, a expressão “que compreende” não exclui outros elementos ou outras etapas, e o artigo indefinido “um” ou “uma” não exclui uma pluralidade.

[046] Nenhum sinal de referência nas reivindicações deve ser interpretado como limitador do escopo da invenção.

Claims

1. DISPOSITIVO DE TRATAMENTO DE PELE, que compreende um compartimento (10) com uma seção de cabo (11), um elemento de tratamento de pele em formato de disco (21), um mecanismo de acionamento incorporado ao dito compartimento e acoplado ao dito elemento de tratamento de pele para acionar o dito elemento de tratamento de pele em movimento rotacional em torno de um eixo rotacional, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem uma primeira superfície de tratamento de pele (22) e uma segunda superfície de tratamento de pele (25), sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele (22) é fornecida em um lado principal do elemento de tratamento de pele em formato de disco e tem uma orientação média perpendicular em relação ao dito eixo rotacional, sendo que a dita segunda superfície de tratamento de pele (25) é radialmente orientada em relação ao dito eixo rotacional e se estende ao longo de uma circunferência do elemento de tratamento de pele, sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele é formada e destina-se a efetuar um tratamento da pele por uma primeira característica superficial e a dita segunda superfície de tratamento de pele é formada e destina-se a efetuar um tratamento da pele por uma segunda característica superficial, sendo que a dita primeira característica superficial e a dita segunda característica superficial são adaptadas e destinadas a efetuar um tratamento de pelo, caracterizado pela dita primeira característica superficial ser diferente da dita segunda característica superficial.

2. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita primeira característica superficial ser adaptada e se destinar a efetuar um primeiro tipo de tratamento de pele e a dita segunda superfície de tratamento de pele ser adaptada e se destinar a efetuar um segundo tipo de tratamento de pele diferente do dito primeiro tipo de tratamento de pele.

3. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita primeira característica superficial ser adaptada e destinada a efetuar um primeiro tipo de tratamento de pele em uma primeira intensidade e a dita segunda superfície de tratamento de pele ser adaptada e destinada a efetuar o dito primeiro tipo de tratamento de pele em uma segunda intensidade diferente da dita primeira intensidade.

4. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita primeira característica superficial e/ou a dita segunda característica superficial serem selecionadas a partir de: uma ferramenta de escova, uma ferramenta abrasiva com um primeiro tamanho de grão, uma ferramenta abrasiva com um segundo tamanho de grão que é mais grosso que o primeiro tamanho de grão, uma ferramenta de polimento.

5. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo dito primeiro tipo de tratamento de pele e o dito segundo tipo de tratamento de pele serem selecionados, cada um, dentre abrasão, polimento, massagem, escovação e limpeza.

6. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo dito elemento de tratamento de pele compreender uma primeira base de fixação e um primeiro elemento de ferramenta incorporando a dita primeira característica superficial, sendo que o dito primeiro elemento de ferramenta é montado de modo removível na dita primeira base de fixação.

7. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por compreender uma pluralidade de primeiros elementos de ferramenta intercambiáveis.

8. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo dito elemento de tratamento de pele compreender uma segunda base de fixação (26) e um segundo elemento de ferramenta (27) incorporando a dita segunda característica superficial, sendo que o dito segundo elemento de ferramenta é montado de modo removível na dita segunda base de fixação.

9. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo dito segundo elemento de ferramenta (27) ter uma geometria anular.

10. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por compreender uma pluralidade de segundos elementos de ferramenta intercambiáveis.

11. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita primeira superfície de tratamento de pele compreender uma região interna e uma região de borda periférica, sendo que a dita primeira característica superficial não é fornecida na dita região de borda periférica.

12. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita segunda superfície de tratamento de pele compreender uma primeira região e uma segunda região, sendo que a dita segunda região é adjacente à dita primeira superfície de tratamento de pele, sendo que a dita segunda característica superficial não é fornecida na dita segunda região.

13. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita primeira superfície de tratamento de pele ter uma região interna com uma primeira característica superficial interna e uma região externa com uma primeira característica superficial externa que está disposta radialmente para fora da dita região interna em relação ao eixo rotacional e que é diferente da dita primeira característica superficial interna.

14. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela dita primeira característica superficial da dita primeira superfície de tratamento de pele mudar em etapas ou gradualmente de uma característica superficial interna para uma característica superficial externa em uma direção radial com relação ao dito eixo rotacional.

15. ELEMENTO DE TRATAMENTO DE PELE (21) PARA USO EM UM DISPOSITIVO DE TRATAMENTO DE PELE, conforme definido na reivindicação 1, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem formato de disco e compreende uma porção de fixação para acoplar o dito elemento de tratamento de pele a um mecanismo de acionamento para acionar o dito elemento de tratamento de pele em movimento rotacional ao redor de um eixo rotacional, sendo que o dito elemento de tratamento de pele tem uma primeira superfície de tratamento de pele (22) e uma segunda superfície de tratamento de pele (25), sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele (22) é fornecida em um lado principal do elemento de tratamento de pele em formato de disco e tem uma orientação média perpendicular em relação ao dito eixo rotacional, sendo que a dita segunda superfície de tratamento de pele (25) é orientada radialmente em relação ao dito eixo rotacional, sendo que a dita primeira superfície de tratamento de pele é formada e destinada a efetuar um tratamento de pele por uma primeira característica superficial e a dita segunda superfície de tratamento de pele ser formada para efetuar um tratamento de pele por uma segunda característica superficial, sendo que a dita primeira característica superficial e a dita segunda característica superficial são adaptadas e destinadas a efetuar um tratamento de pele, caracterizado pela dita primeira característica superficial ser diferente da dita segunda característica superficial.