BR112017008076B1 - SOLUTION WITH CONTROLLED CALCIUM ION LEVEL, COMPOSITION FOR SOLUTION PREPARATION AND RELATED PROCESS AND USE FOR REPERFUSION - Google Patents

SOLUTION WITH CONTROLLED CALCIUM ION LEVEL, COMPOSITION FOR SOLUTION PREPARATION AND RELATED PROCESS AND USE FOR REPERFUSION Download PDF

Info

Publication number
BR112017008076B1
BR112017008076B1 BR112017008076-1A BR112017008076A BR112017008076B1 BR 112017008076 B1 BR112017008076 B1 BR 112017008076B1 BR 112017008076 A BR112017008076 A BR 112017008076A BR 112017008076 B1 BR112017008076 B1 BR 112017008076B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
heart
reperfusion
solution
mmoles
mmol
Prior art date
Application number
BR112017008076-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112017008076A2 (en
Inventor
Darren Freed
Christopher White
Larry Hryshko
Original Assignee
Darren Freed
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/CA2015/050297 external-priority patent/WO2015154193A1/en
Application filed by Darren Freed filed Critical Darren Freed
Publication of BR112017008076A2 publication Critical patent/BR112017008076A2/en
Publication of BR112017008076B1 publication Critical patent/BR112017008076B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N1/00Preservation of bodies of humans or animals, or parts thereof
    • A01N1/02Preservation of living parts
    • A01N1/0205Chemical aspects
    • A01N1/021Preservation or perfusion media, liquids, solids or gases used in the preservation of cells, tissue, organs or bodily fluids
    • A01N1/0226Physiologically active agents, i.e. substances affecting physiological processes of cells and tissue to be preserved, e.g. anti-oxidants or nutrients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/165Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
    • A61K31/167Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide having the nitrogen of a carboxamide group directly attached to the aromatic ring, e.g. lidocaine, paracetamol

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

a presente invenção refere-se a uma solução compreende uma mistura de preservação que compreende uma fonte de íon cálcio; e um tampão para a manutenção de um ph da solução. a concentração molar de íon cálcio (ca2+) na solução é de 0,18 até 0,26 mmol/l e o ph é menor que 7,4 e maior que 6,6. uma composição para a preparação da solução pode compreender adenosina, lidocaína e uma fonte de cálcio, em que a proporção molar de adenosina:cálcio é de 0,3:0,26 até 0,45:0,18 e a proporção molar de lidocaína:cálcio é de 0,04:0,26 até 0,09:0,18. um coração do doador pode ser submetido à reperfusão com a solução. a solução pode ser utilizada para a reperfusão de um coração do doador, tal como a uma temperatura de aproximadamente 25 até aproximadamente 37°c. o doador pode ser um doador após a morte circulatória.The present invention relates to a solution comprising a preservative mixture comprising a source of calcium ion; and a buffer for maintaining a pH of the solution. the molar concentration of calcium ion (ca2+) in the solution is from 0.18 to 0.26 mmol/l and the ph is less than 7.4 and greater than 6.6. a composition for preparing the solution may comprise adenosine, lidocaine and a source of calcium, wherein the molar ratio of adenosine:calcium is from 0.3:0.26 to 0.45:0.18 and the molar ratio of lidocaine :calcium is from 0.04:0.26 to 0.09:0.18. a donor heart may be reperfused with the solution. the solution can be used for reperfusion of a donor heart, such as at a temperature of approximately 25 to approximately 37°C. the donor may be a donor after circulatory death.

Description

REFERÊNCIA AOS PEDIDOS DE PATENTES RELACIONADOSREFERENCE TO RELATED PATENTS APPLICATIONS

[0001] Este pedido de patente é uma continuação em parte do pedido de patente do Pedido de Patente Internacional PCT N°. PCT/CA2015/050297, depositado em 10 de abril de 2015, que reivindica o benefício e a prioridade do Pedido de Patente Provisório U.S. N°. 61/978.132, depositado em 10 de abril de 2014, cujo conteúdo total de cada um é incorporado aqui como referência.[0001] This patent application is a continuation in part of the patent application of PCT International Patent Application No. PCT/CA2015/050297, filed April 10, 2015, which claims the benefit and priority of U.S. Provisional Patent Application No. 61/978132, filed April 10, 2014, the entire contents of each of which are incorporated herein by reference.

[0002] Este pedido de patente reivindica o benefício e a prioridade do Pedido de Patente Provisório U.S. N°. 62/068.524, depositado em 24 de outubro de 2014, cujo conteúdo total é incorporado aqui como referência.[0002] This patent application claims the benefit and priority of U.S. Provisional Patent Application No. 62/068,524, filed October 24, 2014, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

CAMPOFIELD

[0003] A presente invenção refere-se a novas composições e soluções adequadas para reperfusão e refere-se ainda à preservação pós-coleta e à proteção de corações de doadores coletados antes de sua ressuscitação e transplante nos indivíduos receptores.[0003] The present invention relates to new compositions and solutions suitable for reperfusion and also refers to post-collection preservation and protection of donor hearts collected before their resuscitation and transplantation in recipients.

ANTECEDENTEBACKGROUND

[0004] A falência cardíaca afeta 10% dos norte-americanos e é o diagnóstico de alta hospitalar principal. O diagnóstico de falência cardíaca é acompanhado por uma probabilidade de sobrevida que é comparável à de um câncer importante. Há opções de reabilitação limitadas disponíveis aos pacientes que estão sofrendo de falência cardíaca e poucas estratégias realmente reabilitam o coração. O transplante cardíaco continua a ser a intervenção terapêutica padrão outro para pacientes com falência cardíaca em estágio terminal, com um número crescente de indivíduos sendo adicionado à lista de espera de trans plantes todos os anos. Entretanto, uma aplicação mais ampla desta intervenção que preserva a vida é limitada pela disponibilidade de doadores. Dados da International Society of Heart and Lung Transplantation Registry mostra que o transplante cardíaco está em declínio progressivo e doadores adequados (2007, Overall Heart and Adult Heart Transplantation Statistics). Duzentos e cinquenta e oito canadenses morreram durante a última década (2000 - 2010; Heart and Stroke Foundation of Canada) enquanto esperavam o transplante de coração. Similarmente, nos Estados Unidos, 304 pacientes morreram em 2010 apenas enquanto esperavam pelo transplante de coração (Organ Procurement and Transplantation Network, U.S. Dept. of Health & Human Services). Este fenômeno é primariamente devido a uma deficiência de doadores de órgãos adequados e está sendo sentido ao longo do globo.[0004] Heart failure affects 10% of Americans and is the main hospital discharge diagnosis. Diagnosis of heart failure is accompanied by a probability of survival that is comparable to that of major cancer. There are limited rehabilitation options available to patients who are suffering from heart failure, and few strategies actually rehabilitate the heart. Heart transplantation remains the other standard therapeutic intervention for patients with end-stage heart failure, with an increasing number of individuals being added to the transplant waiting list each year. However, wider application of this life-saving intervention is limited by the availability of donors. Data from the International Society of Heart and Lung Transplantation Registry show that heart transplantation is in progressive decline and suitable donors (2007, Overall Heart and Adult Heart Transplantation Statistics). Two hundred fifty-eight Canadians have died over the past decade (2000 - 2010; Heart and Stroke Foundation of Canada) while awaiting heart transplants. Similarly, in the United States, 304 patients died in 2010 just while waiting for a heart transplant (Organ Procurement and Transplantation Network, U.S. Dept. of Health & Human Services). This phenomenon is primarily due to a shortage of suitable organ donors and is being felt across the globe.

[0005] O tempo é essencial para a remoção de um coração de um doador e seu transplante bem sucedido em um receptor. Os princípios convencionais a seguir geralmente se aplicam para a preservação ótima do coração do doador durante o período de tempo entre a remoção do doador e o transplante: (i) minimização do intumescimento celular e edema, (ii) prevenção de acidose intracelular, (iii) prevenção de lesão causada por radicais livres de oxigênio e (iv) fornecimento de substrato para a regeneração de compostos de fosfato de alta energia, particu-larmente trifosfato de adenosina (ATP), durante a reperfusão. Há duas fontes principais de corações doadores para transplante. Primeiro, pacientes respirando que sofreram perda irreversível de função cerebral como um resultado de traumatismo craniano não penetrante ou hemorragia intracerebral. Tal paciente é referido como um doador com "morte encefálica" ou um doador pós-morte cerebral ("DBD"). Segundo, pacientes que sofreram morte circulatória. Tal paciente é referido como um doador "sem batimentos cardíacos", um doador com "morte cardíaca", um doador pós-morte cardíaca ou um doador pós-morte circulatória (DCD).[0005] Time is of the essence for the removal of a heart from a donor and its successful transplantation into a recipient. The following conventional principles generally apply for optimal preservation of the donor heart during the time period between donor removal and transplantation: (i) minimization of cell swelling and edema, (ii) prevention of intracellular acidosis, (iii ) prevention of damage caused by oxygen free radicals and (iv) provision of substrate for the regeneration of high energy phosphate compounds, particularly adenosine triphosphate (ATP), during reperfusion. There are two main sources of donor hearts for transplantation. First, breathing patients who have suffered irreversible loss of brain function as a result of non-penetrating head trauma or intracerebral hemorrhage. Such a patient is referred to as a "brain dead" donor or a post-brain death ("DBD") donor. Second, patients who suffered circulatory death. Such a patient is referred to as a "no heartbeat" donor, a "cardiac death" donor, a cardiac postmortem donor, or a circulatory postmortem donor (DCD).

[0006] Os doadores com morte encefálica podem ser mantidos com respiração artificial durante períodos de tempo estendidos para fornecer estabilidade hemodinâmica ao longo de todos os seus corpos até o ponto da retirada do órgão. A perfusão cardíaca não é flexível e a funcionalidade do órgão é teoricamente mantida. Entretanto, a morte encefálica por si só pode afetar profundamente a função cardíaca. A resposta humoral à morte encefálica é caracterizada por um aumento notável nas catecolaminas circulantes. As respostas fisiológicas a esta "tempestade de catecolamina" incluem vasoconstrição, hipertensão e taquicardia, das quais todas aumentam a demanda de oxigênio no mi- ocárdio. Níveis aumentados de catecolamina que circulam ao longo de todo o sistema vascular induzem a vasoconstrição, que, por sua vez, compromete o suprimento de oxigênio no miocárdio e podem levar à isquemia subendocárdica. Este desequilíbrio entre o suprimento e a demanda de oxigênio no miocárdio é um fator implicado na diminuição da função cardíaca após a morte encefálica (Halejcio-Delophont e outros, 1998, Increase in myocardial interstitial adenosina and net lactate production in brain-dead pigs: an in vivo microdialysis study. Trans-plantation 66(10):1278-1284; Halejcio-Delophont e outros, 1998, Consequences of brain death on coronary blood flow and myocardial metabolism. Transplant Proc. 30(6):2840-2841. A lesão estrutural do mio- cárdio que ocorre após a morte encefálica é caracterizada por miocitó- lise, necrose da banda de contração, hemorragia subendocárdica, edema e infiltração de células mononucleares intersticiais (Baroldi e outros, 1997, Type and extent of myocardial injury related to brain damage and its significance in heart transplantation: a morphometric study. J. Heart Lung Transplant 16(10):9941000). Apesar da lesão cardíaca indireta, os doadores com morte encefálica frequentemente exi- bem função cardíaca reduzida e o entendimento atual é que apenas 40% dos corações podem ser recuperados desta população de doadores para transplante.[0006] Brain-dead donors can be maintained with artificial respiration for extended periods of time to provide hemodynamic stability throughout their entire bodies to the point of organ removal. Cardiac perfusion is not flexible and organ functionality is theoretically maintained. However, brain death itself can profoundly affect cardiac function. The humoral response to brain death is characterized by a remarkable increase in circulating catecholamines. Physiological responses to this "catecholamine storm" include vasoconstriction, hypertension, and tachycardia, all of which increase myocardial oxygen demand. Increased levels of catecholamine circulating throughout the vascular system induce vasoconstriction, which, in turn, compromises myocardial oxygen supply and can lead to subendocardial ischemia. This imbalance between myocardial oxygen supply and demand is a factor implicated in decreased cardiac function after brain death (Halejcio-Delophont et al., 1998, Increase in myocardial interstitial adenosine and net lactate production in brain-dead pigs: an in vivo microdialysis study, Transplantation 66(10):1278-1284; Halejcio-Delophont et al., 1998, Consequences of brain death on coronary blood flow and myocardial metabolism. Transplant Proc. 30(6):2840-2841. Structural myocardial damage that occurs after brain death is characterized by myocytolysis, contraction band necrosis, subendocardial hemorrhage, edema, and interstitial mononuclear cell infiltration (Baroldi et al., 1997, Type and extent of myocardial injury related to brain damage and its significance in heart transplantation: a morphometric study. J. Heart Lung Transplant 16(10):9941000). - well reduced cardiac function and the current understanding is that only 40% of hearts can be recovered from this population of transplant donors.

[0007] Vários equipamentos, sistemas e métodos de perfusão foram desenvolvidos para a manutenção e o transporte ex vivo de órgãos coletados. A maioria emprega condições hipotérmicas para reduzir o metabolismo dos órgãos, diminuir as necessidades energéticas dos órgãos, retardar a eliminação de reservas de fosfato de alta energia, retardar o acúmulo de ácido láctico e retardar deteriorações morfológicas e funcionais associadas à interrupção do fornecimento de sangue oxigenado. Os órgãos coletados são geralmente submetidos à perfusão nestes sistemas com soluções que compreendem antioxidan- tes e piruvato a temperaturas baixas para manter sua funcionalidade fisiológica.[0007] Various equipment, systems and perfusion methods have been developed for the ex vivo maintenance and transport of collected organs. Most employ hypothermic conditions to reduce organ metabolism, decrease organ energy requirements, delay the elimination of high-energy phosphate stores, delay lactic acid buildup, and delay morphological and functional deterioration associated with interruption of oxygenated blood supply . The collected organs are usually perfused in these systems with solutions comprising antioxidants and pyruvate at low temperatures to maintain their physiological functionality.

[0008] As desvantagens dos equipamentos, dos sistemas e dos métodos hipotérmicos foram reconhecidas pelos peritos nestas artes e equipamentos, sistemas e métodos alternativos foram desenvolvidos para a preservação e a manutenção dos órgãos coletados a temperaturas na faixa de aproximadamente 25°C até aproxima damente 35°C (estas podem ser referidas como temperaturas "normotérmicas", embora normotérmica signifique de forma mais convencional uma temperatura normal do corpo, isto é, uma média de aproximadamente 37°C). Os sistemas normotérmicos tipicamente utilizam perfusatos com base na formulação ViaspanTM (também conhecida como a solução da University of Wisconsin ou solução UW) suplementada com um ou mais dos seguintes: albumina do soro como uma fonte de proteína e coloi- de; elementos traços para potencializar a viabilidade e a função celular piruvato e adenosina para suporte de fosforilação oxidativa; transferri- na como um fator de ligação; insulina e açúcares para suporte metabólico; glutationa para eliminar radicais livres tóxicos bem como uma fon- te de agente impermeabilizante; ciclodextrina como uma fonte de agente impermeabilizante, de eliminação e potencializador de ligação celular e fatores de crescimento; uma alta concentração de Mg2+ para suporte do metabolismo de microvasos; mucopolissacarídeos para a potencialização e a hemostasia de fatores de crescimento; e fatores de crescimento endotelial. Por exemplo, Viaspan compreende lactobiona- to de potássio, KH2PO4, MgSO4, rafinose, adenosina, glutationa, alopu- rinol e hidroxiletil amido. Outras soluções de perfusão normotérmicas foram desenvolvidas e utilizadas (Muhlbacher e outros, 1999, Preservation solutions for transplantation. Transplant Proc. 31(5):2069-2070). Embora rins e fígados coletados possam ser mantidos mais de doze horas em sistemas normotérmicos, o banho e a manutenção normo- térmicos de corações coletados por perfusão mais de 12 horas resultam na deterioração e na debilitação irreversível da funcionalidade dos corações. Outra desvantagem da utilização de sistemas de perfusão pulsada contínua normotérmica para a manutenção dos corações coletados é o tempo necessário para extirpar um coração de um doador, montá-lo dentro do sistema de perfusão normotérmica e então iniciar e estabilizar o processo de perfusão.[0008] The disadvantages of hypothermic equipment, systems and methods have been recognized by experts in these arts and equipment, alternative systems and methods have been developed for the preservation and maintenance of collected organs at temperatures ranging from approximately 25°C to approximately 35°C (these may be referred to as "normothermic" temperatures, although normothermic more conventionally means a normal body temperature, ie an average of approximately 37°C). Normothermic systems typically use perfusates based on the ViaspanTM formulation (also known as the University of Wisconsin solution or UW solution) supplemented with one or more of the following: serum albumin as a source of protein and colloid; trace elements to enhance pyruvate and adenosine cell viability and function to support oxidative phosphorylation; transferrin as a binding factor; insulin and sugars for metabolic support; glutathione to scavenge toxic free radicals as well as a source of waterproofing agent; cyclodextrin as a source of waterproofing, scavenging and cell binding enhancer and growth factors; a high concentration of Mg2+ to support microvessel metabolism; mucopolysaccharides for the potentiation and hemostasis of growth factors; and endothelial growth factors. For example, Viaspan comprises potassium lactobionate, KH2PO4, MgSO4, raffinose, adenosine, glutathione, allopurinol and hydroxyethyl starch. Other normothermic perfusion solutions have been developed and used (Muhlbacher et al., 1999, Preservation solutions for transplantation. Transplant Proc. 31(5):2069-2070). Although collected kidneys and livers can be maintained for more than twelve hours in normothermic systems, bathing and normothermic maintenance of hearts collected by perfusion for more than 12 hours results in deterioration and irreversible impairment of the functionality of the hearts. Another disadvantage of using normothermic continuous pulsed perfusion systems for the maintenance of collected hearts is the time required to excise a heart from a donor, mount it within the normothermic perfusion system, and then initiate and stabilize the perfusion process.

[0009] Após o coração do doador extirpado ter sido estabilizado, sua funcionalidade fisiológica é determinada e, se os critérios de transplantação forem satisfeitos, o coração extirpado é transportado o mais rápido possível para uma unidade de transplante.[0009] After the excised donor heart has been stabilized, its physiological functionality is determined and, if the transplantation criteria are met, the excised heart is transported as quickly as possible to a transplant unit.

[0010] No caso de doadores com morte encefálica, o coração geralmente é aquecido e está batendo quando é adquirido. Este é então parado, resfriado e colocado em gelo até ser transplantado. O resfriamento do coração coletado reduz sua atividade metabólica e suas demandas relacionadas em aproximadamente 95%. Entretanto, alguma atividade metabólica continua com a consequência de que o músculo cardíaco começa a morrer e os dados clínicos mostraram que uma vez que o período de resfriamento de um coração coletado é prolongado mais de 4 horas, o risco de mortalidade em 1 ano após o transplante começa a aumentar. Por exemplo, o risco de morte em 1 ano após o transplante para um receptor que recebe um coração que foi preservado através do resfriamento durante seis horas mais do que duplica comparado com um receptor que recebe um coração que foi resfriado durante menos de uma hora (Taylor e outros, 2009, Registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: Twenty-sixth Official Adult Heart Transplant Report - 2009. JHLT 28(10):1007-1022).[0010] In the case of brain-dead donors, the heart is usually warm and is beating when acquired. This is then stopped, cooled and placed on ice until transplanted. Cooling the collected heart reduces its metabolic activity and related demands by approximately 95%. However, some metabolic activity continues with the consequence that the heart muscle begins to die and clinical data have shown that since the cooling period of a collected heart is prolonged more than 4 hours, the risk of mortality within 1 year after the transplantation starts to increase. For example, the risk of death within 1 year after transplantation for a recipient who receives a heart that has been preserved by cooling for six hours more than doubles compared to a recipient who receives a heart that has been cooled for less than an hour ( Taylor et al., 2009, Registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: Twenty-sixth Official Adult Heart Transplant Report - 2009. JHLT 28(10):1007-1022).

[0011] Critérios bem definidos foram desenvolvidos para a coleta de órgãos para transplante de doadores em que o coração não está batendo (Kootstra e outros, 1995, Categories of non-heart-beating donors. Transplant Proc. 27(5):2893-2894; Bos, 2005, Ethical and legal issues in non-heart-beating organ donation. Transplantation, 2005. 79(9): p. 1143-1147). Os doadores em que o coração não está batendo possuem função cerebral mínima, mas não satisfazem os critérios de morte encefálica e, portanto, tais doadores não podem ser legalmente declarados com morte encefálica. Quando é evidente que não há esperança para recuperação significativa do paciente, os médicos e a família têm que estar de acordo com a retirada das medidas de suporte. Até este ponto no cuidado, os pacientes em que o coração não está batendo estão frequentemente sob suporte com ventilação mecânica bem como medicação inotrópica intravenosa ou vaso- pressora. Entretanto, somente aqueles pacientes com falência de órgãos de um único sistema, a saber, falência do sistema neurológico, podem ser considerados para doação de órgãos. A retirada de suporte à vida, mas comumente a interrupção de ventilação mecânica, é seguida pela parada cardíaca anóxica, após a qual o paciente tem que permanecer assistólico durante cinco minutos que a antes da aquisição dos órgãos seja permitida. Consequentemente, os órgãos de doadores em que o coração não está batendo são necessariamente expostos a períodos variáveis de isquemia morna após a parada cardíaca, que pode resultar em graus variáveis de lesão nos órgãos. Entretanto, contanto que a duração da isquemia morna não seja excessiva, muitos tipos de órgãos, tais como rins, fígados e pul-mões, podem ser coletados de doadores em que o coração não está batendo e são capazes de recuperar a função após o transplante com taxas de sucesso que se aproximam àquelas para órgãos transplantados de doadores com morte encefálica. Embora os corações coletados de doadores com morte cerebral sejam expostos a um período isquêmico limitado ao tempo de aquisição dos órgãos até o transplante, os corações coletados de doadores após a morte cardíaca são expostos a eventos de lesões isquêmicas muito maiores, incluindo um evento de parada hipoxêmica, lesão isquêmica morna que ocorre durante o período de espera de cinco minutos obrigatório antes que a coleta dos órgãos possa ser iniciada e lesão isquêmica adicional que ocorre durante a reperfusão do coração após este ser coletado. Devido à lesão isquêmica que ocorre antes que a coleta dos órgãos comece, os corações de doadores em que o coração não está batendo não são utilizados para transplante.[0011] Well-defined criteria have been developed for harvesting organs for transplantation from donors in which the heart is not beating (Kootstra et al., 1995, Categories of non-heart-beating donors. Transplant Proc. 27(5):2893- 2894; Bos, 2005, Ethical and legal issues in non-heart-beating organ donation. Transplantation, 2005. 79(9): p. 1143-1147). Donors whose heart is not beating have minimal brain function but do not meet the criteria for brain death and therefore such donors cannot legally be declared brain dead. When it is evident that there is no hope for the patient's meaningful recovery, physicians and the family must agree to withdraw support measures. Up to this point in care, patients whose heart is not beating are often supported with mechanical ventilation as well as intravenous inotropic or vasopressor medication. However, only those patients with single-system organ failure, namely neurological system failure, can be considered for organ donation. Withdrawal of life support, but commonly interruption of mechanical ventilation, is followed by anoxic cardiac arrest, after which the patient must remain asystolic for five minutes before organ acquisition is allowed. Consequently, donor organs in which the heart is not beating are necessarily exposed to variable periods of warm ischemia after cardiac arrest, which can result in varying degrees of organ damage. However, as long as the duration of warm ischemia is not excessive, many types of organs, such as kidneys, livers and lungs, can be collected from donors whose heart is not beating and are able to regain function after transplantation. with success rates approaching those for organs transplanted from brain-dead donors. Although hearts collected from brain-dead donors are exposed to an ischemic period limited to the time from organ acquisition to transplantation, hearts collected from donors after cardiac death are exposed to much larger ischemic injury events, including an arrest event hypoxemic, warm ischemic injury that occurs during the mandatory five-minute waiting period before organ harvesting can be started, and additional ischemic injury that occurs during reperfusion of the heart after it is harvested. Due to the ischemic damage that occurs before organ harvesting begins, hearts from donors where the heart is not beating are not used for transplantation.

SUMÁRIOSUMMARY

[0012] A presente divulgação inclui uma nova solução que compreende uma mistura de preservação que compreende uma fonte de íon cálcio; e um tampão para a manutenção de um pH da solução, em que a concentração molar de íon cálcio (Ca2+) na solução é de 0,18 até 0,26 mmol/L e o pH é menor que 7,4 e maior que 6,6. A concentração molar de íon cálcio (Ca2+) pode ser de 0,22 mmol/L. O pH pode ser de 6,8 até 7,0, tal como 6,9. A mistura de preservação pode ser uma mistura de cardioplegia que compreende adenosina, lidocaína e uma fonte de íon magnésio. A solução pode compreender 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina, 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína e 11 até 15 mmoles/L de Mg2+. A solução pode compreender uma fonte de íon sódio e uma fonte de íon potássio. A solução pode compreender aproximadamente 130 até aproximadamente 160 mmoles/L de Na+ e 4 até 7 mmoles/L de K+. A solução pode compreender cloreto, um tampão osmótico e um agente redutor. A solução pode compreender 70 até 140 ou 70 até 180 mmoles/L de cloreto, 8 até 12,5 mmoles/L de glicose, 7,5 até 12,5 UI/L de insulina, 100 até 140 mmoles/L de D-manitol, 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida. A solução pode compreender 0,3 até 0,45 mmol/L de adeno- sina; 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína; 8 até 12,5 mmoles/L de glicose; 110 até 130 mmoles/L de NaCl; 4 até 7 mmoles/L de KCl; 16 até 24 mmoles/L de NaHCO3; 0,9 até 1,4 mmol/L de NaH2PO4; 0,18 até 0,26 mmol/L de CaCl2; 11 até 15 mmoles/L de MgCl2; 7,5 até 12,5 UI/L de insulina; 100 até 140 mmoles/L de D-manitol; 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato; e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida. A solução pode compreender 0,4 mmol/L de adenosina; 0,05 mmol/L de lidocaí- na; 10 mmoles/L de glicose; 123,8 mmoles/L de NaCl; 5,9 mmoles/L de KCl; 20 mmoles/L de NaHCO3; 1,2 mmol/L de NaH2PO4; 0,22 mmol/L de CaCl2; 13 mmoles/L de MgCl2; 10 UI/L de insulina; 120 mmoles/L de D-manitol; 1 mmol/L de piruvato; e 3 mmoles/L de gluta- tiona reduzida.[0012] The present disclosure includes a new solution comprising a preservation mixture comprising a source of calcium ion; and a buffer for maintaining a solution pH, in which the molar concentration of calcium ion (Ca2+) in the solution is from 0.18 to 0.26 mmol/L and the pH is less than 7.4 and greater than 6 .6. The molar concentration of calcium ion (Ca2+) can be 0.22 mmol/L. The pH can be from 6.8 to 7.0, such as 6.9. The preservation mixture can be a cardioplegia mixture comprising adenosine, lidocaine and a magnesium ion source. The solution may comprise 0.3 to 0.45 mmol/L adenosine, 0.04 to 0.09 mmol/L lidocaine and 11 to 15 mmol/L Mg2+. The solution may comprise a sodium ion source and a potassium ion source. The solution may comprise approximately 130 to approximately 160 mmoles/L of Na+ and 4 to 7 mmoles/L of K+. The solution can comprise chloride, an osmotic buffer and a reducing agent. The solution can comprise 70 to 140 or 70 to 180 mmoles/L of chloride, 8 to 12.5 mmoles/L of glucose, 7.5 to 12.5 IU/L of insulin, 100 to 140 mmoles/L of D- mannitol, 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate and 2.5 to 3.5 mmol/L of reduced glutathione. The solution may comprise 0.3 to 0.45 mmol/L adenosine; 0.04 to 0.09 mmol/L lidocaine; 8 to 12.5 mmoles/L of glucose; 110 to 130 mmoles/L of NaCl; 4 to 7 mmoles/L KCl; 16 to 24 mmoles/L of NaHCO3; 0.9 to 1.4 mmol/L NaH2PO4; 0.18 to 0.26 mmol/L of CaCl2; 11 to 15 mmoles/L of MgCl2; 7.5 to 12.5 IU/L of insulin; 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol; 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate; and 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione. The solution may comprise 0.4 mmol/L adenosine; 0.05 mmol/L lidocaine; 10 mmoles/L glucose; 123.8 mmoles/L of NaCl; 5.9 mmoles/L KCl; 20 mmoles/L of NaHCO3; 1.2 mmol/L NaH2PO4; 0.22 mmol/L of CaCl2; 13 mmoles/L of MgCl2; 10 IU/L of insulin; 120 mmoles/L of D-mannitol; 1 mmol/L of pyruvate; and 3 mmoles/L of reduced glutathione.

[0013] Também é fornecida uma composição para a preparação da solução descrita no parágrafo anterior. A composição pode compreender adenosina, lidocaína e uma fonte de cálcio, em que a proporção molar de adenosina:cálcio é de 0,3:0,26 até 0,45:0,18 e a proporção molar de lidocaína:cálcio é de 0,04:0,26 até 0,09:0,18. A proporção molar de adenosina:cálcio pode ser de 0,4:0,22 e a proporção molar de lidocaína:cálcio pode ser de 0,05:0,22. A composição pode compreender ainda uma fonte de sódio, uma fonte de potássio e uma fonte de magnésio, em que a proporção molar de cálcio:sódio é de 0,26:130 até 0,18:160, a proporção molar de cálcio:potássio é de 0,26:4 até 0,18 até 7 e a proporção molar de cálcio:magnésio é de 0,26:11 até 0,18:15. A proporção molar de cálcio:sódio pode ser de 0,22:147, a proporção molar de cálcio:potássio pode ser de 0,22:5,9 e a proporção molar de cálcio:magnésio pode ser de 0,22:13. A composição pode compreender ainda cloreto, glicose, insulina, D-manitol, piruvato e glutationa reduzida.[0013] A composition for preparing the solution described in the previous paragraph is also provided. The composition may comprise adenosine, lidocaine and a source of calcium, wherein the molar ratio of adenosine:calcium is from 0.3:0.26 to 0.45:0.18 and the molar ratio of lidocaine:calcium is 0 .04:0.26 to 0.09:0.18. The molar ratio of adenosine:calcium can be 0.4:0.22 and the molar ratio of lidocaine:calcium can be 0.05:0.22. The composition may further comprise a sodium source, a potassium source and a magnesium source, wherein the calcium:sodium molar ratio is from 0.26:130 to 0.18:160, the calcium:potassium molar ratio is from 0.26:4 to 0.18 to 7 and the calcium:magnesium molar ratio is from 0.26:11 to 0.18:15. The calcium:sodium molar ratio can be 0.22:147, the calcium:potassium molar ratio can be 0.22:5.9, and the calcium:magnesium molar ratio can be 0.22:13. The composition may further comprise chloride, glucose, insulin, D-mannitol, pyruvate and reduced glutathione.

[0014] A solução que é descrita aqui pode ser utilizada para a re- perfusão de um coração do doador e a presente divulgação inclui um método de reperfusão de um coração do doador e de uso da solução descrita aqui para reperfusão de um coração do doador. O coração pode ser submetido à reperfusão com a solução durante a remoção do coração do doador. O coração após a remoção do doador pode ser submetido à reperfusão em um equipamento de reperfusão. O coração pode ser submetido à reperfusão com a solução durante pelo menos 3 minutos imediatamente após a remoção do coração do doador. O doador pode ser um doador após a morte circulatória. A reperfusão pode ocorrer a uma temperatura acima de aproximadamente 25°C e abaixo de aproximadamente 37°C. A re perfusão pode ocorrer a uma temperatura de aproximadamente 35°C durante a reperfusão.[0014] The solution that is described herein can be used for reperfusion of a donor heart and the present disclosure includes a method of reperfusion of a donor heart and of using the solution described herein for reperfusion of a donor heart . The heart may be reperfused with the solution during removal of the donor heart. The heart after removal from the donor may undergo reperfusion in a reperfusion device. The heart can be reperfused with the solution for at least 3 minutes immediately after removing the donor heart. The donor can be a donor after circulatory death. Reperfusion can occur at a temperature above approximately 25°C and below approximately 37°C. Reperfusion can take place at a temperature of approximately 35°C during reperfusion.

[0015] Em tal método ou uso, modalidades selecionadas da presente divulgação referem-se a soluções para imersão e banho de um coração coletado enquanto é concorrentemente escoada através do coração e sua vasculatura.[0015] In such a method or use, selected embodiments of the present disclosure pertain to solutions for dipping and bathing a collected heart while it is concurrently drained through the heart and its vasculature.

[0016] Algumas modalidades da presente divulgação referem-se ao uso de soluções para a manutenção ex vivo de corações coletados para reduzir e para melhorar as lesões isquêmicas pós-coleta.[0016] Some modalities of the present disclosure refer to the use of solutions for the ex vivo maintenance of collected hearts to reduce and to improve post-harvest ischemic lesions.

[0017] Algumas modalidades da presente divulgação referem-se a métodos para a manutenção ex vivo de corações coletados para minimizar a ocorrência e a extensão de lesões isquêmicas pós-coleta. BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS[0017] Some modalities of the present disclosure refer to methods for ex vivo maintenance of collected hearts to minimize the occurrence and extent of post-harvest ischemic lesions. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0018] Nas Figuras, que ilustram, apenas com a finalidade de exemplo, modalidades desta invenção:[0018] In the Figures, which illustrate, for the purpose of example only, modalities of this invention:

[0019] A Figura 1 ("Figura 1) é um fluxograma esquemático que descreve os protocolos experimentais utilizados no Exemplo 1;[0019] Figure 1 ("Figure 1) is a schematic flowchart describing the experimental protocols used in Example 1;

[0020] A Figura 2 é um gráfico que mostra a temperatura do mio- cárdio atingida em corações de porco coletados após um período de reperfusão inicial de 3 minutos;[0020] Figure 2 is a graph showing the myocardial temperature reached in pig hearts collected after an initial 3-minute reperfusion period;

[0021] A Figura 3 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre o fluxo de sangue coronariano através dos corações de porco coletados, medido após o período de reperfusão inicial de 3 minutos;[0021] Figure 3 is a graph showing the effect of reperfusion temperature on coronary blood flow through collected pig hearts, measured after the initial 3-minute reperfusion period;

[0022] A Figura 4 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre a resistência vascular coronariana ao fluxo de sangue através dos corações de porco coletados, medido após o período de reperfusão inicial de 3 minutos;[0022] Figure 4 is a graph showing the effect of reperfusion temperature on coronary vascular resistance to blood flow through collected pig hearts, measured after the initial 3-minute reperfusion period;

[0023] A Figura 5 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre a eliminação de lactato do seio coronário de corações de porco coletados, medido após o período de reperfusão inicial de 3 minutos;[0023] Figure 5 is a graph showing the effect of reperfusion temperature on the elimination of lactate from the coronary sinus of collected pig hearts, measured after the initial 3-minute reperfusion period;

[0024] A Figura 6 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre o acúmulo de Troponina I (um marcador de lesão no miocárdio) na solução do perfusato, medido 5 horas após a coleta dos corações de porco;[0024] Figure 6 is a graph showing the effect of reperfusate temperature on the accumulation of Troponin I (a marker of myocardial damage) in the perfusate solution, measured 5 hours after collection from pig hearts;

[0025] A Figura 7(A) é uma micrografia representativa de uma seção ao longo de um coração de porco coletado submetido à reperfu- são a 5°C que mostra células endoteliais intumescid as que revestem um capilar, enquanto que a Figura 7(B) é uma micrografia representativa de uma seção ao longo de um coração de porco coletado submetido à reperfusão a 35°C que mostra células endotel iais normais que revestem um capilar;[0025] Figure 7(A) is a representative micrograph of a section along a collected pig heart subjected to reperfusion at 5°C that shows swollen endothelial cells lining a capillary, while Figure 7( B) is a representative micrograph of a section through a collected pig heart reperfused at 35°C showing normal endothelial cells lining a capillary;

[0026] A Figura 8 é um gráfico que apresenta a extensão média de lesão nas células endoteliais e nos miócitos em corações de porco coletados, que é observada em micrografias por microscopia eletrônica e classificada com um sistema de classificação, como uma função da temperatura de reperfusão;[0026] Figure 8 is a graph showing the mean extent of lesion in endothelial cells and myocytes in collected pig hearts, which is observed in electron microscopy micrographs and classified with a classification system as a function of the temperature of reperfusion;

[0027] A Figura 9 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre o índice cardíaco de corações de porco coletados, medido uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") após a coleta dos corações de porco;[0027] Figure 9 is a graph showing the effect of reperfusion temperature on the cardiac index of pig hearts collected, measured at one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours ("T5" ) after collecting the pig hearts;

[0028] A Figura 10 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre a função sistólica de corações de porco coletados, medido uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") após a coleta dos corações de porco;[0028] Figure 10 is a graph showing the effect of reperfusion temperature on the systolic function of collected pig hearts, measured at one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours ("T5" ) after collecting the pig hearts;

[0029] A Figura 11 é um gráfico que mostra o efeito da temperatura do reperfusado sobre a função diastólica de corações de porco coletados, medido uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") após a coleta dos corações de porco;[0029] Figure 11 is a graph showing the effect of reperfusion temperature on the diastolic function of collected pig hearts, measured at one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours ("T5" ) after collecting the pig hearts;

[0030] A Figura 12 é um gráfico esquemático que descreve as temperaturas e as concentrações de íon Ca2+ das soluções cardioplé- gicas utilizadas no Exemplo 2;[0030] Figure 12 is a schematic graph describing the temperatures and Ca2+ ion concentrations of the cardioplegic solutions used in Example 2;

[0031] A Figura 13 é um fluxograma esquemático que descreve os protocolos experimentais utilizados no Exemplo 2;[0031] Figure 13 is a schematic flowchart describing the experimental protocols used in Example 2;

[0032] A Figura 14 é um gráfico que mostra o efeito da concentração de íon Ca2+ no reperfusato sobre o ganho de peso em corações de porco coletados medido uma hora após a coleta;[0032] Figure 14 is a graph showing the effect of the concentration of Ca2+ ion in the reperfusate on the weight gain in collected pig hearts measured one hour after collection;

[0033] A Figura 15 é um gráfico que mostra o efeito da concentra- ção de íon Ca2+ no reperfusato do débito cardíaco de corações de porco coletados medido uma hora após a coleta;[0033] Figure 15 is a graph showing the effect of Ca2+ ion concentration on cardiac output reperfusate from collected pig hearts measured one hour after collection;

[0034] A Figura 16 é um gráfico que mostra o efeito da concentração de íon Ca2+ sobre a capacidade de contração do ventrículo esquerdo durante a sístole em corações de porco coletados, medido uma hora após a coleta;[0034] Figure 16 is a graph showing the effect of Ca2+ ion concentration on the left ventricular contraction capacity during systole in collected pig hearts, measured one hour after collection;

[0035] A Figura 17 é um gráfico que mostra o efeito da concentração de íon Ca2+ sobre o relaxamento do ventrículo esquerdo durante a diástole em corações de porco coletados, medido uma hora após a coleta;[0035] Figure 17 is a graph showing the effect of Ca2+ ion concentration on left ventricular relaxation during diastole in collected pig hearts, measured one hour after collection;

[0036] A Figura 18 é um gráfico esquemático que descreve as temperaturas, as concentrações de íon Ca2+ e os valores de pH das soluções cardioplégicas utilizadas no Exemplo 3;[0036] Figure 18 is a schematic graph describing the temperatures, the Ca2+ ion concentrations and the pH values of the cardioplegic solutions used in Example 3;

[0037] A Figura 19 é um fluxograma esquemático que descreve os protocolos experimentais utilizados no Exemplo 3;[0037] Figure 19 is a schematic flowchart describing the experimental protocols used in Example 3;

[0038] A Figura 20 é um gráfico que mostra o efeito do pH da solução do reperfusato cardioplégico sobre o ganho de peso em corações de porco coletados, medido uma hora após a coleta;[0038] Figure 20 is a graph showing the effect of the pH of the cardioplegic reperfusate solution on the weight gain in collected pig hearts, measured one hour after collection;

[0039] A Figura 21 é um gráfico que mostra o efeito do pH da solução do reperfusato cardioplégico sobre o débito cardíaco de corações de porco coletados, medido uma hora após a coleta;[0039] Figure 21 is a graph showing the effect of the pH of the cardioplegic reperfusate solution on the cardiac output of collected pig hearts, measured one hour after collection;

[0040] A Figura 22 é um gráfico que mostra o efeito do pH da solução do reperfusato cardioplégico sobre a capacidade de contração do ventrículo esquerdo durante a sístole em corações de porco coletados, medido uma hora após a coleta;[0040] Figure 22 is a graph showing the effect of the pH of the cardioplegic reperfusate solution on the left ventricular contraction capacity during systole in collected pig hearts, measured one hour after collection;

[0041] A Figura 23 é um gráfico que mostra o efeito do pH da solução do reperfusato cardioplégico sobre o relaxamento do ventrículo esquerdo durante a diástole em corações de porco coletados, medido uma hora após a coleta;[0041] Figure 23 is a graph showing the effect of the pH of the cardioplegic reperfusate solution on the relaxation of the left ventricle during diastole in collected pig hearts, measured one hour after collection;

[0042] A Figura 24 é um gráfico esquemático que descreve as temperaturas, as concentrações de íon Ca2+ e os valores de pH das soluções de reperfusato cardioplégico e a duração dos tempos de re- perfusão utilizados no Exemplo 4;[0042] Figure 24 is a schematic graph depicting the temperatures, Ca2+ ion concentrations and pH values of cardioplegic reperfusate solutions and duration of reperfusion times used in Example 4;

[0043] A Figura 25 é um fluxograma esquemático que descreve os protocolos experimentais utilizados no Exemplo 4, Parte 1;[0043] Figure 25 is a schematic flowchart describing the experimental protocols used in Example 4, Part 1;

[0044] A Figura 26 é um gráfico que mostra o efeito da duração da reperfusão inicial sobre o ganho de peso em corações de porco coletados;[0044] Figure 26 is a graph showing the effect of duration of initial reperfusion on weight gain in collected pig hearts;

[0045] A Figura 27 é um gráfico que mostra os efeitos da duração da reperfusão inicial sobre a função do miocárdio de corações de porco coletados, medidos uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") após a coleta;[0045] Figure 27 is a graph showing the effects of initial reperfusion duration on myocardial function from collected pig hearts, measured at one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours (" T5") after collection;

[0046] A Figura 28 é um fluxograma esquemático que descreve os protocolos experimentais utilizados no Exemplo 4, Parte 2;[0046] Figure 28 is a schematic flowchart describing the experimental protocols used in Example 4, Part 2;

[0047] A Figura 29 é um gráfico que mostra o efeito de uma reper- fusão inicial estendida com uma solução do reperfusato cardioplégico que possui uma concentração reduzida de anestésico sobre o ganho de peso em corações de porco coletados;[0047] Figure 29 is a graph showing the effect of an initial extended reperfusion with a solution of cardioplegic reperfusate that has a reduced concentration of anesthetic on weight gain in collected pig hearts;

[0048] A Figura 30 é um gráfico que mostra o efeito da reperfusão inicial estendida com uma solução do reperfusato cardioplégico que possui uma concentração reduzida de anestésico sobre a função do miocárdio de corações de porco coletados, medido uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") após a coleta; e[0048] Figure 30 is a graph showing the effect of extended initial reperfusion with a solution of cardioplegic reperfusate that has a reduced concentration of anesthetic on the myocardial function of collected pig hearts, measured at one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours ("T5") after collection; and

[0049] A Figura 31 é um gráfico que mostra o efeito de concentrações de anestésico em soluções de reperfusato cardioplégico sobre a função do miocárdio de corações de porco coletados, medido uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") após a coleta.[0049] Figure 31 is a graph showing the effect of anesthetic concentrations in cardioplegic reperfusate solutions on the myocardial function of collected pig hearts, measured at one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours ("T5") after collection.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

[0050] A não ser que seja definido o contrário, todos os termos técnicos e científicos utilizados aqui possuem o mesmo significado que é comumente entendido por um perito comum na arte à qual esta invenção pertence. Para que a invenção descrita aqui possa ser completamente entendida, os termos e as definições a seguir são fornecidos aqui.[0050] Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. In order that the invention described herein may be fully understood, the following terms and definitions are provided herein.

[0051] A palavra "compreendem" ou variações tal como "compreende" ou "compreendendo" será entendida como implicando a inclusão de um número inteiro citado ou grupos de números inteiros, mas não a exclusão de qualquer outro número inteiro ou grupo de números inteiros.[0051] The word "comprise" or variations such as "comprises" or "comprising" shall be understood to imply the inclusion of a quoted whole number or groups of whole numbers, but not the exclusion of any other whole number or group of whole numbers .

[0052] O termo "em torno de" ou "aproximadamente" significa dentro de 20%, preferencialmente dentro de 10% e mais preferencialmente dentro de 5% de certo valor ou faixa fornecida.[0052] The term "around" or "approximately" means within 20%, preferably within 10% and more preferably within 5% of a given value or range.

[0053] O termo "pós-carga" significa a tensão média produzida por uma câmara do coração com a finalidade de contração. Também pode ser considerada como a ‘carga’ contra a qual o coração tem que ejetar sangue. A pós-carga é, portanto, uma consequência da distensão do vaso aórtico grande, da reflexão de onda e da resistência do vaso pequeno (pós-carga do ventrículo esquerdo) ou parâmetros similares da artéria pulmonar (pós-carga do ventrículo direito).[0053] The term "afterload" means the average tension produced by a chamber of the heart for the purpose of contraction. It can also be thought of as the 'load' against which the heart has to eject blood. Afterload is therefore a consequence of large aortic vessel distension, wave reflection, and small vessel resistance (left ventricular afterload) or similar pulmonary artery parameters (right ventricular afterload).

[0054] O termo "pré-carga" refere-se à extensão de um único mió- cito cardíaco imediatamente antes da contração e é, portanto, relacionado ao comprimento do sarcômero. Uma vez que o comprimento do sarcômero não pode ser determinado no coração intacto, outros índices de pré-carga tal como volume ou pressão diastólica ventricular final são utilizados. Como um exemplo, a pré-carga aumenta quando o retorno venoso é aumentado.[0054] The term "preload" refers to the extent of a single cardiac myocyte immediately before contraction and is therefore related to the length of the sarcomere. Since the sarcomere length cannot be determined in the intact heart, other preload indices such as ventricular end-diastolic volume or pressure are used. As an example, preload increases when venous return is increased.

[0055] O termo "miócito cardíaco" significa uma célula muscular cardíaca.[0055] The term "cardiac myocyte" means a cardiac muscle cell.

[0056] O termo "volume sistólico" (SV) significa o volume de sangue ejetado pelo ventrículo direito/esquerdo em uma única contração. É a diferença entre o volume diastólico final (EDV) e o volume sistólico final (ESV). Matematicamente, SV = EDV - ESV. O volume sistólico é afetado por alterações na pré-carga, na pós-carga e na inotropia (capacidade de contração). Em corações normais, o SV não é fortemente influenciado pela pós-carga enquanto que nos corações em falência, o SV é altamente sensível às alterações na pós-carga.[0056] The term "systolic volume" (SV) means the volume of blood ejected by the right/left ventricle in a single contraction. It is the difference between the end-diastolic volume (EDV) and the end-systolic volume (ESV). Mathematically, SV = EDV - ESV. Stroke volume is affected by changes in preload, afterload, and inotropy (contraction capacity). In normal hearts, SV is not strongly influenced by afterload whereas in failing hearts, SV is highly sensitive to changes in afterload.

[0057] O termo "trabalho sistólico" (SW) refere-se ao trabalho realizado pelo ventrículo esquerdo ou direito para ejetar o volume sistólico na aorta ou na artéria pulmonar, respectivamente. A área delimitada pelo loop de pressão/volume é uma medida do trabalho sistólico ventricular, que é um produto do volume sistólico e a pressão aórtica principal ou da artéria pulmonar (pós-carga), dependendo do fato de se considerar o ventrículo esquerdo ou direito.[0057] The term "systolic work" (SW) refers to the work performed by the left or right ventricle to eject the stroke volume into the aorta or pulmonary artery, respectively. The area delimited by the pressure/volume loop is a measure of the ventricular systolic work, which is a product of the systolic volume and the main aortic or pulmonary artery pressure (afterload), depending on whether the left or right ventricle is considered. .

[0058] O termo "fração de ejeção" (EF) significa a fração de volume diastólico final que é ejetada para fora do ventrículo durante cada contração. Matematicamente, EF = SV/EDV. Os ventrículos saudáveis tipicamente possuem frações de ejeção maiores que 0,55. EF baixa geralmente indica disfunção sistólica e falência cardíaca grave pode ser resultante de EF menor que 0,2. A EF também é utilizada como um indicador clínico da inotropia (capacidade de contração) do coração. O aumento da inotropia leva a um aumento na EF, enquanto que uma redução da inotropia diminui a EF.[0058] The term "ejection fraction" (EF) means the fraction of end-diastolic volume that is ejected out of the ventricle during each contraction. Mathematically, EF = SV/EDV. Healthy ventricles typically have ejection fractions greater than 0.55. Low EF usually indicates systolic dysfunction and severe heart failure may result from an EF less than 0.2. EF is also used as a clinical indicator of the inotropy (contracting capacity) of the heart. Increased inotropy leads to an increase in EF, whereas a decrease in inotropy decreases EF.

[0059] O termo "relação pressão-volume sistólico final" (ESPVR) descreve a pressão máxima que pode ser produzida pelo ventrículo esquerdo em qualquer volume do ventrículo esquerdo fornecido ou alternativamente, pelo ventrículo direito em qualquer volume do ventrículo direito fornecido. Isto implica que o loop de PV não pode atravessar a linha que define a ESPVR para qualquer estado contrátil fornecido. A inclinação de ESPVR (Ees) representa a elastância sistólica final, que fornece um índice de capacidade de contração do miocárdio. A ESPVR é relativamente insensível a alterações na pré-carga, na pós-carga e na frequência cardíaca. Isto o torna um índice aprimorado de função sistólica em relação a outros parâmetros hemodinâmicos como fração de ejeção, débito cardíaco e volume sistólico. A ESPVR se torna mais inclinada e sofre alteração para a esquerda à medida que a inotropia (capacidade de contração) aumenta. A ESPVR se torna mais plana e sofre alteração para a direita à medida que a inotropia diminui.[0059] The term "end systolic pressure-volume ratio" (ESPVR) describes the maximum pressure that can be produced by the left ventricle in any supplied left ventricular volume or alternatively, by the right ventricle in any supplied right ventricular volume. This implies that the PV loop cannot cross the line that sets the ESPVR to any given contractile state. The slope of ESPVR (Ees) represents the end-systolic elastance, which provides an index of the capacity to contract the myocardium. ESPVR is relatively insensitive to changes in preload, afterload, and heart rate. This makes it an improved index of systolic function relative to other hemodynamic parameters such as ejection fraction, cardiac output, and stroke volume. The ESPVR becomes steeper and shifts to the left as inotropy (contraction capacity) increases. ESPVR becomes flatter and shifts to the right as inotropy decreases.

[0060] O termo "relação do trabalho sistólico recrutável pela pré- carga" (PRSW) significa uma medida da capacidade de contração cardíaca e é a relação linear entre SW e EDV.[0060] The term "recruitable systolic work to preload ratio" (PRSW) means a measure of cardiac contraction capacity and is the linear relationship between SW and EDV.

[0061] O termo "área pressão volume" (PVA) significa a energia mecânica total gerada pela contração ventricular. Isto equivale à soma do trabalho sistólico (SW), abrangido dentro do loop de PV e a energia potencial elástica (PE). Matematicamente, PVA = PE + SW.[0061] The term "volume pressure area" (PVA) means the total mechanical energy generated by the ventricular contraction. This equates to the sum of the systolic work (SW) covered within the PV loop and the elastic potential energy (PE). Mathematically, PVA = PE + SW.

[0062] O termo "dP/dt max" é uma medida da capacidade global de contração do ventrículo esquerdo. Quanto maior a força contrátil exercida durante a sístole, maior é a taxa de aumento na pressão do ventrículo esquerdo.[0062] The term "dP/dt max" is a measure of the global capacity for contraction of the left ventricle. The greater the contractile force exerted during systole, the greater the rate of increase in left ventricular pressure.

[0063] O termo "dP/dt min" é uma medida do relaxamento do ventrículo esquerdo durante a diástole.[0063] The term "dP/dt min" is a measure of left ventricular relaxation during diastole.

[0064] Como utilizado aqui, o termo "DCD" significa doador pós- morte circulatória ou doador pós-morte cardíaca. Como utilizado aqui, o termo "DBD" significa doador pós-morte cerebral.[0064] As used herein, the term "DCD" means post-death circulatory donor or post-death cardiac donor. As used herein, the term "DBD" means post-brain death donor.

[0065] O termo "perfusão de Langendorff" refere-se a um método de perfusão de um coração extirpado com uma solução oxigenada rica em nutrientes de uma maneira invertida através da aorta. A pressão retrógrada faz com que a válvula aórtica seja fechada, forçando assim a solução para dentro dos vasos coronários que fornecem sangue ao tecido cardíaco. Isto transporta nutrientes e oxigênio para o músculo cardíaco, permitindo que este continue a bater durante várias horas após sua remoção do animal.[0065] The term "Langendorff perfusion" refers to a method of perfusing an excised heart with an oxygenated nutrient-rich solution in an inverted manner through the aorta. Retrograde pressure causes the aortic valve to close, thus forcing the solution into the coronary vessels that supply blood to the heart tissue. This transports nutrients and oxygen to the heart muscle, allowing it to continue beating for several hours after it is removed from the animal.

[0066] O termo "coração que bate" como utilizado aqui, se refere à perfusão coronária ex vivo clínica ao longo de todo o coração extirpado pelo enchimento ventricular através do átrio esquerdo e ejeção do ventrículo esquerdo através da aorta controlada pela função contrátil do coração e o ritmo cardíaco regular. O coração extirpado é ligado através de uma cânula a um reservatório de perfusato e bombas circulatórias em uma preparação de Langendorff. O fluxo do perfusato através do coração extirpado no modo de "coração que bate" ocorre na direção oposta ao fluxo do perfusato durante a perfusão de Langendorff.[0066] The term "beating heart" as used herein, refers to clinical ex vivo coronary perfusion throughout the heart excised by ventricular filling through the left atrium and left ventricular ejection through the aorta controlled by the contractile function of the heart and regular heart rate. The excised heart is connected through a cannula to a reservoir of perfusate and circulatory pumps in a Langendorff preparation. Perfusate flow through the excised heart in the "beating heart" mode occurs in the opposite direction to perfusate flow during Langendorff perfusion.

[0067] O termo "isquemia" significa uma condição que ocorre quando o fluxo de sangue e o oxigênio não são fornecidos ao coração.[0067] The term "ischemia" means a condition that occurs when blood flow and oxygen are not supplied to the heart.

[0068] O termo "reperfusão" como utilizado aqui significa passar uma solução através de um coração para reestabelecer o suprimento de oxigênio e fornecer materiais protetores ou de preservação ao coração, tal como através do bombeamento da solução através do coração em um dispositivo de perfusão e opcionalmente através da imersão do coração na solução. Opcionalmente, durante a reperfusão o coração pode ser imerso em uma solução de perfusato rica em oxigênio, que pode ser a mesma que uma solução de reperfusão ou pode ser uma solução diferente.[0068] The term "reperfusion" as used herein means passing a solution through a heart to re-establish the oxygen supply and provide protective or preservation materials to the heart, such as by pumping the solution through the heart in a perfusion device and optionally by immersing the heart in the solution. Optionally, during reperfusion the heart can be immersed in an oxygen-rich perfusate solution, which can be the same as a reperfusion solution or can be a different solution.

[0069] O termo "lesão por reperfusão" como utilizado aqui se refere à lesão no tecido em um coração coletado que ocorre quando um suprimento de oxigênio através de uma solução de perfusato é fornecido ao tecido após um período de isquemia ou falta de oxigênio. A privação do coração de oxigênio e nutrientes suficientes durante o período isquêmico cria uma condição na qual a restauração da circulação resulta em inflamação ou lesão oxidativa através da indução de es-tresse oxidativo, ao invés da restauração da função normal.[0069] The term "reperfusion injury" as used herein refers to tissue damage in a collected heart that occurs when an oxygen supply through a perfusate solution is supplied to the tissue after a period of ischemia or lack of oxygen. Deprivation of the heart of sufficient oxygen and nutrients during the ischemic period creates a condition in which the restoration of circulation results in inflammation or oxidative damage through the induction of oxidative stress, rather than the restoration of normal function.

[0070] O termo "cardioplegia" como utilizado aqui significa uma interrupção intencional e temporária ou manutenção de atividades cardíacas cessadas ou reduzidas, tal como através da interrupção ou suspensão do batimento do coração, com a finalidade de preservar a saúde do miocárdio, inclusive ao longo de um período de provisão significativamente reduzida de oxigênio e substrato metabólico. A cardioplegia pode ser imposta sobre um coração que está batendo através do resfriamento ou através da administração de uma solução que contém um ou mais reagentes químicos que irão causar a paralisia do músculo cardíaco ou através das duas coisas concorrentemente. Em modalidades da presente divulgação, a cardioplegia também pode ser conseguida através do fornecimento de oxigênio e outros suprimentos limitados ao miocárdio para preservar sua saúde sem restaurar completamente as atividades do coração.[0070] The term "cardioplegia" as used herein means an intentional and temporary interruption or maintenance of ceased or reduced cardiac activities, such as through the interruption or suspension of the heartbeat, for the purpose of preserving the health of the myocardium, including the over a period of significantly reduced provision of oxygen and metabolic substrate. Cardioplegia can be imposed on a beating heart by cooling or by administering a solution that contains one or more chemical reagents that will cause the heart muscle to paralyze, or by both concurrently. In embodiments of the present disclosure, cardioplegia can also be achieved by providing oxygen and other limited supplies to the myocardium to preserve its health without completely restoring heart activity.

[0071] O termo "solução cardioplégica" como utilizado aqui significa uma solução que contém componentes químicos que causam ou mantêm a assístole (paralisia) do coração em uma mistura com componentes para preservar ou proteger as funções das células cardíacas.[0071] The term "cardioplegic solution" as used herein means a solution that contains chemical components that cause or maintain asystole (paralysis) of the heart in a mixture with components to preserve or protect the functions of cardiac cells.

[0072] O termo "homeostase" como utilizado aqui significa a manutenção de um equilíbrio metabólico completamente estável dentro e entre as células musculares de um coração coletado.[0072] The term "homeostasis" as used herein means the maintenance of a completely stable metabolic balance within and between the muscle cells of a collected heart.

[0073] O termo "normocalêmico" como utilizado aqui significa que possui ou é caracterizado por uma concentração normal de íon potássio no sangue. Os níveis normais de íon potássio no soro no sangue humano ficam em uma faixa entre 3,5 mEq/L e 5,0 mEq/L.[0073] The term "normokalemic" as used herein means that it possesses or is characterized by a normal concentration of potassium ion in the blood. Normal serum potassium ion levels in human blood range between 3.5 mEq/L and 5.0 mEq/L.

[0074] O termo "hipercalêmico" como utilizado aqui significa que possui ou é caracterizado por uma concentração de íon potássio no sangue que é significativamente elevada em relação a uma concentração normocalêmica. Uma concentração hipercalêmica inclui qualquer concentração de íon potássio em excesso de 6,0 mEq/L.[0074] The term "hyperkalemic" as used herein means that it possesses or is characterized by a potassium ion concentration in the blood that is significantly elevated relative to a normokalemic concentration. A hyperkalemic concentration includes any potassium ion concentration in excess of 6.0 mEq/L.

[0075] O termo "hipotérmico" como utilizado aqui significa uma temperatura que é menor que aproximadamente 20°C.[0075] The term "hypothermic" as used herein means a temperature that is less than approximately 20°C.

[0076] Os eventos prescritos sob os pontos de vista médico e legal que têm que ocorrer para a aquisição ética de corações que podem ser transplantados de doadores pós-morte circulatória (DCD) causam inevitavelmente uma ocorrência de parada cardíaca e uma sequência de eventos isquêmicos que resultam em lesão nos músculos do coração. Estes eventos prescritos não podem ser modificados.[0076] The medically and legally prescribed events that have to occur for the ethical acquisition of hearts that can be transplanted from post-death circulatory donors (DCD) inevitably cause an occurrence of cardiac arrest and a sequence of ischemic events that result in damage to the muscles of the heart. These prescribed events cannot be modified.

[0077] A isquemia é acompanhada por alterações significativas nos padrões de troca iônica para dentro e para fora das células musculares cardíacas como uma consequência, primariamente, da perda do suprimento de oxigênio. À medida que a disponibilidade de oxigênio diminui e é interrompida, o metabolismo das células musculares cardíacas é alterado de aeróbico para anaeróbico com uma consequência imediata de diminuir rapidamente os níveis do pH intracelular. O pH intracelular baixo resulta em quantidades crescentes de íons H+ que são excretados das células musculares dentro dos espaços extracelu- lares. Ao mesmo tempo, o potencial iônico ao longo das membranas celulares diminui devido à troca iônica Na+/Ca2+ significativamente reduzida como um resultado dos níveis de ATP intracelular menores. O resultado final é um aumento da sobrecarga nos níveis de Ca2+ intracelular. Os níveis aumentados de Ca2+ intracelular ativam proteases dependentes de Ca2+, que rompem a estrutura celular resultando na morte celular. A gravidade de tal lesão aumenta com a duração das condições isquêmicas.[0077] Ischemia is accompanied by significant changes in ion exchange patterns into and out of cardiac muscle cells as a consequence primarily of the loss of oxygen supply. As oxygen availability decreases and is interrupted, the metabolism of cardiac muscle cells changes from aerobic to anaerobic with an immediate consequence of rapidly decreasing intracellular pH levels. Low intracellular pH results in increasing amounts of H+ ions that are excreted from muscle cells within the extracellular spaces. At the same time, the ionic potential across cell membranes decreases due to significantly reduced Na+/Ca2+ ion exchange as a result of lower intracellular ATP levels. The end result is an increased overload in intracellular Ca2+ levels. Increased intracellular Ca2+ levels activate Ca2+-dependent proteases, which disrupt cell structure resulting in cell death. The severity of such an injury increases with the duration of the ischemic conditions.

[0078] A lesão isquêmica que ocorre durante a aquisição de um coração do doador pode ser reduzida por reperfusão do coração coletado o mais cedo possível após sua coleta em sangue ou um produto substituto do sangue, que é exemplificado por Viaspan e CELSIOR® (CELSIOR é uma marca registrada da Genzyme Corp., Cambridge, Massachusetts, U.S.A.). A reperfusão causa um aumento rápido no pH extracelular, que resulta na excreção robusta de íons H+ no espaço extracelular. O movimento dos íons H+ dentro do espaço extracelular conduz os íons Na+ para dentro das células. Concentrações de íons Na+ intracelulares mais altas invertem a troca de íons Na+/Ca2+ ao longo das membranas celulares dos miócitos, resultando na excreção no "modo inverso" de íons Na+ intracelulares acumulados acompanhada por um influxo de íons Ca2+, pela recuperação da síntese de ATP e uma nova excreção subsequente de íons Ca2+. Entretanto, embora a reperfusão possa restabelecer a respiração aeróbica e o metabolismo nos corações coletados, a reperfusão resulta comumente em lesões adicionais (conhecidas como lesões por reperfusão) nas células musculares cardíacas. Por exemplo, o aumento imediato nos níveis de pH intracelular resulta na produção de espécies reativas de oxigênio que ativam sinais subcelulares que por sua vez ativam cascatas inflamatórias que levam à apoptose e à liberação de citocinas. Adicionalmente, as espécies reativas de oxigênio rompem diretamente estruturas de DNA e estruturas de proteínas, causando assim morte celular. Outro problema associado às técnicas de reperfusão convencionais é que é muito difícil nestas técnicas modular os níveis intracelulares de íons Ca2+ durante um processo de reperfusão, em que a reperfusão aumenta adicionalmente a sobrecarga intracelular de íons Ca2+ nas células musculares cardíacas;[0078] The ischemic injury that occurs during the acquisition of a donor heart can be reduced by reperfusion of the collected heart as soon as possible after its collection in blood or a blood substitute product, which is exemplified by Viaspan and CELSIOR® (CELSIOR is a registered trademark of Genzyme Corp., Cambridge, Massachusetts, USA). Reperfusion causes a rapid increase in extracellular pH, which results in robust excretion of H+ ions into the extracellular space. The movement of H+ ions within the extracellular space drives Na+ ions into cells. Higher intracellular Na+ ion concentrations reverse the exchange of Na+/Ca2+ ions across myocyte cell membranes, resulting in "reverse mode" excretion of accumulated intracellular Na+ ions accompanied by an influx of Ca2+ ions, by recovery of ATP synthesis and a further subsequent excretion of Ca2+ ions. However, although reperfusion can restore aerobic respiration and metabolism in collected hearts, reperfusion commonly results in additional damage (known as reperfusion injury) to cardiac muscle cells. For example, the immediate rise in intracellular pH levels results in the production of reactive oxygen species that activate subcellular signals which in turn activate inflammatory cascades that lead to apoptosis and cytokine release. Additionally, reactive oxygen species directly disrupt DNA structures and protein structures, thus causing cell death. Another problem associated with conventional reperfusion techniques is that it is very difficult in these techniques to modulate intracellular levels of Ca2+ ions during a reperfusion process, in which reperfusion additionally increases the intracellular overload of Ca2+ ions in cardiac muscle cells;

[0079] A contração de um coração enquanto as células musculares cardíacas são sobrecarregadas com íons Ca2+ intracelulares durante a reperfusão resulta inevitavelmente em um tipo destruidor de necrose, denominado necrose da banda de contração, como um resultado da contração massiva das miofibrilas. A necrose da banda de contração é considerada a forma mais grave de lesão por reper- fusão.Contraction of a heart while cardiac muscle cells are overloaded with intracellular Ca2+ ions during reperfusion inevitably results in a destructive type of necrosis, termed contraction band necrosis, as a result of massive contraction of the myofibrils. Contraction band necrosis is considered the most severe form of reperfusion injury.

[0080] Consequentemente, o fundamento lógico de resfriar corações de doadores imediatamente após sua aquisição e durante a re- perfusão é reduzir a atividade metabólica dentro das células musculares cardíacas o mais rápido possível para minimizar a produção de espécies reativas de oxigênio durante a reperfusão e para minimizar uma sobrecarga intracelular subsequente de íons Ca2+ durante a re- perfusão.[0080] Consequently, the rationale of cooling donor hearts immediately after their acquisition and during reperfusion is to reduce metabolic activity within cardiac muscle cells as quickly as possible to minimize the production of reactive oxygen species during reperfusion and to minimize a subsequent intracellular overload of Ca2+ ions during reperfusion.

[0081] Os presentes inventores descobriram que a lesão no mio- cárdio nos corações de doadores pode ser minimizada por uma estratégia concentrada na manutenção da homeostase do íon cálcio dentro e ao redor do coração durante a coleta e os processos de reperfusão. A estratégia dos presentes inventores compreende dois componentes em que o primeiro componente é uma composição cardioplégica oxigenada para uso como solução de reperfusato durante a aquisição de um coração coletado e durante um período de tempo imediatamente após a coleta durante o qual o coração coletado é submetido à reper- fusão, preferencialmente, durante pelo menos 3 minutos. A solução de reperfusato causa uma interrupção imediata do batimento rítmico de um coração doador após a reperfusão. O período de reperfusão de pelo menos 3 minutos, que se inicia imediatamente após o coração ser coletado, é referido como o período imediato - inicial ("IE"). O segundo componente da estratégia dos presentes inventores é evitar o resfriamento do coração durante o processo de aquisição e durante o período de reperfusão pós-coleta e ao invés disso mantém as condições normotérmicas durante a coleta, durante a reperfusão IE e durante a manutenção ex vivo subsequente do coração coletado.[0081] The present inventors have found that myocardial damage in donor hearts can be minimized by a strategy focused on maintaining calcium ion homeostasis within and around the heart during collection and reperfusion processes. The present inventors' strategy comprises two components in which the first component is an oxygenated cardioplegic composition for use as a reperfusate solution during the acquisition of a collected heart and for a period of time immediately after collection during which the collected heart is subjected to reperfusion, preferably, for at least 3 minutes. Reperfusate solution causes an immediate interruption of the rhythmic beat of a donor heart after reperfusion. The reperfusion period of at least 3 minutes, which begins immediately after the heart is collected, is referred to as the immediate-initial ("EI") period. The second component of the present inventors' strategy is to avoid heart cooling during the acquisition process and during the post-collection reperfusion period and instead maintain normothermic conditions during collection, during IE reperfusion and during ex vivo maintenance of the collected heart.

[0082] Foi reconhecido que seria benéfico prevenir a contração dos miócitos antes que tenha sido produzida a sobrecarga de cálcio intracelular em um coração do doador e antes que os estoques de ATP no coração pudessem ser completados. É esperado que, após um período de reperfusão ou de perfusão, à medida que o oxigênio e os substratos de energia são fornecidos ao coração, o coração possa começar a bater novamente. Entretanto, se o coração começar a bater novamente quando houver sobrecarga de cálcio intracelular, isto pode resultar em contratura. Assim, é esperado que a redução da concentração de íon cálcio intracelular elimine ou previna a sobrecarga de cálcio intracelular antes de reiniciar a contração dos miócitos ou que a restauração completa das atividades cardíacas, possa reduzir lesões por reperfusão. Os resultados dos presentes inventores indicam que as concentrações de cálcio intracelular e consequentemente as lesões por reperfusão podem ser reduzidas através do controle, pelo menos em parte, do teor de cálcio em uma solução de re- perfusão.[0082] It has been recognized that it would be beneficial to prevent myocyte contraction before intracellular calcium overload has been produced in a donor heart and before ATP stores in the heart can be replenished. It is expected that after a period of reperfusion or perfusion, as oxygen and energy substrates are supplied to the heart, the heart can begin to beat again. However, if the heart starts to beat again when there is intracellular calcium overload, this can result in contracture. Thus, it is expected that the reduction of intracellular calcium ion concentration will eliminate or prevent intracellular calcium overload before restarting myocyte contraction or that the complete restoration of cardiac activities may reduce reperfusion injuries. The present inventors' results indicate that intracellular calcium concentrations and consequently reperfusion injuries can be reduced by controlling, at least in part, the calcium content in a reperfusion solution.

[0083] Quando são selecionados os componentes e suas concentrações em uma composição cardioplégica para reperfusão, por exemplo, de um coração DCD para transplante, a temperaturas de aproximadamente 25 até aproximadamente 37°C, pode s er necessário considerar um número de fatores. Para reduzir ou para minimizar lesão no miocárdio em tal coração do doador durante a reperfusão, pode ser necessária uma abordagem equilibrada em vista destes fatores. Por exemplo, uma origem de complicação potencial é que as concentrações intracelulares de um íon particular, especialmente a concentração intracelular de íons Ca2+ ou H+, que se não controlada apropriada poderia contribuir para lesão no miocárdio, podem ser sensíveis às concentrações extracelulares destes íons bem como de outros íons. Por exemplo, é esperado que a concentração intracelular de Ca2+ nos miócitos seja afetada não somente pela concentração extracelular de Ca2+, mas também, como um resultado de trocas iôni- cas particulares na membrana plasmática, pelas concentrações ex- tracelulares de outros íons, tais como H+ e Na+. Assim, a concentra- ção de íon cálcio intracelular pode ser ajustada através da alteração da concentração extracelular de um ou mais de Ca2+, Na+ e H+. Entretanto, a alteração das concentrações extracelulares de H+ e Na+ pode resultar em outras alterações que podem afetar outros aspectos de lesões no miocárdio, em adição à otimização de Ca2+ intracelular. Outro fator que deve ser considerado é o fornecimento de íons cálcio suficientes em uma solução de reperfusão para evitar um fenômeno conhecido como "paradoxo de cálcio" - em que os músculos cardía-cos hipocalcêmicos são expostos novamente ao nível normal de Ca2+, as células podem ficar sobrecarregadas com Ca2+, o que pode causar lesões ou danos celulares significativos. Para atingir os resultados ótimos, estes efeitos diferentes devem ser considerados em uma abordagem equilibrada quando são selecionados os componentes e suas respectivas concentrações.[0083] When selecting the components and their concentrations in a cardioplegic composition for reperfusion, for example, from a DCD heart for transplantation, at temperatures of approximately 25 to approximately 37°C, a number of factors may need to be considered. To reduce or to minimize myocardial damage in such a donor heart during reperfusion, a balanced approach in view of these factors may be necessary. For example, one source of potential complication is that intracellular concentrations of a particular ion, especially the intracellular concentration of Ca2+ or H+ ions, which if not properly controlled could contribute to myocardial damage, may be sensitive to extracellular concentrations of these ions as well as of other ions. For example, the intracellular concentration of Ca2+ in myocytes is expected to be affected not only by the extracellular concentration of Ca2+, but also, as a result of particular ionic exchanges in the plasma membrane, by the extracellular concentrations of other ions, such as H+ and Na+. Thus, the intracellular calcium ion concentration can be adjusted by changing the extracellular concentration of one or more of Ca2+, Na+ and H+. However, changing extracellular concentrations of H+ and Na+ can result in other changes that can affect other aspects of myocardial damage, in addition to optimizing intracellular Ca2+. Another factor that must be considered is providing enough calcium ions in a reperfusion solution to avoid a phenomenon known as the "calcium paradox" - in which the hypocalcemic heart muscles are again exposed to the normal level of Ca2+, the cells can become overloaded with Ca2+, which can cause significant cell damage or injury. To achieve optimal results, these different effects must be considered in a balanced approach when selecting the components and their respective concentrations.

[0084] Em uma modalidade, uma solução para uso como uma solução de reperfusão pode incluir os componentes a seguir: - Uma mistura de preservação que pode incluir adenosina para fornecer suporte de fosforilação oxidativa e lidocaína para prevenir a contração dos miócitos durante a reperfusão. Adicionalmente, uma concentração relativamente alta de Mg2+ também pode ser incluída, uma vez que se espera que a hipermagnesemia auxilie na prevenção da contração dos miócitos durante a reperfusão. Por exemplo, a mistura pode conter 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina, 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína e 11 até 15 mmoles/L de Mg2+. - Ca2+ em uma concentração de 0,18 mmol/L até 0,26 mmol/L, para fornecer uma concentração inferior à fisiológica de íons cálcio extracelulares em um coração normal. - Na+, tal como a uma concentração de 130 mmoles/L até 160 mmoles/L, para fornecer uma concentração apropriada de íon sódio extracelular. - K+ em uma concentração normocalêmica, tal como, 4 até 7 mmoles/L. - Cl- em uma concentração que varia, por exemplo, de 70 até 180 mmoles/L. Embora em algumas modalidades, a concentração de Cl- pode ser maior, tal como até aproximadamente 180 mmoles/L na solução, isto pode ser benéfico em algumas modalidades para a obtenção de uma concentração de Cl- menor tal como, por exemplo, de 70 até 140 mmoles/L ou até aproximadamente 140 mmoles/L. - Um tampão de pH para a manutenção do pH de uma solução de reperfusão que seja maior que 6,7 e menor que 7,4 na temperatura de operação desejada para reperfusão. O tampão de pH pode ser fornecido, por exemplo, através de uma combinação de 16 até 24 mmoles/L de HCO31- e 0,9 até 1,4 mmol/L de H2PO41-. - Substratos para metabolismo energético, tal como uma combinação de 8 até 12,5 mmoles/L de glicose e 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato. - Um agente osmótico em uma concentração para a obtenção de uma osmolaridade apropriada, tal como, 100 até 140 mmo- les/L de D-manitol. - Um agente antioxidante ou redutor em uma concentração para a obtenção de um grau apropriado de proteção das espécies reativas de oxigênio e níveis fisiológicos de redução, tal como, 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida. - Opcionalmente, um ou mais fatores de crescimento, tal co mo, 7,5 até 12,5 UI/L de insulina.[0084] In one embodiment, a solution for use as a reperfusion solution may include the following components: - A preservation mixture which may include adenosine to provide oxidative phosphorylation support and lidocaine to prevent myocyte contraction during reperfusion. Additionally, a relatively high concentration of Mg2+ can also be included, as hypermagnesemia is expected to help prevent myocyte contraction during reperfusion. For example, the mixture can contain 0.3 to 0.45 mmol/L of adenosine, 0.04 to 0.09 mmol/L of lidocaine, and 11 to 15 mmol/L of Mg2+. - Ca2+ at a concentration of 0.18 mmol/L to 0.26 mmol/L, to provide a lower than physiological concentration of extracellular calcium ions in a normal heart. - Na+, such as at a concentration of 130 mmoles/L to 160 mmoles/L, to provide an appropriate concentration of extracellular sodium ion. - K+ at a normokalemic concentration, such as 4 to 7 mmoles/L. - Cl- in a concentration ranging, for example, from 70 to 180 mmoles/L. Although in some modalities the Cl- concentration may be higher, such as up to approximately 180 mmoles/L in solution, this may be beneficial in some modalities for obtaining a lower Cl- concentration such as, for example, 70 up to 140 mmoles/L or up to approximately 140 mmoles/L. - A pH buffer for maintaining the pH of a reperfusion solution that is greater than 6.7 and less than 7.4 at the desired operating temperature for reperfusion. The pH buffer can be provided, for example, by a combination of 16 to 24 mmoles/L of HCO31- and 0.9 to 1.4 mmol/L of H2PO41-. - Substrates for energy metabolism, such as a combination of 8 to 12.5 mmoles/L glucose and 0.75 to 1.25 mmol/L pyruvate. - An osmotic agent in a concentration to obtain an appropriate osmolarity, such as 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol. - An antioxidant or reducing agent in a concentration to achieve an appropriate degree of protection from reactive oxygen species and physiologically reducing levels, such as 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione. - Optionally, one or more growth factors, such as 7.5 to 12.5 IU/L insulin.

[0085] Durante o uso, uma composição cardioplégica pré- preparada pode ser titulada até o pH desejado antes do uso, de forma que a composição à temperatura desejada para reperfusão esteja no pH desejado no momento da reperfusão.[0085] During use, a pre-prepared cardioplegic composition can be titrated to the desired pH before use, so that the composition at the desired temperature for reperfusion is at the desired pH at the time of reperfusion.

[0086] Uma composição cardioplégica para causar uma interrupção imediata do batimento rítmico de um coração doador após seu contato com a composição cardioplégica pode compreender uma mistura de adenosina-lidocaína, uma composição normocalêmica de íons potássio, uma concentração de íons Ca2+ selecionada para manter o nível intracelular de íons Ca2+ nas células musculares do coração coletado em aproximadamente 10-4 mmoles/L e um pH de 6,9. Uma mistura de adenosina-lidocaína adequada pode compreender 300 μmoles/L, 325 μmoles/L, 350 μmoles/L, 375 μmoles/L, 400 μmoles/L, 425 μmoles/L, 450 μmoles/L de adenosina e 40 μmoles/L, 45 μmoles/L, 50 μmoles/L, 55 μmoles/L, 60 μmoles/L, 70 μmoles/L, 80 μmoles/L, 90 μmoles/L de lidocaína. A composição cardioplégica pode compreender ainda 8,012,5 mmoles/L de glicose, 120-140 mmoles/L de NaCl, 4,07,0 mmoles/L de KCl, 12,0-16,0 mmoles/L de NaHCO3, 0,9-1,4 mmol/L de NaH2PO4, 0,18-0,26 mmol/L de CaCl2, 11,0-15,0 mmoles/L de MgCl2, 7,5-12,5 UI/L de insulina, 100,0-140,0 mmoles/L de D-manitol, 0,75-1,25 mmol/L de piruvato e 2,5-3,5 mmoles/L de glutationa reduzida. Em uma modalidade particular, uma composição cardioplégica pode incluir 400 μmoles/L de adenosina, 50 μmoles/L de lidocaína, 10,0 mmoles/L de glicose, 123,8 mmoles/L de NaCl, 5,9 mmoles/L de KCl, 20 mmoles/L de NaHCO3, 1,2 mmol/L de NaH2PO4, 0,22 mmol/L de CaCl2, 13,0 mmoles/L de MgCl2, 10,0 UI/L de insulina, 120,0 mmoles/L de D-manitol, 1,0 mmol/L de piruvato e 3,0 mmoles/L de glutationa reduzida.[0086] A cardioplegic composition to cause an immediate interruption of the rhythmic beat of a donor heart after its contact with the cardioplegic composition may comprise a mixture of adenosine-lidocaine, a normokalemic composition of potassium ions, a concentration of Ca2+ ions selected to maintain the intracellular level of Ca2+ ions in heart muscle cells collected at approximately 10-4 mmoles/L and a pH of 6.9. A suitable adenosine-lidocaine mixture may comprise 300 μmol/L, 325 μmol/L, 350 μmol/L, 375 μmol/L, 400 μmol/L, 425 μmol/L, 450 μmol/L adenosine and 40 μmol/L , 45 μmol/L, 50 μmol/L, 55 μmol/L, 60 μmol/L, 70 μmol/L, 80 μmol/L, 90 μmol/L of lidocaine. The cardioplegic composition may further comprise 8.012.5 mmoles/L of glucose, 120-140 mmoles/L of NaCl, 4.07.0 mmoles/L of KCl, 12.0-16.0 mmoles/L of NaHCO3, 0, 9-1.4 mmol/L of NaH2PO4, 0.18-0.26 mmol/L of CaCl2, 11.0-15.0 mmol/L of MgCl2, 7.5-12.5 IU/L of insulin, 100.0-140.0 mmoles/L of D-mannitol, 0.75-1.25 mmol/L of pyruvate and 2.5-3.5 mmoles/L of reduced glutathione. In a particular modality, a cardioplegic composition may include 400 μmol/L adenosine, 50 μmol/L lidocaine, 10.0 mmol/L glucose, 123.8 mmol/L NaCl, 5.9 mmol/L KCl , 20 mmol/L of NaHCO3, 1.2 mmol/L of NaH2PO4, 0.22 mmol/L of CaCl2, 13.0 mmol/L of MgCl2, 10.0 IU/L of insulin, 120.0 mmol/L of D-mannitol, 1.0 mmol/L of pyruvate and 3.0 mmol/L of reduced glutathione.

[0087] A composição cardioplégica pode ser oxigenada borbulhando um fluxo de gás O2 através da composição cardioplégica antes e durante seu uso para banhar e reperfundir um doador coletado.[0087] The cardioplegic composition can be oxygenated by bubbling a stream of O2 gas through the cardioplegic composition before and during its use to bathe and reperfuse a collected donor.

[0088] Outra modalidade selecionada da presente divulgação refere-se ao uso da composição cardioplégica oxigenada selecionada para a reperfusão de um coração coletado a uma temperatura de aproxi- madamente 35°C. Consequentemente, a composição card ioplégica oxigenada selecionada é aquecida a aproximadamente 35°C antes do contato com o coração durante a aquisição e a reperfusão IE subsequente ao longo de pelo menos 3 minutos após a aquisição ter sido concluída. Após o período de reperfusão IE inicial na composição car- dioplégica oxigenada selecionada em condições normotérmicas, o coração coletado pode ser ressuscitado através da colocação dentro de um equipamento adequado para manutenção ex vivo de um coração sistólico em funcionamento coletado, através da interconexão de infra- estruturas condutoras fornecidas dentro do equipamento com a aorta do coração, a artéria pulmonar, a veia pulmonar e a veia cava e banhando o coração extirpado em uma solução de perfusato de fluxo constante que compreende sangue oxigenado e/ou uma solução substituta do sangue oxigenado. Adicionalmente a solução de perfusão de fluxo constante é escoada através das câmaras do coração enquanto este é mantido no equipamento. Tais equipamentos são geralmente configurados com os seguintes (i) um sistema de bombeamento de perfusato; (ii) sensores de fluxo para o monitoramento do fluxo de per- fusato para e partindo da aorta do coração, da artéria pulmonar, da veia pulmonar e da veia cava colocadas; (iii) um equipamento de ECG que pode ser interconectado ao coração extirpado; (v) sondas que in- terconectam o coração colocado com instrumentos para o monitoramento da funcionalidade fisiológica do coração extirpado utilizando ín-dices independentes da carga e índices dependentes da carga; e opcionalmente (vi) marcapassos para iniciar ou para manter a função sis- tólica do coração.[0088] Another selected modality of the present disclosure refers to the use of the oxygenated cardioplegic composition selected for the reperfusion of a collected heart at a temperature of approximately 35°C. Consequently, the selected oxygenated cardioplegic composition is heated to approximately 35°C prior to contact with the heart during acquisition and subsequent IE reperfusion over at least 3 minutes after the acquisition is completed. After the initial IE reperfusion period on the selected oxygenated cardioplegic composition under normothermic conditions, the collected heart can be resuscitated by placing it within an appropriate equipment for ex vivo maintenance of a collected functioning systolic heart through the infra-red interconnection. conductive structures provided within the equipment with the heart aorta, pulmonary artery, pulmonary vein and vena cava and bathing the excised heart in a constant flow perfusate solution comprising oxygenated blood and/or an oxygenated blood substitute solution. Additionally, the constant flow perfusion solution is drained through the chambers of the heart while the heart is kept in the instrument. Such equipment is generally configured with the following (i) a perfusate pumping system; (ii) flow sensors for monitoring the flow of perfusate to and from the placed aorta of the heart, pulmonary artery, pulmonary vein and vena cava; (iii) an ECG device that can be interconnected to the excised heart; (v) probes that interconnect the placed heart with instruments for monitoring the physiological functionality of the excised heart using load-independent indices and load-dependent indices; and optionally (vi) pacemakers to initiate or maintain systolic heart function.

[0089] É esperado que o uso de um exemplo de composição car- dioplégica oxigenada divulgada aqui para a reperfusão de um coração removido de um doador para transplantação pode fornecer um coração coletado com o complemento iônico necessário para que o cora- ção mantido ex vivo continue a produzir ATP e bombear cálcio para fora das células musculares do coração enquanto mantém o coração em uma condição paralisada, isto é, uma condição assistólica sem bater, minimizando assim o potencial de ocorrência de necrose da banda de contração. Embora não seja desejado ficar limitado a qualquer teoria particular, é provável que o uso de tal composição cardioplégica para reperfusão de corações coletados a temperaturas de aproximadamente 25 até aproximadamente 35°C possa facilitar a restauração rápida da homeostase do íon cálcio e facilitar a recuperação mais rápida e a operação funcional do coração coletado após o transplante em um indivíduo receptor.[0089] It is expected that the use of an example oxygenated cardioplegic composition disclosed herein for the reperfusion of a heart removed from a donor for transplantation may provide a collected heart with the ionic complement necessary for the heart to be maintained ex vivo continue to produce ATP and pump calcium out of the heart muscle cells while keeping the heart in a paralyzed condition, that is, an asystolic condition without beating, thus minimizing the potential for contraction band necrosis to occur. While not wishing to be limited to any particular theory, it is likely that the use of such a cardioplegic composition for reperfusion of hearts collected at temperatures of approximately 25 to approximately 35°C could facilitate the rapid restoration of calcium ion homeostasis and facilitate further recovery. rapid and functional operation of the heart collected after transplantation in a recipient individual.

[0090] Sem desejar ficar limitado a qualquer teoria particular, também se espera que quando um coração removido de um doador DCD é submetido à reperfusão imediatamente após a sua remoção do doador com uma solução cardioplégica adequada com concentração de íon cálcio e pH controlados ao longo de um período de tempo suficiente, é possível evitar lesões por reperfusão excessivas, tais como aquelas causadas pela sobrecarga de cálcio intracelular, no coração, sem o resfriamento do coração DCD até abaixo de aproximadamente 25°C antes, durante e depois da reperfusão e para fornecer um coração adequado para transplantação.[0090] Without wishing to be limited to any particular theory, it is also expected that when a heart removed from a DCD donor is reperfused immediately after its removal from the donor with an adequate cardioplegic solution with calcium ion concentration and pH controlled throughout of a sufficient period of time, it is possible to avoid excessive reperfusion injuries, such as those caused by intracellular calcium overload, in the heart, without cooling the DCD heart to below approximately 25°C before, during and after reperfusion and for provide a suitable heart for transplantation.

[0091] Em uma modalidade, tal solução pode incluir uma mistura de cardioplegia. A mistura contém uma fonte de íon cálcio e um tampão para a manutenção de um pH da solução. A concentração molar de íon cálcio (Ca2+) na solução é de 0,18 até 0,26 mmol/L e o pH é menor que 7,4 e maior que 6,6. A concentração molar de íon cálcio (Ca2+) na solução pode ser de 0,22 mmol/L. O pH pode ser de 6,8 até 7,0, tal como 6,9. Em modalidades específicas, a mistura de cardioplegia pode incluir adenosina, lidocaína e uma fonte de íon magnésio, tal como 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina, 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína e 11 até 15 mmoles/L de Mg2+. A solução também pode incluir uma fonte de íon sódio e uma fonte de íon potássio, tal como aproximadamente 130 até aproximadamente 160 mmoles/L de Na+ e 4 até 7 mmoles/L de K+. A solução pode incluir também cloreto, um tampão osmótico e um agente antioxidante ou redutor. Por exemplo, os tampões osmóticos adequados podem incluir D-manitol, lactobionato, dextran, albumina ou similar. Os antioxidantes adequados podem in-cluir glutationa reduzida, resveratrol, análogos de apelina ou similar. A solução pode conter, por exemplo, 70 até 140 mmoles/L de cloreto, 100 até 140 mmoles/L de D-manitol e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutati- ona reduzida. A solução pode conter substratos para o metabolismo energético, tal como um ou mais de glicose, piruvato, ácidos graxos livres (por exemplo, oleato ou palmitato), triglicerídeos ou similar. Por exemplo, em algumas modalidades, a solução pode conter 8 até 12,5 mmoles/L de glicose e 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato. A solução pode conter um ou mais fatores de crescimento, tal como insulina, cardiotrofina-1, eritropoietina, fatores de crescimento derivados de plaquetas (PDGF), várias formas de fatores de crescimento de fibroblasto (FGF) ou similar. Por exemplo, a solução pode conter 7,5 até 12,5 UI/L de insulina. Assim, dependendo da aplicação, a solução pode conter 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina; 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína; 8 até 12,5 mmoles/L de glicose; 110 até 130 mmoles/L de NaCl; 4 até 7 mmoles/L de KCl; 16 até 24 mmoles/L de NaHCO3; 0,9 até 1,4 mmol/L de NaH2PO4; 0,18 até 0,26 mmol/L de CaCl2;11 até 15 mmo- les/L de MgCl2; 7,5 até 12,5 UI/L de insulina; 100 até 140 mmoles/L de D-manitol; 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato; e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida. Mais especificamente, a solução pode conter 0,4 mmol/L de adenosina; 0,05 mmol/L de lidocaína; 10 mmoles/L de glicose; 123,8 mmoles/L de NaCl; 5,9 mmoles/L de KCl; 20 mmoles/L de NaHCO3; 1,2 mmol/L de NaH2PO4; 0,22 mmol/L de CaCl2; 13 mmo les/L de MgCl2; 10 UI/L de insulina; 120 mmoles/L de D-manitol; 1 mmol/L de piruvato; e 3 mmoles/L de glutationa reduzida.[0091] In one modality, such a solution may include a mixture of cardioplegia. The mixture contains a source of calcium ion and a buffer to maintain a pH of the solution. The molar concentration of calcium ion (Ca2+) in the solution is from 0.18 to 0.26 mmol/L and the pH is less than 7.4 and greater than 6.6. The molar concentration of calcium ion (Ca2+) in the solution can be 0.22 mmol/L. The pH can be from 6.8 to 7.0, such as 6.9. In specific modalities, the cardioplegia mix may include adenosine, lidocaine, and a magnesium ion source, such as 0.3 to 0.45 mmol/L of adenosine, 0.04 to 0.09 mmol/L of lidocaine, and 11 to 15 mmoles/L of Mg2+. The solution may also include a sodium ion source and a potassium ion source, such as approximately 130 to approximately 160 mmoles/L of Na+ and 4 to 7 mmoles/L of K+. The solution can also include chloride, an osmotic buffer and an antioxidant or reducing agent. For example, suitable osmotic buffers can include D-mannitol, lactobionate, dextran, albumin or the like. Suitable antioxidants can include reduced glutathione, resveratrol, apelin analogues or the like. The solution can contain, for example, 70 to 140 mmoles/L of chloride, 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol and 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione. The solution may contain substrates for energy metabolism, such as one or more of glucose, pyruvate, free fatty acids (for example, oleate or palmitate), triglycerides or the like. For example, in some modalities, the solution may contain 8 to 12.5 mmol/L of glucose and 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate. The solution may contain one or more growth factors, such as insulin, cardiotrophin-1, erythropoietin, platelet-derived growth factors (PDGF), various forms of fibroblast growth factors (FGF) or the like. For example, the solution may contain 7.5 to 12.5 IU/L of insulin. Thus, depending on the application, the solution may contain 0.3 to 0.45 mmol/L of adenosine; 0.04 to 0.09 mmol/L lidocaine; 8 to 12.5 mmoles/L of glucose; 110 to 130 mmoles/L of NaCl; 4 to 7 mmoles/L KCl; 16 to 24 mmoles/L of NaHCO3; 0.9 to 1.4 mmol/L NaH2PO4; 0.18 to 0.26 mmol/L of CaCl2; 11 to 15 mmol/L of MgCl2; 7.5 to 12.5 IU/L of insulin; 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol; 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate; and 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione. More specifically, the solution may contain 0.4 mmol/L of adenosine; 0.05 mmol/L lidocaine; 10 mmoles/L glucose; 123.8 mmoles/L of NaCl; 5.9 mmoles/L KCl; 20 mmoles/L of NaHCO3; 1.2 mmol/L NaH2PO4; 0.22 mmol/L of CaCl2; 13 mmol les/L MgCl2; 10 IU/L of insulin; 120 mmoles/L of D-mannitol; 1 mmol/L of pyruvate; and 3 mmoles/L of reduced glutathione.

[0092] Em modalidades diferentes, a solução para reperfusão de um coração extirpado pode incluir a mistura de cardioplegia que contém um agente anestésico para paralisar o coração e prevenir a contração dos miócitos durante a reperfusão; e agentes para proteção ou restauração das funções cardíacas, os agentes compreendendo uma fonte de cálcio, uma fonte de sódio e uma fonte de potássio, em quantidades selecionadas para restaurar e manter a homeostase do íon cálcio no coração a uma temperatura de aproximadamente 25 até aproximadamente 35°C. A solução pode estar a uma te mperatura de aproximadamente 25 até aproximadamente 35°C, tal co mo aproximadamente 35°C.[0092] In different embodiments, the solution for reperfusion of an excised heart may include the cardioplegia mixture containing an anesthetic agent to paralyze the heart and prevent contraction of myocytes during reperfusion; and agents for protecting or restoring cardiac functions, agents comprising a source of calcium, a source of sodium and a source of potassium, in selected amounts to restore and maintain calcium ion homeostasis in the heart at a temperature of approximately 25 to approximately 35°C. The solution can be at a temperature of approximately 25 to approximately 35°C, such as approximately 35°C.

[0093] Como pode ser considerado pelos peritos na arte, uma solução divulgada aqui pode ser preparada e armazenada antes do uso ou a solução pode ser preparada logo antes do uso através de mistura de composições ou materiais pré-embalados ou através da adição de um solvente tal como água ou uma solução tampão em uma pré- formulação para formar a solução desejada. Por exemplo, uma composição para a preparação de uma solução de reperfusão pode incluir uma mistura de adenosina, lidocaína e uma fonte de cálcio. A proporção molar de adenosina:cálcio pode ser de 0,3:0,26 até 0,45:0,18, tal como 0,4:0,22 e a proporção molar de lidocaína:cálcio pode ser de 0,04:0,26 até 0,09:0,18, tal como 0,05:0,22. A composição também pode conter uma fonte de sódio, uma fonte de potássio e uma fonte de magnésio. A proporção molar de cálcio:sódio pode ser de 0,26:130 até 0,18:160, tal como 0,22:147. A proporção molar de cálcio:potássio po-de ser de 0,26:4 até 0,18 até 7, tal como 0,22:5,9. A proporção molar de cálcio:magnésio pode ser de 0,26:11 até 0,18:15, tal como 0,22:13. A composição também pode conter cloreto e um ou mais de glicose, insulina, D-manitol, piruvato e glutationa reduzida. A composição pode ser misturada com um tampão de pH adequado para preparar a solução de reperfusão desejada, tal como uma solução de reperfusão selecionada descrita aqui.[0093] As can be appreciated by those skilled in the art, a solution disclosed herein can be prepared and stored prior to use or the solution can be prepared just before use by mixing pre-packaged compositions or materials or by adding a solvent such as water or a buffer solution in a preformulation to form the desired solution. For example, a composition for preparing a reperfusion solution can include a mixture of adenosine, lidocaine and a source of calcium. The adenosine:calcium molar ratio can be from 0.3:0.26 to 0.45:0.18, such as 0.4:0.22 and the lidocaine:calcium molar ratio can be 0.04: 0.26 to 0.09:0.18, such as 0.05:0.22. The composition may also contain a source of sodium, a source of potassium and a source of magnesium. The calcium:sodium molar ratio can be from 0.26:130 to 0.18:160, such as 0.22:147. The calcium:potassium molar ratio can be from 0.26:4 to 0.18 to 7, such as 0.22:5.9. The calcium:magnesium molar ratio can be from 0.26:11 to 0.18:15, such as 0.22:13. The composition can also contain chloride and one or more of glucose, insulin, D-mannitol, pyruvate and reduced glutathione. The composition can be mixed with a suitable pH buffer to prepare the desired reperfusion solution, such as a selected reperfusion solution described herein.

[0094] Modalidades adicionais referem-se a métodos de preservação e de preparação de corações para transplantação. Por exemplo, em um método para reperfusão de um coração para transplantação, o coração pode ser submetido à reperfusão com uma solução de reper- fusão divulgada aqui em um equipamento de reperfusão. O dispositivo de reperfusão pode ser similar a um dispositivo de perfusão convencional e pode ser operado similarmente exceto pela substituição da solução de perfusão por uma solução de reperfusão descrita aqui. Por exemplo, o Quest MPS®2 Myocardial Protection System, fornecido pela Quest Medical Inc., Allen, TX, USA, pode ser utilizado como um dispositivo de reperfusão. Uma bomba de infusão de volume também pode ser utilizada para bombear uma solução de reperfusão. Um infusor, tal como um que é tipicamente utilizado por um paciente com trauma ou um infusor similar, pode ser utilizado para reperfusão. Por exemplo, o infusor rápido BelmontTM RI-2 pode ser utilizado em um dispositivo de reperfusão.[0094] Additional modalities refer to methods of preservation and preparation of hearts for transplantation. For example, in a method for reperfusion of a heart for transplantation, the heart may be reperfused with a reperfusion solution disclosed herein in a reperfusion apparatus. The reperfusion device may be similar to a conventional perfusion device and may be operated similarly except for replacing the perfusion solution with a reperfusion solution described here. For example, the Quest MPS®2 Myocardial Protection System, provided by Quest Medical Inc., Allen, TX, USA, can be used as a reperfusion device. A volume infusion pump can also be used to pump a reperfusion solution. An infuser, such as one that is typically used by a trauma patient or a similar infuser, can be used for reperfusion. For example, the BelmontTM RI-2 Rapid Infuser can be used in a reperfusion device.

[0095] O coração pode ser submetido à reperfusão com uma solução de reperfusão durante pelo menos 3 minutos imediatamente após a remoção do coração do doador do coração. O doador pode ser um doador DCD e o coração DCD pode ser mantido a uma temperatura acima de aproximadamente 25°C e abaixo de aproximad amente 37 °C, tal como a aproximadamente 35°C em qualquer est ágio dos procedimentos de aquisição, reperfusão, perfusão, armazenamento e transplantação.[0095] The heart can be reperfused with a reperfusion solution for at least 3 minutes immediately after removing the donor heart from the heart. The donor can be a DCD donor and the DCD heart can be maintained at a temperature above approximately 25°C and below approximately 37°C, such as at approximately 35°C at any stage of the acquisition, reperfusion, procedures, perfusion, storage and transplantation.

[0096] Modalidades adicionais estão relacionadas a métodos de manutenção de um coração para transplantação. Por exemplo, o cora- ção pode ser tratado para manter a homeostase do íon cálcio no coração a uma temperatura de aproximadamente 25°C até a proximada- mente 37°C, tal como através do uso de uma solução ou uma composição adequada divulgada aqui.[0096] Additional modalities are related to methods of maintaining a heart for transplantation. For example, the heart can be treated to maintain calcium ion homeostasis in the heart at a temperature of approximately 25°C to approximately 37°C, such as through the use of a suitable solution or composition disclosed herein. .

[0097] Como pode ser considerado agora, as modalidades de soluções divulgadas aqui podem ser utilizadas para reperfusão de um coração do doador, durante a remoção do coração ou imediatamente após a remoção do coração do doador ou as duas coisas. Adicionalmente, a solução também pode ser utilizada como solução de perfu- são em outros momentos ou para outras finalidades que podem ser apropriadas. De forma conveniente, o coração pode ser removido de um doador após a morte circulatória (DCD) a uma temperatura de aproximadamente 25 até 37°C. Em modalidades diferen tes, uma solução que é descrita aqui também pode ser utilizada para reperfusão de outros tipos de corações tal como um coração removido de um doador após a morte cerebral (DBD). Em algumas modalidades, a solução também pode ser utilizada a temperaturas mais baixas.[0097] As can now be considered, the modalities of solutions disclosed herein can be used for reperfusion of a donor heart, during heart removal or immediately after removal of the donor heart, or both. Additionally, the solution can also be used as a perfusion solution at other times or for other purposes that may be appropriate. Conveniently, the heart can be removed from a donor after circulatory death (DCD) at a temperature of approximately 25 to 37°C. In different embodiments, a solution that is described here can also be used for reperfusion of other types of hearts such as a heart removed from a donor after brain death (DBD). In some embodiments, the solution can also be used at lower temperatures.

[0098] Embora algumas modalidades tenham sido descritas aqui com referência às soluções ou às composições de reperfusão ou car- dioplégicas ou às misturas de cardioplegia, pode ser entendido que estas são composições, soluções ou misturas de preservação, que podem preservar ou proteger as funções celulares e, portanto, a saúde da célula no órgão que será transplantado.[0098] Although some modalities have been described herein with reference to reperfusion or cardioplegic solutions or compositions or cardioplegia mixtures, it can be understood that these are preservation compositions, solutions or mixtures, which can preserve or protect the functions cells and therefore the health of the cell in the organ that will be transplanted.

[0099] Os exemplos a seguir são fornecidos para descrever de forma mais completa a divulgação e são apresentados com finalidades ilustrativas não limitantes. EXEMPLOS[0099] The following examples are provided to more fully describe the disclosure and are presented for non-limiting illustrative purposes. EXAMPLES

[00100] As soluções cardioplégicas de amostra utilizadas nestes Exemplos foram preparadas à temperatura ambiente e seu pH citado foi medido à temperatura ambiente. As soluções de lidocaína e D- manitol utilizadas para preparar as soluções de amostra foram obtidas em fornecedores comerciais.[00100] The cardioplegic sample solutions used in these Examples were prepared at room temperature and their quoted pH was measured at room temperature. The lidocaine and D-mannitol solutions used to prepare the sample solutions were obtained from commercial suppliers.

[00101] Todas as soluções de amostra foram preparadas através da adição dos ingredientes componentes na água. A água era duplamente deionizada e esterilizada como é conhecido pelos peritos na arte. As soluções de amostra foram oxigenadas antes do uso. Exemplo 1:[00101] All sample solutions were prepared by adding the component ingredients to the water. The water was double deionized and sterilized as is known to those skilled in the art. Sample solutions were oxygenated prior to use. Example 1:

[00102] É evidente que estratégias para minimizar trauma e lesão ex vivo após a coleta nos corações de doadores requerem um entendimento das trocas iônicas que ocorrem no coração durante a isque- mia e durante/após a reperfusão.[00102] It is evident that strategies to minimize trauma and ex vivo injury after collection in donor hearts require an understanding of the ionic exchanges that occur in the heart during ischemia and during/after reperfusion.

[00103] Durante a isquemia, o metabolismo do coração é alterado de aeróbico para anaeróbico com uma produção subsequente de prótons dentro dos miócitos cardíacos. O efluxo de prótons em excesso através das paredes celulares dos miócitos em troca de íons Na+ que entram através da bomba de Na+/K+. Uma vez que as reservas de ATP dentro dos miócitos são eliminadas, os miócitos se tornam incapazes de bombear os íons Na+ que entram de volta para fora através da bomba de Na+/K+. Como um resultado, à medida que duração da is- quemia aumenta, ocorre um acúmulo de: (i) íons Na+ dentro dos mióci- tos e (ii) íons Na+ e íons H+ dentro e fora dos miócitos.[00103] During ischemia, the heart's metabolism is changed from aerobic to anaerobic with a subsequent production of protons within cardiac myocytes. The efflux of excess protons through myocyte cell walls in exchange for Na+ ions that enter via the Na+/K+ pump. Once ATP stores within myocytes are depleted, myocytes become unable to pump Na+ ions back out through the Na+/K+ pump. As a result, as the duration of ischemia increases, there is an accumulation of: (i) Na+ ions inside the myocytes and (ii) Na+ ions and H+ ions inside and outside the myocytes.

[00104] Durante a reperfusão, os íons H+ na parte externa dos mió- citos são eliminados por lavagem resultando na ocorrência de um alto gradiente de Na+/H+ ao longo das paredes dos miócitos resultando em um alto influxo de íons Na+ para dentro dos miócitos. A concentração aumentada de íons Na+ faz com que a bomba de Na+/Ca2+ funcione em um modo inverso resultando em um influxo de íons Ca2+ para dentro dos miócitos uma vez que a bomba de Na+/Ca2+ tenta equilibrar os níveis de íons Na+ dentro e fora dos miócitos. Se for permitido que um miócito sobrecarregado com Ca2+ se contraia, pode ocorrer uma hiper- contratura fatal (a hipercontratura também é comumente referida como "necrose da banda de contração"). Consequentemente, um objetivo primário da ressuscitação de um coração DCD é mitigar uma sobrecarga de íons Ca2+ nos miócitos.[00104] During reperfusion, the H+ ions on the outside of the myocytes are washed away resulting in the occurrence of a high Na+/H+ gradient along the myocyte walls resulting in a high influx of Na+ ions into the myocytes . The increased concentration of Na+ ions causes the Na+/Ca2+ pump to work in a reverse mode resulting in an influx of Ca2+ ions into the myocytes as the Na+/Ca2+ pump tries to balance the levels of Na+ ions in and out of myocytes. If a myocyte overloaded with Ca2+ is allowed to contract, a fatal hypercontract can occur (hypercontract is also commonly referred to as "contraction band necrosis"). Consequently, a primary goal of resuscitation of a DCD heart is to mitigate an overload of Ca2+ ions in myocytes.

[00105] Consequentemente, os objetivos dos presentes inventores eram para prevenir que um coração DCD coletado se contraísse através da reperfusão com uma solução cardioplégica contendo anestésico enquanto eram fornecidos os substratos necessários para gerar ATP de forma que o coração que sofreu reperfusão pudesse restaurar sua homeostase através do bombeamento de íons Na+ e íons Ca2+ e dessa maneira minimizar o trauma e a lesão de reperfusão de isque- mia. Devido à produção de ATP para fornecer a energia necessária para trocar os íons através das bombas de Na+/K+ e as bombas de Na+/Ca2+, era a ideia dos presentes inventores que a reperfusão de corações de doadores coletados facilitaria a restauração mais rápida da homeostase dos íons e a recuperação da função cardíaca. Consequentemente, o primeiro estudo avaliou os efeitos da temperatura de reperfusão sobre os corações de doadores coletados.[00105] Consequently, the objectives of the present inventors were to prevent a collected DCD heart from contracting by reperfusion with a cardioplegic solution containing anesthetic while providing the necessary substrates to generate ATP so that the reperfused heart could restore its homeostasis by pumping Na+ and Ca2+ ions and thereby minimizing trauma and reperfusion injury from ischemia. Due to the production of ATP to provide the energy needed to exchange the ions through the Na+/K+ pumps and the Na+/Ca2+ pumps, it was the present inventors' idea that reperfusion of collected donor hearts would facilitate faster restoration of homeostasis of ions and the recovery of cardiac function. Consequently, the first study evaluated the effects of reperfusion temperature on collected donor hearts.

[00106] Dezoito porcos foram separados em três grupos e então submetidos à eutanásia seguindo os protocolos padronizados e os procedimentos de ética médica seguindo o fluxograma esquemático mostrado na Figura 1.[00106] Eighteen pigs were separated into three groups and then euthanized following standard protocols and medical ethics procedures following the schematic flowchart shown in Figure 1.

[00107] Seis porcos foram designados para o primeiro grupo (grupo "resfriado"). Imediatamente após a aquisição de cada coração ter sido concluída, cada coração foi colocado em um Quest MPS®2 Myocardial Protection System (MPS é uma marca registrada da Quest Medical Inc., Allen, TX, USA) para o controle preciso da pressão e da temperatura de reperfusão. Os corações coletados do primeiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com uma composição cardioplégica oxigenada de amostra (ver a TABELA I) que foi resfriada a 5°C antes de iniciar o processo de repe rfusão. A composição cardioplégica foi inicialmente preparada à temperatura ambiente e o pH da composição foi medido à temperatura ambiente. A pressão de perfusão aórtica, o fluxo da artéria coronária e a temperatura do mio- cárdio foram monitorados constantemente e registrados pelo equipamento MPS®2 durante o período inicial de reperfusão de 3 minutos. Amostras gasosas do sangue foram medidas em 0, 30, 60, 120 e 180 segundos do período de reperfusão inicial para coletar os dados referentes às alterações que ocorrem na pressão parcial de O2 (PaO2), na pressão parcial de CO2 (PaCO2), níveis de pH, níveis de eletrólitos, níveis de lactato dentre outros. TABELA I Amostra I - Solução cardioplégica (pH = 7,35)

Figure img0001
[00107] Six pigs were assigned to the first group ("cold" group). Immediately after each heart acquisition was completed, each heart was placed into a Quest MPS®2 Myocardial Protection System (MPS is a registered trademark of Quest Medical Inc., Allen, TX, USA) for accurate pressure and blood pressure control. reperfusion temperature. Hearts collected from the first group of pigs were perfused for 3 minutes with an oxygenated cardioplegic sample composition (see TABLE I) which was cooled to 5°C before starting the reperfusion process. The cardioplegic composition was initially prepared at room temperature and the pH of the composition was measured at room temperature. Aortic perfusion pressure, coronary artery flow and myocardial temperature were constantly monitored and recorded by the MPS®2 equipment during the initial 3-minute reperfusion period. Blood gas samples were measured at 0, 30, 60, 120 and 180 seconds of the initial reperfusion period to collect data regarding changes that occur in partial pressure of O2 (PaO2), partial pressure of CO2 (PaCO2), levels of pH, electrolyte levels, lactate levels among others. TABLE I Sample I - Cardioplegic Solution (pH = 7.35)
Figure img0001

[00108] Após o período de reperfusão inicial de 3 minutos ter sido concluído cada coração foi removido do equipamento Quest MPS®2 e transferido para dentro de um equipamento de perfusão cardíaca ex vivo (EVHP) onde foi submetido à perfusão com um suprimento de fluxo constante de uma mistura de sangue-solução STEEN (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) em que sua função sistó- lica foi restaurada e mantida em um modo de Langendorff a uma temperatura normotérmica de 35°C durante 6 horas. A pressão aórtica e a frequência cardíaca foram monitoradas constantemente e processadas utilizando o software LABCHART® (LABCHART é uma marca registrada de ADInstruments Pty. Ltd., Bella Vista, NSW, Austrália). Após uma hora, 3 horas e 5 horas de perfusão com a mistura de sangue-solução STEEN no equipamento EVHP, cada coração sofreu transição do modo de Langendorff para um modo de funcionamento levando a pressão do átrio esquerdo de 0 para 8 mmHg e regulando o ritmo do coração em 100 batimentos por minutos ("bpm"). O débito cardíaco, o fluxo de sangue coronário, os gases do sangue na raiz da aorta e no seio coronário foram medidos e a função cardíaca foi avaliada com um cateter do loop de pressão-volume. Após estas medidas serem concluídas, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Lan- gendorff.[00108] After the initial 3-minute reperfusion period was completed, each heart was removed from the Quest MPS®2 instrument and transferred into an ex vivo cardiac perfusion instrument (EVHP) where it was perfused with a flow supply constant of a blood-STEEN solution mixture (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) in which its systolic function was restored and maintained in a Langendorff mode at a normothermic temperature of 35° C for 6 hours. Aortic pressure and heart rate were constantly monitored and processed using LABCHART® software (LABCHART is a registered trademark of ADInstruments Pty. Ltd., Bella Vista, NSW, Australia). After 1 hour, 3 hours and 5 hours of perfusion with the blood-STEEN solution mixture in the EVHP equipment, each heart underwent a transition from Langendorff mode to a functioning mode, taking left atrial pressure from 0 to 8 mmHg and regulating the heart rate at 100 beats per minute ("bpm"). Cardiac output, coronary blood flow, aortic root and coronary sinus blood gases were measured and cardiac function was assessed with a pressure-volume loop catheter. After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode.

[00109] Cinco porcos foram designados para o segundo grupo (grupo "refrigerado") e foram processados como descrito anteriormente para o primeiro grupo com a única exceção de que a reperfusão IE foi realizada com uma composição cardioplégica oxigenada de amostra como é mostrado na TABELA I, que foi refrigerada a 25°C antes de iniciar o processo de reperfusão.[00109] Five pigs were assigned to the second group ("refrigerated" group) and were processed as previously described for the first group with the only exception that IE reperfusion was performed with an oxygenated cardioplegic sample composition as shown in TABLE I, which was refrigerated at 25°C before starting the reperfusion process.

[00110] Sete porcos foram designados para o terceiro grupo (grupo "normotérmico") e foram processados como descrito anteriormente para o primeiro grupo com a única exceção de que a reperfusão IE foi realizada com uma composição cardioplégica oxigenada de amostra como é mostrado na TABELA I, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de reperfusão.[00110] Seven pigs were assigned to the third group ("normothermic" group) and were processed as previously described for the first group with the only exception that IE reperfusion was performed with an oxygenated cardioplegic sample composition as shown in the TABLE I, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process.

[00111] Os dados na Figura 2 mostram que as temperaturas do miocárdio registradas nos corações que receberam o tratamento de reperfusão IE com a composição cardioplégica oxigenada de amostra resfriada a 5°C caíram até aproximadamente 10°C no final do período de reperfusão IE de 3 minutos. As temperaturas do miocárdio registradas nos corações que receberam reperfusão IE com a composição cardioplégica oxigenada de amostra refrigerada a 25°C eram de aproximadamente 25°C, enquanto que as temperaturas do miocárdio registradas nos corações que receberam reperfusão com a composição cardioplégica oxigenada selecionada eram de aproximadamente 35°C.[00111] The data in Figure 2 show that the myocardial temperatures recorded in the hearts that received the IE reperfusion treatment with the oxygenated cardioplegic composition of the sample cooled to 5°C fell to approximately 10°C at the end of the IE reperfusion period of 3 minutes. The myocardial temperatures recorded in hearts that received IE reperfusion with the oxygenated cardioplegic composition of a sample refrigerated at 25°C were approximately 25°C, while the myocardial temperatures recorded in the hearts that received reperfusion with the selected oxygenated cardioplegic composition were of approximately 35°C.

[00112] A Figura 3 mostra que as taxas de fluxo de sangue coronário foram reduzidas em aproximadamente 15% nos corações que sofreram reperfusão com a composição cardioplégica oxigenada de amostra refrigerada até 25°C comparadas com o fluxo de sangue coronário nos corações que receberam reperfusão com a composição cardioplégica oxigenada de amostra. Entretanto, as taxas de fluxo de sangue coronário foram reduzidas em aproximadamente 50% nos corações que sofreram reperfusão com a composição cardioplégica oxi-genada de amostra resfriada a 5°C comparadas com o fluxo de sangue coronário nos corações que receberam reperfusão com a composição cardioplégica oxigenada de amostra.[00112] Figure 3 shows that coronary blood flow rates were reduced by approximately 15% in hearts that underwent reperfusion with the oxygenated cardioplegic composition of sample refrigerated to 25°C compared with coronary blood flow in hearts that received reperfusion with the oxygenated cardioplegic composition of the sample. However, coronary blood flow rates were reduced by approximately 50% in hearts that were reperfused with the oxygenated cardioplegic composition from a sample cooled to 5°C compared to coronary blood flow in hearts that were reperfused with the cardioplegic composition sample oxygenate.

[00113] A Figura 4 mostra que a resistência vascular coronária nos corações que sofreram reperfusão com a composição cardioplégica oxigenada refrigerada caiu em aproximadamente 40% comparados com os corações que sofreram reperfusão com a composição cardio- plégica oxigenada, enquanto que a composição cardioplégica oxige- nada resfriada causou uma redução de mais de 50% na resistência vascular coronária.[00113] Figure 4 shows that coronary vascular resistance in hearts that underwent reperfusion with the refrigerated oxygenated cardioplegic composition fell by approximately 40% compared with hearts that underwent reperfusion with the oxygenated cardioplegic composition, while the oxygenated cardioplegic composition. nothing cold caused a reduction of more than 50% in coronary vascular resistance.

[00114] A Figura 5 mostra que o lactato no seio coronário caiu em mais de 50% nos corações que receberam o tratamento de reperfusão IE resfriado e em aproximadamente 25% nos corações que receberam o tratamento de reperfusão IE refrigerado, quando comparado com os níveis de lactato no seio coronário nos corações que receberam o tratamento de reperfusão IE normotérmico.[00114] Figure 5 shows that the coronary sinus lactate dropped by more than 50% in hearts that received the cooled IE reperfusion treatment and by approximately 25% in the hearts that received the refrigerated IE reperfusion treatment, when compared to the levels of coronary sinus lactate in hearts that received normothermic IE reperfusion treatment.

[00115] A Figura 6 mostra que níveis de Troponina I (um marcador para lesão no miocárdio) aumentavam à medida que a temperatura da reperfusão IE diminuía, em relação aos níveis observados nos corações que receberam o tratamento de reperfusão IE normo- térmico.[00115] Figure 6 shows that Troponin I levels (a marker for myocardial injury) increased as the temperature of the IE reperfusion decreased, compared to the levels observed in the hearts that received the normothermal IE reperfusion treatment.

[00116] A Figura 7(A) é uma micrografia eletrônica que mostra uma célula endotelial intumescida em um capilar de um coração que recebeu o tratamento de reperfusão IE resfriado durante 3 minutos, enquanto que a Figura 7(B) é uma micrografia eletrônica que mostra uma célula endotelial de aparência normal típica em um capilar de um coração que recebeu o tratamento de reperfusão IE normotérmico durante 3 minutos.[00116] Figure 7(A) is an electron micrograph showing a swollen endothelial cell in a capillary of a heart that received the IE reperfusion treatment cooled for 3 minutes, while Figure 7(B) is an electron micrograph that shows a typical normal-appearing endothelial cell in a capillary from a heart that has received normothermic IE reperfusion treatment for 3 minutes.

[00117] A Figura 8 é um gráfico que compara os escores de lesão endotelial e lesão do miócito de corações que receberam reperfusão IE resfriada durante três minutos e de corações que receberam reper- fusão IE normotérmica durante três minutos.[00117] Figure 8 is a graph comparing the endothelial injury and myocyte injury scores of hearts that received IE reperfusion cooled for three minutes and hearts that received IE reperfusion normothermic for three minutes.

[00118] A Figura 9 é um gráfico que mostra os efeitos sobre os índices cardíacos de reperfusão IE com uma composição cardioplégica oxigenada refrigerada e com uma composição cardioplégica oxigenada resfriada, com os efeitos de perfusão IP com uma composição car- dioplégica oxigenada normotérmica.[00118] Figure 9 is a graph showing the effects on cardiac indices of IE reperfusion with a cooled oxygenated cardioplegic composition and with a cooled oxygenated cardioplegic composition, with the effects of IP perfusion with a normothermic oxygenated cardioplegic composition.

[00119] A Figura 10 é um gráfico que compara os efeitos das tem- peraturas de reperfusão IE iniciais sobre o funcionamento sistólico subsequente de corações coletados após uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") de ressuscitação e a perfusão dos corações com a mistura de sangue-solução STEEN.[00119] Figure 10 is a graph comparing the effects of initial IE reperfusion temperatures on subsequent systolic functioning of hearts collected after one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours (" T5") of resuscitation and perfusion of the hearts with the mixture of blood-STEEN solution.

[00120] A Figura 11 é um gráfico que compara os efeitos das temperaturas de reperfusão IE iniciais sobre o funcionamento diastólico subsequente de corações coletados após uma hora ("T1"), 3 horas ("T3") e 5 horas ("T5") de ressuscitação e a perfusão dos corações com a mistura de sangue-solução STEEN.[00120] Figure 11 is a graph comparing the effects of initial IE reperfusion temperatures on the subsequent diastolic functioning of hearts collected after one hour ("T1"), 3 hours ("T3") and 5 hours ("T5" ) of resuscitation and perfusion of the hearts with the mixture of blood-STEEN solution.

[00121] Os dados coletados neste estudo demonstram que as condições de reperfusão iniciais, que duram apenas 3 minutos, têm impacto significativo sobre a gravidade do trauma pós-coleta e a recuperação funcional de corações coletados de doadores DCD suínos. Exemplo 2:[00121] The data collected in this study demonstrate that the initial reperfusion conditions, which last only 3 minutes, have a significant impact on the severity of post-harvest trauma and the functional recovery of hearts collected from porcine DCD donors. Example 2:

[00122] O segundo estudo avaliou os efeitos da redução da concentração dos íons Ca2+ em soluções cardioplégicas para determinar se a diminuição dos níveis de íons Ca2+ na parte externa dos miócitos minimizaria o funcionamento no modo inverso da bomba de Na+/Ca2+ reduzindo assim o acúmulo de íons Ca2+ dentro dos miócitos. Consequentemente, este estudo avaliou os efeitos de 50 μmoles/L, 220 μmo- les/L, 500 μmoles/L e 1250 μmoles/L de íons Ca2+ em soluções cardi- oplégicas oxigenadas de amostra (Figura 12). Os componentes destas soluções de amostra são mostrados na TABELA II. As soluções de amostra também foram preparadas à temperatura ambiente e seus valores de pH citados foram medidos à temperatura ambiente, assim como para soluções de amostra no Exemplo I, mas com concentrações de cloreto de cálcio diferentes a 0,05, 0,22, 0,5 ou 1,25 mmol/L respectivamente. Todas as reperfusões neste exemplo foram realizadas a 35°C. TABELA II Amostra II - Soluções cardioplégicas (pH = 7,35)

Figure img0002
[00122] The second study evaluated the effects of reducing the concentration of Ca2+ ions in cardioplegic solutions to determine whether decreasing the levels of Ca2+ ions on the outside of myocytes would minimize the reverse-mode operation of the Na+/Ca2+ pump, thereby reducing accumulation of Ca2+ ions within myocytes. Consequently, this study evaluated the effects of 50 μmol/L, 220 μmol/L, 500 μmol/L, and 1250 μmol/L of Ca2+ ions in oxygenated cardioplegic sample solutions (Figure 12). The components of these sample solutions are shown in TABLE II. Sample solutions were also prepared at room temperature and their quoted pH values were measured at room temperature, just as for sample solutions in Example I, but with calcium chloride concentrations different from 0.05, 0.22, 0 .5 or 1.25 mmol/L respectively. All reperfusions in this example were performed at 35°C. TABLE II Sample II - Cardioplegic solutions (pH = 7.35)
Figure img0002

[00123] Vinte e quatro porcos foram separados em quatro grupos e então foram submetidos à eutanásia seguindo os protocolos padronizados e os procedimentos de ética médica seguindo o fluxograma esquemático mostrado na Figura 13. Imediatamente após a aquisição de cada coração ter sido concluída, cada coração foi colocado em um Quest MPS®2 Myocardial Protection System. Os corações coletados do primeiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com uma composição cardioplégica oxigenada de amostra contendo 50 μmoles/L de íons Ca2+, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de reperfusão. Os corações coletados do segundo grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição cardioplégica oxigenada de amostra contendo 220 μmo- les/L de íons Ca2+, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o proces so de reperfusão. Os corações coletados do terceiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição car- dioplégica oxigenada de amostra contendo 500 μmoles/L de íons Ca2+, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de reperfusão. Os corações coletados do quarto grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição cardioplégica oxigenada de amostra contendo 1,250 μmol/L de íons Ca2+, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de reperfusão.[00123] Twenty-four pigs were separated into four groups and then euthanized following standard protocols and medical ethics procedures following the schematic flowchart shown in Figure 13. Immediately after the acquisition of each heart was completed, each heart was placed on a Quest MPS®2 Myocardial Protection System. The hearts collected from the first group of pigs were perfused for 3 minutes with an oxygenated cardioplegic sample composition containing 50 μmol/L of Ca2+ ions, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process. The hearts collected from the second group of pigs were perfused for 3 minutes with the oxygenated cardioplegic composition of a sample containing 220 μmol/L of Ca2+ ions, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process. The hearts collected from the third group of pigs were perfused for 3 minutes with the oxygenated cardioplegic composition of a sample containing 500 μmol/L of Ca2+ ions, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process. The hearts collected from the fourth group of pigs were perfused for 3 minutes with the oxygenated cardioplegic sample composition containing 1,250 μmol/L of Ca2+ ions, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process.

[00124] A pressão de perfusão aórtica, o fluxo da artéria coronária e a temperatura do miocárdio foram monitorados constantemente e registrados pelo equipamento MPS®2 durante o período inicial de re- perfusão de 3 minutos. As amostras gasosas do sangue foram medidas em 0, 30, 60, 120 e 180 segundos do período de reperfusão inicial para coletar os dados referentes às alterações que ocorrem na pressão parcial de O2 (PaO2), na pressão parcial de CO2 (PaCO2), nos níveis de pH, nos níveis de eletrólitos, nos níveis de lactato dentre outros.[00124] Aortic perfusion pressure, coronary artery flow and myocardial temperature were constantly monitored and recorded by the MPS®2 equipment during the initial 3-minute reperfusion period. Blood gas samples were measured at 0, 30, 60, 120 and 180 seconds of the initial reperfusion period to collect data regarding changes that occur in the partial pressure of O2 (PaO2), in the partial pressure of CO2 (PaCO2), in pH levels, in electrolyte levels, in lactate levels among others.

[00125] Após o período de reperfusão inicial de 3 minutos ter sido concluído, cada coração foi removido do equipamento Quest MPS®2 e transferido para dentro de um equipamento de perfusão cardíaca ex vivo (EVHP) onde foi submetido à perfusão com um suprimento de fluxo constante de uma mistura de sangue-solução STEEN (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) em que sua função sistó- lica foi restaurada e mantida em um modo de Langendorff a uma temperatura normotérmica de 35°C durante uma hora. A p ressão aórtica e a frequência cardíaca foram monitoradas constantemente e processadas utilizando o software LABCHART®. Em uma hora de perfusão com a mistura de sangue-solução STEEN no equipamento EVHP, cada coração sofreu transição do modo de Langendorff para um modo de funcionamento levando a pressão do átrio esquerdo de 0 para 8 mmHg e regulando o ritmo do coração em 100 bpm. O débito cardíaco, o fluxo de sangue coronário, os gases do sangue na raiz da aorta e no seio coronário foram medidos e a função cardíaca foi avaliada com um ca- teter do loop de pressão-volume. Após estas medidas serem concluí-das, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Langendorff.[00125] After the initial 3-minute reperfusion period was completed, each heart was removed from the Quest MPS®2 instrument and transferred into an ex vivo cardiac perfusion instrument (EVHP) where it was perfused with a supply of constant flow of a blood-STEEN solution mixture (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) in which its systolic function was restored and maintained in a Langendorff mode at a normothermic temperature of 35 °C for one hour. Aortic pressure and heart rate were constantly monitored and processed using LABCHART® software. In one hour of perfusion with the blood-STEEN solution mixture in the EVHP equipment, each heart underwent a transition from Langendorff mode to a functioning mode, taking left atrial pressure from 0 to 8 mmHg and regulating the heart rhythm at 100 bpm . Cardiac output, coronary blood flow, aortic root and coronary sinus blood gases were measured, and cardiac function was assessed with a pressure-volume loop catheter. After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode.

[00126] A Figura 14 mostra que os corações inicialmente submetidos à reperfusão a 35°C com a composição cardioplég ica oxigenada de amostra contendo 220 μmoles/L de íons Ca2+ desenvolviam significativamente menos edema do miocárdio que os corações que sofreram reperfusão com composições cardioplégicas oxigenadas contendo uma das outras três concentrações de íons Ca2+.[00126] Figure 14 shows that hearts initially reperfused at 35°C with oxygenated cardioplegic sample composition containing 220 μmol/L of Ca2+ ions developed significantly less myocardial edema than hearts that underwent reperfusion with oxygenated cardioplegic compositions containing one of the other three concentrations of Ca2+ ions.

[00127] A Figura 15 mostra que o débito cardíaco (indexado para o peso do coração) de corações que sofreram reperfusão melhorava à medida que a concentração de íons Ca2+ nas composições cardioplé- gicas oxigenadas era reduzida de 1,250 μmol/L até 500 μmoles/L para 220 μmoles/L. Entretanto, o débito cardíaco de corações que sofreram reperfusão com uma composição cardioplégica oxigenada contendo 50 μmoles/L de íons Ca2+ era muito fraco.[00127] Figure 15 shows that cardiac output (indexed for heart weight) of hearts that underwent reperfusion improved as the concentration of Ca2+ ions in oxygenated cardioplegic compositions was reduced from 1,250 μmol/L to 500 μmol/ L to 220 µmoles/L. However, the cardiac output of hearts that underwent reperfusion with an oxygenated cardioplegic composition containing 50 μmol/L of Ca2+ ions was very weak.

[00128] A Figura 16 mostra que a capacidade de contração do ventrículo esquerdo (que é medida por dP/dt max) durante a sístole nos corações que sofreram reperfusão melhorava à medida que a concentração de íons Ca2+ nas composições cardioplégicas oxigenadas era reduzida de 1,250 μmol/L até 500 μmoles/L para 220 μmoles/L. Entretanto, a capacidade de contração do ventrículo esquerdo nos corações que sofreram reperfusão com a composição cardioplégica oxigenada contendo 50 μmoles/L de íons Ca2+ era muito fraca.[00128] Figure 16 shows that the contraction capacity of the left ventricle (which is measured by dP/dt max) during systole in reperfused hearts improved as the concentration of Ca2+ ions in oxygenated cardioplegic compositions was reduced by 1,250 μmol/L up to 500 μmol/L to 220 μmol/L. However, the contracting capacity of the left ventricle in hearts that underwent reperfusion with the oxygenated cardioplegic composition containing 50 μmol/L of Ca2+ ions was very weak.

[00129] A Figura 17 mostra que o relaxamento do ventrículo esquerdo (que é medido por dP/dt min) durante a diástole nos corações que sofreram reperfusão melhorava à medida que a concentração de íons Ca2+ nas composições cardioplégicas oxigenadas era reduzida de 1,250 μmol/L até 500 μmoles/L para 220 μmoles/L. Entretanto, o relaxamento do ventrículo esquerdo nos corações que sofreram reper- fusão com a composição cardioplégica oxigenada contendo 50 μmo- les/L de íons Ca2+ era muito fraco.[00129] Figure 17 shows that the relaxation of the left ventricle (which is measured by dP/dt min) during diastole in hearts that underwent reperfusion improved as the concentration of Ca2+ ions in the oxygenated cardioplegic compositions was reduced by 1,250 μmol/ L up to 500 μmol/L to 220 μmol/L. However, the relaxation of the left ventricle in hearts that underwent reperfusion with the oxygenated cardioplegic composition containing 50 μmol/L of Ca2+ ions was very weak.

[00130] Os dados coletados durante este estudo demonstram que composições cardioplégicas oxigenadas hipocalcêmicas a 35°C aprimoravam significativamente a recuperação funcional do miocárdio. O melhor desempenho neste estudo era com uma concentração de íons Ca2+ de 220 μmoles/L. Entretanto, parece que a redução da concentração de íons Ca2+ muito baixa, por exemplo, para 50 μmoles/L, pode ter efeitos prejudiciais, um fenômeno descrito anteriormente como o "paradoxo de cálcio". Exemplo 3:[00130] The data collected during this study demonstrate that hypocalcemic oxygenated cardioplegic compositions at 35°C significantly enhanced the functional recovery of the myocardium. The best performance in this study was with a Ca2+ ion concentration of 220 µmoles/L. However, it appears that reducing the Ca2+ ion concentration too low, for example to 50 μmol/L, can have detrimental effects, a phenomenon previously described as the "calcium paradox". Example 3:

[00131] O estudo a seguir avaliou se havia benefícios adicionais potenciais à acidificação de uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica. Consequentemente, este estudo avaliou os efeitos do ajuste do pH de composições cardioplégicas oxigenadas hipocalcêmi- cas de amostra de 7,9 para 7,4, para 6,9 e para 6,4.[00131] The following study assessed whether there were potential additional benefits to acidification of a hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition. Consequently, this study evaluated the effects of pH adjustment of hypocalcemic oxygenated cardioplegic sample compositions from 7.9 to 7.4, to 6.9 and to 6.4.

[00132] Os componentes destas soluções de amostra IIIA até IIID são mostrados nas TABELAS IIIA até IIID respectivamente. TABELA IIIA Amostra IIIA - Solução cardioplégica (pH = 7,9)

Figure img0003
TABELA IIIB Amostra IIIB - Solução cardioplégica (pH = 7,35)
Figure img0004
TABELA IIIC Amostra IIIC - Solução cardioplégica (pH = 6,9)
Figure img0005
TABELA IIID Amostra IIID - Solução cardioplégica (pH = 6,4)
Figure img0006
[00132] The components of these sample solutions IIIA through IIID are shown in TABLES IIIA through IIID respectively. TABLE IIIA Sample IIIA - Cardioplegic Solution (pH = 7.9)
Figure img0003
TABLE IIIB Sample IIIB - Cardioplegic Solution (pH = 7.35)
Figure img0004
TABLE IIIC Sample IIIC - Cardioplegic Solution (pH = 6.9)
Figure img0005
TABLE IIID Sample IIID - Cardioplegic Solution (pH = 6.4)
Figure img0006

[00133] As soluções cardioplégicas de amostra continham 220 μmoles/L de íons Ca2+ e todas as reperfusões foram realizadas a 35°C (Figura 18).[00133] The cardioplegic sample solutions contained 220 μmol/L of Ca2+ ions and all reperfusions were performed at 35°C (Figure 18).

[00134] Vinte e quatro porcos foram separados em quatro grupos e foram então submetidos à eutanásia seguindo os protocolos padronizados e os procedimentos de ética médica seguindo o fluxograma esquemático mostrado na Figura 19. Imediatamente após a aquisição de cada coração ter sido concluída, cada coração foi colocado em um Quest MPS®2 Myocardial Protection System. Os corações coletados do primeiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra com um pH de 7,9, que foi aquecida a 35°C a ntes de iniciar o processo de reperfusão. Os corações coletados do segundo grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra ajustada em um pH de 7,4, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de reperfusão. Os corações coletados do terceiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra ajustada em um pH de 6,9, que foi aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de reperfusão. Os corações coletados do quarto grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra ajustada em um pH de 6,4, que foi aquecida a 35°C antes de i niciar o processo de reperfusão.[00134] Twenty-four pigs were separated into four groups and were then euthanized following standard protocols and medical ethics procedures following the schematic flowchart shown in Figure 19. Immediately after the acquisition of each heart was completed, each heart was placed on a Quest MPS®2 Myocardial Protection System. The hearts collected from the first group of pigs were perfused for 3 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic sample composition with a pH of 7.9, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process. The hearts collected from the second group of pigs were perfused for 3 minutes with a hypocalcemic oxygenated cardioplegic sample composition adjusted to a pH of 7.4, which was warmed to 35°C before starting the reperfusion process. The hearts collected from the third group of pigs were perfused for 3 minutes with a hypocalcemic oxygenated cardioplegic sample composition adjusted to a pH of 6.9, which was heated to 35°C before starting the reperfusion process. The hearts collected from the fourth group of pigs were perfused for 3 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic sample composition adjusted to a pH of 6.4, which was warmed to 35°C before starting the reperfusion process.

[00135] A pressão de perfusão aórtica, o fluxo da artéria coronária e a temperatura do miocárdio foram monitorados constantemente e registrados pelo equipamento MPS®2 durante o período inicial de re- perfusão de 3 minutos. As amostras gasosas do sangue foram medidas em 0, 30, 60, 120 e 180 segundos do período de reperfusão ini- cial para coletar os dados referentes às alterações que ocorrem na pressão parcial de O2 (PaO2), na pressão parcial de CO2 (PaCO2), nos níveis de pH, nos níveis de eletrólitos, nos níveis de lactato dentre outros.[00135] Aortic perfusion pressure, coronary artery flow and myocardial temperature were constantly monitored and recorded by the MPS®2 equipment during the initial 3-minute reperfusion period. Blood gas samples were measured at 0, 30, 60, 120 and 180 seconds of the initial reperfusion period to collect data regarding changes that occur in the partial pressure of O2 (PaO2), in the partial pressure of CO2 (PaCO2 ), in the pH levels, in the levels of electrolytes, in the levels of lactate, among others.

[00136] Após o período de reperfusão inicial de 3 minutos ter sido concluído, cada coração foi removido do equipamento Quest MPS®2 e transferido para dentro de um equipamento de perfusão cardíaca ex vivo (EVHP) onde foi submetido à perfusão com um suprimento de fluxo constante de uma mistura de sangue-solução STEEN (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) em que sua função sistó- lica foi restaurada e mantida em um modo de Langendorff a uma temperatura normotérmica de 35°C durante uma hora. A p ressão aórtica e a frequência cardíaca foram monitoradas constantemente e processadas utilizando o software LABCHART®. Após uma hora de perfusão com a mistura de sangue-solução STEEN no equipamento EVHP, cada coração sofreu transição do modo de Langendorff para um modo de funcionamento levando a pressão do átrio esquerdo de 0 para 8 mmHg e regulando o ritmo do coração em 100 bpm. O débito cardíaco, o fluxo de sangue coronário, os gases do sangue na raiz da aorta e no seio coronário foram medidos e a função cardíaca foi avaliada com um cateter do loop de pressão-volume. Após estas medidas serem concluídas, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Langendorff.[00136] After the initial 3-minute reperfusion period was completed, each heart was removed from the Quest MPS®2 instrument and transferred into an ex vivo cardiac perfusion instrument (EVHP) where it was perfused with a supply of constant flow of a blood-STEEN solution mixture (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) in which its systolic function was restored and maintained in a Langendorff mode at a normothermic temperature of 35 °C for one hour. Aortic pressure and heart rate were constantly monitored and processed using LABCHART® software. After one hour of perfusion with the blood-STEEN solution mixture in the EVHP equipment, each heart underwent a transition from Langendorff mode to a functioning mode, taking left atrial pressure from 0 to 8 mmHg and regulating the heart rhythm at 100 bpm . Cardiac output, coronary blood flow, aortic root and coronary sinus blood gases were measured and cardiac function was assessed with a pressure-volume loop catheter. After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode.

[00137] A Figura 20 mostra que os corações inicialmente submetidos à reperfusão a 35°C com as composições cardiopl égicas oxigenadas hipocalcêmicas de amostra que era suavemente ácida (isto é, pH 6,4) exibiam mais edema no miocárdio que aqueles que sofreram re- perfusão com as composições cardioplégicas oxigenadas hipocalcê- micas mais alcalinas (isto é, pH de 7,9, 7,4, 6,9).[00137] Figure 20 shows that hearts initially reperfused at 35°C with hypocalcemic oxygenated cardioplegic compositions from a sample that was mildly acidic (ie, pH 6.4) exhibited more myocardial edema than those that underwent reperfusion. - perfusion with the more alkaline hypocalcemic oxygenated cardioplegic compositions (ie, pH 7.9, 7.4, 6.9).

[00138] A Figura 21 mostra que os débitos cardíacos (indexados para o peso do coração) de corações que sofreram reperfusão em uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica ligeiramente ácida (isto é, pH 6,9) e uma composição cardioplégica oxigenada hi- pocalcêmica ligeiramente alcalina (isto é, pH 7,4) eram significativamente melhores que os débitos cardíacos de corações que sofreram reperfusão em composições cardioplégicas oxigenadas hipocalcêmi- cas ajustadas em pH 7,9 ou 6,4.[00138] Figure 21 shows the cardiac outputs (indexed for heart weight) of hearts that underwent reperfusion in a slightly acidic hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition (ie, pH 6.9) and a slightly hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition alkaline (ie, pH 7.4) were significantly better than cardiac outputs from hearts that underwent reperfusion in hypocalcemic oxygenated cardioplegic compositions adjusted to pH 7.9 or 6.4.

[00139] A Figura 22 mostra que a capacidade de contração do ventrículo esquerdo (que é medida por dP/dt max) durante a sístole nos corações que sofreram reperfusão em uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica ligeiramente ácida (isto é, pH 6,9) e uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica ligeiramente alcalina (isto é, pH 7,4) era significativamente melhor que a capacidade de contração do ventrículo esquerdo nos corações que sofreram reperfu- são em composições cardioplégicas oxigenadas hipocalcêmicas ajustadas em pH 7,9 ou 6,4.[00139] Figure 22 shows the left ventricular contraction capacity (which is measured by dP/dt max) during systole in reperfused hearts in a slightly acidic hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition (ie, pH 6.9) and a slightly alkaline hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition (ie, pH 7.4) was significantly better than the left ventricular contraction capacity in reperfused hearts in hypocalcemic oxygenated cardioplegic compositions adjusted to pH 7.9 or 6.4 .

[00140] A Figura 23 mostra que o relaxamento do ventrículo esquerdo (que é medido por dP/dt min) durante a diástole nos corações que sofreram reperfusão em uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica ligeiramente ácida (isto é, pH 6,9) e uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica ligeiramente alcalina (isto é, pH 7,4) era significativamente melhor que o relaxamento do ventrículo esquerdo nos corações que sofreram reperfusão em composições cardioplégicas oxigenadas hipocalcêmicas ajustadas em pH 7,9 ou 6,4.[00140] Figure 23 shows that left ventricular relaxation (which is measured by dP/dt min) during diastole in reperfused hearts in a slightly acidic hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition (ie, pH 6.9) and a Slightly alkaline hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition (ie, pH 7.4) was significantly better than left ventricular relaxation in hearts that underwent reperfusion in hypocalcemic oxygenated cardioplegic compositions adjusted to pH 7.9 or 6.4.

[00141] Os dados coletados durante este estudo demonstram que a reperfusão alcalina inicial é prejudicial e que a acidez significativa (por exemplo, pH de 6,4) também é prejudicial. Entretanto, parece que uma acidose suave (por exemplo, pH de 6,6 até 6,9) é benéfica. Exemplo 4:[00141] The data collected during this study demonstrate that initial alkaline reperfusion is detrimental and that significant acidity (eg pH 6.4) is detrimental as well. However, it appears that mild acidosis (eg pH 6.6 to 6.9) is beneficial. Example 4:

[00142] Parte 1: O estudo a seguir avaliou se havia benefícios adicionais potenciais ao aumento da duração da reperfusão de corações de doadores coletados com uma composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica suavemente ácida.[00142] Part 1: The following study assessed whether there were potential additional benefits to increasing the duration of reperfusion of donor hearts collected with a mildly acidic hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition.

[00143] As soluções de amostra utilizadas para estes testes eram as mesmas que as Soluções de amostra IIIC descritas anteriormente.[00143] The sample solutions used for these tests were the same as the IIIC Sample Solutions described above.

[00144] Consequentemente, este estudo avaliou os efeitos de re- perfusão durante 3 minutos ou 9 minutos com uma solução cardioplé- gica oxigenada de amostra suavemente ácida (pH 6,9) hipocalcêmica (220 μmoles/L Ca2+) a 35°C (Figura 24). A solução cardioplégica para a Parte 1 deste estudo continha 400 μmoles/L de adenosina e 500 μmoles/L de lidocaína.[00144] Consequently, this study evaluated the effects of reperfusion for 3 minutes or 9 minutes with an oxygenated cardioplegic sample solution mildly acidic (pH 6.9) hypocalcemic (220 μmol/L Ca2+) at 35°C ( Figure 24). The cardioplegic solution for Part 1 of this study contained 400 μmol/L of adenosine and 500 μmol/L of lidocaine.

[00145] Doze porcos foram separados em dois grupos e então submetidos à eutanásia seguindo os protocolos padronizados e os procedimentos de ética médica seguindo o fluxograma esquemático mostrado na Figura 25. Imediatamente após a aquisição de cada coração ter sido concluída, cada coração foi colocado em um Quest MPS®2 Myocardial Protection System. Os corações coletados do primeiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de re- perfusão durante 3 minutos. Os corações coletados do segundo grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 9 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida que foi aquecida a 35°C antes de inic iar o processo de reperfusão.[00145] Twelve pigs were separated into two groups and then euthanized following standard protocols and medical ethics procedures following the schematic flowchart shown in Figure 25. Immediately after the acquisition of each heart was completed, each heart was placed in a Quest MPS®2 Myocardial Protection System. The hearts collected from the first group of pigs were perfused for 3 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample heated to 35°C before starting the reperfusion process for 3 minutes. The hearts collected from the second group of pigs were perfused for 9 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample that was heated to 35°C before starting the reperfusion process.

[00146] A pressão de perfusão aórtica, o fluxo da artéria coronária e a temperatura do miocárdio foram monitorados constantemente e registrados pelo equipamento MPS®2 durante o período de reperfusão inicial de 3 minutos ou 9 minutos. As amostras gasosas do sangue foram medidas em 0, 30, 60, 120 e 180 segundos do período de reper- fusão inicial para coletar os dados referentes às alterações que ocorrem na pressão parcial de O2 (PaO2), na pressão parcial de CO2 (Pa- CO2), nos níveis de pH, nos níveis de eletrólitos, nos níveis de lactato dentre outros.[00146] Aortic perfusion pressure, coronary artery flow and myocardial temperature were constantly monitored and recorded by the MPS®2 equipment during the initial reperfusion period of 3 minutes or 9 minutes. Blood gas samples were measured at 0, 30, 60, 120 and 180 seconds of the initial reperfusion period to collect data regarding changes that occur in the partial pressure of O2 (PaO2), in the partial pressure of CO2 (Pa - CO2), in pH levels, in electrolyte levels, in lactate levels, among others.

[00147] Após o período de reperfusão inicial de 3 minutos ou o período de reperfusão inicial de 9 minutos ter sido concluído, cada coração foi removido do equipamento Quest MPS®2 e transferido para dentro de um equipamento de perfusão cardíaca ex vivo (EVHP) onde foi submetido à perfusão com um suprimento de fluxo constante de uma mistura de sangue-solução STEEN (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) em que sua função sis- tólica foi restaurada e mantida em um modo de Langendorff a uma temperatura normotérmica de 35°C durante uma hora, 3 horas e 5 horas. A pressão aórtica e a frequência cardíaca foram monitoradas constantemente e processadas utilizando o software LABCHART®. Após uma hora de perfusão com a mistura de sangue-solução STEEN no equipamento EVHP, cada coração sofreu transição do modo de Langendorff para um modo de funcionamento levando a pressão do átrio esquerdo de 0 para 8 mmHg e regulando o ritmo do coração em 100 bpm. O débito cardíaco, o fluxo de sangue coronário, os gases do sangue na raiz da aorta e no seio coronário foram medidos e a função cardíaca foi avaliada com um cateter do loop de pressão-volume. Após estas medidas serem concluídas, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Langendorff durante duas horas adicionais, após as quais as medidas foram repetidas (isto é, 3 horas após a remoção da reperfusão). Após estas medidas serem concluídas, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Langendorff durante duas horas adicionais, após as quais as medidas foram repetidas (isto é, 5 horas após a remoção da reperfusão).[00147] After the initial 3-minute reperfusion period or the initial 9-minute reperfusion period had been completed, each heart was removed from the Quest MPS®2 instrument and transferred into an ex vivo cardiac perfusion instrument (EVHP) where he was perfused with a constant flow supply of a blood-STEEN solution mixture (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) in which his systolic function was restored and maintained in a Langendorff mode at a normothermic temperature of 35°C for one hour, 3 hours and 5 hours. Aortic pressure and heart rate were constantly monitored and processed using LABCHART® software. After one hour of perfusion with the blood-STEEN solution mixture in the EVHP equipment, each heart underwent a transition from Langendorff mode to a functioning mode, taking left atrial pressure from 0 to 8 mmHg and regulating the heart rhythm at 100 bpm . Cardiac output, coronary blood flow, aortic root and coronary sinus blood gases were measured and cardiac function was assessed with a pressure-volume loop catheter. After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode for an additional two hours, after which the measurements were repeated (ie, 3 hours after removal of reperfusion). After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode for an additional two hours, after which measurements were repeated (ie, 5 hours after removal of reperfusion).

[00148] A Figura 26 mostra que os corações que inicialmente sofreram reperfusão durante 9 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida exibiam mais edema do miocárdio que aqueles que sofreram reperfusão durante apenas 3 minutos.[00148] Figure 26 shows that hearts that initially underwent reperfusion for 9 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of mildly acidic sample exhibited more myocardial edema than those that underwent reperfusion for only 3 minutes.

[00149] A Figura 27 mostra que os corações que inicialmente sofreram reperfusão durante 9 minutos tendiam em direção à piora da função uma vez que a perfusão ex vivo do coração ocorria de uma hora até 3 horas até 5 horas.[00149] Figure 27 shows that hearts that initially underwent reperfusion for 9 minutes tended towards worsening function since ex vivo perfusion of the heart occurred from one hour to 3 hours to 5 hours.

[00150] Estes dados sugerem que a concentração alta (500 μmo- les/L) de lidocaína poderia ser tóxica.[00150] These data suggest that the high concentration (500 μmoles/L) of lidocaine could be toxic.

[00151] Parte 2: O estudo a seguir avaliou os efeitos da redução da concentração de lidocaína na composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida. Consequentemente, este estudo avaliou os efeitos de 3 minutos ou 9 minutos de reperfu- são com uma solução cardioplégica oxigenada de amostra suavemente ácida (pH 6,9) hipocalcêmica (220 μmoles/L Ca2+) a 35°C contendo 400 μmoles/L de adenosina e 50 μmoles/L de lidocaína (Figura 28).[00151] Part 2: The following study evaluated the effects of reducing the concentration of lidocaine on the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample. Consequently, this study evaluated the effects of 3 minutes or 9 minutes of reperfusion with a mildly acidic (pH 6.9) hypocalcemic (220 μmol/L Ca2+) oxygenated cardioplegic sample solution at 35°C containing 400 μmol/L of adenosine and 50 μmol/L of lidocaine (Figure 28).

[00152] Os componentes desta solução de amostra são mostrados na TABELA IV. TABELA IV Amostra IV - Solução cardioplégica (pH = 6,9)

Figure img0007
[00152] The components of this sample solution are shown in TABLE IV. TABLE IV Sample IV - Cardioplegic Solution (pH = 6.9)
Figure img0007

[00153] Doze porcos foram separados em dois grupos e então submetidos à eutanásia seguindo os protocolos padronizados e os procedimentos de ética médica seguindo o fluxograma esquemático mostrado na Figura 25. Imediatamente após a aquisição de cada coração ter sido concluída, cada coração foi colocado em um Quest MPS®2 Myocardial Protection System. Os corações coletados do primeiro grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 3 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida aquecida a 35°C antes de iniciar o processo de re- perfusão durante 3 minutos. Os corações coletados do segundo grupo de porcos foram submetidos à perfusão durante 9 minutos com a composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida que foi aquecida a 35°C antes de inic iar o processo de reperfusão.[00153] Twelve pigs were separated into two groups and then euthanized following standard protocols and medical ethics procedures following the schematic flowchart shown in Figure 25. Immediately after the acquisition of each heart was completed, each heart was placed in a Quest MPS®2 Myocardial Protection System. The hearts collected from the first group of pigs were perfused for 3 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample heated to 35°C before starting the reperfusion process for 3 minutes. The hearts collected from the second group of pigs were perfused for 9 minutes with the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample that was heated to 35°C before starting the reperfusion process.

[00154] A pressão de perfusão aórtica, o fluxo da artéria coronária e a temperatura do miocárdio foram monitorados constantemente e registrados pelo equipamento MPS®2 durante o período de reperfusão inicial de 3 minutos ou 9 minutos. As amostras gasosas do sangue foram medidas em 0, 30, 60, 120 e 180 segundos do período de reperfusão inicial para coletar os dados referentes às alterações que ocorrem na pressão parcial de O2 (PaO2), na pressão parcial de CO2 (PaCO2), nos níveis de pH, nos níveis de eletrólitos, nos níveis de lactato dentre outros.[00154] Aortic perfusion pressure, coronary artery flow and myocardial temperature were constantly monitored and recorded by the MPS®2 equipment during the initial reperfusion period of 3 minutes or 9 minutes. Blood gas samples were measured at 0, 30, 60, 120 and 180 seconds of the initial reperfusion period to collect data regarding changes that occur in the partial pressure of O2 (PaO2), in the partial pressure of CO2 (PaCO2), in pH levels, in electrolyte levels, in lactate levels among others.

[00155] Após o período de reperfusão inicial de 3 minutos ou o período de reperfusão inicial de 9 minutos ter sido concluído, cada coração foi removido do equipamento Quest MPS®2 e transferido para dentro de um equipamento de perfusão cardíaca ex vivo (EVHP) onde foi submetido à perfusão com um suprimento de fluxo constante de uma mistura de sangue-solução STEEN (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) em que sua função sistólica foi restaurada e mantida em um modo de Langendorff a uma temperatura normotérmi- ca de 35°C durante uma hora, 3 horas e 5 horas. A p ressão aórtica e a frequência cardíaca foram monitoradas constantemente e processadas utilizando o software LABCHART®. Em uma hora de perfusão com a mistura de sangue-solução STEEN no equipamento EVHP, cada coração sofreu transição do modo de Langendorff para um modo de funcionamento levando a pressão do átrio esquerdo de 0 para 8 mmHg e regulando o ritmo do coração em 100 bpm. O débito cardíaco, o fluxo de sangue coronário, os gases do sangue na raiz da aorta e no seio coronário foram medidos e a função cardíaca foi avaliada com um ca- teter do loop de pressão-volume. Após estas medidas serem concluídas, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Langendorff durante duas horas adicionais, após as quais as medidas foram repetidas (isto é, 3 horas após a remoção da reperfusão). Após estas medidas serem concluídas, cada coração foi levado imediatamente de volta para o modo de Langendorff durante duas horas adicionais, após as quais as medidas foram repetidas (isto é, 5 horas após a remoção da reperfusão).[00155] After the initial 3-minute reperfusion period or the initial 9-minute reperfusion period had been completed, each heart was removed from the Quest MPS®2 instrument and transferred into an ex vivo cardiac perfusion instrument (EVHP) where he was perfused with a constant flow supply of a blood-STEEN solution mixture (Hb 45 g/L; XVIVO Perfusion Inc., Englewood, CO, USA) in which his systolic function was restored and maintained in a Langendorff at a normothermic temperature of 35°C for one hour, 3 hours and 5 hours. Aortic pressure and heart rate were constantly monitored and processed using LABCHART® software. In one hour of perfusion with the blood-STEEN solution mixture in the EVHP equipment, each heart underwent a transition from Langendorff mode to a functioning mode, taking left atrial pressure from 0 to 8 mmHg and regulating the heart rhythm at 100 bpm . Cardiac output, coronary blood flow, aortic root and coronary sinus blood gases were measured, and cardiac function was assessed with a pressure-volume loop catheter. After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode for an additional two hours, after which the measurements were repeated (ie, 3 hours after removal of reperfusion). After these measurements were completed, each heart was immediately taken back to Langendorff mode for an additional two hours, after which measurements were repeated (ie, 5 hours after removal of reperfusion).

[00156] A Figura 29 mostra que não havia diferenças significativas no edema do miocárdio que ocorria nos corações que inicialmente sofreram reperfusão durante 9 minutos comparados com os corações que sofreram perfusão durante 3 minutos na composição cardioplégica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida contendo 400 μmoles/L de adenosina e 50 μmoles/L de lidocaína.[00156] Figure 29 shows that there were no significant differences in myocardial edema occurring in hearts that initially underwent reperfusion for 9 minutes compared with hearts that were perfused for 3 minutes in the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample containing 400 μmol/ L of adenosine and 50 μmol/L of lidocaine.

[00157] A Figura 30 mostra que o prolongamento do período de re- perfusão inicial de 3 minutos para 9 minutos na composição cardioplé- gica oxigenada hipocalcêmica de amostra suavemente ácida contendo 400 μmoles/L de adenosina e 50 μmoles/L de lidocaína, não tinha efeitos prejudiciais sobre a recuperação funcional dos corações que foram submetidos à perfusão durante uma hora, 3 horas e 5 horas após a reperfusão.[00157] Figure 30 shows that the extension of the initial reperfusion period from 3 minutes to 9 minutes in the hypocalcemic oxygenated cardioplegic composition of a mildly acidic sample containing 400 μmol/L of adenosine and 50 μmol/L of lidocaine, did not had detrimental effects on the functional recovery of hearts that were perfused for one hour, 3 hours and 5 hours after reperfusion.

[00158] A Figura 31 combina dados funcionais do miocárdio da Parte 1 (Figura 27) e da Parte 2 (Figura 30), nos quais é evidente que a concentração de lidocaína de 500 μmoles/L nas composições cardio- plégicas utilizadas para a reperfusão pós-coleta ex vivo inicial possui efeitos debilitantes dos corações de doadores. Estes dados também demonstram que o prolongamento do período de reperfusão inicial além de 3 minutos não é benéfico para a restauração da homeostase e da função cardíaca nos corações de doadores coletados.[00158] Figure 31 combines myocardial functional data from Part 1 (Figure 27) and Part 2 (Figure 30), in which it is evident that the 500 μmol/L lidocaine concentration in the cardioplegic compositions used for reperfusion Initial ex vivo post-collection has debilitating effects on donor hearts. These data also demonstrate that extending the initial reperfusion period beyond 3 minutes is not beneficial for the restoration of homeostasis and cardiac function in collected donor hearts.

[00159] Os dados apresentados aqui indicam que uma composição potencialmente eficiente para uma solução cardioplégica para reperfu- são inicial de corações de doadores é mostrada na TABELA IV.[00159] The data presented here indicate that a potentially efficient composition for a cardioplegic solution for initial reperfusion of donor hearts is shown in TABLE IV.

[00160] Será entendido que qualquer faixa de valores divulgada aqui é pretendida como incluindo especificamente qualquer valor intermediário ou subfaixa dentro da faixa fornecida e todos os valores intermediários e as subfaixas são individualmente e especificamente divulgados.[00160] It will be understood that any range of values disclosed herein is intended to specifically include any intermediate value or sub-range within the range provided and all intermediate values and sub-ranges are individually and specifically disclosed.

[00161] Também será entendido que a palavra "um" ou "uma" é pretendida como significando "um(a) ou mais" ou "pelo menos um(a)" e qualquer forma no singular é pretendida como incluindo os plurais aqui.[00161] It will also be understood that the word "a" or "an" is intended to mean "one or more" or "at least one" and any singular form is intended to include the plurals herein.

[00162] Será adicionalmente entendido que o termo "compreen- de(m)", que inclui qualquer variação do mesmo, é pretendido como sendo ilimitado e significa "inclui(em), mas não é(são) limitado(s) a", a não ser que seja especificamente indicado o contrário.[00162] It will be further understood that the term "comprises", which includes any variation thereof, is intended to be unlimited and means "includes, but is not limited to" , unless specifically stated otherwise.

[00163] Quando uma lista de termos é fornecida aqui com um "ou" antes do último item, qualquer um dos itens listados ou qualquer combinação adequada de dois ou mais dos itens listados pode ser selecionada e utilizada.[00163] When a list of terms is provided here with an "or" before the last item, any one of the listed items or any suitable combination of two or more of the listed items can be selected and used.

[00164] Outras modificações nas modalidades descritas anteriormente são possíveis. A invenção é, portanto, definida pelas reivindicações, que devem receber uma interpretação ampla coerente com a descrição como um todo.[00164] Other modifications in the modalities described above are possible. The invention is therefore defined by the claims, which are to be given a broad interpretation consistent with the description as a whole.

Claims (20)

1. Solução compreendendo: uma mistura de cardioplegia que compreende uma fonte de íon cálcio e lidocaína; e um tampão para a manutenção de um pH da solução, caracterizada pelo fato de que a solução compreende 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína e 0,18 até 0,26 mmol/L de íon cálcio (Ca2+) e o pH é menor que 7,4 e maior que 6,6.1. A solution comprising: a mixture of cardioplegia comprising a source of calcium ion and lidocaine; and a buffer for maintaining a pH of the solution, characterized in that the solution comprises 0.04 to 0.09 mmol/L of lidocaine and 0.18 to 0.26 mmol/L of calcium ion (Ca2+) and pH is less than 7.4 and greater than 6.6. 2. Solução de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o pH é de 6,8 até 7,0.2. Solution according to claim 1, characterized in that the pH is from 6.8 to 7.0. 3. Solução de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o pH é de 6,9.3. Solution according to claim 1, characterized in that the pH is 6.9. 4. Solução de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que compreende: 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina; 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína; 8 até 12,5 mmoles/L de glicose; 120 até 130 mmoles/L de NaCl; 4 até 7 mmoles/L de KCl; mais que 16 mmoles/L e menos ou igual a 24 mmoles/L de NaHCO3; 0,9 até 1,4 mmol/L de NaH2PO4; 0,18 até 0,26 mmol/L de CaCl2; 11 até 15 mmoles/L de MgCl2; 7,5 até 12,5 UI/L de insulina; 100 até 140 mmoles/L de D-manitol; 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato; e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida.4. Solution according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises: 0.3 to 0.45 mmol/L of adenosine; 0.04 to 0.09 mmol/L lidocaine; 8 to 12.5 mmoles/L of glucose; 120 to 130 mmoles/L of NaCl; 4 to 7 mmoles/L KCl; more than 16 mmoles/L and less than or equal to 24 mmoles/L of NaHCO3; 0.9 to 1.4 mmol/L NaH2PO4; 0.18 to 0.26 mmol/L of CaCl2; 11 to 15 mmoles/L of MgCl2; 7.5 to 12.5 IU/L of insulin; 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol; 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate; and 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione. 5. Solução de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que compreende: 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina; 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína; 8 até 12,5 mmoles/L de glicose; 110 até menos que 120 mmoles/L de NaCl; 4 até 7 mmoles/L de KCl; 16 até 24 mmoles/L de NaHCO3; 0,9 até 1,4 mmol/L de NaH2PO4; 0,18 até 0,26 mmol/L de CaCl2; 11 até 15 mmoles/L de MgCl2; 7,5 até 12,5 UI/L de insulina; 100 até 140 mmoles/L de D-manitol; 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato; e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida.5. Solution according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises: 0.3 to 0.45 mmol/L of adenosine; 0.04 to 0.09 mmol/L lidocaine; 8 to 12.5 mmoles/L of glucose; 110 to less than 120 mmoles/L NaCl; 4 to 7 mmoles/L KCl; 16 to 24 mmoles/L of NaHCO3; 0.9 to 1.4 mmol/L NaH2PO4; 0.18 to 0.26 mmol/L of CaCl2; 11 to 15 mmoles/L of MgCl2; 7.5 to 12.5 IU/L of insulin; 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol; 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate; and 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione. 6. Solução de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que compreende: 0,3 até 0,45 mmol/L de adenosina; 0,04 até 0,09 mmol/L de lidocaína; 8 até 12,5 mmoles/L de glicose; 120 até 140 mmoles/L de NaCl; 4 até 7 mmoles/L de KCl; 12 até 16 mmoles/L de NaHCO3; 0,9 até 1,4 mmol/L de NaH2PO4; 0,18 até 0,26 mmol/L de CaCl2; 11 até 15 mmoles/L de MgCl2; 7,5 até 12,5 UI/L de insulina; 100 até 140 mmoles/L de D-manitol; 0,75 até 1,25 mmol/L de piruvato; e 2,5 até 3,5 mmoles/L de glutationa reduzida, em que o pH é de 6,6 até 6,9.6. Solution according to claim 1, characterized in that it comprises: 0.3 to 0.45 mmol/L of adenosine; 0.04 to 0.09 mmol/L lidocaine; 8 to 12.5 mmoles/L of glucose; 120 to 140 mmoles/L of NaCl; 4 to 7 mmoles/L KCl; 12 to 16 mmoles/L of NaHCO3; 0.9 to 1.4 mmol/L NaH2PO4; 0.18 to 0.26 mmol/L of CaCl2; 11 to 15 mmoles/L of MgCl2; 7.5 to 12.5 IU/L of insulin; 100 to 140 mmoles/L of D-mannitol; 0.75 to 1.25 mmol/L of pyruvate; and 2.5 to 3.5 mmoles/L of reduced glutathione, where the pH is 6.6 to 6.9. 7. Solução de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que compreende: 0,4 mmol/L de adenosina; 0,05 mmol/L de lidocaína; 10. mmoles/L de glicose; 11. ,8 mmoles/L de NaCl; 12. mmoles/L de KCl; 20. mmoles/L de NaHCO3; 21. mmol/L de NaH2PO4; 0,22 mmol/L de CaCl2; 22. mmoles/L de MgCl2; 23. UI/L de insulina; 120. mmoles/L de D-manitol; 121. mmol/L de piruvato; e 122. mmoles/L de glutationa reduzida.7. Solution according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises: 0.4 mmol/L of adenosine; 0.05 mmol/L lidocaine; 10. mmoles/L of glucose; 11.8 mmoles/L NaCl; 12. mmoles/L KCl; 20. mmoles/L of NaHCO3; 21. mmol/L of NaH2PO4; 0.22 mmol/L of CaCl2; 22. mmoles/L MgCl2; 23. IU/L of insulin; 120. mmoles/L of D-mannitol; 121. mmol/L of pyruvate; and 122. mmoles/L of reduced glutathione. 8. Solução de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que a solução é oxigenada.8. Solution according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the solution is oxygenated. 9. Composição para preparação da solução como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que compreende adenosina, lidocaína e uma fonte de cálcio, em que a proporção molar de adenosina:cálcio é de 0,3:0,26 até 0,45:0,18 e a proporção molar de lidocaína:cálcio é de 0,04:0,26 até 0,09:0,18.9. Composition for preparing the solution as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises adenosine, lidocaine and a source of calcium, in which the molar ratio of adenosine:calcium is 0.3:0, 26 to 0.45:0.18 and the molar ratio of lidocaine:calcium is 0.04:0.26 to 0.09:0.18. 10. Composição de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que a proporção molar de adenosina:cálcio é de 0,4:0,22 e a proporção molar de lidocaína:cálcio é de 0,05:0,22.10. Composition according to claim 9, characterized in that the molar ratio of adenosine:calcium is 0.4:0.22 and the molar ratio of lidocaine:calcium is 0.05:0.22. 11. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 10, caracterizada pelo fato de que compreende ainda cloreto, glicose, insulina, D-manitol, piruvato e glutationa reduzida.11. Composition according to any one of claims 9 to 10, characterized in that it further comprises chloride, glucose, insulin, D-mannitol, pyruvate and reduced glutathione. 12. Processo caracterizado pelo fato de que compreende a reperfusão de um coração doador com a solução como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8.12. Process characterized by the fact that it comprises the reperfusion of a donor heart with the solution as defined in any one of claims 1 to 8. 13. Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o coração é submetido à reperfusão com a solução durante a remoção do coração de um doador do coração.13. Process according to claim 12, characterized in that the heart is reperfused with the solution during the removal of the heart from a heart donor. 14. Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o coração é submetido à reperfusão com a solução em um dispositivo de reperfusão.14. Process according to claim 12, characterized in that the heart is reperfused with the solution in a reperfusion device. 15. Processo de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o coração é submetido à reperfusão com a solução durante pelo menos 3 minutos imediatamente após a remoção do coração de um doador do coração.15. Process according to claim 14, characterized in that the heart is reperfused with the solution for at least 3 minutes immediately after removal of the heart from a heart donor. 16. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 15, caracterizado pelo fato de que o coração está a uma temperatura acima de aproximadamente 25°C e abaixo de aproxima-damente 37°C.16. Process according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the heart is at a temperature above approximately 25°C and below approximately 37°C. 17. Uso da solução como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de ser para reperfusão do coração de um doador.17. Use of the solution as defined in any one of claims 1 to 8, characterized in that it is for reperfusion of a donor's heart. 18. Uso de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que a solução é utilizada para a reperfusão do coração durante a remoção do coração de um doador.18. Use according to claim 17, characterized in that the solution is used for reperfusion of the heart during removal of the heart from a donor. 19. Uso de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que a solução é utilizada para a reperfusão do coração durante pelo menos 3 minutos imediatamente após a remoção do co-ração de um doador.19. Use according to claim 17, characterized in that the solution is used for reperfusion of the heart for at least 3 minutes immediately after removal of the heart from a donor. 20. Uso de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 19, caracterizado pelo fato de que o coração está a uma temperatura acima de aproximadamente 25°C e abaixo de aproximadamente 37°C.20. Use according to any one of claims 17 to 19, characterized in that the heart is at a temperature above approximately 25°C and below approximately 37°C.
BR112017008076-1A 2014-10-24 2015-10-23 SOLUTION WITH CONTROLLED CALCIUM ION LEVEL, COMPOSITION FOR SOLUTION PREPARATION AND RELATED PROCESS AND USE FOR REPERFUSION BR112017008076B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201462068524P 2014-10-24 2014-10-24
US62/068,524 2014-10-24
CAPCT/CA2015/050297 2015-04-10
PCT/CA2015/050297 WO2015154193A1 (en) 2014-04-10 2015-04-10 Modulation of calcium ion homeostasis in harvested transplantable hearts
PCT/CA2015/051084 WO2016061700A1 (en) 2014-10-24 2015-10-23 Novel composition and solution with controlled calcium ion level, and related method and use for reperfusion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112017008076A2 BR112017008076A2 (en) 2017-12-26
BR112017008076B1 true BR112017008076B1 (en) 2021-06-29

Family

ID=55760003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112017008076-1A BR112017008076B1 (en) 2014-10-24 2015-10-23 SOLUTION WITH CONTROLLED CALCIUM ION LEVEL, COMPOSITION FOR SOLUTION PREPARATION AND RELATED PROCESS AND USE FOR REPERFUSION

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3209128A4 (en)
CN (2) CN113841687A (en)
AU (1) AU2015336862B2 (en)
BR (1) BR112017008076B1 (en)
CA (1) CA2965400C (en)
WO (1) WO2016061700A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600120839A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-01 Valentina Valenti Cardioplegic solution with autophagy activators for the diastolic arrest of the heart during cardiac surgery
CN113303325A (en) * 2021-05-27 2021-08-27 南方医科大学南方医院 Perfusate and normal-temperature blood mechanical perfusion system suitable for rat donor heart

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5407793A (en) * 1991-10-18 1995-04-18 University Of Pittsburgh Of The Commonwealth System Of Higher Education An aqueous heart preservation and cardioplegia solution
FR2785501B1 (en) * 1998-11-10 2001-01-05 Centre Nat Rech Scient PERFUSION AND / OR PRESERVATION AND / OR REPERFUSION SOLUTION DURING ORGAN TRANSPLANTATION
EP1207753A4 (en) * 1999-06-17 2005-11-30 Univ California Continuous cardiac perfusion preservation with peg-hb for improved hypothermic storage
US20030124503A1 (en) * 2001-12-28 2003-07-03 Olivencia-Yurvati Albert H. Pyruvate cardioplegia solutions for administration to the heart during cardiopulmonary surgery and methods of use thereof
AUPS312602A0 (en) * 2002-06-21 2002-07-18 James Cook University Organ arrest, protection, preservation and recovery
FR2975869B1 (en) * 2011-05-31 2017-03-03 Hemarina ORGAN PRESERVATION COMPOSITION AND USES
AU2015245903A1 (en) * 2014-04-10 2016-11-17 Darren FREED Modulation of calcium ion homeostasis in harvested transplantable hearts
CN103893205B (en) * 2014-04-15 2016-03-09 青岛大学附属医院 A kind ofly comprise cardioplegic solution of lignocaine and adenosine and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CA2965400A1 (en) 2016-04-28
BR112017008076A2 (en) 2017-12-26
CA2965400C (en) 2023-03-14
EP3209128A1 (en) 2017-08-30
CN113841687A (en) 2021-12-28
WO2016061700A1 (en) 2016-04-28
AU2015336862A1 (en) 2017-06-01
CN107105640B (en) 2021-10-12
EP3209128A4 (en) 2018-04-11
AU2015336862B2 (en) 2018-08-09
CN107105640A (en) 2017-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11033021B2 (en) Composition and solution with controlled calcium ion level, and related method and use for reperfusion
US11659836B2 (en) Apparatus for testing, assessment, and maintenance of harvested hearts for transplanting
US10327441B2 (en) Modulation of calcium ion homeostasis in harvested transplantable hearts
US12082575B2 (en) Perfusion solution
BR112016021971B1 (en) PORTABLE SYSTEM FOR PERFUSIONING EXCITED DONOR HEARTS
BR112017008076B1 (en) SOLUTION WITH CONTROLLED CALCIUM ION LEVEL, COMPOSITION FOR SOLUTION PREPARATION AND RELATED PROCESS AND USE FOR REPERFUSION
Cobert Enhancing Metabolism of Donor Hearts for Cardiac Transplantation

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 23/10/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: TEVOSOL, INC. (CA)