BR112017004126B1

BR112017004126B1 - Dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar, e máquina de lavar de carregamento frontal

Info

Publication number: BR112017004126B1
Application number: BR112017004126-0A
Authority: BR
Inventors: Meng Zuo; Wei Hu
Original assignee: Wuxi Little Swan Electric Co., Ltd
Priority date: 2014-08-28
Filing date: 2014-11-10
Publication date: 2022-02-08
Also published as: AU2014404792B2; BR112017004126A2; AU2014404792A1; WO2016029553A1; EP3187649A4; EP3187649B1; EP3187649A1

Abstract

dispositivo de borrifação para uma máquina delavar, e máquina de lavar de carregamento frontal. são revelados um dispositivo de borrifação (1) para uma máquina de lavar e uma máquina de lavar de carregamento frontal tendo o mesmo. o dispositivo de borrifação (1) inclui: um membro de circulação de água (10), provido internamente de uma passagem de circulação de água, em que uma face de extremidade superior do membro de circulação de água é provida de uma entrada de água (11) em comunicação com a passagem de circulação de água, e uma face de extremidade inferior dela ser provida de uma saída de água (12) em comunicação com a passagem de circulação de água; um membro de orientação de água (20), disposto abaixo do membro de circulação de água (10), e tendo uma superfície de orientação de água afunilada (21) oposta à saída de água (12); e uma pluralidade de membros de manobra (30), em que as extremidades inferiores da pluralidade de membros de manobra (30) são conectadas à superfície de orientação de água afunilada (21) de maneira equidistante ao longo de uma direção circunferencial da superfície de orientação de água afunilada (21) e localizadas entre um ápice e uma circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada (21); extremidades superiores da pluralidade de membros de manobra (30) são conectadas ao membro de circulação de água (10) respectivamente.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente revelação refere-se ao campo técnico de fabricação de máquinas de lavar e, mais particularmente, a um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar e uma máquina de lavar de carregamento frontal tendo o mesmo.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Para uma máquina de lavar, na técnica relacionada, um pouco de espuma aderirá a uma vedação de porta e um corpo de porta após um detergente dissolver durante um processo de lavagem, o que não somente reduz a taxa de utilização do detergente, mas também leva a resíduo de espuma após o enxágue. A entrada de água subsequente lavará a espuma residual para as roupas, resultando em adição secundária do detergente, de modo que a lavagem não seja limpa, e o tempo de lavagem e efeito da lavagem sejam afetados. Algumas máquinas de lavar são adicionalmente equipadas com um dispositivo de borrifação, mas um efeito de borrifação é limitado.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO

[003] A presente revelação visa solucionar pelo menos um dos problemas técnicos acima na técnica anterior em pelo menos alguma medida. Da mesma forma, um objetivo da presente revelação é prover um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar, que tem as vantagens de aprimorar uma taxa de utilização de um detergente, diminuindo o tempo de lavagem e aprimorando um efeito de lavagem.

[004] Outro objetivo da presente revelação é prover uma máquina de lavar de carregamento frontal tendo o dispositivo de borrifação.

[005] A fim de alcançar os objetivos acima, as realizações de um primeiro aspecto da presente revelação proveem um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar. O dispositivo de borrifação inclui: um membro de circulação de água, provido internamente de uma passagem de circulação de água, em que uma face de extremidade superior do membro de circulação de água é provida de uma entrada de água em comunicação com a passagem de circulação de água, e uma face de extremidade inferior do membro de circulação de água é provida de uma saída de água em comunicação com a passagem de circulação de água; um membro de orientação de água, disposto abaixo do membro de circulação de água, e tendo uma superfície de orientação de água afunilada oposta à saída de água; e uma pluralidade de membros de manobra, em que as extremidades inferiores da pluralidade de membros de manobra são conectadas à superfície de orientação de água afunilada de maneira equidistante ao longo de uma direção circunferencial da superfície de orientação de água afunilada e localizadas entre um ápice e uma circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada; extremidades superiores da pluralidade de membros de manobra são conectadas ao membro de circulação de água respectivamente.

[006] Para o dispositivo de borrifação, de acordo com as realizações da presente revelação, ao prover o membro de orientação de água tendo a superfície de orientação de água afunilada, e a pluralidade de membros de manobra, é possível borrifar de maneira uniforme, na forma de uma chapa de 360 graus. Comparado ao dispositivo de borrifação na técnica relacionada, o dispositivo de borrifação, de acordo com as realizações da presente revelação, tem um melhor efeito de borrifação. Portanto, um corpo de porta e uma vedação de porta da máquina de lavar e as roupas nela podem ser lavados de maneira simultânea, de modo que um detergente seja completamente dissolvido, resíduo de espuma seja reduzido, e um efeito de lavagem seja aprimorado, enquanto se reduz o tempo de lavagem das roupas.

[007] Ademais, o dispositivo de borrifação, de acordo com as realizações da presente revelação, pode, ainda, ter os seguintes aspectos técnicos adicionais.

[008] De acordo com uma realização da presente revelação, a superfície de orientação de água afunilada é configurada como uma superfície cônica, e uma seção transversal do membro de manobra se estende ao longo de uma direção radial da superfície de orientação de água afunilada.

[009] De acordo com uma realização da presente revelação, três dispositivos de manobra são providos.

[010] De acordo com uma realização da presente revelação, a passagem de circulação de água é configurada como uma passagem cilíndrica, e a entrada de água está em comunicação com uma extremidade superior da passagem de circulação de água, enquanto a saída de água é comunicada com a extremidade inferior da passagem de circulação de água. Assim, a água na passagem de circulação de água do membro de circulação de água pode fluir de maneira mais suave.

[011] De acordo com uma realização da presente revelação, um eixo central da passagem de circulação de água coincide com um eixo central da superfície de orientação de água afunilada. Assim, pode ser garantido que o fluxo de água fora da saída de água seja precisamente jorrado no ápice da superfície de orientação de água afunilada.

[012] De acordo com uma realização da presente revelação, a passagem de circulação de água tem um diâmetro de 6 a 9 mm, e uma distância entre o ápice da superfície de orientação de água afunilada e a face de extremidade inferior do membro de circulação de água é de 3 a 5 mm.

[013] De acordo com uma realização da presente revelação, um ângulo de conicidade da superfície de orientação de água afunilada varia de 120° a 130°, e uma distância entre a extremidade inferior do membro de manobra e a circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada é de 1,5 a 2,5 mm.

[014] De acordo com uma realização da presente revelação, uma extremidade inferior do membro de circulação de água é provida de um anel de conexão que se estende ao longo de uma direção circunferencial de uma superfície circunferencial externa do membro de circulação de água, e a extremidade superior do membro de manobra é conectada ao anel de conexão, de modo a facilitar a conexão entre os membros de manobra e o membro de circulação de água, sem afetar o efeito de manobra.

[015] De acordo com uma realização da presente revelação, o membro de circulação de água, o anel de conexão, o membro de orientação de água e a pluralidade de membros de manobra são formados de maneira integral, o que pode não somente aprimorar uma resistência estrutural geral do dispositivo de borrifação, mas, também, simplificar um processo de produção do dispositivo de borrifação, para reduzir o custo de produção do dispositivo de borrifação.

[016] Uma máquina de lavar de carregamento frontal é provida, de acordo com as realizações de um segundo aspecto da presente revelação. A máquina de lavar de carregamento frontal inclui: um gabinete, provido de uma porta de acesso às roupas; um tonel interno, disposto no gabinete; uma vedação de porta, disposta ao gabinete e circundando a porta de acesso às roupas; um corpo de porta, disposto ao gabinete para abrir ou fechar a porta de acesso às roupas; e pelo menos um dispositivo de borrifação, configurado como um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar, de acordo com as realizações do primeiro aspecto da presente revelação, e disposto à vedação de porta e localizado no gabinete.

[017] Ao ser provida do dispositivo de borrifação, de acordo com as realizações do primeiro aspecto da presente revelação, a máquina de lavar de carregamento frontal, de acordo com as realizações da presente revelação, tem vantagens de uma alta taxa de utilização de detergente, curto tempo de lavagem e melhor efeito de lavagem.

[018] De acordo com uma realização da presente revelação, três dispositivos de borrifação são dispostos igualmente em uma direção circunferencial da vedação de porta. Portanto, a saída de fluxo de água dos três dispositivos de borrifação pode ser borrifada de maneira uniforme nos 360 graus.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[019] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar, de acordo com uma realização da presente revelação;

[020] A Figura 2 é uma vista esquemática das dimensões de um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar, de acordo com uma realização da presente revelação;

[021] A Figura 3 é uma vista esquemática parcial de uma estrutura de fluxo de água de um dispositivo de borrifação para uma máquina de lavar, de acordo com uma realização da presente revelação.

[022] Números de referência: dispositivo de borrifação 1 para máquina de lavar, membro de circulação de água 10, entrada de água 11, saída de água 12, anel de conexão 13, membro de orientação de água 20, superfície de orientação de água afunilada 21, membro de manobra 30.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[023] Agora, será feita referência em detalhes às realizações exemplares, cujos exemplos são ilustrados nos desenhos anexos. Os mesmos elementos ou semelhantes e os elementos tendo as mesmas funções ou semelhantes são denotados por números de referência similares ao longo de todas as descrições. As realizações aqui descritas com referência aos desenhos são explicativas, que visam ilustrar a presente revelação, mas não devem ser interpretadas para limitar a presente revelação.

[024] Um dispositivo de borrifação 1 para uma máquina de lavar, de acordo com as realizações da presente revelação, será descrito abaixo com referência aos desenhos.

[025] Conforme apresentado nas Figuras 1 a 3, o dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações da presente revelação, inclui um membro de circulação de água 10, um membro de orientação de água 20 e uma pluralidade de membros de manobra 30.

[026] O membro de circulação de água 10 tem internamente uma passagem de circulação de água; uma face de extremidade superior do membro de circulação de água 10 é provida de uma entrada de água 11 em comunicação com a passagem de circulação de água, e uma face de extremidade inferior do membro de circulação de água é provida da entrada de água 11 em comunicação com a passagem de circulação de água (uma direção de cima e para baixo, conforme indicada pela seta A na Figura 1).

[027] O membro de orientação de água 20 é disposto abaixo do membro de circulação de água 10; uma superfície superior do membro de orientação de água 20 é configurada como uma superfície de orientação de água afunilada 21 oposta à saída de água 12; e a superfície de orientação de água afunilada 21 é uma superfície afunilada que se projeta em uma direção para a saída de água 12.

[028] Extremidades inferiores da pluralidade de membros de manobra 30 são conectadas à superfície de orientação de água afunilada 21 de maneira equidistante ao longo de uma direção circunferencial da superfície de orientação de água afunilada 21, e extremidades superiores da pluralidade de membros de manobra 30 são conectadas ao membro de circulação de água 10 respectivamente, de modo a conectar o membro de circulação de água 10 ao membro de orientação de água 20. As extremidades inferiores da pluralidade de membros de manobra 30 são localizadas entre um ápice e uma circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada 21. Em outras palavras, em uma direção radial da superfície de orientação de água afunilada 21, as extremidades inferiores da pluralidade de membros de manobra 30 têm uma distância predeterminada do ápice e da circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada 21 respectivamente.

[029] Um processo de borrifação do dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações da presente revelação, será descrito abaixo. Conforme apresentado na Figura 3 (linhas tracejadas na Figura 3 indicando uma direção de fluxo de um fluxo de água), o fluxo de água entra na passagem de circulação de água do membro de circulação de água 10 através da entrada de água 11 do membro de circulação de água 10, e flui para fora da saída de água 12 ao longo da passagem de circulação de água. O fluxo de água para fora da saída de água 12 é jorrado no ápice da superfície de orientação de água afunilada 2; o fluxo de água apresenta uma forma de chapa após passar pelo ápice da superfície de orientação de água afunilada 21 e, então, é espalhado em diversas direções ao encontrar a pluralidade de membros de manobra 30; o fluxo de água espalhado em diversas direções converge novamente ao passar pela circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada 21; finalmente, formando o fluxo de água borrifado de maneira uniforme em uma forma de chapa de 360 graus.

[030] Para o dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações da presente revelação, ao prover o membro de orientação de água 20 tendo a superfície de orientação de água afunilada 21, e a pluralidade de membros de manobra 30, é possível borrifar de maneira uniforme na forma de chapa de 360 graus. Comparado ao dispositivo de borrifação na técnica relacionada, o dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações da presente revelação, tem um melhor efeito de borrifação. Portanto, um corpo de porta e uma vedação de porta da máquina de lavar e as roupas nela podem ser lavados de maneira simultânea, de modo que um detergente seja completamente dissolvido, resíduo de espuma seja reduzido e um efeito de lavagem seja aprimorado, enquanto se reduz o tempo de lavagem das roupas. Assim, o dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações da presente revelação, tem as vantagens de melhorar uma taxa de utilização do detergente, reduzindo o tempo de lavagem e aprimorando o efeito de lavagem.

[031] O dispositivo de borrifação 1, de acordo com realizações específicas da presente revelação, será descrito abaixo com referência aos desenhos.

[032] Em algumas realizações específicas da presente revelação, conforme apresentado nas Figuras 1 a 3, o dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações da presente revelação, inclui o membro de circulação de água 10, o membro de orientação de água 20 e três membros de manobra 30.

[033] Uma superfície inferior do membro de orientação de água 20 é circular, e a superfície de orientação de água afunilada 21 é uma superfície cônica. Uma seção transversal do membro de manobra 30 se estende ao longo da direção radial da superfície de orientação de água afunilada 21, e linhas de conexão, entre dois membros de manobra adjacentes 30 e o ápice da superfície de orientação de água afunilada 21, formam um ângulo inclinado de 120 graus. Com isso, é possível melhorar um efeito de orientação da superfície de orientação de água afunilada 21 no fluxo de água, e um efeito de manobra do membro de manobra 30 no fluxo de água, com isso, melhorando ainda a uniformidade da borrifação de água.

[034] Ainda, o membro de circulação de água 10 é configurado como uma forma substancialmente cilíndrica; a passagem de circulação de água é configurada como uma passagem cilíndrica; a entrada de água 11 é comunicada com uma extremidade superior da passagem de circulação de água, enquanto a saída de água 12 é comunicada com a extremidade inferior da passagem de circulação de água; um eixo central da passagem de circulação de água coincide com um eixo central da superfície de orientação de água afunilada 21. Portanto, o fluxo de água pode ser mais suave dentro da passagem de circulação de água do membro de circulação de água 10, e pode ser garantido que o fluxo de água fora da saída de água 12 seja jorrado precisamente no ápice da superfície de orientação de água afunilada 21, assim, aprimorando mais o efeito de borrifação do dispositivo de borrifação 1.

[035] Em algumas realizações específicas da presente revelação, conforme apresentado na Figura 2, a passagem de circulação de água tem um diâmetro de 6 a 9 mm; uma distância A entre o ápice da superfície de orientação de água afunilada 21 e a face de extremidade inferior do membro de circulação de água 10 é de 3 a 5 mm; um ângulo de conicidade B da superfície de orientação de água afunilada 21 varia de 120° a 130°; uma distância C entre a extremidade inferior do membro de manobra 30 e a circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada 21 é de 1,5 a 2,5 mm. Portanto, é possível garantir o efeito de borrifação do dispositivo de borrifação 1, e reduzir um volume do dispositivo de borrifação 1 para facilitar a instalação do dispositivo de borrifação 1 dentro da máquina de lavar.

[036] Em algumas realizações específicas da presente revelação, conforme apresentado nas Figuras 1 e 2, uma extremidade inferior do membro de circulação de água 10 é provida de um anel de conexão 13 que se estende ao longo de uma direção circunferencial de uma superfície circunferencial externa do membro de circulação de água 10, e as extremidades superiores da pluralidade de membros de manobra 30 são conectadas a uma superfície inferior do anel de conexão 13 de maneira equidistante ao longo de uma direção circunferencial do anel de conexão 13, de modo a facilitar a conexão entre os membros de manobra 30 e o membro de circulação de água 10, sem afetar o efeito de manobra.

[037] De maneira vantajosa, o membro de circulação de água 10, o anel de conexão 13, o membro de orientação de água 20 e a pluralidade de membros de manobra 30 são formados de maneira integral, o que pode não somente aprimorar uma resistência estrutural geral do dispositivo de borrifação 1, mas também simplificar um processo de produção do dispositivo de borrifação 1 para reduzir um custo de produção do dispositivo de borrifação 1.

[038] Uma máquina de lavar de carregamento frontal, de acordo com as realizações da presente revelação, será descrita abaixo.

[039] A máquina de lavar de carregamento frontal, de acordo com as realizações da presente revelação, inclui um gabinete (não apresentado), um tonel interno (não apresentado), uma vedação de porta (não apresentada), um corpo de porta (não apresentado) e pelo menos um dispositivo de borrifação.

[040] O gabinete é provido de uma porta de acesso às roupas. O tonel interno é disposto no gabinete. A vedação de porta é disposta ao gabinete e circunda a porta de acesso às roupas. O corpo de porta é disposto ao gabinete para abrir ou fechar a porta de acesso às roupas. O dispositivo de borrifação é configurado como o dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações acima, e o dispositivo de borrifação 1 é disposto à vedação de porta e localizado dentro do gabinete.

[041] Ao ser provido do dispositivo de borrifação 1, de acordo com as realizações acima da presente revelação, a máquina de lavar de carregamento frontal, de acordo com as realizações da presente revelação, tem vantagens de uma alta taxa de utilização de detergente, curto tempo de lavagem e um melhor efeito de lavagem.

[042] De maneira alternativa, três dispositivos de borrifação 1 são dispostos de maneira uniforme em uma direção circunferencial da vedação de porta. Portanto, o fluxo de água fora dos três dispositivos de borrifação 1 pode ser borrifado de maneira uniforme nos 360 graus.

[043] Outras configurações e operações da máquina de lavar de carregamento frontal, de acordo com as realizações da presente revelação, são conhecidas pelos técnicos no assunto, que não serão descritas em detalhes aqui.

[044] Poderia ser percebido pelos técnicos no assunto que o número de dispositivos de borrifação 1 na máquina de lavar de carregamento frontal pode ser ajustado para mais de um, dependendo das aplicações e requisitos reais, e o dispositivo de borrifação 1 também pode ser aplicado a outros tipos de máquinas de lavar, por exemplo, uma máquina de lavar de pulsar.

[045] Na especificação, deve ser entendido que os termos, como “central”, “longitudinal”, “transversal”, “extensão”, “largura”, “espessura”, “superior”, “inferior”, “frontal”, “traseiro”, “esquerdo”, “direito”, “vertical”, “horizontal”, “topo”, “fundo”, “interno”, “externo”, “sentido horário” e “sentido anti-horário” devem ser interpretados para se referirem à orientação conforme, então, descritos ou conforme apresentados nos desenhos em discussão. Estes termos relativos são para conveniência da descrição e não precisam que o dispositivo ou elemento seja construído ou operado em uma orientação particular, não devem ser interpretados para limitar a presente revelação.

[046] Além disso, termos como “primeiro” e “segundo” são utilizados aqui para fins de descrição e não são destinados a indicar ou implicar importância ou significância relativa ou implicar o número de aspectos técnicos indicados. Assim, o aspecto definido com “primeiro” e “segundo” pode compreender um ou mais deste aspecto. Na descrição da presente revelação, “uma pluralidade de” significa dois ou mais que dois, a menos que especificado de outra forma.

[047] Na presente revelação, a menos que especificado ou limitado de outra forma, os termos “montado”, “conectado”, “acoplado”, “fixo” e similares são utilizados amplamente e podem ser, por exemplo, conexões fixas, conexões destacáveis, ou conexões integrais; também podem ser conexões mecânicas ou elétricas; também podem ser conexões diretas ou conexões indiretas por meio de estruturas intercaladas; também podem ser comunicações internas de dois elementos, o que pode ser entendido pelos técnicos no assunto, de acordo com situações específicas.

[048] Na presente revelação, a menos que especificado ou limitado de outra forma, uma estrutura na qual um primeiro aspecto está “acima” ou “abaixo” de um segundo aspecto pode incluir uma realização na qual o primeiro aspecto está em contato direto com o segundo aspecto, e também pode incluir uma realização na qual o primeiro aspecto e o segundo aspecto não estão em contato direto entre si, mas são contatados por meio de um aspecto adicional formado entre eles. Além disso, um primeiro aspecto “sobre”, “acima” ou “no topo de” um segundo aspecto pode incluir uma realização na qual o primeiro aspecto está direta ou obliquamente “sobre”, “acima” ou “no topo do” segundo aspecto, ou somente significar que o primeiro aspecto está em uma altura maior do que a do segundo aspecto; e enquanto um primeiro aspecto “abaixo”, “sob” ou “no fundo de” um segundo aspecto pode incluir uma realização na qual o primeiro aspecto está direta ou obliquamente “abaixo”, “sob” ou “no fundo do” segundo aspecto, ou somente significar que o primeiro aspecto está em uma altura menor do que a do segundo aspecto.

[049] Referência, ao longo de toda essa especificação, a “uma realização”, “algumas realizações”, “um exemplo” ou “um exemplo específico”, significa que um aspecto, estrutura, material ou característica particular descrita em conexão com a realização ou exemplo está incluído em pelo menos uma realização ou exemplo da presente revelação. Assim, as aparições das frases em diversos lugares ao longo de toda esta especificação não estão necessariamente referindo-se à mesma realização ou exemplo da presente revelação. Além disso, os aspectos, estruturas, materiais ou características particulares podem ser combinados de qualquer maneira adequada em uma ou mais realizações ou exemplos. Além disso, diferentes realizações ou exemplos em especificação podem ser, assim, unidos e combinados pelos técnicos no assunto sem contradição mútua.

[050] Embora realizações explicativas tenham sido apresentadas e descritas, seria percebido pelos técnicos no assunto que as realizações acima não podem ser interpretadas para limitar a presente revelação, e alterações, alternativas e modificações podem ser feitas nas realizações, sem desviar do espírito, princípios e escopo da presente revelação.

Claims

1. DISPOSITIVO DE BORRIFAÇÃO (1) PARA UMA MÁQUINA DE LAVAR, que compreende: um membro de circulação de água (10), provido internamente de uma passagem de circulação de água, em que uma face de extremidade superior do membro de circulação de água (10) é provida de uma entrada de água (11) em comunicação com a passagem de circulação de água, e uma face de extremidade inferior do membro de circulação de água (10) é provida de uma saída de água (12) em comunicação com a passagem de circulação de água; um membro de orientação de água (20), disposto abaixo do membro de circulação de água (10), e tendo uma superfície de orientação de água afunilada (21) oposta à saída de água (12); e uma pluralidade de membros de manobra (30) conectados de maneira equidistante ao longo de uma direção circunferencial da superfície de orientação de água afunilada (21), caracterizado pelas extremidades inferiores da pluralidade de membros de manobra (30) serem conectadas à superfície de orientação de água afunilada (21) e localizadas entre um ápice e uma circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada (21); extremidades superiores da pluralidade de membros de manobra (30) são conectadas ao membro de circulação de água (10) respectivamente, em que uma extremidade inferior do membro de circulação de água (10) é provida de um anel de conexão (13) que se estende ao longo de uma direção circunferencial de uma superfície circunferencial externa do membro de circulação de água (10), e a extremidade superior do membro de manobra (30) é conectada ao anel de conexão (13), em que o membro de circulação de água (10), o anel de conexão (13), o membro de orientação de água (20) e a pluralidade de membros de manobra (30) são formados de maneira integral.

2. DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela superfície de orientação de água afunilada (21) ser configurada como uma superfície cônica, e uma seção transversal do membro de manobra (30) se estender ao longo de uma direção radial da superfície de orientação de água afunilada (21).

3. DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por três dispositivos de manobra (30) serem providos.

4. DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pela passagem de circulação de água ser configurada como uma passagem cilíndrica, e a entrada de água (11) está em comunicação com uma extremidade superior da passagem de circulação de água, enquanto a saída de água (12) é comunicada com uma extremidade inferior da passagem de circulação de água.

5. DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por um eixo central da passagem de circulação de água coincidir com um eixo central da superfície de orientação de água afunilada (21).

6. DISPOSITIVO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pela passagem de circulação de água ter um diâmetro de 6 a 9 mm, e uma distância entre o ápice da superfície de orientação de água afunilada (21) e a face de extremidade inferior do membro de circulação de água (10) ser de 3 a 5 mm.

7. DISPOSITIVO (1), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por um ângulo de conicidade da superfície de orientação de água afunilada (21) variar de 120° a 130°, e uma distância entre a extremidade inferior do membro de manobra (30) e a circunferência externa da superfície de orientação de água afunilada (21) ser de 1,5 a 2,5 mm.

8. MÁQUINA DE LAVAR DE CARREGAMENTO FRONTAL, que compreende: um gabinete, provido de uma porta de acesso às roupas; um tonel interno, disposto no gabinete; uma vedação de porta, disposta ao gabinete e circundando a porta de acesso às roupas; um corpo de porta, disposto ao gabinete para abrir ou fechar a porta de acesso às roupas; e pelo menos um dispositivo de borrifação (1) localizado no gabinete, caracterizado por o pelo menos um dispositivo de borrifação (1) ser configurado como um dispositivo de borrifação (1) para uma máquina de lavar, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, e disposto para a vedação de porta.

9. MÁQUINA, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por três dispositivos de borrifação (1) serem dispostos igualmente em uma direção circunferencial da vedação de porta.